EP2269423A1 - Method for controlling an operating device for illumination means - Google Patents

Method for controlling an operating device for illumination means

Info

Publication number
EP2269423A1
EP2269423A1 EP09727196A EP09727196A EP2269423A1 EP 2269423 A1 EP2269423 A1 EP 2269423A1 EP 09727196 A EP09727196 A EP 09727196A EP 09727196 A EP09727196 A EP 09727196A EP 2269423 A1 EP2269423 A1 EP 2269423A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
control unit
control
commands
command
operating devices
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09727196A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2269423B1 (en
Inventor
Markus Künzli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tridonic GmbH and Co KG
Original Assignee
Tridonic GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tridonic GmbH and Co KG filed Critical Tridonic GmbH and Co KG
Publication of EP2269423A1 publication Critical patent/EP2269423A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2269423B1 publication Critical patent/EP2269423B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10—Controlling the light source
    • H05B47/175—Controlling the light source by remote control
    • H05B47/18—Controlling the light source by remote control via data-bus transmission
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10—Controlling the light source
    • H05B47/175—Controlling the light source by remote control

Definitions

  • the invention relates to a method for controlling at least one operating device for lamps according to the preamble of patent claim 1, a lighting system with a control device and at least one operating device for operating lamps according to the preamble of claim 13, a control device for operating lamps, with an interface circuit to the
  • Such methods are used to control operating devices for lighting and are used in lighting systems to turn on and off bulbs by means of a central control unit and adjust the brightness.
  • the bulbs are driven by operating devices.
  • the operating devices are grouped together and can be controlled by one or several central control units.
  • the term bulbs refers to both gas discharge lamps and halogen lamps or light emitting diodes (LED).
  • LED light emitting diodes
  • Control commands can be specified in particular brightness values in order to achieve different lighting conditions.
  • the operating devices may be provided with an address in order to enable a single or group-wide control by the central control unit.
  • a widely used control method is the control of lighting systems according to the DALI (Digital Addressable Lighting Interface) standard.
  • DALI Digital Addressable Lighting Interface
  • This standard defines an interface and a transmission format for the digital control of operating devices, whereby addresses can be assigned for the individual operating devices.
  • the operating devices can be switched on or off via the external control commands or in the
  • Brightness can be controlled, also a special operating condition such as an emergency lighting state can be initiated and error messages are queried.
  • the DALI standard is 16 bit Manchester code, which allows a maximum dimming speed with a brightness change from 1% to 100% in just 0.7 seconds.
  • the high level is in the region of about 16V, the low level at a voltage of about 0 volts.
  • the so-called stand-by mode is generally also referred to as idle state.
  • the operating state is the ' state in which at least at least one operating device operates a lighting means.
  • the application DE 10329876 A1 describes an operating device for gas discharge lamps with an interface device, wherein the power section of the operating device can be completely switched off in the event of a switch-off and a logic in the interface device monitors the bus line and in the case of activity on the bus line, the power section of the operating device activated again.
  • the interface device of the operating device consuming and costly interpret and also the power section of the operating device must be adjusted.
  • the solution according to the invention for controlling operating devices is based on the idea that a control device which can receive digital control commands and disconnect the connected operating devices from the network when a corresponding switch-off command can continue to receive digital control commands and store the last control command.
  • a control command according to the invention is not only a turn-on command, turn-off command or new brightness value that can be transmitted to an operating device, but may also include extended information.
  • a color information or a color command, an address, a state information or an error signal can be transmitted as a control command.
  • the invention also relates to a device for receiving control commands by an operating device of lighting devices.
  • the operating device has a driver circuit for operating the luminous means.
  • the operating device has an interface circuit. In accordance with the received control commands, the operating device can control the operation and the brightness of the lighting device via the driver circuit.
  • Fig. 1 shows schematically the embodiment of a lighting system with a control device according to the invention, via the control unit to the network coupled operating devices and other control devices
  • the invention will be explained with reference to an embodiment of a lighting system with a control unit according to the invention, which coupled via the control unit to the network operating equipment and other control devices.
  • the present invention can be applied to all kinds of lighting apparatuses.
  • the use of very different bulbs is possible, it can be used in particular gas discharge lamps, halogen lamps or inorganic or organic light-emitting diodes.
  • the operating device 1 and the control unit 10 are part of a lighting system A.
  • control devices 11 may be connected to the bus line 21.
  • the various controllers 11 are also referred to as actuators and may be various sensors such as motion or brightness sensors but also by a user controllable actuators such as switches, buttons or touch-sensitive screens with a user interface for lighting control.
  • the bus line 21 is designed as a two-wire data line, which transmits a control signal as a digital signal with a low DC voltage. For example, a data transmission according to the DALI standard is transmitted via the bus line 21.
  • Interface circuit 4 and controller 10 are capable of receiving control commands in accordance with the DALI standard.
  • Control commands via the bus line 21 does not have to be wired, but it can, for example, wirelessly via a radio link or via a power line Communication (PLC) via the power grid 20 are transmitted.
  • PLC power line Communication
  • Transmission variants exist in each case standardized transmission methods analogous to the DALI standard for wired data transmission, wherein according to the inventive method, a modified data transmission via the same bus line 21 can take place.
  • the control unit 10 can control single or multiple operating devices 1 of lighting devices via the bus line 21, wherein it can receive and also send digital control commands.
  • the control unit 10 can disconnect the connected operating devices 1 from the grid in order to reduce their power consumption to 0. Thereby, the operating devices 1 are transferred from the operating state to a standby state.
  • the control unit 10 continues to monitor the bus line 21 to control commands and can save them.
  • the operating devices 1 Since the operating devices 1 are completely deactivated by disconnecting from the mains supply, the internal control circuit can not continue to operate. During this shutdown, however, the operating devices 1 have no possibility, due to their deactivated control circuit, to receive the control commands sent on the bus line. Since these control commands may contain various information or queries, these control commands may be relevant for the switched-off operating devices 1.
  • the operating devices 1 When the mains supply is switched on again, the operating devices 1 must first restart, above all, their control circuit must first be initialized. If a reclosing command is sent to the operating devices 1, however, the operating devices 1 can not receive this control command because of their disconnection.
  • the bus line 21 is monitored by the control unit 10 to control commands, even during the off phase.
  • the control unit 10 can receive, evaluate and store all control commands sent on the bus line 21.
  • the control unit 10 receives this reclosing command, stores it and switches the power supply back to the corresponding operating devices 1, these operating devices 1 are thus transferred from the idle state to the operating state. Due to the switched-on mains supply, the operating devices 1 start their run-up and initiate their control circuit. After the successful connection of the operating devices 1 to the mains supply, the control unit 10 sends the received and stored control commands to the operating devices 1. Once this control circuit is active again, the operating devices 1 can receive control commands again.
  • the operating devices 1 drive the light source with the maximum possible brightness value when the mains supply is switched on, this can lead to an unsightly start of the light source for the observer.
  • the different operating devices 1 available on the market have very different control circuits and can therefore also have a different starting behavior. If, for example, a very low level of brightness is desired by the observer and, accordingly, if such a control command is sent to the illumination system A via a control unit 11, in an unfavorable case the control gear 1 would start only with the maximum brightness and only after the control unit 10 has sent the control command the control command, change to the low brightness value.
  • a certain amount of time would have to be taken into account as a reserve for a safe startup of the operating devices 1 and the control command could only be sent to the operating devices 1 after a certain time.
  • control unit 10 can send out the control commands several times in succession. Thus, it can be ensured that regardless of
  • a reclosing command can have different control commands for the cause. Based on a switched-off illumination system A (due to the required brightness value of 0), a brightness value greater than 0 may be required. However, it is also possible to signal a special lighting situation such as an emergency lighting operation (further examples?)
  • a switch-off command can be, for example, a control command for reaching the brightness value 0, but it can also be a control command to selectively disable individual operating devices 1.
  • a switch-off state or a switch-off phase can be initiated by the transmission of a switch-off command and means that at least individual operating devices 1 are switched off.
  • the grid connection and network separation of the operating devices 1 from the mains supply is performed by a
  • This line breaker 5 may be a switch such as a semiconductor switch or a relay.
  • the mains breaker 5 can be integrated into the control unit 10 or else be driven by a control output of the control unit 10.
  • the control unit 10 can control a plurality of independent network connections and thus independently of each other operating devices 1 by being able to control or integrate several network connections.
  • the independent operating devices 1 can be distinguished from each other by different addresses.
  • the control unit (10) can save the received control commands for the purpose of resending the reclosing command. It can either always save only the last received control command or buffer or save the entire sequence of received via the bus line 21 control commands. Thus, it can after the successful connection of the operating devices 1 sent during the off phase on the bus line 21 control commands still in retrospect send to the operating devices 1. In this way, the operating devices 1 can still be configured at a later time and receive information transmitted via control commands. Thus, a change in the configuration of the lighting system can also take place during the switch-off state of the operating devices 1. This would be the case if, for example, in an office building with sufficient daylight no lighting by the operating devices 1 is required and these are turned off, but by a user the configuration of the
  • Lighting system to be adjusted.
  • an adjustment during such a turn-off phase a change in configuration can be made.
  • the repetition rate for the repeated transmission of a control command by the control unit 10 after switching on the network connection can be selected by the user.
  • the configuration may include, for example, certain lighting scenes or patterns of behavior for the
  • Lighting system and the control gear 1 determine.
  • control unit 10 can autonomously carry out an adaptation of the order of the transmitted control commands to the transmitted control commands or else also add further control commands or omit certain control commands.
  • a more pleasant for the observer start of the light source can be achieved when switching from a power-off state to a high brightness.
  • the control unit would not immediately transmit the desired high brightness value, but rather a lower brightness value and after a time delay desired high brightness value.
  • a general switch-off command can first be sent to the affected operating devices 1, and only then the desired brightness value.
  • the power supply of the control unit 10 and the control units 11 can take place via a bus supply 12.
  • the bus supply 12 can feed the bus line 21 by applying a transmission according to the so-called 'active low' principle.
  • a transmission is permanently a level of, for example, 12V, as long as no data is transmitted.
  • the level is pulled for transmitting a bit to a level below, for example, 2V 'is.
  • the power supply for the control units 10 and 11 via the bus supply 12 can be maintained even during a power-off phase of the operating devices 1, as provided by the central bus supply 12 is a very efficient energy supply and the total power consumption of the lighting system in this case can be drastically reduced.
  • the controller 10 may have its own power supply coupled directly to the mains supply.
  • the control unit 10 can query the state of the operating devices 1 via the bus line 21. Furthermore, the control unit 10 can also be directly configured and controlled by a user via directly connected buttons or switches, through an interface to a programming device, through a touchscreen or other adjustment options. Due to the direct control option, the user can also specify control commands, such as brightness values.
  • control unit 10 may be housed in a DIN busbar housing.

