EP2286486A2 - Device for electrically connecting laminated glazing to an apparatus outside the glazing, method for assembling glazing provided with one such connection device and resulting glazing - Google Patents

Device for electrically connecting laminated glazing to an apparatus outside the glazing, method for assembling glazing provided with one such connection device and resulting glazing

Info

Publication number
EP2286486A2
EP2286486A2 EP09761905A EP09761905A EP2286486A2 EP 2286486 A2 EP2286486 A2 EP 2286486A2 EP 09761905 A EP09761905 A EP 09761905A EP 09761905 A EP09761905 A EP 09761905A EP 2286486 A2 EP2286486 A2 EP 2286486A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
glazing
connection
housing
sheet
connection device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP09761905A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Annabelle Andreau-Wiedenmaier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Glass France SAS
Compagnie de Saint Gobain SA
Original Assignee
Saint Gobain Glass France SAS
Compagnie de Saint Gobain SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Glass France SAS, Compagnie de Saint Gobain SA filed Critical Saint Gobain Glass France SAS
Publication of EP2286486A2 publication Critical patent/EP2286486A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10431Specific parts for the modulation of light incorporated into the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10467Variable transmission
    • B32B17/10495Variable transmission optoelectronic, i.e. optical valve
    • B32B17/10504Liquid crystal layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00Ohmic-resistance heating
    • H05B3/84Heating arrangements specially adapted for transparent or reflecting areas, e.g. for demisting or de-icing windows, mirrors or vehicle windshields
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B2203/00Aspects relating to Ohmic resistive heating covered by group H05B3/00
    • H05B2203/016Heaters using particular connecting means
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49002Electrical device making
    • Y10T29/49117Conductor or circuit manufacturing
    • Y10T29/49124On flat or curved insulated base, e.g., printed circuit, etc.
    • Y10T29/49147Assembling terminal to base
    • Y10T29/49149Assembling terminal to base by metal fusion bonding

Definitions

  • the present invention relates to an electrical connection device for connecting a laminated glazing unit to non-glazed equipment. It also relates to a method of manufacturing a glazing unit with such a connection device as well as the glazing thus equipped.
  • glazing concerned by the present invention mention may be made of heated glazing units, glazings with electro-controlled optical properties, and glazings having a function.
  • Heating windows such as windshields and automobile rear windows, consist of a stack comprising at least two sheets of glass between which is disposed a thermoplastic interlayer sheet, for example polyurethane, on one side of which a network of thin electrical heating resistance wires is applied, each thin wire being electrically connected, at each of its ends, to a current supply.
  • thermoplastic interlayer sheet for example polyurethane
  • These current leads are, for example, made of copper foil strips coated with low melting point tin alloy.
  • a connection device can be used to connect one of the current leads to a terminal of a power supply, the other current lead being connected to the other terminal.
  • Electro-controlled optical properties glazings are glazings able to pass instantly from a transparent state to a translucent state in which they isolate manholes. a living room, an office, a ticket office ...
  • These are generally laminated glazings which consist of two sheets with glass function, in particular glass or plastic, on each of which is applied a thin, transparent layer of a conductive material such as indium oxide and aluminum oxide.
  • tin (ITO) constituting an electrode.
  • the two sheets with a glass function are arranged with the transparent layers forming electrodes opposite, an interlayer film being placed between the two transparent electrodes.
  • This film is in particular a transparent polymer matrix film trapping droplets of liquid crystals.
  • the principle of operation of such glazings consists in adapting the refractive index of the polymer matrix and the ordinary index of the liquid crystal droplets when the latter are aligned under the effect of an electric field, which gives the glazing a transparent state.
  • the liquid crystal molecules in each droplet are oriented in the same direction, but their direction of orientation varies from one droplet to another. There is then scattering of the incident light, giving the glazing a translucent appearance.
  • each of the electrodes is disposed a bus bar or a conductive strip forming a current supply, deposited for example by screen printing on the electrode layer, or soldered thereto, along a border of the glass sheet considered.
  • a connection device can be used to connect one of the bus bars to a current input, another connection device of the same type being used to connect the other bus bus to the current output.
  • Glazing with a function is, for example, automotive windows with built-in radio antenna and glazing incorporating at least one sensor.
  • the glazings with an incorporated radio antenna generally consist of a laminated glazing unit comprising an intermediate sheet in which an antenna wire is arranged.
  • the connection device according to the invention serves for example to connect this antenna wire to a car radio.
  • the glazings mentioned above are all laminated glazings which comprise at least two sheets with a glass function, in particular glass or a plastic material such as poly (methyl methacrylate), polycarbonate or poly (ethylene terephthalate), between which is an intermediate sheet
  • laminate interlayer generally made of a plastic material such as a polymeric material such as polyurethane.
  • a first family simply includes the two sheets with glass function, between which is located the lamination interlayer;
  • a second family of glazings comprises, as previously, the two glass-covered sheets and the laminating interlayer, but with the interposition of a thin electrode layer between each glass sheet and the lamination interlayer, these electrodes serving as power source for an active system associated with the lamination interlayer.
  • the power supply is generally provided by at least one power supply within the glazing electrically connected both to the internal elements of the glazing requiring this power supply and to an external power source.
  • a current supply is therefore in contact with the associated electrode layer in the case of the second family of aforementioned glazings.
  • the connection of the current supply to the power supply source is provided by a so-called connection element comprising, in general, conductive parts coming from within the glazing and outside thereof, and a coating of the conductive parts outside the glazing.
  • the outer conductive parts provide the actual connection. It may be two welded metal tabs or two lugs or ferrules or other means of connection.
  • a coating usually envelops these conductive parts.
  • the coating may consist, for example, of an insulating strip wound or extruded around the conductive parts outside the glazing. It can also be a heat-shrunk tape.
  • the strength and tightness of the connection element do not always meet the desired requirements.
  • the extruded coating often has overflows that can be visible.
  • the coating may also consist of a part having recesses for inserting the outer conductive parts. This piece is glued to the glazing. The adhesive makes it possible both to seal the connection element and contributes to the strength of the assembly.
  • Another disadvantage is that the cable hangs from the glazing, and it threatens to tear the connection device if one pulls involuntarily on the cable, for example during the transport of the glazing.
  • the anchoring of this type of connection device in the glazing must be solid, the glazing can no longer be used if the device is torn off, which represents a significant loss, the price of these laminated glass, including those with glazing systems assets, being generally high.
  • the coating is often bulky and generally covers a portion of the two corresponding outer edges of the sheets with glass function, which can be a disadvantage when laying the glazing.
  • the present invention aims to overcome these disadvantages by providing a simple connection device to ask, which can be compact, and can advantageously include both means for a good anchoring glazing that means to seal the connection of the glazing to the systems out glazing.
  • the present invention therefore firstly relates to a connection device intended to come to equip a laminated glazing requiring an electrical connection to a non-glazed equipment, said laminated glazing unit comprising at least one set of two glass-glass sheets between which are disposed an intermediate lamination sheet and at least one current supply, said connection device comprising conductive parts extending both at the inside and outside of the glazing, the inner conductive region being intended to be connected to the aforementioned current supply (s) and the outer conductive region being adapted for connection to the non-glazed equipment and being protected by an envelope insulation, characterized in that the outer conductive region with its insulating envelope is formed in the form of a connection box by wiring to the non-glazed equipment, said housing having a means for receiving the conductive portion inside the glazing.
