EP2279045B1 - Distributeur de produit fluide - Google Patents

Distributeur de produit fluide Download PDF

Info

Publication number
EP2279045B1
EP2279045B1 EP09761902A EP09761902A EP2279045B1 EP 2279045 B1 EP2279045 B1 EP 2279045B1 EP 09761902 A EP09761902 A EP 09761902A EP 09761902 A EP09761902 A EP 09761902A EP 2279045 B1 EP2279045 B1 EP 2279045B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
skirt
neck
dispenser
thread
reservoir
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP09761902A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2279045A1 (fr
Inventor
stéphane Beranger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Publication of EP2279045A1 publication Critical patent/EP2279045A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2279045B1 publication Critical patent/EP2279045B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1049—Attachment arrangements comprising a deformable or resilient ferrule clamped or locked onto the neck of the container by displacing, e.g. sliding, a sleeve surrounding the ferrule
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0008—Sealing or attachment arrangements between sprayer and container
    • B05B11/001—Snap-on-twist-off type connections

Definitions

  • the present invention relates to a fluid dispenser comprising a fluid reservoir provided with an externally threaded neck and internally defining an opening communicating with the interior of the reservoir.
  • the dispenser further comprises a dispensing head mounted on the neck of the reservoir, the head comprising a dispensing member such as a pump or a valve, a pusher for actuating the dispensing member and a fastener engaged with the times with the threaded neck of the tank and the dispensing member.
  • a dispensing member such as a pump or a valve
  • a pusher for actuating the dispensing member and a fastener engaged with the times with the threaded neck of the tank and the dispensing member.
  • the fixing member comprises a rigid skirt internally forming one or more threads intended to cooperate with the threaded neck of the reservoir. To set up the dispensing head on the tank, simply screw the threaded skirt fastener on the threaded neck of the tank.
  • a first disadvantage of this screw fastener lies in the fact that it is not always easy to determine the necessary torque with which it is necessary to screw the fastener on the threaded neck of the tank to obtain a suitable screwing.
  • Another disadvantage with this screw fastener resides in the fact that the threaded skirt of the fastener can not always come into abutment on the shoulder of the neck at the end of screwing. More specifically, the neck of the tank is generally protruded from a shoulder which forms a part of the tank body. For aesthetic reasons, it is advantageous that the lower edge of the skirt of the fastener comes into abutment on the shoulder of the tank at the end of screwing. However, this is not always possible because the shoulder is not always located at the same distance from the threads of the neck.
  • the present invention aims to overcome the aforementioned drawbacks of the prior art by defining a fluid dispenser whose fastener has all the advantages of unscrewing without the disadvantages of screwing.
  • the dispenser fastener comprises a deformable and malleable skirt intended to engage with the threaded neck, and a rigid hoop engaged around the skirt to push the skirt radially against the threaded neck so as to deform the thread. skirt against the neck net to create a net print in the skirt.
  • the skirt of the fixing member is thus brought into engagement with the threaded neck by a radial displacement towards the inside, and not an axial displacement by rotation, as is the case with the threaded skirts of the prior art. .
  • the skirt Before the first assembly of the skirt on a threaded neck, the skirt has no thread imprint: it is only during the radial thrust performed using the hoop that the thread imprint will be created by plastic deformation deformable and malleable skirt. It is not necessary that the deformation of the skirt is instantaneous. In any case, the material constituting the deformable and malleable skirt will flow plastically around the threads of the neck of the reservoir to reach a final state with a satisfactory net imprint
  • the skirt contacts the neck on less than half of the periphery of the neck. This makes it possible to have a local, limited or discrete contact between the skirt and the neck to reduce the friction forces on unscrewing. Indeed, if the skirt comes into contact with the threads of the neck on the entire periphery, it is virtually impossible to unscrew the fastener with a reasonable torque, namely that it is possible to obtain using both hands.
  • the skirt is provided internally with several bosses intended to be deformed by the thread of the neck.
  • the contact with the neck net is only at the bosses that are distributed around the neck in a discreet way.
  • the bosses are elongated and extend substantially transversely to the net.
  • the bosses may thus be in the form of ribs or vertical bars that will be deformed or dug at the thread of the neck to form the net footprint.
  • the bosses can extend on both sides of the net.
  • at least one thread imprint is formed in some of the bosses, this imprint comprising a bottom and two opposite flanks. Thanks to these bosses, we obtain a discontinuous thread imprint that will allow easy unscrewing of the dispensing head.
  • the skirt is made of a plastic material which is more deformable than the threads of the neck.
  • the hoop it is made of a more rigid material than that of the skirt, such as metal.
  • the skirt comprises flexible tabs separated by slots.
  • the skirt can thus be brought into engagement around the neck without having to exert a considerable stress on the fastener.
  • each tab may be provided with at least one elongated boss. We can of course provide two bosses, even more, on each leg.
  • the spirit of the present invention is to use a fastener skirt plus fret to bring the skirt radially in contact with the threaded neck, and not axially.
  • fret skirt fasteners are already known to be used with unthreaded necks to achieve traction on the skirt in order to crush a neck seal.
  • the fastener is thus engaged with the threads of the neck by radial displacement, and then behaves as a conventional fastener to unscrew and screw.
  • the dispenser can thus be opened by unscrewing the fastener to fill it again or to recycle the dispenser by separating the reservoir and the dispensing head.
  • FIGS. 1 to 6 are views showing a fluid dispenser according to the invention during successive stages of assembly and disassembly.
  • the fluid dispenser shown in the figures to illustrate the present invention comprises two separate parts or subassemblies, namely a fluid reservoir 1 and a dispensing head 2 to be mounted on the reservoir to together constitute the distributor.
  • the fluid reservoir 1 is shown only partially in the figures. Only the neck 11 and part of the shoulder 14 of the tank 1 has been shown in the figures.
  • the neck 11 protrudes axially upwards from the shoulder 14 which already forms part of the tank body (not shown).
  • the neck 11 internally defines an opening 10 which communicates the interior of the tank with the outside.
  • the opening 10 is delimited by an annular upper edge 13 of the neck 11.
  • the neck 11 forms one or more helical threads 12, which are in the form of one or more protruding ribs arranged helically.
  • the threads 12 may extend over all or part of the periphery of the neck 11.
  • the threads 12 may be continuous, or conversely interrupted.
  • the purpose of the threads 12 is to allow a conventional rotational movement combined with an axial displacement. We can talk about a screwing / unscrewing movement.
  • the tank 1 can be made of any material to obtain a rigid and dimensionally stable collar.
  • the reservoir may in particular be made of glass, metal or a rigid plastic material.
  • the dispensing head 2 essentially comprises three constituent members, namely a dispensing member 3 which may be a pump or a valve, a pusher 4 mounted on the dispensing member 3 to actuate it and a fixing member 5, 5 engaged with both threaded neck 11 of the reservoir and the dispensing member 3.
  • a dispensing member 3 which may be a pump or a valve
  • a pusher 4 mounted on the dispensing member 3 to actuate it
  • a fixing member 5, 5 engaged with both threaded neck 11 of the reservoir and the dispensing member 3.
