EP2308364B1 - Lave-vaisselle avec choix de programme et cycle de lavage - Google Patents

Lave-vaisselle avec choix de programme et cycle de lavage Download PDF

Info

Publication number
EP2308364B1
EP2308364B1 EP10010757A EP10010757A EP2308364B1 EP 2308364 B1 EP2308364 B1 EP 2308364B1 EP 10010757 A EP10010757 A EP 10010757A EP 10010757 A EP10010757 A EP 10010757A EP 2308364 B1 EP2308364 B1 EP 2308364B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
treatment
wash
washing liquid
washing
range
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP10010757A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2308364A1 (fr
Inventor
Winfried Steiner
Rolf Stahlmann
Stefan Füglein
Friedrich Mack
Klaus-Martin Forst
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux Home Products Corp NV
Original Assignee
Electrolux Home Products Corp NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrolux Home Products Corp NV filed Critical Electrolux Home Products Corp NV
Priority to PL10010757T priority Critical patent/PL2308364T3/pl
Publication of EP2308364A1 publication Critical patent/EP2308364A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2308364B1 publication Critical patent/EP2308364B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0002Washing processes, i.e. machine working principles characterised by phases or operational steps
    • A47L15/0007Washing phases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0021Regulation of operational steps within the washing processes, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending from the detergent nature or from the condition of the crockery
    • A47L15/0028Washing phases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2301/00Manual input in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. information entered by a user
    • A47L2301/04Operation mode, e.g. delicate washing, economy washing, reduced time, sterilizing, water softener regenerating, odor eliminating or service
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/10Water cloudiness or dirtiness, e.g. turbidity, foaming or level of bacteria
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/02Water discharge, e.g. opening or closure of discharge valve
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/06Water heaters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/07Consumable products, e.g. detergent, rinse aids or salt
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/30Regulation of machine operational steps within the washing process, e.g. performing an additional rinsing phase, shortening or stopping of the drying phase, washing at decreased noise operation conditions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2601/00Washing methods characterised by the use of a particular treatment
    • A47L2601/02Pressurised cleaning liquid delivered by a pump