  • the housing is advantageously arranged to come against the glazing, in particular against the edge of the glazing.
  • the conductive portion intended to extend inside the glazing may be constituted by a tongue or braid of conductive material, which, in the assembled position of the connection device, penetrates into a slot of the housing to be connected to the outer conductive portion in the latter.
  • the outer connecting box comprises, in its zone of junction with the tongue of conductive material, a part forming a case integral with it (come from molding with the housing), in which s extends said tongue.
  • the housing may comprise externally one or two connectors each carrying a male terminal or a female terminal for connection to a respectively female or male plug of a connection cable to the source Power.
  • the or each connector may have means cooperating, in particular by snapping, with means complementary to the plug of the connection cable, to seal the connector-plug connection.
  • the housing and / or the inner conductive part and / or, when present, the junction box part between the housing and the inner conductor-shaped portion. tongue comprise anchoring means for cooperating with the glazing to reinforce the fixing of said connection device.
  • anchoring means may consist of holes, pins, projections or hooking ribs of the flexible material of the intermediate sheet, the anchoring means of the housing being intended to cooperate with an overflow of the intermediate sheet in the region of application of the housing against the glazing, in particular against the edge thereof.
  • the holster may have lateral extensions that promote attachment in the material of the interlayer sheet.
  • the present invention also relates to a method for assembling a laminated glazing unit equipped with at least one connecting device as defined above, characterized in that the connection device is placed on a sheet of the glazing comprising at least one current supply, which is welded to the inner conductive portion of the connection device at one end of the current supply or leads, the housing abutting against the glazing, which is completed the stack sheets constituting the laminated glazing, the intermediate intermediate sheet being optionally chosen to a size allowing it to protrude from the glazing in the region of the housing so that the creep of the material of the interlayer sheet in this region during assembly the stack of sheets reinforces the anchoring of the housing, such anchoring may be favored by holes, pins, projections or ribs carried by the latter.
  • the subject of the present invention is also a laminated glazing unit requiring an electrical connection to non-glazed equipment, said laminated glazing unit comprising at least one set of two glass-effect sheets between which are disposed an interlayer lamination sheet and at least one current supply. , said glazing being equipped with at least one connecting device as defined above or having been assembled by a method as defined above.
  • the glazing may comprise an interlayer lamination sheet directly in contact with the adjacent glass-function sheets, where the current leads are arranged on the intermediate sheet, or the glazing may comprise an interlayer lamination sheet in contact with the sheets having an adjacent glass function with the interposition of a thin electrode layer deposited on the sheet with a glass function, the current supply (s) being arranged on the thin electrode layer.
  • An example of the first type of glazing is a heated glazing unit, the spacer sheet comprising heating resistance wires connected to one or more current leads.
  • An example of the second type of glazing is a glazing with electro-controlled optical properties, the thin layers forming electrodes serving as a power source for an active system constituted by liquid crystals which are within the matrix of the intermediate sheet laminating and that allow to change the opacity of the glazing as a function of the voltage applied to the electrodes.
  • Figure 1 is a partial plan view from above of a glass sheet of a transparent laminated glazing, showing a connection device according to the invention having a connector, according to a first variant;
  • Figure 2 is a view similar to Figure 1, with a connection device according to the invention, having two connectors, according to a second variant;
  • Figure 3 is a perspective view of the connecting device of Figure 1, the tab thereof being partially shown;
  • Figures 4 and 5 are respectively a side elevational view and a side end view of the connecting device of Figure 1.
  • laminated glazing 1 with electrically controlled optical properties such as that marketed by Saint-Gobain Glass under the brand name SGG PRIVA- LITE, has been shown.
  • the glazing consists of two sheets 2 made of glass or a plastic material, such as PMMA, PC or PET, on each of which is applied a thin, transparent layer of a conductive material such as ITO constituting a electrode.
  • the electric current is fed to an electrode layer by a busbar or a conductive strip (copper strip 3 partially shown in Figure 1), more generally forming a current supply, connected to said electrode layer along a border of the sheet 2 considered.
  • the two bus bars 3 are arranged along two opposite edges in the final glazing.
  • the two sheets 2 are arranged with the transparent layers forming electrodes opposite, an interlayer film being placed between the two transparent electrodes.
  • This film is a film of droplets of size approximately 1 to 5 ⁇ m of liquid crystal trapped by a transparent polymer matrix (in particular PDLC) according to an encapsulation technique.
  • PDLC transparent polymer matrix
  • Figure 1 there is shown a partial top view of the lower glass sheet, on which was placed a device 4 according to the invention for connecting the bus bar 3 to an external power source.
  • the device 4 consists of two parts inside and outside the glazing 1, respectively 4A and 4B, which will now be described with reference to FIGS. 3 to 5.
  • Part 4A consists of a connection box to the power source. external.
  • This housing 4A has the shape of a rectangular parallelepiped, being delimited by two longitudinal faces (4a; 4b), by two transverse faces (4c_; 4d) and by two end faces (4e; 4f).
  • One of the end faces (4_f) has a central hole to which is connected, along the mean line of the housing 4A, a cylindrical element 5, the outer wall of which forms, in the vicinity of its free end, an annular recess 6. It is thus constituted a terminal connector male having a tip 7 of tight hooking of a socket with female lug.
  • the face 4a. 4A housing is intended to be applied against the edge of the laminated glazing as can be seen in Figure 1. It carries externally pins 8 whose role is indicated below.
  • the faces 4b, 4c and 4d have externally hollow portions 9 formed in transverse planes parallel to the walls 4e, 4f_ so as to form an alternation of recesses and ribs favoring the gripping of the workpiece.
  • the face 4a has an elongated rectangle-shaped central opening to which is connected a case-type element 10 whose two main faces 10a, 10b opposite are arranged in the longitudinal direction of the housing 4A.
  • the face 10a. comprises a central opening 11.
  • a conductive tab 12 intended to provide a connection with the bus bar 3. This tab 12 is here, with the case 10, the part 4B of the connection device, inside glazing 1.
  • connection device 4 The establishment of the connection device 4 is performed as follows:
  • connection device 4 On the first sheet of glass 2 with its electrode layer with its bus bar 3, we just put the connection device 4 with the face 4a. the housing 4A against the edge of said glass sheet 2 and the tongue 12 on the electrode layer, the end of said tongue 12 coming to overlap the bus bar 3, and the case 10 bearing against said electrode layer in the region border. In this position, the opening 11 of the case is opposite to the electrode layer.
  • the housing 4A is located on the same side of the laminated glass but in the opposite corner.
  • the intermediate sheet then undergoes creep, penetrating, on the one hand, in the openings 11 of the cases 10 and, on the other hand, in the gaps between the pins 8 of the two housings 4A.
  • a casing 4A similar to that of the embodiment of FIG. 1 is used, but having a second connector, identical to the first, carried by the face 4e of the casing 4A.
  • a single device 4 is put in place on one of the sheets 2, device whose tab 12 is connected to two bus bars 3, 3 'arranged along the same edge of the laminated glazing, perpendicular to the tongue 12 and on both sides thereof.
  • One of the bus bars (3) is associated with the lower sheet 2, extending over the entire length thereof (shown partially in FIG. 2) and the other (3 ') is extended by being folded over to come to apply against the other sheet 2 (top sheet).
  • connection device can be used with any active system requiring an input and / or a current or signal output.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Liquid Crystal (AREA)
  • Surface Heating Bodies (AREA)
  • Connections Effected By Soldering, Adhesion, Or Permanent Deformation (AREA)

