EP2312072A2 - Embeddable anchorrail - Google Patents

Embeddable anchorrail Download PDF

Info

Publication number
EP2312072A2
EP2312072A2 EP10178134A EP10178134A EP2312072A2 EP 2312072 A2 EP2312072 A2 EP 2312072A2 EP 10178134 A EP10178134 A EP 10178134A EP 10178134 A EP10178134 A EP 10178134A EP 2312072 A2 EP2312072 A2 EP 2312072A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rail
anchor
filler
anchor rail
querausreissband
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP10178134A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2312072A3 (en
Inventor
Denis Novokshanov
Ulrich Birnbaum
Holger Basche
Markus Heudorfer
Frédéric POL
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Publication of EP2312072A2 publication Critical patent/EP2312072A2/en
Publication of EP2312072A3 publication Critical patent/EP2312072A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/38—Connections for building structures in general
    • E04B1/41—Connecting devices specially adapted for embedding in concrete or masonry
    • E04B1/4107—Longitudinal elements having an open profile, with the opening parallel to the concrete or masonry surface, i.e. anchoring rails

Definitions

  • the invention relates to a pourable anchor rail, the type mentioned in the preamble of claim 1.
  • Such anchor channels are used to create flexible attachment points on a cast component, eg. As concrete, previously inserted in the formwork of the component and cast during casting of the component in this.
  • a cast component eg. As concrete, previously inserted in the formwork of the component and cast during casting of the component in this.
  • fastening elements are fixed directly to the rail body of the cast anchor rail.
  • a packing is provided in the receiving space. This filler is removed before the arrangement of fasteners from the rail body.
  • the anchor rail comprises a rail body, which has a receiving space extending in the longitudinal extension of the rail body, and a filling body, which is provided in the receiving space of the rail body, wherein the filler body is removable by means of a tear-out from the receiving space.
  • the Ausreissstoff is a running in the longitudinal direction, arranged between the filler and the inner wall of the rail body Ausreissband. At the ends of the rail body, the pull-out tape is wrapped around the end of the packing for tangibility.
  • a disadvantage of the known solution is that such anchor rails are required to be cut to length on the construction to a desired length and then the free end of the tear strip is then often no longer graspable. As a result, the filler can be removed only cumbersome from the rail body of the cast anchor rail.
  • the object of the invention is to provide a pourable anchor rail, which can be cut to length as required and in which further easy removability of the filler is guaranteed.
  • the tear-out means comprises at least one transverse tear strip extending transversely to the longitudinal extent of the rail body and surrounding the filler body at least in regions.
  • the at least one Quuntersreissband has, for example, a width which is so large that even after cutting to length of the rail body, a portion of the Quuntersreissbandes to remove the provided in the rail body filling body is available.
  • the at least one Quuntersreissband for example, along the rail body displaced and z. B. brought before the cutting of the anchor rail in a position in which the at least one Querausreissband is still available for the removal of the provided in the rail body filler.
  • the reinforced at least one Querausreissband with rice threads to ensure sufficient tear strength of the tear strip.
  • the at least one Querausreissband completely surrounds the cross section of the filling body, which is certainly a tangible portion of the at least one Querausreissband on the accessible outer side of the anchor rail is available.
  • the at least one Querausreissband along the packing body runs helically, whereby on the entire longitudinal extent of the packing and thus of the rail body or the anchor rail, a portion of the at least one Querausreissbandes is present.
  • a plurality of spaced apart Quuntersreissb are provided, which are arranged distributed along the longitudinal extension of the filler body and thus of the rail body.
  • the anchor rail has anchor elements projecting from the rail body, then the plurality of transverse break strips are advantageously provided in each case between two anchor elements.
  • these Quuntersreissb tests are each provided in the vicinity of an anchor element, since often the anchor rail is cut to length in the vicinity of the anchor elements, so that in the edge region an advantageous anchoring of the cast anchor rail is ensured.
  • the near an anchor element provided Querausreissband ensured in this case, an advantageous removal of the filling body from the rail body.
  • the at least one Quuntersreissband has a length which is greater than the length of the cross-sectional circumference of the filling body, whereby a supernatant for gripping the Querausreissbandes available.
  • an easily grippable loop is present through the longer circumference of the Querausreissbandes.
  • the tear-out means preferably additionally comprises at least one longitudinal tear strip running along the longitudinal extent of the anchor rail, so that two means for removing the filler from the rail body are available to the user.
  • the at least one L jossausreissband between the filler and the at least one Qu Lucassreissband provided, so that when pulling out of the filler by means of Qu Lucassreissbandes entrained simultaneously the L Lucassausreissband. This ensures an advantageous simple and complete removal of the filling body.
  • the at least one L jossausreissband between the at least one Qu Lucassreissband and an inner wall of the rail body of the anchor rail is provided so that after pulling out of the filler any remaining in the rail body remains of the filler body by means of the additionally present L jossausreissbandes are easily removable.
  • the at least one L jossausreissband and the at least one Querausreissband are integrally formed, which at the same time the removal of the at least one Qu Lucassreissbandes at least one Leksausreissband or when pulling out the at least one Leksausreissbandes at least one Qu Lucassreissband and thereby the filling body simple and complete is removed from the rail body.
  • the at least one Querausreissband and / or the at least one Leksausreissband at least partially releasably fixed to the anchor rail, whereby the corresponding portion of the at least one Qu Lucassreissbandes and / or the at least one Leksausreissbandes does not come to rest outside the rail body of the anchor rail, not this more tangible.
  • the corresponding section by means of a holding means, such.
  • a holding means such.
  • the corresponding section is preferably set directly on the filler.
  • the at least one Querausreissband and / or the at least one Leksausreissband be advantageous before the arrangement of the filler in the receiving space of the rail body provided in this.
  • the at least one Querausreissband and / or the at least one Leksausreissband be first determined on the filler, z. B. glued, and then the filler with the or the tear-out inserted into the rail body.
  • the in the FIGS. 1 to 3 illustrated, can be poured into a component anchor rail 11 has a rail body 12, which has a extending in the longitudinal extent of the rail body 12 receiving space 13, and a plurality of projecting on one side of the rail body 12 anchoring elements 14.
  • a filler 16 is provided, which is removable by means of a Ausreissffens 21 from the receiving space 13.
  • the tear-out 21 comprises a plurality of spaced apart, transverse to the longitudinal extent of the rail body 12 Querausreissb selected 22, the Cross section of the filling body 16 completely surrounded.
  • the tear-out means 21 additionally comprises a longitudinal tear strip 27 extending along the longitudinal extension of the rail body 12 of the anchor rail 11.
  • the longitudinal tear strip 27 is provided between the filler body 16 and the transverse tear-off belts 22.
  • Each Quuntersreissband 22 has a holding portion 23 which is pressed into the filler 16 and thus releasably secured to the anchor rail 11.
  • the ends 28 of the Leksausreissbandes 27 are guided around the respective end 17 of the filling body 16 and fixed by pressing a corresponding holding portion 28 in the filler 16 also releasably on the anchor rail 11.
  • this filling body 36 is surrounded by a Querausreissband 42 as Ausreissstoff 41 which extends helically along the packing 36.
  • the Quuntersreissband 62 has a length which is greater than the length of the cross-sectional circumference of the packing 56.
  • the transverse tear strip 62 which completely surrounds the filling body 56, has an easily graspable loop 63.
  • the anchor rail 71 as in FIG. 6 is shown to remove the filler body 76 from the receiving space 73 of the rail body 72 as Ausreissmittel 81 a Quuntersreissband 82 which surrounds the filler body 76 only partially.
  • the transverse tear strip 82 has an end 83 fixed to the filler body 76 and an engaging portion 84 projecting above the anchor rail 71, which is detachably fixed by means of an adhesive 85 to the outside of the rail body 72.
  • the tear-out means 81 comprises a longitudinal tear strip 87, which is formed integrally with the transverse tear strip 82.
  • anchor rail 91 is the Ausreisssch 101 for removing the filling body 96 from the receiving space 93 of the rail body 92 a Querausreissband 102 which completely surrounds the packing 96 and fits tightly against this.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Railway Tracks (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)

