EP2261547A2 - Chapeau de protection pour récipient de fluide - Google Patents

Chapeau de protection pour récipient de fluide Download PDF

Info

Publication number
EP2261547A2
EP2261547A2 EP10178731A EP10178731A EP2261547A2 EP 2261547 A2 EP2261547 A2 EP 2261547A2 EP 10178731 A EP10178731 A EP 10178731A EP 10178731 A EP10178731 A EP 10178731A EP 2261547 A2 EP2261547 A2 EP 2261547A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cap
parts
bottle
valve
intended
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP10178731A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Philippe Andreani
Gilles Cannet
Renaud Ligonesche
Alessandro Moretti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Original Assignee
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Air Liquide SA, LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude filed Critical Air Liquide SA
Publication of EP2261547A2 publication Critical patent/EP2261547A2/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/06—Closures, e.g. cap, breakable member
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0305—Bosses, e.g. boss collars
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0308—Protective caps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323—Valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0338—Pressure regulators

Definitions

  • the present invention relates to a protective cap for a fluid container.
  • the invention relates more particularly to a protective cap for a fluid container, in particular for the protection of a valve / expander device mounted on a pressurized gas cylinder, comprising at least two parts intended to be assembled together. other on the container so as to form a cowling.
  • a cap which can be "open” or “closed” (see NF E29-640 standard).
  • a closed cap provides complete valve protection when in place but must be removed to provide access to the faucet. Thus, the closed cap no longer protects the valve when the bottle is in use.
  • Open hats are relatively simple when designed to protect conventional faucets.
  • the caps are more sophisticated for valves with integrated regulators (RDI) because of their clearances allowing access to the controls and the visibility of manometers (see for example the document FR 2 774 452 A1 ).
  • RDI integrated regulators
  • a removable cap is interesting for the maintenance of the tap but also for the maintenance of the hat itself (painting, cleaning, repair or replacement operations).
  • the installation and removal of the cap must be relatively simple and the attachment must be sufficiently reliable to prevent loosening or loss of the cap during handling and transport.
  • the cap To allow access to the controls and the visibility of pressure gauges or other components, the cap must be positioned precisely in height as angularly relative to the valve.
  • the hat must accommodate the type of fastener available on the bottle it equips (such as for example a "collar" according to standard NF EN 962).
  • fasteners for protective caps plain collars, threaded collars with different diameters.
  • the collars generally have an outer diameter greater than the space envelope of most conventional faucets. This allows to mount the cap on a tap already mounted on the container.
  • a large number of valves, and in particular integrated regulator valves (RDI) have a spatial envelope greater than the outer diameter of the flanges.
  • a known solution is to provide a removable cap that can be assembled on the bottle without disassembling the valve, that is to say a cap that can be mounted on the bottle after the tap.
  • the cap consists of two substantially symmetrical wraparound half-caps or a single wrap-around piece intended to cooperate with a non-wrap-around connecting piece such as a fastening flange.
  • the two parts forming the cap are for example assembled by screwing.
  • a known solution is to provide a second operator to maintain the parts of the cap during their assembly by the first operator. This solution is however expensive on an industrial scale.
  • Another solution is to provide means for temporarily holding the two parts of the cap, for example an adhesive tape or a link, during the screwing and then remove them.
  • This solution is also neither economical nor appropriate on an industrial scale.
  • Another solution is to provide means for maintaining conjugate on the two parts, for example elastic clip fastening systems, sized sufficiently to hold the two parts together during the actual assembly (screwing for example).
  • This solution is however not suitable for hats made of metal. In the event that the means of Mating retention located on both parts are magnetization type, this can penalize the weight and cost of the cap.
  • An object of the present invention is to overcome all or part of the disadvantages of the prior art noted above.
  • the protective cap for a fluid container according to the invention is essentially characterized in that the two parts are mechanically linked by at least one linking system allowing limited relative movement between the parts.