Definitions

  • the invention relates to a dishwashing machine having a program option to modify the washing cycle, and to a dishwashing cycle which provides an optimized dishwashing procedure, in particular for heavily soiled articles to be washed in the dishwasher.
  • DE 199 57 243 A1 discloses a dishwasher having an option button for the use of a three-in-one combi-detergent tablet and a washing cycle specifically adapted to optimize the washing result using a three-in-one combi-detergent tablet.
  • the control unit modifies a standard dishwashing cycle including a pre-wash and a main wash in that an optimum time and temperature profile is used during the washing cycle.
  • a first component of the three-in-one tablet is dissolved during a cold pre-wash.
  • a second component is dissolved during a first portion of the main wash using a washing temperature of 40°C.
  • a third component is dissolved during a second portion of the main wash heating the washing liquid to a temperature of 60°C.
  • the dissolving of the components of the three-in-one tablet is optimized on the one side and on the other side the respective component is used at its optimum activation temperature such that the washing result on the articles placed in the dishwasher is also optimized.
  • the composition of such a tablet (amount of the detergent component and the resolving time of the three-in-one tablet) is selected for an average load of the dishwasher and an average soiling of the articles.
  • a pre-treatment detergent is added to a washing compartment of a dishwasher, which is particularly useful to clean heavily soiled articles to be washed, for example pots and pans where food remainders are partially burned in.
  • a pre-treatment wash or phase may be designated as 'power-booster phase' which provides a period of intense washing to remove soiling which in conventional dishwashing cycles is normally not completely removed.
  • the pre-treatment phase may be an introductory period during the main wash (claim 2) which provides optimum conditions for the pre-treatment detergent.
  • the main wash detergent is added with a delay from the start of the pre-treatment phase and it is best added when the pre-treatment phase has been finished and the main wash is resuming its normal conditions.
  • the pre-treatment wash or phase is only activated when an option for the dishwashing cycle has been selected, for example by the user pressing a corresponding pre-treatment option button at the console of the dishwasher.
  • the main wash detergent for the main wash or the master phase of the main wash is added to a washing compartment of the dishwasher as soon as the pre-treatment wash or phase is finished.
  • optimum washing conditions can also be set for the main wash detergent and there is no interference between the pre-treatment detergent and the main wash detergent, or the interference is at least minimized.
  • the temperature of the washing liquid is set in the range of 30°C-65°C, preferably in the range of 40°C-55°C, which is an optimum activity range, if for example the pre-treatment detergent comprises enzymes or a bleaching component.
  • the washing liquid temperature in a first time period during the pre-treatment wash is in the range of 30°C-50°C, in which for example enzymes have their optimum activity.
  • the temperature in a second time period the temperature is set in the range of 40°C-80°C, in which for example the bleaching component has its optimum activity. So two components of the pre-treatment detergent are activated separately and the mutual interferences, for example by destroying the enzymes at higher washing liquid temperatures, are avoided.
  • the washing liquid temperature is successively raised in distinct temperature steps or continuously raised.
  • a pre-wash phase of a conventional dishwashing cycle is preferably replaced by said pre-treatment wash when an option selection is made for pre-treatment.
  • the pre-treatment wash or phase is finished by completely or partially replacing the soiled washing liquid.
  • the degree of soiling of the washing liquid is preferably determined by a soiling detector so that the need and extent of replacing soiled washing liquid by fresh water is determined in dependence of the soiling degree.
