Verbindungssystem für Fahrzeugbehälter Connection system for vehicle containers
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verbindungssystem für Fahrzeugbehälter, insbesondere zylinderförmige Druckluftbe- hälter, wobei zumindest ein Behälter mit einer Profilschiene ausgestattet ist, an oder in der ein Element gleitverschieblich festlegbar ist.The present invention relates to a connection system for vehicle containers, in particular cylindrical Druckluftbe- container, wherein at least one container is equipped with a rail on or in which an element is slidably fixed.
Aus der AT 9755 Ul ist ein System zum Befestigen von Druckluftbehältern an einem Fahrzeugchassis bekannt. Die Behäl- ter sind mit einer Profilschiene etwa C-förmigen Querschnitts ausgestattet, in welcher ein Befestigungselement zur Verankerung des Behälters am Fahrzeug gleitverschieblich festlegbar ist. Das Befestigungselement ist der Kopf oder die Mutter einer Schraube, welche am Fahrzeugchassis oder einem U-Profiladapter desselben verankerbar ist. Das System der AT 9755 Ul eignet sich damit nicht unmittelbar zur Verbindung von Fahrzeugbehältern, da ein Einschrauben von Schrauben in die Wandung eines benachbarten Fahrzeugbehälters nicht ohne weiteres möglich ist. Auch der in der AT 9755 Ul beschriebene gesonderte U- profilartige Zwischenadapter stellt dafür keine geeignete Lösung dar, da er zuviel Platz zwischen den Behältern braucht.From the AT 9755 Ul a system for securing compressed air tanks to a vehicle chassis is known. The containers are equipped with a profile rail approximately C-shaped cross section, in which a fastening element for anchoring the container on the vehicle is slidably fixed. The fastener is the head or nut of a screw which is the same anchored to the vehicle chassis or a U-profile adapter. The system of the AT 9755 Ul is thus not directly suitable for connecting vehicle containers, since screwing in screws in the wall of an adjacent vehicle container is not readily possible. Also described in the AT 9755 Ul separate U-profile intermediate adapter is not a suitable solution because it needs too much space between the containers.
Die Erfindung setzt sich zum Ziel, ein System zur bauraum- optimierten Gruppierung und gegenseitigen Verbindung mehrerer Fahrzeugbehälter zu schaffen, insbesondere zylinderförmiger Druckluftbehälter, welches einfach und kostengünstig zu fertigen und leicht zu montieren ist. Dieses Ziel wird mit einem Verbindungssystem der einleitend genannten Art erreicht, das sich erfindungsgemäß dadurch auszeichnet, daß das genannte Element ein Verbindungselement zur Verbindung mit einem benachbar- ten Behälter ist. Auf diese Weise wird das in der Profilschiene gleitverschieblich festlegbare Element selbst zur Verbindung mit dem benachbarten Behälter verwendet, d.h. ohne zusätzlichen Zwischenadapter, wodurch eine innige Nachbarschaft und ausgezeichnete Bauraumausnützung erreicht werden kann. Gleichzeitig ermöglicht die Gleitverschieblichkeit des Verbindungselements
eine einfache Justierung und Anpassung an die jeweilige Einbausituation und Behältergröße.The invention has set itself the goal of creating a system for space-optimized grouping and mutual connection of a plurality of vehicle containers, in particular a cylindrical compressed air container, which is simple and inexpensive to manufacture and easy to assemble. This object is achieved with a connection system of the type mentioned in the introduction, which according to the invention is characterized in that said element is a connection element for connection to an adjacent container. In this way, the slidable in the rail slidable element itself is used for connection to the adjacent container, ie without additional intermediate adapter, whereby an intimate neighborhood and excellent space utilization can be achieved. At the same time allows Gleitverschieblichkeit the connecting element a simple adjustment and adaptation to the respective installation situation and container size.
Gemäß einer ersten bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist jeder Behälter mit einer Profilschiene ausgestattet und das Verbindungselement ist durch die Profilschiene des benachbarten Behälters selbst gebildet, wobei die Profilschienen der beiden Behälter in Profillängsrichtung ineinanderschiebbar gestaltet sind, um eine gegenseitige Verzahnung zu bilden. Durch diese komplementäre Ausgestaltung der Profilschienen kann auf besonders einfache Art und Weise eine enge und stabile Verbindung der beiden Behälter mit axialer Justiermöglichkeit erzielt werden.According to a first preferred embodiment of the invention, each container is equipped with a rail and the connecting element is formed by the rail of the adjacent container itself, the rails of the two containers are designed telescopically in the profile longitudinal direction to form a mutual toothing. This complementary design of the rails can be achieved in a particularly simple manner, a close and stable connection of the two containers with axial adjustment possibility.