Abstract

The rail has a rail body (12) including a receiving chamber (13) that extends in a longitudinal extension of the rail body. A filling body (16) is provided in the receiving chamber of the rail body, and is removed from the receiving chamber by a packing unit (21) with transverse packing belts (22) that run transverse to the longitudinal extension of the rail body. The belts partially surround the filling body, helically run along the filling body and space at a distance to each other. A length of the belts is larger than the length of a cross sectional size of the filling body.

Description

Die Erfindung betrifft eine eingiessbare Ankerschiene, der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art.The invention relates to a pourable anchor rail, the type mentioned in the preamble of claim 1.

Derartige Ankerschienen werden zur Schaffung von flexiblen Befestigungspunkten an einem gegossenen Bauteil, z. B. aus Beton, vorgängig in der Schalung des Bauteils eingelegt und beim Giessen des Bauteils in dieses eingegossen. Mittels Schienenmuttern, Hintergreifteilen oder Hammerkopfschrauben, welche als Standardprodukte dem Anwender zur Verfügung stehen, werden Befestigungselemente direkt an dem Schienenkörper der eingegossenen Ankerschiene festgelegt. Um während des Eingiessens ein Eindringen von Beton oder Zementmilch in den Schienenkörper der Ankerschiene zu verhindern, wird in dessen Aufnahmeraum ein Füllkörper vorgesehen. Dieser Füllkörper wird vor der Anordnung der Befestigungselemente aus dem Schienenkörper entfernt.Such anchor channels are used to create flexible attachment points on a cast component, eg. As concrete, previously inserted in the formwork of the component and cast during casting of the component in this. By means of rail nuts, rear grip parts or hammerhead screws, which are available to the user as standard products, fastening elements are fixed directly to the rail body of the cast anchor rail. In order to prevent penetration of concrete or cement slurry into the rail body of the anchor rail during the pouring, a packing is provided in the receiving space. This filler is removed before the arrangement of fasteners from the rail body.

