EP2305939A2 - Fixation wedge as squeeze protection for tilting windows - Google Patents

Fixation wedge as squeeze protection for tilting windows Download PDF

Info

Publication number
EP2305939A2
EP2305939A2 EP10405178A EP10405178A EP2305939A2 EP 2305939 A2 EP2305939 A2 EP 2305939A2 EP 10405178 A EP10405178 A EP 10405178A EP 10405178 A EP10405178 A EP 10405178A EP 2305939 A2 EP2305939 A2 EP 2305939A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
piece
frame
window
protection device
tilting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP10405178A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2305939A3 (en
Inventor
Hugo Dürrenmatt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABC Recycling AG
Original Assignee
ABC Recycling AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABC Recycling AG filed Critical ABC Recycling AG
Publication of EP2305939A2 publication Critical patent/EP2305939A2/en
Publication of EP2305939A3 publication Critical patent/EP2305939A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/28—Other arrangements on doors or windows, e.g. door-plates, windows adapted to carry plants, hooks for window cleaners
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C17/00—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith
    • E05C17/02—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means
    • E05C17/54—Portable devices, e.g. wedges; wedges for holding wings open or closed
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/28—Other arrangements on doors or windows, e.g. door-plates, windows adapted to carry plants, hooks for window cleaners
    • E06B7/36—Finger guards or other measures preventing harmful access between the door and the door frame

Definitions

  • the invention relates to a protective device for cats, which pass between a frame and a tilted window tilted therein.
  • One of these known protection devices for example, consists of three grids, which are screwed to the frame on both sides and above the tilting window and which cover the gap between the tilting window and the frame.
  • this protection prevents cats from ever passing between tilted tilt window and frame.
  • Another protective device is in the utility model DE 20 2007 014 935 U1 disclosed.
  • These are two trapezoidal parts, which are vertically oriented with the main surfaces and clamped at right angles to the frame, each on one side of the tilting window between the tilted tilting window and the frame.
  • the two horizontally opposite side edges are profiled in a direction perpendicular to the main surfaces. Thanks to this profiling, the parts can be anchored to the profiles of the frame of the tilting window and the frame.
  • the object of the invention is to provide a protective device belonging to the aforementioned technical field, which allows cats to pass between a tilted tilt window and a frame and at the same time reliably protects the cats from an accident.
  • the protective device comprises a first piece which can be fastened to a frame of the tilting window or to the window frame and a second piece which can be attached to the first piece.
  • the protection device has a permanent anchorage by attaching the first piece to the frame of the tilting window or the frame and does not have to be re-attached each time after tilting the tilting window.
  • the solution has the advantage that the protection device cats not necessarily blocked the passage between the tilted tilt window and the frame.
  • a first piece is fixedly attached to a frame of the tilting window or fixed to the frame, so that a second piece can be attached to the first piece and removed therefrom.
  • a second piece can be attached to the first piece and removed therefrom.
  • a protective device according to the invention is advantageously applied on both sides.
  • the protective device can be activated by attaching the second piece to the first piece and can be deactivated by removing the second piece from the first piece. This facilitates a purpose-oriented use of the protection device considerably, since both the activation and deactivation of the protection device are easy to accomplish.
  • the second piece is plate-like and is in a state attached to the first piece with a major surface substantially perpendicular to a major surface of the tilting window.
  • the second piece may also have a different shape.
  • it can also be cubic, designed as a quarter of a sphere or as a quarter of a cone.
  • either the first piece or the second piece has a sliding guide on a contact surface between the two pieces and the other of the first piece or second piece has a counterpart to the sliding guide on a corresponding contact surface, so that the second piece is attachable by telescoping the counterpart and the sliding guide on the first piece, wherein both the sliding guide and the counterpart have a stop, so that the counterpart is slidable only to an end point in the sliding guide.
  • This has the advantage that the second piece can be attached and removed in the simplest manner on the first piece, wherein the second piece can be anchored to the first piece in such a way that the stability of the second piece required for the protective device is ensured.
  • the second piece with tilted tilt window easily from the inside through the opening between the frame and the tilt window from the first piece are removed.
  • the second piece can also be clamped by a clamping device on the first piece or the second piece can be festschraubbar on the first piece.
  • the first piece are fastened to the frame of the tilting window or to the frame and the second piece is shaped such that by attaching the second piece to the first piece, a lowermost portion of a V-shaped opening between the tilted tilting window and the frame is so completely or partially covered, that a cat can no longer happen there.
  • the second piece has an opening which extends from a first major surface to a second major surface through the second piece and which represents a passage between the frame of the tilted tilting window and the frame, through which a cat can crawl through without injuring or being trapped.
  • the second piece is trapezoidal and has a lower edge and an upper edge in a condition attached to the first piece, the upper edge being longer than the lower edge.
  • This has the advantage that a lower part of the v-shaped gap between tilted tilt window and frame can be covered in whole or in part, without unnecessarily much cover material is used and without the protection device takes up space in a disturbing way.
  • the second piece may also have a different shape.
  • the second piece may be square or rectangular in shape or have curves.
  • a surface of the second piece is provided with a profiling and / or made of such a material that a cat with her claws finds support.
  • This has the advantage that the cat in case of slipping be able to free themselves from their situation independently, whereby the permanent presence of a person who could free the cat from their situation, is unnecessary.
  • the second piece may also have holes which are sized so that a cat can not crawl through one of them, but with the paws and / or claws can find support in it.
  • the upper edge of the second piece attached to the first piece is shaped and made of a material such that a cat is neither injured nor held or clamped in contact therewith.
  • This has the advantage that an injury to the cat is prevented and that the cat can move on its own again from the upper edge of the second piece attached to the first piece.
  • the first piece is attached to the frame of the tilting window or frame such that the second piece attached to the first piece completely or partially obscures a lowermost portion of a V-shaped opening between the tilted tilting window and the frame so that a cat only above the second piece can happen.
  • This has the advantage that jamming of the cat in the convergent part of the V-shaped opening between the tilted tilt window and the window frame is prevented by ensuring that the cat is forced to pass in the upper part of the V-shaped opening.
  • the second piece may also have an opening from one to the other major surface which allows for injury-free crawling.
  • an upper edge of the second piece attached to the first piece comes to lie at a height such that a cat can neither be clamped nor injured when passing between the frame and the tilted tilting window.
  • the first piece is attached to the frame of the tilting window or on the frame, that the protection device neither in the first piece attached second piece still not attached to the first piece second piece tipping the tilting window, closing the tilting window or opening the tilting window by means hinders a pivoting movement.
  • This can be achieved by suitably selecting the dimensions of the first and second pieces as well as the location and orientation of the first piece. This results in the advantage that the protection neither in the activated nor in the deactivated state affects the use of the window, which has the pleasant effect for people that once attached protection device no longer requires attention and has no restrictions on the usability of the window ,
  • FIG. 1a shows an oblique view of an inventive embodiment of the protection device for cats when passing between a tilted tilt window and a frame with a attached to a first piece 1 second piece 2.
  • the first piece 1 is a made of plastic adapter piece and the second piece. 2 to the actual protection device, which is also made of plastic.
  • the first piece 1 is rod-shaped with a substantially rectangular cross-section. The side edges of the cross section are 2 cm long and the length of the first piece 1 is 20 cm. Thus, the first piece 1 is shorter than a height of the tilting window.
  • This first piece 1 is vertically oriented after attachment to the window frame or the frame and has a flat back surface 3, with which it can be attached either to a frame of the tilting window or the window frame.
  • For this attachment is located in an upper and in a lower region of the back surface 3 per a hole 4.1, 4.2 for a screw. Both of these holes 4.1, 4.2 are oriented perpendicular to the back surface 3 and lead transversely through the first piece 1 therethrough. On one of the back surface 3 opposite side of the first piece 1 are recesses around the two holes 4.1, 4.2 (not shown), so that screw heads can be sunk therein.
  • the first piece 1 on the opposite side of the back surface 3 has a cut out of the rectangular cross section slide 5, which has a dovetail profile. This sliding guide 5 does not extend over the entire length of the first piece 1.
  • first piece 1 It starts at the upper end of the first piece 1 and extends to just before the lower end of the first piece 1. Between a lower end of the sliding guide 5 and the lower end of the first piece 1, the first piece 1 has a rectangular cross section which projects beyond the bottom of the dovetail guide. As a result, a first stop 6 is formed at the lower end of the sliding guide 5 by changing the cross section of the first piece 1 from a dovetail profile cut out of a rectangular shape to the unchanged rectangular shape.
  • the second piece 2 is substantially plate-shaped with a thickness of 2 cm and trapezoidal in a front view on one of the two major surfaces, with three straight side edges 8, 11, 12 perpendicular to each other and a fourth straight side edge 7 with a non-right angle to the two adjacent side edges 11, 12 stands.
  • a first side edge 8 of the three right angles to each other side edges 8, 11, 12, which has two perpendicular adjacent side edges 11, 12, is equal to the length of the first piece 1.
  • It has a counterpart 9 for the slide 5 with the dovetail profile on, which is in the form of an undercut groove. This counterpart 9 extends from a first end of the first side edge 8 to one end of the counterpart 9, which is located shortly before a second end of the first side edge 8.
  • a recess Between the end of the counterpart 9 and the second end of the first side edge 8 is a recess. At the end of the counterpart 9, at a transition from the counterpart 9 to the recess, thereby a second stop 10 of the second piece 2 is formed. Due to the combination of the sliding guide 5 of the first piece 1 with the first stop 6 and the counterpart 9 of the second piece 2 with the recess and the second stop 10, the second piece 2 from the second end of the first side edge 8 and the upper end of the first Piece 1 ago be attached by a sliding movement along the first side edge 8 on the sliding guide 5 of the first piece 1.
  • first and the second stop 6, 10 act together as a stop for the sliding movement, so that at a touch of the first and the second stop 6, 10 an upper edge of the first piece 1 flush with an upper edge of the second piece 2 coincides and a lower edge of the first piece 1 is flush with a lower edge of the second piece 2.
  • the first side edge 8 of the second piece 2 comes to stand with a vertical contact surface to the first piece 1. Since the two side edges 11, 12 adjoining the first side edge 8 are at right angles to the first side edge 8, these two side edges 11, 12 are oriented perpendicular to the alignment of the first piece 1, the one to an upper side edge 11 and the other to a lower side Side edge 12 becomes.
  • the upper side edge 11 is with 6 cm twice as long as the lower side edge 12, so that the fourth side edge 7 is overhanging. This has the purpose that the first piece 1 at a Can be attached inside the frame next to the tilting window or on an outside on the frame of the tilting window (see FIG. 3 ).
  • the second piece 2 attached to the first piece 1 projects with its main surfaces at right angles to a window surface and the upper and lower side edges 11, 12 are perpendicular to the surface of the window frame or the tilting window, depending on the fixing location of the first piece 1.
  • the fourth side edge 7 in this case has approximately the same angle to the first side edge 8 as the tilted tilting window to the frame, so in the open state of the tilting window does not protrude beyond this.
  • the first piece 1 is placed on the frame or on the frame of the tilting window so that the second piece 2 attached to the first piece 1 covers a lower portion of a V-shaped opening between the tilting window and the frame so that no cat can pass there (see FIG. 3 ).
  • both major surfaces of the second piece 2 are provided with a first profile 13, which is parallel to the lower and upper side edge 11, 12 aligned.
  • this first profile 13 along a shortest connection between the lower and the upper side edge 11, 12 of a sequence of equally wide as high steps, which run alternately at a lower and an upper level.
  • This first profile 13 allows cats to stop at the two major surfaces of the second piece 2 and pull themselves up if they should slip between the tilted window and the frame when passing or have jumped too low.
  • the upper side edge 11 is provided with a second profile 14, which is aligned along the upper side edge 11.
  • the second profile 14 is a zigzag profile.
  • the second profile 14 also has the purpose of allowing a cat to hold it well so as to be able to move across the upper side edge 11.
  • FIG. 1b shows how FIG. 1a the first and the second piece 1, 2. In contrast to FIG. 1a a here are, however, the first and the second piece 1, 2 separated. This makes the first one Stop 6 on the first piece 1 and the counterpart 7 with the second stop 10 on the second piece 2 to better recognize.
  • FIG. 2a shows a frontal view of the first side edge 8 of the second piece 2.
  • the upper and lower side edge 11, 12 and the two main surfaces are perpendicular to the first side edge 8. Therefore, of these two side edges 11, 12 and main surfaces only those with the first side edge. 8 common edges visible.
  • the lower side edge 12 is flat and unprofiled.
  • the upper side edge 11 is profiled with the second profile 14, which is zigzag. Similarly, in the case of the edges common to the two main surfaces, the step-like first profile 13 can be seen.
  • An opening of the counterpart 9 in the first side edge 8 extends parallel to the two main surfaces from the first end of the first side edge 8 to near the second end of the first side edge 8. At the end of the counterpart 9 is the recess with the stopper 10th
  • FIG. 2b shows a view of the fourth side edge 7 of the second piece 2, wherein the viewer does not see perpendicular to the fourth side edge 7, but perpendicular to the rear lying first side edge 8.
  • the fourth side edge is smooth and has no profiling.
  • the step-like first profile 13 of the two main surfaces and the flatness of the lower side edge 12 and the zigzag second profile 14 of the upper side edge 11 can be seen.
  • Figure 2c shows a frontal view of the upper side edge 11 of the second piece 2 with the second profile 14 of the upper side edge 11 and a cross section of the counterpart 9, which can take a dovetail profile.
  • Figure 2d shows a frontal view of the lower side edge 12 of the second piece 2.
  • fourth side edge 7 can be seen in oblique view.
  • the view of the second piece 2 from below and the second stop 10 can be seen.
  • FIG. 3 shows four different illustrations of a mounted on a frame of a tilting window, inventive protection device for cats. It is on both Side of the frame of the tilting window mounted on the outside just below half the height of the tilting window depending on a first piece 1 a protective device.
  • the upper two figures show the two protections in the deactivated state, ie without second pieces 2.
  • the lower two figures show the protections in the activated state with attached to the first pieces 1 second pieces 2.
  • In the left upper or lower figure is the Tilt window closed, while it is open in the upper right or lower illustration.
  • the first and second pieces 1, 2 need not be made of plastic, but may be made of wood or metal.
  • the two major surfaces of the second piece 2 need not necessarily be profiled in the manner described.
  • the first and second profiles 13, 14 may be cube-shaped, or they may also be irregular like an abrasion.
  • the two main surfaces and the upper side edge of the second piece 2 also have no profile at all. In this case, however, these surfaces of the second piece 2 should be covered with a soft material in which cats can find support with their claws. It should preferably be selected for this coating, a material which has a high UV resistance, so that it does not age quickly in sunlight.
  • the two main surfaces of the second piece 2 may also be chamfered towards the fourth side edge 7 in order to prevent obstruction of the pivoting movement for opening the tilting window when the second piece 2 is attached to the first piece 1.
  • the chamfers can also be weakened from the upper side edge 11 to the lower side edge 12, since the upper side edge 11 is longer than the lower side edge 12.
  • the second piece 2 need not be trapezoidal. It may well be square or rectangular, and be executed without a lower side edge 12 triangular. There are any shapes such as rounded side edges conceivable as long as the second piece 2 on the first piece 1 can be attached.
  • This arbitrary shaping also relates to the slab formality of the second piece 2: for example, the second piece 2 may also have the shape of a quarter of a cone, so that it can be attached to one of the two substantially flat cut surfaces on the first piece 1 and that it sufficiently obscures the V-shaped opening between the tilted tilt window and the frame with the second of the substantially flat cut surfaces.
  • two mirror-symmetrical protective devices are provided to cover the two V-shaped openings between the tilted tilting window and the frame.
  • the described device for attaching the second piece 2 on the first piece 1 consisting of the sliding guide 5, the counterpart 9 and the first and second stop 6, 10 need not be performed as shown above.
  • only the dovetail profile of the sliding guide 5 can be varied.
  • the second piece 5 can certainly be clamped by means of a clamping device on the first piece 1 or attached by an easily detachable screw.
  • first piece 1 As the first piece 1 is attached exactly to the frame of the tilting window or on the frame, is also open. So it can be screwed as described above. But it is also possible to nail the first piece 1, to glue or clamp with a clamping device. It is also possible to integrate the first piece 1 directly in the context of the tilting window or in the frame by, for example, one or more openings are provided there, on which the second piece 2 is suspended and thus attachable to the first piece 1. The only condition for the attachment is that it must be strong enough so that with the second piece 2 attached to the first piece 1, the first piece 1 still holds when a cat is sitting on the second piece 2, jumping on it or falling down on it.
  • the invention provides a protective device for cats which want to pass between a tilted tilting window and a frame, which allows cats to pass between a tilted tilting window and a frame and at the same time reliably protects the cats from an accident.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Housing For Livestock And Birds (AREA)