  • the dispensing member 3 comprises a body 30 defining at one of its ends an inlet 31 for the fluid product from the reservoir.
  • the body 30 forms a fastening flange 37 which protrudes radially outwards.
  • the dispensing member 3 also comprises an actuating rod 32 which protrudes out of the body 30 upwards and which is axially displaceable back and forth relative to the body.
  • a return spring 33 urges the actuating rod 32 into its most extended position out of the body.
  • the actuating rod 32 internally defines a delivery channel for the fluid product pressurized inside the body 30. This is a quite conventional design for a pump or valve in the fields of perfumery, cosmetics or pharmacy. Since the internal structure of the dispensing member 3 is not critical to the present invention, it will not be further described.
  • the pusher 4 is mounted on the free end of the actuating rod 32 of the dispenser member 3.
  • the fluid product coming from the actuating rod 32 is driven by an internal channel to a dispensing orifice 42 formed by the pusher.
  • the pusher comprises a bearing surface 41 on which the user can press with the aid of one or more fingers to move the pusher 4 axially back and forth. In this way, fluid, in metered form or not, is dispensed through the dispensing orifice 42. Again, this is a completely conventional design for a fluid dispenser.
  • the fixing member comprises two distinct components, namely a fixing ring 5 and a locking ring 6.
  • the hoop 6 is engaged around the ring 5 so as to mask it totally or partially.
  • One purpose of the hoop 6 is to deform the ring 5 radially inwards and to maintain it in this state.
  • the ring 5 is advantageously made of a deformable and malleable plastic material making it possible to easily create zones. deformable, while other areas are more rigid.
  • the ring 5 has a substantially cylindrical overall configuration of revolution about the axis of the distributor.
  • the ring 5 is preferably made in one piece, but we can distinguish three parts each fulfilling a distinct function.
  • the ring comprises a skirt 51 which is intended to engage around the threaded neck 11 of the reservoir.
  • the skirt 51 therefore extends around the neck 11 to below the threads 12 in the mounted position, as shown in FIGS. figures 4 and 5 .
  • the skirt 51 can be continuous over its entire periphery so as to form a complete cylinder.
  • the skirt 51 forms flexible tabs 52 which are separated by radial slots 54. This is clearly visible on the figure 1 .
  • the number of legs 52 can vary from three to more than ten.
  • the skirt 51 forms six flexible tabs 52 separated by six radial slots 54.
  • the slots 54 may extend over all or part of the height of the skirt 51.
  • the skirt 51 is split over its entire height. Because the skirt 51 is slotted, the tabs 52 have great flexibility, especially in the radial direction. They can thus be freely deformed outwards and inwards without the risk of damage.
  • the inner wall of the legs (or the skirt) may be perfectly smooth, or conversely, in a preferred variant, the lugs are formed with bosses 53 which project radially inwards. The bosses 53 are located near the lower free end of the legs 52.
  • the bosses 53 are preferably thin and elongate in the axial direction. They are thus in the form of small ribs or separate vertical bars.
  • the bosses 53 may have bevelled attack songs to promote the establishment of the ring on the neck of the tank.
  • the bosses 53 are arranged at the level of the skirt 51 so as to be positioned at the level of the threads 12, as can be seen on the Figures 2 to 5 .
  • the bosses 53 are intended to be deformed plastically against the threads 12 of the neck 11, as will be seen below.
  • the ring 5 also forms a guide and preassembly sleeve 55 which extends upwardly in the extension of the skirt 51.
  • the bushing 55 has a substantially cylindrical configuration with a diameter suitable for receiving the fret 6, as will be seen below.
  • the ring 5 forms a bearing flange 56 which projects radially inwards.
  • This flange 56 which may be continuous over the entire periphery, or otherwise interrupted, is intended to engage the flange 37 of the body 30 of the dispensing member 3 to push it towards the upper edge 13 of the neck 11, with a neck seal 7 possibly interposed.
  • the thrust of the flange 56 on the flange 37a has the effect of compressing the neck seal 7 on the annular edge 13 of the neck 11. A perfect seal is thus ensured between the dispensing member 3 and the neck 11.
  • the compression state of the seal 7 is only provided by the press used for mounting the dispensing head, and not the deformation of the skirt 51, as is the case with the fasteners of the prior art.
  • the blocking ring 6 may be a visible aesthetic band, or on the contrary an invisible internal band.
  • the hoop 6 is a visible covering hoop which can for example be made of metal.
  • the hoop 6 is generally cylindrical with an upper tuck flap 61 intended to abut on the free upper end of the sleeve 55.
  • the inner diameter of the hoop 6 is slightly less than or equal to the outer diameter of the ring 5. Thus, the hoop 6 will constrain and maintain the ring 5 in a substantially cylindrical and blocked configuration.
  • the first mounting step is to engage the skirt 51 around the threaded neck 11. This is shown on the figure 2 .
  • the dispensing member 3 then being engaged inside the opening 10 of the neck.
  • the seal 7 disposed under the flange 37 is then in contact with the upper edge 13 of the neck 11.
  • the bosses 53 formed at the tabs 52 are arranged at the level of the threads 12. It may be noted that the tabs 52 are slightly deformed towards the outside, because the bosses 53 come into contact with the threads 12.
  • the bosses 53 are not yet deformed against the threads 12.
  • the third assembly step consists of lowering the band 6 around the ring 5. This is done by exerting pressure on the reentrant flap 61 of the hoop 6. This pressure makes it possible to crush the neck seal 7 to seal.
  • the band 6 begins to engage around the skirt 51, as can be seen on the figure 3 .
  • the bosses 53 begin to be strongly pressed against the threads 12.
  • the operation of lowering or engaging the ferrule 6 around the ring 5 continues until the ferrule 6 completely surrounds the ring 5, as shown in FIG. the figure 4 .
  • the reentrant flap 61 is in abutment on the upper end of the sleeve 55.
  • the thread impression 530 is formed at different axial levels on the various bosses 53.
  • the net 12 in the right part forms a footprint 530 near the lower end of the boss 53, while on the left side, the impression 530 is formed upwardly of the boss 53.
  • the nets do not come into contact of the skirt 51 at the bosses 53.
  • the contact between the skirt and the collar is only partial on the periphery, and preferably extends over less than half of the periphery of the neck.
  • each impression 530 comprises a footprint 531 bordered by two opposite impression flanks 532 and 533. This means that the formation of the fingerprints 530 was made without generating traction on the legs 52. In other words, the inward radial thrust created by the hoop 6 has not been transformed into an axial thrust component when the bosses 53 with the bosses 53 are touched. the threads 12. The compression of the neck seal 7 is thus entirely obtained and controlled by the force exerted by the mounting press. Such impressions 530 could be made because the bosses extend from both sides of the threads 12.
  • the deformation of the bosses 53 is a plastic deformation by instantaneous and / or subsequent material displacement, in particular by creep. Indeed, it is known that plastic materials tend to flow over time to reach a state of final deformation. In the context of the present invention, this creep phenomenon is exploited since a relatively long period of time elapses between the dispenser assembly and the unscrewing of the dispensing head, when the reservoir is empty. The fingerprints 530, once the dispensing head unscrewed, will remain in this state to form a definitive complementary net. The plastic material constituting the bosses 51 will not deform in return by shape memory, since the material has fluted over a long period.
  • the invention it is possible to fix a dispensing head on a threaded neck reservoir without performing a screwing operation, while allowing the head to be unscrewed, to allow the tank to be filled or the dispenser to be recycled. separating the reservoir from its dispensing head.