Aus der DE 33 15 632 A1 ist eine Ankerschiene bekannt, die in ein Bauteil eingiessbar ist. Die Ankerschiene umfasst einen Schienenkörper, der einen sich in Längserstreckung des Schienenkörpers erstreckenden Aufnahmeraum aufweist, und einen Füllkörper, der in dem Aufnahmeraum des Schienenkörpers vorgesehen ist, wobei der Füllkörper mittels eines Ausreissmittels aus dem Aufnahmeraum entfernbar ist. Das Ausreissmittel ist ein in Längserstreckung verlaufendes, zwischen dem Füllkörper und der Innenwandung des Schienenkörpers angeordnetes Ausreissband. An den Enden des Schienkörpers ist das Ausreissband für eine Ergreifbarkeit um das Ende des Füllkörpers herumgelegt.From the DE 33 15 632 A1 An anchor rail is known, which is pourable into a component. The anchor rail comprises a rail body, which has a receiving space extending in the longitudinal extension of the rail body, and a filling body, which is provided in the receiving space of the rail body, wherein the filler body is removable by means of a tear-out from the receiving space. The Ausreissmittel is a running in the longitudinal direction, arranged between the filler and the inner wall of the rail body Ausreissband. At the ends of the rail body, the pull-out tape is wrapped around the end of the packing for tangibility.

Nachteilig an der bekannten Lösung ist, dass derartige Ankerschienen bedarfsweise auf dem Bau auf eine gewünschte Länge abgelängt werden und dann das freie Ende des Ausreissbandes dann oftmals nicht mehr ergreifbar ist. Dadurch kann der Füllkörper nur noch umständlich aus dem Schienenkörper der eingegossenen Ankerschiene entfernt werden.A disadvantage of the known solution is that such anchor rails are required to be cut to length on the construction to a desired length and then the free end of the tear strip is then often no longer graspable. As a result, the filler can be removed only cumbersome from the rail body of the cast anchor rail.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine eingiessbare Ankerschiene zu schaffen, die bedarfsweise ablängbar ist und bei der weiterhin eine einfache Entfernbarkeit des Füllkörpers gewährleistet ist.The object of the invention is to provide a pourable anchor rail, which can be cut to length as required and in which further easy removability of the filler is guaranteed.

Die Aufgabe ist durch die Merkmale des unabhängigen Anspruchs gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen dargelegt.The object is solved by the features of the independent claim. Advantageous developments are set forth in the subclaims.

Gemäss der Erfindung umfasst das Ausreissmittel zumindest ein quer zur Längserstreckung des Schienenkörpers verlaufendes Querausreissband, das den Füllkörper zumindest bereichsweise umgibt.According to the invention, the tear-out means comprises at least one transverse tear strip extending transversely to the longitudinal extent of the rail body and surrounding the filler body at least in regions.

Das zumindest eine Querausreissband weist beispielsweise eine Breite auf, welche derart gross ist, dass auch nach dem Ablängen des Schienenkörpers weiterhin ein Abschnitt des Querausreissbandes zur Entfernung des im Schienenkörper vorgesehenen Füllkörpers zur Verfügung steht. Alternativ ist das zumindest eine Querausreissband beispielsweise entlang des Schienenkörpers verschiebbar und wird z. B. vor dem Ablängen der Ankerschiene in eine Position gebracht, in der das zumindest eine Querausreissband weiterhin zur Entfernung des im Schienenkörper vorgesehenen Füllkörpers zur Verfügung steht.The at least one Querausreissband has, for example, a width which is so large that even after cutting to length of the rail body, a portion of the Querausreissbandes to remove the provided in the rail body filling body is available. Alternatively, the at least one Querausreissband, for example, along the rail body displaced and z. B. brought before the cutting of the anchor rail in a position in which the at least one Querausreissband is still available for the removal of the provided in the rail body filler.

Vorteilhaft ist das zumindest eine Querausreissband mit Reissfäden verstärkt, um eine ausreichende Reissfestigkeit des Ausreissbandes zu gewährleisten.Advantageously, the reinforced at least one Querausreissband with rice threads to ensure sufficient tear strength of the tear strip.

Vorzugsweise umgibt das zumindest eine Querausreissband den Querschnitt des Füllkörpers vollständig, womit sicher ein ergreifbarer Abschnitt des zumindest einen Querausreissband an der zugänglichen Aussenseite der Ankerschiene zur Verfügung steht.Preferably, the at least one Querausreissband completely surrounds the cross section of the filling body, which is certainly a tangible portion of the at least one Querausreissband on the accessible outer side of the anchor rail is available.