Abstract

The device has a piece (1) i.e. adapter piece, attached to a frame of a tilting window or at a window frame. Another piece (2) is attached to the former piece. The protection device is activated by attaching the latter piece at the former piece and is deactivated by removal of the latter piece from the former piece. The latter piece stays with a main surface perpendicular to a main surface of the tilting window at a state attached to the former piece. A surface of the latter piece is provided with a profile (13) and is made of a material. The two pieces are made of plastic. An independent claim is also included for a method for attaching a protection device for cats.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft eine Schutzvorrichtung für Katzen, welche zwischen einem Blendrahmen und einem darin gekippten Kippfenster passieren.The invention relates to a protective device for cats, which pass between a frame and a tilted window tilted therein.

Stand der TechnikState of the art

Es handelt sich um ein bekanntes Problem, dass Katzen beim Versuch, zwischen einem gekippten Kippfenster und einem Blendrahmen zu passieren, zu wenig hoch springen, abrutschen oder aus sonst einem Grund in der nach unten hin zulaufenden Öffnung zwischen dem Kippfenster und dem Blendrahmen eingeklemmt werden. Einmal eingeklemmt, finden die Katzen weder am Rahmen des Kippfensters, noch an der Scheibe des Kippfensters oder am Blendrahmen Halt um sich selbst wieder zu befreien. In der Folge kann es zu schweren Verletzungen der Katze kommen. Es ist auch möglich, dass die Katze aufgrund der zugezogenen Verletzungen stirbt oder zwar zunächst unverletzt bleibt aber aufgrund der Einklemmung erstickt, falls sie nicht rechtzeitig von einer Person gerettet wird.It is a known problem that when cats try to pass between a tilted tilt window and a frame, they jump too low, slip off, or otherwise become trapped in the downwardly tapered opening between the tilt window and the frame. Once clamped, the cats find neither the frame of the tilting window, nor the window of the tilting window or the frame stop to free themselves. As a result, serious cat injuries may occur. It is also possible that the cat dies as a result of the acquired injuries or at first remains unhurt but stifled due to the entrapment, if it is not rescued in time by a person.

Es sind verschiedene Schutzvorrichtungen bekannt, welche helfen, einen solchen Umfall zu verhindern. Eine dieser bekannten Schutzvorrichtungen beispielsweise besteht aus drei Gittern, welche am Blendrahmen auf beiden Seiten sowie oberhalb des Kippfensters festgeschraubt werden und welche die Lücke zwischen dem Kippfenster und dem Blendrahmen abdecken. Diese Schutzvorrichtung verhindert jedoch, dass Katzen überhaupt zwischen gekipptem Kippfenster und Blendrahmen passieren können.Various protective devices are known which help to prevent such a fall. One of these known protection devices, for example, consists of three grids, which are screwed to the frame on both sides and above the tilting window and which cover the gap between the tilting window and the frame. However, this protection prevents cats from ever passing between tilted tilt window and frame.