Abstract

The invention relates to a connection device (4) intended for laminated glazing (1) that is to be electrically connected to an apparatus outside the glazing, said laminated glazing (1) including at least one assembly comprising two glass sheets (2) having a separator lamination sheet and at least one current lead (3) disposed therebetween. The connection device (4) includes conducting parts that extend inside and outside the glazing (1), the internal conducting region (12) being intended to be connected to the aforementioned current lead(s) (3) and the external conducting region being intended to be connected to the apparatus outside the glazing and being protected by an insulating sheath. The invention is characterised in that the external conducting region, together with the insulating sheath thereof, is produced in the form of a casing (4A) for establishing a wiring connection to the apparatus, said casing (4A) including a means for receiving the conducting part inside the glass sheet.

Description

DISPOSITIF DE CONNEXION ÉLECTRIQUE D'UN VITRAGE FEUILLETÉ A UN EQUIPEMENT HORS VITRAGE, PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE D'UN VITRAGE DOTÉ D'UN TEL DISPOSITIF DE CONNEXION, ET VITRAGE AINSI OBTENUDEVICE FOR ELECTRICALLY CONNECTING LAMINATED GLAZING TO OUT-GLAZED EQUIPMENT, METHOD FOR ASSEMBLING A GLAZING WITH SUCH A CONNECTION DEVICE, AND GLAZING THUS OBTAINED
La présente invention porte sur un dispositif de connexion électrique destiné à relier un vitrage feuilleté à un équipement hors vitrage. Elle porte également sur un procédé de fabrication d'un vitrage doté d'un tel dispositif de connexion ainsi que sur le vitrage ainsi équipé .The present invention relates to an electrical connection device for connecting a laminated glazing unit to non-glazed equipment. It also relates to a method of manufacturing a glazing unit with such a connection device as well as the glazing thus equipped.
A titre d'exemples de vitrages concernés par la présente invention, on peut citer les vitrages chauffants, les vitrages à propriétés optiques électro-commandées, et les vitrages possédant une fonction.As examples of glazing concerned by the present invention, mention may be made of heated glazing units, glazings with electro-controlled optical properties, and glazings having a function.
• Les vitrages chauffants, tels que les pare-brise et les lunettes arrière d'automobiles, sont constitués par un empilement comportant au moins deux feuilles de verre entre lesquelles est disposée une feuille intercalaire thermoplastique, par exemple en polyuréthane, sur une face de laquelle est appliqué un réseau de fils fins de résistance électrique de chauffage, chaque fil fin étant relié électriquement, à chacune de ses extrémités, à une amenée de courant. Ces amenées de courant sont, par exemple, constituées de bandes de clinquant de cuivre recouvertes d'alliage à base d' étain à bas point de fusion.• Heating windows, such as windshields and automobile rear windows, consist of a stack comprising at least two sheets of glass between which is disposed a thermoplastic interlayer sheet, for example polyurethane, on one side of which a network of thin electrical heating resistance wires is applied, each thin wire being electrically connected, at each of its ends, to a current supply. These current leads are, for example, made of copper foil strips coated with low melting point tin alloy.
Un dispositif de connexion selon l'invention peut être utilisé pour connecter l'une des amenées de courant à une borne d'une source d'alimentation électrique, l'autre amenée de courant étant reliée à l'autre borne.A connection device according to the invention can be used to connect one of the current leads to a terminal of a power supply, the other current lead being connected to the other terminal.
• Les vitrages à propriétés optiques électro- commandées, dont un exemple sera décrit plus en détail ci- après avec référence à la Figure 1, sont des vitrages capables de passer instantanément d'un état transparent à un état translucide dans lequel ils isolent des regards une pièce d'habitation, un bureau, un guichet... Ce sont généralement des vitrages feuilletés qui se composent de deux feuilles à fonction verrière, notamment en verre ou en matière plastique, sur chacune desquelles est appliquée une couche mince, transparente, d'un matériau conducteur tel que l'oxyde d' indium et d' étain (ITO) constituant une électrode.Electro-controlled optical properties glazings, an example of which will be described in more detail below with reference to FIG. 1, are glazings able to pass instantly from a transparent state to a translucent state in which they isolate manholes. a living room, an office, a ticket office ... These are generally laminated glazings which consist of two sheets with glass function, in particular glass or plastic, on each of which is applied a thin, transparent layer of a conductive material such as indium oxide and aluminum oxide. tin (ITO) constituting an electrode.
Les deux feuilles à fonction verrière sont disposées avec les couches transparentes formant électrodes en regard, un film intercalaire étant placé entre les deux électrodes transparentes. Ce film est notamment un film de matrice polymère transparente emprisonnant des gouttelettes de cristaux liquides.The two sheets with a glass function are arranged with the transparent layers forming electrodes opposite, an interlayer film being placed between the two transparent electrodes. This film is in particular a transparent polymer matrix film trapping droplets of liquid crystals.
Le principe de fonctionnement de tels vitrages, consiste à adapter l'indice de réfraction de la matrice polymère et l'indice ordinaire des gouttelettes de cristal liquide lorsque ces dernières sont alignées sous l'effet d'un champ électrique, ce qui confère au vitrage un état transparent. En l'absence de champ électrique, les molécules de cristaux liquides, dans chaque gouttelette sont orientées selon une même direction, mais leur direction d'orientation varie d'une gouttelette à l'autre. Il y a alors diffusion de la lumière incidente, donnant au vitrage un aspect translucide.The principle of operation of such glazings consists in adapting the refractive index of the polymer matrix and the ordinary index of the liquid crystal droplets when the latter are aligned under the effect of an electric field, which gives the glazing a transparent state. In the absence of an electric field, the liquid crystal molecules in each droplet are oriented in the same direction, but their direction of orientation varies from one droplet to another. There is then scattering of the incident light, giving the glazing a translucent appearance.
Sur chacune des électrodes est disposé un bus barre ou une bande conductrice formant une amenée de courant, déposé par exemple par sérigraphie sur la couche électrode, ou soudé à celle-ci, le long d'une bordure de la feuille de verre considérée.On each of the electrodes is disposed a bus bar or a conductive strip forming a current supply, deposited for example by screen printing on the electrode layer, or soldered thereto, along a border of the glass sheet considered.
Un dispositif de connexion selon l'invention peut être utilisé pour connecter l'un des bus barres à une entrée de courant, un autre dispositif de connexion du même type étant utilisé pour connecter l'autre bus barre à la sortie de courant. • Les vitrages possédant une fonction sont, par exemple, les vitrages automobiles à antenne radio incorporée et les vitrages incorporant au moins un capteur. Les vitrages à antenne radio incorporée sont généralement constitués par un vitrage feuilleté comportant une feuille intermédiaire dans laquelle est disposé un fil d'antenne. Le dispositif de connexion selon l'invention sert par exemple à relier ce fil d'antenne à un poste autoradio .A connection device according to the invention can be used to connect one of the bus bars to a current input, another connection device of the same type being used to connect the other bus bus to the current output. • Glazing with a function is, for example, automotive windows with built-in radio antenna and glazing incorporating at least one sensor. The glazings with an incorporated radio antenna generally consist of a laminated glazing unit comprising an intermediate sheet in which an antenna wire is arranged. The connection device according to the invention serves for example to connect this antenna wire to a car radio.
Les vitrages mentionnés ci-dessus sont tous des vitrages feuilletés qui comportent au moins deux feuilles à fonction verrière, notamment en verre ou en une matière plastique telle que le poly (méthacrylate de méthyle) , le polycarbonate ou le poly (éthylène téréphtalate) , entre lesquelles est située une feuille intercalaireThe glazings mentioned above are all laminated glazings which comprise at least two sheets with a glass function, in particular glass or a plastic material such as poly (methyl methacrylate), polycarbonate or poly (ethylene terephthalate), between which is an intermediate sheet
(intercalaire de feuilletage) , généralement en une matière plastique telle qu'un matériau polymère comme le polyuréthane . Ces vitrages peuvent être classés en deux familles :(lamination interlayer), generally made of a plastic material such as a polymeric material such as polyurethane. These windows can be classified into two families:
• une première famille comprend simplement les deux feuilles à fonction verrière, entre lesquelles se situe l'intercalaire de feuilletage ; • une seconde famille de vitrages comprend, comme précédemment, les deux feuilles à fonction verrière et l'intercalaire de feuilletage, mais avec interposition d'une couche mince formant électrode entre chaque feuille de verre et l'intercalaire de feuilletage, ces électrodes servant de source d'alimentation électrique pour un système actif associé à l'intercalaire de feuilletage .• A first family simply includes the two sheets with glass function, between which is located the lamination interlayer; A second family of glazings comprises, as previously, the two glass-covered sheets and the laminating interlayer, but with the interposition of a thin electrode layer between each glass sheet and the lamination interlayer, these electrodes serving as power source for an active system associated with the lamination interlayer.
