EP2259271A2 - High voltage rotary current system and shielded single wire rotary current cable for the system - Google Patents

High voltage rotary current system and shielded single wire rotary current cable for the system Download PDF

Info

Publication number
EP2259271A2
EP2259271A2 EP10005479A EP10005479A EP2259271A2 EP 2259271 A2 EP2259271 A2 EP 2259271A2 EP 10005479 A EP10005479 A EP 10005479A EP 10005479 A EP10005479 A EP 10005479A EP 2259271 A2 EP2259271 A2 EP 2259271A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cable
metal
conductor
screen
arrangement according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10005479A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2259271B1 (en
EP2259271A3 (en
Inventor
Hans-Peter May
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NKT Cables GmbH and Co KG
Original Assignee
NKT Cables GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102009024149A external-priority patent/DE102009024149A1/en
Application filed by NKT Cables GmbH and Co KG filed Critical NKT Cables GmbH and Co KG
Publication of EP2259271A2 publication Critical patent/EP2259271A2/en
Publication of EP2259271A3 publication Critical patent/EP2259271A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2259271B1 publication Critical patent/EP2259271B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B7/00Insulated conductors or cables characterised by their form
    • H01B7/30Insulated conductors or cables characterised by their form with arrangements for reducing conductor losses when carrying alternating current, e.g. due to skin effect
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B9/00Power cables
    • H01B9/02Power cables with screens or conductive layers, e.g. for avoiding large potential gradients
    • H01B9/029Screen interconnecting circuits

Definitions

  • the invention relates to a high-voltage three-phase current system and one-wire electric cable with integrated electromagnetic shielding for the high-voltage three-phase system.
  • the effort can also be described as significant - as with the shielding of cables with a steel pipe or in a steel box ( WO 2004/034539 ; EP 1598911 A1 ) - and with adverse effects on additional losses and ampacity.
  • Another design is to provide the leads of a three-conductor cable with a sheath of high permeability material directly ( DE 102006013553 B3 ).
  • the said constructions have the disadvantage that either the transmission power of the cable is limited and / or high electrical additional losses are present.
  • the object of the invention to present a variant in which a highly effective electromagnetic shield is integrated into the construction, the loss contribution is greatly reduced, while maintaining effective magnetic shielding.
  • the construction according to the invention for reducing the electrical loss contribution in the metal shield of a single conductor cable is that instead of a cable shield with 'usual' cross section a much larger cross section, preferably selected from good electrically conductive material for the metal shield, thus the conductance of the cable shield compared to the otherwise in Cables usual values is increased, the metal sheds have at their ends contact means for contacting the metal shades with each other.
  • screen currents are inducible, which lie in the limit in the amount of cable conductor current.
  • An upper limit provides at most the technical limit of the current carrying capacity of the cable.
  • the metal screen is arranged radially above the single conductor cable and has a corresponding electrical conductance or a corresponding conductor cross section, so that shield currents of the stated order of magnitude can be induced.
  • the metal screen cross-section may also be considered.
  • Conductance and conductor cross-section are proportional physical quantities. Equivalent are thus statements in which either increased screen cross-section or increased conductance of the metal screen is spoken.
  • the metal screen can also be designed in the form of a reinforcement.
  • As a material for the metal shield are conductor metals such as copper or aluminum in question.
  • the metal screen can be contacted - either inside or outside - with a formed as a film or tape winding metallic contact layer, preferably made of aluminum.
  • the contact layer serves on the one hand as a cross-connector which balances the conductivity between the elements of the metal screen and on the other hand as a water vapor barrier.
  • one choice may be made at the upper limit or rather at the lower limit of said area of the metal screen.
  • costly lead metals for low-cost metals (e.g., copper vs. aluminum)
  • cross-sectional differences are 1.6 times, which is the difference in conductivities of the two metals.
  • Using a material with high electrical conductivity would limit the mass of the metal screen.
  • the electrical conductivity of the metal screen may be in the range 80% to 150% of the electrical conductivity of the cable ladder.
  • the electrical conductivity of the metal screen can also be selected equal to the electrical conductivity of the cable ladder.
  • the metal screen may consist of metallic single wires or of a metal layer, wherein a layer structure is formed as a tube.
  • the individual wires forming a metal screen may be applied with impact or consist of a mesh of the individual wires.
  • the metal shield with increased conductance can be arranged as a reinforcement, or it can be arranged on a support tube, the metal shield, in each of which a single conductor cable is retracted with plastic insulation.
  • a support tube construction could have approximately the following dimensions: Diameter of a tube made of plastic about 25 cm for pulling a cable core; Forming the metal screen made of aluminum either as a wire mesh or as a cylindrical layer on the pipe with a thickness that exceeds the conductor cross-section of the cable ladder (for example, 2500 mm 2 aluminum) (cross section depending on the targeted loss contribution reduction 3000 to 4000 mm 2 aluminum).
  • the principle of ferromagnetic shielding in the embodiment carrier tube here consists of a plastic tube for laying or drawing of three-phase cable cores with a conductive layer (also reinforcement) of large cross-section and with overlying magnetically permeable, preferably highly permeable material. Extremely high shielding factors can be achieved, which can be used to meet particularly stringent magnetic field restrictions.
  • the inventively constructed metal screen is wrapped with a high-permeability harness seamlessly.
  • a high-permeability harness for the harness is preferably used: overlapping wound, thin bands of a special steel, which have a relative permeability of some 10,000. In addition to their high magnetic shielding effect, these bands are characterized by low eddy current and magnetic reversal losses.
  • the harness should be protected against corrosion, so be covered with a corrosion protection layer.
  • this type of cable allows extremely high shielding factors to be achieved, with which all conceivable conditions for limiting the magnetic field can be met.
  • the structures of the invention provide in areas where the guiding of the cables in a steel pipe is mandatory - such as when crossing under train facilities - a way to lay the individual cable core in a steel pipe, which without this construction due to the then extreme power heat losses is inadmissible.
  • the three-phase high-voltage three-phase system consists of three single-conductor cables, preferably in a single-plane arrangement, with the three metal sheds (either the single-core cables or the support tubes) being short-circuited at both ends.
  • the three metal sheds either the single-core cables or the support tubes
  • the three metal sheds By short-circuiting the three metal sheds at both ends, currents are induced in them which are (nearly) opposite to the respective conductor currents and whose size approaches the conductor current (asymptotically) with increasing cross-section or increasing conductance of the metal screen.
  • a cable conductor 12 is a plastic insulation 14 with inner and outer conductive layer.
  • a metal screen 20 with a much larger conductance, or cross-section (made of copper or aluminum) is used.
  • the cable construction of the metal shield 20 corresponds to the usual reinforcement or reinforcement.
  • the metal screen which is preferably formed from wires, is contacted, either inside or outside, with a contact layer 18, preferably made of aluminum, in the form of a film or tape winding.
  • the contact layer serves on the one hand as a water vapor barrier and on the other hand as a cross-connector which balances the conductivity between the elements of the metal screen.
  • the metal screen 20 is wrapped with a high permeability harness 22.
  • Such electrical bands as used in transformer and electrical engineering are made of low silicon silicon steel sheet and are made in a thickness of 0.02 to 0.04 mm. Outwardly, the construction becomes finished with a protective jacket 24, in particular with corrosion protection.
  • the insulation of the cable ladder is preferably made of VPE, wherein an inner and an outer conductive layer - as usual - is present.
  • Fig. 1B is a laying or support tube 15 is shown, in each of which a single conductor cable is drawn without metal shield.
  • the reference numerals used correspond to the same parts as in FIG Fig. 1A , This embodiment is particularly suitable for shorter laying lines, where the support tube is laid in advance, and the cable is retracted later.
  • the metal screen 20 and the harness 22 on the support tube 15 are therefore here at a small distance from the cable and not directly on the cable insulation.
  • the two features used for magnetic shielding according to the invention are thus a metal screen with a large conductor cross-section and a strapping applied from high-permeability material. With such a construction, regardless of the pitch of the cable cores, extremely high shielding factors can be achieved.
  • three such single conductor cables are preferably laid in a horizontal single-level arrangement, with the ends of the metal sheds being connected to one another in each case.
  • shielding factors SF are the ratio of the magnetic induction (just above the surface of the earth) of the unshielded cable to the shielded cable.
  • FIGS. 3 to 6 Used for the high-permeability harness, overlapping wound thin strips of special steel. Their relative permeability should be around 10,000. The effect of this applied above the copper screen bands are the FIGS. 3 to 6 refer to:
  • the present design does not increase the conductor overhead losses due to field concentration within the magnetic sheath.
  • the shielding factors as a function of the screen cross section A S are plotted for the landing point at 0.2 m above the ground, directly above the horizontal cable system in a single plane arrangement, without and with a high permeability layer above the copper screen. Without magnetic harness, shielding factors of up to around 30 are achieved, depending on the screen cross-section. If, in addition, a highly permeable layer is applied above the copper screen, extremely high shielding factors result, which reach up to about 1400.
  • Fig. 7 the current carrying capacity is shown as a function of the wire spacing s of the cables in a single-level arrangement.
  • dashed line cables with crossed shields with screen cross section of 50 mm 2 strong line: single conductor cable according to the invention with screen cross section 2500 mm 2
  • Parameter magnetic field restriction (thin characteristic: without restriction)
  • the thin and the dashed characteristic show the current carrying capacity of the cable with a "normal" screen cross-section of 50 mm 2 with cyclic cross-bonding of the screens, as a function of the wire spacing of the cables in the horizontal single-level arrangement. While the thin characteristic does not take into account any magnetic field restriction, the thick dashed characteristic at distances of about s > 0.25 m shows the required current reduction in the event that a maximum magnetic induction of 100 ⁇ T is set at a height of 0.2 m above the earth's surface , A favorable thermal expansion distance of the cable in this case leads to a reduction of the maximum current.
  • the black dot in Fig. 7 returns the load capacity of this cable in the case of an extreme magnetic field restriction of 0.2 ⁇ T, assuming a tight laying of the cables in a steel pipe. In this case, not only the thermally unfavorable arrangement, but also the additional losses of the steel pipe in the order of 20% and the additional losses caused by the steel pipe in the cable have a decreasing load-bearing effect.
  • Fig. 7 shows the current-carrying capacity of the present single conductor cable, which depends on the wire spacing, here with a copper screen cross section of 2500 mm 2 .
  • Fig. 5b does this Cable even with large wire distances a maximum magnetic induction of less than 0.1 .mu.T, so that a case distinction with respect to the magnetic field restriction is unnecessary.