  • the cap 1 has the general shape of a cylinder comprising a lower zone forming a base intended to be mounted on the neck of a bottle 4 (directly or via an intermediate fixing means such as an attachment ring not shown) and an upper zone in the form of a housing or shell intended to house a regulator valve 2.
  • the shell may comprise one or more lateral ports 12 to access the valve 2 and has an upper wall comprising a central handling knob 11.
  • the housing or protective shell is formed by a first portion 15 of the cap 1 connected by a hinge 7 to a second cap portion 16 forming a fastening flange in the form of a half-ring.
  • the second part 16 is intended to cooperate with the base of the first part 15 to grip the neck of the bottle 4.
  • first portion 15 of the cap 1 provides a protective function for protecting a valve 2, the second part being provided for fixing the assembly on a bottle 4.
  • first 15 and second portion 16 may comprise threaded orifices adapted to coincide to allow their attachment to one another and the tightening of the assembly around the neck of the bottle 4.
  • the two parts forming the cap 1 are rigidly connected (and preferably non-releasably) by a hinge 7.
  • the hinge 7 is for example located between one end of the flange 16 (second part) and a lower zone of the first part 15.
  • the axis of rotation of the joint is substantially parallel to the vertical direction D of the cap.
  • the movement of the second part 16 relative to the first part is carried out in a direction perpendicular to the neck of the bottle 4. That is to say that by first positioning the first part on the neck of the bottle 4 (for example laterally in a direction perpendicular to the axis of the cap 1), the operator can then easily move the second portion 16 in the direction of tightening the neck of the bottle 4 (rotation R).
  • the articulated connection allows a positioning and a maintenance facilitated during the fixing proper (screwing).
  • the rigid articulated connection 7 participates in fixing and holding the assembly. The same advantages are obtained when disassembling the hat 1.
  • the figure 3 represents an alternative embodiment in which the cap has two parts 5, 6 forming half-hats. That is to say that the two parts 5, 6 are enveloping and substantially symmetrical (in the manner of half-shells). As previously, the two parts 5, 6 are linked by a hinge 7 whose axis of rotation is parallel to the vertical axis D (so-called elevation axis) of the hat 1. For the sake of brevity, the elements identical to those described above are designated by the same reference numerals and are not described a second time. As shown, the two parts may comprise members adapted to urge or strengthen the maintenance of the two parts 5, 6 in their assembly position. For example the two parts 5, 6 may comprise magnets, ferromagnetic inserts or similar conjugates intended to come face to face in the assembly position.
  • the cap 1 comprises two parts 5, 6 of substantially symmetrical general shapes (or two half-shells) wrapped cage-shaped) articulated to one another at their upper parts. More specifically, the two parts 5, 6 are connected at two separate joints 7 located respectively at two ends of the cap 1. The axes of rotation of the two joints 7 are merged. As represented in figure 4 , for its mounting on a bottle, the two parts 5, 6 of the cap 1 can be moved away in the manner of a clamp (rotation R) to allow mounting from the top around the neck 3 of the bottle around a tap 2 (translation T).
  • the articulated connection 7 allows a positioning and a natural maintenance of the two parts 5, 6 in the assembly position (the position of the articulation axes 7 above the centers of gravity of the parts 5, 6 naturally tends to close the two parts 5, 6 in the assembly position (in particular when the cap 1 is held in the upper part, for example at a knob 11).
  • the two parts 5, 6 may comprise members adapted to urge or strengthen the maintenance of the two parts 5, 6 in their assembly position.
  • the two parts 5, 6 may comprise elastic holding systems such as clips 9 or the like conjugate intended to cooperate in the assembly position.
  • the parts forming the cap 1 may be made of plastic and / or metal and / or any other suitable material or mixture.
  • the invention is not limited to the examples described above, in particular, the equivalents of all the elements described above can be used. In addition, all or part of the constituents and / or functions of the various embodiments above can be combined. Similarly, the cap 1 may have more than two parts mechanically linked by at least one linking system allowing limited relative movement.
  • the cap can use for its attachment a ring forming a mounting interface intended to be interposed between the neck of the bottle and the parts forming the cowling.
  • the ring may have an opening or cut on its circumference provided for its establishment or its withdrawal relative to the bottle (so as to form an open ring). The opening of the ring can thus form, during an introduction or withdrawal of the ring, a passage for a portion or section of a bottle or a valve 2 mounted on the bottle.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Protection Of Pipes Against Damage, Friction, And Corrosion (AREA)