Quel que soit le type de vitrage, l'alimentation électrique est en général assurée par au moins une amenée de courant au sein du vitrage reliée électriquement à la fois aux éléments internes au vitrage nécessitant cette alimentation et à une source d'alimentation électrique extérieure. Une amenée de courant est donc en contact avec la couche électrode associée dans le cas de la deuxième famille de vitrages précités. La connexion de l'amenée de courant à la source d'alimentation électrique est assurée par un élément dit de connexion comportant, de manière générale, des parties conductrices venant se situer au sein du vitrage et à l'extérieur de celui-ci, et un enrobage des parties conductrices extérieures au vitrage.Whatever the type of glazing, the power supply is generally provided by at least one power supply within the glazing electrically connected both to the internal elements of the glazing requiring this power supply and to an external power source. A current supply is therefore in contact with the associated electrode layer in the case of the second family of aforementioned glazings. The connection of the current supply to the power supply source is provided by a so-called connection element comprising, in general, conductive parts coming from within the glazing and outside thereof, and a coating of the conductive parts outside the glazing.
Les parties conductrices extérieures assurent la connexion proprement dite. Il peut s'agir de deux pattes métalliques soudées ou de deux cosses ou encore de viroles ou tout autre moyen de connexion. Afin de protéger ces parties conductrices extérieures vis-à-vis de l'environnement extérieur, notamment des chocs et de l'humidité, un enrobage enveloppe habituellement ces parties conductrices. L'enrobage peut être constitué, par exemple, par une bande isolante enroulée ou extrudée autour des parties conductrices extérieures au vitrage. Il peut s'agir également d'une bande thermo-rétractée . Cependant, la solidité et l'étanchéité de l'élément de connexion ne répondent pas toujours aux exigences souhaitées. Par ailleurs, l'enrobage extrudé présente souvent des débordements pouvant être visibles.The outer conductive parts provide the actual connection. It may be two welded metal tabs or two lugs or ferrules or other means of connection. In order to protect these external conductive parts from the external environment, in particular shocks and moisture, a coating usually envelops these conductive parts. The coating may consist, for example, of an insulating strip wound or extruded around the conductive parts outside the glazing. It can also be a heat-shrunk tape. However, the strength and tightness of the connection element do not always meet the desired requirements. Moreover, the extruded coating often has overflows that can be visible.
L'enrobage peut également être constitué d'une pièce comportant des évidements afin d'y insérer les parties conductrices extérieures. Cette pièce est collée au vitrage. La colle permet à la fois d'assurer l'étanchéité de l'élément de connexion et contribue à la solidité de l'ensemble.The coating may also consist of a part having recesses for inserting the outer conductive parts. This piece is glued to the glazing. The adhesive makes it possible both to seal the connection element and contributes to the strength of the assembly.
Cette solution, quoique satisfaisante, présente cependant un encombrement relativement important en bord de vitrage, notamment en raison du fluage de la colle. Par ailleurs, il n'est pas toujours possible de prévoir l'étendue de ce fluage et donc de maîtriser l'encombrement de l'élément de connexion sur le vitrage. Pour réduire cet encombrement et simultanément améliorer la fiabilité, la solidité et l'étanchéité de l'ensemble, il a été proposé, conformément à la demande de brevet européen EP 0 619 691, que l'enrobage des parties conductrices extérieures soit moulé directement sur le vitrage . La solution ainsi proposée reste cependant peu satisfaisante. En effet, les opérations d'enrobage par moulage direct sur le vitrage sont nombreuses et ne sont pas aisées. Un moule doit être fabriqué par type de dispositif de connexion. Par ailleurs, si l'on veut obtenir une bonne étanchéité de la connexion, un câble doit être relié au dispositif de connexion, et doit être intégré à l'enrobage lors du moulage de celui-ci sur le vitrage. Un autre inconvénient est alors que ce câble pend du vitrage, et qu'il menace d'arracher le dispositif de connexion si l'on tire involontairement sur le câble, par exemple lors du transport du vitrage. L'ancrage de ce type de dispositif de connexion dans le vitrage doit être solide, le vitrage ne pouvant plus être utilisé si le dispositif est arraché, ce qui constitue une perte importante, le prix de ces vitrages feuilletés, notamment ceux à vitrages à systèmes actifs, étant généralement élevé .This solution, although satisfactory, however, has a relatively large footprint glazing edge, especially because of the creep of the glue. Moreover, it is not always possible to predict the extent of this creep and thus to control the bulk of the connection element on the glazing. To reduce this clutter and simultaneously improve the reliability, the strength and the tightness of Overall, it has been proposed, in accordance with European Patent Application EP 0 619 691, that the coating of the outer conductive parts is molded directly onto the glazing. The solution thus proposed remains unsatisfactory. Indeed, coating operations by direct molding on the glazing are numerous and are not easy. A mold must be manufactured by type of connection device. Furthermore, if one wants to get a good seal of the connection, a cable must be connected to the connection device, and must be integrated into the coating during molding thereof on the glazing. Another disadvantage is that the cable hangs from the glazing, and it threatens to tear the connection device if one pulls involuntarily on the cable, for example during the transport of the glazing. The anchoring of this type of connection device in the glazing must be solid, the glazing can no longer be used if the device is torn off, which represents a significant loss, the price of these laminated glass, including those with glazing systems assets, being generally high.
Egalement, l'enrobage est souvent volumineux et vient généralement recouvrir une partie des deux bordures extérieures correspondantes des feuilles à fonction verrière, ce qui peut constituer un inconvénient lors de la pose du vitrage.Also, the coating is often bulky and generally covers a portion of the two corresponding outer edges of the sheets with glass function, which can be a disadvantage when laying the glazing.
La présente invention vise à pallier ces inconvénients en proposant un dispositif de connexion simple à poser, pouvant être peu encombrant, et pouvant présenter avantageusement aussi bien des moyens favorisant un bon ancrage au vitrage que des moyens pour rendre étanche la connexion du vitrage aux systèmes hors vitrage.The present invention aims to overcome these disadvantages by providing a simple connection device to ask, which can be compact, and can advantageously include both means for a good anchoring glazing that means to seal the connection of the glazing to the systems out glazing.
La présente invention a donc d'abord pour objet un dispositif de connexion destiné à venir équiper un vitrage feuilleté nécessitant une liaison électrique à un équipement hors vitrage, ledit vitrage feuilleté comportant au moins un ensemble de deux feuilles à fonction verrière entre lesquelles sont disposées une feuille intercalaire de feuilletage et au moins une amenée de courant, ledit dispositif de connexion comportant des parties conductrices s' étendant à la fois à l'intérieur et à l'extérieur du vitrage, la région conductrice intérieure étant destinée à être connectée à la ou aux amenées de courant précitées et la région conductrice extérieure étant adaptée pour la connexion à l'équipement hors vitrage et étant protégée par une enveloppe isolante, caractérisé par le fait que la région conductrice extérieure avec son enveloppe isolante est réalisée sous la forme d'un boîtier de raccordement par câblage à l'équipement hors vitrage, ledit boîtier présentant un moyen de réception de la partie conductrice intérieure au vitrage.The present invention therefore firstly relates to a connection device intended to come to equip a laminated glazing requiring an electrical connection to a non-glazed equipment, said laminated glazing unit comprising at least one set of two glass-glass sheets between which are disposed an intermediate lamination sheet and at least one current supply, said connection device comprising conductive parts extending both at the inside and outside of the glazing, the inner conductive region being intended to be connected to the aforementioned current supply (s) and the outer conductive region being adapted for connection to the non-glazed equipment and being protected by an envelope insulation, characterized in that the outer conductive region with its insulating envelope is formed in the form of a connection box by wiring to the non-glazed equipment, said housing having a means for receiving the conductive portion inside the glazing.
Le boîtier est avantageusement agencé pour venir s'appliquer contre le vitrage, en particulier contre le chant du vitrage.The housing is advantageously arranged to come against the glazing, in particular against the edge of the glazing.
La partie conductrice destinée à s'étendre à l'intérieur du vitrage peut être constituée par une languette ou tresse de matériau conducteur, laquelle, en position assemblée du dispositif de connexion, pénètre dans une fente du boîtier pour être connectée à la partie conductrice extérieure se trouvant dans ce dernier. Conformément à un mode de réalisation particulier, le boîtier extérieur de raccordement comporte, dans sa zone de jonction avec la languette de matériau conducteur, une partie formant étui d'un seul tenant avec lui (venu de moulage avec le boîtier), dans lequel s'étend ladite languette .The conductive portion intended to extend inside the glazing may be constituted by a tongue or braid of conductive material, which, in the assembled position of the connection device, penetrates into a slot of the housing to be connected to the outer conductive portion in the latter. According to a particular embodiment, the outer connecting box comprises, in its zone of junction with the tongue of conductive material, a part forming a case integral with it (come from molding with the housing), in which s extends said tongue.
