EP2292999B1 - Pressure gas cooler, in particular for compressors - Google Patents

Pressure gas cooler, in particular for compressors Download PDF

Info

Publication number
EP2292999B1
EP2292999B1 EP10166515.6A EP10166515A EP2292999B1 EP 2292999 B1 EP2292999 B1 EP 2292999B1 EP 10166515 A EP10166515 A EP 10166515A EP 2292999 B1 EP2292999 B1 EP 2292999B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
tube bundle
gas
cooling tubes
gas cooler
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP10166515.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2292999A2 (en
EP2292999A3 (en
Inventor
Markus Sauerborn
Stefan Bosen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Atlas Copco Energas GmbH
Original Assignee
Atlas Copco Energas GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Atlas Copco Energas GmbH filed Critical Atlas Copco Energas GmbH
Publication of EP2292999A2 publication Critical patent/EP2292999A2/en
Publication of EP2292999A3 publication Critical patent/EP2292999A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2292999B1 publication Critical patent/EP2292999B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D7/00Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D7/16Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits being arranged in parallel spaced relation
    • F28D7/1615Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits being arranged in parallel spaced relation the conduits being inside a casing and extending at an angle to the longitudinal axis of the casing; the conduits crossing the conduit for the other heat exchange medium
    • F28D7/1623Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits being arranged in parallel spaced relation the conduits being inside a casing and extending at an angle to the longitudinal axis of the casing; the conduits crossing the conduit for the other heat exchange medium with particular pattern of flow of the heat exchange media, e.g. change of flow direction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D7/00Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D7/06Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits having a single U-bend
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • F28D2021/0019Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for
    • F28D2021/0038Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for for drying or dehumidifying gases or vapours