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Telephone Function (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Description

  • La présente invention concerne un distributeur de produit fluide comprenant un réservoir de produit fluide pourvu d'un col fileté extérieurement et définissant intérieurement une ouverture communiquant avec l'intérieur du réservoir. Le distributeur comprend en outre une tête de distribution montée sur le col du réservoir, la tête comprenant un organe de distribution telle qu'une pompe ou une valve, un poussoir pour actionner l'organe de distribution et un organe de fixation en prise à la fois avec le col fileté du réservoir et l'organe de distribution. De tels distributeurs sont fréquemment utilisés dans les domaines de la parfumerie, de la cosmétique ou encore de la pharmacie voir le document FR-A-2 809 711 .
  • En général, l'organe de fixation comprend une jupe rigide formant intérieurement un ou plusieurs filets destinés à coopérer avec le col fileté du réservoir. Pour mettre en place la tête de distribution sur le réservoir, il suffit de visser l'organe de fixation à jupe fileté sur le col fileté du réservoir.
  • Un premier inconvénient de cet organe de fixation à visser réside dans le fait qu'il n'est pas toujours aisé de déterminer le couple nécessaire avec lequel il faut visser l'organe de fixation sur le col fileté du réservoir pour obtenir un vissage approprié. Un autre inconvénient avec cet organe de fixation à visser réside dans le fait que la jupe filetée de l'organe de fixation ne peut pas toujours venir en butée sur l'épaulement du col en fin de vissage. Plus précisément, le col du réservoir fait en général saillie à partir d'un épaulement qui forme une partie du corps du réservoir. Pour des raisons esthétiques, il est avantageux que le bord inférieur de la jupe de l'organe de fixation vienne en butée sur l'épaulement du réservoir en fin de vissage. Ceci n'est toutefois pas toujours possible du fait que l'épaulement n'est pas toujours situé à la même distance des filets du col. Par conséquent, il arrive souvent qu'il reste un espace entre le bord inférieur de la jupe de l'organe de fixation et l'épaulement du réservoir en fin de vissage. Ceci est non seulement inesthétique, mais laisse également à croire à l'utilisateur que la tête de distribution n'est pas bien montée sur le réservoir. Enfin, le montage d'un organe de fixation à visser nécessite la mise en oeuvre d'une machine de montage spéciale qui génère une rotation contrôlée.
  • La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients précités de l'art antérieur en définissant un distributeur de produit fluide dont l'organe de fixation présente tous les avantages du dévissage sans avoir les inconvénients du vissage.
  • Pour ce faire, l'organe de fixation du distributeur comprend une jupe déformable et malléable destinée à venir en prise avec le col fileté, et une frette rigide engagée autour de la jupe pour pousser radialement la jupe contre le col fileté de manière à déformer la jupe contre le filet du col pour créer une empreinte de filet dans la jupe. La jupe de l'organe de fixation est donc amenée en prise avec le col fileté par un déplacement radial vers l'intérieur, et non pas un déplacement axial par rotation, comme c'est le cas avec les jupes filetées de l'art antérieur. Avant le premier montage de la jupe sur un col fileté, la jupe ne comporte aucune empreinte de filet : ce n'est que lors de la poussée radiale effectuée à l'aide de la frette que l'empreinte de filet sera créée par déformation plastique de la jupe déformable et malléable. Il n'est pas nécessaire que la déformation de la jupe soit instantanée. De toute façon, le matériau constitutif de la jupe déformable et malléable va fluer plastiquement autour des filets du col du réservoir pour atteindre un état final avec une empreinte de filet satisfaisante.
  • Selon un autre aspect intéressant de la présente invention, la jupe vient en contact du col sur moins de la moitié de la périphérie du col. Ceci permet d'avoir un contact local, limité ou discret entre la jupe et le col pour réduire les forces de frottement au dévissage. En effet, si la jupe vient en contact des filets du col sur la toute la périphérie, il est pratiquement impossible de dévisser l'organe de fixation avec un couple raisonnable, à savoir celui qu'il est possible d'obtenir à l'aide des deux mains. Avantageusement, la jupe est pourvue intérieurement de plusieurs bossages destinés à être déformés par le filet du col. Ainsi, le contact avec le filet du col ne s'effectue qu'au niveau des bossages qui sont répartis autour du col de manière discrète. De préférence, les bossages sont allongés et s'étendent sensiblement transversalement au filet. Les bossages peuvent ainsi se présenter sous la forme de nervures ou de barrettes verticales qui vont être déformées ou creusées au niveau du filet du col pour former l'empreinte de filet. Les bossages peuvent s'étendre de part et d'autre du filet. Au final, au moins une empreinte de filet est formée dans certains des bossages, cette empreinte comprenant un fond et deux flancs opposés. Grâce à ces bossages, on obtient une empreinte de filet discontinue qui va permettre un dévissage aisé de la tête de distribution.
  • Bien entendu, il est nécessaire que la jupe soit réalisée en une matière plastique qui est plus déformable que les filets du col. Quant à la frette, elle est réalisée en un matériau plus rigide que celui de la jupe, comme par exemple du métal.
  • Selon une forme de réalisation avantageuse la jupe comprend des pattes souples séparées par des fentes. La jupe peut ainsi être amenée en prise autour du col sans avoir à exercer une contrainte considérable sur l'organe de fixation. Selon une forme de réalisation pratique, chaque patte peut être pourvue d'au moins un bossage allongé. On peut bien entendu prévoir deux bossages, encore davantage, sur chaque patte.
  • L'esprit de la présente invention est d'utiliser un organe de fixation à jupe plus frette pour amener la jupe radialement en contact du col fileté, et non pas axialement. Les organes de fixation à jupe plus frette sont déjà connus pour être utilisés avec des cols non filetés pour réaliser une traction sur la jupe dans le but d'écraser un joint de col. Dans la présente invention, il n'y a pas de traction sur la jupe, mais simplement une poussée radiale pour l'amener à se déformer contre le col fileté.
  • L'organe de fixation est ainsi mis en prise avec les filets du col par déplacement radial, et se comporte ensuite comme une fixation conventionnelle à dévisser et revisser. Le distributeur peut ainsi être ouvert en dévissant l'organe de fixation pour le remplir à nouveau ou pour recycler le distributeur en séparant le réservoir et la tête de distribution.
  • L'invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux dessins joints donnant à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation de l'invention.
  • Les figures 1 à 6 sont des vues représentant un distributeur de produit fluide selon l'invention au cours de différentes étapes de montage et de démontage successives.