Besonders günstig ist es, wenn die Profilschienen etwa C- förmigen Querschnitt zur Darbietung einer hinterschnittenen Nut haben, wobei jeweils einer der C-Schenkel ein verbreitertes Ende hat, das jeweils komplementär in die Nut der anderen Profilschiene eingreift. Derartig ausgestaltete Profilschienen können damit einheitlich sowohl zur Befestigung eines Fahrzeugbehälters am Fahrzeug, wie an sich aus der AT 9755 Ul bekannt, als auch zur gegenseitigen Verbindung der Behälter dienen, was eine modulare Fertigung ermöglicht.It is particularly favorable if the profile rails have approximately C-shaped cross-sections for the presentation of an undercut groove, one of the C-legs in each case having a widened end which in each case engages complementarily in the groove of the other profile rail. Such designed profiled rails can thus uniformly both for attachment of a vehicle container on the vehicle, as known from the AT 9755 Ul, as well as for mutual connection of the containers are used, which allows a modular production.
Bevorzugt wird dabei ein Spreizelement vorgesehen, welches zwischen die verzahnten Profilschienen einführbar ist, um die Verzahnung zu verkeilen. Gemäß einer alternativen bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist jeder Behälter mit einer genuteten Profilschiene ausgestattet und das Verbindungselement ist eine Stirnplatte mit Vorsprüngen zum Klemmeingriff in die stirnseitigen Öffnungen zweier benachbarter Profilschienen. Hier besteht zwar keine Justiermöglichkeit in axialer Richtung, doch kann die Verbindung besonders einfach von den Stirnseiten der Behälter her geschlossen werden, was die Montage erleichtert.In this case, an expansion element is preferably provided, which can be inserted between the toothed profile rails in order to wedge the toothing. According to an alternative preferred embodiment of the invention, each container is provided with a grooved rail and the connecting element is an end plate with projections for clamping engagement in the frontal openings of two adjacent rails. Although there is no adjustment possibility in the axial direction, but the connection can be particularly easy to be closed from the front sides of the container ago, which facilitates assembly.
Bevorzugt ist die Stirnplatte zusätzlich mittels Schrauben fixierbar, welche in stirnseitige Öffnungen der Profilschienen
eingreifen, um die Betriebssicherheit der Verbindung zu erhöhen.Preferably, the end plate is additionally fixable by means of screws, which in frontal openings of the rails intervene to increase the reliability of the connection.
In einer weiteren .bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung weist die Profilschiene eine Nut auf und das Verbindungselement ist ein Kragarm, welcher an einem Ende mit einem Kopf in der Nut gleitverschieblich festlegbar ist und an seinem anderen Ende den benachbarten Behälter haltert, bevorzugt an dessen Stirnseite. Diese Variante eignet sich besonders für ungleich große Behälter, wie den Anschluß eines kleinen Behälters an ei- nen großen Behälter.In a further. Preferred arrangement of the invention, the rail on a groove and the connecting element is a cantilever, which is slidably fixed at one end with a head in the groove and at its other end holds the adjacent container, preferably at the end face. This variant is particularly suitable for containers of unequal size, such as the connection of a small container to a large container.
Zur weiteren Vereinfachung kann eine Lasche vorgesehen werden, welche die Behälter an ihren dem Kragarm abgewandten Stirnseiten haltert.For further simplification, a tab may be provided, which holds the container at its front side facing away from the cantilever.
Eine andere bevorzugte Ausführungsform der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß jeder Behälter mit einer Profilschiene mit einer hinterschnittenen Nut ausgestattet ist und das Verbindungselement zwei Köpfe trägt, die jeweils in einer Nut einer Profilschiene gleitverschieblich festlegbar sind. Ein solches symmetrisches Verbindungselement ist einfach zu ferti- gen und leicht zu montieren und ermöglicht eine Justierung der Behälter in axialer Richtung.Another preferred embodiment of the invention is characterized in that each container is equipped with a rail with an undercut groove and the connecting element carries two heads, which are each slidably fixed in a groove of a rail. Such a symmetrical connection element is easy to manufacture and easy to assemble and allows an adjustment of the container in the axial direction.
Bevorzugt sind die Köpfe des Verbindungselements auf- spreizbar, wodurch die Verbindung zusätzlich verkeilt werden kann. Eine besonders stabile und fertigungstechnisch einfache Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, daß das Verbindungselement zwei parallele Plättchen mit voneinander wegweisenden Randvorsprüngen umfaßt, die mittels einer Distanzierschraube auseinanderspreizbar sind, wobei jeweils zwei Randvorsprünge einen aufspreizbaren Kopf bilden.Preferably, the heads of the connecting element can be expanded so that the connection can additionally be wedged. A particularly stable and production-technically simple embodiment is characterized in that the connecting element comprises two parallel plates with edge pointing away from each other edge projections, which are spread apart by means of a spacer, each two edge projections form an expandable head.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist jeder Behälter mit einer Profilschiene etwa C-förmigen Querschnitts ausgestattet und das Verbindungselement ist eine Klemme, welche jeweils einen der C-Schenkel zweier benachbar- ter, einander zugewandter Profilschienen ergreift. Diese Aus-
führungsform hat den zusätzlichen Vorteil, daß die Klemme gleichsam von der Seite her in die Verbindungsstelle der Behälter eingreift und dadurch für die Montage besonders leicht zugänglich ist. Bevorzugt umfaßt die Klemme zwei parallele Plättchen, die mittels einer Schraube zueinanderspannbar sind, was eine einfache und wirkungsvolle Klemmung ermöglicht.According to a further preferred embodiment of the invention, each container is provided with a profile rail approximately C-shaped cross-section and the connecting element is a terminal which engages in each case one of the C-legs of two adjacent, facing each other profile rails. This guide has the additional advantage that the clamp engages as it were from the side into the connection point of the container and thus is particularly easy to access for mounting. Preferably, the clamp comprises two parallel plates, which are clamped together by means of a screw, which allows a simple and effective clamping.