Abstract

Chapeau de protection pour récipient de fluide, en particulier pour la protection d'un dispositif (2) de robinet/détendeur monté sur une bouteille (3, 4) de gaz sous pression, comprenant au moins deux parties (15, 16) destinées à être assemblées l'une à l'autre et sur le récipient (4) de façon à former un capotage, les au moins deux parties (15, 16) étant liées mécaniquement par au moins un système de liaison (7) autorisant un déplacement relatif limité entre les parties (15, 16), les au moins deux parties (15, 16) formant en position assemblée des portions du chapeau enveloppantes, complémentaires et distinctes, caractérisé en ce que les au moins deux parties destinées à être assemblées comprennent un chapeau (15) enveloppant relié par une articulation à une pièce de liaison (16) non enveloppante constitué d'une bride de fixation en forme de demi-anneau.

Description

  • La présente invention concerne un chapeau de protection pour récipient de fluide.
  • L'invention concerne plus particulièrement un chapeau de protection pour récipient de fluide, notamment pour la protection d'un dispositif de robinet/détendeur monté sur une bouteille de gaz sous pression, comprenant au moins deux parties destinées à être assemblées l'une à l'autre sur le récipient de façon à former un capotage.
  • La protection contre les chocs et les agressions diverses des robinets ou robinets détendeurs équipant les bouteilles de fluide sous pression est réalisée en général par un accessoire nommé chapeau qui peut être « ouvert » ou « fermé » (cf. norme NF E29-640).
  • Un chapeau fermé offre une protection complète du robinet lorsqu'il est en place mais doit être retiré pour donner accès audit robinet. Ainsi, le chapeau fermé ne protège plus le robinet lorsque la bouteille est en cours d'utilisation.
  • Les chapeaux ouverts sont relativement simples lorsqu'ils sont conçus pour protéger des robinets classiques. En général, les chapeaux sont plus sophistiqués pour les robinets à détendeurs intégrés (RDI) du fait de leurs dégagements autorisant l'accès aux commandes et la visibilité de manomètres (cf. à titre d'exemple le document FR 2 774 452 A1 ).
  • Un chapeau amovible est intéressant pour la maintenance du robinet mais aussi pour la maintenance du chapeau lui-même (opérations de peinture, de nettoyage, de réparation ou de remplacement). Cependant, la pose et la dépose du chapeau doivent être relativement simples et la fixation doit être suffisamment fiable pour éviter le desserrage ou la perte du chapeau pendant les manutentions et le transport. Pour permettre l'accès aux commandes et la visibilité des manomètres ou autres composants, le chapeau doit être positionné précisément en hauteur comme angulairement relativement au robinet.
  • Enfin, le chapeau doit s'accommoder du type de fixation disponible sur la bouteille qu'il équipe (comme par exemple une « collerette » selon la norme NF EN 962). Cependant, il existe différents type de fixation pour les chapeaux de protection : des collerettes lisses, des collerettes filetées avec différents diamètres. Les collerettes ont en général un diamètre extérieur supérieur à l'enveloppe spatiale de la plupart des robinets classiques. Ceci permet de monter le chapeau sur un robinet déjà monté sur le récipient. Cependant, un grand nombre de robinets, et notamment de robinet à détendeurs intégrés (RDI), ont une enveloppe spatiale supérieure au diamètre extérieur des collerettes.
  • Une solution connue est de prévoir un chapeau démontable pouvant être assemblé sur la bouteille sans démonter le robinet, c'est-à-dire un chapeau pouvant être monté sur la bouteille après le robinet.
  • Par exemple, le chapeau est constitué de deux demi-chapeaux enveloppants sensiblement symétriques ou une unique pièce enveloppante destinée à coopérer avec une pièce de liaison non enveloppante telle qu'une bride de fixation. Les deux pièces formant le chapeau sont par exemple assemblées par vissage.
  • Le montage de ces chapeaux est généralement complexe pour un opérateur. En effet, un opérateur doit positionner relativement les deux pièces indépendantes formant le chapeau et les visser l'une à l'autre au moyen d'axes de fixation. Ce montage peut être particulièrement fastidieux dans le cas de chapeau métallique et si le centre de gravité de chaque partie est situé à l'extérieur du plan vertical contenant la collerette du récipient (les demi-chapeaux ont en effet tendance à ne pas tenir en position de montage lors du vissage).
  • Une solution connue consiste à prévoir un second opérateur pour maintenir les parties du chapeau lors de leur assemblage par le premier opérateur. Cette solution est cependant coûteuse à échelle industrielle.
  • Une autre solution consiste à prévoir des moyens de maintien temporaire des deux parties du chapeau, par exemple une bande adhésive ou un lien, pendant le vissage pour ensuite les retirer. Cette solution est également ni économique ni appropriée à échelle industrielle.