Le boîtier peut comporter extérieurement un ou deux connecteurs portant chacun une cosse mâle ou une cosse femelle en vue d'une connexion à une fiche respectivement femelle ou mâle d'un câble de connexion à la source d'alimentation. Le ou chaque connecteur peut présenter des moyens coopérant, en particulier par encliquetage, avec des moyens complémentaires de la fiche du câble de connexion, pour rendre étanche la connexion connecteur-fiche. Conformément à une caractéristique intéressante du dispositif de connexion selon la présente invention, le boîtier et/ou la partie conductrice intérieure et/ou, lorsqu'elle est présente, la partie formant étui de jonction entre le boîtier et la partie conductrice intérieure en forme de languette, comportent des moyens d' ancrage destinés à coopérer avec le vitrage pour renforcer la fixation dudit dispositif de connexion.The housing may comprise externally one or two connectors each carrying a male terminal or a female terminal for connection to a respectively female or male plug of a connection cable to the source Power. The or each connector may have means cooperating, in particular by snapping, with means complementary to the plug of the connection cable, to seal the connector-plug connection. According to an advantageous characteristic of the connection device according to the present invention, the housing and / or the inner conductive part and / or, when present, the junction box part between the housing and the inner conductor-shaped portion. tongue, comprise anchoring means for cooperating with the glazing to reinforce the fixing of said connection device.
Ces moyens d'ancrage peuvent consister en trous, picots, saillies ou nervures d'accrochage de la matière souple de la feuille intercalaire, les moyens d'ancrage du boîtier étant destinés à coopérer avec un débordement de la feuille intercalaire dans la région d'application du boîtier contre le vitrage, en particulier contre le chant de celui-ci. Dans le cas où une partie étui a été prévue, l'étui peut présenter des prolongements latéraux favorisant l'accrochage dans la matière de la feuille intercalaire.These anchoring means may consist of holes, pins, projections or hooking ribs of the flexible material of the intermediate sheet, the anchoring means of the housing being intended to cooperate with an overflow of the intermediate sheet in the region of application of the housing against the glazing, in particular against the edge thereof. In the case where a holster part has been provided, the holster may have lateral extensions that promote attachment in the material of the interlayer sheet.
La présente invention a également pour objet un procédé d'assemblage d'un vitrage feuilleté équipé d'au moins un dispositif de connexion tel que défini ci-dessus, caractérisé par le fait que l'on place le dispositif de connexion sur une feuille du vitrage comportant au moins une amenée de courant, que l'on soude la partie conductrice intérieure du dispositif de connexion à une extrémité de la ou des amenées de courant, le boîtier venant en butée contre le vitrage, que l'on complète l'empilement des feuilles composant le vitrage feuilleté, la feuille intercalaire intermédiaire étant le cas échéant choisie d'une dimension lui permettant de dépasser du vitrage dans la région du boîtier pour que le fluage de la matière de la feuille intercalaire dans cette région lors de l'assemblage de l'empilement des feuilles renforce l'ancrage du boîtier, un tel ancrage pouvant être favorisé par des trous, picots, saillies ou nervures portés par ce dernier.The present invention also relates to a method for assembling a laminated glazing unit equipped with at least one connecting device as defined above, characterized in that the connection device is placed on a sheet of the glazing comprising at least one current supply, which is welded to the inner conductive portion of the connection device at one end of the current supply or leads, the housing abutting against the glazing, which is completed the stack sheets constituting the laminated glazing, the intermediate intermediate sheet being optionally chosen to a size allowing it to protrude from the glazing in the region of the housing so that the creep of the material of the interlayer sheet in this region during assembly the stack of sheets reinforces the anchoring of the housing, such anchoring may be favored by holes, pins, projections or ribs carried by the latter.
La présente invention a également pour objet un vitrage feuilleté nécessitant une liaison électrique à un équipement hors vitrage, ledit vitrage feuilleté comportant au moins un ensemble de deux feuilles à fonction verrière entre lesquelles sont disposées une feuille intercalaire de feuilletage et au moins une amenée de courant, ledit vitrage étant équipé d'au moins un dispositif de connexion tel que défini ci-dessus ou ayant été assemblé par un procédé tel que défini ci-dessus.The subject of the present invention is also a laminated glazing unit requiring an electrical connection to non-glazed equipment, said laminated glazing unit comprising at least one set of two glass-effect sheets between which are disposed an interlayer lamination sheet and at least one current supply. , said glazing being equipped with at least one connecting device as defined above or having been assembled by a method as defined above.
Suivant les applications prévues, le vitrage peut comporter une feuille intercalaire de feuilletage directement en contact avec les feuilles à fonction verrière adjacentes, la ou les amenées de courant étant disposées sur la feuille intercalaire, ou le vitrage peut comporter une feuille intercalaire de feuilletage en contact avec les feuilles à fonction verrière adjacentes avec interposition d'une couche mince formant électrode déposée sur la feuille à fonction verrière, la ou les amenées de courant étant disposées sur la couche mince formant électrode.Depending on the intended applications, the glazing may comprise an interlayer lamination sheet directly in contact with the adjacent glass-function sheets, where the current leads are arranged on the intermediate sheet, or the glazing may comprise an interlayer lamination sheet in contact with the sheets having an adjacent glass function with the interposition of a thin electrode layer deposited on the sheet with a glass function, the current supply (s) being arranged on the thin electrode layer.
Un exemple du premier type de vitrage est un vitrage chauffant, la feuille intercalaire comportant des fils de résistance chauffante connectés à une ou des amenées de courant.An example of the first type of glazing is a heated glazing unit, the spacer sheet comprising heating resistance wires connected to one or more current leads.
Un exemple du second type de vitrage est un vitrage à propriétés optiques électro-commandées, les couches minces formant électrodes servant de source d'alimentation électrique pour un système actif constitué par des cristaux liquides qui se trouvent au sein de la matrice de la feuille intercalaire de feuilletage et qui permettent de modifier l'opacité du vitrage en fonction de la tension appliquée aux électrodes. Pour mieux illustrer le dispositif de connexion selon la présente invention, on va en décrire ci-après, à titre indicatif et non limitatif, plusieurs modes de réalisation, avec référence aux dessins annexés.An example of the second type of glazing is a glazing with electro-controlled optical properties, the thin layers forming electrodes serving as a power source for an active system constituted by liquid crystals which are within the matrix of the intermediate sheet laminating and that allow to change the opacity of the glazing as a function of the voltage applied to the electrodes. To better illustrate the connection device according to the present invention will be described below, by way of indication and not limited to several embodiments, with reference to the accompanying drawings.
Sur ces dessins :On these drawings:
la Figure 1 est une vue partielle en plan de dessus d'une feuille de verre d'un vitrage feuilleté transparent, montrant un dispositif de connexion selon l'invention ayant un connecteur, conformément à une première variante ;Figure 1 is a partial plan view from above of a glass sheet of a transparent laminated glazing, showing a connection device according to the invention having a connector, according to a first variant;
la Figure 2 est une vue analogue à la Figure 1, avec un dispositif de connexion selon l'invention, ayant deux connecteurs, conformément à une seconde variante ;Figure 2 is a view similar to Figure 1, with a connection device according to the invention, having two connectors, according to a second variant;
la Figure 3 est une vue en perspective du dispositif de connexion de la Figure 1, la languette de celui-ci étant représentée partiellement ; etFigure 3 is a perspective view of the connecting device of Figure 1, the tab thereof being partially shown; and
les Figures 4 et 5 sont respectivement une vue en élévation de côté et une vue en bout de côté du dispositif de connexion de la Figure 1.Figures 4 and 5 are respectively a side elevational view and a side end view of the connecting device of Figure 1.
Si l'on se réfère à la Figure 1, on peut voir que l'on a représenté un vitrage feuilleté 1 à propriétés optiques électrocommandées, tel que celui commercialisé par la Société Saint-Gobain Glass sous la marque SGG PRIVA- LITE.With reference to FIG. 1, it can be seen that laminated glazing 1 with electrically controlled optical properties, such as that marketed by Saint-Gobain Glass under the brand name SGG PRIVA- LITE, has been shown.