Eine weitere Schutzvorrichtung ist in der Gebrauchsmusterschrift DE 20 2007 014 935 U1 offenbart. Dabei handelt es sich um zwei trapezförmige Teile, welche mit den Hauptflächen vertikal orientiert und rechtwinklig zum Blendrahmen je auf einer Seite des Kippfensters zwischen das gekippte Kippfenster und den Blendrahmen geklemmt werden. Um die beiden Teile an Ort zu halten und ein seitliches Herunterfallen zu verhindern, sind bei beiden Teilen die beiden horizontal gegenüberliegenden Seitenkanten in einer Richtung senkrecht zu den Hauptflächen profiliert. Dank dieser Profilierung können die Teile an den Profilierungen des Rahmens des Kippfensters und des Blendrahmens verankert werden.Another protective device is in the utility model DE 20 2007 014 935 U1 disclosed. These are two trapezoidal parts, which are vertically oriented with the main surfaces and clamped at right angles to the frame, each on one side of the tilting window between the tilted tilting window and the frame. In order to hold the two parts in place and prevent them from falling sideways, in both parts the two horizontally opposite side edges are profiled in a direction perpendicular to the main surfaces. Thanks to this profiling, the parts can be anchored to the profiles of the frame of the tilting window and the frame.

Der Vorteil der in DE 20 2007 014 935 U1 offenbarten Schutzvorrichtung ist, dass Katzen oberhalb der trapezförmigen Teile zwischen dem gekippten Kippfenster und dem Blendrahmen passieren können. Bei einem Abrutschen oder anderweitigen Unfall werden die Katzen von der oberen Kante des trapezförmigen Teils aufgefangen und können nicht eingeklemmt werden. Dadurch sind die Katzen trotz Passierbarkeit des Durchgangs vor Unfällen geschützt.The advantage of in DE 20 2007 014 935 U1 disclosed protection device is that cats can pass above the trapezoidal parts between the tilted tilt window and the frame. In case of slipping or other accident The cats are caught by the upper edge of the trapezoidal part and can not be pinched. As a result, the cats are protected despite accidents passable passage.

Der Nachteil dieser Schutzvorrichtung ist jedoch, dass die trapezförmigen Teile jedes Mal beim Öffnen des Kippfensters neu angebracht und beim Schliessen des Kippfensters wieder entfernt werden müssen. Es ist offensichtlich, dass es leicht geschehen kann, dass das Neuanbringen der Teile beim Kippen des Fensters in der Eile vergessen geht und dass die Schutzvorrichtung dementsprechend fehlt.The disadvantage of this protective device, however, is that the trapezoidal parts have to be re-attached each time the tilting window is opened and must be removed again when the tilting window is closed. It is obvious that it can easily happen that the re-attaching of the parts when tilting the window in the hurry is forgotten and that the protection device is accordingly missing.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, eine dem eingangs genannten technischen Gebiet zugehörende Schutzvorrichtung zu schaffen, welche Katzen das Passieren zwischen einem gekippten Kippfenster und einem Blendrahmen erlaubt und gleichzeitig die Katzen zuverlässig vor einem Unfall schützt.The object of the invention is to provide a protective device belonging to the aforementioned technical field, which allows cats to pass between a tilted tilt window and a frame and at the same time reliably protects the cats from an accident.

Die Lösung der Aufgabe ist durch die Merkmale des Anspruchs 1 definiert. Gemäss der Erfindung umfasst die Schutzvorrichtung ein erstes Stück, welches an einem Rahmen des Kippfensters oder am Blendrahmen befestigbar ist und ein zweites Stück, welches am ersten Stück anbringbar ist.The solution of the problem is defined by the features of claim 1. According to the invention, the protective device comprises a first piece which can be fastened to a frame of the tilting window or to the window frame and a second piece which can be attached to the first piece.

Der Vorteil dieser Lösung ist, dass die Schutzvorrichtung durch das Befestigen des ersten Stücks am Rahmen des Kippfensters oder am Blendrahmen eine permanente Verankerung besitzt und nicht jedes Mal nach dem Kippen des Kippfensters neu angebracht werden muss. Ausserdem hat die Lösung den Vorteil, dass die Schutzvorrichtung Katzen den Durchgang zwischen dem gekippten Kippfenster und dem Blendrahmen nicht zwingend versperrt.The advantage of this solution is that the protection device has a permanent anchorage by attaching the first piece to the frame of the tilting window or the frame and does not have to be re-attached each time after tilting the tilting window. In addition, the solution has the advantage that the protection device cats not necessarily blocked the passage between the tilted tilt window and the frame.

Vorzugsweise wird ein erstes Stück fest an einem Rahmen des Kippfensters oder fest am Blendrahmen befestigt, so dass ein zweites Stück am ersten Stück angebracht werden kann und davon wieder entfernt werden kann. Dies hat den Vorteil, dass die Schutzvorrichtung auf einfache Art und Weise bei Nicht-Gebrauch oder bei einem Im-Wege-Stehen (z. B. bei der Reinigung des Fensters und des Blendrahmens) bis auf das erste Stück wieder entfernt werden kann. Als Alternative dazu kann auch das erste Stück wieder lösbar ausgeführt sein.Preferably, a first piece is fixedly attached to a frame of the tilting window or fixed to the frame, so that a second piece can be attached to the first piece and removed therefrom. This has the advantage that the protective device in a simple manner when not in use or when standing in the way (For example, when cleaning the window and the frame) to the first piece can be removed again. As an alternative to this, the first piece can also be made detachable again.

Sind bei einem Kippfenster beide Seiten für Katzen prinzipiell zugänglich, wird mit Vorteil beidseitig eine erfindungsgemässe Schutzvorrichtung angebracht.If, in a tilting window, both sides are in principle accessible to cats, a protective device according to the invention is advantageously applied on both sides.

Vorteilsweise ist die Schutzvorrichtung durch ein Anbringen des zweiten Stücks am ersten Stück aktivierbar und durch ein Entfernen des zweiten Stücks vom ersten Stück deaktivierbar. Dies erleichtert eine zwecksorientierte Nutzung der Schutzvorrichtung erheblich, da sowohl die Aktivierung als auch Deaktivierung der Schutzvorrichtung einfach zu bewerkstelligen sind.Advantageously, the protective device can be activated by attaching the second piece to the first piece and can be deactivated by removing the second piece from the first piece. This facilitates a purpose-oriented use of the protection device considerably, since both the activation and deactivation of the protection device are easy to accomplish.

Vorzugsweise ist das zweite Stück plattenartig und steht in einem am ersten Stück angebrachten Zustand mit einer Hauptfläche im Wesentlichen senkrecht zu einer Hauptfläche des Kippfensters. Dadurch wird von der Schutzvorrichtung bei optimaler Wirkung ein minimaler Platz eingenommen, was eine Beeinträchtigung des Wohnkomforts und der Ästhetik des Fensters durch die Schutzvorrichtung verhindert. Alternativ dazu kann das zweite Stück jedoch auch eine andere Form aufweisen. So kann es beispielsweise auch kubisch, als Viertel einer Kugel oder als Viertel eines Kegels ausgeführt sein.Preferably, the second piece is plate-like and is in a state attached to the first piece with a major surface substantially perpendicular to a major surface of the tilting window. As a result, minimal space is taken up by the protection device with optimum effect, which prevents impairment of the living comfort and the aesthetics of the window by the protection device. Alternatively, however, the second piece may also have a different shape. Thus, for example, it can also be cubic, designed as a quarter of a sphere or as a quarter of a cone.

Vorteilsweise weist zum Anbringen des zweiten Stücks am ersten Stück entweder das erste Stück oder das zweite Stück an einer Kontaktfläche zwischen den beiden Stücken eine Gleitführung auf und das andere des ersten Stücks oder zweiten Stücks weist an einer entsprechenden Kontaktfläche ein Gegenstück zur Gleitführung auf, so dass das zweite Stück durch ein Ineinanderschieben des Gegenstücks und der Gleitführung am ersten Stück anbringbar ist, wobei sowohl die Gleitführung als auch das Gegenstück einen Anschlag aufweisen, so dass das Gegenstück nur bis zu einem Endpunkt in der Gleitführung schiebbar ist. Dies hat den Vorteil, dass das zweite Stück auf einfachste Art und Weise am ersten Stück angebracht und wieder entfernt werden kann, wobei das zweite Stück derart am ersten Stück verankerbar ist, dass die für die Schutzvorrichtung benötigte Stabilität des zweiten Stücks gewährleistet ist. Zudem kann im Falle einer an der Aussenseite des Rahmens des Kippfensters angebrachten Schutzvorrichtung das zweite Stück bei gekipptem Kippfenster leicht von der Innenseite her durch die Öffnung zwischen dem Blendrahmen und dem Kippfenster vom ersten Stück entfernt werden. Dies hat besonders dann einen Vorteil, wenn das Kippfenster von der Aussenseite her nicht leicht erreichbar ist, d. h. wenn das Kippfenster im ersten Stockwerk oder höher liegt. Alternativ dazu kann das zweite Stück auch durch eine Klemmvorrichtung am ersten Stück festklemmbar sein oder das zweite Stück kann am ersten Stück festschraubbar sein.Advantageously, for attaching the second piece to the first piece, either the first piece or the second piece has a sliding guide on a contact surface between the two pieces and the other of the first piece or second piece has a counterpart to the sliding guide on a corresponding contact surface, so that the second piece is attachable by telescoping the counterpart and the sliding guide on the first piece, wherein both the sliding guide and the counterpart have a stop, so that the counterpart is slidable only to an end point in the sliding guide. This has the advantage that the second piece can be attached and removed in the simplest manner on the first piece, wherein the second piece can be anchored to the first piece in such a way that the stability of the second piece required for the protective device is ensured. In addition, in the case of one at the Exterior of the frame of the tilt window mounted protection device the second piece with tilted tilt window easily from the inside through the opening between the frame and the tilt window from the first piece are removed. This has an advantage especially when the tilt window is not easily accessible from the outside, ie when the tilt window is on the first floor or higher. Alternatively, the second piece can also be clamped by a clamping device on the first piece or the second piece can be festschraubbar on the first piece.