Landscapes

  • Shielding Devices Or Components To Electric Or Magnetic Fields (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)

Abstract

The arrangement has a metal shield (20) radially enclosing a single-conductor electrical cable and arranged above the cable. An uninterrupted tooth banding (22) made of high-permeable material encloses the metal shield. The metal shield comprises a contact unit at ends of the shield for contacting the shield. The metal shield is formed with enlarged electrical conductance value to reduce electrical leakage at the metal shield, so that shield current is induced. The shield current is same as conductor current of a cable conductor (12) during marginal case.

Description

Die Erfindung betrifft ein Hochspannungsdrehstromsystem in Einebenenanordnung und einadrige Elektrokabel mit integrierter elektromagnetischer Schirmung für das Hochspannungsdrehstromsystem.The invention relates to a high-voltage three-phase current system and one-wire electric cable with integrated electromagnetic shielding for the high-voltage three-phase system.

Zur Verringerung des äußeren Magnetfeldes von Drehstromkabeln bei 50 oder 60 Hz können unterschiedliche Schirmungsmaßnahmen zum Einsatz kommen. Eine zusammenfassende Darstellung von Maßnahmen wurde unlängst von CIGRE (Paris, 2008) veröffentlicht: CIGRE TF C4.204; "Mitigation techniques of power-frequency magnetic fields originated from electric power systems", technical brochure. Je nach gestellter Anforderung können solche Maßnahmen mit verhältnismäßig geringem Aufwand durchgeführt werden, wie z.B. der Einsatz von Kompensationsleitern (z.B. P. Maioli, E. Zaccone, "Passive Loops Technique for Electromagnetic Field Mitigation, Applications and Theoretical Considerations" in Jicable-Conf. 2007, Versailles, pp. 231-236 ). Teilweise ist der Aufwand aber auch als erheblich zu bezeichnen - wie bei der Schirmung der Kabel mit einem Stahlrohr oder in einem Stahlkasten ( WO 2004/034539 ; EP 1598911 A1 ) - und mit nachteiligen Auswirkungen auf Zusatzverluste und Strombelastbarkeit verbunden.To reduce the external magnetic field of three-phase cables at 50 or 60 Hz different shielding measures can be used. A summary of measures has recently been published by CIGRE (Paris, 2008): CIGRE TF C4.204; "Mitigation techniques of power-frequency magnetic fields originated from electric power systems", technical brochure. Depending on the requirement, such measures can be carried out with relatively little effort, such as the use of compensation conductors (eg P. Maioli, E. Zaccone, "Passive Loops Technique for Electromagnetic Field Mitigation, Applications and Theoretical Considerations" in Jicable-Conf. 2007, Versailles, pp. 231-236 ). In some cases, however, the effort can also be described as significant - as with the shielding of cables with a steel pipe or in a steel box ( WO 2004/034539 ; EP 1598911 A1 ) - and with adverse effects on additional losses and ampacity.

Es ist schon vorgeschlagen worden, ein flexibles Kabel mit einem aus einem Geflecht gebildeten Kupfer-Schirm zu versehen, wobei - zum Zwecke magnetischer Abschirmung - in das Geflecht Teilchen hoher Permeabilität eingepresst oder die Teilchen mit dem Geflecht verklebt sind ( DE 19807527 A1 ). Die Konstruktion ist besonders für Schleppkettenleitungen gedacht, da die Flexibilität der Leitung im Vordergrund steht. Eine quantitative Abschätzung der Abschirmwirkung ist in dem Dokument nicht dargelegt. Weiterhin sind andere Anordnungen zur magnetischen Abschirmung unter Verwendung von Folien oder Bändern aus Material mit hoher Permeabilität bekannt. Beispielsweise wird ein Dreileiterkabel in einem Rohr geführt, welches mit dem genannten Material ausgekleidet ist ( WO03-003382 A1 ). Eine andere Konstruktion besteht darin, die Adern eines Dreileiterkabels unmittelbar mit einer Hülle eines Materials mit hoher Permeabilität zu versehen ( DE 102006013553 B3 ). Die genannten Konstruktionen haben den Nachteil, dass entweder die Übertragungsleistung des Kabels begrenzt ist und/oder hohe elektrische Zusatzverluste vorhanden sind.It has already been proposed to provide a flexible cable with a braided copper screen, wherein - for the purpose of magnetic shielding - particles of high permeability are pressed into the braid or the particles are glued to the braid ( DE 19807527 A1 ). The construction is especially designed for drag chain cables, since the flexibility of the line is in the foreground. A quantitative estimate of the shielding effect is not stated in the document. Furthermore, other magnetic shielding arrangements using films or ribbons of high permeability material are known. For example, a three-conductor cable is guided in a tube which is lined with said material ( WO03-003382 A1 ). Another design is to provide the leads of a three-conductor cable with a sheath of high permeability material directly ( DE 102006013553 B3 ). The said constructions have the disadvantage that either the transmission power of the cable is limited and / or high electrical additional losses are present.

Es ist für den Fall sehr hoher Anforderungen an die magnetische Abschirmung einer Starkstrom-Kabelanlage die Aufgabe der Erfindung, eine Anlagenvariante vorzulegen, bei der eine hochwirksame elektromagnetische Schirmung in die Konstruktion integriert ist, deren Verlustbeitrag stark gemindert ist, bei gleichbleibend wirksamer magnetischer Abschirmung.It is in the case of very high demands on the magnetic shielding of a power cable system, the object of the invention to present a variant in which a highly effective electromagnetic shield is integrated into the construction, the loss contribution is greatly reduced, while maintaining effective magnetic shielding.

Die Lösung der Aufgabe findet sich in den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in Unteransprüchen formuliert.The solution of the problem can be found in the features of the independent claims. Advantageous developments are formulated in subclaims.