Abstract

A method for controlling an operating device (1) for illumination means, comprising a controller (10), which can receive digital control commands and with a corresponding shut-off command can disconnect the connected operating devices (1) from the mains, wherein the controller (10) furthermore can receive digital control commands and store the last control command. In addition, the controller (10) can emit the stored commands again following a restart command.

Description

Verfahren zur Ansteuerung für ein Betriebsgerät für LeuchtmittelMethod for controlling a control gear for lamps
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ansteuerung für mindestens ein Betriebsgerät für Leuchtmittel gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1, ein Beleuchtungssystem mit einem Steuergerät sowie mindestens einem Betriebsgerät zum Betreiben von Leuchtmitteln gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 13 , ein Steuergerät zum Betreiben von Leuchtmitteln, mit einer Schnittstellenschaltung zumThe invention relates to a method for controlling at least one operating device for lamps according to the preamble of patent claim 1, a lighting system with a control device and at least one operating device for operating lamps according to the preamble of claim 13, a control device for operating lamps, with an interface circuit to the
Empfang -von digitalen Steuerbefehlen über eine Busleitung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 19.Reception of digital control commands via a bus line according to the preamble of claim 19.
Technisches GebietTechnical area
Derartige Verfahren werden zur Ansteuerung von Betriebsgeräten für Leuchtmittel genutzt und werden in Beleuchtungssystemen verwendet, um Leuchtmittel mit Hilfe einer zentralen Steuereinheit ein- und auszuschalten und in der Helligkeit einzustellen. Üblicherweise werden dabei die Leuchtmittel von Betriebsgeräten angesteuert. Die Betriebsgeräte werden in Gruppen zusammengefasst und können von einer oder auch mehreren zentralen Steuereinheiten gesteuert werden. Mit dem Begriff Leuchtmittel werden sowohl Gasentladungslampen als auch Halogenlampen oder Leuchtdioden (LED) bezeichnet. Ein derartiges Leuchtmittel kann einzeln oder gemeinsam mit weiteren Leuchtmitteln in einer Leuchte angeordnet sein, die auch das Betriebsgerät enthalten kann. Stand der TechnikSuch methods are used to control operating devices for lighting and are used in lighting systems to turn on and off bulbs by means of a central control unit and adjust the brightness. Usually, the bulbs are driven by operating devices. The operating devices are grouped together and can be controlled by one or several central control units. The term bulbs refers to both gas discharge lamps and halogen lamps or light emitting diodes (LED). Such a light source can be arranged individually or together with other light sources in a luminaire, which may also contain the operating device. State of the art
Bei modernen BeleuchtungsSystemen werden oftmals durch die zentrale Steuereinheit digitale Steuerbefehle an die Betriebsgeräte übersendet . Durch diese externenIn modern lighting systems, digital control commands are often sent to the operating devices by the central control unit. Through this external
Steuerbefehle lassen sich insbesondere Helligkeitswerte vorgeben, um verschiedene Beleuchtungszustände zu erreichen. Die Betriebsgeräte können mit einer Adresse versehen sein, um eine einzelne oder auch gruppenweite Ansteuerung durch die zentrale Steuereinheit zu ermöglichen.Control commands can be specified in particular brightness values in order to achieve different lighting conditions. The operating devices may be provided with an address in order to enable a single or group-wide control by the central control unit.
Ein weit verbreitetes Steuerungsverfahren ist die Ansteuerung von BeleuchtungsSystemen gemäß DALI (Digital Adressable Lighting Interface) Standard. Dieser Standard definiert eine Schnittstelle und ein Übertragungsformat zur digitalen Ansteuerung von Betriebsgeräten, wobei für die einzelnen Betriebsgeräte Adressen vergeben werden können. Die Betriebsgeräte können über die externen Steuerbefehle ein- und ausgeschaltet oder in derA widely used control method is the control of lighting systems according to the DALI (Digital Addressable Lighting Interface) standard. This standard defines an interface and a transmission format for the digital control of operating devices, whereby addresses can be assigned for the individual operating devices. The operating devices can be switched on or off via the external control commands or in the
Helligkeit gesteuert werden, zudem kann eine spezielle Betriebsbedingung wie ein Notbeleuchtungszustand initiiert werden und Fehlermeldungen abgefragt werden.Brightness can be controlled, also a special operating condition such as an emergency lighting state can be initiated and error messages are queried.
Der DALI Standard ist 16 Bit Manchester-Code, der eine maximale Dimmgeschwindigkeit bei einer Helligkeitsänderung von 1% bis 100% in knapp 0,7 Sekunden ermöglicht. Der Hochpegel liegt im Bereich von ungefähr 16V, der niedrige Pegel bei einer Spannung von ungefähr 0 Volt .The DALI standard is 16 bit Manchester code, which allows a maximum dimming speed with a brightness change from 1% to 100% in just 0.7 seconds. The high level is in the region of about 16V, the low level at a voltage of about 0 volts.
Moderne Betriebsgeräte mit Schnittstelleneinrichtung können zwar bei Empfang eines Abschaltbefehls das Leuchtmittel deaktivieren und auch ihre eigenen Verluste in solch einem Stand-by Betrieb senken, allerdings sind die Steuerschaltungen der Betriebsgeräte immer noch aktiv und es erfolgt auch keine Trennung des Leistungsteils vom Netz, wodurch die Betriebsgeräte auch im Stand-by Betrieb eine Blindleistung und meist auch eine kleine Wirkleistung aufnehmen. Diese Blindleistung ist gerade bei Betriebsgeräten für Leuchtmittel, die z.B. in modernen Bürogebäuden in großer Zahl eingesetzt werden, von den Netzversorgern unerwünscht und sollte möglichst gering gehalten werden. Auch die Stand-by Wirkleistungen addieren sich bei größeren Installationen auf einen beträchtlichen Betrag welcher möglichst minimiert werden soll. Der sogenannte Stand-by Betrieb wird im allgemeinen auch als Ruhezustand bezeichnet. Als Betriebszustand wird der' Zustand bezeichnet, in dem zumindest mindestens ein Betriebsgerät ein Leuchtmittel betreibt.Although modern operating devices with interface device can deactivate the light source upon receipt of a shutdown command and also their own losses in such a standby mode, however, the control circuits of the operating devices are still active and there is also no separation of the power section from the network, whereby the operating devices record a reactive power and usually a small active power even in stand-by mode. This reactive power is undesirable in particular for control gear for lamps that are used in large numbers in modern office buildings, for example, and should be kept as low as possible. The stand-by active power also adds up to a considerable amount for larger installations which should be minimized as far as possible. The so-called stand-by mode is generally also referred to as idle state. The operating state is the ' state in which at least at least one operating device operates a lighting means.
Die Anmeldung DE 10329876 Al beschreibt ein Betriebsgerät für Gasentladungslampen mit einer Schnittstellen- einrichtung, wobei der Leistungsteil des Betriebsgerätes im Falle eines Ausschaltbefehls komplett abgeschaltet werden kann und eine Logik in der Schnittstelleneinrichtung die Busleitung überwacht und im Falle einer Aktivität auf der Busleitung den Leistungsteil des Betriebsgerätes wieder aktiviert. Es ist allerdings die Schnittstelleneinrichtung des Betriebsgerätes aufwändig und kostenintensiv auszulegen und auch der Leistungsteil des Betriebsgerätes muß angepasst werden. Darstellung der ErfindungThe application DE 10329876 A1 describes an operating device for gas discharge lamps with an interface device, wherein the power section of the operating device can be completely switched off in the event of a switch-off and a logic in the interface device monitors the bus line and in the case of activity on the bus line, the power section of the operating device activated again. However, it is the interface device of the operating device consuming and costly interpret and also the power section of the operating device must be adjusted. Presentation of the invention
Es ist die Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren bereitzustellen, welches die Ansteuerung von Betriebsgeräten durch eine Steuereinheit ohne die oben genannten Nachteile bzw. unter einer deutlichen Reduzierung dieser Nachteile ermöglicht.It is the object of the invention to provide a method which allows the control of operating devices by a control unit without the above-mentioned disadvantages or under a significant reduction of these disadvantages.