Dabei kann eines der Plättchen auch mit Randvorsprüngen zur Verrastung in Hinterschneidungen der C-Schenkel ausgestat- tet sein, um eine noch stabilere Verbindung zu erreichen.In this case, one of the platelets can also be equipped with edge projections for latching in undercuts of the C-legs in order to achieve an even more stable connection.
In einer weiteren bevorzugten Variante der Erfindung ist jeder Behälter mit einer Profilschiene ausgestattet, wobei die einander zugewandten Profilschienen zweier benachbarter Behälter gemeinsam eine hinterschnittene Nut bilden und das Verbin- dungselement einen Kopf trägt, der in der Nut gleitverschieb- lich festlegbar ist. Diese Ausführungsform ermöglicht eine besonders leichte Montage, da das Verbindungselement hier von der Seite her zwischen den einander zugewandten Behältern zugänglich ist. Auch hier ist es besonders günstig, wenn der Kopf des Verbindungselements aufspreizbar ist und dazu das Verbindungsele- ment bevorzugt zwei parallele Plättchen umfaßt, die mittels einer Distanzierschraube auseinanderspreizbar sind, wodurch sich eine sichere Verrastung ergibt. Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß jeder Behälter mit einer Profilschiene ausgestattet ist, wobei die einander zugewandten Profilschienen zweier benachbarter Behälter gemeinsam einen etwa C-förmigen Querschnitt bilden und das Verbindungselement eine Klemme ist, welche jeweils einen der C-Schenkel ergreift. Auch hier ergibt sich der Vorteil einer besonders leichten Montage, da das Verbindungselement von der Seite her zwischen den Behältern zugänglich ist.In a further preferred variant of the invention, each container is provided with a profile rail, wherein the mutually facing profile rails of two adjacent containers together form an undercut groove and the connecting element carries a head, which is slidably fixed in the groove. This embodiment allows a particularly easy assembly, since the connecting element is accessible here from the side between the facing containers. Again, it is particularly advantageous if the head of the connecting element can be expanded and, for this purpose, the connecting element preferably comprises two parallel plates, which can be spread apart by means of a spacer screw, resulting in a secure locking. A further preferred embodiment of the invention is characterized in that each container is equipped with a rail, wherein the mutually facing rails of two adjacent containers together form an approximately C-shaped cross-section and the connecting element is a terminal, each one of the C-leg grasps. Again, there is the advantage of a particularly easy installation, since the connecting element is accessible from the side between the containers.
Auch bei dieser Ausführungsform umfaßt die Klemme bevor- zugt zwei parallele Plättchen, die mittels einer Schraube zuei-
nanderspannbar sind, wobei besonders bevorzugt eines der Plättchen mit Randvorsprüngen zur Verrastung in Hinterschneidungen der C-Schenkel ausgestattet ist.In this embodiment as well, the clamp preferably comprises two parallel plates, which are fastened by means of a screw. are nanderspannbar, more preferably one of the platelets is provided with edge projections for locking in undercuts of the C-leg.
Das erfindungsgemäße Verbindungssystem eignet sich nicht nur zur Verbindung zweier Behälter, sondern kann auf Basis der genannten Verbindungselemente auch besonders einfach auf die Verbindung von mehr als zwei Behältern erweitert werden. Dazu wird bevorzugt zumindest eines der Verbindungselemente mit einem Distanzhalter zum Anschluß an ein weiteres Verbindungsele- ment eines benachbarten Behälterpaares ausgestattet. Auf diese Weise ergibt sich ein modulares System zur Bildung beliebig großer Behältergruppen, die alle untereinander über Verbindungselemente und deren Distanzhalter verbunden sind.The connection system according to the invention is not only suitable for the connection of two containers, but can also be particularly easily extended to the connection of more than two containers on the basis of said connecting elements. For this purpose, at least one of the connecting elements is preferably equipped with a spacer for connection to a further connecting element of an adjacent container pair. In this way, a modular system for the formation of arbitrarily large container groups, all of which are interconnected via connecting elements and their spacers results.
Der Distanzhalter kann einstückig mit einem der angrenzen- den Verbindungselemente ausgebildet oder ein gesonderter Teil und mit diesem verbunden sein, beispielsweise verschraubt, verschweißt oder vernietet.The spacer can be integrally formed with one of the adjoining connecting elements or a separate part and connected thereto, for example screwed, welded or riveted.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Distanzhalter eine sich normal zur Profillängsrichtung erstreckende flächige Form hat, deren Umfang an die ümfangskontur des oder der angrenzenden Behälter angepaßt ist. Dadurch kann eine stabile Lagefixierung der Behälter erreicht werden.It when the spacer has a normal to the profile longitudinal direction extending flat shape, the circumference of which is adapted to the skfangfang contour of the or the adjacent container is particularly advantageous. As a result, a stable positional fixation of the container can be achieved.