Die erfindungsgemäße Konstruktion zur Verminderung des elektrischen Verlustbeitrags im Metallschirm eines Einleiterkabels besteht darin, dass statt eines Kabelschirms mit 'üblichem' Querschnitt ein wesentlich größerer Querschnitt, vorzugsweise aus gut elektrisch leitfähigem Material für den Metallschirm gewählt ist, somit der Leitwert des Kabelschirms gegenüber den sonst in Kabeln üblichen Werten vergrößert ist, wobei die Metallschirme an ihren Enden Kontaktmittel aufweisen zum Kontaktieren der Metallschirme untereinander. Mit einem Metallschirm, der gegenüber üblichen Kabeln einen vergrößerten elektrischen Leitwert hat, sind Schirmströme induzierbar, die im Grenzfall in Höhe des Kabelleiterstroms liegen. Eine obere Grenze liefert allenfalls die technisch bedingte Grenze der Strombelastbarkeit der Kabel.The construction according to the invention for reducing the electrical loss contribution in the metal shield of a single conductor cable is that instead of a cable shield with 'usual' cross section a much larger cross section, preferably selected from good electrically conductive material for the metal shield, thus the conductance of the cable shield compared to the otherwise in Cables usual values is increased, the metal sheds have at their ends contact means for contacting the metal shades with each other. With a metal screen, which has an increased electrical conductance compared to conventional cables, screen currents are inducible, which lie in the limit in the amount of cable conductor current. An upper limit provides at most the technical limit of the current carrying capacity of the cable.

Der Metallschirm ist radial über dem Einleiterkabel angeordnet und hat einen entsprechenden elektrischen Leitwert oder einen entsprechenden Leiterquerschnitt, so dass Schirmströme in der genannten Größenordnung induzierbar sind. Somit kann anstelle des als erfinderisches Merkmal genannten elektrischen Leitwerts ebenso der Metallschirmquerschnitt betrachtet werden. Leitwert und Leiterquerschnitt sind proportionale physikalische Größen. Äquivalent sind also Aussagen, in denen entweder von vergrößertem Schirmquerschnitt oder von vergrößertem Leitwert des Metallschirms gesprochen wird.The metal screen is arranged radially above the single conductor cable and has a corresponding electrical conductance or a corresponding conductor cross section, so that shield currents of the stated order of magnitude can be induced. Thus, instead of the electrical conductance mentioned as an inventive feature, the metal screen cross-section may also be considered. Conductance and conductor cross-section are proportional physical quantities. Equivalent are thus statements in which either increased screen cross-section or increased conductance of the metal screen is spoken.

Der Metallschirm kann auch in Form einer Armierung ausgebildet sein. Als Material für den Metallschirm kommen Stromleitermetalle wie Kupfer oder Aluminium infrage. Der Metallschirm kann kontaktiert werden - entweder innen oder außen - mit einer als Folie oder Bandwicklung ausgebildeten metallischen Kontaktschicht, vorzugsweise aus Aluminium. Die Kontaktschicht dient einerseits als ein die Leitfähigkeit zwischen den Elementen des Metallschirms ausgleichender Querverbinder und anderseits als Wasserdampfsperre.The metal screen can also be designed in the form of a reinforcement. As a material for the metal shield are conductor metals such as copper or aluminum in question. The metal screen can be contacted - either inside or outside - with a formed as a film or tape winding metallic contact layer, preferably made of aluminum. The contact layer serves on the one hand as a cross-connector which balances the conductivity between the elements of the metal screen and on the other hand as a water vapor barrier.

Je nach wirtschaftlichen Aspekten oder nach Anforderungen aus Vorschriften zu magnetischen Abschirmungen kann jeweils eine Wahl eher an der Obergrenze oder eher an der Untergrenze des genannten Bereichs des Metallschirms vorgenommen werden. So ergeben sich beispielsweise durch Austausch von im Preis teuren Leitermetallen gegen preisgünstige Metalle (z.B. Kupfer gegen Aluminium) Querschnittsunterschiede um den Faktor 1,6, was dem Unterschied der Leitfähigkeiten der beiden Metalle entspricht. Die Verwendung eines Materials mit hoher elektrischen Leitfähigkeit würde die Masse des Metallschirms begrenzen.Depending on the economic aspects or requirements of magnetic shielding regulations, one choice may be made at the upper limit or rather at the lower limit of said area of the metal screen. For example, by exchanging costly lead metals for low-cost metals (e.g., copper vs. aluminum), cross-sectional differences are 1.6 times, which is the difference in conductivities of the two metals. Using a material with high electrical conductivity would limit the mass of the metal screen.

Als Ergänzung oder besondere Ausführungsform der Erfindung werden folgende Einzelheiten aufgeführt. Diese Einzelheiten können einzeln oder gemeinsam verwirklicht sein.As a supplement or particular embodiment of the invention, the following details are listed. These details may be implemented individually or collectively.

Der elektrische Leitwert des Metallschirms kann im Bereich 80 % bis 150 % des elektrischen Leitwerts des Kabelleiters liegen. Der elektrische Leitwert des Metallschirms kann auch gleich dem elektrischen Leitwert des Kabelleiters gewählt werden.The electrical conductivity of the metal screen may be in the range 80% to 150% of the electrical conductivity of the cable ladder. The electrical conductivity of the metal screen can also be selected equal to the electrical conductivity of the cable ladder.

Der Metallschirm kann dabei aus metallischen Einzel-Drähten oder aus einer Metallschicht bestehen, wobei ein Schichtaufbau als Rohr gebildet wird. Die einen Metallschirm bildenden Einzel-Drähte können mit Schlag aufgebracht sein oder aus einem Geflecht der Einzel-Drähten bestehen.The metal screen may consist of metallic single wires or of a metal layer, wherein a layer structure is formed as a tube. The individual wires forming a metal screen may be applied with impact or consist of a mesh of the individual wires.

Auf der Kunststoffisolierung eines jeden Einleiterkabels kann der Metallschirm mit erhöhtem Leitwert als Armierung angeordnet sein, oder es kann der Metallschirm auf einem Trägerrohr angeordnet sein, in welches jeweils ein Einleiterkabel mit Kunststoffisolierung eingezogen ist. Eine Trägerrohrkonstruktion könnte etwa folgende Dimensionierung haben: Durchmesser eines Rohrs aus Kunststoff ca. 25 cm zum Einziehen einer Kabelader; Ausbildung des Metallschirms aus Aluminium entweder als Drahtgeflecht oder als zylindrische Schicht auf dem Rohr mit einer Dicke, die den Leiterquerschnitt des Kabelleiters (zum Beispiel 2500 mm2 Aluminium) deutlich übersteigt (Querschnitt je nach angestrebter Verlustbeitragsminderung 3000 bis 4000 mm2 Aluminium).On the plastic insulation of each single conductor cable, the metal shield with increased conductance can be arranged as a reinforcement, or it can be arranged on a support tube, the metal shield, in each of which a single conductor cable is retracted with plastic insulation. A support tube construction could have approximately the following dimensions: Diameter of a tube made of plastic about 25 cm for pulling a cable core; Forming the metal screen made of aluminum either as a wire mesh or as a cylindrical layer on the pipe with a thickness that exceeds the conductor cross-section of the cable ladder (for example, 2500 mm 2 aluminum) (cross section depending on the targeted loss contribution reduction 3000 to 4000 mm 2 aluminum).

Das Prinzip der ferromagnetischen Schirmung beim Ausführungsbeispiel Trägerrohr besteht hier aus einem Kunststoffrohr zum Verlegen oder Einziehen von Drehstrom-Kabeladern mit einer leitenden Schicht (auch Armierung) großen Querschnitts und mit darüber liegendem magnetisch permeablen, vorzugsweise hochpermeablem Material. Es lassen sich extrem hohe Schirmungsfaktoren erzielen, mit denen auch besonders strenge Auflagen zur Magnetfeldbeschränkung erfüllt werden können.The principle of ferromagnetic shielding in the embodiment carrier tube here consists of a plastic tube for laying or drawing of three-phase cable cores with a conductive layer (also reinforcement) of large cross-section and with overlying magnetically permeable, preferably highly permeable material. Extremely high shielding factors can be achieved, which can be used to meet particularly stringent magnetic field restrictions.