Bevorzugt verläuft das zumindest eine Querausreissband entlang des Füllkörpers schraubenförmig, womit auf der gesamten Längserstreckung des Füllkörpers und somit des Schienenkörpers beziehungsweise der Ankerschiene ein Abschnitt des zumindest einen Querausreissbandes vorhanden ist.Preferably, the at least one Querausreissband along the packing body runs helically, whereby on the entire longitudinal extent of the packing and thus of the rail body or the anchor rail, a portion of the at least one Querausreissbandes is present.

Vorzugsweise sind mehrere zueinander beabstandete Querausreissbänder vorgesehen, die verteilt entlang der Längserstreckung des Füllkörpers und somit des Schienenkörpers angeordnet sind. Weist die Ankerschiene vom Schienenkörper abragende Ankerelemente auf, so sind die mehreren Querausreissbänder vorteilhaft jeweils zwischen zwei Ankerelementen vorgesehen. Weiter vorteilhaft sind diese Querausreissbänder jeweils in der Nähe eines Ankerelementes vorgesehen, da oftmals die Ankerschiene in der Nähe der Ankerelemente abgelängt wird, so dass im Randbereich eine vorteilhafte Verankerung der eingegossenen Ankerschiene gewährleistet ist. Das in der Nähe eines Ankerelementes vorgesehene Querausreissband gewährleistet auch in diesem Fall eine vorteilhafte Entfernung des Füllkörpers aus dem Schienenkörper.Preferably, a plurality of spaced apart Querausreissbänder are provided, which are arranged distributed along the longitudinal extension of the filler body and thus of the rail body. If the anchor rail has anchor elements projecting from the rail body, then the plurality of transverse break strips are advantageously provided in each case between two anchor elements. Further advantageously, these Querausreissbänder are each provided in the vicinity of an anchor element, since often the anchor rail is cut to length in the vicinity of the anchor elements, so that in the edge region an advantageous anchoring of the cast anchor rail is ensured. The near an anchor element provided Querausreissband ensured in this case, an advantageous removal of the filling body from the rail body.

Bevorzugt weist das zumindest eine Querausreissband eine Länge auf, die grösser als die Länge des Querschnittumfangs des Füllkörpers ist, womit ein Überstand zum Ergreifen des Querausreissbandes zur Verfügung steht. Umgibt das zumindest eine Querausreissband den Füllkörper entlang seines Querschnitts vollständig, ist durch den längeren Umfang des Querausreissbandes eine leicht ergreifbare Schlaufe vorhanden.Preferably, the at least one Querausreissband has a length which is greater than the length of the cross-sectional circumference of the filling body, whereby a supernatant for gripping the Querausreissbandes available. Surrounds the at least one Querausreissband the filler along its cross-section completely, an easily grippable loop is present through the longer circumference of the Querausreissbandes.

Vorzugsweise umfasst das Ausreissmittel zusätzlich zumindest ein entlang der Längserstreckung der Ankerschiene verlaufendes Längsausreissband, so dass zwei Mittel zum Entfernen des Füllkörpers aus dem Schienenkörper dem Anwender zur Verfügung stehen.The tear-out means preferably additionally comprises at least one longitudinal tear strip running along the longitudinal extent of the anchor rail, so that two means for removing the filler from the rail body are available to the user.

Bevorzugt ist das zumindest eine Längsausreissband zwischen dem Füllkörper und dem zumindest einen Querausreissband vorgesehen, so dass beim Herausziehen des Füllkörpers mittels des Querausreissbandes gleichzeitig des Längsausreissband mitgezogen wird. Dadurch wird ein vorteilhaft einfaches und vollständiges Entfernen des Füllkörpers gewährleistet.Preferably, the at least one Längsausreissband between the filler and the at least one Querausreissband provided, so that when pulling out of the filler by means of Querausreissbandes entrained simultaneously the Längsausreissband. This ensures an advantageous simple and complete removal of the filling body.

In einer alternativen Ausführungsform ist das zumindest eine Längsausreissband zwischen dem zumindest einen Querausreissband und einer Innenwandung des Schienenkörpers der Ankerschiene vorgesehen, so dass nach dem Herausziehen des Füllkörpers etwaige im Schienenkörper verbleibende Reste des Füllkörpers mittels des zusätzlich vorhandenen Längsausreissbandes einfach entfernbar sind.In an alternative embodiment, the at least one Längsausreissband between the at least one Querausreissband and an inner wall of the rail body of the anchor rail is provided so that after pulling out of the filler any remaining in the rail body remains of the filler body by means of the additionally present Längsausreissbandes are easily removable.

In einer weiteren alternativen Ausführungsform sind das zumindest eine Längsausreissband und das zumindest eine Querausreissband einteilig ausgebildet, womit beim Herausziehen des zumindest einen Querausreissbandes gleichzeitig das zumindest eine Längsausreissband beziehungsweise beim Herausziehen des zumindest einen Längsausreissbandes gleichzeitig das zumindest eine Querausreissband mitgenommen und dabei der Füllkörper einfach und vollständig aus dem Schienenkörper entfernt wird.In a further alternative embodiment, the at least one Längsausreissband and the at least one Querausreissband are integrally formed, which at the same time the removal of the at least one Querausreissbandes at least one Längsausreissband or when pulling out the at least one Längsausreissbandes at least one Querausreissband and thereby the filling body simple and complete is removed from the rail body.