Diese Aufgabe wird für ein Verfahren erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 und für eine gattungsgemäße Vorrichtung erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale der Patentansprüche 13 und 19 gelöst. Besonders vorteilhafte Ausführungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.This object is achieved according to the invention for a method by the characterizing features of claim 1 and for a generic device according to the invention by the characterizing features of claims 13 and 19. Particularly advantageous embodiments of the invention are described in the subclaims.
Die erfindungsgemäße Lösung zur Steuerung von Betriebsgeräten beruht auf dem Gedanken, dass ein Steuergerät, welches digitale Steuerbefehle empfangen kann und bei einem entsprechenden Ausschaltbefehl die angeschlossenen Betriebsgeräte vom Netz trennen kann, weiterhin digitale Steuerbefehle empfangen und den letzten Steuerbefehl abspeichern kann.The solution according to the invention for controlling operating devices is based on the idea that a control device which can receive digital control commands and disconnect the connected operating devices from the network when a corresponding switch-off command can continue to receive digital control commands and store the last control command.
Auf diese Weise ist es möglich, bereits bestehende Betriebsgeräte mit einer Schnittstelleneinrichtung in das Beleuchtungssystem einzubinden und die Leistungsaufnahme in einem Ausschaltzustand stark zu reduzieren. Es ist keine Anpassung der einzelnen Betriebsgeräte notwendig, sondern nur ein zentrales Steuergerät, welches die Netztrennung übernehmen kann. Ein Steuerbefehl ist gemäß der Erfindung nicht nur ein Einschaltbefehl, Ausschaltbefehl oder neuer Helligkeitswert, der an ein Betriebsgerät übertragen werden kann, sondern kann auch erweiterte Informationen enthalten. Insbesondere kann eine Farbinformation bzw. ein Farbbefehl, eine Adresse, eine Zustandsinformation oder ein Fehlersignal als Steuerbefehl übertragen werden.In this way, it is possible to integrate already existing operating devices with an interface device in the lighting system and to greatly reduce the power consumption in an off state. There is no need to adapt the individual operating devices, but only a central control unit, which can take over the network separation. A control command according to the invention is not only a turn-on command, turn-off command or new brightness value that can be transmitted to an operating device, but may also include extended information. In particular, a color information or a color command, an address, a state information or an error signal can be transmitted as a control command.
Die Erfindung bezieht sich auch auf eine Vorrichtung zum Empfangen von Steuerbefehlen durch ein Betriebsgerät von Leuchtmitteln. Das Betriebsgerät weist eine Treiberschaltung zum Betreiben des Leuchtmittels auf. Zum Empfang und zur Auswertung der Steuerbefehle weist das Betriebsgerät eine Schnittstellenschaltung auf . Gemäß der empfangenen Steuerbefehle kann das Betriebsgerät über die Treiberschaltung den Betrieb und die Helligkeit des Leuchtmittels steuern.The invention also relates to a device for receiving control commands by an operating device of lighting devices. The operating device has a driver circuit for operating the luminous means. For receiving and evaluating the control commands, the operating device has an interface circuit. In accordance with the received control commands, the operating device can control the operation and the brightness of the lighting device via the driver circuit.
Beschreibung der bevorzugten AusführungsbeispieleDescription of the preferred embodiments
Wachfolgend soll die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert werden. Es zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawing. Show it:
Fig. 1 schematisch die Ausgestaltung eines Beleuchtungssystems mit einem erfindungsgemäßen Steuergerät, die über das Steuergerät an das Netz gekoppelte Betriebsgeräte und weitere SteuergeräteFig. 1 shows schematically the embodiment of a lighting system with a control device according to the invention, via the control unit to the network coupled operating devices and other control devices
Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels eines Beleuchtungssystems mit einem erfindungsgemäßen Steuergerät, die über das Steuergerät an das Netz gekoppelten Betriebsgeräte und weitere Steuergeräte erläutert. Die vorliegende Erfindung kann bei samtlichen Arten von Betriebsgeräten für Leuchtmittel eingesetzt werden. Dabei ist die Anwendung von ganz verschiedenen Leuchtmitteln möglich, es können insbesondere Gasentladungslampen, Halogenlampen oder auch anorganische oder organische Leuchtdioden eingesetzt werden.The invention will be explained with reference to an embodiment of a lighting system with a control unit according to the invention, which coupled via the control unit to the network operating equipment and other control devices. The present invention can be applied to all kinds of lighting apparatuses. The use of very different bulbs is possible, it can be used in particular gas discharge lamps, halogen lamps or inorganic or organic light-emitting diodes.
Das Betriebsgerät 1 und das Steuergerät 10 sind Bestandteil eines BeleuchtungsSystems A.The operating device 1 and the control unit 10 are part of a lighting system A.
Zusätzlich können weitere Steuergeräte 11 an die Busleitung 21 angeschlossen sein.In addition, further control devices 11 may be connected to the bus line 21.
Die verschiedenen Steuergeräte 11 werden auch als Aktuatoren bezeichnet und können verschiedene Sensoren wie beispielsweise Bewegungs- oder Helligkeitssensoren aber auch durch einen Benutzer steuerbare Aktuatoren wie beispielsweise Schalter, Taster oder auch berührungsempfindliche Bildschirme mit einem Benutzerinterface zur Beleuchtungssteuerung sein.The various controllers 11 are also referred to as actuators and may be various sensors such as motion or brightness sensors but also by a user controllable actuators such as switches, buttons or touch-sensitive screens with a user interface for lighting control.
Die Busleitung 21 ist als zweidrahtige Datenleitung ausgebildet, die als Steuerbefehl ein Digitalsignal mit einer niedrigen Gleichspannung überträgt. Über die Busleitung 21 wird beispielweise eine Datenübertragung gemäß DALI Standard übertragen. DieThe bus line 21 is designed as a two-wire data line, which transmits a control signal as a digital signal with a low DC voltage. For example, a data transmission according to the DALI standard is transmitted via the bus line 21. The
Schnittstellenschaltung 4 und das Steuergerät 10 sind in der Lage, Steuerbefehle gemäß dem DALI Standard zu empfangen .Interface circuit 4 and controller 10 are capable of receiving control commands in accordance with the DALI standard.
Anzumerken ist, dass die Datenübertragung derIt should be noted that the data transfer of the
Steuerbefehle über die Busleitung 21 nicht drahtgebunden erfolgen muß, sondern sie kann beispielsweise drahtlos über eine Funkverbindung oder über eine Power Line Communication (PLC) über das Stromversorgungsnetz 20 übertragen werden. Für die genanntenControl commands via the bus line 21 does not have to be wired, but it can, for example, wirelessly via a radio link or via a power line Communication (PLC) via the power grid 20 are transmitted. For the mentioned
Übertragungsvarianten existieren jeweils standardisierte Übertragungsverfahren analog zu dem DALI Standard für drahtgebundene Datenübertragung, wobei gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren eine abgeänderte Datenübertragung über die gleiche Busleitung 21 erfolgen kann.Transmission variants exist in each case standardized transmission methods analogous to the DALI standard for wired data transmission, wherein according to the inventive method, a modified data transmission via the same bus line 21 can take place.
Das Steuergerät 10 kann über die Busleitung 21 einzelne oder mehrere Betriebsgeräte 1 von Leuchtmitteln steuern, wobei es digitale Steuerbefehle empfangen und auch aussenden kann. Bei einem entsprechenden Ausschaltbefehl auf der Busleitung 21, welcher durch das Steuergerät 10 empfangen und ausgewertet wird, kann das Steuergerät 10 die angeschlossenen Betriebsgeräte 1 vom Netz trennen, um deren Leistungsaufnahme auf 0 zu senken. Es werden dadurch die Betriebsgeräte 1 vom Betriebszustand in einen Ruhezustand überführt. Somit ist eine deutliche Reduktion der Stand-By Verluste des BeleuchtungsSystems möglich. Das Steuergerät 10 überwacht weiterhin die Busleitung 21 auf Steuerbefehle und kann diese abspeichern.The control unit 10 can control single or multiple operating devices 1 of lighting devices via the bus line 21, wherein it can receive and also send digital control commands. In the case of a corresponding switch-off command on the bus line 21, which is received and evaluated by the control unit 10, the control unit 10 can disconnect the connected operating devices 1 from the grid in order to reduce their power consumption to 0. Thereby, the operating devices 1 are transferred from the operating state to a standby state. Thus, a significant reduction of the stand-by losses of the lighting system is possible. The control unit 10 continues to monitor the bus line 21 to control commands and can save them.