  • Le distributeur de produit fluide représenté sur les figures pour illustrer la présente invention comprend deux parties ou sous-ensembles distincts, à savoir un réservoir de produit fluide 1 et une tête de distribution 2 destinée à être montée sur le réservoir pour constituer ensemble le distributeur.
  • Le réservoir de produit fluide 1 n'est représenté que partiellement sur les figures. Seul le col 11 et une partie de l'épaulement 14 du réservoir 1 a été représenté sur les figures. Le col 11 fait saillie axialement vers le haut à partir de l'épaulement 14 qui forme déjà une partie du corps du réservoir (non représenté). Le col 11 définit intérieurement une ouverture 10 qui fait communiqué l'intérieur du réservoir avec l'extérieur. L'ouverture 10 est délimitée par un bord supérieur annulaire 13 du col 11. Extérieurement, le col 11 forme un ou plusieurs filets hélicoïdaux 12, qui se présentent sous la forme d'une ou de plusieurs nervures saillantes disposées de manière hélicoïdale. Les filets 12 peuvent s'étendre sur toute ou partie de la périphérie du col 11. Les filets 12 peuvent être continus, ou au contraire interrompus. Le but des filets 12 est de permettre un mouvement classique de rotation combiné à un déplacement axial. On peut parler d'un mouvement de vissage/dévissage. Le réservoir 1 peut être réalisé en n'importe quel matériau permettant d'obtenir un col rigide et indéformable. Le réservoir peut notamment être réalisé en verre, en métal ou encore dans une matière plastique rigide.
  • La tête de distribution 2 comprend essentiellement trois organes constitutifs, à savoir un organe de distribution 3 qui peut être une pompe ou une valve, un poussoir 4 monté sur l'organe de distribution 3 pour l'actionner et un organe de fixation 5,6 en prise à la fois avec le col fileté 11 du réservoir et l'organe de distribution 3. On se référera maintenant indifféremment aux figures pour décrire la structure de la tête de distribution 2.
  • L'organe de distribution 3 comprend un corps 30 définissant à une de ses extrémités une entrée 31 pour le produit fluide en provenance du réservoir. Le corps 30 forme une collerette de fixation 37 qui fait saillie radialement vers l'extérieur. L'organe de distribution 3 comprend également une tige d'actionnement 32 qui fait saillie hors du corps 30 vers le haut et qui est déplaçable axialement en va-et-vient par rapport au corps. Un ressort de rappel 33 sollicite la tige d'actionnement 32 dans sa position la plus étendue hors du corps. La tige d'actionnement 32 définit intérieurement un canal de refoulement pour le produit fluide mis sous pression à l'intérieur du corps 30. Il s'agit là d'une conception tout à fait classique pour une pompe ou une valve dans les domaines de la parfumerie, de la cosmétique ou encore de la pharmacie. Etant donné que la structure interne de l'organe de distribution 3 n'est pas critique pour la présente invention, elle ne sera pas plus amplement décrite.
  • Le poussoir 4 est monté sur l'extrémité libre de la tige d'actionnement 32 de l'organe de distribution 3. Le produit fluide issu de la tige d'actionnement 32 est conduit par un canal interne jusqu'à un orifice de distribution 42 formé par le poussoir. D'autre part, le poussoir comprend une surface d'appui 41 sur laquelle l'utilisateur peut appuyer à l'aide d'un ou de plusieurs doigts pour déplacer le poussoir 4 axialement en va-et-vient. De cette manière, du produit fluide, sous forme dosée ou non, est distribué à travers l'orifice de distribution 42. Là encore, il s'agit d'une conception tout à fait classique pour un distributeur de produit fluide.
  • L'organe de fixation comprend deux éléments constitutifs distincts, à savoir une bague de fixation 5 et une frette de blocage 6. La frette 6 est engagée autour de la bague 5 de manière à la masquer totalement ou partiellement. Un but de la frette 6 est de déformer la bague 5 radialement vers l'intérieur et de la maintenir dans cet état.
  • La bague 5 est avantageusement réalisée dans un matériau plastique déformable et malléable permettant de créer des zones facilement déformables, alors que d'autres zones sont plus rigides. La bague 5 présente une configuration globale sensiblement cylindrique de révolution autour de l'axe du distributeur. La bague 5 est de préférence réalisée de manière monobloc, mais on peut distinguer trois parties remplissant chacune une fonction distinct.
  • Ainsi, la bague comprend une jupe 51 qui est destinée à venir en prise autour du col fileté 11 du réservoir. La jupe 51 s'étend par conséquent autour du col 11 jusqu'en dessous des filets 12 en position montée, comme représentée sur les figures 4 et 5. La jupe 51 peut être continue sur toute sa périphérie de manière à former un cylindre complet. En variante préférentielle, comme représentée sur les figures, la jupe 51 forme des pattes souples 52 qui sont séparées par des fentes radiales 54. Ceci est clairement visible sur la figure 1. Le nombre de pattes 52 peut varier de trois à plus d'une dizaine. Sur les figures, la jupe 51 forme six pattes souples 52 séparées par six fentes radiales 54. Les fentes 54 peuvent s'étendre sur toute ou partie de la hauteur de la jupe 51. En d'autres termes, une partie de la jupe peut rester continue alors qu'une autre partie inférieure est fendue pour former les pattes. Sur les figures, la jupe 51 est fendue sur toute sa hauteur. Du fait que la jupe 51 est fendue, les pattes 52 présentent une grande souplesse, notamment dans la direction radiale. Elle peuvent ainsi être librement déformées vers l'extérieur et vers l'intérieur sans risque de les abîmées. La paroi interne des pattes (ou de la jupe) peut être parfaitement lisse, ou au contraire, en variante préférentielle, les pattes sont formées avec des bossages 53 qui font saillie radialement vers l'intérieur. Les bossages 53 sont situés à proximité de l'extrémité inférieure libre des pattes 52. Les bossages 53 sont de préférences minces et allongés dans le sens axial. Ils se présentent ainsi sous la forme de petites nervures ou barrettes verticales séparées. Les bossages 53 peuvent présenter des chants d'attaque biseautés pour favoriser la mise en place de la bague sur le col du réservoir. On peut par exemple prévoir deux ou trois bossages par pattes. Il est aussi envisageable de ne prévoir qu'un seul bossage par patte qui s'étend sur toute ou partie de la largeur radiale de la patte. Sur les figures, il y a deux bossages par patte, et six pattes, ce qui fait un total de douze bossages pour la jupe 51. Les bossages 53 sont disposés au niveau de la jupe 51 de manière à venir se positionner au niveau des filets 12, comme on peut le voir sur les figures 2 à 5. Les bossages 53 sont destinés à être déformés plastiquement contre les filets 12 du col 11, comme on le verra ci-après.
  • En plus de la jupe 51, la bague 5 forme également une douille de guidage et de préassemblage 55 qui s'étend vers le haut dans le prolongement de la jupe 51. La douille 55 présente une configuration sensiblement cylindrique avec un diamètre approprié pour recevoir la frette 6, comme on le verra ci-après.