Vorzugsweise ist das zumindest eine Querausreissband und/oder das zumindest eine Längsausreissband zumindest bereichsweise lösbar an der Ankerschiene festgelegt, womit der entsprechende Abschnitt des zumindest einen Querausreissbandes und/oder des zumindest einen Längsausreissbandes nicht derart ausserhalb des Schienenkörpers der Ankerschiene zu liegen kommt, das dieser nicht mehr ergreifbar ist. Beispielsweise wird der entsprechende Abschnitt mittels eines Haltemittels, wie z. B. eines Klebers an dem Schienenkörper der Ankerschiene festgelegt. Für eine einfache Festlegung des zumindest einen Querausreissbandes und/oder des zumindest einen Längsausreissbandes wird der entsprechende Abschnitt bevorzugt direkt am Füllkörper festgelegt. Alternativ zu einer Festlegung mittels eines Haltemittels wird z. B. ein Teil des entsprechenden Abschnitts in den Füllkörper eingedrückt.Preferably, the at least one Querausreissband and / or the at least one Längsausreissband at least partially releasably fixed to the anchor rail, whereby the corresponding portion of the at least one Querausreissbandes and / or the at least one Längsausreissbandes does not come to rest outside the rail body of the anchor rail, not this more tangible. For example, the corresponding section by means of a holding means, such. As an adhesive to the Rail body of the anchor rail set. For a simple definition of the at least one Querausreissbandes and / or the at least one Längsausreissbandes the corresponding section is preferably set directly on the filler. Alternatively to a determination by means of a holding means z. B. pressed a part of the corresponding section in the filler.

Das zumindest eine Querausreissband und/oder das zumindest eine Längsausreissband werden vorteilhaft vor der Anordnung des Füllkörpers im Aufnahmeraum des Schienenkörpers in diesem vorgesehen. Alternativ werden das zumindest eine Querausreissband und/oder das zumindest eine Längsausreissband zuerst an dem Füllkörper festgelegt, z. B. angeklebt, und anschliessend der Füllkörper mit dem oder den Ausreissmittel in den Schienenkörper eingesetzt.The at least one Querausreissband and / or the at least one Längsausreissband be advantageous before the arrangement of the filler in the receiving space of the rail body provided in this. Alternatively, the at least one Querausreissband and / or the at least one Längsausreissband be first determined on the filler, z. B. glued, and then the filler with the or the tear-out inserted into the rail body.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
Eine Ankerschiene in einer Seitenansicht;
Fig. 2
ein in die Ankerschiene gem. Fig. 1 einsetzbarer Füllkörper in einer Seitenansicht;
Fig. 3
die Ankerschiene gem. Fig. 1 in einem Querschnitt gem. Linie III-III in Fig. 1 bzw. 2;
Fig. 4
ein weiters Ausführungsbeispiel eines in die Ankerschiene gem. Fig. 1 einsetzbaren Füllkörpers in einer Seitenansicht;
Fig. 5
ein drittes Ausführungsbeispiel einer Ankerschiene im Querschnitt analog Fig.3;
Fig. 6
ein viertes Ausführungsbeispiel einer Ankerschiene im Querschnitt analog Fig.3; und
Fig. 7
ein fünftes Ausführungsbeispiel einer Ankerschiene im Querschnitt analog Fig.3.
The invention will be explained in more detail below with reference to embodiments. Show it:
Fig. 1
An anchor rail in a side view;
Fig. 2
one in the anchor rail gem. Fig. 1 insertable filler in a side view;
Fig. 3
the anchor rail gem. Fig. 1 in a cross section gem. Line III-III in Fig. 1 or 2;
Fig. 4
a further embodiment of an anchor rail in accordance. Fig. 1 insertable filler in a side view;
Fig. 5
a third embodiment of an anchor rail in cross section analog Figure 3 ;
Fig. 6
a fourth embodiment of an anchor rail in cross section analog Figure 3 ; and
Fig. 7
a fifth embodiment of an anchor rail in cross section analog Figure 3 ,

Grundsätzlich sind in den Figuren gleiche Teile mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Basically, the same parts are provided with the same reference numerals in the figures.