Definitions

  • the invention relates to a compressed gas cooler, in particular for compressors, with a tube bundle of parallel cooling tubes for the passage of a cooling liquid and with a cylindrical housing which is closed at one end and at its other end has an end opening for insertion of the tube bundle, wherein the Cooling tubes are connected on one side to a tube bottom of an attachable in the frontal opening of the housing head piece and wherein at the periphery of the housing stubs for a gas inlet and a gas outlet are arranged, which are spaced apart in the housing longitudinal direction.
  • a compressed gas cooler is for example from the DE 198 32 222 A1 known.
  • the compressed gas cooler can be used for example in multi-stage compressor systems as an intercooler to cool the compressed gas between two compressor stages to a new intake state.
  • the compressed gas cooler is a tubular heat exchanger in its design.
  • the header has ports for supplying coolant and the outlet of coolant.
  • a device is provided at the end remote from the head piece of the cooling tubes to divert the cooling liquid.
  • the flow direction of the gas is predominantly oriented transversely to the cooling tubes of the tube bundle, wherein with respect to the heat transfer between the cooling liquid and gas, a mixed form of cross-flow, countercurrent and direct current can be set.
  • the nozzles for the gas inlet and the gas outlet can be individually arranged on the housing shell, taking into account the piping connected to a compressor.
  • Pressure gas coolers of the structure described have proven themselves.
  • the invention is concerned with the task of flow distribution and flow guidance to optimize the gas within the apparatus.
  • the heat transfer behavior should be further improved and the gas-side flow pressure loss should be reduced.
  • the object is achieved in that the cooling tubes of the tube bundle are aligned at an angle of 2 ° to 10 ° obliquely to the longitudinal axis of the cylindrical housing and that at least the gas inlet nozzle is arranged on a housing portion which is further spaced from the tube bundle due to the inclination of the cooling tubes than the circumferentially opposed housing section.
  • at least the center axis of the gas inlet nozzle is aligned with a radial offset transversely to the longitudinal axis of the housing.
  • the measures according to the invention bring about an improved and lower pressure flow of the tube bundle. Furthermore, higher gas velocities can be realized by the tube bundle, so that a more compact design of the compressed gas cooler is possible. Overall, the heat transfer behavior of the apparatus also improves.
  • both nozzles for the gas inlet and the gas outlet are arranged on housing portions of the housing shell, which are further spaced from the tube bundle as a result of the inclination of the cooling tubes than the circumferentially opposite housing sections, wherein the central axis of both nozzles each with a radial Offset is aligned transversely to the longitudinal axis of the housing.
  • the oblique position of the tube bundle creates a greater freedom both in the inflow region of the gas and in the outflow region. Characterized in that the central axis of the nozzle each with a radial offset transversely to the longitudinal axis is aligned with the housing, a rotational flow of the housing flowing through the gas is excited.
  • the head piece preferably has an end plate which can be fastened to the casing of the housing and has an inlet for cooling liquid and a cooling liquid outlet, and a chamber which is subdivided into chambers.
  • the front plate and the liquid space thereby expediently form a unit designed as a welded construction, to which the tube sheet is detachably fastened.
  • the tube bundle with the connected thereto head piece form a replaceable use of the compressed gas cooler, which can be removed, for example, for cleaning purposes.
  • the housing and the exchangeable tube bundle can be individually adapted to different sized compressors of a compressor series. In this case, the angle of attack of the tube bundle relevant attack angle can be corrected and optimized while maintaining both the structural design of the housing shell and the tube bundle.
  • the pressure gas cooler shown in the figures is a tube bundle heat exchanger according to its design. It consists in its basic structure of a tube bundle 1 of parallel cooling tubes 2 for the passage of a Coolant and a cylindrical housing 3, which is closed at one end and at its other end an end opening 4 for insertion of the tube bundle 1 has.
  • the cooling tubes 2 are connected on one side to a tube plate 5 of a front piece 4 of the housing 3 attachable head piece 6, which has an inlet 7 for the cooling liquid and an outlet 8 for the cooling liquid.
  • a trained in a conventional manner flow deflection 9 is provided so that in each case an equal number of cooling tubes 2 are flowed through in one flow direction and the other flow direction.
  • nozzles 10, 11 for a gas inlet and a gas outlet are arranged, which are spaced apart in the housing longitudinal direction.
  • the sectional view in Fig. 2 takes it that the cooling tubes 2 of the tube bundle 1 are aligned at an angle ⁇ of 2 to 10 ° obliquely to the longitudinal axis 12 of the cylindrical housing 3.
  • both nozzles 10, 11 are arranged for the gas inlet and the gas outlet to housing sections, which are further spaced from the tube bundle 1 due to the inclination of the cooling tubes 2 as the circumferentially opposite housing portions and that the center axis of the nozzle 10, 11 respectively with a radial offset s 1 , s 2 is oriented transversely to the longitudinal axis 12 of the housing 3.
  • the head piece 6 has an attachable to the shell of the housing 3 face plate 13 with an inlet 7 for cooling liquid and a cooling liquid outlet 8 and a subdivided chambers 15, 16 liquid space.
  • the face plate 13 and the liquid space 14 suitably form as Welded construction formed unit 17 to which the tube sheet 5 is releasably attached.
  • the tube bundle 1 is arranged in the longitudinal axis of the housing and parallel to this, higher gas velocities can be realized with the same flow pressure loss. Overall, the heat transfer behavior can be improved.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Compressor (AREA)

Description

Beschreibung:Description:

Die Erfindung betrifft einen Druckgaskühler, insbesondere für Kompressoren, mit einem Rohrbündel aus parallelen Kühlrohren für die Durchleitung einer Kühlflüssigkeit und mit einem zylindrischen Gehäuse, das an seinem einen Ende geschlossen ist und an seinem anderen Ende eine stirnseitige Öffnung zum Einsetzen des Rohrbündels aufweist, wobei die Kühlrohre einseitig an einen Rohrboden eines in der stirnseitigen Öffnung des Gehäuses befestigbaren Kopfstückes angeschlossen sind und wobei am Umfang des Gehäuses Stutzen für einen Gaseinlass und einen Gasauslass angeordnet sind, die in Gehäuselängsrichtung voneinander beabstandet sind. Ein solcher Druckgaskühler ist beispielsweise aus der DE 198 32 222 A1 bekannt.The invention relates to a compressed gas cooler, in particular for compressors, with a tube bundle of parallel cooling tubes for the passage of a cooling liquid and with a cylindrical housing which is closed at one end and at its other end has an end opening for insertion of the tube bundle, wherein the Cooling tubes are connected on one side to a tube bottom of an attachable in the frontal opening of the housing head piece and wherein at the periphery of the housing stubs for a gas inlet and a gas outlet are arranged, which are spaced apart in the housing longitudinal direction. Such a compressed gas cooler is for example from the DE 198 32 222 A1 known.

