EP2298454A2 - Extrusion device - Google Patents
Extrusion device Download PDFInfo
- Publication number
- EP2298454A2 EP2298454A2 EP10174139A EP10174139A EP2298454A2 EP 2298454 A2 EP2298454 A2 EP 2298454A2 EP 10174139 A EP10174139 A EP 10174139A EP 10174139 A EP10174139 A EP 10174139A EP 2298454 A2 EP2298454 A2 EP 2298454A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- piston rod
- unlocking
- squeezing device
- actuating
- clamping lever
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 title abstract description 6
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 10
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 10
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 10
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 210000003811 finger Anatomy 0.000 description 2
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 2
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 description 2
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 210000004247 hand Anatomy 0.000 description 1
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 description 1
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/01—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like
- B05C17/0116—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like characterised by the piston driving means
- B05C17/012—Stepwise advancing mechanism, e.g. pawl and ratchets
- B05C17/0123—Lever actuated
- B05C17/0126—Lever actuated comprising an element, e.g. an arc compensating element, articulated at one end on the lever and at the other end on the piston rod driving means, e.g. a pawl
Definitions
- the invention relates to a squeezing device for mass-containing container, referred to in the preamble of claim 1. Art.
- Containers include, for example cartridges with one or more receiving spaces for one or more components of the mass to be applied, the direct or z.
- B. in foil bags are provided in the receiving spaces of the cartridge.
- the term "container” also includes foil bags filled with one or more components of the mass to be delivered, which are inserted into a separate receiving body or arranged on the ejection device.
- a squeezing device for mass-containing container with a receiving space for the container, with a respect to the receiving space displaceable piston rod, with a feed mechanism and with an unlocking known.
- the feed mechanism comprises two arranged on the piston rod, pivotable in the longitudinal direction of the piston rod clamping lever, wherein a first clamping lever is used to advance the piston rod and the second clamping lever of the locking of the piston rod.
- the feed mechanism is arranged in a housing of the squeezing device, which has a handle. On the handle a pivotable trigger lever is provided as an actuating element of the feed mechanism, via which the first clamping lever is pivotable.
- the first clamping lever Upon actuation of the trigger, ie when pivoting it in the direction of the handle, the first clamping lever is pivoted so that it is connected to a portion of the Outside surface of the piston rod comes into contact and advances the piston rod by an appropriate amount. If the piston rod z. B. are withdrawn manually for a removal of the container inserted in the receiving space or for the arrangement of a new container in the receiving space of the squeezing, the unlocking section is actuated, wherein the locking of the second clamping lever is released.
- This squeezing device is characterized in particular by its reliability and manageability. For inexperienced users or users with small hands, however, the holding of the ejection device and simultaneous unlocking of the piston rod can cause problems.
- the object of the invention is to provide a squeezing device for mass-containing container, which does not have the aforementioned disadvantages and in particular allows even better handling of the squeezing.
- the unlocking device has at least two actuation sections spaced from one another.
- the at least one piston rod can be actuated at two different points of the unlocking device.
- the actuating sections are advantageously provided on the squeezing device such that the unlocking device can be actuated by the user with one hand without gripping around and without the aid of the second hand.
- the second hand is available for pushing back or advancing the at least one unlocked piston rod.
- the actuating portions are arranged such that the unlocking of right-handers as well as left-handers are operated.
- the actuating portions are arranged on both sides of the at least one piston rod with respect to the longitudinal direction of the at least one piston rod, whereby the unlocking device can be actuated particularly easily by both right-handed and left-handed people.
- a handle for holding the squeezing is provided and the actuating portions are adjacent to a receiving space facing side of the Handgrip arranged, whereby the unlocking device in an advantageous manner without gripping the hand z. B. is actuated by means of the thumb.
- the unlocking device preferably comprises an unlocking section acting on at least the second clamping lever, and the two actuating sections are provided on the unlocking section, whereby the unlocking device has a small number of elements.
- the unlocking portion and the operating portions are integrally formed.
- the actuating portions are spring-loaded via at least one spring element, whereby the actuating portions are forced in the unactuated state in the preferred position and automatically return to the preferred position after actuation of the unlocking device.
- the spring element comprises a helical spring, in particular a helical compression spring.
- the spring element is advantageously provided on the at least one piston rod.