Die in den Figuren 1 bis 3 dargestellte, in ein Bauteil eingiessbare Ankerschiene 11 weist einen Schienenkörper 12, der einen sich in Längserstreckung des Schienenkörpers 12 erstreckenden Aufnahmeraum 13 aufweist, und mehrere an einer Seite des Schienenkörpers 12 abragende Ankerelemente 14 auf. In dem Aufnahmeraum 13 des Schienenkörpers 12 ist ein Füllkörper 16 vorgesehen, der mittels eines Ausreissmittels 21 aus dem Aufnahmeraum 13 entfernbar ist. Das Ausreissmittel 21 umfasst mehrere zueinander beabstandete, quer zur Längserstreckung des Schienenkörpers 12 verlaufende Querausreissbänder 22, die den Querschnitt des Füllkörpers 16 vollständig umgeben. Das Ausreissmittel 21 umfasst zusätzlich ein entlang der Längserstreckung des Schienenkörpers 12 der Ankerschiene 11 verlaufendes Längsausreissband 27. Das Längsausreissband 27 ist zwischen dem Füllkörper 16 und den Querausreissbändern 22 vorgesehen. Jedes Querausreissband 22 weist einen Halteabschnitt 23 der in den Füllkörper 16 eingedrückt und somit lösbar an der Ankerschiene 11 festgelegt ist. Die Enden 28 des Längsausreissbandes 27 sind um das jeweilige Ende 17 des Füllkörpers 16 herumgeführt und durch Eindrücken eines entsprechenden Halteabschnitts 28 in den Füllkörper 16 ebenfalls lösbar an der Ankerschiene 11 festgelegt.The in the FIGS. 1 to 3 illustrated, can be poured into a component anchor rail 11 has a rail body 12, which has a extending in the longitudinal extent of the rail body 12 receiving space 13, and a plurality of projecting on one side of the rail body 12 anchoring elements 14. In the receiving space 13 of the rail body 12, a filler 16 is provided, which is removable by means of a Ausreissmittels 21 from the receiving space 13. The tear-out 21 comprises a plurality of spaced apart, transverse to the longitudinal extent of the rail body 12 Querausreissbänder 22, the Cross section of the filling body 16 completely surrounded. The tear-out means 21 additionally comprises a longitudinal tear strip 27 extending along the longitudinal extension of the rail body 12 of the anchor rail 11. The longitudinal tear strip 27 is provided between the filler body 16 and the transverse tear-off belts 22. Each Querausreissband 22 has a holding portion 23 which is pressed into the filler 16 and thus releasably secured to the anchor rail 11. The ends 28 of the Längsausreissbandes 27 are guided around the respective end 17 of the filling body 16 and fixed by pressing a corresponding holding portion 28 in the filler 16 also releasably on the anchor rail 11.

Bei dem in der Figur 4 gezeigten Füllkörper 36 ist dieser von einem Querausreissband 42 als Ausreissmittel 41 umgeben, welches schraubenförmig entlang des Füllkörpers 36 verläuft.In the in the FIG. 4 this filling body 36 is surrounded by a Querausreissband 42 as Ausreissmittel 41 which extends helically along the packing 36.

Bei der Ankerschiene 51 gemäss Figur 5 weist das Ausreissmittel 61 zum Entfernen des Füllkörpers 56 aus dem Aufnahmeraum 53 des Schienenkörpers 52 einerseits ein Querausreissband 62 und andererseits ein Längsausreissband 67 auf, wobei das Längsausreissband 67 zwischen dem Querausreissband 62 und einer Innenwandung 54 des Schienenkörpers 52 der Ankerschiene 51 vorgesehen ist. Das Querausreissband 62 weist eine Länge auf, die grösser als die Länge des Querschnittumfangs des Füllkörpers 56 ist. Dadurch weist das Querausreissband 62, das den Füllkörper 56 vollständig umgibt, eine leicht ergreifbare Schlaufe 63 auf.In the anchor rail 51 according to FIG. 5 the removal means 61 for removing the filling body 56 from the receiving space 53 of the rail body 52 on the one hand a Querausreissband 62 and on the other hand a Längsausreissband 67, wherein the Längsausreissband 67 between the Querausreissband 62 and an inner wall 54 of the rail body 52 of the anchor rail 51 is provided. The Querausreissband 62 has a length which is greater than the length of the cross-sectional circumference of the packing 56. As a result, the transverse tear strip 62, which completely surrounds the filling body 56, has an easily graspable loop 63.

Die Ankerschiene 71, wie sie in Figur 6 dargestellt ist, weist zum Entfernen des Füllkörpers 76 aus dem Aufnahmeraum 73 des Schienenkörpers 72 als Ausreissmittel 81 ein Querausreissband 82 auf, das den Füllkörper 76 nur bereichsweise umgibt. Das Querausreissband 82 weist ein am Füllkörper 76 festgelegtes Ende 83 sowie ein die Ankerschiene 71 überragenden Ergreifabschnitt 84 auf, der lösbar mittels eines Klebers 85 an der Aussenseite des Schienenkörpers 72 festgelegt ist. Weiter umfasst das Ausreissmittel 81 ein Längsausreissband 87, das einteilig mit dem Querausreissband 82 ausgebildet ist.The anchor rail 71, as in FIG. 6 is shown to remove the filler body 76 from the receiving space 73 of the rail body 72 as Ausreissmittel 81 a Querausreissband 82 which surrounds the filler body 76 only partially. The transverse tear strip 82 has an end 83 fixed to the filler body 76 and an engaging portion 84 projecting above the anchor rail 71, which is detachably fixed by means of an adhesive 85 to the outside of the rail body 72. Furthermore, the tear-out means 81 comprises a longitudinal tear strip 87, which is formed integrally with the transverse tear strip 82.