Der Druckgaskühler kann beispielsweise in mehrstufigen Verdichteranlagen als Zwischenkühler eingesetzt werden, um das verdichtete Gas zwischen zwei Kompressorstufen auf einen neuen Ansaugzustand abzukühlen. Der Druckgaskühler ist seiner Bauart nach ein Rohrbündelwärmetauscher. Das Kopfstück weist Anschlüsse für Zuführung von Kühlflüssigkeit und den Auslass von Kühlflüssigkeit auf. An dem zum Kopfstück abgewandten Ende der Kühlrohre ist eine Einrichtung vorgesehen, um die Kühlflüssigkeit umzulenken. Die Strömungsrichtung des Gases ist überwiegend quer zu den Kühlrohren des Rohrbündels ausgerichtet, wobei sich bzgl. der Wärmeübertragung zwischen Kühlflüssigkeit und Gas auch eine Mischform aus Kreuzstrom, Gegenstrom und Gleichstrom einstellen kann. Die Stutzen für den Gaseinlass und den Gasauslass können individuell am Gehäusemantel angeordnet werden, und zwar unter Berücksichtigung der an einen Kompressor angeschlossenen Verrohrung.The compressed gas cooler can be used for example in multi-stage compressor systems as an intercooler to cool the compressed gas between two compressor stages to a new intake state. The compressed gas cooler is a tubular heat exchanger in its design. The header has ports for supplying coolant and the outlet of coolant. At the end remote from the head piece of the cooling tubes, a device is provided to divert the cooling liquid. The flow direction of the gas is predominantly oriented transversely to the cooling tubes of the tube bundle, wherein with respect to the heat transfer between the cooling liquid and gas, a mixed form of cross-flow, countercurrent and direct current can be set. The nozzles for the gas inlet and the gas outlet can be individually arranged on the housing shell, taking into account the piping connected to a compressor.

Druckgaskühler des beschriebenen Aufbaus haben sich an sich bewährt. Die Erfindung befasst sich mit der Aufgabe, die Strömungsverteilung und Strömungsführung des Gases innerhalb des Apparates zu optimieren. Das Wärmeübertragungsverhalten soll weiter verbessert und der gasseitige Strömungsdruckverlust reduziert werden.Pressure gas coolers of the structure described have proven themselves. The invention is concerned with the task of flow distribution and flow guidance to optimize the gas within the apparatus. The heat transfer behavior should be further improved and the gas-side flow pressure loss should be reduced.

Ausgehend von einem Druckgaskühler mit den eingangs beschriebenen Merkmalen wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Kühlrohre des Rohrbündels unter einem Anstellwinkel von 2° bis 10° schräg zur Längsachse des zylindrischen Gehäuses ausgerichtet sind und dass zumindest der Gaseinlass-Stutzen an einem Gehäuseabschnitt angeordnet ist, der infolge der Schrägstellung der Kühlrohre von dem Rohrbündel weiter beabstandet ist als der in Umfangsrichtung gegenüberliegende Gehäuseabschnitt. Dabei ist vorzugsweise zumindest die Mittelachse des Gaseinlass-Stutzens mit einem radialen Versatz quer zur Längsachse des Gehäuses ausgerichtet.Starting from a pressure gas cooler with the features described above, the object is achieved in that the cooling tubes of the tube bundle are aligned at an angle of 2 ° to 10 ° obliquely to the longitudinal axis of the cylindrical housing and that at least the gas inlet nozzle is arranged on a housing portion which is further spaced from the tube bundle due to the inclination of the cooling tubes than the circumferentially opposed housing section. In this case, preferably at least the center axis of the gas inlet nozzle is aligned with a radial offset transversely to the longitudinal axis of the housing.

Die erfindungsgemäßen Maßnahmen bewirken eine verbesserte und druckverlustärmere Anströmung des Rohrbündels. Ferner lassen sich höhere Gasgeschwindigkeiten durch das Rohrbündel realisieren, so dass eine kompaktere Bauweise des Druckgaskühlers möglich ist. Insgesamt verbessert sich auch das Wärmeübertragungsverhalten des Apparates.The measures according to the invention bring about an improved and lower pressure flow of the tube bundle. Furthermore, higher gas velocities can be realized by the tube bundle, so that a more compact design of the compressed gas cooler is possible. Overall, the heat transfer behavior of the apparatus also improves.