  • Au niveau de la jonction entre la douille 55 et la jupe 51, la bague 5 forme une bride d'appui 56 qui fait saillie radialement vers l'intérieur. Cette bride 56, qui peut être continue sur toute la périphérie, ou au contraire interrompue, est destinée à venir en prise avec la collerette 37 du corps 30 de l'organe de distribution 3 pour la pousser vers le bord supérieur 13 du col 11, avec un joint de col 7 éventuellement interposé. Ainsi, la poussée de la bride 56 sur la collerette 37a pour effet de comprimer le joint de col 7 sur le bord annulaire 13 du col 11. Une étanchéité parfaite est ainsi assurée entre l'organe de distribution 3 et le col 11. L'état de compression du joint 7 est uniquement assuré par la presse utilisée pour le montage de la tête de distribution, et non pas de la déformation de la jupe 51, comme c'est le cas avec les organes de fixation de l'art antérieur.
  • La frette de blocage 6 peut être une frette esthétique visible, ou au contraire une frette interne invisible. Sur les figures, la frette 6 est une frette d'habillage visible qui peut par exemple être réalisée en métal. La frette 6 est globalement cylindrique avec un rabat rentrant supérieur 61 destiné à venir en butée sur l'extrémité supérieure libre de la douille 55. Le diamètre interne de la frette 6 est légèrement inférieur ou égal au diamètre extérieur de la bague 5. Ainsi, la frette 6 va contraindre et maintenir la bague 5 dans une configuration sensiblement cylindrique et bloquée.
  • On se référera maintenant consécutivement aux différentes figures dans l'ordre pour décrire un cycle de montage et de démontage d'une tête de distribution sur un col de réservoir fileté. Sur la figure 1, la tête de distribution 2 n'est pas encore en prise avec le col 11. Les pattes 52 de la jupe 51 s'étendent alors de manière parfaitement cylindrique sans subir aucune déformation. La frette 6 est préengagée autour de la bague 5 au niveau de la douille 55. Ainsi, la bague 5 et la frette 6 constituent un sous-ensemble unitaire inséparable, et donc imperdable. De plus, la douille 55 permet de maintenir et de guider la frette 6 parfaitement axialement. Il est à noter que la frette 6 n'est pas encore engagée autour de la jupe 51. La première étape de montage consiste à engager la jupe 51 autour du col fileté 11. Ceci est représenté sur la figure 2. L'organe de distribution 3 étant alors engagé à l'intérieur de l'ouverture 10 du col. Le joint 7 disposé sous la collerette 37 est alors en contact du bord supérieur 13 du col 11. Les bossages 53 formés au niveau des pattes 52 sont disposés au niveau des filets 12. On peut remarquer que les pattes 52 sont légèrement déformées vers l'extérieur, du fait que les bossages 53 viennent en contact avec les filets 12. Les bossages 53 ne sont pas encore déformés contre les filets 12. La troisième étape de montage consiste à abaisser la frette 6 autour de la bague 5. Ceci s'effectue en exerçant une pression sur le rabat rentrant 61 de la frette 6. Cette pression permet d'écraser le joint de col 7 pour assurer l'étanchéité. La frette 6 commence ainsi à s'engager autour de la jupe 51, comme on peut le voir sur la figure 3. Les bossages 53 commencent à être appuyés fortement contre les filets 12. L'opération d'abaissement ou d'engagement de la frette 6 autour de la bague 5 continue jusqu'à ce que la frette 6 entoure complètement la bague 5, comme représenté sur la figure 4. Ceci correspond à la position finale de montage, dans laquelle les bossages 53 des pattes 52 sont déformés contre les filets 12 de manière à créer des empreintes de filets 530 dans la matière constitutive des bossages 53. Dans cette position finale de montage, le rabat rentrant 61 est en butée sur l'extrémité supérieure de la douille 55. Il est également possible de déterminer la position de finale de montage lorsque l'extrémité inférieure de la frette 6 vient en contact de butée avec l'épaulement du réservoir. Il suffit pour cela de prévoir une frette légèrement plus haute. Du fait que les filets 12 s'étendent de manière hélicoïdale, l'empreinte de filets 530 est formée à des niveaux axiaux différents sur les différents bossages 53. Par exemple, sur la figure 4, le filet 12 dans la partie droite forme une empreinte 530 à proximité de l'extrémité inférieure du bossage 53, alors que sur la partie gauche, l'empreinte 530 est formée vers le haut du bossage 53. Avantageusement, les filets ne viennent en contact de la jupe 51 qu'au niveau des bossages 53. Ainsi, le contact entre la jupe et le col n'est que partiel sur la périphérie, et s'étend de préférence sur moins de la moitié de la périphérie du col. Ceci est le cas étant donné qu'il n'y a que douze bossages 53 répartis sur la périphérie. Ce contact interrompu permet de réduire considérablement les forces de frottement entre la jupe et le col, permettant ainsi un dévissage manuel de la tête de distribution. Ceci est représenté sur la figure 5 dans laquelle le couple de torsion est symbolisé par la flèche arrondie représentée au dessus du poussoir 4. Le couple de torsion est appliqué directement sur la frette 6 qui est en contact serré avec la bague 5. En effet, le contact entre la frette et la bague s'étend sur toute la périphérie et avantageusement presque sur toute la hauteur de la bague. Les frottements entre la bague et la frette sont donc largement supérieurs aux frottements entre les bossages 53 et les filets 12. Un dévissage est alors autorisé. Une fois l'opération de dévissage terminée, le distributeur est dans la configuration représentée sur la figure 6. On peut alors clairement apercevoir les empreintes de filets 530 qui ont été créées dans les bossages 53. Chaque empreinte 530 comprend un fond d'empreinte 531 bordé par deux flancs d'empreinte opposés 532 et 533. Cela signifie que la formation des empreintes de filets 530 a été faite sans générer de traction sur les pattes 52. En d'autres termes, la poussée radiale vers l'intérieur créée par la frette 6 n'a pas été transformée en une composante de poussée axiale lors du contact des bossages 53 avec les filets 12. La compression du joint de col 7 est ainsi entièrement obtenue et contrôlée par la force exercée par la presse de montage. De telles empreintes 530 ont pu être réalisées du fait que les bossages s'étendent de part et d'autres des filets 12. Il n'y a donc pas d'effet de came ou de transformation d'orientation de force lors de la déformation des bossages 53. La déformation des bossages 53 est une déformation plastique par déplacement de matière instantanée et/ou ultérieure, notamment par fluage. En effet, on sait que les matériaux plastiques ont tendances à fluer dans le temps pour atteindre un état de déformation final. Dans le cadre de la présente invention, ce phénomène de fluage est mis à profit étant donné qu'il se passe une période de temps relativement longue entre le montage du distributeur et le dévissage de la tête de distribution, lorsque le réservoir est vide. Les empreintes de filets 530, une fois la tête distribution dévissée, vont rester dans cet état pour former un filet complémentaire définitif. La matière plastique constitutive des bossages 51 ne va pas se déformer en retour par mémoire de forme, étant donné que la matière a flué sur une longue période.
  • Grâce à l'invention, il est possible de fixer une tête de distribution sur un réservoir à col fileté sans effectuer d'opération de vissage, tout en permettant le dévissage de la tête, pour permettre le remplissage du réservoir ou le recyclage du distributeur en séparant le réservoir de sa tête de distribution.