In vorteilhafter Weise sind das erste Stück derart am Rahmen des Kippfensters oder am Blendrahmen befestigbar und das zweite Stück derart geformt, dass durch das Anbringen des zweiten Stücks am ersten Stück ein unterster Bereich einer v-förmigen Öffnung zwischen dem gekippten Kippfenster und dem Blendrahmen derart ganz oder teilweise abgedeckt wird, dass dort eine Katze nicht mehr passieren kann. Dies bedeutet, dass die Katze gezwungen ist, oberhalb des zweiten Stücks zu passieren, wodurch eine Verletzungsgefahr für die Katze verhindert wird. Alternativ dazu ist jedoch auch eine Ausführung denkbar, in welcher das zweite Stück eine Öffnung aufweist, welche von einer ersten Hauptfläche zu einer zweiten Hauptfläche durch das zweite Stück hindurch reicht und welche eine Passage zwischen dem Rahmen des gekippten Kippfensters und des Blendrahmens darstellt, durch welche eine Katze hindurch kriechen kann, ohne sich dabei zu verletzen oder dabei eingeklemmt zu werden.Advantageously, the first piece are fastened to the frame of the tilting window or to the frame and the second piece is shaped such that by attaching the second piece to the first piece, a lowermost portion of a V-shaped opening between the tilted tilting window and the frame is so completely or partially covered, that a cat can no longer happen there. This means that the cat is forced to pass above the second piece, thus preventing a risk of injury to the cat. Alternatively, however, an embodiment is conceivable in which the second piece has an opening which extends from a first major surface to a second major surface through the second piece and which represents a passage between the frame of the tilted tilting window and the frame, through which a cat can crawl through without injuring or being trapped.

Vorzugsweise ist das zweite Stück trapezförmig und weist in einem am ersten Stück angebrachten Zustand eine untere Kante und eine obere Kante auf, wobei die obere Kante länger als die untere Kante ist. Dies hat den Vorteil, dass ein unterer Teil der v-förmigen Lücke zwischen gekipptem Kippfenster und Blendrahmen ganz oder zu Teilen abgedeckt werden kann, ohne dass unnötig viel Abdeckmaterial verwendet wird und ohne dass die Schutzvorrichtung in störender Weise Raum beansprucht. Alternativ dazu kann das zweite Stück auch eine andere Form aufweisen. So kann das zweite Stück beispielsweise quadratisch oder rechteckig geformt sein oder Rundungen aufweisen.Preferably, the second piece is trapezoidal and has a lower edge and an upper edge in a condition attached to the first piece, the upper edge being longer than the lower edge. This has the advantage that a lower part of the v-shaped gap between tilted tilt window and frame can be covered in whole or in part, without unnecessarily much cover material is used and without the protection device takes up space in a disturbing way. Alternatively, the second piece may also have a different shape. For example, the second piece may be square or rectangular in shape or have curves.

Vorteilhafter Weise ist eine Oberfläche des zweiten Stücks so mit einer Profilierung versehen und/oder aus solch einem Material gefertigt, dass eine Katze mit ihren Krallen daran Halt findet. Dies hat den Vorteil, dass sich die Katze im Falle eines Abrutschens selbständig wieder aus ihrer Lage befreien kann, wodurch die dauerhafte Anwesenheit einer Person, welche die Katze aus ihrer Lage befreien könnte, unnötig wird. Alternativ zu einer profilierten Oberfläche kann das zweite Stück auch Löcher aufweisen, welche so bemessen sind, dass eine Katze nicht durch eines davon kriechen kann, aber mit den Pfoten und/oder Krallen darin Halt finden kann.Advantageously, a surface of the second piece is provided with a profiling and / or made of such a material that a cat with her claws finds support. This has the advantage that the cat in case of slipping be able to free themselves from their situation independently, whereby the permanent presence of a person who could free the cat from their situation, is unnecessary. As an alternative to a profiled surface, the second piece may also have holes which are sized so that a cat can not crawl through one of them, but with the paws and / or claws can find support in it.

Vorzugsweise ist die obere Kante des am ersten Stück angebrachten zweiten Stücks derart geformt und aus einem derartigen Material gefertigt, dass eine Katze bei einer Berührung damit weder verletzt noch festgehalten oder festgeklemmt wird. Dies hat den Vorteil, dass einer Verletzung der Katze vorgebeugt ist und dass sich die Katze aus eigener Kraft wieder von der oberen Kante des am ersten Stück angebrachten zweiten Stücks entfernen kann.Preferably, the upper edge of the second piece attached to the first piece is shaped and made of a material such that a cat is neither injured nor held or clamped in contact therewith. This has the advantage that an injury to the cat is prevented and that the cat can move on its own again from the upper edge of the second piece attached to the first piece.

Vorzugsweise wird das erste Stück derart am Rahmen des Kippfensters oder am Blendrahmen befestigt, dass das am ersten Stück angebrachte zweite Stück einen untersten Bereich einer v-förmigen Öffnung zwischen dem gekippten Kippfenster und dem Blendrahmen derart ganz oder teilweise verdeckt, dass eine Katze nur oberhalb des zweiten Stücks passieren kann. Dies hat den Vorteil, dass einem Einklemmen der Katze im zusammenlaufenden Teil der v-förmigen Öffnung zwischen gekipptem Kippfenster und Blendrahmen vorgebeugt wird, indem dafür gesorgt wird, dass die Katze gezwungen wird, im oberen Teil der v-förmigen Öffnung zu passieren. Alternativ dazu kann auch das zweite Stück eine Öffnung von einer zur anderen Hauptfläche aufweisen, welche ein verletzungsfreies Durchkriechen erlaubt.Preferably, the first piece is attached to the frame of the tilting window or frame such that the second piece attached to the first piece completely or partially obscures a lowermost portion of a V-shaped opening between the tilted tilting window and the frame so that a cat only above the second piece can happen. This has the advantage that jamming of the cat in the convergent part of the V-shaped opening between the tilted tilt window and the window frame is prevented by ensuring that the cat is forced to pass in the upper part of the V-shaped opening. Alternatively, the second piece may also have an opening from one to the other major surface which allows for injury-free crawling.

In vorteilhafter Weise kommt eine obere Kante des am ersten Stück angebrachten zweiten Stücks in einer Höhe zu liegen, dass eine Katze beim Passieren zwischen dem Blendrahmen und dem gekippten Kippfenster weder festgeklemmt noch verletzt werden kann. Dies hat den Vorteil, dass das verletzungsfreie Passieren einer Katze zwischen dem Blendrahmen und dem gekippten Kippfenster gewährleistet ist und dass sich eine Katze auch nach einem Abrutschen selbständig wieder aus ihrer Lage befreien kann. Dadurch wird die Anwesenheit einer Person, welche die Katze aus ihrer Lage retten kann, überflüssig.In an advantageous manner, an upper edge of the second piece attached to the first piece comes to lie at a height such that a cat can neither be clamped nor injured when passing between the frame and the tilted tilting window. This has the advantage that the injury-free passage of a cat between the frame and the tilted tilt window is guaranteed and that a cat can free themselves automatically after slipping back from their position. This eliminates the need for a person to rescue the cat from its location.

Vorzugsweise wird das erste Stück derart am Rahmen des Kippfensters oder am Blendrahmen befestigt, dass die Schutzvorrichtung weder bei am ersten Stück angebrachtem zweiten Stück noch bei nicht am ersten Stück angebrachtem zweiten Stück ein Kippen des Kippfensters, ein Schliessen des Kippfensters oder ein Öffnen des Kippfensters mittels einer Schwenkbewegung behindert. Dies kann erreicht werden, indem die Dimensionen des ersten und des zweiten Stücks sowie der Befestigungsort und die Orientierung des ersten Stücks in geeigneter Weise gewählt werden. Daraus ergibt sich der Vorteil, dass die Schutzvorrichtung weder im aktivierten noch im deaktivierten Zustand die Benutzung des Fensters beeinträchtigt, was für Personen den angenehmen Effekt hat, dass die einmal angebrachte Schutzvorrichtung keinerlei Aufmerksamkeit mehr erfordert und keinerlei Einschränkungen in der Bedienbarkeit des Fensters zur Folge hat.Preferably, the first piece is attached to the frame of the tilting window or on the frame, that the protection device neither in the first piece attached second piece still not attached to the first piece second piece tipping the tilting window, closing the tilting window or opening the tilting window by means hinders a pivoting movement. This can be achieved by suitably selecting the dimensions of the first and second pieces as well as the location and orientation of the first piece. This results in the advantage that the protection neither in the activated nor in the deactivated state affects the use of the window, which has the pleasant effect for people that once attached protection device no longer requires attention and has no restrictions on the usability of the window ,

Aus der nachfolgenden Detailbeschreibung und der Gesamtheit der Patentansprüche ergeben sich weitere vorteilhafte Ausführungsformen und Merkmalskombinationen der Erfindung.From the following detailed description and the totality of the claims, further advantageous embodiments and feature combinations of the invention result.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Die zur Erläuterung des Ausführungsbeispiels verwendeten Zeichnungen zeigen:

Fig. 1a, b
Eine Schrägansicht der Schutzvorrichtung mit am ersten Stück angebrachtem zweiten Stück sowie eine Schrägansicht der Schutzvorrichtung mit vom ersten Stück gelöstem zweiten Stück,
Fig. 2a-d
vier Frontalansichten der vier Seitenkanten des zweiten Stücks und
Fig. 3
vier Ansichten der Schutzvorrichtung, davon zwei im aktivierten sowie zwei im deaktivierten Zustand, je einmal bei geschlossenem Kippfenster und einmal bei gekipptem Kippfenster.
The drawings used to explain the embodiment show:
Fig. 1a, b
An oblique view of the protective device with the second piece attached to the first piece and an oblique view of the protective device with the second piece detached from the first piece,
Fig. 2a-d
four frontal views of the four side edges of the second piece and
Fig. 3
four views of the protection device, two in the activated and two in the deactivated state, once with tilting window closed and once with tilted tilt window.