  • an input unit includes a pre-treatment option, for example a pre-treatment button or a pre-treatment menu option by which the pre-treatment wash is activated.
  • a control unit of the dishwasher modifies the washing cycle to include a pre-treatment.wash or a pre-treatment phase which optimizes the washing result when using a pre-treatment detergent.
  • Fig. 1 illustrates a block diagram of a control section and functional components of the dishwasher.
  • a control unit 1 controls the operation of the dishwasher by sending control signals to the functional components of the dishwasher and by receiving detection signals from sensors of the dishwasher.
  • a draining pump 2 is activated by the control unit 1 to completely or partially drain the washing liquid out of.the washing compartment (not shown) of the dishwasher.
  • a water inlet valve 3 is opened and closed under the control of the control unit to fill fresh water into the washing compartment.
  • a heater 4 heats the washing liquid to a temperature set by the control unit 1 and as detected by a temperature sensor 7 which sends the temperature signal to the control unit.
  • a detergent for the main wash is supplied into the washing compartment by a first dispenser 5 and a pre-treatment detergent is supplied into the washing compartment by a second dispenser 6.
  • Both dispensers 5, 6 can have spring-biased lids which are released by a solenoid activated by the control unit 1.
  • the degree of soiling or the contamination of the washing liquid is detected by a turbidity sensor 8 which sends a respective turbidity signal to the control unit.
  • a conductivity sensor for detecting the degree of soiling of the washing liquid could be used instead.
  • Program options for the dishwashing cycle are set at an operation panel 9 which supplies the option selection signal(s) to the control unit and in turn shows the selected option or specific states of the dishwashing machine and the washing cycle state at a display (not shown) of the operation panel 9. If for example in addition to a standard washing cycle including a pre-wash, the pre-treatment option button has been pressed at the operation panel 9, the pre-wash is skipped from the washing cycle and instead of it a pre-treatment phase is performed prior to starting the main wash phase.
  • FIG. 2 An example of a washing cycle including a pre-treatment wash (P1+P2) and a main wash (M) which is succeeded by a rinsing (R) is depicted in Fig. 2 .
  • the pre-treatment detergent can be directly poured into the washing compartment, e.g. to the bottom of the washing compartment.
  • the first phase P1 of the pre-treatment period is continued from time to to t 1 , while the liquid temperature is heated to and held at temperature T 1 .
  • a second phase P2 of the pre-treatment period lasting from time t 1 to t 2 the washing liquid is heated from temperature T 1 to temperature T 2 by the heater 4.
  • the pre-treatment period is finished and depending on the signal of the turbidity sensor 8 washing liquid from the dishwasher is drained or not. For example, if there is no or only a low level of detected turbidity, no liquid is drained (saving liquid) and the main wash period M is continued with the washing liquid of the pre-treatment period, possibly by adding additional fresh water. If a medium level of soiling of the washing liquid is detected, only a part of the washing liquid is drained and replaced by fresh water. This case is depicted in Fig. 2 where in the time period t 2 to t 2 ' (phase E) washing liquid is drained and fresh water (from time t2') is successively refilled to the washing compartment.
  • the washing liquid is completely drained out of the washing compartment and fresh water is filled in up to a predetermined level.
  • the washing liquid during the main wash period M is heated to a third temperature T 3 and the articles placed in the washing compartment are conventionally cleaned.
  • the control unit 1 activates the first dispenser 5 to supply the main wash detergent into the washing compartment.
  • the main wash period M lasts from time t 2 to t 3 .
  • the rinsing period R starts by completely draining the washing liquid.
  • the rinsing period R is only shown in the starting phase and is performed in a conventional way.