Claims (9)

  1. Distributeur de produit fluide comprenant :
    - un réservoir de produit fluide (1) pourvu d'un col (11) fileté extérieurement et définissant intérieurement une ouverture (10) communiquant avec l'intérieur du réservoir, le col (11) formant au moins un filet hélicoïdal (12),
    - une tête de distribution (2) montée sur le col (11) du réservoir (1), la tête (2) comprenant un organe de distribution (3), tel qu'une pompe ou une valve, un poussoir (4) pour actionner l'organe de distribution (3) et un organe de fixation (5, 6) en prise à la fois avec le col fileté (11) du réservoir (1) et l'organe de distribution (3),
    caractérisé en ce que l'organe de fixation (5, 6) comprend :
    - une jupe déformable et malléable (51) destinée à venir en prise avec le col fileté (11), et
    - une frette rigide (6) engagée autour de la jupe (51) pour pousser radialement la jupe contre le col fileté (11) de manière à déformer la jupe (51) contre le filet (12) pour créer une empreinte de filet (530) dans la jupe.
  2. Distributeur selon la revendication 1, dans lequel la jupe (51) vient en contact du col (11) sur moins de la moitié de la périphérie du col.
  3. Distributeur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la jupe (51) est pourvue intérieurement de plusieurs bossages (53) destinés à être déformés par le filet (12) du col (11).
  4. Distributeur selon la revendication 3, dans lequel les bossages (53) sont allongés et s'étendent sensiblement transversalement au filet (12).
  5. Distributeur selon la revendication 3 ou 4, dans lequel les bossages (53) s'étendent de part et d'autre du filet (12).
  6. Distributeur selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, dans lequel au moins une empreinte de filet (530) est formée dans certains des bossages (53), cette empreinte (530) comprenant un fond (531) et deux flancs opposés (532, 533).
  7. Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la jupe (51) est réalisée en une matière plastique qui est plus déformable que les filets (12) du col.
  8. Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la jupe (51) comprend des pattes souples (52) séparées par des fentes (54).
  9. Distributeur selon la revendication 8, dans lequel chaque patte (52) est pourvue d'au moins un bossage allongé (53).
EP09761902A 2008-05-19 2009-05-15 Distributeur de produit fluide Active EP2279045B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0853221A FR2931138B1 (fr) 2008-05-19 2008-05-19 Distributeur de produit fluide
PCT/FR2009/050908 WO2009150351A1 (fr) 2008-05-19 2009-05-15 Distributeur de produit fluide.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2279045A1 EP2279045A1 (fr) 2011-02-02
EP2279045B1 true EP2279045B1 (fr) 2012-05-09