Gemäß einer bevorzugten Ausführung der Erfindung sind beide Stutzen für den Gaseinlass und den Gasauslass an Gehäuseabschnitten des Gehäusemantels angeordnet, die infolge der Schrägstellung der Kühlrohre von dem Rohrbündel weiter beabstandet sind als die in Umfangsrichtung jeweils gegenüberliegenden Gehäuseabschnitte, wobei die Mittelachse beider Stutzen jeweils mit einem radialen Versatz quer zur Längsachse des Gehäuses ausgerichtet ist. Die Schrägstellung des Rohrbündels schafft einen größeren Freiraum sowohl im Einströmbereich des Gases als auch im Ausströmbereich. Dadurch, dass die Mittelachse der Stutzen jeweils mit einem radialen Versatz quer zur Längsachse des Gehäuses ausgerichtet ist, wird eine Rotationsströmung des das Gehäuse durchströmenden Gases angeregt.According to a preferred embodiment of the invention, both nozzles for the gas inlet and the gas outlet are arranged on housing portions of the housing shell, which are further spaced from the tube bundle as a result of the inclination of the cooling tubes than the circumferentially opposite housing sections, wherein the central axis of both nozzles each with a radial Offset is aligned transversely to the longitudinal axis of the housing. The oblique position of the tube bundle creates a greater freedom both in the inflow region of the gas and in the outflow region. Characterized in that the central axis of the nozzle each with a radial offset transversely to the longitudinal axis is aligned with the housing, a rotational flow of the housing flowing through the gas is excited.

Das Kopfstück weist vorzugsweise eine an den Mantel des Gehäuses befestigbare Stirnplatte mit einem Einlass für Kühlflüssigkeit und einen Kühlflüssigkeitsauslass sowie einen in Kammern unterteilten Flüssigkeitsraum auf. Die Stirnplatte und der Flüssigkeitsraum bilden dabei zweckmäßig eine als Schweißkonstruktion ausgebildete Einheit, an der der Rohrboden lösbar befestigt ist. Das Rohrbündel mit dem daran angeschlossenen Kopfstück bilden einen austauschbaren Einsatz des Druckgaskühlers, der beispielsweise zu Reinigungszwecken ausgebaut werden kann. Das Gehäuse und das austauschbare Rohrbündel können individuell an unterschiedlich große Kompressoren einer Verdichterbaureihe angepasst werden. Dabei kann auch der die Schrägstellung des Rohrbündels betreffende Anstellwinkel unter Beibehaltung sowohl des konstruktiven Aufbaus des Gehäusemantels als auch des Rohrbündels korrigiert und optimiert werden.The head piece preferably has an end plate which can be fastened to the casing of the housing and has an inlet for cooling liquid and a cooling liquid outlet, and a chamber which is subdivided into chambers. The front plate and the liquid space thereby expediently form a unit designed as a welded construction, to which the tube sheet is detachably fastened. The tube bundle with the connected thereto head piece form a replaceable use of the compressed gas cooler, which can be removed, for example, for cleaning purposes. The housing and the exchangeable tube bundle can be individually adapted to different sized compressors of a compressor series. In this case, the angle of attack of the tube bundle relevant attack angle can be corrected and optimized while maintaining both the structural design of the housing shell and the tube bundle.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung erläutert. Es zeigen schematisch

Fig. 1
einen Druckgaskühler für einen Kompressor, insbesondere einen Turbo- verdichter,
Fig. 2
den Schnitt A-A aus Fig. 1 und
Fig. 3
den Schnitt B-B aus Fig. 1.
In the following the invention will be explained with reference to a drawing showing only one embodiment. It show schematically
Fig. 1
a compressed gas cooler for a compressor, in particular a turbo-compressor,
Fig. 2
the cut AA Fig. 1 and
Fig. 3
the cut BB off Fig. 1 ,