Bei der in Figur 7 gezeigten Ankerschiene 91 ist das Ausreissmittel 101 zum Entfernen des Füllkörpers 96 aus dem Aufnahmeraum 93 des Schienenkörpers 92 ein Querausreissband 102, das den Füllkörper 96 vollständig umgibt und eng an diesem anliegt.At the in FIG. 7 shown anchor rail 91 is the Ausreissmittel 101 for removing the filling body 96 from the receiving space 93 of the rail body 92 a Querausreissband 102 which completely surrounds the packing 96 and fits tightly against this.

Claims (10)

Ankerschiene, die in ein Bauteil eingiessbar ist, mit einem Schienenkörper (12; 52; 72; 92), der einen sich in Längserstreckung des Schienenkörpers (12; 52; 72; 92) erstreckenden Aufnahmeraum (13; 53; 73; 93) aufweist, und
mit einem Füllkörper (16; 36; 56; 76; 96), der in dem Aufnahmeraum (13; 53; 73; 93) des Schienenkörpers (12; 52; 72; 92) vorgesehen ist, wobei
der Füllkörper (16; 36; 56; 76; 96) mittels eines Ausreissmittels (21; 41; 61; 81; 101) aus dem Aufnahmeraum (13; 53; 73; 93) entfernbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausreissmittel (21; 41; 61; 81; 101) zumindest ein quer zur Längserstreckung des Schienenkörpers (12; 52; 72; 92) verlaufendes Querausreissband (22; 42; 62; 82; 102) umfasst, das den Füllkörper (16; 36; 56; 76; 96) zumindest bereichsweise umgibt.Anchor rail, which is pourable into a component, with a rail body (12, 52, 72, 92), which has a longitudinal extent of the rail body (12, 52, 72, 92) extending receiving space (13, 53, 73, 93) , and
with a filling body (16; 36; 56; 76; 96) provided in the receiving space (13; 53; 73; 93) of the rail body (12; 52; 72; 92), wherein
the filling body (16; 36; 56; 76; 96) can be removed from the receiving space (13; 53; 73; 93) by means of a tear-out means (21; 41; 61; 81; 101), characterized in that the tear-out means (21 41; 61; 81; 101) comprises at least one transverse tearing strip (22; 42; 62; 82; 102) extending transversely to the longitudinal extent of the rail body (12; 52; 72; 92), which holds the filling body (16; 36; 56; 76, 96) at least partially surrounds. Ankerschiene nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Querausreissband (22; 42; 62; 102) den Querschnitt des Füllkörpers (16; 36; 56; 96) vollständig umgibt.An anchor rail according to claim 1, characterized in that the at least one transverse tear strip (22; 42; 62; 102) completely surrounds the cross section of the filler body (16; 36; 56; 96). Ankerschiene nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Querausreissband (42) entlang des Füllkörpers (36) schraubenförmig verläuft.An anchor rail according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one Querausreissband (42) along the filler body (36) extends helically. Ankerschiene nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere zueinander beabstandete Querausreissbänder (22) an einem Füllkörper (16) vorgesehen sind.An anchor rail according to one of claims 1 to 3, characterized in that a plurality of spaced apart Querausreissbänder (22) on a filler (16) are provided. Ankerschiene nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Querausreissband (62) eine Länge aufweist, die grösser als die Länge des Querschnittumfangs des Füllkörpers (56) ist.An anchor rail according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the at least one Querausreissband (62) has a length which is greater than the length of the cross-sectional circumference of the filler body (56). Ankerschiene nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausreissmittel (21; 61; 81) zusätzlich zumindest ein entlang der Längserstreckung des Schienenkörpers (12; 52; 72) verlaufendes Längsausreissband (27; 67; 87) umfasst.An anchor rail according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the tear-out means (21; 61; 81) additionally comprise at least one longitudinal tear strip (27; 67; 87) extending along the longitudinal extension of the rail body (12; 52; 72). Ankerschiene nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Längsausreissband (27) zwischen dem Füllkörper (16) und dem zumindest einen Querausreissband (22) vorgesehen ist.An anchor rail according to claim 6, characterized in that the at least one longitudinal tear strip (27) is provided between the filler body (16) and the at least one transverse tear strip (22). Ankerschiene nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Längsausreissband (67) zwischen dem zumindest einen Querausreissband (62) und einer Innenwandung (54) des Schienenkörpers (52) vorgesehen ist.An anchor rail according to claim 6, characterized in that the at least one Längsausreissband (67) between the at least one Querausreissband (62) and an inner wall (54) of the rail body (52) is provided. Ankerschiene nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Längsausreissband (87) und das zumindest eine Querausreissband (82) einteilig ausgebildet sind.An anchor rail according to claim 6, characterized in that the at least one longitudinal tear strip (87) and the at least one Querausreissband (82) are integrally formed. Ankerschiene nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Querausreissband (22; 82) und/oder das zumindest eine Längsausreissband (27) zumindest bereichsweise lösbar an der Ankerschiene (11; 71), insbesondere lösbar am Füllkörper (16; 76), festgelegt ist.Anchor rail according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the at least one transverse tear strip (22; 82) and / or the at least one longitudinal tear strip (27) are detachable at least in regions detachably from the anchor rail (11; 71), in particular detachably at the filler body (16 ; 76).
EP10178134A 2009-10-15 2010-09-22 Embeddable anchorrail Withdrawn EP2312072A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910045715 DE102009045715A1 (en) 2009-10-15 2009-10-15 Castable anchor rail