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Claims (14)

  1. Cycle de lavage de vaisselle pour laver des articles dans un lave-vaisselle, consistant à effectuer un lavage de prétraitement (P1+P2) utilisant un détergent de prétraitement dans des conditions de lavage optimisées pour ledit détergent de prétraitement, et effectuer un lavage principal (M),
    caractérisé en ce que
    le liquide de lavage est complètement ou partiellement évacué du lave-vaisselle pendant et/ou à la fin du lavage de prétraitement, dans lequel l'évacuation du liquide de lavage dépend de la charge contaminante du liquide de lavage, en particulier de la turbidité ou conductivité du liquide de lavage.
  2. Cycle de lavage de vaisselle selon la revendication 1, comprenant une phase de prétraitement qui est une période préliminaire pendant le lavage principal qui prévoit des conditions optimales pour le détergent de prétraitement.
  3. Cycle de lavage de vaisselle selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le détergent de prétraitement comprend au moins un composant enzymatique et/ou un composant de blanchiment, en particulier dans lequel le détergent de prétraitement est substantiellement ou exclusivement composé d'un composant enzymatique et/ou un composant de blanchiment.
  4. Cycle de lavage de vaisselle selon une quelconque des revendications précédentes, dans lequel un cycle de lavage de vaisselle incluant ledit lavage ou phase de prétraitement est activé lors d'une sélection d'option.
  5. Cycle de lavage de vaisselle selon une quelconque des revendications précédentes, dans lequel un détergent de lavage principal est fourni au compartiment de lavage après que le lavage ou la phase de prétraitement soit finie.
  6. Cycle de lavage de vaisselle selon une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la température du liquide de lavage pendant le lavage ou la phase de prétraitement est réglée à une température de l'ordre de 30 °C à 65 °C, de préférence de l'ordre de 40 °C à 55 °C, en particulier à environ 50 °C ; ou dans lequel dans une première période temporelle pendant le lavage ou la phase de prétraitement la température du liquide de lavage est réglée à une température de l'ordre de 30 °C à 50 °C, de préférence de l'ordre de 35 °C à 45 °C ; ou dans une seconde période temporelle pendant le lavage ou la phase de prétraitement la température du liquide de lavage est réglée à une température de l'ordre de 40 °C à 80 °C, de préférence de l'ordre de 50 °C à 70 °C ; ou dans lequel pendant le lavage de prétraitement la température du liquide de lavage est successivement ou continuellement augmentée par une température de l'ordre de 20 °C à 40 °C en partant d'une température de l'ordre de 30 °C à 40°C.
  7. Cycle de lavage de vaisselle selon une quelconque des revendications précédentes 4 à 6, dans lequel un prélavage d'un cycle de lavage de vaisselle est remplacé par ledit lavage de prétraitement lors de ladite sélection d'option.
  8. Cycle de lavage de vaisselle selon une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le détergent de prétraitement est fourni à partir d'un distributeur de détergent de prélavage ou prétraitement (6) au compartiment de lavage du lave-vaisselle.
  9. Lave-vaisselle comprenant un compartiment de lavage, une unité de commande (1) adaptée pour commander un cycle de lavage incluant au moins un lavage principal, un dispositif de chauffage (4) adapté pour chauffer un liquide de lavage sous la commande de l'unité de commande (1), et une unité d'entrée (9) adaptée pour régler au moins une option de programme pour modifier un cycle de lavage commandé par l'unité de commande (1), dans lequel l'unité d'entrée (9) inclut une option de prétraitement pour un lavage de prétraitement, et l'unité de commande (1) est adaptée pour prévoir un lavage de prétraitement ou une phase de prétraitement dans ledit lavage principal pendant le cycle de lavage, lorsque ladite option de prétraitement est réglée,
    caractérisé en ce que
    l'unité de commande (1) est adaptée pour évacuer complètement ou partiellement le liquide de lavage pendant ou à la fin du lavage ou de la phase de prétraitement en fonction du signal de charge contaminante d'un capteur de charge contaminante (8).
  10. Lave-vaisselle selon la revendication 9, comprenant un capteur (8) adapté pour détecter la charge contaminante du liquide de lavage et fournissant un signal de charge contaminante à l'unité de commande, en particulier un capteur de turbidité ou conductivité.
  11. Lave-vaisselle selon la revendication 9 ou 10, dans lequel ladite unité de commande (1) est adaptée pour prévoir ledit lavage de prétraitement avant ledit lavage principal.
  12. Lave-vaisselle selon la revendication 9, 10 ou 11, dans lequel ladite unité de commande (1) est adaptée pour sauter un prélavage du cycle de lavage, lorsque ladite option de prétraitement est réglée.
  13. Lave-vaisselle selon une quelconque des revendications précédentes 9 à 12, comprenant un premier distributeur de détergent (6) adapté pour distribuer un détergent de prétraitement, en particulier sous la commande de l'unité de commande (1), et/ou comprenant un second distributeur de détergent (5) adapté pour distribuer un détergent de lavage principal sous la commande de l'unité de commande (1).
  14. Lave-vaisselle selon une quelconque des revendications précédentes 9 à 13, dans lequel l'unité de commande (1) est adaptée pour commander le dispositif de chauffage (4) pour chauffer le liquide de lavage pendant le lavage ou la phase de prétraitement à une température de l'ordre de 30 °C à 65 °C, de préférence de l'ordre de 40 °C à 55 °C, en particulier à environ 50 °C ; ou dans lequel l'unité de commande (1) est adaptée pour commander le dispositif de chauffage (4) pour chauffer le liquide de lavage pendant le lavage ou la phase de prétraitement dans une première période temporelle à une température de l'ordre de 30 °C à 50 °C, de préférence de l'ordre de 35 °C à 45 °C ; et dans une seconde période temporelle à une température de l'ordre de 40 °C à 80 °C, de préférence de l'ordre de 50 °C à 70 °C ; ou dans lequel l'unité de commande (1) est adaptée pour commander le dispositif de chauffage (4) pour chauffer le liquide de lavage pendant le lavage ou la phase de prétraitement en augmentant successivement ou continuellement la température du liquide de lavage par une température de l'ordre de 20 °C à 40 °C en partant d'une température de l'ordre de 30 °C à 40 °C.
EP10010757A 2004-11-20 2004-11-20 Lave-vaisselle avec choix de programme et cycle de lavage Not-in-force EP2308364B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL10010757T PL2308364T3 (pl) 2004-11-20 2004-11-20 Zmywarka mająca opcję programu oraz cykl zmywania