Der in den Figuren dargestellte Druckgaskühler ist seiner Bauart nach ein Rohrbündelwärmetauscher. Er besteht in seinem grundsätzlichen Aufbau aus einem Rohrbündel 1 aus parallelen Kühlrohren 2 für die Durchleitung einer Kühlflüssigkeit und einem zylindrischen Gehäuse 3, das an seinem einen Ende geschlossen ist und an seinem anderen Ende eine stirnseitige Öffnung 4 zum Einsetzen des Rohrbündels 1 aufweist. Die Kühlrohre 2 sind einseitig an einen Rohrboden 5 eines in der stirnseitigen Öffnung 4 des Gehäuses 3 befestigbaren Kopfstückes 6 angeschlossen, welches einen Einlass 7 für die Kühlflüssigkeit sowie einen Auslass 8 für die Kühlflüssigkeit aufweist. An dem von dem Kopfstück 6 abgewandten Ende der Kühlrohre ist eine in an sich bekannter Weise ausgebildete Strömungsumlenkung 9 vorgesehen, so dass jeweils eine gleiche Anzahl von Kühlrohren 2 in der einen Strömungsrichtung und der anderen Strömungsrichtung durchströmt werden. Am Umfang des Gehäuses 3 sind Stutzen 10, 11 für ein Gaseinlass und ein Gasauslass angeordnet, die in Gehäuselängsrichtung voneinander beabstandet sind.The pressure gas cooler shown in the figures is a tube bundle heat exchanger according to its design. It consists in its basic structure of a tube bundle 1 of parallel cooling tubes 2 for the passage of a Coolant and a cylindrical housing 3, which is closed at one end and at its other end an end opening 4 for insertion of the tube bundle 1 has. The cooling tubes 2 are connected on one side to a tube plate 5 of a front piece 4 of the housing 3 attachable head piece 6, which has an inlet 7 for the cooling liquid and an outlet 8 for the cooling liquid. At the end remote from the head piece 6 of the cooling tubes a trained in a conventional manner flow deflection 9 is provided so that in each case an equal number of cooling tubes 2 are flowed through in one flow direction and the other flow direction. At the periphery of the housing 3, nozzles 10, 11 for a gas inlet and a gas outlet are arranged, which are spaced apart in the housing longitudinal direction.

Insbesondere der Schnittdarstellung in Fig. 2 entnimmt man, dass die Kühlrohre 2 des Rohrbündels 1 unter einem Anstellwinkel α von 2 bis 10° schräg zur Längsachse 12 des zylindrischen Gehäuses 3 ausgerichtet sind. Ferner wurde in den Fig. 1 und 2 angedeutet, dass beide Stutzen 10, 11 für den Gaseinlass und den Gasauslass an Gehäuseabschnitten angeordnet sind, die infolge der Schrägestellung der Kühlrohre 2 von dem Rohrbündel 1 weiter beabstandet sind als die in Umfangsrichtung jeweils gegenüberliegenden Gehäuseabschnitte und dass die Mittelachse dieser Stutzen 10, 11 jeweils mit einem radialen Versatz s1, s2 quer zur Längsachse 12 des Gehäuses 3 ausgerichtet ist.In particular, the sectional view in Fig. 2 takes it that the cooling tubes 2 of the tube bundle 1 are aligned at an angle α of 2 to 10 ° obliquely to the longitudinal axis 12 of the cylindrical housing 3. Furthermore, in the Fig. 1 and 2 indicated that both nozzles 10, 11 are arranged for the gas inlet and the gas outlet to housing sections, which are further spaced from the tube bundle 1 due to the inclination of the cooling tubes 2 as the circumferentially opposite housing portions and that the center axis of the nozzle 10, 11 respectively with a radial offset s 1 , s 2 is oriented transversely to the longitudinal axis 12 of the housing 3.

Das Kopfstück 6 weist eine an dem Mantel des Gehäuses 3 befestigbare Stirnplatte 13 mit einem Einlass 7 für Kühlflüssigkeit und einen Kühlflüssigkeitsauslass 8 sowie einen in Kammern 15, 16 unterteilten Flüssigkeitsraum auf. Die Stirnplatte 13 und der Flüssigkeitsraum 14 bilden zweckmäßig eine als Schweißkonstruktion ausgebildete Einheit 17, an der der Rohrboden 5 lösbar befestigt ist.The head piece 6 has an attachable to the shell of the housing 3 face plate 13 with an inlet 7 for cooling liquid and a cooling liquid outlet 8 and a subdivided chambers 15, 16 liquid space. The face plate 13 and the liquid space 14 suitably form as Welded construction formed unit 17 to which the tube sheet 5 is releasably attached.