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2312072A2 true EP2312072A2 (en) 2011-04-20
EP2312072A3 EP2312072A3 (en) 2012-12-26

Family

ID=43502652

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10178134A Withdrawn EP2312072A3 (en) 2009-10-15 2010-09-22 Embeddable anchorrail

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2312072A3 (en)
DE (1) DE102009045715A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108867203A (en) * 2017-05-08 2018-11-23 哈尔芬有限公司 Trapped orbit and concrete component with trapped orbit

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010031636B4 (en) * 2010-07-21 2012-02-23 Hilti Aktiengesellschaft Anchor rail with drawstring
DE102010041904A1 (en) * 2010-10-04 2012-04-05 Hilti Aktiengesellschaft Anchor rail with drawstring

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3315632A1 (en) 1983-04-29 1984-11-08 Siegfried 7135 Wiernsheim Fricker ANCHOR RAIL FOR CONSTRUCTION TECHNOLOGY

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8504883U1 (en) * 1985-02-21 1986-06-19 Halfeneisen GmbH & Co KG, 4000 Düsseldorf Anchor channel with a C-shaped cross-section that can be embedded in concrete
DE3909777A1 (en) * 1989-03-22 1990-10-11 Deutsche Kahneisen Gmbh West Process for filling the interior of an anchor rail for building purposes

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3315632A1 (en) 1983-04-29 1984-11-08 Siegfried 7135 Wiernsheim Fricker ANCHOR RAIL FOR CONSTRUCTION TECHNOLOGY

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108867203A (en) * 2017-05-08 2018-11-23 哈尔芬有限公司 Trapped orbit and concrete component with trapped orbit
US10590642B2 (en) 2017-05-08 2020-03-17 Halfen Gmbh Fastening rail and concrete element having a fastening rail

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009045715A1 (en) 2011-04-21
EP2312072A3 (en) 2012-12-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2199475B1 (en) Anchor bar
DE3315632C2 (en) Anchor rail for structural engineering
EP2312072A2 (en) Embeddable anchorrail
EP2348162B1 (en) Method and device for sealing a separation gap and anchoring seal for a separation joint
EP3309327A1 (en) Transport anchor
DE102010006367B4 (en) Formwork system for the production of prefabricated concrete parts
DE202007011243U1 (en) Holder for rope loops
DE112009001978T5 (en) Wire loop box
EP1754893B1 (en) Clamping element for clamping a bar element
DE4323106A1 (en) Handle attachment to a dish, for example a cookware
DE19954307A1 (en) Plastic cable binder for tying together cable bundles has a locking head molded on its tightening strap with a push-through opening and an automatic locking element protruding into this opening.
DE9407461U1 (en) Hook for attaching the end of an expander rope, rubber rope or the like.
EP2868392A1 (en) Sleeve, discharge device comprising the sleeve and method
WO2004029383A1 (en) Device for the opposing arrangement of interspaced plank partitions
DE2449289B2 (en) PRESTRESSED COMPRESSED ANCHOR
DE2004149C3 (en) Formwork tie rod made of steel strip with a hollow plug-on cone
DE10313304B3 (en) Plastics pipe or pipe fitting having parallel notches in its outside surface defining tear-off strip for separation of pipe or pipe fitting
DE102011008349A1 (en) Bayonet lock-snap ring for e.g. drilling clamp, has sections lying above each other, where height of one of sections is varied along another section so that overall height of ring is varied with respect to degree of overlapping of sections
AT251258B (en) Expansion pin
EP1156258A1 (en) Spring clamp block
DE6938724U (en) HOLDING PIECE
DE526325C (en) Clamp for wires and ropes
DE69002279T2 (en) FRAME.
DE2615613C3 (en) Fastening device for use in a pre-drilled hole and method of making and attaching a fastening device
DE102006052052B3 (en) Lightning arrester rod, has u-shaped clamp fastened to lower end area of rod in such manner that recess is formed for setting spanner wrench between lateral surface of arrester rod area and inner side of clamp

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04B 1/41 20060101AFI20121122BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20130627