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04027623A EP1658803B1 (fr) 2004-11-20 2004-11-20 Machine à laver la vaisselle ayant option de programme et cycle de lavage

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04027623.0 Division 2004-11-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2308364A1 EP2308364A1 (fr) 2011-04-13
EP2308364B1 true EP2308364B1 (fr) 2012-06-27

Family

ID=34927473

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10010757A Not-in-force EP2308364B1 (fr) 2004-11-20 2004-11-20 Lave-vaisselle avec choix de programme et cycle de lavage
EP10010756A Not-in-force EP2308363B1 (fr) 2004-11-20 2004-11-20 Lave-vaisselle avec choix de programme et cycle de lavage
EP04027623A Not-in-force EP1658803B1 (fr) 2004-11-20 2004-11-20 Machine à laver la vaisselle ayant option de programme et cycle de lavage

Family Applications After (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10010756A Not-in-force EP2308363B1 (fr) 2004-11-20 2004-11-20 Lave-vaisselle avec choix de programme et cycle de lavage
EP04027623A Not-in-force EP1658803B1 (fr) 2004-11-20 2004-11-20 Machine à laver la vaisselle ayant option de programme et cycle de lavage

Country Status (3)

Country Link
EP (3) EP2308364B1 (fr)
AT (1) ATE511382T1 (fr)
PL (2) PL2308364T3 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE550980T1 (de) * 2006-12-26 2012-04-15 Arcelik As Geschirrspüler mit temperaturerhöhung für hygienische umgebung
DE102008040651B3 (de) * 2008-07-23 2010-04-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Spülverfahren für ein wasserführendes Haushaltsgerät, insbesondere eine Geschirrspülmaschine
CN105615800B (zh) * 2016-03-07 2019-02-15 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 洗碗机的自动洗涤控制方法、装置和洗碗机
CN110693406B (zh) * 2018-07-09 2022-11-01 青岛海尔洗碗机有限公司 一种洗碗机洗涤控制方法及洗碗机
TR202021905A2 (tr) * 2020-12-28 2022-07-21 Arçeli̇k Anoni̇m Şi̇rketi̇ Opti̇mi̇zasyon sağlayan bi̇r bulaşik maki̇nesi̇

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL289916A (fr) * 1963-02-11 1900-01-01
DE4422128A1 (de) * 1994-06-24 1996-01-04 Licentia Gmbh Programmgesteuertes Haushaltsgerät
US5957144A (en) * 1998-05-18 1999-09-28 Maytag Corporation Turbidity sensor that interrupts drain motor and water valve
IT1301905B1 (it) * 1998-08-04 2000-07-07 Candy Spa Procedimento di lavaggio per lavastoviglie.
DE19957243A1 (de) 1999-11-27 2001-05-31 Aeg Hausgeraete Gmbh Geschirrspülmaschine mit einer Programmsteuerung und Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
PL2308364T3 (pl) 2012-12-31
EP2308363B1 (fr) 2012-06-27
EP2308363A1 (fr) 2011-04-13
EP1658803B1 (fr) 2011-06-01
ATE511382T1 (de) 2011-06-15
EP1658803A1 (fr) 2006-05-24
EP2308364A1 (fr) 2011-04-13
PL2308363T3 (pl) 2012-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10905304B2 (en) User interface for appliance cycle optimization
US5669983A (en) Enhanced cycles for an automatic appliance
EP1929919A2 (fr) Appareil de contrôle de nettoyage et procédé pour lave-vaisselle
US8529705B2 (en) Method and apparatus of controlling the release of cleaning agents into a dishwasher cycle
JP3985408B2 (ja) 食器洗い乾燥機
US20110000511A1 (en) Deep clean cycle
US8808463B2 (en) Method of recycling a rinse aid to precondition soils
EP1929925A2 (fr) Appareil de contrôle du lavage et procédé de machine à laver la vaisselle
US10653289B2 (en) Adapting dishwasher operation to external factors
AU2010241172A1 (en) Method for operating a dishwasher
US8968486B2 (en) Rinse aid release detection method
KR20090030902A (ko) 식기세척기의 입력장치 및 그 제어방법, 세탁장치의입력장치 및 그 제어방법
EP3153086B1 (fr) Lave-vaisselle avec cycle de pré-trempage
EP1779762A1 (fr) Réseau des appareils électroménagers à commande par programme
AU2003204196B2 (en) Dishwasher and method for the operation of a dishwasher using a detergent composition containing several active substances
EP2308364B1 (fr) Lave-vaisselle avec choix de programme et cycle de lavage
JP2006204336A (ja) 食器洗い乾燥機およびそのプログラム
EP2012646B1 (fr) Lave-vaisselle
JP2755583B2 (ja) 食器洗浄機
JPH08131389A (ja) 食器洗浄機
EP2773255B1 (fr) Lave-vaisselle comprenant une unité de stockage
AU2011203205A1 (en) Dishwasher and method for the operation of a dishwasher using a detergent composition containing several active substances

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1658803

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: STAHLMANN, ROLF

Inventor name: MACK, FRIEDRICH

Inventor name: FORST, KLAUS-MARTIN

Inventor name: FUEGLEIN, STEFAN

Inventor name: STEINER, WINFRIED

17P Request for examination filed

Effective date: 20110318

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N.V.

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47L 15/42 20060101ALI20120110BHEP

Ipc: A47L 15/46 20060101AFI20120110BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1658803

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 563690

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602004038406

Country of ref document: DE

Effective date: 20120823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120627

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 563690

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120928

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121027

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120627

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121008

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130328

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20121120

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602004038406

Country of ref document: DE

Effective date: 20130328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120927

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121120

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20131121

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20131120

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20131025

Year of fee payment: 10

Ref country code: TR

Payment date: 20131031

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20131127

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041120

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602004038406

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141120

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230625