Family

ID=40202142

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09761902A Active EP2279045B1 (fr) 2008-05-19 2009-05-15 Distributeur de produit fluide

Country Status (9)

Country Link
US (1) US8191736B2 (fr)
EP (1) EP2279045B1 (fr)
JP (1) JP5285145B2 (fr)
CN (1) CN102036754B (fr)
AT (1) ATE556782T1 (fr)
BR (1) BRPI0910830B1 (fr)
ES (1) ES2386608T3 (fr)
FR (1) FR2931138B1 (fr)
WO (1) WO2009150351A1 (fr)

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2135682B2 (fr) * 2008-06-18 2016-08-17 Albéa le Tréport Flacon de distribution d'un produit fluide comprenant un manchon de maintien de la pompe de distribution déformable et dévissable
FR2939776B1 (fr) * 2008-12-12 2013-07-05 Valois Sas Bague de fixation et distributeur comprenant une telle bague.
FR2940251A1 (fr) * 2008-12-22 2010-06-25 Rexam Dispensing Sys Dispositif de fixation d'une pompe de distribution sur un flacon contenant un produit
FR2952620B1 (fr) 2009-11-19 2011-12-30 Valois Sas Distributeur de produit fluide.
WO2011116201A2 (fr) * 2010-03-18 2011-09-22 Meadwestvaco Calmar, Inc. Cloisons de pompe et de bouteille et leurs procédés d'utilisation
FR2957903B1 (fr) * 2010-03-25 2014-01-24 Valois Sas Distributeur de produit fluide.
US20110300033A1 (en) * 2010-06-07 2011-12-08 Chemence Medical, Inc. Pipette Holder and Applicator Apparatus
FR2963610B1 (fr) * 2010-08-03 2012-08-31 Valois Sas Systeme de fixation et distributeur de produit fluide utilisant un tel systeme.
AU2011314333B2 (en) * 2010-10-14 2016-01-07 Medivators, Inc. A universal cap
FR2968530B1 (fr) 2010-12-09 2014-03-21 Maurice Granger Appareil distributeur de materiau d'essuyage predecoupe enroule en bobine ou plie en "z"
FR2970167B1 (fr) 2011-01-11 2016-05-13 Maurice Granger Appareil distributeur de materiau d'essuyage predecoupe enroule en bobine ou plie en "z"
FR2972108B1 (fr) 2011-03-03 2014-08-29 Maurice Granger Appareil distributeur de materiau d'essuyage predecoupe enroule en bobine
US20120267400A1 (en) * 2011-04-25 2012-10-25 Gerrie-Anne Mohr Mister water cap
FR2975674B1 (fr) * 2011-05-23 2013-06-28 Valois Sas Bague de fixation et distributeur de produit fluide utilisant une telle bague.
EP2583759A1 (fr) * 2011-10-20 2013-04-24 Acetificio Mengazzoli snc di Mengazzoli Giorgio & C. Ensemble couvercle de récipient inviolable et procédés s'y rapportant
FR2995520B1 (fr) 2012-09-17 2016-08-05 Maurice Granger Appareil distributeur de materiaux predecoupes enroules en bobine ou plies en "z"
FR3001954B1 (fr) 2013-02-14 2015-02-27 Transformation Des Elastomeres A Usages Medicaux Et Ind Soc D Dispositif de fixation pour obturer un reservoir de produit fluide.
FR3001953B1 (fr) * 2013-02-14 2016-01-01 Transformation Des Elastomeres A Usages Medicaux Et Ind Soc D Dispositif de fixation pour obturer un reservoir de produit fluide.
USD741712S1 (en) 2013-09-16 2015-10-27 Gerrie-Anne Mohr Mister water cap
US10088104B2 (en) * 2014-07-28 2018-10-02 Quantum Fuel Systems Llc Composite pressure tank boss mounting with pressure relief
CN107922112B (zh) * 2015-06-05 2020-07-28 联合运输科学有限责任公司 用于使用干式拖车运输散装液体的容器
FR3084655B1 (fr) * 2018-08-01 2020-11-13 Albea Services Montage et demontage facilite d'une pompe par rapport au reservoir
IT201800020692A1 (it) * 2018-12-21 2020-06-21 Aptar Italia S P A Dispenser per l'erogazione di un fluido
FR3094894B1 (fr) 2019-04-11 2021-04-09 Aptar France Sas Distributeur de produit fluide
FR3094896B1 (fr) * 2019-04-11 2021-10-22 Aptar France Sas Distributeur de produit fluide
FR3095133B1 (fr) * 2019-04-17 2021-09-24 Shiseido Int France Distributeur de produit fluide
FR3097536B1 (fr) 2019-06-24 2022-05-13 Albea Services Système de fixation d’un organe de distribution sur un col fileté d’un réservoir
FR3108861B1 (fr) * 2020-04-07 2022-06-24 Aptar France Sas Distributeur de produit fluide
FR3109539B1 (fr) 2020-04-28 2022-04-08 Aptar France Sas Distributeur de produit fluide
FR3109540B1 (fr) 2020-04-28 2022-04-08 Aptar France Sas Distributeur de produit fluide
FR3111337B1 (fr) * 2020-06-12 2022-06-03 Aptar France Sas Organe de fixation de pompe