- a coupling element for coupling the two clamping lever is provided, which is displaceable by means of the actuating portions along the at least one piston rod, so that upon actuation of the unlocking in addition to the second clamping lever and the first clamping lever of the feed mechanism pivots and thus simplifies a manual displacement of the at least one piston rod ,
- the coupling element the at least one piston rod can be unlocked even when the actuating element of the feed mechanism is actuated.
- the squeezing device is easier to handle with an actuated operating lever of the feed mechanism.
- the actuating sections are pivotable via at least one pivot axis provided on the ejection device, whereby a simple actuation of the unlocking device is ensured with only one finger of one hand.
- the actuating portions have a length which allow an advantageous power reduction.
- the joint is advantageously formed by a bearing point or bearing axis provided on the ejection device, which defines the pivot axis for the pivotable actuating sections.
- all operating portions of the unlocking device are pivotable about a common pivot axis.
- the actuation sections of the unlocking device are advantageously displaced along a guide slot when actuated, wherein the corresponding one Section of the unlocking acts on at least the second clamping lever.
- the actuating portions are advantageously displaceable in such an embodiment along a linear and / or a curved guide slot. In particular with large lever lengths of the actuating sections, it may be advantageous to guide the actuating sections along a guide slot relative to a purely pivotable mounting.
- the actuating portions can be provided pivotably and simultaneously displaceable on the squeezing device, whereby they are easy to operate and at the same time the entire unlocking device can be made compact.
- the actuating portions for unlocking the piston rod in the direction of the receiving space of the squeezing device are pivotable, whereby the unlocking device is easily actuated by a finger, in particular by a thumb.
- a housing is provided which at least partially surrounds the feed mechanism and is provided on the at least one stop for at least one of the actuating sections.
- the at least one stop limits the maximum movement path that can be covered by the corresponding operating portion during its operation.
- Two stops are advantageously provided on the housing for at least one operating section, which limit the path of movement of the corresponding actuating section in both directions.
- the in the FIGS. 1 to 4 illustrated squeezing device 11 for mass-containing container 31 has a receiving space 12 for the container 33, a relative to the receiving space 12 displaceable piston rod 13 and a mechanically actuated feed mechanism 21.
- a pressure piston 14 is provided for acting on the container 31 and the mass therein.
- the receiving space 12 is the front side, that is limited in the ejection direction A by a top plate 15 and the back of a portion of a housing 16 through which the piston rod 13 is passed.
- a handle 17 protrudes substantially perpendicular to the extrusion direction A, a handle 17.
- the feed mechanism 21 comprises two arranged on the piston rod 13, in the longitudinal direction of the piston rod 13 pivotable clamping lever 22 and 23.
- the first clamping lever 22 serves to advance the piston rod 13 and is arranged by means of a arranged in the direction of the receiving space 12 in front of the handle 17 trigger lever as actuator 24th the feed mechanism 21 is pivoted in the direction of the handle 17 when it is actuated.
- the actuator 24 is in a known manner with the first clamping lever 22 in operative connection.
- the second clamping lever 23 serves to lock the piston rod 13 and prevents the piston rod 13 can move unintentionally after the feed against the ejection A direction.
- the unlocking device 36 has two actuating portions 37 spaced from each other, which are arranged on both sides of this, adjacent to a side facing the receiving space 12 side 18 of the handle 17 with respect to the longitudinal direction of the piston rod 13.
- the operating portions 37 are provided on an unlocking portion 38 and formed integrally therewith.
- the unlocking section 38 and thus the actuating portions 37 are pivotable about a common, provided in the housing 16 pivot axis 39.
- the actuating portions 37 are spring-loaded against the ejection direction A via a spring element 46.
- the spring element 46 is a A helical compression spring, which is arranged between a receiving space 12 facing portion of the housing and the unlocking portion 38.
- the two clamping levers 22 and 23 are coupled to each other via a coupling element 26, wherein the coupling element 26 is additionally connected to the unlocking section 38.
- the coupling element 26 along the piston rod 13 is displaceable.
- the actuating portions 37 of the unlocking device 36 are pivoted in the direction of the receiving space 12 of the extrusion device 11.
- the second clamping lever 23 via the coupling element 26 and the first clamping lever 22 is pivoted so that the piston rod 13 is completely unlocked and thus can be easily moved manually ( Fig. 4 ).
- these are returned from the spring element 46 in the in FIG. 3 forced position shown.
- the second clamping lever 23 comes again with the outside of the piston rod into abutment and prevents unwanted displacement of the piston rod 13 relative to the receiving space 12 of the extrusion device 11.