  • Une autre solution consiste à prévoir des moyens de maintien conjugués sur les deux parties, par exemple des systèmes à clip attache élastique, dimensionnés suffisamment pour maintenir les deux parties ensemble lors de l'assemblage proprement dit (vissage par exemple). Cette solution est cependant peu adaptée à des chapeaux constitués de métal. Dans le cas où les moyens de maintien conjugués situés sur les deux parties sont du type à aimantation, ceci peut pénaliser le poids et le coût du chapeau.
  • Un but de la présente invention est de pallier tout ou partie des inconvénients de l'art antérieur relevés ci-dessus.
  • A cette fin, le chapeau de protection pour récipient de fluide selon l'invention, par ailleurs conforme à la définition générique qu'en donne le préambule ci-dessus, est essentiellement caractérisé en ce que les deux parties sont liées mécaniquement par au moins un système de liaison autorisant un déplacement relatif limité entre les parties.
  • Par ailleurs, des modes de réalisation de l'invention peuvent comporter l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :
    • en position montée, ledit chapeau comprend une portion inférieure et une portion supérieure alignées selon une direction dite d'élévation, et en ce que le système de liaison comprend un axe d'articulation commun aux deux parties,
    • le système de liaison comprend un unique axe d'articulation commun aux deux parties et sensiblement parallèle ou sensiblement perpendiculaire à la direction d'élévation,
    • le système de liaison comprend deux articulations communes aux deux parties,
    • l'axe géométrique des deux articulations communes est sensiblement perpendiculaire à la direction d'élévation,
    • l'une au moins des parties du chapeau comporte au moins un organe apte à solliciter et/ou maintenir de façon provisoire les parties dans leur position d'assemblage l'une à l'autre,
    • le ou les organes apte à solliciter/maintenir les parties dans leur position d'assemblage l'une à l'autre comprennent l'un ou plusieurs des éléments suivants : une liaison élastique, une aimantation,
    • les au moins deux parties destinées à être assemblées comportent deux demi-chapeaux enveloppants ayant des volumes ou formes générales sensiblement identiques.
    • au moins deux parties destinées à être assemblées comprennent un chapeau enveloppant et une pièce de liaison non enveloppante telle qu'une bride.
  • D'autres particularités et avantages apparaîtront à la lecture de la description ci-après, faite en référence aux figures dans lesquelles :
    • la figure 1 représente une vue de côté d'un chapeau de protection selon un premier exemple de réalisation de l'invention, en position non montée,
    • la figure 2 représente une vue de dessus du chapeau de la figure 1 en position partiellement montée sur une bouteille de fluide munie d'un robinet détendeur et dans laquelle la paroi supérieure du chapeau n'est pas représentée,
    • la figure 3 représente une vue de dessus d'un chapeau de protection selon un second exemple de réalisation de l'invention, illustrant son montage autour d'un robinet détendeur,
    • la figure 4 représente une vue de côté d'un chapeau de protection selon un troisième exemple de réalisation de l'invention, illustrant son montage sur une bouteille de fluide munie d'un robinet détendeur,
    • la figure 5 représente une vue de dessus du chapeau de la figure 4 en position montée sur une bouteille de fluide munie d'un robinet détendeur et avec un détail agrandi,
  • Dans l'exemple de réalisation des figures 1 et 2, le chapeau 1 a la forme générale d'un cylindre comprenant une zone inférieure formant une embase destinée à être montée sur le col d'une bouteille 4 (directement ou via un moyen de fixation intermédiaire tel qu'une bague de fixation non représentée) et une zone supérieure en forme de boîtier ou coque destinée à abriter un robinet détendeur 2.
  • La coque peut comporter une ou plusieurs lumières 12 latérales d'accès au robinet 2 et comporte une paroi supérieure comprenant un pommeau 11 central de manutention.
  • Le boîtier ou coque de protection est formé par une première partie 15 du chapeau 1 reliée par une articulation 7 à une seconde partie de chapeau 16 formant une bride de fixation en forme de demi-anneau. La seconde partie 16 est destinée à coopérer avec la base de la première partie 15 pour enserrer le col de la bouteille 4.
  • Ainsi, seule la première partie 15 du chapeau 1 assure une fonction enveloppante de protection d'un robinet 2, la seconde partie étant prévue pour la fixation de l'ensemble sur une bouteille 4. A cet effet, et de façon connue en soi, les première 15 et seconde partie 16 peuvent comporter des orifices taraudés aptes à coïncider pour permettre leur fixation l'une à l'autre et le serrage de l'ensemble autour du col de la bouteille 4.