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3371813A (en) * 1966-05-13 1968-03-05 Continental Can Co Press-on turn-off closure cap
US4576299A (en) * 1984-10-29 1986-03-18 Continental White Cap, Inc. Closure cap with improved top-load leakage resistance
US4863030A (en) * 1988-08-01 1989-09-05 Anchor Hocking Corporation Press-on, twist-off plastisol-lined metal closure
US4981230A (en) * 1990-03-15 1991-01-01 Continental White Cap, Inc. Composite cap including tamper indicating band
CN2076455U (zh) * 1990-08-29 1991-05-08 陈易恒 新颖喷雾器
JP3689748B2 (ja) * 1995-10-20 2005-08-31 株式会社吉野工業所 注出ポンプ取付け用連結具
FR2809714B1 (fr) * 2000-05-31 2002-12-06 Valois Sa Distributeur a organe de fixation a etancheite peripherique
US6595395B2 (en) * 2000-05-31 2003-07-22 Valois S.A. Dispenser having a fixing member, and a fixing member for such a dispenser
FR2809711B1 (fr) * 2000-05-31 2002-08-23 Valois Sa Distributeur a organe de fixation et organe de fixation pour un tel distributeur
EP1309409B1 (fr) * 2000-05-31 2010-12-01 Valois Sas Organe de fixation pour un distributeur
FR2815617B1 (fr) * 2000-10-23 2003-02-14 Valois Sa Distributeur de produit fluide
US7134565B1 (en) * 2001-02-22 2006-11-14 Crown Cork & Seal Technologies Closure having band with internal thread formed by impression
FR2849000B1 (fr) * 2002-12-23 2005-07-08 Valois Sas Dispositif de distribution de produit fluide.
FR2859983B1 (fr) * 2003-09-22 2006-03-10 Valois Sas Dispositif de fixation et procede de montage pour fixer un organe de distribution sur une ouverture de reservoir
FR2864176B1 (fr) * 2003-12-22 2008-04-25 Valois Sas Pompe de distribution de produit fluide.
FR2886632B1 (fr) * 2005-06-03 2007-09-07 Valois Sas Ensemble de fixation d'un organe de distribution de produit fluide
JP4911497B2 (ja) * 2006-06-29 2012-04-04 株式会社吉野工業所 押下ヘッド
FR2907768B1 (fr) * 2006-10-26 2008-12-12 Valois Sas Dispositif de fixation pour fixer un organe de distribution de produit fluide.

Also Published As

Publication number Publication date
ATE556782T1 (de) 2012-05-15
JP5285145B2 (ja) 2013-09-11
ES2386608T3 (es) 2012-08-23
FR2931138A1 (fr) 2009-11-20
BRPI0910830B1 (pt) 2019-11-05
JP2011520717A (ja) 2011-07-21
CN102036754B (zh) 2013-05-22
EP2279045A1 (fr) 2011-02-02
FR2931138B1 (fr) 2010-05-28
WO2009150351A1 (fr) 2009-12-17
US20090283549A1 (en) 2009-11-19
US8191736B2 (en) 2012-06-05
BRPI0910830A2 (pt) 2015-10-06
CN102036754A (zh) 2011-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2279045B1 (fr) Distributeur de produit fluide
FR2952620A1 (fr) Distributeur de produit fluide.
EP2459317B1 (fr) Systeme de fixation demontable
EP2600984B1 (fr) Systeme de fixation et distributeur de produit fluide utilisant un tel systeme
WO2000063095A1 (fr) Organe de fixation pour distributeur de produit fluide et distributeur comportant un tel organe
WO2002034412A1 (fr) Distributeur de produit fluide
WO2008152282A2 (fr) Dispositif de fixation pour fixer une pompe sur un reservoir et distributeur utilisant un tel dispositif de fixation
FR2907768A1 (fr) Dispositif de fixation pour fixer un organe de distribution de produit fluide.
WO2011117526A1 (fr) Distributeur de produit fluide.
EP4132723B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP4142952B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP2714281B1 (fr) Organe de fixation et distributeur comprenant un tel organe
EP3956068B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP1631510B1 (fr) Organe de distribution de produit fluide
FR2848194A1 (fr) Organe de fixation pour fixer une pompe ou une valve sur un reservoir
EP3756769B1 (fr) Système de fixation d'un organe de distribution sur un col fileté d'un réservoir
EP1220801A1 (fr) Organe de fixation pour distributeur de produit fluide et distributeur comportant un tel organe
FR2939777A1 (fr) Bague de fixation et distributeur comprenant une telle bague.
FR2845355A1 (fr) Distributeur de produit fluide
FR2925031A1 (fr) Dispositif de fixation et distributeur comprenant un tel dispositif.
WO2008142352A2 (fr) Frette d'habillage, organe de fixation comprenant une telle frette et distributeur de produit fluide comprenant un tel organe de fixation.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20101119

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BERANGER, STEPHANE

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 556782

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120515

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009006814

Country of ref document: DE

Effective date: 20120712

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2386608

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120823

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120509

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120909

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120809

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 556782

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120509

BERE Be: lapsed

Owner name: VALOIS SAS

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120810

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120515

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009006814

Country of ref document: DE

Effective date: 20130212

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602009006814

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120809

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602009006814

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

Effective date: 20130617

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602009006814

Country of ref document: DE

Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR

Free format text: FORMER OWNER: VALOIS SAS, LE NEUBOURG, FR

Effective date: 20130617

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602009006814

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER RECHTS- UND PATENTANWAELTE, DE

Effective date: 20130617

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602009006814

Country of ref document: DE

Representative=s name: STAUDT IP LAW, DE

Effective date: 20130617

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090515

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: APTAR FRANCE SAS

Effective date: 20141121

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602009006814

Country of ref document: DE

Representative=s name: STAUDT IP LAW, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160516

Year of fee payment: 8

Ref country code: GB

Payment date: 20160518

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20160513

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009006814

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171201

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170515

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170515

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230526

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230526

Year of fee payment: 15

Ref country code: ES

Payment date: 20230607

Year of fee payment: 15