Der erfindungsgemäß ausgebildete Metallschirm ist mit einer hochpermeablen Bebänderung lückenlos umwickelt. Für die Bebänderung wird bevorzugt eingesetzt: überlappend gewickelte, dünne Bänder aus einem Spezialstahl, die eine relative Permeabilität von einigen 10.000 aufweisen. Diese Bänder zeichnen sich neben ihrer hohen magnetischen Schirmwirkung durch geringe Wirbelstrom- und Ummagnetisierungsverluste aus. Die Bebänderung sollte korrosionsgeschützt untergebacht sein, also mit einer Korrosionsschutzschicht bedeckt sein.The inventively constructed metal screen is wrapped with a high-permeability harness seamlessly. For the harness is preferably used: overlapping wound, thin bands of a special steel, which have a relative permeability of some 10,000. In addition to their high magnetic shielding effect, these bands are characterized by low eddy current and magnetic reversal losses. The harness should be protected against corrosion, so be covered with a corrosion protection layer.

Mit diesem Kabeltyp lassen sich - unabhängig vom Achsabstand der Kabel - extrem hohe Schirmungsfaktoren erzielen, mit denen alle denkbaren Auflagen zur Magnetfeldbeschränkung erfüllt werden können. Damit wird der Einsatz solcher Kabel im Falle extremer Magnetfeldrestriktionen (Werte um 0,2 µT) interessant und ist hierbei anderen Lösungen überlegen, wie Schirmungen mit Stahlrohren oder Stahlkanälen, mit ganz erheblichen Vorteilen im Hinblick auf die Strombelastbarkeit.Irrespective of the axis spacing of the cables, this type of cable allows extremely high shielding factors to be achieved, with which all conceivable conditions for limiting the magnetic field can be met. This makes the use of such cables in the case of extreme magnetic field restrictions (values around 0.2 μT) interesting and is superior to other solutions, such as shielding with steel pipes or steel channels, with very considerable advantages in terms of current carrying capacity.

Zudem bieten die erfindungsgemäßen Konstruktionen in Bereichen, in denen das Führen der Kabel in einem Stahlrohr zwingend ist - wie beispielsweise beim Unterqueren von Bahn-Anlagen - eine Möglichkeit, die einzelne Kabelader in einem Stahlrohr zu verlegen, was ohne diese Konstruktion aufgrund der dann extremen Stromwärmeverluste unzulässig ist.In addition, the structures of the invention provide in areas where the guiding of the cables in a steel pipe is mandatory - such as when crossing under train facilities - a way to lay the individual cable core in a steel pipe, which without this construction due to the then extreme power heat losses is inadmissible.

Somit besteht das erfindungsgemäße Hochspannungsdrehstromsystem aus drei Einleiterkabeln, vorzugsweise in Einebenenanordnung, wobei die drei Metallschirme (entweder die der Einleiterkabel oder die auf den Trägerrohren) an beiden Enden miteinander kurzgeschlossen sind. Durch das Kurzschließen der drei Metallschirme an beiden Enden werden in sie hinein Ströme induziert, die den jeweiligen Leiterströmen (nahezu) entgegengerichtet sind und deren Größe sich mit zunehmendem Querschnitt bzw. zunehmendem Leitwert des Metallschirms dem Leiterstrom (asymptotisch) annähert.Thus, the three-phase high-voltage three-phase system according to the invention consists of three single-conductor cables, preferably in a single-plane arrangement, with the three metal sheds (either the single-core cables or the support tubes) being short-circuited at both ends. By short-circuiting the three metal sheds at both ends, currents are induced in them which are (nearly) opposite to the respective conductor currents and whose size approaches the conductor current (asymptotically) with increasing cross-section or increasing conductance of the metal screen.

Die Erfindung wird in Zeichnungen dargestellt, wobei die Figuren im Einzelnen zeigen

Fig. 1A und 1B:
Aufbau in einem Kabel oder in einem Verlegerohr,
Fig. 2:
Schirmverlustfaktor y1 als Funktion des Querschnitts des Metallschirms aus Kupfer;
Fig. 3:
Abhängigkeit der drei Schirmströme vom Metallschirmquerschnitt aus Kupfer 'ohne' und 'mit' magnetischer Bebänderung;
Fig. 4:
ergänzend zu Fig. 3: Schirmverlustfaktoren in Abhängigkeit des Metallschirmquerschnitts;
Fig. 5:
horizontale Verteilung der magnetischen Induktion oberhalb Erdoberfläche;
Fig. 6:
maximale magnetische Induktion oberhalb der Erdoberfläche in Abhängigkeit vom Metall- schirmquerschnitt und
Fig. 7:
Strombelastbarkeit als Funktion des Achsabstands s der Kabel in Einebenen-Anordnung.
The invention is illustrated in drawings, the figures show in detail
FIGS. 1A and 1B:
Construction in a cable or in a laying pipe,
Fig. 2:
Screen loss factor y 1 as a function of the cross section of the metal screen made of copper;
3:
Dependence of the three screen currents on the metal screen cross-section of copper 'without' and 'with' magnetic harness;
4:
in addition to Fig. 3 : Screen loss factors depending on the metal screen cross section;
Fig. 5:
horizontal distribution of magnetic induction above ground;
Fig. 6:
maximum magnetic induction above the earth's surface as a function of the metal screen cross-section and
Fig. 7:
Current carrying capacity as a function of the center distance s of the cables in a single-level arrangement.

Die Figuren 1A und 1B verdeutlichen den erfindungsgemäßen Aufbau: über einem Kabelleiter 12 liegt eine Kunststoffisolierung 14 mit innerer und äußerer Leitschicht. Statt eines normalen Schirms (aus Kupfer oder Aluminium) mit Querschnitten zwischen etwa 50 mm2 und 200 mm2 wird ein Metallschirm 20 mit wesentlich größerem Leitwert, bzw. Querschnitt (aus Kupfer oder Aluminium) eingesetzt. Im Kabelaufbau entspricht der Metallschirm 20 der sonst üblichen Armierung oder Bewehrung.The Figures 1A and 1B illustrate the structure of the invention: a cable conductor 12 is a plastic insulation 14 with inner and outer conductive layer. Instead of a normal screen (made of copper or aluminum) with cross sections between about 50 mm 2 and 200 mm 2 , a metal screen 20 with a much larger conductance, or cross-section (made of copper or aluminum) is used. In the cable construction of the metal shield 20 corresponds to the usual reinforcement or reinforcement.

Der vorzugsweise aus Drähten gebildete Metallschirm wird kontaktiert - entweder innen oder außen - mit einer als Folie oder Bandwicklung ausgebildeten Kontaktschicht 18, vorzugsweise aus Aluminium. Die Kontaktschicht dient einerseits als Wasserdampfsperre und anderseits als ein die Leitfähigkeit zwischen den Elementen des Metallschirms ausgleichender Querverbinder. Der Metallschirm 20 wird umwickelt mit einer hochpermeablen Bebänderung 22. Solche Elektrobänder, wie sie im Transformatoren- und Elektromaschinenbau verwendet werden, bestehen aus Silicium-Stahlblech mit geringem Siliciumanteil und werden in einer Dicke von 0,02 bis 0,04 mm hergestellt. Nach außen wird die Konstruktion mit einem Schutzmantel 24, insbesondere mit Korrosionsschutz abgeschlossen. Die Isolierung des Kabelleiters ist vorzugsweise aus VPE, wobei eine innere und eine äußere Leitschicht - wie üblich - vorhanden ist.The metal screen, which is preferably formed from wires, is contacted, either inside or outside, with a contact layer 18, preferably made of aluminum, in the form of a film or tape winding. The contact layer serves on the one hand as a water vapor barrier and on the other hand as a cross-connector which balances the conductivity between the elements of the metal screen. The metal screen 20 is wrapped with a high permeability harness 22. Such electrical bands as used in transformer and electrical engineering are made of low silicon silicon steel sheet and are made in a thickness of 0.02 to 0.04 mm. Outwardly, the construction becomes finished with a protective jacket 24, in particular with corrosion protection. The insulation of the cable ladder is preferably made of VPE, wherein an inner and an outer conductive layer - as usual - is present.

In Fig. 1B ist ein Verlege- oder Trägerrohr 15 dargestellt, in welches jeweils ein Einleiterkabel ohne Metallschirm eingezogen wird. Die verwendeten Bezugszeichen entsprechen denselben Teilen wie in Fig. 1A. Diese Ausführungsform eignet sich besonders für kürzere Verlegestrecken, wo das Trägerrohr im Voraus verlegt wird, und das Kabel später eingezogen wird. Der Metallschirm 20 und die Bebänderung 22 auf dem Trägerrohr 15 liegen hier also mit geringem Abstand zum Kabel und nicht unmittelbar auf der Kabelisolierung.In Fig. 1B is a laying or support tube 15 is shown, in each of which a single conductor cable is drawn without metal shield. The reference numerals used correspond to the same parts as in FIG Fig. 1A , This embodiment is particularly suitable for shorter laying lines, where the support tube is laid in advance, and the cable is retracted later. The metal screen 20 and the harness 22 on the support tube 15 are therefore here at a small distance from the cable and not directly on the cable insulation.