  • Selon une particularité avantageuse, les deux parties formant le chapeau 1 sont liée rigidement (et de préférence de façon non démontable) par une articulation 7. L'articulation 7 est par exemple située entre une extrémité de la bride 16 (seconde partie) et une zone inférieure de la première partie 15. Par exemple, l'axe de rotation de l'articulation est sensiblement parallèle à la direction D verticale du chapeau. De cette façon, le mouvement de la seconde partie 16 relativement à la première partie s'effectue selon une direction perpendiculaire au col de la bouteille 4. C'est-à-dire qu'en positionnant d'abord la première partie sur le col de la bouteille 4 (par exemple latéralement selon une direction perpendiculaire à l'axe du chapeau 1), l'opérateur peut ensuite déplacer facilement la seconde partie 16 dans le sens du serrage du col de la bouteille 4 (rotation R).
  • De cette façon, la mis en place du chapeau 1 sur une bouteille se trouve facilitée pour un opérateur. La liaison articulée permet un positionnement et un maintien facilités lors de la fixation proprement dite (vissage). En particulier, la liaison articulée 7 rigide participe à la fixation et la tenue de l'ensemble. Les mêmes avantages sont obtenus lors du démontage du chapeau 1.
  • La figure 3 représente une variante de réalisation dans laquelle le chapeau comporte deux parties 5, 6 formant des demi-chapeaux. C'est-à-dire que les deux parties 5, 6 sont enveloppantes et sensiblement symétriques (à la manière de demi-coques). Comme précédemment, les deux parties 5, 6 sont liées par une articulation 7 dont l'axe de rotation est parallèle à l'axe D verticale (dit axe d'élévation) du chapeau 1. Par soucis de concision, les éléments identiques à ceux décrits ci-dessus sont désignés par les mêmes références numériques et ne sont pas décrits une seconde fois. Comme représenté, les deux parties peuvent comporter des organes aptes à solliciter ou encore renforcer le maintien des deux parties 5, 6 dans leur position d'assemblage. Par exemple les deux parties 5, 6 peuvent comporter des aimants, inserts ferromagnétiques ou analogues conjugués destinés à venir en vis-à-vis en position d'assemblage.
  • Dans la réalisation représentée aux figures 4 et 5 le chapeau 1 comprend deux parties 5, 6 de formes générales sensiblement symétriques (ou deux demi-coquilles enveloppantes en forme de cage) articulées l'une à l'autre au niveau de leur parties supérieures. Plus précisément, les deux parties 5, 6 sont liées au niveau de deux articulations 7 distinctes situées respectivement au niveau de deux extrémités du chapeau 1. Les axes de rotation des deux articulations 7 sont confondus. Comme représenté à la figure 4, pour son montage sur une bouteille, les deux parties 5, 6 du chapeau 1 peuvent être éloignées à la manière d'une pince (rotation R) pour permettre le montage par le haut autour du col 3 de la bouteille autour d'un robinet 2 (translation T).
  • Là encore, la mis en place du chapeau 1 sur une bouteille se trouve facilitée pour un opérateur. La liaison articulée 7 permet un positionnement et un maintien naturel des deux parties 5, 6 dans la position d'assemblage (la position des axes 7 d'articulation au-dessus des centres de gravité des parties 5, 6 tend naturellement à refermer les deux parties 5, 6 en position d'assemblage (en particulier lorsque le chapeau 1 est tenu en partie supérieure, par exemple au niveau d'un pommeau 11).
  • Pour encore faciliter le montage et l'assemblage, les deux parties 5, 6 peuvent comporter des organes aptes à solliciter ou encore renforcer le maintien des deux parties 5, 6 dans leur position d'assemblage. Par exemple les deux parties 5, 6 peuvent comporter des systèmes de maintien élastique tels que des clips 9 ou analogue conjugués destinés à venir coopérer en position d'assemblage.
  • Les parties formant le chapeau 1 peuvent être constituées de plastique et/ou de métal et/ou de tout autre matériau ou mélange approprié.
  • L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits ci-dessus, en particulier, les équivalents de tous les éléments décrits ci-dessus peuvent être utilisés. De plus, tout ou partie des constituants et/ou fonctions des différents modes de réalisation ci-dessus peuvent être combinés. De même, le chapeau 1 peut comporter plus de deux pièces liées mécaniquement par au moins un système de liaison autorisant un déplacement relatif limité.
  • De plus, le chapeau peut utiliser pour sa fixation une bague formant une interface de montage destinée à être interposée entre le col de la bouteille et les parties formant le capotage. Avantageusement, la bague peut présenter une ouverture ou découpe sur sa circonférence prévue pour sa mise en place ou son retrait relativement à la bouteille (de façon à former un anneau ouvert). L'ouverture la bague peut ainsi former, lors d'une mise en place ou d'un retrait de la bague, un passage pour une portion ou section d'une bouteille ou d'un robinet 2 monté sur la bouteille.