Durch die erfindungsgemäße Schrägstellung des Rohrbündels 1 innerhalb des Gehäuses 3, insbesondere in Verbindung mit der beschriebenen Anordnung der Stutzen 10, 11 für den Gaseinlass und Gasauslass, kann die Strömungsverteilung und Strömungsführung des Gases durch das Rohrbündel 1 verbessert werden. Im Vergleich zu einem Druckgaskühler gleichen Aufbaus und gleicher Größe, dessen Rohrbündel 1 in der Längsachse des Gehäuses und parallel zu dieser angeordnet ist, lassen sich höhere Gasgeschwindigkeiten bei gleichem Strömungsdruckverlust realisieren. Insgesamt kann das Wärmeübertragungsverhalten verbessert werden.The inventive oblique position of the tube bundle 1 within the housing 3, in particular in connection with the described arrangement of the nozzle 10, 11 for the gas inlet and gas outlet, the flow distribution and flow control of the gas through the tube bundle 1 can be improved. Compared to a compressed gas cooler of the same construction and the same size, the tube bundle 1 is arranged in the longitudinal axis of the housing and parallel to this, higher gas velocities can be realized with the same flow pressure loss. Overall, the heat transfer behavior can be improved.

Claims (5)

  1. A pressurized-gas cooler, in particular for compressors, comprising
    a tube bundle (1) from parallel cooling tubes (2) for passing through a coolant, and
    a cylindrical housing (3) that is closed at its one end and has at its other end a front-side opening (4) for inserting the tube bundle (1),
    wherein the cooling tubes (2) are connected on one side to a tube sheet (5) of a head piece (6) that can be fastened in the front-side opening (4) of the housing (3), and wherein on the circumference of the housing (3), nozzles (10, 11) are arranged for a gas inlet and a gas outlet which are spaced apart from each other in the longitudinal direction of the housing, characterized in that the cooling tubes (2) of the tube bundle (1) are aligned at an angle of attack α of from 2° to 10° inclined to the longitudinal axis (12) of the cylindrical housing, and that at least the gas inlet nozzle (10) is arranged on a housing section that, due to the inclined position of the cooling tubes (2), is spaced farther apart from the tube bundle (1) than the housing section opposing in the circumferential direction.
  2. The pressurized-gas cooler according to claim 1, characterized in that at least the centre axis of the gas inlet nozzle (10) is aligned such that it exhibits a radial offset (s1) transverse to the longitudinal axis (12) of the housing (3).
  3. The pressurized-gas cooler according to claim 1, characterized in that both nozzles (10, 11) for the gas inlet and the gas outlet are arranged on housing sections which, due to the inclined position of the cooling tubes (2), are spaced farther apart from the tube bundle (1) than the housing sections opposing in each case in the circumferential direction, and that the centre axes of both nozzles (10, 11) are in each case aligned such that they exhibit a radial offset (s1, s2) transverse to the longitudinal axis (12) of the housing (3).
  4. The pressurized-gas cooler according to any one of the claims 1 to 3, characterized in that the head piece (6) has an end plate (13) that can be fastened to the shell of the housing (3) and that has an inlet (7) for coolant and a coolant outlet (8) as well as a fluid chamber (14) divided into compartments (15, 16).
  5. The pressurized-gas cooler according to claim 4, characterized in that the end plate (13) and the fluid chamber (14) form a unit (17) that is configured as a welded construction to which the tube sheet (5) is fastened in a detachable manner.
EP10166515.6A 2009-09-02 2010-06-18 Pressure gas cooler, in particular for compressors Not-in-force EP2292999B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009039751A DE102009039751B4 (en) 2009-09-02 2009-09-02 Compressed gas cooler, in particular for compressors

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2292999A2 EP2292999A2 (en) 2011-03-09
EP2292999A3 EP2292999A3 (en) 2012-07-18
EP2292999B1 true EP2292999B1 (en) 2013-05-01