Die beiden zur magnetischen Schirmung eingesetzten erfindungsgemäßen Merkmale sind somit ein Metallschirm mit großem Leiterquerschnitt und eine darüber aufgebrachte Bebänderung aus hochpermeablen Werkstoff. Mit einer solchen Konstruktion können, unabhängig vom Legeabstand der Kabeladern, extrem hohe Schirmungsfaktoren erreicht werden.The two features used for magnetic shielding according to the invention are thus a metal screen with a large conductor cross-section and a strapping applied from high-permeability material. With such a construction, regardless of the pitch of the cable cores, extremely high shielding factors can be achieved.

Für die Installation eines Hochspannungsdrehstromsystem werden drei solcher Einleiterkabel vorzugsweise in einer horizontalen Einebenenanordnung verlegt, wobei die Enden der Metallschirme jeweils untereinander verbunden werden.For the installation of a high-voltage three-phase system, three such single conductor cables are preferably laid in a horizontal single-level arrangement, with the ends of the metal sheds being connected to one another in each case.

Zum Einfluss des bezüglich des Leitwerts vergrößerten Metallschirms werden drei Drehstrom-Einleiterkabel in einer horizontalen Einebenenanordnung betrachtet. Nach Herstellen der Kurzschluss-Schleife zwischen den drei Metallschirmen 20 (Armierung) werden in sie hinein Ströme induziert, die den jeweiligen Leiterströmen (nahezu) entgegengerichtet sind und deren Größe sich mit zunehmendem Schirmquerschnitt dem Leiterstrom annähert. Dies führt in einem Bereich der Kupfer-Schirmquerschnitte bis zu etwa 500 mm2 zu einer Abhängigkeit der Schirmverluste (hier: als Schirmverlustfaktor y1 auf die Leiterverluste bezogen), wie sie in der Fig. 2 für ein 110-kV-VPE-Kabel mit einem Aluminiumleiterquerschnitt von 2500 mm2 wiedergegeben sind. Ausgegangen wurde hierbei von einer Legetiefe von 1,2 m und einem horizontalen Achsabstand s der Kabeladern von s = 0,5 m.For the influence of the conductance-increased metal screen, three three-phase single-conductor cables are considered in a horizontal one-plane arrangement. After making the short-circuit loop between the three metal sheds 20 (reinforcement), currents are induced in them which are (nearly) opposite to the respective conductor currents and whose size approaches the phase current with increasing screen cross-section. This results in a range of copper screen cross-sections up to about 500 mm 2 to a dependence of the shielding losses (here: relative to screen loss factor y 1 on the conductor losses), as shown in the Fig. 2 for a 110 kV XLPE cable with an aluminum conductor cross-section of 2500 mm 2 . The starting point was a laying depth of 1.2 m and a horizontal center distance s of the cable wires of s = 0.5 m.

Die Fig. 2 zeigt den Schirmverlustfaktor y1 (mittlere Kabelader) als Funktion des Querschnitts A S der Kupferschirme bei einem 110-kV-Einleiterkabel mit 2500 mm2 Aluminiumleiter und einem horizontalen Aderabstand s = 0,5 m. Mit dieser Figur wird verdeutlicht, dass bei dieser Legeanordnung

  • bei einem Schirmquerschnitt A S von etwa 100...200 mm2 ein Maximum der Schirmverluste mit mehr als dem Sechsfachen der Leiterverluste auftritt und
  • dass jenseits dieses Maximums bei weiterer Steigerung des Schirmquerschnitts (bzw. des Leitwerts) die Schirmverluste wieder abnehmen.
The Fig. 2 shows the screen loss factor y 1 (middle cable core) as a function of the cross section A S of the copper shields in a 110 kV single conductor cable with 2500 mm 2 aluminum conductors and a horizontal wire spacing s = 0.5 m. With this figure it is clarified that in this laying arrangement
  • at a screen cross section A S of about 100 ... 200 mm 2, a maximum of screen losses with more than six times the conductor losses occurs and
  • that beyond this maximum, the screen losses decrease again as the screen cross section (or conductance) is further increased.

Dieses Verhalten lässt sich dadurch erklären, dass zunächst - bei kleinen Schirmquerschnitten - mit zunehmendem Querschnitt die Schirmströme rasch anwachsen und sich dem Leiterstrom annähern. Dies ist in der Fig. 3 mit den drei Kennlinien 'ohne' wiedergegeben. Die Figur stellt die Abhängigkeit der drei Schirmströme vom Querschnitt A S der Kupferschirme 'ohne' und 'mit' magnetischer Bebänderung dar; bei einer horizontalen Einebenenanordnung mit Aderabstand s = 0,5 m; der Leiterstrom beträgt I c = 1108 A.This behavior can be explained by the fact that initially - with small screen cross sections - with increasing cross section, the screen currents grow rapidly and approach the phase current. This is in the Fig. 3 with the three characteristics 'without' reproduced. The figure shows the dependence of the three screen currents on the cross section A S of the copper screens 'without' and 'with' magnetic harness; in a horizontal single-level arrangement with wire spacing s = 0.5 m; the conductor current is I c = 1108 A.

Aus Fig. 3 wird auch ersichtlich, dass die drei Schirmströme unterschiedlich groß sind. In einem Schirmquerschnittsbereich von 500...1000 mm2 (Cu) wird etwa die Größe des Leiterstromes angenommen, so dass eine weitere Querschnittsvergrößerung sich nicht mehr in einer Stromerhöhung, sondern sich nur noch einer entsprechenden Abnahme der Schirmverluste auswirkt.Out Fig. 3 It can also be seen that the three screen currents are different. In a screen cross-sectional area of 500... 1000 mm 2 (Cu), the size of the conductor current is assumed to be approximately such that a further increase in cross-section no longer results in an increase in current, but only a corresponding decrease in shielding losses.

Für einen Querschnittsbereich von A S > 400 mm2 sind in Fig. 4 diese mit wachsendem Schirmquerschnitt A S fallenden Schirmverlustfaktoren y1 wiedergegeben. Im vorliegenden Beispiel lassen sich bei entsprechend großen Schirmquerschnitten von > 2500 mm2 Schirmungsfaktoren SF von weniger als 40 % erreichen. Der Schirmungsfaktor SF ist das Verhältnis der magnetischen Induktion (etwa direkt oberhalb an der Erdoberfläche) des ungeschirmten Kabels zum geschirmten Kabel.For a cross-sectional area of A S > 400 mm 2 are in Fig. 4 these screen loss factors y 1 falling with increasing screen cross section A S are reproduced. In the present example, shielding factors SF of less than 40% can be achieved with correspondingly large screen cross-sections of> 2500 mm 2 . Shielding factor SF is the ratio of the magnetic induction (just above the surface of the earth) of the unshielded cable to the shielded cable.

Die sich für einen symmetrischen Leiterstrom von 1108 A einstellenden magnetischen Induktionen sind in der Fig. 5 wiedergegeben: Horizontale Verteilung der magnetischen Induktion in 0,2 m oberhalb der Erd-Oberfläche 'ohne' und 'mit' magnetischer Bebänderung (x = 0 m ist die Koordinate der mittleren Kabelader).The magnetic inductors that adjust for a symmetrical phase current of 1108 A are in the Fig. 5 horizontal distribution of the magnetic induction in 0.2 m above the earth surface 'without' and 'with' magnetic harness (x = 0 m is the coordinate of the middle cable core).