Grundsätzlich sind in den Figuren gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen.Basically, the same parts are provided with the same reference numerals in the figures.

Wege zur Ausführung der ErfindungWays to carry out the invention

Figur 1a zeigt eine Schrägansicht einer erfindungsgemässen Ausführung der Schutzvorrichtung für Katzen beim Passieren zwischen einem gekippten Kippfenster und einem Blendrahmen mit einem an einem ersten Stück 1 angebrachten zweiten Stück 2. Dabei handelt es sich beim ersten Stück 1 um ein aus Kunststoff gefertigtes Adapterstück und beim zweiten Stück 2 um die eigentliche Schutzvorrichtung, welche ebenfalls aus Kunststoff gefertigt ist. Das erste Stück 1 ist stabförmig mit einem im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt. Die Seitenkanten des Querschnitts sind 2 cm lang und die Länge des ersten Stücks 1 ist 20 cm. Somit ist das erste Stück 1 kürzer als eine Höhe des Kippfensters. Dieses erste Stück 1 ist nach Anbringung am Fensterrahmen oder am Blendrahmen vertikal orientiert und besitzt eine flache Rückenfläche 3, mit welcher es entweder an einem Rahmen des Kippfensters oder am Blendrahmen befestigt werden kann. Für diese Befestigung befindet sich in einem oberen sowie in einem unteren Bereich der Rückenfläche 3 je ein Loch 4.1, 4.2 für eine Schraube. Beide dieser Löcher 4.1, 4.2 sind senkrecht zur Rückenfläche 3 orientiert und führen quer durch das erste Stück 1 hindurch. Auf einer der Rückenfläche 3 gegenüber liegenden Seite des ersten Stücks 1 befinden sich Aussparungen um die beiden Löcher 4.1, 4.2 (nicht gezeigt), so dass Schraubenköpfe darin versenkt werden können. Zum Anbringen des zweiten Stücks 2 am ersten Stück 1 besitzt das erste Stück 1 auf der der Rückenfläche 3 gegenüberliegenden Seite eine aus dem rechteckigen Querschnitt ausgeschnittene Gleitführung 5, welche ein Schwalbenschwanzprofil aufweist. Diese Gleitführung 5 reicht nicht über die gesamte Länge des ersten Stücks 1. Sie beginnt am oberen Ende des ersten Stücks 1 und reicht bis kurz vor das untere Ende des ersten Stücks 1. Zwischen einem unteren Ende der Gleitführung 5 und dem unteren Ende des ersten Stücks 1 besitzt das erste Stück 1 einen rechtwinkligen Querschnitt, der über den Grund der Schwalbenschwanzführung hervorsteht. Dadurch wird am unteren Ende der Gleitführung 5 durch die Änderung des Querschnitts des ersten Stücks 1 von einem aus einer rechteckigen Form ausgeschnittenen Schwalbenschwanzprofil zur unveränderten rechteckigen Form ein erster Anschlag 6 gebildet. FIG. 1a shows an oblique view of an inventive embodiment of the protection device for cats when passing between a tilted tilt window and a frame with a attached to a first piece 1 second piece 2. This is the first piece 1 is a made of plastic adapter piece and the second piece. 2 to the actual protection device, which is also made of plastic. The first piece 1 is rod-shaped with a substantially rectangular cross-section. The side edges of the cross section are 2 cm long and the length of the first piece 1 is 20 cm. Thus, the first piece 1 is shorter than a height of the tilting window. This first piece 1 is vertically oriented after attachment to the window frame or the frame and has a flat back surface 3, with which it can be attached either to a frame of the tilting window or the window frame. For this attachment is located in an upper and in a lower region of the back surface 3 per a hole 4.1, 4.2 for a screw. Both of these holes 4.1, 4.2 are oriented perpendicular to the back surface 3 and lead transversely through the first piece 1 therethrough. On one of the back surface 3 opposite side of the first piece 1 are recesses around the two holes 4.1, 4.2 (not shown), so that screw heads can be sunk therein. For attaching the second piece 2 on the first piece 1, the first piece 1 on the opposite side of the back surface 3 has a cut out of the rectangular cross section slide 5, which has a dovetail profile. This sliding guide 5 does not extend over the entire length of the first piece 1. It starts at the upper end of the first piece 1 and extends to just before the lower end of the first piece 1. Between a lower end of the sliding guide 5 and the lower end of the first piece 1, the first piece 1 has a rectangular cross section which projects beyond the bottom of the dovetail guide. As a result, a first stop 6 is formed at the lower end of the sliding guide 5 by changing the cross section of the first piece 1 from a dovetail profile cut out of a rectangular shape to the unchanged rectangular shape.

Das zweite Stück 2 ist im Wesentlichen plattenförmig mit einer Dicke von 2 cm und in einer Frontalansicht auf eine der beiden Hauptflächen trapezförmig, wobei drei gerade Seitenkanten 8, 11, 12 rechtwinklig zueinander stehen und eine vierte gerade Seitenkante 7 mit einem nicht rechten Winkel zu den beiden angrenzenden Seitenkanten 11, 12 steht. Eine erste Seitenkante 8 der drei rechtwinklig zu einander stehenden Seitenkanten 8, 11, 12, welche zwei rechtwinklig angrenzende Seitenkanten 11, 12 besitzt, ist gleich lang wie die Länge des ersten Stücks 1. Sie weist ein Gegenstück 9 für die Gleitführung 5 mit dem Schwalbenschwanzprofil auf, das in Form einer hinterschnittenen Nut ausgebildet ist. Dieses Gegenstück 9 reicht von einem ersten Ende der ersten Seitenkante 8 bis zu einem Ende des Gegenstücks 9, welches sich kurz vor einem zweiten Ende der ersten Seitenkante 8 befindet. Zwischen dem Ende des Gegenstücks 9 und dem zweiten Ende der ersten Seitenkante 8 befindet sich eine Aussparung. Am Ende des Gegenstücks 9, bei einem Übergang vom Gegenstück 9 zur Aussparung, ist dadurch ein zweiter Anschlag 10 des zweiten Stücks 2 gebildet. Aufgrund der Kombination der Gleitführung 5 des ersten Stücks 1 mit dem ersten Anschlag 6 sowie dem Gegenstück 9 des zweiten Stücks 2 mit der Aussparung und dem zweiten Anschlag 10, kann das zweite Stück 2 vom zweiten Ende der ersten Seitenkante 8 und dem oberen Ende des ersten Stücks 1 her durch eine Gleitbewegung entlang der ersten Seitenkante 8 an der Gleitführung 5 des ersten Stücks 1 angebracht werden. Dabei wirken der erste und der zweite Anschlag 6, 10 zusammen als Stopp für die Gleitbewegung, so dass bei einer Berührung des ersten und des zweien Anschlags 6, 10 ein oberer Rand des ersten Stücks 1 bündig mit einem oberen Rand des zweiten Stücks 2 übereinstimmt sowie ein unterer Rand des ersten Stücks 1 bündig mit einem unteren Rand des zweiten Stücks 2 übereinstimmt.The second piece 2 is substantially plate-shaped with a thickness of 2 cm and trapezoidal in a front view on one of the two major surfaces, with three straight side edges 8, 11, 12 perpendicular to each other and a fourth straight side edge 7 with a non-right angle to the two adjacent side edges 11, 12 stands. A first side edge 8 of the three right angles to each other side edges 8, 11, 12, which has two perpendicular adjacent side edges 11, 12, is equal to the length of the first piece 1. It has a counterpart 9 for the slide 5 with the dovetail profile on, which is in the form of an undercut groove. This counterpart 9 extends from a first end of the first side edge 8 to one end of the counterpart 9, which is located shortly before a second end of the first side edge 8. Between the end of the counterpart 9 and the second end of the first side edge 8 is a recess. At the end of the counterpart 9, at a transition from the counterpart 9 to the recess, thereby a second stop 10 of the second piece 2 is formed. Due to the combination of the sliding guide 5 of the first piece 1 with the first stop 6 and the counterpart 9 of the second piece 2 with the recess and the second stop 10, the second piece 2 from the second end of the first side edge 8 and the upper end of the first Piece 1 ago be attached by a sliding movement along the first side edge 8 on the sliding guide 5 of the first piece 1. In this case, the first and the second stop 6, 10 act together as a stop for the sliding movement, so that at a touch of the first and the second stop 6, 10 an upper edge of the first piece 1 flush with an upper edge of the second piece 2 coincides and a lower edge of the first piece 1 is flush with a lower edge of the second piece 2.