Da die Betriebsgeräte 1 durch das Trennen von der Netzversorgung komplett deaktiviert werden, kann auch die interne Steuerschaltung nicht weiter betrieben werden. Während dieser Abschaltung haben die Betriebsgeräte 1 jedoch aufgrund ihrer deaktivierten Steuerschaltung keine Möglichkeit, die auf der Busleitung gesendeten Steuerbefehle zu empfangen. Da diese Steuerbefehle verschiedene Informationen oder Abfragen enthalten können, können diese Steuerbefehle aber für die abgeschalteten Betriebsgeräte 1 relevant sein. Wenn die Netzversorgung wieder zugeschaltet wird, müssen die Betriebsgeräte 1 erst wieder anlaufen, vor allem muß- erst ihre Steuerschaltung initialisiert werden. Sofern ein Wiedereinschaltbefehl für die Betriebsgeräte 1 gesendet wird, können die Betriebsgeräte 1 diesen Steuerbefehl jedoch aufgrund ihrer Abschaltung nicht empfangen. Die Busleitung 21 wird durch das Steuergerät 10 auf Steuerbefehle überwacht, auch während der Ausschaltphase. Während dieser Ausschaltphase kann das das Steuergerät 10 alle auf der Busleitung 21 gesendeten Steuerbefehle empfangen, auswerten und speichern. Das Steuergerät 10 empfängt diesen Wiedereinschaltbefehl, speichert ihn ab und schaltet für die entsprechenden Betriebsgeräte 1 die Netzversorgung wieder zu, diese Betriebsgeräte 1 werden somit vom Ruhezustand in den Betriebszustand überführt. Aufgrund der zugeschalteten Netzversorgung beginnen die Betriebsgeräte 1 ihren Hochlauf und initiieren ihre Steuerschaltung. Nach der erfolgten Verbindung der Betriebsgeräte 1 mit der Netzversorgung sendet das Steuergerät 10 die empfangenen und abgespeicherten Steuerbefehle an die Betriebsgeräte 1. Sobald diese Steuerschaltung wieder aktiv ist, können die Betriebsgeräte 1 wieder Steuerbefehle empfangen.Since the operating devices 1 are completely deactivated by disconnecting from the mains supply, the internal control circuit can not continue to operate. During this shutdown, however, the operating devices 1 have no possibility, due to their deactivated control circuit, to receive the control commands sent on the bus line. Since these control commands may contain various information or queries, these control commands may be relevant for the switched-off operating devices 1. When the mains supply is switched on again, the operating devices 1 must first restart, above all, their control circuit must first be initialized. If a reclosing command is sent to the operating devices 1, however, the operating devices 1 can not receive this control command because of their disconnection. The bus line 21 is monitored by the control unit 10 to control commands, even during the off phase. During this switch-off phase, the control unit 10 can receive, evaluate and store all control commands sent on the bus line 21. The control unit 10 receives this reclosing command, stores it and switches the power supply back to the corresponding operating devices 1, these operating devices 1 are thus transferred from the idle state to the operating state. Due to the switched-on mains supply, the operating devices 1 start their run-up and initiate their control circuit. After the successful connection of the operating devices 1 to the mains supply, the control unit 10 sends the received and stored control commands to the operating devices 1. Once this control circuit is active again, the operating devices 1 can receive control commands again.
Da im allgemeinen die Betriebsgeräte 1 bei einem Zuschalten der Netzversorgung das Leuchtmittel mit dem maximal möglichen Helligkeitswert ansteuern, kann dies zu einem für den Beobachter unschönen Leuchtmittelstart führen. Die unterschiedlichen am Markt verfügbaren Betriebsgeräte 1 weisen sehr unterschiedliche Steuerschaltungen auf und können somit auch ein unterschiedliches AnIaufverhalten aufweisen. Wenn zum Beispiel eine sehr niedrige Helligkeit vom Beobachter gewünscht wird und bei einem vorher ausgeschalteten Beleuchtungssystem A dementsprechend ein derartiger Steuerbefehl über ein Steuergerät 11 an das Beleuchtungssystem A gesendet wird, würden in einem ungünstigen Fall die Betriebsgeräte 1 erst mit der maximalen Helligkeit starten und erst nachdem das Steuergerät 10 den Steuerbefehl den Steuerbefehl ausgesendet hat, auf den niedrigen Helligkeitswert wechseln. Um alle möglichen Betriebsgeräte 1 ansteuern zu können, müsste eine gewisse Zeit als Reserve für einen sicheren Hochlauf der Betriebsgeräte 1 einkalkuliert werden und der Steuerbefehl könnte erst nach einer gewissen Zeit an die Betriebsgeräte 1 gesendet werden.Since, in general, the operating devices 1 drive the light source with the maximum possible brightness value when the mains supply is switched on, this can lead to an unsightly start of the light source for the observer. The different operating devices 1 available on the market have very different control circuits and can therefore also have a different starting behavior. If, for example, a very low level of brightness is desired by the observer and, accordingly, if such a control command is sent to the illumination system A via a control unit 11, in an unfavorable case the control gear 1 would start only with the maximum brightness and only after the control unit 10 has sent the control command the control command, change to the low brightness value. To be able to control all possible operating devices 1, a certain amount of time would have to be taken into account as a reserve for a safe startup of the operating devices 1 and the control command could only be sent to the operating devices 1 after a certain time.
Um ein möglichst schnelle Reaktion durch die Betriebsgeräte 1 auf die gesendeten Steuerbefehle zu erreichen, kann das Steuergerät 10 die Steuerbefehle mehrmals hintereinander aussenden. Somit kann sichergestellt werden, dass unabhängig vomIn order to achieve the fastest possible response by the operating devices 1 to the transmitted control commands, the control unit 10 can send out the control commands several times in succession. Thus, it can be ensured that regardless of
Hochlaufverhalten der Steuerschaltung die Betriebsgeräte 1 möglichst schnell den Steuerbefehl übermittelt erhalten.Startup behavior of the control circuit, the operating devices 1 as quickly as possible received the control command.
Ein Wiedereinschaltbefehl kann unterschiedliche Steuerbefehle zur Ursache haben. Es kann ausgehend von einem ausgeschalteten Beleuchtungssystem A (aufgrund des geforderten Helligkeitswertes von 0) ein Helligkeitswert größer 0 gefordert werden. Es kann aber auch eine spezielle Beleuchtungssituation wie ein Notlichtbetrieb signalisiert werden, (weitere Beispiele?)A reclosing command can have different control commands for the cause. Based on a switched-off illumination system A (due to the required brightness value of 0), a brightness value greater than 0 may be required. However, it is also possible to signal a special lighting situation such as an emergency lighting operation (further examples?)
Ein Ausschaltbefehl ist kann beispielsweise ein Steuerbefehl zum Erreichen des Helligkeitswertes 0 sein, es kann aber auch ein Steuerbefehl zum Selektiven deaktivieren von einzelnen Betriebsgeräten 1 sein.A switch-off command can be, for example, a control command for reaching the brightness value 0, but it can also be a control command to selectively disable individual operating devices 1.
Ein Ausschaltzustand bzw. eine Ausschaltphase kann durch das Senden eines Ausschaltbefehls initiiert werden und bedeutet, dass zumindest einzelne Betriebsgeräte 1 abgeschaltet werden.A switch-off state or a switch-off phase can be initiated by the transmission of a switch-off command and means that at least individual operating devices 1 are switched off.
Die Netzankopplung und Netztrennung der Betriebsgeräte 1 von der Netzversorgung erfolgt durch einenThe grid connection and network separation of the operating devices 1 from the mains supply is performed by a
Netzunterbrecher 5. Dieser Netzunterbrecher 5 kann ein Schalter wie zum Beispiel ein Halbleiterschalter oder ein Relais sein. Der Netzunterbrecher 5 kann in das Steuergerät 10 integriert sein oder aber durch einen Steuerausgang des Steuergerätes 10 angesteuert werden.Line breaker 5. This line breaker 5 may be a switch such as a semiconductor switch or a relay. The mains breaker 5 can be integrated into the control unit 10 or else be driven by a control output of the control unit 10.