- the maximum Verschenkweg the actuating portions 37 is limited by two provided on the housing 16 stops 19 and 20.
- the actuating element 24 of the feed mechanism 21 can continue to be held in a voltage applied to the handle 17 position, so that the squeezing device 11 is safe to handle.
- squeezing device 51 differs from the above-stated squeezing device 11 by the configuration of the coupling element 66, which is no longer directly connected to the unlocking section 78 of the unlocking device 76.
- the unlocking section 78 acts simultaneously on both clamping levers 62 and 63 via a coil spring arranged between this and the second clamping lever 63 as a spring element 67 and a helical spring arranged between the second clamping lever 63 and the first clamping lever 62 as a spring element 68.
- this type of unlocking device is also suitable for other squeezing devices, which are driven, for example, electrically or pneumatically.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Formation And Processing Of Food Products (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Extrusion Of Metal (AREA)
- Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
- Press Drives And Press Lines (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Auspressvorrichtung für Massen enthaltende Gebinde, der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 genannten Art.The invention relates to a squeezing device for mass-containing container, referred to in the preamble of claim 1. Art.
Eine derartige Auspressvorrichtung dient dem Ausbringen von in Gebinden verpackten Massen, wie Mörtel- oder Dichtmassen, an einem Applikationsort. Gebinde umfassen beispielsweise Kartuschen mit einem oder mehreren Aufnahmeräumen für eine oder mehrere Komponenten der auszubringenden Masse, die direkt oder z. B. in Folienbeutel verpackt in den Aufnahmeräumen der Kartusche vorgesehen sind. Der Begriff "Gebinde" umfasst zudem mit einer oder mehreren Komponenten der auszubringenden Masse befüllte Folienbeutel, die in einen separaten oder an der Auspressvorrichtung angeordneten Aufnahmekörper eingesetzt werden.Such a squeezing device serves to dispense packaged masses, such as mortar or sealants, at an application site. Containers include, for example cartridges with one or more receiving spaces for one or more components of the mass to be applied, the direct or z. B. in foil bags are provided in the receiving spaces of the cartridge. The term "container" also includes foil bags filled with one or more components of the mass to be delivered, which are inserted into a separate receiving body or arranged on the ejection device.
Aus der
Beim Betätigen des Abzugshebels, d. h. beim Verschwenken desselben in Richtung des Handgriffs, wird der erste Klemmhebel verschwenkt, so dass er mit einem Abschnitt der Aussenfläche der Kolbenstange in Anlage kommt und die Kolbenstange um ein entsprechendes Mass vorschiebt. Soll die Kolbenstange z. B. für eine Entnahme des in den Aufnahmeraums eingelegten Gebindes oder für die Anordnung eines neuen Gebindes in den Aufnahmeraum der Auspressvorrichtung manuell zurückgezogen werden, wird der Entriegelungsabschnitt betätigt, wobei die Verriegelung des zweiten Klemmhebels aufgehoben wird.Upon actuation of the trigger, ie when pivoting it in the direction of the handle, the first clamping lever is pivoted so that it is connected to a portion of the Outside surface of the piston rod comes into contact and advances the piston rod by an appropriate amount. If the piston rod z. B. are withdrawn manually for a removal of the container inserted in the receiving space or for the arrangement of a new container in the receiving space of the squeezing, the unlocking section is actuated, wherein the locking of the second clamping lever is released.
Diese Auspressvorrichtung zeichnet sich insbesondere durch ihre Zuverlässigkeit und Handhabbarkeit aus. Für ungeübte Anwender oder Anwender mit kleinen Händen kann jedoch das Halten der Auspressvorrichtung und gleichzeitige Entriegeln der Kolbenstange Probleme bereiten.This squeezing device is characterized in particular by its reliability and manageability. For inexperienced users or users with small hands, however, the holding of the ejection device and simultaneous unlocking of the piston rod can cause problems.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Auspressvorrichtung für Massen enthaltende Gebinde zu schaffen, welche die vorgenannten Nachteile nicht aufweist und insbesondere ein noch besseres Handling der Auspressvorrichtung ermöglicht.The object of the invention is to provide a squeezing device for mass-containing container, which does not have the aforementioned disadvantages and in particular allows even better handling of the squeezing.
Die Aufgabe ist durch die Merkmale des unabhängigen Anspruchs gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen dargelegt.The object is solved by the features of the independent claim. Advantageous developments are set forth in the subclaims.