Der Distanzhalter kann beispielsweise aus gebogenen Blechen oder miteinander verbundenen Profilen zusammengesetzt oder zweckmäßigerweise einstückig aus einem Strangpreßprofil abgelängt sein. Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Distanzhalter ein Tiefziehteil mit flacher Basis und umgebogenem Rand ist, was leichtes Gewicht mit einfacher Fertigung und großer Anlagefläche verbindet. Gemäß einem weiteren bevorzugten Merkmal der Erfindung kann zumindest eines der Verbindungselemente auch mit einem Kragarm zum Anschluß an ein Fahrzeugchassis ausgestattet sein. Dadurch kann das Verbindungssystem zu einem kombinierten, modu- laren Verbindungs- und Befestigungssystem erweitert werden.
Bevorzugt hat der Kragarm eine sich normal zur Profillängsrichtung erstreckende flächige Form, deren Umfang an die Umfangskontur des oder der angrenzenden Behälter angepaßt ist, wodurch sich eine sichere Lagenfixierung ergibt. Der Kragarm kann aus gebogenen Blechen oder miteinander verbundenen Profilen zusammengesetzt oder zweckmäßigerweise einstückig aus einem Strangpreßprofil abgelängt sein. Bevorzugt ist auch der Kragarm ein Tiefziehteil mit flacher Basis und umgebogenem Rand. Gemäß einer weiteren vorteilhaften Variante der Erfindung kann der Distanzhalter gleichzeitig als Kragarm ausgebildet sein und/oder zwei spiegelbildlich aneinandergrenzende und miteinander verbundene Kragarme können einen Distanzhalter bilden. In einem weiteren Aspekt schafft die Erfindung schließlich auch einen Verbund aus zwei oder mehr Fahrzeugbehältern, insbesondere zylinderförmigen Druckluftbehältern, die über ein Verbindungssystem der hier vorgestellten Art miteinander verbunden sind.The spacer may for example be composed of bent sheets or interconnected profiles or suitably cut in one piece from an extruded profile. It when the spacer is a deep-drawn part with a flat base and bent edge, which combines light weight with ease of manufacture and large contact surface is particularly advantageous. According to a further preferred feature of the invention, at least one of the connecting elements can also be equipped with a cantilever arm for connection to a vehicle chassis. As a result, the connection system can be expanded to a combined, modular connection and fastening system. Preferably, the cantilever has a normal to the profile longitudinal direction extending planar shape whose circumference is adapted to the peripheral contour of the or adjacent container, resulting in a secure positional fixation. The cantilever may be composed of bent sheets or interconnected profiles or suitably be cut in one piece from an extruded profile. Preferably, the cantilever is a deep-drawn part with a flat base and bent edge. According to a further advantageous variant of the invention, the spacer may be formed simultaneously as a cantilever and / or two mirror-image adjacent and interconnected cantilevers may form a spacer. In a further aspect, the invention finally also provides a composite of two or more vehicle containers, in particular cylindrical compressed air containers, which are connected to one another via a connection system of the type presented here.
Die Erfindung wird nachstehend anhand von in den beige- schlossenen Zeichnungen dargestellten Äusführungsbeispielen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen die Fig. 1 und 2 eine erste Ausführungsform des Verbindungssystems der Erfindung für zwei zylindrische Fahrzeugbehälter im Schnitt (Fig. 1) und in vergrößertem Ausschnitt (Fig. 2); die Fig. 3 bis 5 eine zweite Ausführungsform des Verbindungssystems der Erfindung für zwei Behälter in einer Perspektivansicht (Fig. 3) und zwei Varianten in vergrößerten, ausschnittsweisen Perspektivansichten (Fig. 4, 5); die Fig. 6 und 7 zwei Varianten einer dritten Ausführungsform des Verbindungssystems der Erfindung jeweils in einer Perspektivansicht; die Fig. 8 bis 11 eine vierte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verbindungssystems in drei verschiedenen Varian- ten, wobei die erste Variante im Schnitt (Fig. 8) und in ver-
größertem Ausschnitt (Fig. 9) und die zweite und die dritte Variante in vergrößerten Ausschnitten (Fig. 10, 11) gezeigt sind; die Fig. 12 und 13 eine fünfte Ausführungsform des Verbindungssystems der Erfindung im Schnitt (Fig. 12) und in vergrö- ßertem Ausschnitt (Fig. 13);The invention will be explained in more detail below with reference to exemplary embodiments shown in the enclosed drawings. In the drawings: Figures 1 and 2 show a first embodiment of the connection system of the invention for two cylindrical vehicle containers in section (Figure 1) and in enlarged section (Figure 2); Figures 3 to 5 show a second embodiment of the connection system of the invention for two containers in a perspective view (Figure 3) and two variants in enlarged, fragmentary perspective views (Figures 4, 5); Figures 6 and 7 show two variants of a third embodiment of the connection system of the invention, respectively in a perspective view. 8 to 11, a fourth embodiment of the connection system according to the invention in three different variants, the first variant in section (Fig. 8) and in Ver. Largest section (Figure 9) and the second and the third variant in enlarged sections (Figures 10, 11) are shown. FIGS. 12 and 13 show a fifth embodiment of the connection system of the invention in section (FIG. 12) and in an enlarged section (FIG. 13);
Fig. 14 eine sechste Ausführungsform des Verbindungssystems der Erfindung für vier Behälter mit stabförmigen Distanzhaltern zwischen den Verbindungselementen zweier Behälterpaare in der Perspektivansicht; Fig. 15 eine siebte Ausführungsform des VerbindungsSystems der Erfindung für vier Behälter mit einem flächigen, an die Kontur der angrenzenden Behälter angepaßten Distanzhalter in der Perspektivansicht; und die Fig. 16 bis 18 weitere Ausführungsformen des Verbin- dungssystems der Erfindung für vier Behälter, wobei zusätzlich Kragarme zur Befestigung an einem Fahrzeugchassis vorgesehen sind, in Perspektivansichten.14 shows a sixth embodiment of the connection system of the invention for four containers with rod-shaped spacers between the connecting elements of two pairs of containers in perspective view; Figure 15 is a seventh embodiment of the connection system of the invention for four containers with a flat, adapted to the contour of the adjacent container spacers in the perspective view. and FIGS. 16 to 18 show further embodiments of the connection system of the invention for four containers, wherein in addition cantilevers are provided for attachment to a vehicle chassis, in perspective views.