Das Steuergerät 10 kann mehrere unabhängige Netzankopplungen und somit voneinander unabhängige Betriebsgeräte 1 ansteuern, indem es mehrere Netzankopplungen ansteuern kann bzw. integriert hat. Die voneinander unabhängigen Betriebsgeräte 1 können durch unterschiedliche Adressen voneinander unterschieden werden .The control unit 10 can control a plurality of independent network connections and thus independently of each other operating devices 1 by being able to control or integrate several network connections. The independent operating devices 1 can be distinguished from each other by different addresses.
Das Steuergerät (10) kann zum Zwecke des Wiederaussenden des Wiedereinschaltbefehls die empfangenen Steuerbefehle abspeichern. Es kann entweder immer nur den zuletzt empfangenen Steuerbefehl abspeichern oder Zwischenspeichern oder aber die gesamte Abfolge der über die Busleitung 21 empfangenen Steuerbefehle abspeichern. Somit kann es nach dem erfolgten Zuschalten der Betriebsgeräte 1 die während der Ausschaltphase auf der Busleitung 21 gesendeten Steuerbefehle noch im nachhinein an die Betriebsgeräte 1 senden. Aut diese Weise können die Betriebsgeräte 1 auch zu einem späteren Zeitpunkt noch konfiguriert werden und über Steuerbefehle ausgesendete Informationen erhalten. Somit kann eine Änderung der Konfiguration des BeleuchtungsSystems auch während des Ausschaltzustandes der Betriebsgeräte 1 erfolgen. Dies wäre der Fall, wenn zum Beispiel in einem Bürogebäude bei ausreichendem Tageslicht keine Beleuchtung durch die Betriebsgeräte 1 erforderlich ist und diese abgeschaltet sind, aber durch einen Benutzer die Konfiguration desThe control unit (10) can save the received control commands for the purpose of resending the reclosing command. It can either always save only the last received control command or buffer or save the entire sequence of received via the bus line 21 control commands. Thus, it can after the successful connection of the operating devices 1 sent during the off phase on the bus line 21 control commands still in retrospect send to the operating devices 1. In this way, the operating devices 1 can still be configured at a later time and receive information transmitted via control commands. Thus, a change in the configuration of the lighting system can also take place during the switch-off state of the operating devices 1. This would be the case if, for example, in an office building with sufficient daylight no lighting by the operating devices 1 is required and these are turned off, but by a user the configuration of the
Beleuchtungssystems angepasst werden soll . Somit kann ohne Einschalten der Leuchtmittel eine Anpassung während solch einer Ausschaltphase eine Änderung der Konfiguration durchgeführt werden.Lighting system to be adjusted. Thus, without turning on the lighting means, an adjustment during such a turn-off phase, a change in configuration can be made.
Die Wiederholrate für das wiederholte Aussenden eines Steuerbefehls durch das Steuergerät 10 nach dem Zuschalten der Netzankopplung kann durch den Benutzer wählbar sein. Die Konfiguration kann zum Beispiel bestimmte Beleuchtungsszenen oder Verhaltensmuster für dasThe repetition rate for the repeated transmission of a control command by the control unit 10 after switching on the network connection can be selected by the user. The configuration may include, for example, certain lighting scenes or patterns of behavior for the
Beleuchtungssystem und die Betriebsgeräte 1 bestimmen.Lighting system and the control gear 1 determine.
Weiterhin kann das Steuergerät 10 selbstständig zu den übertragenen Steuerbefehlen eine Anpassung der Reihenfolge der gesendeten Steuerbefehle durchführen oder aber auch weitere Steuerbefehle hinzufügen oder auch bestimmte Steuerbefehle weglassen. Auf diese Weise kann zum Beispiel ein für den Beobachter angenehmerer Start der Leuchtmittel erreicht werden, wenn von einem Ausschaltzustand auf eine hohe Helligkeit gewechselt wird. Das Steuergerät würde in diesem Fall nicht sofort den gewünschten hohen Helligkeitswert senden, sondern erst einen niedrigeren Helligkeitswert und nach einer zeitlichen Verzögerung den gewünschten hohen Helligkeitswert. Alternativ kann auch nach dem Zuschalten der Netzankopplung zuerst ein genereller Ausschaltbefehl an die betroffenen Betriebsgeräte 1 gesendet werden, und erst darauf folgend der gewünschte Helligkeitswert.Furthermore, the control unit 10 can autonomously carry out an adaptation of the order of the transmitted control commands to the transmitted control commands or else also add further control commands or omit certain control commands. In this way, for example, a more pleasant for the observer start of the light source can be achieved when switching from a power-off state to a high brightness. In this case, the control unit would not immediately transmit the desired high brightness value, but rather a lower brightness value and after a time delay desired high brightness value. Alternatively, after switching on the grid connection, a general switch-off command can first be sent to the affected operating devices 1, and only then the desired brightness value.
Die Energieversorgung des Steuergerätes 10 und der Steuergeräte 11 kann über eine Busversorgung 12 erfolgen. Dabei kann die Busversorgung 12 die Busleitung 21 speisen, indem eine Übertragung nach dem sogenannten , Active Low' Prinzip angewendet wird. Bei einer solchen Übertragung liegt dauerhaft ein Pegel von beispielweise 12V an, solange keine Daten übertragen werden. Im Fall einer Datenübertragung wird der Pegel zum Übertragen eines Bit auf einen Pegel unter beispielsweise 2V gezogen 'wird.The power supply of the control unit 10 and the control units 11 can take place via a bus supply 12. In this case, the bus supply 12 can feed the bus line 21 by applying a transmission according to the so-called 'active low' principle. In such a transmission is permanently a level of, for example, 12V, as long as no data is transmitted. In the case of data transmission, the level is pulled for transmitting a bit to a level below, for example, 2V 'is.
Auf diese Weise liegt eine dauerhafte Spannung auf der Busleitung 21 an und somit ist eine Versorgung der Steuergeräte 10 und 11 über die Busleitung 21 möglich.In this way, a permanent voltage is applied to the bus line 21 and thus a supply of the control units 10 and 11 via the bus line 21 is possible.
Durch die Energieversorgung der Steuergeräte 10 und 11 über die Busversorgung 12 ist eine effiziente Versorgung dieser Steuergeräte möglich, da nur an einer zentralen Stelle die Netzspannung auf die für die Versorgung der Steuergeräte 10 und 11 erforderliche NiedervoltSpannung heruntergesetzt werden muß.By the power supply of the control units 10 and 11 via the bus 12, an efficient supply of these control units is possible, since only at a central location, the mains voltage must be reduced to the required for the supply of the control units 10 and 11 low-voltage.
Die Energieversorgung für die Steuergeräte 10 und 11 über die Busversorgung 12 kann auch während einer Ausschaltphase der Betriebsgeräte 1 aufrecht erhalten bleiben, da durch die zentrale Busversorgung 12 eine energetisch sehr effiziente Versorgung gegeben ist und die gesamte Leistungsaufnahme des Beleuchtungssystems in diesem Fall drastisch reduziert werden kann.The power supply for the control units 10 and 11 via the bus supply 12 can be maintained even during a power-off phase of the operating devices 1, as provided by the central bus supply 12 is a very efficient energy supply and the total power consumption of the lighting system in this case can be drastically reduced.
Alternativ kann das Steuergerät 10 über eine eigene Energieversorgung verfügen, die direkt an die Netzversorgung gekoppelt ist.Alternatively, the controller 10 may have its own power supply coupled directly to the mains supply.
Das Steuergerät 10 kann den Zustand der Betriebsgeräte 1 über die Busleitung 21 abfragen. Weiterhin kann das Steuergerät 10 auch über direkt verbundene Taster oder Schalter, durch eine Schnittstelle zu einem Programmiergerät, durch einen Touchscreen oder andere Einstellmöglichkeiten auch direkt durch einen Benutzer konfiguriert und gesteuert werden. Durch die direkte Steuermöglichkeit kann der Benutzer auch Steuerbefehle wie beispielsweise Helligkeitswerte vorgeben.The control unit 10 can query the state of the operating devices 1 via the bus line 21. Furthermore, the control unit 10 can also be directly configured and controlled by a user via directly connected buttons or switches, through an interface to a programming device, through a touchscreen or other adjustment options. Due to the direct control option, the user can also specify control commands, such as brightness values.
Um eine einfache Installation des Steuergerätes 10 zu ermöglichen, kann das Steuergerät 10 in einem DIN Stromschienengehäuse untergebracht sein. In order to enable a simple installation of the control unit 10, the control unit 10 may be housed in a DIN busbar housing.