Claims (7)

  1. Chapeau de protection pour récipient de fluide, en particulier pour la protection d'un dispositif (2) de robinet/détendeur monté sur une bouteille (3, 4) de gaz sous pression, comprenant au moins deux parties (15, 16) destinées à être assemblées l'une à l'autre et sur le récipient (4) de façon à former un capotage, les au moins deux parties (15, 16) étant liées mécaniquement par au moins un système de liaison (7) autorisant un déplacement relatif limité entre les parties (15, 16), les au moins deux parties (15, 16) formant en position assemblée des portions du chapeau enveloppantes, complémentaires et distinctes, caractérisé en ce que les au moins deux parties destinées à être assemblées comprennent un chapeau (15) enveloppant relié par une articulation à une pièce de liaison (16) non enveloppante constitué d'une bride de fixation en forme de demi-anneau.
  2. Chapeau selon la revendication 1, caractérisé en ce que le chapeau (1) a la forme générale d'un cylindre comprenant une zone inférieure formant une embase destinée à être montée sur le col d'une bouteille et une zone supérieure en forme de coque destinée à abriter un robinet détendeur (2), la coque comportant une ou plusieurs lumières (12) latérales d'accès et une paroi supérieure comprenant un pommeau (11) central de manutention.
  3. Chapeau selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la coque de protection est formée par une première partie (15) du chapeau (1) reliée par une articulation (7) à une seconde partie de chapeau (16) formant une bride de fixation en forme de demi-anneau, la seconde partie (16) étant prévue pour coopérer avec la base de la première partie (15) pour enserrer le col d'une bouteille (4).
  4. Chapeau selon la revendication 3, caractérisé en ce que seule la première partie (15) du chapeau (1) assure une fonction enveloppante de protection d'un robinet (2), la seconde partie étant prévue pour la fixation de l'ensemble sur une bouteille (4), les première (15) et seconde (16) partie comportant des orifices taraudés aptes à coïncider pour permettre leur fixation l'une à l'autre et le serrage de l'ensemble autour du col d'une bouteille.
  5. Chapeau selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que les deux parties (15, 16) formant le chapeau (1) sont liée rigidement et de façon non démontable par une articulation (7), l'articulation (7) est située entre une extrémité de la bride (16) et une zone inférieure de la première partie (15), l'axe de rotation de l'articulation (7) étant sensiblement parallèle à la direction (D) verticale du chapeau.
  6. Chapeau selon la revendication 1 à 5, caractérisé en ce que le chapeau comporte deux parties (5, 6) destinées à être assemblées comportant chacune une portion d'embase destinée à être montée sur le col d'un récipient, directement ou via un moyen de fixation intermédiaire tel qu'une bague, les portions d'embase des deux parties (15, 16) étant constituées chacune d'une bride de fixation en forme de demi-anneau.
  7. Récipient de fluide, en particulier pour bouteille de gaz sous pression comprenant un robinet (2), notamment un robinet avec dispositif de détente intégré et un chapeau (1) de protection, caractérisé en ce que le chapeau est conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 6.
EP10178731A 2006-09-01 2007-07-09 Chapeau de protection pour récipient de fluide Withdrawn EP2261547A2 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0653551A FR2905447B1 (fr) 2006-09-01 2006-09-01 Chapeau de protection pour recipient de fluide
EP07803996A EP2059715A2 (fr) 2006-09-01 2007-07-09 Chapeau de protection pour recipient de fluide