Das in den Fig. 1 bis 18 dargestellte Verbindungssystem dient zur gegenseitigen Verbindung von Fahrzeugbehältern 1 - 4 und optional zur Befestigung der so entstandenen Behältergruppe am Chassis 5 eines (nicht weiter dargestellten) Fahrzeugs. Die Behälter 1 - 4 können beliebige Behälter für Betriebsmittel von Fahrzeugen sein, beispielsweise für flüssige oder gasförmige Kraftstoffe, Öle, Katalysatoren wie Harnstofflösungen usw. Be- sonders eignet sich das hier vorgestellte System für Druckluftbehälter, wie sie für Druckluftbremsen von Nutzfahrzeugen verwendet werden.The connection system shown in FIGS. 1 to 18 serves for the mutual connection of vehicle containers 1-4 and optionally for fastening the container group thus formed on the chassis 5 of a vehicle (not shown). The containers 1 - 4 can be any container for operating means of vehicles, for example for liquid or gaseous fuels, oils, catalysts such as urea solutions, etc. The system presented here is particularly suitable for compressed air tanks, as used for air brakes of commercial vehicles.
Die Fahrzeugbehälter 1 - 4 sind aus Metall, bevorzugt Aluminiumblech, gefertigt und jeweils mit zumindest einer Profil- schiene 6 ausgestattet. In oder an der Profilschiene 6 ist ein Element gleitverschieblich festlegbar, das zur Verbindung mit anderen Behältern (und optional zur Befestigung am Fahrzeugchassis 5) dient und nun in verschiedenen Ausführungsformen im Detail erläutert wird.
Bei der Ausführungsform von Fig. 1 ist der erste Behälter 1 mit zwei Profilschienen 6 und der zweite Behälter 2 mit einer Profilschiene 6 versehen. Die Profilschienen 6 verlaufen auf der Außenseite der Behälter 1, 2 parallel zur Behälterlängsach- se. Die Profilschienen 6 sind bevorzugt Strangpreßprofile, insbesondere aus Aluminium, und werden mit der Wandung der Behälter 1, 2 vernietet, verklebt, verschraubt oder bevorzugt verschweißt.The vehicle containers 1-4 are made of metal, preferably aluminum sheet, and are each provided with at least one profiled rail 6. In or on the rail 6, an element is slidably fixed, which serves for connection to other containers (and optionally for attachment to the vehicle chassis 5) and will now be explained in various embodiments in detail. In the embodiment of Fig. 1, the first container 1 with two rails 6 and the second container 2 is provided with a rail 6. The profiled rails 6 extend on the outside of the containers 1, 2 parallel to the container longitudinal axis. The profiled rails 6 are preferably extruded profiles, in particular of aluminum, and are riveted, glued, screwed or preferably welded to the wall of the containers 1, 2.
Wie aus Fig. 2 ersichtlich, haben die Profilschienen 6 bei dieser Ausführungsform einen im wesentlichen C-förmigen Querschnitt, sodaß sie eine beidseitig hinterschnittene Nut 7 in der Art eines „Tλλ bilden. Jeweils einer der C-Schenkel jeder Profilschiene 6 hat seinerseits ein etwa T-förmig verbreitertes Ende 8, das komplementär zur Nut 7 gestaltet ist. Beim Zusam- menbau der Behälter 1, 2 wird das Ende 8 der einen Profilschiene 6 in Profillängsrichtung jeweils in die Nut 7 der anderen Profilschiene 6 eingeführt, sodaß sich eine innige Verzahnung wie in Fig. 2 gezeigt ergibt. Ein optionales Spreizelement 9, beispielsweise ein Stift oder Bolzen, kann von der Stirnseite oder auch von einer anderen Seite her zwischen die verzahnten Profilschienen 6 eingeführt werden, um die Verbindung zusätzlich zu verkeilen.As can be seen from Fig. 2, the profile rails 6 in this embodiment have a substantially C-shaped cross-section, so that they form a groove 7 undercut on both sides in the manner of a "T λλ . In each case one of the C-legs of each rail 6 in turn has an approximately T-shaped widened end 8, which is designed to be complementary to the groove 7. When assembling the container 1, 2, the end 8 of a rail 6 is inserted in the profile longitudinal direction in each case in the groove 7 of the other rail 6, so that an intimate toothing as shown in Fig. 2 results. An optional expansion element 9, for example a pin or bolt, can be inserted from the front side or also from another side between the toothed profile rails 6 in order to additionally wedge the connection.