Family

ID=43242802

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10166515.6A Not-in-force EP2292999B1 (en) 2009-09-02 2010-06-18 Pressure gas cooler, in particular for compressors

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8424593B2 (en)
EP (1) EP2292999B1 (en)
JP (1) JP5261445B2 (en)
KR (1) KR101283733B1 (en)
CN (1) CN102003896B (en)
DE (1) DE102009039751B4 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009039751B4 (en) 2009-09-02 2011-05-12 Atlas Copco Energas Gmbh Compressed gas cooler, in particular for compressors
US10537089B2 (en) * 2013-02-06 2020-01-21 The Curators Of The University Of Missouri Waste heat recovery systems and methods for a livestock barn
FR3132567B1 (en) * 2022-02-10 2024-04-19 Air Liquide Improved compactness heat exchanger

Family Cites Families (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1617119A (en) * 1921-09-16 1927-02-08 Griscom Russell Co Bent-tube evaporator
US1655086A (en) * 1926-03-26 1928-01-03 Robert L Blanding Heat exchanger
US1841361A (en) * 1928-11-14 1932-01-19 Niagara Blower Co Air heater and method of making the same
US2036957A (en) * 1936-02-19 1936-04-07 Griscom Russell Co Heat exchanger
US2519084A (en) * 1945-03-13 1950-08-15 Westinghouse Electric Corp Shell and tube heat exchanger having zig-zag tubes
US3042379A (en) * 1959-06-29 1962-07-03 Bell & Gossett Co Condensers
DE1601205A1 (en) * 1967-10-13 1970-08-06 Ind Companie Kleinewefers Gmbh Heat exchanger with tubes arranged in a cross-grid shape
JPS53109167U (en) * 1977-02-09 1978-09-01
US4280556A (en) * 1980-01-22 1981-07-28 Suntime, Inc. Heat exchanger-tank assembly for hot water heating system
JPS58184487A (en) * 1982-04-21 1983-10-27 Toshiba Corp Condenser
EP0197823A1 (en) * 1985-03-20 1986-10-15 Valeo Heat exchanger for a motor vehicle, particularly of the type for exhaust gases
DE3541418A1 (en) * 1985-11-23 1987-05-27 Steinmueller Gmbh L & C TUBE BUNDLE AND HEAT EXCHANGING DEVICE WITH THIS TUBE BUNDLE
JPH0667408B2 (en) * 1987-07-13 1994-08-31 テルモ株式会社 Multi-tube heat exchanger
DE3725797C1 (en) * 1987-08-04 1988-08-25 Komotzki, Michael, 5840 Schwerte, De
US5213156A (en) * 1989-12-27 1993-05-25 Elge Ab Heat exchanger and a method for its fabrication
JPH0534084A (en) * 1991-07-27 1993-02-09 Onoda Cement Co Ltd Heat exchanger
JP3948638B2 (en) * 1997-05-14 2007-07-25 臼井国際産業株式会社 EGR gas cooling device
DE19832222A1 (en) * 1998-07-17 2000-01-20 Atlas Copco Energas Gas cooler for installation in a gearbox turbo compressor system
JP2000220972A (en) * 1998-11-27 2000-08-08 Usui Internatl Ind Co Ltd Egr gas cooler
JP4256515B2 (en) * 1999-02-04 2009-04-22 神威産業株式会社 Multi-tube heat exchanger
DE19953612A1 (en) * 1999-11-08 2001-05-10 Abb Alstom Power Ch Ag Horizontal heat exchanger with reversal chamber uses line venting chamber descending from topmost possible geodetic point through second medium chamber to chamber on input and output side.
DE10100241A1 (en) * 2001-01-05 2002-07-18 Hde Metallwerk Gmbh Heat exchanger tube for liquid or gaseous media
JP3990161B2 (en) * 2002-02-08 2007-10-10 株式会社前川製作所 EVACON structure of ammonia cooling unit
CN2597919Y (en) * 2003-01-10 2004-01-07 厦门市立精实业有限公司 Equipment for cooling air
CN1283972C (en) * 2003-10-17 2006-11-08 西安交通大学 Shell-and-tube heat exchanger
SE527575C2 (en) * 2004-02-10 2006-04-11 Scania Cv Abp Methods and apparatus for air cooling at compressors
JP2006105464A (en) * 2004-10-04 2006-04-20 Toyota Motor Corp Heat exchanger and heat exchanger system
CN2869738Y (en) * 2005-12-21 2007-02-14 李建明 Aluminium inner-finned-tube heat exchanger
CN201184762Y (en) * 2008-01-08 2009-01-21 王全龄 High-efficiency liquid-filled type coupling heat exchanger
DE102009039751B4 (en) 2009-09-02 2011-05-12 Atlas Copco Energas Gmbh Compressed gas cooler, in particular for compressors