Durch das Anbringen des zweiten Stücks 2 am ersten Stück 1 kommt die erste Seitenkante 8 des zweiten Stücks 2 mit einer vertikalen Kontaktfläche zum ersten Stück 1 zu stehen. Da die beiden an der ersten Seitenkante 8 angrenzenden Seitenkanten 11, 12 rechtwinklig zur ersten Seitenkante 8 liegen, werden diese beiden Seitenkanten 11, 12 senkrecht zur Ausrichtung des ersten Stücks 1 ausgerichtet, wobei die eine zu einer oberen Seitenkante 11 und die andere zu einer unteren Seitenkante 12 wird. Die obere Seitenkante 11 ist mit 6 cm doppelt so lang wie die untere Seitenkante 12, so dass die vierte Seitenkante 7 überhängend ist. Dies hat den Zweck, dass das erste Stück 1 an einer Innenseite am Blendrahmen neben dem Kippfenster oder aber an einer Aussenseite am Rahmen des Kippfensters befestigt werden kann (siehe Figur 3). Dadurch steht das am ersten Stück 1 angebrachte zweite Stück 2 mit seinen Hauptflächen rechtwinklig auf eine Fensterfläche und die obere und die untere Seitenkante 11, 12 stehen je nach Befestigungsort des ersten Stücks 1 senkrecht auf die Fläche des Blendrahmens oder des Kippfensters. Die vierte Seitenkante 7 weist dabei ungefähr denselben Winkel zur ersten Seitenkante 8 auf wie das gekippte Kippfenster zum Blendrahmen, steht also in geöffnetem Zustand des Kippfensters nicht über dieses hervor.By attaching the second piece 2 on the first piece 1, the first side edge 8 of the second piece 2 comes to stand with a vertical contact surface to the first piece 1. Since the two side edges 11, 12 adjoining the first side edge 8 are at right angles to the first side edge 8, these two side edges 11, 12 are oriented perpendicular to the alignment of the first piece 1, the one to an upper side edge 11 and the other to a lower side Side edge 12 becomes. The upper side edge 11 is with 6 cm twice as long as the lower side edge 12, so that the fourth side edge 7 is overhanging. This has the purpose that the first piece 1 at a Can be attached inside the frame next to the tilting window or on an outside on the frame of the tilting window (see FIG. 3 ). As a result, the second piece 2 attached to the first piece 1 projects with its main surfaces at right angles to a window surface and the upper and lower side edges 11, 12 are perpendicular to the surface of the window frame or the tilting window, depending on the fixing location of the first piece 1. The fourth side edge 7 in this case has approximately the same angle to the first side edge 8 as the tilted tilting window to the frame, so in the open state of the tilting window does not protrude beyond this.

Das erste Stück 1 wird so am Blendrahmen oder am Rahmen des Kippfensters platziert, dass das am ersten Stück 1 angebrachte zweite Stück 2 einen unteren Bereich einer v-förmigen Öffnung zwischen dem Kippfenster und dem Blendrahmen abdeckt, damit dort keine Katze mehr passieren kann (siehe Figur 3). Dadurch sind Katzen dazu gezwungen, oberhalb des zweiten Stücks 2 zu passieren. Um den Katzen dies zu erleichtern, sind beide Hauptflächen des zweiten Stücks 2 mit einem ersten Profil 13 versehen, welches parallel zur unteren und oberen Seitenkante 11, 12 ausgerichtet ist. Dabei besteht dieses erste Profil 13 entlang einer kürzesten Verbindung zwischen der unteren und der oberen Seitenkante 11, 12 aus einer Abfolge von gleich breiten wie hohen Stufen, welche abwechslungsweise auf einem unteren und einem oberen Niveau verlaufen. Dieses erste Profil 13 ermöglicht es Katzen, an den beiden Hauptflächen des zweiten Stücks 2 Halt zu finden und sich hochzuziehen, falls sie beim Passieren zwischen dem gekippten Kippfenster und dem Blendrahmen ausrutschen sollten oder zu wenig hoch gesprungen sind.The first piece 1 is placed on the frame or on the frame of the tilting window so that the second piece 2 attached to the first piece 1 covers a lower portion of a V-shaped opening between the tilting window and the frame so that no cat can pass there (see FIG. 3 ). This forces cats to pass above the second piece 2. To facilitate the cats this, both major surfaces of the second piece 2 are provided with a first profile 13, which is parallel to the lower and upper side edge 11, 12 aligned. In this case, there is this first profile 13 along a shortest connection between the lower and the upper side edge 11, 12 of a sequence of equally wide as high steps, which run alternately at a lower and an upper level. This first profile 13 allows cats to stop at the two major surfaces of the second piece 2 and pull themselves up if they should slip between the tilted window and the frame when passing or have jumped too low.

Analog zur Profilierung der Hauptflächen des zweiten Stücks 2 ist die obere Seitenkante 11 mit einem zweiten Profil 14 versehen, welches entlang der oberen Seitenkante 11 ausgerichtet ist. Im Gegensatz zum ersten Profil 13 handelt es sich beim zweiten Profil 14 um ein Zickzackprofil. Das zweite Profil 14 hat ebenfalls den Zweck, dass eine Katze daran gut Halt finden kann, um sich quer über die obere Seitenkante 11 bewegen zu können.Analogous to the profiling of the main surfaces of the second piece 2, the upper side edge 11 is provided with a second profile 14, which is aligned along the upper side edge 11. In contrast to the first profile 13, the second profile 14 is a zigzag profile. The second profile 14 also has the purpose of allowing a cat to hold it well so as to be able to move across the upper side edge 11.

Figur 1b zeigt wie Figur 1a das erste und das zweite Stück 1, 2. Im Gegensatz zur Figur 1a a sind hier jedoch das erste und das zweite Stück 1, 2 getrennt. Dadurch sind der erste Anschlag 6 am ersten Stück 1 sowie das Gegenstück 7 mit dem zweiten Anschlag 10 am zweiten Stück 2 besser zu erkennen. FIG. 1b shows how FIG. 1a the first and the second piece 1, 2. In contrast to FIG. 1a a here are, however, the first and the second piece 1, 2 separated. This makes the first one Stop 6 on the first piece 1 and the counterpart 7 with the second stop 10 on the second piece 2 to better recognize.

Figur 2a zeigt eine Frontalansicht auf die erste Seitenkante 8 des zweiten Stücks 2. Die obere und untere Seitenkante 11, 12 sowie die beiden Hauptflächen stehen senkrecht zur ersten Seitenkante 8. Daher sind von diesen beiden Seitenkanten 11, 12 und Hauptflächen nur die mit der ersten Seitenkante 8 gemeinsamen Kanten sichtbar. Die untere Seitenkante 12 ist flach und unprofiliert. Die obere Seitenkante 11 ist mit dem zweiten Profil 14 profiliert, welches zickzackförmig ist. Analog dazu ist bei den mit den beiden Hauptflächen gemeinsamen Kanten das stufenartige erste Profil 13 zu erkennen. FIG. 2a shows a frontal view of the first side edge 8 of the second piece 2. The upper and lower side edge 11, 12 and the two main surfaces are perpendicular to the first side edge 8. Therefore, of these two side edges 11, 12 and main surfaces only those with the first side edge. 8 common edges visible. The lower side edge 12 is flat and unprofiled. The upper side edge 11 is profiled with the second profile 14, which is zigzag. Similarly, in the case of the edges common to the two main surfaces, the step-like first profile 13 can be seen.

Eine Öffnung des Gegenstücks 9 in der ersten Seitenkante 8 verläuft parallel zu den beiden Hauptflächen vom ersten Ende der ersten Seitenkante 8 bis nahe zum zweiten Ende der ersten Seitenkante 8. Am Ende des Gegenstücks 9 befindet sich die Aussparung mit dem Anschlag 10.An opening of the counterpart 9 in the first side edge 8 extends parallel to the two main surfaces from the first end of the first side edge 8 to near the second end of the first side edge 8. At the end of the counterpart 9 is the recess with the stopper 10th

Figur 2b zeigt eine Ansicht auf die vierte Seitenkante 7 des zweiten Stücks 2, wobei der Betrachter nicht senkrecht auf die vierte Seitenkante 7, sondern senkrecht zur rückwärtig liegenden ersten Seitenkante 8 sieht. Die vierte Seitenkante ist glatt und verfügt über keine Profilierung. Weiter ist das stufenartige ersten Profil 13 der beiden Hauptflächen sowie die Flachheit der unteren Seitenkante 12 und das zickzackförmige zweite Profil 14 der oberen Seitenkante 11 erkennbar. FIG. 2b shows a view of the fourth side edge 7 of the second piece 2, wherein the viewer does not see perpendicular to the fourth side edge 7, but perpendicular to the rear lying first side edge 8. The fourth side edge is smooth and has no profiling. Next, the step-like first profile 13 of the two main surfaces and the flatness of the lower side edge 12 and the zigzag second profile 14 of the upper side edge 11 can be seen.

Figur 2c zeigt eine Frontalansicht der oberen Seitenkante 11 des zweiten Stücks 2 mit dem zweiten Profil 14 der oberen Seitenkante 11 und einem Querschnitt des Gegenstücks 9, welches ein Schwalbenschwanzprofil fassen kann. Figure 2c shows a frontal view of the upper side edge 11 of the second piece 2 with the second profile 14 of the upper side edge 11 and a cross section of the counterpart 9, which can take a dovetail profile.

Figur 2d zeigt eine Frontalansicht der unteren Seitenkante 12 des zweiten Stücks 2. Dabei ist nebst der glatten und unprofilierten unteren Seitenkante 12 auch die nicht rechtwinklig dazu stehende vierte Seitenkante 7 in schräger Aufsicht zu erkennen. Ausserdem ist durch die Ansicht des zweiten Stücks 2 von unten auch der zweite Anschlag 10 zu erkennen. Figure 2d shows a frontal view of the lower side edge 12 of the second piece 2. Here, in addition to the smooth and unprofiled lower side edge 12 and not perpendicular thereto standing fourth side edge 7 can be seen in oblique view. In addition, by the view of the second piece 2 from below and the second stop 10 can be seen.