Gemäss der Erfindung weist die Entriegelungseinrichtung zumindest zwei zueinander beabstandete Betätigungsabschnitte auf.According to the invention, the unlocking device has at least two actuation sections spaced from one another.
Da die Entriegelungseinrichtung zwei separate Betätigungsabschnitte aufweist, kann die zumindest eine Kolbenstange an zwei unterschiedlichen Stellen der Entriegelungseinrichtung betätigt werden. Die Betätigungsabschnitte werden vorteilhaft derart an der Auspressvorrichtung vorgesehen, dass die Entriegelungseinrichtung durch den Anwender mit einer Hand ohne ein Umgreifen und ohne Zuhilfenahme der zweiten Hand betätigbar ist. Somit steht die zweite Hand für das Zurückschieben oder Vorschieben der zumindest einen entriegelten Kolbenstange zur Verfügung. Vorteilhaft sind die Betätigungsabschnitte derart angeordnet, dass die Entriegelungseinrichtung von Rechtshändern wie auch von Linkshändern bedienbar sind.Since the unlocking device has two separate actuating sections, the at least one piston rod can be actuated at two different points of the unlocking device. The actuating sections are advantageously provided on the squeezing device such that the unlocking device can be actuated by the user with one hand without gripping around and without the aid of the second hand. Thus, the second hand is available for pushing back or advancing the at least one unlocked piston rod. Advantageously, the actuating portions are arranged such that the unlocking of right-handers as well as left-handers are operated.
Vorzugsweise sind die Betätigungsabschnitte in Bezug auf die Längsrichtung der zumindest einen Kolbenstange beidseitig von der zumindest einen Kolbenstange angeordnet, womit die Entriegelungseinrichtung besonders einfach sowohl von Rechtshändern wie auch von Linkshändern betätigbar ist.Preferably, the actuating portions are arranged on both sides of the at least one piston rod with respect to the longitudinal direction of the at least one piston rod, whereby the unlocking device can be actuated particularly easily by both right-handed and left-handed people.
Bevorzugt ist ein Handgriff zum Halten der Auspressvorrichtung vorgesehen und die Betätigungsabschnitte sind benachbart zu einer dem Aufnahmeraum zugewandten Seite des Handgriffs angeordnet, womit die Entriegelungseinrichtung in vorteilhafter Weise ohne ein Umgreifen der Hand z. B. mittels des Daumens betätigbar ist.Preferably, a handle for holding the squeezing is provided and the actuating portions are adjacent to a receiving space facing side of the Handgrip arranged, whereby the unlocking device in an advantageous manner without gripping the hand z. B. is actuated by means of the thumb.
Vorzugsweise umfasst die Entriegelungseinrichtung einen auf zumindest den zweiten Klemmhebel einwirkenden Entriegelungsabschnitt und die beiden Betätigungsabschnitte sind an dem Entriegelungsabschnitt vorgesehen, womit die Entriegelungseinrichtung eine geringe Anzahl von Elementen aufweist. Vorteilhaft sind der Entriegelungsabschnitt und die Betätigungsabschnitte einteilig ausgebildet.The unlocking device preferably comprises an unlocking section acting on at least the second clamping lever, and the two actuating sections are provided on the unlocking section, whereby the unlocking device has a small number of elements. Advantageously, the unlocking portion and the operating portions are integrally formed.
Bevorzugt sind die Betätigungsabschnitte über zumindest ein Federelement federbeaufschlagt, womit die Betätigungsabschnitte im unbetätigten Zustand in der bevorzugten Stellung gezwungen werden und nach Betätigung der Entriegelungseinrichtung selbstständig in die bevorzugte Stellung zurückkehren. Vorteilhaft umfasst das Federelement eine Schraubenfeder, insbesondere eine Schraubendruckfeder. Das Federelement ist vorteilhaft an der zumindest einen Kolbenstange vorgesehen.Preferably, the actuating portions are spring-loaded via at least one spring element, whereby the actuating portions are forced in the unactuated state in the preferred position and automatically return to the preferred position after actuation of the unlocking device. Advantageously, the spring element comprises a helical spring, in particular a helical compression spring. The spring element is advantageously provided on the at least one piston rod.