Bevorzugt sind die Querschnitte der Profilschienen 6 der beiden Behälter 1, 2 gleich und die Profilschienen 6 lediglich spiegelbildlich an den Behältern 1, 2 angeordnet, was die Fertigung vereinfacht.Preferably, the cross sections of the rails 6 of the two containers 1, 2 are the same and the rails 6 only mirror images of the containers 1, 2, which simplifies the production.
Anstelle einer C-förmigen Gestaltung der Profilschienen 6 und T-förmigen Gestaltung der Enden 8 könnte alternativ auch jede andere komplementäre Querschnittsgestaltung verwendet wer- den, welche ein Ineinanderschieben der Profilschienen 6 gestattet.Instead of a C-shaped design of the profile rails 6 and T-shaped design of the ends 8, any other complementary cross-sectional configuration could alternatively be used, which allows telescoping the profile rails 6.
In der Nut 7 der zweiten Profilschiene 6 des Behälters 1 kann wie gezeigt ein Befestigungselement 10 zur Verankerung des Behälterpaares 1, 2 am Fahrzeugchassis 5 in herkömmlicher Art und Weise gleitverschieblich festgelegt werden, beispielsweise
in Form einer Mutter für eine Schraube 11, welche am Fahrzeugchassis 5 verankert wird.In the groove 7 of the second rail 6 of the container 1, as shown, a fastener 10 for anchoring the container pair 1, 2 are fixed to the vehicle chassis 5 in a conventional manner slidable, for example in the form of a nut for a screw 11, which is anchored to the vehicle chassis 5.
Bei der Ausführungsform der Figuren 3 - 5 ist jeder der Behälter 1, 2 ebenfalls mit einer Profilschiene 6 C-förmigen Querschnitts ausgestattet, die eine T-Nut 7 darbietet. Eine Stirnplatte 12 greift mit zwei Vorsprüngen 13 (in Fig. 4 nur einer gezeigt) in die stirnseitigen Mündungen der Nuten 7 der Profilschienen 6 ein, um diese zu verbinden, u.zw. an beiden Enden der Profilschienen 6 (in Fig. 3 nur eine Stirnplatte 12 gezeigt) . Optional können Schrauben 14 in stirnseitige Öffnungen der Profilschienen 6 eingreifen, um eine zusätzliche Fixierung zu erreichen.In the embodiment of Figures 3-5, each of the containers 1, 2 is also provided with a profile rail 6 C-shaped cross-section presenting a T-groove 7. A face plate 12 engages with two projections 13 (shown in Fig. 4 only one) in the frontal mouths of the grooves 7 of the rails 6, to connect them, u.zw. at both ends of the rails 6 (in Fig. 3, only one end plate 12 shown). Optional screws 14 can engage in frontal openings of the rails 6, to achieve additional fixation.
Bei der Variante von Fig. 5 sind die Klemmvorsprünge in Form von Zentrierzapfen 15 ausgebildet, die wie die Schrauben 14 in stirnseitige Öffnungen der Profilschienen 6 eingreifen.In the variant of Fig. 5, the clamping projections in the form of centering pins 15 are formed, which engage like the screws 14 in frontal openings of the rails 6.
Die Fig. 6 und 7 zeigen eine weitere Ausführungsform, bei der die Verbindungselemente zwei Kragarme 16 sind, welche mit ihren einen Enden in der T-Nut 7 der Profilschiene 6 des Behälters 1 gleiten und darin mittels einer Schraube 17 festgelegt werden können und an ihren anderen Ende den benachbarten Behälter 2 an dessen Stirnseiten halten.6 and 7 show a further embodiment in which the connecting elements are two cantilevers 16 which slide with their one ends in the T-slot 7 of the rail 6 of the container 1 and can be fixed therein by means of a screw 17 and to their hold the other end of the adjacent container 2 at its end faces.
Bei der Variante von Fig. 7 ist nur ein einziger in der Profilschiene 6 des Behälters 1 gleitverschieblich festlegbarer Kragarm 16 vorgesehen, wogegen die Behälter 1, 2 an ihren dem Kragarm 16 abgewandten Stirnseiten durch eine Lasche 18 verbunden sind.In the variant of Fig. 7, only a single in the rail 6 of the container 1 slidably cantilevered cantilever 16 is provided, whereas the containers 1, 2 are connected at their the cantilever 16 end faces by a tab 18.