Der Fig. 5 (a und b) ist zunächst die ohne Schirmströme gegebene Verteilung der magnetischen Induktion zu entnehmen: sie reicht dicht (0,2 m) oberhalb der Erdoberfläche und direkt oberhalb der Kabel mit rd. 120 µT spürbar über den gesetzlichen Grenzwert von 100 µT hinaus. Außerdem sind in Fig. 5 die Verteilungen für Schirmquerschnitte von A S = 400 mm2 (a) und für A S = 2500 mm2 (b) wiedergegeben (man beachte die sich um den Faktor 30 unterscheidenden Achsbeschriftungen!).Of the Fig. 5 (a and b) shows the distribution of the magnetic induction given without shield currents: it reaches close (0.2 m) above the earth's surface and directly above the cables with approx. 120 μT noticeably above the statutory limit of 100 μT. Also, in Fig. 5 the distributions for screen cross-sections of A S = 400 mm 2 (a) and for A S = 2500 mm 2 (b) are given (note the axis labels differing by a factor of 30!).

Ergänzend sind in der Fig. 6 die maximalen, direkt oberhalb der Kabel auftretenden magnetischen Induktionen in 0,2 m oberhalb der Erdoberfläche in Abhängigkeit vom Schirmquerschnitt A S 'ohne' und 'mit' magnetischer Bebänderung zusammengestellt.In addition are in the Fig. 6 the maximum magnetic inductions occurring directly above the cables are compiled in 0.2 m above the earth's surface as a function of the screen cross-section A S 'without' and 'with' magnetic banding.

Nach Fig. 5 und Fig. 6 beträgt die höchste magnetische Induktion für einen Schirmquerschnitt von 400 mm2 noch mehr als 25 µT und von 2500 mm2 noch mehr als 4 µT. In Anbetracht des hohen konstruktiven Aufwandes und der hohen Zusatzverluste erscheint die Schirmwirkung noch nicht als sehr befriedigend.To Fig. 5 and Fig. 6 the highest magnetic induction for a screen cross section of 400 mm 2 is still more than 25 μT and of 2500 mm 2 more than 4 μT. In view of the high constructive Effort and high additional losses, the shielding effect does not appear to be very satisfactory.

Eingesetzt für die hochpermeable Bebänderung werden überlappend gewickelte, dünne Bänder aus einem Spezialstahl. Deren relative Permeabilität sollte bei einigen 10.000 liegen. Die Wirkung dieser oberhalb des Kupferschirms aufgebrachten Bänder sind den Figuren 3 bis 6 zu entnehmen:Used for the high-permeability harness, overlapping wound thin strips of special steel. Their relative permeability should be around 10,000. The effect of this applied above the copper screen bands are the FIGS. 3 to 6 refer to:

Nach Fig. 3 erzwingt die hochpermeable Schicht in den Kabeln bereits bei geringen Schirmquerschnitten Schirmströme, die nahezu die Größe des Leiterstromes erreichen. Bei hinreichend großen Schirmquerschnitten von > 400 mm2, bei denen dies auch bei den Kabeln ohne Bebänderung der Fall ist, werden nach Fig. 4 die Verluste der Kabel mit und ohne Bebänderung vergleichbar. Dies liegt daran, dass die zusätzlichen Verluste in der magnetischen Schicht mit weniger als 1 W/m vernachlässigbar gering bleiben.To Fig. 3 The highly permeable layer in the cables already forces shield currents at small screen cross-sections, which almost reach the size of the conductor current. With sufficiently large screen cross-sections of> 400 mm 2 , where this is also the case with the cables without harness, will be after Fig. 4 the losses of the cables with and without harness comparable. This is because the additional losses in the magnetic layer remain negligibly less than 1 W / m.

Anders als bei sonstigen Kabeln mit magnetischer Umhüllung, z.B. bei Stahlrohrkabeln, werden bei der vorliegenden Konstruktion nicht die Leiterzusatzverluste aufgrund einer Feldkonzentration innerhalb der magnetischen Hülle vergrößert.Unlike other magnetic-coated cables, e.g. in tubular steel cables, the present design does not increase the conductor overhead losses due to field concentration within the magnetic sheath.

Nach Fig. 5 und 6 wird schon mit einem Schirmquerschnitt von A s = 400 mm2 eine extrem hohe Schirmwirkung erreicht; allerdings treten bei einem solchen Schirmquerschnitt auch extrem hohe Schirmverluste von mehr als dem Doppelten der Leiterverluste auf, vergl. Fig. 4.To FIGS. 5 and 6 is achieved with a screen cross-section of A s = 400 mm 2 an extremely high shielding effect; However, in such a screen cross-section also extremely high screen losses of more than twice the conductor losses occur, cf. Fig. 4 ,

Vergrößert man den Schirmquerschnitt auf A S = 2500 mm2, so wird die magnetische Induktion direkt oberhalb der Kabel außerordentlich gering: nach Fig. 5 und 6 wird ein extremer Grenzwert von 0,2 µT, wie er beispielsweise in einigen Regionen Italiens vorgeschrieben wird, dicht oberhalb der Erdoberfläche mit großer Sicherheit eingehalten. Der hierbei auftretende Schirmverlustfaktor liegt unterhalb von 40%. Tabelle: Schirmungsfaktoren SF bei wachsenden Schirmquerschnitten A S 'ohne' magnetischer Bebänderung 'mit' magnetischer Bebänderung Schirmquerschnitt A S in mm2 SF SF 400 5 280 1200 14 750 2500 28 1350 If the screen cross-section is increased to A S = 2500 mm 2 , the magnetic induction directly above the cables becomes extremely low: after FIGS. 5 and 6 For example, an extreme limit of 0.2 μT, as required for example in some regions of Italy, is maintained with great certainty just above the surface of the earth. The occurring screen loss factor is below 40%. Table: Shielding factors SF with increasing screen cross-sections <i> A </ i><sub> S </ sub> 'without' magnetic harness 'with' magnetic harness Shield cross-section A S in mm 2 SF SF 400 5 280 1200 14 750 2500 28 1350

In der Tabelle sind für den Aufpunkt in 0,2 m Höhe über dem Erdboden, direkt über dem horizontalen Kabelsystem in Einebenenanordnung die Schirmungsfaktoren als Funktion des Schirmquerschnitts A S wiedergegeben, und zwar ohne und mit einer hochpermeablen Schicht oberhalb des Kupferschirms. Ohne magnetische Bebänderung werden, je nach Schirmquerschnitt Schirmungsfaktoren bis zu rund 30 erreicht. Wird hingegen zusätzlich eine hochpermeable Schicht oberhalb des Kupferschirms aufgebracht, so ergeben sich extrem hohe Schirmungsfaktoren, die bis zu etwa 1400 reichen.In the table, the shielding factors as a function of the screen cross section A S are plotted for the landing point at 0.2 m above the ground, directly above the horizontal cable system in a single plane arrangement, without and with a high permeability layer above the copper screen. Without magnetic harness, shielding factors of up to around 30 are achieved, depending on the screen cross-section. If, in addition, a highly permeable layer is applied above the copper screen, extremely high shielding factors result, which reach up to about 1400.

Im weiteren wird diskutiert, inwieweit Auflagen zur Magnetfeldbeschränkung und die hieraus folgenden Schirmungsmaßnahmen nach den vorangegangenen Betrachtungen die Strombelastbarkeit der Kabel beeinträchtigen. Hierzu wird wieder von dem bereits diskutierten 110 kV-VPE-Einleiterkabel in einer Legetiefe von 1,2 m bei einem Belastungsgrad von m = 0,85 ausgegangen. Der Kabelgraben sei thermisch stabilisiert.Furthermore, it is discussed to what extent requirements for magnetic field limitation and the subsequent shielding measures according to the preceding considerations affect the current carrying capacity of the cables. For this purpose, the already discussed 110 kV VPE single-conductor cable in a laying depth of 1.2 m at a load factor of m = 0.85 is assumed again. The cable trench is thermally stabilized.