Claims

Ansprüche : Claims :
1. Verfahren zur Steuerung eines Beleuchtungssystems (A) aufweisend eine Busleitung (21) an die wenigstens ein Betriebsgerät für Leuchtmittel und wenigstens ein Steuergerät angeschlossen ist, wobei das Beleuchtungssystem vom Betriebszustand in einen Ruhezustand überführt wird umfassend die folgenden Schritte: - senden eines Ausschaltbefehls auf der BusleitungA method for controlling a lighting system (A) comprising a bus line (21) to which at least one operating device for lighting means and at least one control device is connected, wherein the lighting system is switched from the operating state to an idle state comprising the following steps: - Send a switch-off the bus line
(21) , empfangen des Ausschaltbefehls durch ein Steuergerät(21), receiving the power-off command by a controller
(10) , trennen aller Betriebsgeräte von der Netzversorgung durch das Steuergerät (10) , überwachen der Busleitung (21) auf Steuerbefehle durch das Steuergerät (10) , speichern aller Steuerbefehle im Steuergerät (10) .(10), disconnect all operating devices from the mains supply by the control unit (10), monitor the bus line (21) to control commands by the control unit (10), store all control commands in the control unit (10).
2. Verfahren nach Anspruch 1 zur Überführung des Beleuchtungssystems vom Ruhezustand in den Betriebszustand, gekennzeichnet durch die Schritte senden eines Wiedereinschaltbefehls, empfangen des Wiedereinschaltbefehls durch ein Steuergerät (10) ,2. The method of claim 1 for transferring the lighting system from the idle state to the operating state, characterized by the steps of sending a reclosing command, receiving the reclosing command by a controller (10),
- verbinden aller Betriebsgeräte mit der Netzversorgung durch das Steuergerät (10) , senden aller gespeicherter Steuerbefehle durch das Steuergerät (10) . - Connect all operating devices to the power supply by the control unit (10), send all stored control commands by the control unit (10).
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2 , dadurch gekennzeichnet, daß das Steuergerät (10) weiterhin digitale Steuerbefehle empfangen und die letzten Steuerbefehle abspeichern kann.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the control unit (10) further receive digital control commands and can store the last control commands.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuergerät (10) nach einem Wiedereinschaltbefehl die abgespeicherten Befehle nochmals aussendet.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the control unit (10) sends out the stored commands again after a reclosing command.
5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuergerät (10) bei einem Wiedereinschaltbefehl ■ die angeschlossenen Betriebsgeräte ,(1) wieder mit dem Netz verbindet und darauf folgend die abgespeicherten Befehle aussendet .5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the control device (10) at a reclosing command ■ the connected operating devices, (1) again connects to the network and subsequently emits the stored commands.
6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuergerät (10) die Abfolge der Befehle in deren Historie speichert.6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the control unit (10) stores the sequence of commands in their history.
7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuergerät (10) beim Absenden der gespeicherten Befehle die Abfolge dieser Befehle ändert .7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the control unit (10) when sending the stored commands changes the sequence of these commands.
8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuergerät (10) beim Absenden der gespeicherten Befehle weitere Steuerbefehle hinzufügen und oder bestimmte Steuerbefehle weglässt. 8. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the control unit (10) when sending the stored commands add further control commands and or omits certain control commands.
9. Verfahren nach einem der Ansprüche / oαer ö , dadurch gekennzeichnet, daß durch die Änderung der Folge der Steuerbefehle das Startverhalten der Betriebsgeräte (1) verändert wird.9. The method according to any one of claims / oαer ö, characterized in that the start behavior of the operating devices (1) is changed by changing the sequence of the control commands.
9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, die Steuerbefehle nach dem DALI Standard gesendet werden.9. The method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the control commands are sent according to the DALI standard.
10. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerbefehle die Netztrennung der Betriebsgeräte (1) durch ein Relais erfolgt.10. The method according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the control commands the network separation of the operating devices (1) by a relay.
11. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Versorgung des Steuergerätes (10) über die Busleitung (21) erfolgt und das Steuergerät (10) auch bei einem Ausschaltbefehl nicht abgeschaltet wird.11. The method according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the supply of the control unit (10) via the bus line (21) and the control unit (10) is not switched off even with a switch-off.
12. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass weitere Steuergeräte (11) als Aktuatoren Steuerbefehle aussenden können.12. The method according to any one of claims 1 to 11, characterized in that further control devices (11) can send as actuators control commands.
13. Beleuchtungssystem (A) mit mindestens einem Betriebsgerät (1) zum Betreiben von Leuchtmitteln,' mit einem Steuergerät (10) , welches digitale Steuerbefehle empfängt , dadurch gekennzeichnet, dass dieses beim Empfang eines Ausschaltbefehls alle angeschlossenen Betriebsgeräte (1) vom Netz trennt, wobei das Steuergerät (10) nach Empiang eines Ausschaltbefehls weiterhin digitale Steuerbefehle empfängt und abspeichert .13. Lighting system (A) with at least one operating device (1) for operating light sources ' having a control device (10) which receives digital control commands, characterized in that it disconnects all connected operating devices (1) from the mains upon receipt of a switch-off command, wherein the controller (10) continues to receive and store digital control commands in response to a turn-off command.
14. Beleuchtungssystem (A) nach Anspruch 13 dadurch gekennzeichnet, daß das Steuergerät (10) nach einem Wiedereinschaltbefehl die abgespeicherten Befehle nochmals aussendet .14. Illumination system (A) according to claim 13, characterized in that the control unit (10) sends the stored commands again after a reclosing command.