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07803996.3 Division 2007-07-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2261547A2 true EP2261547A2 (fr) 2010-12-15

Family

ID=37709587

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10178731A Withdrawn EP2261547A2 (fr) 2006-09-01 2007-07-09 Chapeau de protection pour récipient de fluide
EP07803996A Withdrawn EP2059715A2 (fr) 2006-09-01 2007-07-09 Chapeau de protection pour recipient de fluide

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07803996A Withdrawn EP2059715A2 (fr) 2006-09-01 2007-07-09 Chapeau de protection pour recipient de fluide

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20100012663A1 (fr)
EP (2) EP2261547A2 (fr)
JP (1) JP2010501814A (fr)
CN (1) CN101548130A (fr)
CA (1) CA2661675A1 (fr)
FR (1) FR2905447B1 (fr)
WO (1) WO2008025907A2 (fr)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008014264B4 (de) * 2008-03-13 2009-12-24 Messer Gaspack Gmbh Schutzkappe für Druckgasbehälter
DE202009017665U1 (de) * 2009-12-07 2010-05-12 Vetter Gmbh Sicherheitsvorrichtung für Druckluftflaschen
US20110278316A1 (en) * 2010-05-11 2011-11-17 Bernardo Herzer Protective Cap for Tank
ES2561894T3 (es) * 2013-08-06 2016-03-01 Air Products And Chemicals, Inc. Estructura de protección para una disposición de botella de gas y válvula
EP2835573B1 (fr) 2013-08-06 2019-11-20 Air Products And Chemicals, Inc. Agencement de levage de garde de régulateur de cylindre
US9803805B2 (en) 2013-11-15 2017-10-31 Amtrol Licensing Inc. Handle for portable gas cylinder with two click locking assembly
LU92873B1 (en) * 2015-11-16 2017-06-08 Luxembourg Patent Co Cover for gas cylinder tap with removable front area
JP7036042B2 (ja) 2019-01-09 2022-03-15 トヨタ自動車株式会社 圧力容器
JP2021076174A (ja) * 2019-11-07 2021-05-20 トヨタ自動車株式会社 圧力容器
KR102292288B1 (ko) * 2020-03-24 2021-08-24 주식회사 케이씨 얼라인 기능이 구비된 가스공급장치

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2774452A1 (fr) 1998-01-30 1999-08-06 Air Liquide Chapeau de protection pour bouteilles de gaz

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US280912A (en) * 1883-07-10 Valyes
BE346431A (fr) * 1926-11-19
US1948966A (en) * 1931-11-04 1934-02-27 Jaeger Gebhard Valve protector for gas containers
DE955513C (de) * 1952-07-08 1957-01-03 Mannesmann Ag Flasche fuer verfluessigte Gase
FR1085890A (fr) * 1953-06-02 1955-02-08 Air Liquide Dispositif de fixation d'un chapeau protecteur de robinet sur une bouteille à gaz
FR2177551A1 (en) * 1972-03-29 1973-11-09 Cannone Pierre Liquefied gas bottle - plastic cap has internal ring of - magnetic material
US4301828A (en) * 1979-12-17 1981-11-24 Martin Jr Timothy J Protective cover device
US4352370A (en) * 1980-10-16 1982-10-05 Steve Childress Pressure vessel valve housing
US4678003A (en) * 1986-10-10 1987-07-07 Griffin Beacher C Safety cap for valve on high-pressure cylinder
US5806555A (en) * 1997-01-31 1998-09-15 Spears Manfacturing Co. Locking device for valves
FR2769392B1 (fr) * 1997-10-07 2000-02-11 Sim Societe Ind De Montoire Su Collier antivol pour bouteille
US6119718A (en) * 1999-08-24 2000-09-19 Cappuccio; Louis W. Cylinder valve safety cover
DE10057472B4 (de) * 2000-11-20 2006-10-26 Air Liquide Deutschland Gmbh Schutzkappe für Druckgasflaschen aus Flachmaterial
DE10058680B4 (de) * 2000-11-25 2006-10-12 Air Liquide Deutschland Gmbh Schutzsystem für Druckgasbehälter
US6463953B1 (en) * 2001-12-07 2002-10-15 Joseph Cuzzo Fire hydrant protection device
US7273189B2 (en) * 2003-08-15 2007-09-25 Victaulic Company Protective cover for frangible bulb