In der Fig. 7 wird die Strombelastbarkeit als Funktion des Adernabstandes s der Kabel in Einebenen-Anordnung dargestellt.
gestrichelte Linie: Kabel mit ausgekreuzten Schirmen mit Schirmquerschnitt von 50 mm2
kräftige Linie: Einleiterkabel nach der Erfindung mit Schirmquerschnitt 2500 mm2
Parameter: Magnetfeldrestriktion (dünne Kennlinie: ohne Restriktion)
In the Fig. 7 the current carrying capacity is shown as a function of the wire spacing s of the cables in a single-level arrangement.
dashed line: cables with crossed shields with screen cross section of 50 mm 2
strong line: single conductor cable according to the invention with screen cross section 2500 mm 2
Parameter: magnetic field restriction (thin characteristic: without restriction)

In dieser Figur zeigen zunächst die dünne und die gestrichelte Kennlinie die Strombelastbarkeit des Kabels mit einem "normalen" Schirmquerschnitt von 50 mm2 bei zyklischem Auskreuzen der Schirme (cross-bonding), als Funktion des Adernabstandes der Kabel in horizontaler Einebenenanordnung. Während die dünne Kennlinie keine Magnetfeldrestriktion berücksichtigt, zeigt die dicke gestrichelte Kennlinie ab Adernabständen von etwa s > 0,25 m die erforderliche Stromminderung für den Fall, dass ein Höchstwert der magnetischen Induktion von 100 µT in 0,2 m Höhe über der Erdoberfläche vorgegeben wird. Eine in thermischer Hinsicht günstige Abstandsvergrößerung der Kabel führt hierbei zu einer Verminderung des höchstzulässigen Stromes.In this figure, first the thin and the dashed characteristic show the current carrying capacity of the cable with a "normal" screen cross-section of 50 mm 2 with cyclic cross-bonding of the screens, as a function of the wire spacing of the cables in the horizontal single-level arrangement. While the thin characteristic does not take into account any magnetic field restriction, the thick dashed characteristic at distances of about s > 0.25 m shows the required current reduction in the event that a maximum magnetic induction of 100 μT is set at a height of 0.2 m above the earth's surface , A favorable thermal expansion distance of the cable in this case leads to a reduction of the maximum current.

Der schwarze Punkt in Fig. 7 gibt die Belastbarkeit dieses Kabels wieder für den Fall einer extremen Magnetfeldrestriktion von 0,2 µT, wobei eine dichte Legung der Kabel in einem Stahlrohr vorausgesetzt wurde. Hierbei wirkt sich nicht nur die thermisch ungünstige Anordnung, sondern auch die Zusatzverluste des Stahlrohres in einer Größenordnung von 20 % und die durch das Stahlrohr im Kabel hervorgerufenen Zusatzverluste belastbarkeitsmindernd aus.The black dot in Fig. 7 returns the load capacity of this cable in the case of an extreme magnetic field restriction of 0.2 μT, assuming a tight laying of the cables in a steel pipe. In this case, not only the thermally unfavorable arrangement, but also the additional losses of the steel pipe in the order of 20% and the additional losses caused by the steel pipe in the cable have a decreasing load-bearing effect.

Die dicke Kennlinie in Fig. 7 zeigt die vom Adernabstand abhängige Strombelastbarkeit des vorliegenden Einleiterkabels, hier mit einem Kupferschirmquerschnitt von 2500 mm2. Nach Fig. 5b bewirkt dieses Kabel selbst bei großen Adernabständen eine höchste magnetische Induktion von weniger als 0,1 µT, so dass sich eine Fallunterscheidung hinsichtlich der Magnetfeldrestriktion erübrigt.The thick characteristic in Fig. 7 shows the current-carrying capacity of the present single conductor cable, which depends on the wire spacing, here with a copper screen cross section of 2500 mm 2 . To Fig. 5b does this Cable even with large wire distances a maximum magnetic induction of less than 0.1 .mu.T, so that a case distinction with respect to the magnetic field restriction is unnecessary.

Nach Fig. 7 übertrifft für eine Magnetfeldrestriktion von 100 µT die Strombelastbarkeit des Einleiterkabels der vorliegenden Anmeldung diejenige eines 'normalen' Kabels zwar für Adernabstände von mehr als 1 m, jedoch ist der hierzu erforderliche Aufwand (Konstruktion, Grabenbreite) vergleichsweise groß.To Fig. 7 For a magnetic field restriction of 100 μT, the current carrying capacity of the single-core cable of the present application exceeds that of a 'normal' cable for wire distances of more than 1 m, however, the required effort (construction, trench width) is comparatively large.

Bezugszeichenreference numeral

1212
Kabelleitercable conductor
1414
Isolierung (Kunststoff, VPE)Insulation (plastic, VPE)
1515
Trägerrohr, VerlegerohrSupport tube, laying pipe
1818
metallische Kontaktschicht (Querverbinder, Begleitwickel)metallic contact layer (cross connector, accompanying winding)
2020
Metallschirm (Armierung), aus Kupfer oder AluminiumMetal screen (reinforcement), made of copper or aluminum
2222
Bebänderung (Folie) aus hochpermeablem MaterialStrap (foil) made of highly permeable material
2424
Korrosionsschutz und/oder KabelmantelCorrosion protection and / or cable sheath
AA SS
Querschnitt Metallschirm (meistens Kupfer)Cross section of metal screen (mostly copper)
y1 y 1
Verlustfaktorloss factor
ss
AdernabstandCore distance

Claims (12)

Magnetische Abschirmanordnung für elektrische Einleiterkabel in einem Hochspannungsdrehstromsystems mit folgendem Aufbau: • wobei jedes Einleiterkabel einen Kabelleiter (12) und eine Kunststoffisolierung (14) mit innerer und äußerer Leitschicht umfasst, und die Abschirmanordnung jeweils für ein Einleiterkabel besteht • aus einem oberhalb des Einleiterkabels angeordneten das Einleiterkabel radial umgebenen Metallschirm (20), und • aus einer den Metallschirm (20) umgebenden, lückenlosen Bebänderung (22) aus hochpermeablem Material, dadurch gekennzeichnet, dass die Metallschirme (20) an ihren Enden Kontaktmittel aufweisen zum Kontaktieren der Metallschirme untereinander, und
dass zur Verminderung des elektrischen Verlustbeitrags im Metallschirm (20) der Metallschirm (20) mit einem vergrößerten elektrischen Leitwert ausgebildet ist, so dass Schirmströme induzierbar sind, die im Grenzfall gleich dem Leiterstrom des Kabelleiters (12) sind.
Magnetic shielding arrangement for single conductor electrical cables in a high voltage three phase system, having the following structure: Wherein each single conductor cable comprises a cable conductor (12) and a plastic insulation (14) with inner and outer conductive layer, and the shielding arrangement respectively for a single conductor cable • from a above the single conductor cable arranged the single conductor cable radially surrounded metal screen (20), and A continuous band (22) of high-permeability material surrounding the metal shield (20), characterized in that the metal sheds (20) have contact means at their ends for contacting the metal shades with each other, and
in that, in order to reduce the electrical loss contribution in the metal screen (20), the metal screen (20) is formed with an increased electrical conductance, so that screen currents are inducible, which in the limit case are equal to the conductor current of the cable conductor (12).
Magnetische Abschirmanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zur Aufnahme induzierter Schirmströme der elektrische Leitwert des Metallschirms (20) im Bereich 80 % bis 150 % des elektrischen Leitwerts des Kabelleiters (12) liegt.Magnetic shielding arrangement according to claim 1, characterized in that for recording induced shield currents of the electrical conductivity of the metal shield (20) in the range 80% to 150% of the electrical conductivity of the cable conductor (12). Magnetische Abschirmanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der elektrische Leitwert des Metallschirms (20) gleich dem elektrischen Leitwert des Kabelleiters (12) ist.Magnetic shielding arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the electrical conductance of the metal screen (20) is equal to the electrical conductance of the cable conductor (12). Magnetische Abschirmanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Metallschirm (20) von einer als Folie oder Band gebildeten metallischen Kontaktschicht (18) berührend umgeben ist.Magnetic shielding arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the metal screen (20) is surrounded by a metallic contact layer (18) formed as a foil or strip in a contacting manner. Magnetische Abschirmanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bebänderung (22) aus überlappend gewickelten, dünnen Bändern besteht aus Spezialstahl mit einer relativen Permeabilität von einigen 10.000.Magnetic shielding arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the harness (22) of overlapping wound thin bands consists of special steel with a relative permeability of some 10,000. Magnetische Abschirmanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bebänderung (22) mit einer Korrosionsschutzschicht bedeckt ist.Magnetic shielding arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the harness (22) is covered with a corrosion protection layer. Magnetische Abschirmanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Metallschirm (20) aus Kupfer oder aus Aluminium besteht.Magnetic shielding arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the metal screen (20) consists of copper or of aluminum. Magnetische Abschirmanordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Metallschirm (20) aus metallischen Einzel-Drähten oder aus einer Metallschicht besteht.Magnetic shielding arrangement according to claim 7, characterized in that the metal screen (20) consists of metallic single wires or of a metal layer. Magnetische Abschirmanordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Metallschirm (20) aus einem Geflecht besteht.Magnetic shielding arrangement according to claim 8, characterized in that the metal screen (20) consists of a mesh. Magnetische Abschirmanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Kunststoffsolierung (14) eines jeden Einleiterkabels der Metallschirm (20) als Armierung angeordnet ist.Magnetic shielding arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that on the plastic insulation (14) of each single conductor cable of the metal screen (20) is arranged as a reinforcement. Magnetische Abschirmanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Metallschirm (20) der Abschirmanordnung auf einem Trägerrohr (15) angeordnet ist, in welche jeweils ein Einleiterkabel mit Kunststoffisolierung (14) eingezogen ist.Magnetic shielding arrangement according to one of claims 1 to 9, characterized in that the metal shield (20) of the shielding arrangement is arranged on a carrier tube (15) into which in each case a single-core cable with plastic insulation (14) is drawn. Hochspannungsdrehstromsystem bestehend aus drei Einleiterkabeln, vorzugsweise in Einebenenanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die drei Metallschirme (20) der Einleiterkabel oder die drei auf den Trägerrohren (15) angeordneten Metallschirme (20) an beiden Enden miteinander kurzgeschlossen sind.High-voltage three-phase current system consisting of three single-conductor cables, preferably in a single-plane arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the three metal sheds (20) of the single-core cables or the three metal sheds (20) arranged on the support tubes (15) are short-circuited at both ends.
EP20100005479 2009-06-06 2010-05-27 High voltage rotary current system Not-in-force EP2259271B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009024149A DE102009024149A1 (en) 2009-06-06 2009-06-06 Magnetic shielding arrangement for single-conductor electrical cable in high voltage rotary current system, has metal shield formed with enlarged electrical conductance value to reduce electrical leakage at metal shield
DE102010006352 2010-01-30