Vorzugsweise ist ein Kopplungselement zur Kopplung der beiden Klemmhebel vorgesehen, das mittels der Betätigungsabschnitte entlang der zumindest einen Kolbenstange versetzbar ist, so dass bei Betätigung der Entriegelungseinrichtung zusätzlich zum zweiten Klemmhebel auch der erste Klemmhebel des Vorschubmechanismus verschwenkt und somit eine manuelle Verschiebbarkeit der zumindest eine Kolbenstange vereinfacht. Infolge des Kopplungselementes ist die zumindest eine Kolbenstange auch dann entriegelbar, wenn das Betätigungselement des Vorschubmechanismus betätigt ist. Insbesondere bei einer Auspressvorrichtung mit einem manuellen Vorschubmechanismus ist die Auspressvorrichtung einfacher mit einem betätigten Betätigungshebel des Vorschubmechanismus zu handhaben.Preferably, a coupling element for coupling the two clamping lever is provided, which is displaceable by means of the actuating portions along the at least one piston rod, so that upon actuation of the unlocking in addition to the second clamping lever and the first clamping lever of the feed mechanism pivots and thus simplifies a manual displacement of the at least one piston rod , As a result of the coupling element, the at least one piston rod can be unlocked even when the actuating element of the feed mechanism is actuated. In particular, in a squeezing device with a manual feed mechanism, the squeezing device is easier to handle with an actuated operating lever of the feed mechanism.
Bevorzugt sind die Betätigungsabschnitte über zumindest eine an der Auspressvorrichtung vorgesehene Schwenkachse schwenkbar, womit eine einfache Betätigung der Entriegelungseinrichtung mit nur einem Finger einer Hand gewährleistet ist. Vorteilhaft weisen die Betätigungsabschnitte eine Länge auf, welche eine vorteilhafte Kraftuntersetzung ermöglichen. Das Gelenk ist vorteilhaft von einem an der Auspressvorrichtung vorgesehenen Lagerpunkt oder einer Lagerachse gebildet, der beziehungsweise die die Schenkachse für die schwenkbaren Betätigungsabschnitte definiert. Vorteilhaft sind alle Betätigungsabschnitte der Entriegelungseinrichtung um eine gemeinsame Schwenkachse verschwenkbar.Preferably, the actuating sections are pivotable via at least one pivot axis provided on the ejection device, whereby a simple actuation of the unlocking device is ensured with only one finger of one hand. Advantageously, the actuating portions have a length which allow an advantageous power reduction. The joint is advantageously formed by a bearing point or bearing axis provided on the ejection device, which defines the pivot axis for the pivotable actuating sections. Advantageously, all operating portions of the unlocking device are pivotable about a common pivot axis.
Alternativ werden die Betätigungsabschnitte der Entriegelungseinrichtung bei deren Betätigung vorteilhaft entlang einer Führungskulisse versetzt, wobei der entsprechende Abschnitt der Entriegelungseinrichtung dabei auf zumindest den zweiten Klemmhebel einwirkt. Die Betätigungsabschnitte sind in einer derartigen Ausführungsform vorteilhaft entlang einer linear und/oder einer gekrümmten Führungskulisse versetzbar. Insbesondere bei grossen Hebellängen der Betätigungsabschnitte kann eine Führung der Betätigungsabschnitte entlang einer Führungskulisse gegenüber einer rein schwenkbaren Lagerung vorteilhaft sein.Alternatively, the actuation sections of the unlocking device are advantageously displaced along a guide slot when actuated, wherein the corresponding one Section of the unlocking acts on at least the second clamping lever. The actuating portions are advantageously displaceable in such an embodiment along a linear and / or a curved guide slot. In particular with large lever lengths of the actuating sections, it may be advantageous to guide the actuating sections along a guide slot relative to a purely pivotable mounting.
In einer weiteren Ausführungsform können die Betätigungsabschnitte schwenkbar und gleichzeitig versetzbar an der Auspressvorrichtung vorgesehen sein, womit diese einfach betätigbar sind und gleichzeitig die gesamte Entriegelungseinrichtung kompakt ausgebildet werden kann.In a further embodiment, the actuating portions can be provided pivotably and simultaneously displaceable on the squeezing device, whereby they are easy to operate and at the same time the entire unlocking device can be made compact.
Vorzugsweise sind die Betätigungsabschnitte zur Entriegelung der Kolbenstange in Richtung des Aufnahmeraums der Auspressvorrichtung verschwenkbar, womit die Entriegelungseinrichtung einfach von einem Finger, insbesondere von einem Daumen betätigbar ist.Preferably, the actuating portions for unlocking the piston rod in the direction of the receiving space of the squeezing device are pivotable, whereby the unlocking device is easily actuated by a finger, in particular by a thumb.