Also Published As

Publication number Publication date
KR101283733B1 (en) 2013-07-08
JP5261445B2 (en) 2013-08-14
CN102003896A (en) 2011-04-06
DE102009039751A1 (en) 2011-03-17
DE102009039751B4 (en) 2011-05-12
EP2292999A2 (en) 2011-03-09
JP2011052953A (en) 2011-03-17
EP2292999A3 (en) 2012-07-18
CN102003896B (en) 2014-06-04
KR20110025140A (en) 2011-03-09
US20110048686A1 (en) 2011-03-03
US8424593B2 (en) 2013-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1459025B1 (en) Device for exchanging heat
DE102017203058A1 (en) Heat exchanger and reactor
EP2292999B1 (en) Pressure gas cooler, in particular for compressors
DE102013004934A1 (en) Rohrbündelrekuperator on a sintering furnace and heat transfer method with a sintering furnace and with a Rohrbündelrekuperator
WO2016131786A1 (en) Shell and tube heat exchanger
DE102015204984A1 (en) Heat exchanger, in particular for a waste heat utilization device
DE3513936C2 (en) Cooling device for a multi-stage compressor
WO2016131787A1 (en) Shell and tube heat exchanger having sequentially arranged shell and tube components
DE671913C (en) Single or multi-housing, multi-stage axial compressor with at least one external intermediate cooler
EP1716377A1 (en) Device for heat exchange and method for producing one such device
EP1741998B1 (en) Condenser
WO2015028052A1 (en) Recuperator, micro gas turbine and use of the recuperator
EP0972945B1 (en) Gear driven compressor
CH496891A (en) Compressor system
DE10025325B4 (en) Accumulator for an air conditioning system
DE3023089C2 (en) Duo refrigerant evaporator
WO2019072853A1 (en) Exhaust gas heat exchanger
DE10339663A1 (en) Heat exchanger unit for motor vehicles
EP1217319B1 (en) Heat exchanger for heat transfer between a refrigerant and a water/glycol mixture
DE102009057232A1 (en) Tubular heat exchanger for automotive air conditioning
EP0394758A2 (en) Heat exchanger
DE112016002286T5 (en) Heat exchanger with liquid container
DE102010025017B4 (en) heat exchangers
DE1074605B (en) Boiler heat exchanger with a tube bundle with a circular cross-section and distributor chambers connected to it
DE725313C (en) Heat exchanger for gaseous and liquid heat exchange media

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F28D 7/16 20060101AFI20120613BHEP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502010003123

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F28D0007160000

Ipc: F28D0007060000

17P Request for examination filed

Effective date: 20120802

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ATLAS COPCO ENERGAS GMBH

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F28D 7/06 20060101AFI20120820BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 610194

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130515

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010003123

Country of ref document: DE

Effective date: 20130627

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KELLER AND PARTNER PATENTANWAELTE AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130501

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130501

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130802

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130902

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130801

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130901

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130501

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130501

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130801

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130501

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130501

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130501

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130501

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130501

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

26N No opposition filed

Effective date: 20140204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130618

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010003123

Country of ref document: DE

Effective date: 20140204

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140618

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20140618

Year of fee payment: 5

Ref country code: NL

Payment date: 20140618

Year of fee payment: 5

Ref country code: CH

Payment date: 20140618

Year of fee payment: 5

Ref country code: DE

Payment date: 20140625

Year of fee payment: 5

Ref country code: FI

Payment date: 20140611

Year of fee payment: 5

Ref country code: IT

Payment date: 20140623

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20140620

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140619

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130501

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: EIGERSTRASSE 2 POSTFACH, 3000 BERN 14 (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130618

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130501

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100618

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010003123

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150618

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150618

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150619

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20150701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150618

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160101

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 610194

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130501