15. Beleuchtungssystem (A) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuergerät (10) bei einem Wiedereinschaltbefehl die angeschlossenen Betriebsgeräte (1) wieder mit dem Netz verbindet und darauf folgend die abgespeicherten Befehle aussendet.15. Illumination system (A) according to claim 13, characterized in that the control unit (10) at a reclosing command, the connected operating devices (1) again connects to the network and subsequently emits the stored commands.
16. BeieuchtungsSystem (A) nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuergerät (10) die Abfolge der Befehle in deren Historie speichert.16. BeieuchtungsSystem (A) according to claim 13 or 14, characterized in that the control unit (10) stores the sequence of commands in their history.
17. Beleuchtungssystem (A) nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuergerät (10) lediglich den letzten Steuerbefehl speichert.17. Illumination system (A) according to claim 13 or 14, characterized in that the control unit (10) stores only the last control command.
18. Beleuchtungssystem (A) nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Versorgung der Steuergeräte (10) über die Busleitung (21) erfolgt und die Steuergeräte (10) auch bei einem Ausschaltbefehl nicht abgeschaltet werden. 18. Illumination system (A) according to claim 13 or 14, characterized in that the supply of the control devices (10) via the bus line (21) and the control devices (10) are not switched off even with a switch-off.
19. Steuergerät (10) zum Steuern von tsecrieDsgeracen [X) von Leuchtmitteln, welches digitale Steuerbefehle empfängt, dadurch -gekennzeichnet , dass dieses beim Empfang eines Ausschaltbefehls die angeschlossenen Betriebsgeräte (1) vom Netz trennt, und daß das Steuergerät (10) nach Empfang eines Ausschaltbefehls weiterhin digitale Steuerbefehle empfängt und abspeichert .19. Control device (10) for controlling extinguishing devices [X) of light sources, which receives digital control commands, characterized in that, on receipt of a switch-off command, disconnects the connected operating devices (1) from the mains, and in that the control device (10) after receiving a shutdown command continues to receive and store digital control commands.
20. Steuergerät (10) nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuergerät (10) weiterhin digitale Steuerbefehle empfangen und die letzten Steuerbefehle abspeichern kann.20. Control unit (10) according to claim 19, characterized in that the control unit (10) further receive digital control commands and can store the last control commands.
21. Steuergerät (10) nach Anspruch 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuergerät (10) nach einem Wiedereinschaltbefehl die abgespeicherten Befehle nochmals aussendet.21. Control unit (10) according to claim 19 or 20, characterized in that the control unit (10) sends out the stored commands again after a reclosing command.
22. Steuergerät (10) nach den Ansprüchen 19 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuergerät (10) bei einem Wiedereinschaltbefehl die angeschlossenen Betriebsgeräte (1)" wieder mit dem Netz verbindet und darauf folgend die abgespeicherten Befehle aussendet .22. Control unit (10) according to claims 19 to 21, characterized in that the control unit (10) at a reclosing command, the connected operating devices (1) "again connects to the network and subsequently sends the stored commands.
23. Steuergerät (10) nach den Ansprüchen 19 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuergerät (10) die Abfolge der Befehle in deren Historie speichert. 23. Control device (10) according to claims 19 to 22, characterized in that the control unit (10) stores the sequence of commands in their history.
24. Steuergerät (10) nach den Ansprucnen ±y JOIS Zό , dadurch gekennzeichnet, daß das Steuergerät (10) beim Absenden der gespeicherten Befehle die Abfolge dieser Befehle ändert .24. Control unit (10) according to the Ansprynnen ± y JOIS Zό, characterized in that the control unit (10) when sending the stored commands changes the sequence of these commands.
25. Steuergerät (10) nach den Ansprüchen 17 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuergerät (10) beim Absenden der gespeicherten Befehle weitere Steuerbefehle hinzufügen oder bestimmte Steuerbefehle weglässt.25. Control device (10) according to claims 17 to 24, characterized in that the control unit (10) when sending the stored commands add further control commands or omits certain control commands.
26. Verfahren nach einem der Ansprüche 24 oder 25, dadurch gekennzeichnet, daß durch die Änderung der Folge der Steuerbefehle das Startverhalten der Betriebsgeräte (1) verändert wird.26. The method according to any one of claims 24 or 25, characterized in that the starting behavior of the operating devices (1) is changed by changing the sequence of the control commands.
27. Steuergerät (10) nach den Ansprüchen 19 bis 26, dadurch gekennzeichnet, daß die Netztrennung der Betriebsgeräte (1) durch ein Relais erfolgt.27. Control device (10) according to claims 19 to 26, characterized in that the network separation of the operating devices (1) is effected by a relay.
28. Steuergerät (10) nach den Ansprüchen 19 bis 27, dadurch gekennzeichnet, daß die Versorgung des Steuergerätes (10) über die Busleitung (21) erfolgt und das Steuergerät (10) auch bei einem Ausschaltbefehl nicht abgeschaltet wird.28. Control unit (10) according to claims 19 to 27, characterized in that the supply of the control unit (10) via the bus line (21) and the control unit (10) is not switched off even with a switch-off.
29. Steuergerät (lθr) nach den Ansprüchen 19 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß die Versorgung des Steuergerätes (10) über eine eigene Netzzuleitung erfolgt und das Steuergerät (10) auch bei einem Ausschaltbefehl nicht abgeschaltet wird. 29. Control unit (lθr) according to claims 19 to 28, characterized in that the supply of the control unit (10) via its own power supply line and the control unit (10) is not switched off even with a switch-off.
EP09727196.9A 2008-03-31 2009-03-23 Method for controlling an operating device for illumination means Active EP2269423B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT1872008 2008-03-31
PCT/AT2009/000118 WO2009121082A1 (en) 2008-03-31 2009-03-23 Method for controlling an operating device for illumination means