Le vitrage se compose de deux feuilles 2 en verre ou en une matière plastique, telle que le PMMA, le PC ou le PET, sur chacune desquelles est appliquée une couche mince, transparente, d'un matériau conducteur tel que l'ITO constituant une électrode. Le courant électrique est amené à une couche formant électrode par un bus barre ou une bande conductrice (bande de cuivre 3 représentée partiellement sur la Figure 1), formant plus généralement une amenée de courant, relié à ladite couche formant électrode le long d'une bordure de la feuille 2 considérée. Dans cet exemple, les deux bus barres 3 sont disposés le long de deux bordures opposées dans le vitrage final.The glazing consists of two sheets 2 made of glass or a plastic material, such as PMMA, PC or PET, on each of which is applied a thin, transparent layer of a conductive material such as ITO constituting a electrode. The electric current is fed to an electrode layer by a busbar or a conductive strip (copper strip 3 partially shown in Figure 1), more generally forming a current supply, connected to said electrode layer along a border of the sheet 2 considered. In this example, the two bus bars 3 are arranged along two opposite edges in the final glazing.
Les deux feuilles 2 sont disposées avec les couches transparentes formant électrodes en regard, un film intercalaire étant placé entre les deux électrodes transparentes. Ce film est un film de gouttelettes de taille de 1 à 5 μm environ de cristal liquide emprisonnées par une matrice polymère transparente (en PDLC notamment) selon une technique d' encapsulation . Ces cristaux liquides permettent de modifier l'opacité du vitrage en fonction de la tension appliquée au vitrage.The two sheets 2 are arranged with the transparent layers forming electrodes opposite, an interlayer film being placed between the two transparent electrodes. This film is a film of droplets of size approximately 1 to 5 μm of liquid crystal trapped by a transparent polymer matrix (in particular PDLC) according to an encapsulation technique. These liquid crystals make it possible to modify the opacity of the glazing as a function of the voltage applied to the glazing.
Sur la Figure 1, on a représenté une vue partielle de dessus de la feuille de verre inférieure, sur laquelle a été mis en place un dispositif 4 selon l'invention, de connexion du bus barre 3 à une source de courant externe.In Figure 1, there is shown a partial top view of the lower glass sheet, on which was placed a device 4 according to the invention for connecting the bus bar 3 to an external power source.
Le dispositif 4 est constitué de deux parties intérieure et extérieure au vitrage 1, respectivement 4A et 4B, que l'on va maintenant décrire en se référant aux Figures 3 à 5. La partie 4A consiste en un boîtier de raccordement à la source de courant externe. Ce boîtier 4A présente la forme d'un parallélépipède rectangle, étant délimité par deux faces longitudinales (4a. ; 4b) , par deux faces transversales (4c_ ; 4d) et par deux faces d'extrémité (4e ; 4f) .The device 4 consists of two parts inside and outside the glazing 1, respectively 4A and 4B, which will now be described with reference to FIGS. 3 to 5. Part 4A consists of a connection box to the power source. external. This housing 4A has the shape of a rectangular parallelepiped, being delimited by two longitudinal faces (4a; 4b), by two transverse faces (4c_; 4d) and by two end faces (4e; 4f).
L'une des faces d'extrémité (4_f) présente un trou central auquel est raccordé, selon la ligne moyenne du boîtier 4A, un élément cylindrique 5, dont la paroi externe forme, au voisinage de son extrémité libre, un décrochement annulaire 6. Il est ainsi constitué un connecteur à cosse mâle présentant un embout 7 d'accrochage étanche d'une prise à cosse femelle.One of the end faces (4_f) has a central hole to which is connected, along the mean line of the housing 4A, a cylindrical element 5, the outer wall of which forms, in the vicinity of its free end, an annular recess 6. It is thus constituted a terminal connector male having a tip 7 of tight hooking of a socket with female lug.
La face 4a. du boîtier 4A est destinée à venir s'appliquer contre le chant du vitrage feuilleté comme on peut le voir sur la Figure 1. Elle porte extérieurement des picots 8 dont le rôle est indiqué plus loin.The face 4a. 4A housing is intended to be applied against the edge of the laminated glazing as can be seen in Figure 1. It carries externally pins 8 whose role is indicated below.
Les faces 4b, 4£ et 4d comportent extérieurement des parties creuses 9 formées dans des plans transversaux parallèles aux parois 4e_, 4f_ afin de former une alternance de creux et de nervures favorisant la préhension de la pièce .The faces 4b, 4c and 4d have externally hollow portions 9 formed in transverse planes parallel to the walls 4e, 4f_ so as to form an alternation of recesses and ribs favoring the gripping of the workpiece.
La face 4a. comporte une ouverture centrale en forme de rectangle allongé à laquelle est raccordé un élément de type étui 10 dont les deux faces principales 10a., 10b en regard sont disposées suivant le sens longitudinal du boîtier 4A. La face 10a. comporte une ouverture centrale 11. Dans l'étui 10, est introduite une languette conductrice 12 destinée à assurer une connexion avec le bus barre 3. Cette languette 12 constitue ici, avec l'étui 10, la partie 4B du dispositif de connexion, intérieure au vitrage 1.The face 4a. has an elongated rectangle-shaped central opening to which is connected a case-type element 10 whose two main faces 10a, 10b opposite are arranged in the longitudinal direction of the housing 4A. The face 10a. comprises a central opening 11. In the case 10, is introduced a conductive tab 12 intended to provide a connection with the bus bar 3. This tab 12 is here, with the case 10, the part 4B of the connection device, inside glazing 1.
La mise en place du dispositif de connexion 4 est réalisée comme suit :The establishment of the connection device 4 is performed as follows:
Sur la première feuille de verre 2 dotée de sa couche électrode avec son bus barre 3, on vient placer le dispositif de connexion 4 avec la face 4a. du boîtier 4A contre le chant de ladite feuille de verre 2 et la languette 12 sur la couche électrode, l'extrémité de ladite languette 12 venant chevaucher le bus barre 3, et l'étui 10 venant en appui contre ladite couche électrode dans la région de bordure. Dans cette position, l'ouverture 11 de l'étui se trouve à l'opposé de la couche électrode.On the first sheet of glass 2 with its electrode layer with its bus bar 3, we just put the connection device 4 with the face 4a. the housing 4A against the edge of said glass sheet 2 and the tongue 12 on the electrode layer, the end of said tongue 12 coming to overlap the bus bar 3, and the case 10 bearing against said electrode layer in the region border. In this position, the opening 11 of the case is opposite to the electrode layer.
On soude en 13 l'extrémité libre de la languette 12 avec le bus barre 3. On vient ensuite disposer le film intercalaire en le faisant déborder dans la zone d'appui du boîtier 4A contre le chant du vitrage.13 is welded to the free end of the tongue 12 with the bus bar 3. Then comes to arrange the interlayer film by overflowing into the bearing zone of the housing 4A against the edge of the glazing.
On vient ensuite placer sur la feuille intercalaire la seconde feuille à fonction verrière (feuille supérieure) que l'on a dotée d'un même dispositif de connexion 4 selon l'invention, dont le boîtier 4A se situe du même côté du vitrage feuilleté mais dans l'angle opposé. La feuille intercalaire subit alors un fluage, pénétrant, d'une part, dans les ouvertures 11 des étuis 10 et, d'autre part, dans les intervalles entre les picots 8 des deux boîtiers 4A.Then comes to place on the intermediate sheet the second sheet glass function (upper sheet) that has the same connection device 4 according to the invention, the housing 4A is located on the same side of the laminated glass but in the opposite corner. The intermediate sheet then undergoes creep, penetrating, on the one hand, in the openings 11 of the cases 10 and, on the other hand, in the gaps between the pins 8 of the two housings 4A.
La présence des ouvertures 11 et des picots 8 assure ainsi que les efforts mécaniques auxquels seront soumis les boîtiers 4A seront en fait reportés seulement sur les étuis 10 et non plus loin aux languettes 12, en raison de l'ancrage qui est ainsi réalisé des parties étuis 10 et des boîtiers 4A à la feuille intercalaire.The presence of the openings 11 and the pins 8 thus ensures that the mechanical forces to which the housings 4A will be subjected will in fact be reported only on the cases 10 and not further to the tongues 12, because of the anchoring which is thus achieved parts cases 10 and casings 4A to the intermediate sheet.
Dans le mode de réalisation de la Figure 2, on utilise un boîtier 4A semblable à celui du mode de réalisation de la Figure 1, mais comportant un deuxième connecteur, identique au premier, porté par la face 4e_ du boîtier 4A. Dans cet exemple, un seul dispositif 4 est mis en place sur l'une des feuilles 2, dispositif dont la languette 12 est reliés à deux bus barres 3, 3' disposés le long d'une même bordure du vitrage feuilleté, perpendiculairement à la languette 12 et de part et d'autre de celle-ci. L'un des bus barres (3) est associé à la feuille 2 inférieure, s' étendant sur toute la longueur de celle-ci (représenté partiellement sur la Figure 2) et l'autre (3') se prolonge en étant replié pour venir s'appliquer contre l'autre feuille 2 (feuille supérieure) .In the embodiment of FIG. 2, a casing 4A similar to that of the embodiment of FIG. 1 is used, but having a second connector, identical to the first, carried by the face 4e of the casing 4A. In this example, a single device 4 is put in place on one of the sheets 2, device whose tab 12 is connected to two bus bars 3, 3 'arranged along the same edge of the laminated glazing, perpendicular to the tongue 12 and on both sides thereof. One of the bus bars (3) is associated with the lower sheet 2, extending over the entire length thereof (shown partially in FIG. 2) and the other (3 ') is extended by being folded over to come to apply against the other sheet 2 (top sheet).
Toujours dans le cadre de la présente invention, le dispositif de connexion peut être utilisé avec tout système actif nécessitant une entrée et/ou une sortie de courant ou de signal. Still in the context of the present invention, the connection device can be used with any active system requiring an input and / or a current or signal output.