Bevorzugt ist ein Gehäuse vorgesehen, das den Vorschubmechanismus zumindest teilweise umgibt und an dem zumindest ein Anschlag für zumindest einen der Betätigungsabschnitte vorgesehen ist. Der zumindest eine Anschlag begrenzt den maximalen Bewegungsweg, den der entsprechende Betätigungsabschnitt bei dessen Betätigung zurücklegen kann. Vorteilhaft sind für zumindest einen Betätigungsabschnitt zwei Anschläge an dem Gehäuse vorgesehen, welche den Bewegungsweg des entsprechenden Betätigungsabschnitts in beide Richtungen begrenzen.Preferably, a housing is provided which at least partially surrounds the feed mechanism and is provided on the at least one stop for at least one of the actuating sections. The at least one stop limits the maximum movement path that can be covered by the corresponding operating portion during its operation. Two stops are advantageously provided on the housing for at least one operating section, which limit the path of movement of the corresponding actuating section in both directions.
Die Erfindung wird nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:
- Fig. 1
- Eine Auspressvorrichtung in Seitenansicht;
- Fig. 2
- eine Ansicht auf die Auspressvorrichtung gem. Linie II-II in
Fig. 1 ; - Fig. 3
- einen Teilschnitt durch die Auspresseinrichtung gem. Linie III-III in
Fig. 2 mit dem Betätigungsabschnitt und der Kolbenstange im verriegelten Zustand; - Fig. 4
- der Teilschnitt analog
Fig. 3 mit dem Betätigungsabschnitt und der Kolbenstange im entriegelten Zustand, und - Fig. 5
- einen Teilschnitt durch eine Auspresseinrichtung analog
Fig. 3 mit einem alternativ ausgebildeten Betätigungsabschnitt.
- Fig. 1
- A squeezing device in side view;
- Fig. 2
- a view of the squeezing according to. Line II-II in
Fig. 1 ; - Fig. 3
- a partial section through the squeezing device acc. Line III-III in
Fig. 2 with the operating portion and the piston rod in the locked state; - Fig. 4
- the partial section analog
Fig. 3 with the operating portion and the piston rod in the unlocked state, and - Fig. 5
- a partial section through an extrusion device analog
Fig. 3 with an alternatively formed operating portion.
Grundsätzlich sind in den Figuren gleiche Teile mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Basically, the same parts are provided with the same reference numerals in the figures.
Die in den
Der Vorschubmechanismus 21 umfasst zwei an der Kolbenstange 13 angeordnete, in Längsrichtung der Kolbenstange 13 verschwenkbare Klemmhebel 22 und 23. Der erste Klemmhebel 22 dient dem Vorschub der Kolbenstange 13 und wird mittels einem in Richtung des Aufnahmeraums 12 vor dem Handgriff 17 angeordneten Abzugshebel als Betätigungselement 24 des Vorschubmechanismus 21 bei einem Betätigen desselben in Richtung des Handgriffs 17 verschwenkt. Das Betätigungselement 24 steht in bekannter Art und Weise mit dem ersten Klemmhebel 22 in Wirkverbindung. Der zweite Klemmhebel 23 dient der Verriegelung der Kolbenstange 13 und verhindert, dass die Kolbenstange 13 ungewollt nach dem Vorschub sich entgegen der Auspressrichtung A bewegen kann.The
Weiter weist die Auspressvorrichtung 11 eine Entriegelungseinrichtung 36 auf, die zur Entriegelung der Kolbenstange 13 mit dem zweiten Klemmhebel 23 des Vorschubmechanismus 21 zusammenwirkt. Die Entriegelungseinrichtung 36 weist zwei zueinander beabstandete Betätigungsabschnitte 37 auf, die in Bezug auf die Längsrichtung der Kolbenstange 13 beidseitig von dieser, benachbart zu einer dem Aufnahmeraum 12 zugewandten Seite 18 des Handgriffs 17 angeordnet sind.Next, the squeezing device 11 on an unlocking
Die Betätigungsabschnitte 37 sind an einem Entriegelungsabschnitt 38 vorgesehen und einteilig mit diesem ausgebildet. Der Entriegelungsabschnitt 38 und somit die Betätigungsabschnitte 37 sind um eine gemeinsame, im Gehäuse 16 vorgesehene Schwenkachse 39 schwenkbar. Die Betätigungsabschnitte 37 sind über ein Federelement 46 entgegen der Auspressrichtung A federbeaufschlagt. Das Federelement 46 ist eine Schraubendruckfeder, welche zwischen einem dem Aufnahmeraum 12 zugewandten Abschnitt des Gehäuses und dem Entriegelungsabschnitt 38 angeordnet ist.The operating