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2269423A1 true EP2269423A1 (en) 2011-01-05
EP2269423B1 EP2269423B1 (en) 2017-01-25

Family

ID=40757045

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09727196.9A Active EP2269423B1 (en) 2008-03-31 2009-03-23 Method for controlling an operating device for illumination means

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2269423B1 (en)
CN (1) CN101978785B (en)
DE (1) DE112009000473A5 (en)
WO (1) WO2009121082A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010042724A1 (en) * 2010-10-21 2012-04-26 Osram Ag Device for a lamp application and method for driving the device
US9084308B2 (en) 2012-05-07 2015-07-14 Starfield Controls, Inc. Self calibrating, adaptive setpoint daylighting
CN102647836B (en) * 2012-05-14 2014-08-27 芜湖蓝江照明有限公司 Street lamp long-distance light-changing control method and control system thereof
DE102013215334A1 (en) * 2013-08-05 2015-02-05 Tridonic Gmbh & Co Kg Dimmable LED light path
DE102014221788A1 (en) 2014-10-27 2016-04-28 Zumtobel Lighting Gmbh Building technology bus system for the operation of building technology devices
AT15432U1 (en) 2016-01-15 2017-08-15 Zumtobel Lighting Gmbh Building technology bus system for the operation of building technology devices
AT16321U1 (en) * 2018-03-08 2019-07-15 Tridonic Gmbh & Co Kg Method of using a lighting system
DE202018106059U1 (en) 2018-10-23 2020-01-24 Tridonic Gmbh & Co Kg Central bus unit with power monitoring

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0009962D0 (en) * 2000-04-25 2000-06-14 Hardwick Michael D Energy saving
DE10329876B4 (en) * 2003-07-02 2016-06-02 Tridonic Gmbh & Co Kg Interface for a lamp operating device with low standby losses and method for driving a lamp operating device via such an interface
US7265503B2 (en) * 2004-04-08 2007-09-04 International Rectifier Corporation Applications of halogen convertor control IC
DE102004039677B4 (en) * 2004-05-28 2023-02-02 Zumtobel Lighting Gmbh Building management system and actuator with memory part
US8214061B2 (en) * 2006-05-26 2012-07-03 Abl Ip Holding Llc Distributed intelligence automated lighting systems and methods
US8378529B2 (en) * 2007-01-10 2013-02-19 Osram Gesellschaft Mit Beschrankter Haftung Switching actuator for controlling the energy supply to electric consumers

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009121082A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2269423B1 (en) 2017-01-25
CN101978785A (en) 2011-02-16
WO2009121082A1 (en) 2009-10-08
CN101978785B (en) 2013-06-19
DE112009000473A5 (en) 2011-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2269423B1 (en) Method for controlling an operating device for illumination means
EP2288238A2 (en) Control of lighting devices over a modulated DC bus
DE10344619B4 (en) Control system for a plurality of distributed lamp operating devices and method for initializing such a control system
EP3213606B1 (en) Method and apparatus for controlling an operating device for lighting means
EP2100480B1 (en) Switching actuator for controlling the energy supply to electric consumers
DE102013102644B4 (en) Lighting device with two interfaces and control device and lighting system
DE112012001781B4 (en) LED lighting system and addressing method for an LED lighting system
DE102010052661B3 (en) Communication system for controlling electrical loads
WO2009114889A2 (en) Method for actuating an operating device for illuminating unit, particularly led
EP2359579B1 (en) Addressing method for a lamp, particularly light-emitting diodes
DE10006408A1 (en) Lighting system
EP2425683B1 (en) Interface for a lighting system
EP2545683B1 (en) Illumination system comprising master/slave operating devices for luminous elements
DE102019105344A1 (en) Method of using a lighting system
WO2018197226A1 (en) Method for controlling a lighting system
EP2992741B1 (en) Method for controlling an operating device for lighting means
DE102008062310A1 (en) Method for controlling lighting system by bus, involves changing positions of manual actuator internally in control command manner
DE102009034111B4 (en) Lighting system and method for controlling a lighting system
EP2483754A1 (en) Automation system and method for operating an automation system
EP1699271B1 (en) Control system for several spatially distributed lamp power supplies and method for starting up such a control system
AT13051U1 (en) SENSOR FOR A LIGHTING SYSTEM
AT14925U1 (en) Method for controlling a control gear for lamps
EP1843446A1 (en) Connecting assembly for electrical distribution in a building

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20101102

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20151026

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160909

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 864775

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009013599

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20170328

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170125

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170425

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170125

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170125

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170525

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170425

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170525

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170125

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170125

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170125

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170125

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009013599

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170125

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170125

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170125

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170125

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170125

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170125

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170125

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

26N No opposition filed

Effective date: 20171026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170125

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170323

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170125

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 864775

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180323

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190328

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502009013599

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20220322

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230328

Year of fee payment: 15

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230530

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230323