Bei den Ausführungsformen der Fig. 8 bis 11 ist wieder jeder Behälter 1, 2 mit einer Profilschiene 6 mit einer hinter- schnittenen Nut 7 ausgestattet, im gezeigten Beispiel einer C- förmigen Profilschiene 6 mit einer T-Nut 7. Ein gesondertes Verbindungselement 19 trägt diametral zwei Köpfe 20, 21, die jeweils in einer Nut 7 einer der Profilschienen 6 gleitverschieblich festlegbar sind.In the embodiments of FIGS. 8 to 11, each container 1, 2 is again provided with a profiled rail 6 with an undercut groove 7, in the example shown a C-shaped profiled rail 6 with a T-groove 7. A separate connecting element 19 bears diametrically two heads 20, 21, which are each slidably mounted in a groove 7 of the rails 6 slidably.
Wie in Fig. 9 gezeigt, können die Köpfe 20, 21 des Verbin- dungselements 19 aufspreizbar gestaltet sein, und zwar in der
folgenden Art und Weise. Das Verbindungselement 19 umfaßt hier zwei parallele Plättchen 22, 23 mit voneinander wegweisenden Randvorsprüngen 24 - 27. Die Plättchen 22, 23 sind mittels einer Distanzierschraube 28 auseinanderspreizbar, und jeweils zwei Randvorsprünge 24, 25 bzw. 26, 27 bilden jeweils einen aufspreizbaren Kopf 20, 21.As shown in FIG. 9, the heads 20, 21 of the connecting element 19 can be designed to be spreadable, namely in FIG following way. The connecting element 19 here comprises two parallel plates 22, 23 with edge projections 24-27 facing away from each other. The plates 22, 23 can be spread apart by means of a spacer screw 28, and two edge projections 24, 25 or 26, 27 each form an expandable head 20, 21st
Die Fig. 10 und 11 zeigen zwei Ausführungsformen, bei welchen anstelle eines Doppelkopf-Verbindungselements 19 ein Verbindungselement 29 in Form einer Klemme Verwendung findet. Die Behälter 1, 2 sind hier wieder mit einander zugewandten C- förmigen Profilschienen 6 versehen, und das klemmenförmige Verbindungselement 29 ergreift jeweils einen der C-Schenkeln der Profilschienen 6.FIGS. 10 and 11 show two embodiments in which, instead of a double-head connecting element 19, a connecting element 29 in the form of a clamp is used. The containers 1, 2 are again provided here with mutually facing C-shaped profiled rails 6, and the clamp-shaped connecting element 29 engages in each case one of the C-legs of the profiled rails 6.
Zu diesem Zweck umfaßt das Verbindungselement 29 entweder ein randseitig umgebogenes Plättchen 30 (Fig. 10) oder einen mit Randvorsprüngen versehenen Nutstein 31 (Fig. 11) , welches bzw. welcher die nächstliegenden Schenkel der C-ProfilschienenFor this purpose, the connecting element 29 comprises either a marginally bent plate 30 (FIG. 10) or a groove block 31 provided with edge projections (FIG. 11), which or which are the nearest legs of the C profile rails
6 hintergreift und mittels einer Schraube 32 und einer außenseitig an den C-Schenkeln anliegenden Gegenplatte 33 einklemmt. Bei den Ausführungsformen der Fig. 12 bis 13 kommen etwas abgewandelte Profilschienen 6 zum Einsatz, welche zusätzlich zu den T-förmigen Nuten 7 ihres C-förmigen Mittelteils an diesen seitlich anschließende L-Schenkel 34 besitzen. Die L-Schenkel 34 zweier einander mit ihren T-Nuten 7 zugewandten Profilschie- nen 6 bilden gemeinsam, d.h. zwischeneinander, von den T-Nuten6 engages behind and clamped by means of a screw 32 and an externally applied to the C-legs counter-plate 33. In the embodiments of FIGS. 12 to 13 slightly modified profile rails 6 are used, which in addition to the T-shaped grooves 7 have their C-shaped central part of these laterally adjoining L-leg 34. The L-legs 34 of two profile rails 6 facing each other with their T-slots 7 form together, i. between each other, from the T-grooves
7 im rechten Winkel nach außen weisende hinterschnittene Nuten 35.7 at right angles outwardly facing undercut grooves 35th
Die hinterschnittenen Nuten 35 sind im gezeigten Beispiel symmetrisch, d.h. wieder etwa T-förmig, und für den Eingriff jeweils eines Verbindungselementes 36 bestimmt.The undercut grooves 35 are symmetrical in the example shown, i. again approximately T-shaped, and determined for the engagement of a respective connecting element 36.