Die beiden Klemmhebel 22 und 23 sind über ein Kopplungselement 26 miteinander gekoppelt, wobei das Kopplungselement 26 zusätzlich mit dem Entriegelungsabschnitt 38 verbunden ist. Über die Betätigungsabschnitte 37 ist das Kopplungselement 26 entlang der Kolbenstange 13 versetzbar.The two
Zur Entriegelung der Kolbenstange 13, z. B. um ein ausgepresstes oder teilausgepresstes Gebinde 31 zu ersetzen beziehungsweise zu wechseln, werden die Betätigungsabschnitte 37 der Entriegelungseinrichtung 36 in Richtung des Aufnahmeraums 12 der Auspressvorrichtung 11 verschwenkt. Dabei wird neben dem zweiten Klemmhebel 23 über das Koppelungselement 26 auch der erste Klemmhebel 22 verschwenkt, so dass die Kolbenstange 13 vollständig entriegelt ist und somit einfach manuell verschoben werden kann (
Bei einer entriegelten Kolbenstange 13 kann das Betätigungselement 24 des Vorschubmechanismus 21 weiterhin in einer an dem Handgriff 17 anliegenden Stellung gehalten werden, so dass die Auspressvorrichtung 11 sicher handhabbar ist.With an
Die in
Neben mechanisch angetriebenen Auspressvorrichtungen ist diese Art der Entriegelungseinrichtung auch für andere Auspressvorrichtungen geeignet, die beispielsweise elektrisch oder pneumatisch angetrieben werden.In addition to mechanically driven squeezing devices, this type of unlocking device is also suitable for other squeezing devices, which are driven, for example, electrically or pneumatically.
Claims (9)
mit zumindest einer gegenüber dem Aufnahmeraum (12) verschiebbaren Kolbenstange (13),
mit einem Vorschubmechanismus (21; 61), der zumindest zwei an der zumindest einen Kolbenstange (13) angeordnete, in Längsrichtung der zumindest einen Kolbenstange (13) verschwenkbare Klemmhebel (22, 23; 62, 63) umfasst, wobei ein erster Klemmhebel (22; 62) dem Vorschub der zumindest einen Kolbenstange (13) und der zweite Klemmhebel (23; 63) der Verriegelung der zumindest einen Kolbenstange (13) dient, und
mit zumindest einer Entriegelungseinrichtung (36; 76), die zur Entriegelung der zumindest einen Kolbenstange (13) zumindest mit dem zweiten Klemmhebel (23; 63) des Vorschubmechanismus (21; 61) zusammenwirkt, dadurch gekennzeichnet, dass
die Entriegelungseinrichtung (21; 61) zumindest zwei zueinander beabstandete Betätigungsabschnitte (37) aufweist.Pressing device for mass-containing container (31) with a receiving space (12) for the container (31),
with at least one piston rod (13) displaceable relative to the receiving space (12),
with a feed mechanism (21; 61) which comprises at least two clamping levers (22, 23, 62, 63) which can be pivoted in the longitudinal direction of the at least one piston rod (13) and at least one piston rod (13), wherein a first clamping lever (22 62) serves to advance the at least one piston rod (13) and the second clamping lever (23; 63) serves to lock the at least one piston rod (13), and
with at least one unlocking device (36; 76) which cooperates for unlocking the at least one piston rod (13) at least with the second clamping lever (23; 63) of the feed mechanism (21; 61), characterized in that
the unlocking device (21; 61) has at least two actuation sections (37) spaced apart from one another.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102009042023A DE102009042023A1 (en) | 2009-09-21 | 2009-09-21 | squeezing |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2298454A2 true EP2298454A2 (en) | 2011-03-23 |
EP2298454A3 EP2298454A3 (en) | 2017-11-29 |
Family
ID=42802543
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP10174139.5A Withdrawn EP2298454A3 (en) | 2009-09-21 | 2010-08-26 | Extrusion device |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20110068131A1 (en) |
EP (1) | EP2298454A3 (en) |
CN (1) | CN102019262A (en) |
CA (1) | CA2715346A1 (en) |