Claims

REVENDICATIONS
1 - Dispositif de connexion (4) destiné à venir équiper un vitrage feuilleté (1) nécessitant une liaison électrique à un équipement hors vitrage, ledit vitrage feuilleté (1) comportant au moins un ensemble de deux feuilles (2) à fonction verrière entre lesquelles sont disposées une feuille intercalaire de feuilletage et au moins une amenée de courant (3 ; 3' ) , ledit dispositif de connexion (4) comportant des parties conductrices s' étendant à la fois à l'intérieur et à l'extérieur du vitrage (1), la région conductrice intérieure (12) étant destinée à être connectée à la ou aux amenées de courant précitées (3 ; 3' ) et la région conductrice extérieure étant adaptée pour la connexion à l'équipement hors vitrage et étant protégée par une enveloppe isolante, caractérisé par le fait que la région conductrice extérieure avec son enveloppe isolante est réalisée sous la forme d'un boîtier (4A) de raccordement par câblage à l'équipement hors vitrage, ledit boîtier (4A) présentant un moyen de réception de la partie conductrice intérieure au vitrage.1 - Connection device (4) intended to equip a laminated glazing unit (1) requiring an electrical connection to non-glazed equipment, said laminated glazing unit (1) comprising at least one set of two sheets (2) with a glass function between which at least one current feed (3; 3 ') is provided, said connecting device (4) having conductive portions extending both inside and outside the glazing ( 1), the inner conductive region (12) being intended to be connected to the aforesaid current supply (s) (3; 3 ') and the outer conductive region being adapted for connection to the non-glazed equipment and being protected by a insulating casing, characterized in that the outer conductive region with its insulating casing is constructed as a connection casing (4A) to the off-line equipment. trage, said housing (4A) having means for receiving the conductive portion inside the glazing.
2 - Dispositif de connexion (4) selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le boîtier2 - Connection device (4) according to claim 1, characterized in that the housing
(4A) est agencé pour venir s'appliquer contre le vitrage (1), en particulier contre le chant du vitrage.(4A) is arranged to come to apply against the glazing (1), in particular against the edge of the glazing.
3 - Dispositif de connexion (4) selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que la partie conductrice destinée à s'étendre à l'intérieur du vitrage (1) est constituée par une languette ou tresse (12) de matériau conducteur, laquelle, en position assemblée du dispositif de connexion (4), pénètre dans une fente du boîtier (4A) pour être connectée à la partie conductrice extérieure se trouvant dans ce dernier. 4 - Dispositif de connexion (4) selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le boîtier extérieur de raccordement (4A) comporte, dans sa zone de jonction avec la languette (12) de matériau conducteur, une partie (10) formant étui d'un seul tenant avec lui, dans lequel s'étend ladite languette (12) .3 - Connection device (4) according to one of claims 1 and 2, characterized in that the conductive portion intended to extend inside the glazing (1) is constituted by a tongue or braid (12) conductive material which, in the assembled position of the connecting device (4), penetrates a slot of the housing (4A) to be connected to the outer conductive portion therein. 4 - Connecting device (4) according to claim 3, characterized in that the outer connecting box (4A) comprises, in its junction zone with the tongue (12) of conductive material, a portion (10) forming a case in one piece with him, in which said tongue (12) extends.
5 - Dispositif de connexion (4) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le boîtier (4A) comporte extérieurement un ou deux connecteurs portant chacun une cosse mâle ou une cosse femelle en vue d'une connexion à une fiche respectivement femelle ou mâle d'un câble de connexion à la source d' alimentation .5 - Connection device (4) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the housing (4A) externally comprises one or two connectors each carrying a male lug or a female lug for connection to a female or male plug respectively of a connection cable to the power source.
6 - Dispositif de connexion (4) selon la revendication 5, caractérisé par le fait que le ou chaque connecteur présente des moyens (5-6-7) coopérant, en particulier par encliquetage, avec des moyens complémentaires de la fiche du câble de connexion, pour rendre étanche la connexion connecteur-fiche. 7 - Dispositif de connexion (4) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que le boîtier (4A) et/ou la partie conductrice intérieure (12) et/ou, lorsqu'elle est présente, la partie (10) formant étui de jonction entre le boîtier (4A) et la partie conductrice intérieure (12) en forme de languette, comportent des moyens d' ancrage destinés à coopérer avec le vitrage (1) pour renforcer la fixation dudit dispositif de connexion (4) .6 - Connecting device (4) according to claim 5, characterized in that the or each connector has means (5-6-7) cooperating, in particular by snapping, with complementary means of the plug of the connection cable , to seal the connector-plug connection. 7 - Connecting device (4) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the housing (4A) and / or the inner conductive portion (12) and / or, when present, the part (10) forming a junction box between the housing (4A) and the inner conductive portion (12) in the form of tongue, comprise anchoring means for cooperating with the glazing (1) to reinforce the fixing of said connection device (4).
8 - Dispositif de connexion (4) selon la revendication 7, caractérisé par le fait que les moyens d'ancrage consistent en trous (11), picots (8), saillies ou nervures d'accrochage de la matière souple de la feuille intercalaire, les moyens d'ancrage du boîtier (4A) étant destinés à coopérer avec un débordement de la feuille intercalaire dans la région d'application du boîtier contre le vitrage, en particulier contre le chant de celui-ci. 9 - Dispositif de connexion selon les revendications 4 et 7, prises simultanément, caractérisé par le fait que l'étui (10) présente des prolongements latéraux favorisant l'accrochage dans la matière de la feuille intercalaire.8 - Connecting device (4) according to claim 7, characterized in that the anchoring means consist of holes (11), pins (8), projections or attachment ribs of the flexible material of the intermediate sheet, the anchoring means of the housing (4A) being intended to cooperate with an overflow of the intermediate sheet in the region of application of the housing against the glazing, in particular against the edge thereof. 9 - Connecting device according to claims 4 and 7, taken simultaneously, characterized in that the case (10) has lateral extensions promoting attachment in the material of the intermediate sheet.
10 - Procédé d'assemblage d'un vitrage feuilleté (1) équipé d'au moins un dispositif de connexion (4) tel que défini à l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que l'on place le dispositif de connexion (4) sur une feuille (2) du vitrage (1) comportant au moins une amenée de courant (3), que l'on soude (en 13) la partie conductrice intérieure (12) du dispositif de connexion (4) à une extrémité de la ou des amenées de courant (3 ; 3'), le boîtier (4A) venant en butée contre le vitrage (1), que l'on complète l'empilement des feuilles composant le vitrage feuilleté (1), la feuille intercalaire intermédiaire étant le cas échéant choisie d'une dimension lui permettant de dépasser du vitrage dans la région du boîtier (4A) pour que le fluage de la matière de la feuille intercalaire dans cette région lors de l'assemblage de l'empilement des feuilles renforce l'ancrage du boîtier (4A) , un tel ancrage pouvant être favorisé par des trous, picots, saillies ou nervures (8) portés par ce dernier.10 - A method of assembling a laminated glazing unit (1) equipped with at least one connection device (4) as defined in one of claims 1 to 9, characterized in that the device is placed connection (4) on a sheet (2) of the glazing (1) comprising at least one current supply (3), which is welded (in 13) the inner conductive portion (12) of the connection device (4) at one end of the current supply (s) (3; 3 '), the housing (4A) abutting against the glazing unit (1), which is completed with the stack of sheets forming the laminated glazing unit (1), the intermediate intermediate sheet being optionally selected of a dimension allowing it to protrude from the glazing in the region of the housing (4A) so that the creep of the material of the interlayer sheet in this region during assembly of the stack sheets reinforces the anchoring of the casing (4A), such anchoring can be favored by holes, pins, shear llies or ribs (8) carried by the latter.
11 - Vitrage feuilleté (1) nécessitant une liaison électrique à un équipement hors vitrage, ledit vitrage feuilleté (1) comportant au moins un ensemble de deux feuilles (2) à fonction verrière entre lesquelles sont disposées une feuille intercalaire de feuilletage et au moins une amenée de courant (3 ; 3'), ledit vitrage (1) étant équipé d'au moins un dispositif de connexion (4) tel que défini à l'une des revendications 1 à 9 ou ayant été assemblé par le procédé tel que défini à la revendication 10.11 - Laminated glazing (1) requiring an electrical connection to a non-glazed equipment, said laminated glazing unit (1) comprising at least one set of two sheets (2) with a glass function between which are arranged an interlayer lamination sheet and at least one supplying current (3; 3 '), said glazing unit (1) being equipped with at least one connecting device (4) as defined in one of claims 1 to 9 or having been assembled by the method as defined in claim 10.
12 - Vitrage selon la revendication 11, caractérisé par le fait qu' il comporte une feuille intercalaire de feuilletage directement en contact avec les feuilles (2) à fonction verrière adjacentes, la ou les amenées de courant étant disposées sur la feuille intercalaire .12 - Glazing according to claim 11, characterized in that it comprises an interlayer lamination sheet directly in contact with the sheets (2) with adjacent glass function, the current supply (s) being arranged on the intermediate sheet.
13 - Vitrage selon la revendication 12, caractérisé par le fait que le vitrage est un vitrage chauffant, la feuille intercalaire comportant des fils de résistance chauffante connectés à une ou des amenées de courant (3) .13 - Glazing according to claim 12, characterized in that the glazing is a heating glazing, the intermediate sheet having heating resistance son connected to one or more current leads (3).
14 - Vitrage selon la revendication 11, caractérisé par le fait qu' il comporte une feuille intercalaire de feuilletage en contact avec les feuilles (2) à fonction verrière adjacentes avec interposition d'une couche mince formant électrode déposée sur la feuille (2) à fonction verrière, la ou les amenées de courant (3 ; 3' ) étant disposées sur la ou les couches minces formant électrode .14 - Glazing according to claim 11, characterized in that it comprises an interlayer lamination sheet in contact with the leaves (2) glass function adjacent with interposition of a thin electrode layer deposited on the sheet (2) to glass function, the current supply (s) (3; 3 ') being arranged on the thin layer (s) forming an electrode.
15 - Vitrage selon la revendication 14, caractérisé par le fait qu' il consiste en un vitrage à propriétés optiques électro-commandées, les couches minces formant électrodes servant de source d'alimentation électrique pour un système actif constitué par des cristaux liquides qui se trouvent au sein de la matrice de la feuille intercalaire de feuilletage et qui permettent de modifier l'opacité du vitrage en fonction de la tension appliquée aux électrodes. 15 - Glazing according to claim 14, characterized in that it consists of a glazing with electro-controlled optical properties, the thin layers forming electrodes serving as a power source for an active system consisting of liquid crystals which are within the matrix of the interlayer lamination sheet and which make it possible to modify the opacity of the glazing as a function of the voltage applied to the electrodes.
EP09761905A 2008-05-16 2009-05-15 Device for electrically connecting laminated glazing to an apparatus outside the glazing, method for assembling glazing provided with one such connection device and resulting glazing Withdrawn EP2286486A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0853166A FR2931308B1 (en) 2008-05-16 2008-05-16 DEVICE FOR ELECTRICALLY CONNECTING LAMINATED GLAZING WITH OUT-GLAZED EQUIPMENT, METHOD FOR ASSEMBLING A GLAZING WITH SUCH A CONNECTION DEVICE, AND GLAZING THUS OBTAINED
PCT/FR2009/050914 WO2009150354A2 (en) 2008-05-16 2009-05-15 Device for electrically connecting laminated glazing to an apparatus outside the glazing, method for assembling glazing provided with one such connection device and resulting glazing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2286486A2 true EP2286486A2 (en) 2011-02-23