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2774452A1 (fr) 1998-01-30 1999-08-06 Air Liquide Chapeau de protection pour bouteilles de gaz

Also Published As

Publication number Publication date
JP2010501814A (ja) 2010-01-21
EP2059715A2 (fr) 2009-05-20
WO2008025907A2 (fr) 2008-03-06
WO2008025907A3 (fr) 2008-06-12
CA2661675A1 (fr) 2008-03-06
FR2905447A1 (fr) 2008-03-07
FR2905447B1 (fr) 2010-01-29
CN101548130A (zh) 2009-09-30
US20100012663A1 (en) 2010-01-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2261547A2 (fr) Chapeau de protection pour récipient de fluide
EP2016329B1 (fr) Chapeau de protection pour recipient et recipient pourvu d'un tel chapeau
FR2794963A1 (fr) Dispositif anti-recul pour implant orthopedique
EP2873908A2 (fr) Protecteur universel pour bouteille à gaz
EP3531006B1 (fr) Capotage de protection à système d'accrochage pivotant pour récipient de gaz
WO2020071894A1 (fr) Collet protecteur de valve pour bouteilles de gaz (gpl)
FR2906336A1 (fr) Support de mise en place et de maintien des harnais electriques sur un carter de turbomachine
US20220340221A1 (en) Seat post
EP3260760B1 (fr) Capotage de protection avec système d'accrochage pivotant à butée d'arrêt pour récipient de gaz
EP1741579A1 (fr) Bague d'arrêt destinée à être montée sur une barre stabilisatrice d'une suspension de véhicule automobile
EP0332507B1 (fr) Ensemble de serrage de tuyaux composé d'un collier amovible et d'un porte-joint
WO2019155153A4 (fr) Chapeau de protection, réservoir comprenant un tel chapeau et procédé de montage
US6955183B2 (en) Pressure tank valve socket
EP3267092A1 (fr) Ensemble de distribution de gaz comprenant un capotage agencé autour d'un bloc robinet équipant un récipient de gaz
FR2627468A1 (fr) Dispositif de fixation du couvercle d'un trou d'homme ou d'un trou de visite de citerne
EP1071477A1 (fr) Dispositif de conditionnement et de traitement bactericide pour lentilles de contact
OA20085A (fr) Collet protecteur de valve pour bouteilles de gaz (GPL).
EP1892130A1 (fr) Dispositif de fixation supérieure d'un amortisseur de suspension sur la caisse d'un véhicule
EP3728920B1 (fr) Bride pour dispositif d'analyses biologiques
EP3613092B1 (fr) Support de bouchons de batterie de véhicule et bac de batterie comprenant un tel support
WO2020049241A1 (fr) Dispositif de liaison entre tetes de tubulure de reservoirs et vehicule automobile equipe d'un tel dispositif
JPH07208697A (ja) ガスボンベの保護キャップ
FR3052847A1 (fr) Capotage a systeme de fixation ameliore pour recipient de gaz
WO2020002265A1 (fr) Assemblage d'un flexible d'echappement et d'un dispositif de protection
FR3018582A1 (fr) Capotage de protection avec systeme d’accrochage antiderapant pour recipient de gaz

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 2059715

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: ANDREANI, PHILIPPE

Inventor name: MORETTI, ALESSANDRO

Inventor name: LIGONESCHE, RENAUD

Inventor name: CANNET, GILLES

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20150203