DE (1) | DE102009042023A1 (en) |
MX (1) | MX2010010098A (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6017153B2 (en) * | 2012-03-08 | 2016-10-26 | 株式会社マキタ | Caulking gun |
TWI592218B (en) * | 2016-06-07 | 2017-07-21 | 翔宣富企業有限公司 | Caulking Gun |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4231418A1 (en) | 1992-09-19 | 1994-03-24 | Hilti Ag | Feed mechanism of a dispenser |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2732102A (en) * | 1956-01-24 | ekins | ||
US2305238A (en) * | 1938-12-05 | 1942-12-15 | W M Dutton & Sons Co | Calking gun |
US2530359A (en) * | 1948-03-20 | 1950-11-14 | Northeast Tool And Die Works I | Operating mechanism for plungers of caulking guns |
DE3234250A1 (en) * | 1982-09-15 | 1984-03-15 | Hilti AG, 9494 Schaan | HAND DEVICE FOR DELIVERING MULTI-COMPONENT DIMENSIONS |
US6026985A (en) * | 1994-09-28 | 2000-02-22 | Robot-Coupe U.S.A., Inc. | Food dispenser gun |
DE19850495B4 (en) * | 1998-11-02 | 2011-08-11 | Hilti Aktiengesellschaft | Hand dispenser with drive motor |
US6286729B1 (en) * | 2000-11-17 | 2001-09-11 | Kae Chih Enterprise Co., Ltd. | Feeding device for a caulking gun |
GB0104172D0 (en) * | 2001-02-20 | 2001-04-11 | Cox Ltd | Hand actuated tool and clutch mechanism |
US6412667B1 (en) * | 2001-10-09 | 2002-07-02 | Kai Shyun Enterprise Co., Ltd. | Glue dispensing gun |
-
2009
- 2009-09-21 DE DE102009042023A patent/DE102009042023A1/en not_active Withdrawn
-
2010
- 2010-08-26 EP EP10174139.5A patent/EP2298454A3/en not_active Withdrawn
- 2010-09-14 MX MX2010010098A patent/MX2010010098A/en unknown
- 2010-09-17 CN CN2010102877950A patent/CN102019262A/en active Pending
- 2010-09-20 US US12/924,059 patent/US20110068131A1/en not_active Abandoned
- 2010-09-21 CA CA2715346A patent/CA2715346A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4231418A1 (en) | 1992-09-19 | 1994-03-24 | Hilti Ag | Feed mechanism of a dispenser |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102009042023A1 (en) | 2011-03-24 |
US20110068131A1 (en) | 2011-03-24 |
CN102019262A (en) | 2011-04-20 |
MX2010010098A (en) | 2011-03-21 |
EP2298454A3 (en) | 2017-11-29 |
CA2715346A1 (en) | 2011-03-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3234250C2 (en) | ||
EP1743994B1 (en) | Lock for emergency exit | |
DE102005023203B4 (en) | pipette | |
EP0589828B1 (en) | Feed for an extrusion tool | |
EP1329232B1 (en) | Syringe pump with piston brake | |
EP1691870B1 (en) | Powder inhaler | |
EP0054156B1 (en) | Device for filling boreholes | |
EP2298453B1 (en) | Extrusion device | |
EP0218877B1 (en) | Implement for filling dental cavities | |
EP2062657B1 (en) | Extrusion tool | |
DE19850495A1 (en) | Hand-held device for squeezing substance from flexible bag or cartridge has camping lever which cooperates with eccentric disc of drive mechanism | |
EP0679439A1 (en) | Repeater pipette | |
EP2292337B1 (en) | Caulking gun | |
DE19845685A1 (en) | Cartridge gun | |
DE3038565C2 (en) | Stapler | |
WO2008043188A1 (en) | Injection device comprising a trigger lock when no product receptacle has been inserted | |
DE19618544C1 (en) | Applicator | |
EP2298454A2 (en) | Extrusion device | |
EP1516679B1 (en) | Extrusion dispenser with a dosing device | |
WO1999004839A1 (en) | Injection device for dentists | |
EP2495053A2 (en) | Extrusion dispenser | |
DE3100703C2 (en) | Safety device for a pneumatically or electrically operated nailer | |
DE10058283A1 (en) | Cartridge system including pistol with doser has piston rod fixed to but detachable from movable bottom of cartridge | |
DE102007000118B4 (en) | dispenser to | |
DE4231419A1 (en) | Material-extruding tool from cartridge - has bore for piston rod through clamping lever and radiused at both ends |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME RS |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME RS |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: B05C 17/01 20060101AFI20171023BHEP |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20180530 |