Family

ID=39832626

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09761905A Withdrawn EP2286486A2 (en) 2008-05-16 2009-05-15 Device for electrically connecting laminated glazing to an apparatus outside the glazing, method for assembling glazing provided with one such connection device and resulting glazing

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20110132888A1 (en)
EP (1) EP2286486A2 (en)
JP (1) JP2011521284A (en)
KR (1) KR20110015417A (en)
CN (1) CN102099964A (en)
EA (1) EA201071313A1 (en)
FR (1) FR2931308B1 (en)
WO (1) WO2009150354A2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10849192B2 (en) * 2017-04-26 2020-11-24 Agc Automotive Americas R&D, Inc. Enclosure assembly for window electrical connections
CN107933455B (en) * 2017-11-08 2019-09-13 福耀玻璃工业集团股份有限公司 A kind of functionalization automobile door glass for electrical wiring device
CN114498160B (en) * 2022-01-28 2023-04-28 福耀玻璃工业集团股份有限公司 Film connector, electrical assembly and automobile

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1300276A (en) * 1969-04-10 1972-12-20 Libbey Owens Ford Co Electrically-conductive glazing structures
US3579243A (en) * 1969-08-11 1971-05-18 Ford Motor Co Windshield antenna system
US3590371A (en) * 1969-12-31 1971-06-29 Ppg Industries Inc A method utilizing the color change with temperature of a material for detecting discontinuities in a conductor member embedded within a windshield
CA1034252A (en) * 1973-09-26 1978-07-04 Ppg Industries, Inc. Antenna windshield
US4100398A (en) * 1975-08-27 1978-07-11 The Sierracin Corporation Laminated electrically heatable window with electrical connectors
JPH0755832Y2 (en) * 1989-09-22 1995-12-20 富士重工業株式会社 Electrical connector mating confirmation device
US5208444A (en) * 1990-11-01 1993-05-04 Ppg Industries, Inc. Electrical connectors for electrically heated vehicle windows
FR2700422B1 (en) * 1993-01-12 1995-03-03 Saint Gobain Vitrage Int Connection of glazing to an electrical power source.
GB9318563D0 (en) * 1993-09-07 1993-10-20 Splintex Belge Sa A laminated glazing assembly and a method and apparatus for forming such an assembly
DE4332320C1 (en) * 1993-09-23 1995-05-04 Ver Glaswerke Gmbh Method for producing a laminated glass pane with inserted antenna wires
GB9423921D0 (en) * 1994-11-26 1995-01-11 Panaghe Stylianos Electrical connection method
US5748155A (en) * 1995-09-13 1998-05-05 Ppg Industries, Inc. On-glass antenna and connector arrangement
US5997329A (en) * 1997-12-16 1999-12-07 Itt Manufacturing Enterprises, Inc. Enhanced connector system
US7138604B2 (en) * 2003-05-02 2006-11-21 Delphi Technologies, Inc. Ceramic device, sensor device, method of making the same, and method for sensing gas
US7180031B1 (en) * 2005-09-19 2007-02-20 Automotive Components Holdings, Llc Electrical connection in glazing operations

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009150354A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
CN102099964A (en) 2011-06-15
WO2009150354A2 (en) 2009-12-17
WO2009150354A3 (en) 2010-02-18
FR2931308B1 (en) 2010-08-20
FR2931308A1 (en) 2009-11-20
JP2011521284A (en) 2011-07-21
US20110132888A1 (en) 2011-06-09
EA201071313A1 (en) 2011-06-30
KR20110015417A (en) 2011-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2921520A1 (en) ELECTRICAL CONNECTION ELEMENT AND GLAZING PROVIDED WITH SUCH A ELEMENT
EP2734698B1 (en) Insulated glazing panel comprising at least one internal space containing a layer of an insulating gas and method of manufacturing such a glazing panel
CN111655960A (en) Spacer for insulating glass windows comprising an integrated ribbon cable
WO2000066426A1 (en) Multiple glazed insulating unit, especially for an aircraft window, with electromagnetic armour
CA2648396A1 (en) Laminated glazing and sealing and peripheral reinforcing means for same
US10259392B2 (en) Exterior mirror with spotter mirror
WO2004025995A2 (en) Connecting device for a multilayer flat element equipped with electrical functional elements and flat element
EP0299868B1 (en) Electrical supply terminal for encapsulated glass
EP1559296B1 (en) Transparent window with non-transparent contact surface for a soldering bonding
EP0778588B1 (en) Flat cable with small margin
EP2286486A2 (en) Device for electrically connecting laminated glazing to an apparatus outside the glazing, method for assembling glazing provided with one such connection device and resulting glazing
EP0619691B1 (en) Window with connecting element
EP0607067B1 (en) Connexion of a window to a power supply
EP2459404B1 (en) Jointed glass panel comprising comb-shaped insert, and method for manufacturing said glass panel
EP1139697A2 (en) Window with current feed connector
EP1039791B1 (en) Electronic casing
EP0269522A1 (en) Electrical connection device, particularly for liquid-crystal displays
EP1399975B1 (en) Brightness sensor and method for making same
FR2856237A1 (en) Electromagnetic shield e.g. for plasma screen has one or more layers recessed to expose conducting element
WO2015004027A1 (en) Electronic module and method for manufacturing same
CH692888A5 (en) Heating pane.
EP0593345A1 (en) Electric heating apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20101118

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20110412

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20111010