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2259271A2 true EP2259271A2 (en) 2010-12-08
EP2259271A3 EP2259271A3 (en) 2012-06-20
EP2259271B1 EP2259271B1 (en) 2013-05-08

Family

ID=42342523

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20100005479 Not-in-force EP2259271B1 (en) 2009-06-06 2010-05-27 High voltage rotary current system

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2259271B1 (en)
DK (1) DK2259271T3 (en)
ES (1) ES2421733T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103531296A (en) * 2013-10-03 2014-01-22 合肥市硕理机电科技有限公司 Reinforced multi-core cable

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19807527A1 (en) 1998-02-21 1999-08-26 Cit Alcatel Electric wire or cable
WO2003003382A1 (en) 2001-06-29 2003-01-09 Pirelli & C. S.P.A. Method for shielding the magnetic field generated by an electrical power transmission line, and magnetically shielded electrical power transmission line
WO2004034539A1 (en) 2002-10-09 2004-04-22 Pirelli & C. S.P.A. Method of screening the magnetic field generated by an electrical power transmission line and electrical power transmission line so screened.
EP1598911A1 (en) 2004-05-21 2005-11-23 Belgian Electricity Lines Engineering S.A. A method for applying a magnetic shielding along an AC power line.
DE102006013553B3 (en) 2006-03-24 2007-10-18 Nkt Cables Gmbh Arrangement for enveloping at least one cable core of an electrical cable

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE435511T1 (en) * 2005-11-05 2009-07-15 Geo Ges Fuer En Und Oekologie TRANSMISSION SYSTEM FOR LOW MAGNETIC FIELD TRANSMISSION OF HIGH POWER

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19807527A1 (en) 1998-02-21 1999-08-26 Cit Alcatel Electric wire or cable
WO2003003382A1 (en) 2001-06-29 2003-01-09 Pirelli & C. S.P.A. Method for shielding the magnetic field generated by an electrical power transmission line, and magnetically shielded electrical power transmission line
WO2004034539A1 (en) 2002-10-09 2004-04-22 Pirelli & C. S.P.A. Method of screening the magnetic field generated by an electrical power transmission line and electrical power transmission line so screened.
EP1598911A1 (en) 2004-05-21 2005-11-23 Belgian Electricity Lines Engineering S.A. A method for applying a magnetic shielding along an AC power line.
DE102006013553B3 (en) 2006-03-24 2007-10-18 Nkt Cables Gmbh Arrangement for enveloping at least one cable core of an electrical cable

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"Passive Loops Technique for Electromagnetic Field Mitigation, Applications and Theoretical Considerations", JICABLE-CONF., 2007, pages 231 - 236

Also Published As

Publication number Publication date
EP2259271B1 (en) 2013-05-08
EP2259271A3 (en) 2012-06-20
ES2421733T3 (en) 2013-09-05
DK2259271T3 (en) 2013-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3543106C2 (en)
EP2202762B1 (en) Arrangement with a superconducting cable
DE112015002173T5 (en) Optical equipotential fiber unit for high voltage photoelectric composite cables and their manufacturing processes
EP3285266B1 (en) Cable with adapted stranding
WO2013143865A1 (en) Transformer and method for producing a transformer
EP2202761B1 (en) Arrangement with a superconducting cable
EP2661761A1 (en) Wiring arrangement for hvdc transformer windings or hvdc reactor windings
EP2246948B1 (en) Assembly for compensating for magnetic fields in high power cables
EP2259271B1 (en) High voltage rotary current system
EP1783786B1 (en) Cable system with magnetic screen
EP2280462B1 (en) Highly effective, low-loss ferromagnetic compound shielding
EP1617544B1 (en) Linear motor with a winding
DE202006016804U1 (en) Cable system with magnetic shielding cover
DE112021003596T5 (en) underwater cable
DE102009024149A1 (en) Magnetic shielding arrangement for single-conductor electrical cable in high voltage rotary current system, has metal shield formed with enlarged electrical conductance value to reduce electrical leakage at metal shield
DE19847123C2 (en) Power cable laid underground
DE2317013A1 (en) WATER COOLED HIGH VOLTAGE POWER CABLE
DE102012021936B4 (en) Switchable short-circuit connector of a medium-voltage system
AT135278B (en) Device for eliminating inductive interference in low-voltage cables from neighboring high-voltage lines.
DE2119573A1 (en) Power cable - with space between sheathed leads filled with weakly conductive polyurethane foam
EP1480230B1 (en) Linear motor with a winding
DE912110C (en) Ultra short wave dielectric cable
DE2340328A1 (en) THREE-PHASE CABLE SYSTEM OF HIGH PERFORMANCE CABLES COOLED WITH A COOLANT
DE1958022C3 (en) High voltage gas pressure cables
DE19522628C2 (en) Process for manufacturing a sector conductor for electrical power cables

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H01B 7/30 20060101AFI20120511BHEP

Ipc: H01B 9/02 20060101ALI20120511BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20120829

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 611427

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130515

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: NKT CABLES GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010003246

Country of ref document: DE

Effective date: 20130704

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MARKS AND CLERK (LUXEMBOURG) LLP, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2421733

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20130905

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130809

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130808

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130909

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130808

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140211

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010003246

Country of ref document: DE

Effective date: 20140211

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20140527

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 20140521

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140527

Year of fee payment: 5

Ref country code: TR

Payment date: 20140513

Year of fee payment: 5

Ref country code: ES

Payment date: 20140528

Year of fee payment: 5

Ref country code: SE

Payment date: 20140520

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20140521

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502010003246

Country of ref document: DE

Owner name: NKT CABLES GMBH & CO.KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: NKT CABLES GMBH, 51063 KOELN, DE

Effective date: 20130529

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502010003246

Country of ref document: DE

Owner name: NKT CABLES GMBH & CO.KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: NKT CABLES GMBH, 51061 KOELN, DE

Effective date: 20150511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100527

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20150531

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150527

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150527

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150527

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150601

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20160624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150528

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502010003246

Country of ref document: DE

Representative=s name: FEDER WALTER EBERT PARTNERSCHAFT VON PATENTANW, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502010003246

Country of ref document: DE

Representative=s name: FEDER WALTER EBERT PATENTANWAELTE, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130508

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20190521

Year of fee payment: 10

Ref country code: NL

Payment date: 20190521

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190521

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20190527

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20190521

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20190521

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20190522

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010003246

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200601

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 611427

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200527

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200601

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200527