Figur 3 zeigt vier verschiedene Abbildungen einer an einem Rahmen eines Kippfensters angebrachten, erfindungsgemässen Schutzvorrichtung für Katzen. Dabei ist auf beiden Seiten des Rahmens des Kippfensters auf der Aussenseite knapp unterhalb der halben Höhe des Kippfensters je ein erstes Stück 1 einer Schutzvorrichtung angebracht. Die oberen beiden Abbildungen zeigen die beiden Schutzvorrichtungen im deaktivierten Zustand, d. h. ohne zweite Stücke 2. Die unteren beiden Abbildungen zeigen die Schutzvorrichtungen im aktivierten Zustand mit an den ersten Stücken 1 angebrachten zweiten Stücken 2. In der links liegenden oberen bzw. unteren Abbildung ist das Kippfenster geschlossen, während es in der rechts liegenden oberen bzw. unteren Abbildung geöffnet ist. FIG. 3 shows four different illustrations of a mounted on a frame of a tilting window, inventive protection device for cats. It is on both Side of the frame of the tilting window mounted on the outside just below half the height of the tilting window depending on a first piece 1 a protective device. The upper two figures show the two protections in the deactivated state, ie without second pieces 2. The lower two figures show the protections in the activated state with attached to the first pieces 1 second pieces 2. In the left upper or lower figure is the Tilt window closed, while it is open in the upper right or lower illustration.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. So müssen das erste und das zweite Stück 1, 2 beispielsweise nicht aus Kunststoff gefertigt sein, sondern können auch aus Holz oder Metall gefertigt sein. Ausserdem müssen die beiden Hauptflächen des zweiten Stücks 2 nicht unbedingt in der beschriebenen Art und Weise profiliert sein. So können das erste und das zweite Profil 13, 14 beispielsweise würfelartig sein oder sie können auch unregelmässig wie ein Abrieb sein. Des Weiteren können die beiden Hauptflächen sowie die obere Seitenkante des zweiten Stücks 2 auch gar kein Profil aufweisen. In diesem Falle aber sollten diese Flächen des zweiten Stücks 2 mit einem weichen Material überzogen sein, in welchem Katzen mit ihren Krallen Halt finden können. Dabei sollte für diesen Überzug vorzugsweise ein Material gewählt werden, welches eine hohe UV-Beständigkeit aufweist, damit es im Sonnenlicht nicht schnell altert.The invention is not limited to the illustrated embodiment. For example, the first and second pieces 1, 2 need not be made of plastic, but may be made of wood or metal. In addition, the two major surfaces of the second piece 2 need not necessarily be profiled in the manner described. For example, the first and second profiles 13, 14 may be cube-shaped, or they may also be irregular like an abrasion. Furthermore, the two main surfaces and the upper side edge of the second piece 2 also have no profile at all. In this case, however, these surfaces of the second piece 2 should be covered with a soft material in which cats can find support with their claws. It should preferably be selected for this coating, a material which has a high UV resistance, so that it does not age quickly in sunlight.

Die beiden Hauptflächen des zweiten Stücks 2 können zur vierten Seitenkante 7 hin auch abgefast sein, um bei am ersten Stück 1 angebrachten zweiten Stück 2 eine Behinderung der Schwenkbewegung zum Öffnen des Kippfensters zu verhindern. Die Fasen können dabei auch von der oberen Seitenkante 11 zur unteren Seitenkante 12 hin schwächer werden, da die obere Seitenkante 11 länger als die untere Seitenkante 12 ist.The two main surfaces of the second piece 2 may also be chamfered towards the fourth side edge 7 in order to prevent obstruction of the pivoting movement for opening the tilting window when the second piece 2 is attached to the first piece 1. The chamfers can also be weakened from the upper side edge 11 to the lower side edge 12, since the upper side edge 11 is longer than the lower side edge 12.

Des Weiteren muss das zweite Stück 2 nicht trapezförmig sein. Es kann durchaus auch quadratisch oder rechteckig sein, sowie ohne eine untere Seitenkante 12 dreieckig ausgeführt sein. Es sind beliebige Formen wie beispielsweise gerundete Seitenkanten denkbar, solange das zweite Stück 2 am ersten Stück 1 anbringbar ist. Diese beliebige Formgebung bezieht sich auch auf die Plattenförmigkeit des zweiten Stücks 2: So kann das zweite Stück 2 beispielsweise auch die Form eines Viertels eines Konus besitzen, so dass es mit der einen der beiden im Wesentlichen flachen Schnittflächen am ersten Stück 1 angebracht werden kann und dass es mit der zweiten der im Wesentlichen flachen Schnittflächen die v-förmige Öffnung zwischen dem gekippten Kippfenster und dem Blendrahmen genügend verdeckt. Je nach Formgebung des zweiten Stücks 2 und der Zugänglichkeit des Kippfensters kann es jedoch nötig sein, dass zwei spiegelsymmetrische Schutzvorrichtungen vorhanden sind, um die beiden v-förmigen Öffnungen zwischen dem gekippten Kippfenster und dem Blendrahmen zu verdecken.Furthermore, the second piece 2 need not be trapezoidal. It may well be square or rectangular, and be executed without a lower side edge 12 triangular. There are any shapes such as rounded side edges conceivable as long as the second piece 2 on the first piece 1 can be attached. This arbitrary shaping also relates to the slab formality of the second piece 2: for example, the second piece 2 may also have the shape of a quarter of a cone, so that it can be attached to one of the two substantially flat cut surfaces on the first piece 1 and that it sufficiently obscures the V-shaped opening between the tilted tilt window and the frame with the second of the substantially flat cut surfaces. Depending on the shape of the second piece 2 and the accessibility of the tilt window, it may be necessary, however, that two mirror-symmetrical protective devices are provided to cover the two V-shaped openings between the tilted tilting window and the frame.

Die beschriebene Vorrichtung zum Anbringen des zweiten Stücks 2 am ersten Stück 1 bestehend aus der Gleitführung 5, dem Gegenstück 9 und dem ersten sowie zweiten Anschlag 6, 10 muss nicht wie oben dargestellt ausgeführt sein. So kann beispielsweise bloss das Schwalbenschwanzprofil der Gleitführung 5 variiert werden. Das zweite Stück 5 kann aber durchaus auch mittels einer Klemmvorrichtung am ersten Stück 1 festgeklemmt werden oder durch eine einfach lösbare Schraubverbindung angebracht werden.The described device for attaching the second piece 2 on the first piece 1 consisting of the sliding guide 5, the counterpart 9 and the first and second stop 6, 10 need not be performed as shown above. For example, only the dovetail profile of the sliding guide 5 can be varied. The second piece 5 can certainly be clamped by means of a clamping device on the first piece 1 or attached by an easily detachable screw.

Wie das erste Stück 1 genau am Rahmen des Kippfensters oder am Blendrahmen befestigt wird, steht ebenfalls offen. So kann es wie oben beschrieben verschraubt werden. Es ist aber auch möglich, das erste Stück 1 festzunageln, zu kleben oder mit einer Klemmvorrichtung zu klemmen. Es ist ebenso möglich, das erste Stück 1 direkt im Rahmen des Kippfensters oder im Blendrahmen zu integrieren, indem dort beispielsweise eine oder mehrere Öffnungen bereitgestellt werden, an welchen das zweite Stück 2 eingehängt und so am ersten Stück 1 anbringbar ist. Die einzige Bedingung an die Befestigung ist, dass sie genügend stark sein muss, damit bei am ersten Stück 1 befestigtem zweiten Stück 2 das erste Stück 1 auch dann noch hält, wenn eine Katze auf dem zweiten Stück 2 sitzt, darauf springt oder darauf hinunterfällt.As the first piece 1 is attached exactly to the frame of the tilting window or on the frame, is also open. So it can be screwed as described above. But it is also possible to nail the first piece 1, to glue or clamp with a clamping device. It is also possible to integrate the first piece 1 directly in the context of the tilting window or in the frame by, for example, one or more openings are provided there, on which the second piece 2 is suspended and thus attachable to the first piece 1. The only condition for the attachment is that it must be strong enough so that with the second piece 2 attached to the first piece 1, the first piece 1 still holds when a cat is sitting on the second piece 2, jumping on it or falling down on it.

Zusammenfassend ist festzustellen, dass durch die Erfindung eine Schutzvorrichtung für Katzen, welche zwischen einem gekippten Kippfenster und einem Blendrahmen passieren wollen, geschaffen wird, welche Katzen das Passieren zwischen einem gekippten Kippfenster und einem Blendrahmen erlaubt und gleichzeitig die Katzen zuverlässig vor einem Unfall schützt.In summary, it should be noted that the invention provides a protective device for cats which want to pass between a tilted tilting window and a frame, which allows cats to pass between a tilted tilting window and a frame and at the same time reliably protects the cats from an accident.