Die Verbindungselemente 36 besitzen hier wieder einen Kopf 37 in Form eines Nut- oder Gleitsteins, der in der Nut 35 gleitverschieblich festlegbar ist, beispielsweise indem er mittels einer in die Nut 35 eintretenden Schraube 38 gegen die L- Schenkel 34 festklemmbar ist. Zwischen Kopf der Schraube 38 und
Außenseite der L-Schenkel 24 kann optional eine Unterlegscheibe oder -platte 39 zwischengelegt sein, die zusätzlich in außenseitige Rillen der L-Schenkel 34 eingreifen kann, falls gewünscht . Bei der Ausführungsform der Fig. 12 und 13 weisen die Schrauben 38 somit von der Verbindungsstelle der Behälter 1, 2 nach außen und sind daher für die Montage besonders leicht zugänglich. Die zentrale T-Nut 7 der Profilschienen 6 kann überdies wieder optional zur Verankerung an einem Fahrzeugchassis 5 herangezogen werden (Fig. 12) .The connecting elements 36 here have again a head 37 in the form of a groove or sliding block which is slidably fixed in the groove 35, for example by being clamped by means of an entering into the groove 35 screw 38 against the L-leg 34. Between head of the screw 38 and Outside of the L-leg 24 may optionally be interposed a washer or plate 39, which may additionally engage in outboard grooves of the L-leg 34, if desired. In the embodiment of Figs. 12 and 13, the screws 38 thus from the junction of the container 1, 2 to the outside and are therefore particularly easy to access for mounting. The central T-slot 7 of the profile rails 6 can also optionally be used again for anchoring to a vehicle chassis 5 (FIG. 12).
Die Verbindungselemente 19, 29 und 36 der Ausführungsformen der Fig. 9 bis 13 können untereinander über Distanzhalter verbunden werden, um größere Behältergruppen aus mehreren Behälterpaaren zu bilden, wie nun anhand der Fig. 14 bis 18 näher erläutert wird.The connecting elements 19, 29 and 36 of the embodiments of FIGS. 9 to 13 can be interconnected via spacers to form larger groups of containers from a plurality of container pairs, as will now be explained with reference to FIGS. 14 to 18.
Fig. 14 zeigt zwei stabförmige Distanzhalter 40, welche über Winkel 41 mit den Verbindungselementen 36 zwischen zwei Behälterpaaren 1, 2 und 3, 4 verbunden sind. Fig. 15 zeigt einen modifizierten Distanzhalter 42 mit einer sich normal zur Profillängsrichtung der Profile 6 erstreckenden flächigen Form, deren Umfang an die Umgangskontur der angrenzenden Behälter 1 - 4 angepaßt ist. Der Distanzhalter 42 ist als Tiefziehteil mit einer flachen Basis 43 und einem umgebogenen Rand 44 ausgebildet, welcher eng an den Behältern 1 - 4 zur Anlage kommt. Fig. 16 zeigt eine weitere Variante, bei der einige Verbindungselemente 36 zusätzlich mit einem Kragarm 45 zum Anschluß an ein Fahrzeugchassis (hier nicht gezeigt) ausgestattet sind. Die Kragarme 45 können gleichzeitig als Distanzhalter ausgebildet sein und damit kombinierte „Kragarm/Distanzhalter" bilden.14 shows two rod-shaped spacers 40, which are connected via angles 41 to the connecting elements 36 between two pairs of containers 1, 2 and 3, 4. Fig. 15 shows a modified spacer 42 with a normal to the profile longitudinal direction of the profiles 6 extending planar shape whose scope is adapted to the handling contour of the adjacent container 1-4. The spacer 42 is formed as a deep-drawn part with a flat base 43 and a bent edge 44, which comes close to the containers 1-4 - to the plant. Fig. 16 shows a further variant in which some connecting elements 36 are additionally equipped with a cantilever arm 45 for connection to a vehicle chassis (not shown here). The cantilevers 45 may be formed at the same time as a spacer and thus combined "cantilever / spacer" form.
Wie in Fig. 16 gezeigt, können Kragarme 45, Distanzhalter 42 und/oder kombinierte Kragarme/Distanzhalter auch in einzel- ne, miteinander verbundene Elemente 42, 46, 47 segmentiert sein, um eine modularisierte Fertigung zu ermöglichen.
Bei den Ausführungsformen der Fig. 17 und 18 sind jeweils zwei spiegelbildlich aneinandergrenzende und miteinander verbundene Kragarme 48 zu einem kombinierten Kragarm/Distanzhalter 49 zusammengesetzt. Die Kragarme und Distanzhalter 42 und 45 - 49 der Fig. 15 - 18 können jeweils als Tiefziehteile mit flacher Basis und umgebogenem Rand gefertigt werden, beispielsweise aus Aluminiumblech, oder auch einstückig von Strangpreßprofilen abgelängt sein, wie die Ausführungsform von Fig. 18 zeigt. Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsformen beschränkt, sondern umfaßt alle Varianten, Modifikationen und auch alle möglichen Kombinationen der gezeigten Profilschienen, Verbindungselemente, Distanzhalter und Kragarme, die in den Rahmen der angeschlossenen Ansprüche fallen.
As shown in FIG. 16, cantilevers 45, spacers 42 and / or combined cantilevers / spacers can also be segmented into individual interconnected elements 42, 46, 47 to allow modularized fabrication. In the embodiments of FIGS. 17 and 18, two cantilevered adjoining and interconnected cantilevers 48 are combined to form a combined cantilever / spacer 49. The cantilevers and spacers 42 and 45-49 of FIGS. 15-18 can each be manufactured as deep-drawn parts with a flat base and bent edge, for example made of aluminum sheet, or also cut in one piece from extruded profiles, as the embodiment of FIG. The invention is not limited to the illustrated embodiments, but includes all variants, modifications and all possible combinations of the rails shown, fasteners, spacers and cantilevers, which fall within the scope of the appended claims.