Claims (13)

Schutzvorrichtung für Katzen, welche zwischen einem Blendrahmen und einem darin gekippten Kippfenster passieren, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzvorrichtung ein erstes Stück (1) umfasst, welches an einem Rahmen des Kippfensters oder am Blendrahmen befestigbar ist und dass die Schutzvorrichtung ein zweites Stück (2) umfasst, welches am ersten Stück (1) anbringbar ist.Protection device for cats which pass between a frame and a tilting window tilted therein, characterized in that the protection device comprises a first piece (1) which can be fastened to a frame of the tilting window or to the frame and the protection device is a second piece (2) includes, which is attachable to the first piece (1). Schutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Stück (2) am ersten Stück (1) wiederholt anbringbar und lösbar ist.Protection device according to claim 1, characterized in that the second piece (2) on the first piece (1) is repeatedly attachable and detachable. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzvorrichtung durch ein Anbringen des zweiten Stücks (2) am ersten Stück (1) aktivierbar ist und durch ein Entfernen des zweiten Stücks (2) vom ersten Stück (1) deaktivierbar ist.Protection device according to claim 1 or 2, characterized in that the protective device by attaching the second piece (2) on the first piece (1) can be activated and by removing the second piece (2) from the first piece (1) can be deactivated. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Stück (2) plattenartig ist und in einem am ersten Stück (1) angebrachten Zustand mit einer Hauptfläche im Wesentlichen senkrecht zu einer Hauptfläche des Kippfensters steht.Protection device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the second piece (2) is plate-like and is in a state attached to the first piece (1) having a main surface substantially perpendicular to a main surface of the tilting window. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass zum Anbringen des zweiten Stücks (2) am ersten Stück (1) entweder das erste Stück (1) oder das zweite Stück (2) an einer Kontaktfläche zwischen den beiden Stücken (1, 2) eine Gleitführung (5) aufweist und dass das andere des ersten Stücks (1) oder zweiten Stücks (2) an einer entsprechenden Kontaktfläche ein Gegenstück (9) zur Gleitführung (5) aufweist, so dass das zweite Stück (2) durch ein Ineinanderschieben des Gegenstücks (9) und der Gleitführung (5) am ersten Stück (1) anbringbar ist, wobei sowohl die Gleitführung (5) als auch das Gegenstück (9) einen Anschlag (6, 10) aufweisen, so dass das Gegenstück (9) nur bis zu einem Endpunkt in der Gleitführung (5) schiebbar ist.Protection device according to one of claims 1 to 4, characterized in that for attaching the second piece (2) on the first piece (1) either the first piece (1) or the second piece (2) at a contact surface between the two pieces (1 , 2) has a sliding guide (5) and that the other of the first piece (1) or second piece (2) at a corresponding contact surface has a counterpart (9) to the sliding guide (5), so that the second piece (2) a telescoping of the counterpart (9) and the sliding guide (5) on the first piece (1) can be attached, wherein both the sliding guide (5) and the counterpart (9) has a stop (6, 10) have, so that the counterpart (9) only to an end point in the sliding guide (5) is pushed. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Stück (1) derart am Rahmen des Kippfensters oder am Blendrahmen befestigbar ist und das zweite Stück (2) derart geformt ist, dass durch das Anbringen des zweiten Stücks (2) am ersten Stück (1) ein unterster Bereich einer v-förmigen Öffnung zwischen dem gekippten Kippfenster und dem Blendrahmen derart ganz oder teilweise abgedeckt wird, dass dort eine Katze nicht mehr passieren kann.Protection device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the first piece (1) is fastened to the frame of the tilting window or on the frame and the second piece (2) is shaped such that by attaching the second piece (2) on the first piece (1), a lowermost region of a V-shaped opening between the tilted tilting window and the frame is covered completely or partially such that a cat can no longer pass there. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Stück (2) trapezförmig ist und in einem am ersten Stück (1) angebrachten Zustand eine untere Kante (12) und eine obere Kante (11) aufweist, wobei die obere Kante (11) länger als die untere Kante (12) ist.Protection device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the second piece (2) is trapezoidal and in a state attached to the first piece (1) has a lower edge (12) and an upper edge (11), the upper one Edge (11) is longer than the lower edge (12). Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass eine Oberfläche des zweiten Stücks (2) so mit einer Profilierung (13) versehen ist und/oder aus solch einem Material gefertigt ist, dass eine Katze mit ihren Krallen daran Halt findet.Protection device according to one of claims 1 to 7, characterized in that a surface of the second piece (2) is provided with a profiling (13) and / or made of such a material that a cat with its claws finds support. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die obere Kante (11) des am ersten Stück (1) angebrachten zweiten Stücks (2) derart geformt ist und aus einem derartigen Material gefertigt ist, dass eine Katze durch eine Berührung damit weder verletzt noch festgehalten oder festgeklemmt wird.Protection device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the upper edge (11) of the first piece (1) mounted second piece (2) is shaped and made of such a material that a cat by contact therewith neither injured nor arrested or clamped. Verfahren zur Anbringung einer Schutzvorrichtung für Katzen, welche zwischen einem Blendrahmen und einem darin gekippten Kippfenster passieren, dadurch gekennzeichnet, dass ein erstes Stück fest an einem Rahmen des Kippfensters oder fest am Blendrahmen befestigt wird, so dass ein zweites Stück am ersten Stück angebracht werden kann und davon wieder entfernt werden kann.A method for attaching a protection device for cats, which pass between a frame and a tilted window tilted therein, characterized in that a first piece is fixedly attached to a frame of the tilting window or fixed to the window frame, so that a second piece can be attached to the first piece and it can be removed again. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Stück (1) derart am Rahmen des Kippfensters oder am Blendrahmen befestigt wird, dass das am ersten Stück (1) angebrachte zweite Stück (2) einen untersten Bereich einer v-förmigen Öffnung zwischen dem gekippten Kippfenster und dem Blendrahmen derart ganz oder teilweise verdeckt, dass eine Katze nur oberhalb des zweiten Stücks (2) passieren kann.A method according to claim 10, characterized in that the first piece (1) is fixed to the frame of the tilting window or to the window frame, that the first piece (1) mounted second piece (2) has a lowermost portion of a V-shaped opening between the Tilted tilt windows and the frame so completely or partially covered that a cat can pass only above the second piece (2). Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass eine obere Kante (11) des am ersten Stück (1) angebrachten zweiten Stücks (2) in einer Höhe zu liegen kommt, dass eine Katze beim Passieren zwischen dem Blendrahmen und dem gekippten Kippfenster weder festgeklemmt noch verletzt werden kann.A method according to claim 11, characterized in that an upper edge (11) of the first piece (1) mounted second piece (2) comes to lie at a height that a cat neither clamped nor passed when passing between the frame and the tilted tilt window can be hurt. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Stück (1) derart am Rahmen des Kippfensters oder am Blendrahmen befestigt wird, dass die Schutzvorrichtung weder bei am ersten Stück (1) angebrachtem zweiten Stück (2) noch bei nicht am ersten Stück (1) angebrachtem zweiten Stück (2) ein Kippen des Kippfensters, ein Schliessen des Kippfensters oder ein Öffnen des Kippfensters mittels einer Schwenkbewegung behindert.Method according to one of claims 10 to 12, characterized in that the first piece (1) is fastened to the frame of the tilting window or to the window frame such that the protective device neither in the second piece (2) attached to the first piece (1) nor in the case of on the first piece (1) attached second piece (2) obstructs tilting of the tilting window, closing the tilting window or opening the tilting window by means of a pivoting movement.
EP10405178A 2009-09-29 2010-09-22 Fixation wedge as squeeze protection for tilting windows Withdrawn EP2305939A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01494/09A CH701863A1 (en) 2009-09-29 2009-09-29 Protection device for cats.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2305939A2 true EP2305939A2 (en) 2011-04-06
EP2305939A3 EP2305939A3 (en) 2011-12-28

Family

ID=43514067

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10405178A Withdrawn EP2305939A3 (en) 2009-09-29 2010-09-22 Fixation wedge as squeeze protection for tilting windows

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2305939A3 (en)
CH (1) CH701863A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201900001327A1 (en) * 2019-01-30 2020-07-30 Emanuele Salogni LIFE-SAVING DEVICE FOR SMALL PETS

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202007014935U1 (en) 2007-10-26 2008-04-30 Roelofsen, Claudia Window blocker for cats

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6550828B2 (en) * 2000-09-18 2003-04-22 Monty K. Warden Door gap apparatus
DE20307028U1 (en) * 2003-05-07 2003-09-04 Schon, Erika, 66773 Schwalbach Kippversteller

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202007014935U1 (en) 2007-10-26 2008-04-30 Roelofsen, Claudia Window blocker for cats

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201900001327A1 (en) * 2019-01-30 2020-07-30 Emanuele Salogni LIFE-SAVING DEVICE FOR SMALL PETS

Also Published As

Publication number Publication date
EP2305939A3 (en) 2011-12-28
CH701863A1 (en) 2011-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010045433A1 (en) guard
EP3344841B1 (en) Hinge-sided finger protection device
DE102010030577A1 (en) Planter holding device
DE3644096A1 (en) ADJUSTABLE SHELVING UNIT
DE1941055U (en) DEVICE FOR FASTENING A CEILING.
WO2014041184A1 (en) Climb-through plank for scaffolding
AT513227B1 (en) Wall construction for gardening and landscaping
WO2023222629A1 (en) Cage grid protection
DE212007000019U1 (en) Device for closing openings in buildings
EP2305939A2 (en) Fixation wedge as squeeze protection for tilting windows
DE202012009191U1 (en) Mounting bracket for screen accessories to hang on windows and windows and doors with mounting bracket
DE202009004284U1 (en) Wall bracket for fixed and beer tent sets
DE102006055500A1 (en) Hanging assembly for e.g. curtain, picture, has triangular rail formed with slot for receiving fastener, such that fastener has head inserted into slot and formed larger than width of slot
DE102004027855A1 (en) Safety gate with locking system for installation at top of flight of stairs has frame with pressure plates engaging walls on either side of stairs and lock to hold door closed is shaped as handgrip
DE102013108778B4 (en) Device for averting birds
DE10037186C1 (en) Barrier fence for animal transport vehicle has pairs of parallel rails cooperating with elongate guide elements extending along sides of transport vehicle
DE202019005737U1 (en) Holder for an object
DE102013019243A1 (en) Rope brake, tensioning set and curtain system
AT502463B1 (en) HEIGHT-ADJUSTABLE SEATING
DE29811100U1 (en) Fall protection for buildings
DE102012000732B4 (en) furniture wrap
DE102014016896B4 (en) Variable door
DE202020102735U1 (en) Functional element and machine guard
DE29922198U1 (en) Net holding device
DE102005058126A1 (en) Suspended ceiling for use in fire protection area, has carrier for ceiling part that is connected with carrier part by using fasteners, where fasteners are hinged to carrier and manufactured from non-combustible material e.g. steel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05C 17/54 20060101ALI20111122BHEP

Ipc: E06B 7/36 20060101AFI20111122BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20120629