EP2247179A2 - Method for combined application of two substances for simultaneous prevention and monitoring of differing types of pest - Google Patents

Method for combined application of two substances for simultaneous prevention and monitoring of differing types of pest

Info

Publication number
EP2247179A2
EP2247179A2 EP09712253A EP09712253A EP2247179A2 EP 2247179 A2 EP2247179 A2 EP 2247179A2 EP 09712253 A EP09712253 A EP 09712253A EP 09712253 A EP09712253 A EP 09712253A EP 2247179 A2 EP2247179 A2 EP 2247179A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
combination
container
pests
bee
formic acid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP09712253A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Sven Buchholz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP09712253A priority Critical patent/EP2247179A2/en
Publication of EP2247179A2 publication Critical patent/EP2247179A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01K—ANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K51/00—Appliances for treating beehives or parts thereof, e.g. for cleaning or disinfecting

Definitions

  • the invention relates to a combination agent and a method for killing bee pests.
  • Bees have great economic as well as economic significance. For one thing, bees, as an industrial livestock, are a global supplier of a variety of products such as honey, pollen, wax, propolis and royal jelly. In Germany alone, bee products generate a turnover of approximately one quarter billion euros per year. On the other hand, bees are responsible for about 80% of all pollination of useful and wild plants worldwide. The US Department of Agriculture estimates the total value of insect-related revenue growth for 95 fruits and vegetables at approximately $ 14.6 billion.
  • the Varroa mite has its origin in some regions of Asia and causes damage worth billions of euros worldwide.
  • the small hive beetle has been introduced from Africa to the USA, Canada, Australia and some parts of the Middle East and is also causing major damage.
  • the small hive beetle has been introduced from Africa to the USA, Canada, Australia and some parts of the Middle East and is also causing major damage.
  • Pests are usually introduced by carryover. As a result of lack of defense mechanisms of the beneficial insect and lack of natural enemies of the pest, this spreads quickly and epidemic-like.
  • the two parasites (Varroa mite and the small hive beetle) have also adapted very efficiently to their host and have exponential distribution rates. This development will be accelerated if the parasite can spread unobserved at the beginning of its invasion in a region. Also for this reason, there is an increased need for control strategies that include monitoring, prevention and killing.
  • the monitoring serves the continuous and early detection of a pest.
  • the purpose of prevention is to prevent possible pest infestation at an early stage, whereas the aim of the control is to keep the pest below a damage threshold throughout.
  • different products are used for these different subsections that can not be combined.
  • the object of the invention is therefore to provide devices, means and methods with which several bee pests can be observed, contained and / or controlled simultaneously.
  • the object according to the invention can be achieved with a combination agent which comprises an organic acid, preferably formic acid and / or acetic acid and silicates, in particular kieselguhr, preferably diatomaceous earth and / or calcium compound, preferably hydrated lime.
  • a combination agent which comprises an organic acid, preferably formic acid and / or acetic acid and silicates, in particular kieselguhr, preferably diatomaceous earth and / or calcium compound, preferably hydrated lime.
  • organic acids organic chemical compounds which have a functional group which undergo an equilibrium reaction with water or other protonatable solvents.
  • the preferred formic acid is the short-chain alkanoic acid.
  • acetic or ethanoic acid can be used.
  • the organic acids are preferably used together with silicates.
  • silicates of the invention can be classified according to the degree of polymerization of the SiO 4 tetrahedra; for example, in island silicates, group silicates, cyclic silicates, single and double chain silicates, layered silicates, framework silicates or amorphous silicates.
  • a particularly preferred silicate is kieselguhr.
  • Diatomaceous earth is particularly preferably used as kieselguhr.
  • diatomaceous earth is understood to mean what a person skilled in the art understands as diatomaceous earth.
  • calcium compounds preferably lime, in particular slaked lime and / or quicklime, in the combination agent.
  • salts especially inorganic salts, preferably sodium chloride (common salt) or sodium carbonate (soda), can be used in the combination agent.
  • the active ingredients of the combination agent formic acid and diatomaceous earth are spatially separated from each other.
  • This spatial separation may mean, for example, that the formic acid and the diatomaceous earth have no contact with each other, for example because diatomaceous earth has been positioned, for example scattered, around a liquid film of formic acid.
  • the spatial separation in the sense of the invention may also mean that the formic acid and the diatomaceous earth are present together in such a way that a small part of the diatomaceous earth is wetted by the formic acid.
  • a spatial separation can also be achieved, for example, in that the formic acid is present in a test tube or a flask and the diatomaceous earth is present in the region of the opening of the flask or the test tube.
  • the person skilled in the art is familiar with further different embodiments of this advantageous embodiment of the invention.
  • microtiter plates when microtiter plates are used, one can be alternately filled with formic acid and another with diatomaceous earth.
  • Further advantageous embodiments result from the examples according to which the formic acid is present in a tissue around which the diatomaceous earth is positioned.
  • the teaching according to the invention represents a combination invention for technical action, in which the preferred elements diatomaceous earth and formic acid interact to achieve the overall technical result.
  • the combination results in the functional interaction of the elements of the combination invention of the form that a synergistic effect is realized with respect to the reduction, monitoring or killing of bee pests.
  • the elements combined in the combining means work together toward a unified goal.
  • the preferred formic acid and the diatomaceous earth - as well as the other possible components of the combining agent - influence each other, which is brought about by their mutual complementation of the overall success of the invention.
  • the combination of organic acids, preferably formic acid and silicates and / or calcium compounds has a completely surprising effect in simultaneously controlling various types of bees for bees, without this combination agent having the disadvantages of the prior art.
  • the combination agent according to the invention is used as a pharmaceutical agent, in particular for killing bee pests.
  • the pharmaceutical agent can comprise further carrier substances.
  • these further carrier substances include fillers, dissolution inhibitors, disintegrants, absorption accelerators, wetting agents, absorbents, lubricants and / or carrier lipids, in particular solid lipid nanoparticles, nano-structured lipid carriers, liposomes or polymer particles.
  • the bee pests are Varroa destructor, Aethina tumida and / or Galleria mellonella.
  • the Varroa mite is preferably a mite, which infests especially the brood of honey bees, but also mites, which are located in particular on the adult bee, for the purposes of the invention may be Varroa mites (Varroa destructor). Accordingly, Varroa destructor is a preferred bee pest.
  • all mites of the family can be treated Varroidae, that is be killed or observed.
  • the small hive beetle (Aethina tumida) is within the meaning of the invention, each glossy beetle (Nitidulidae), preferably of the genus Aethina, which can act as a bee parasite; preferred, however, is the species Aethina tumida.
  • the Large Waxing Moth (Galleria mellonella) is a small butterfly and daytime inactive moth, which is often under beehives. Especially the young caterpillars of this moth can penetrate into honeycombs.
  • the invention also relates to a kit comprising the combination agent in the sense of the invention, and optionally a guide for combining the contents.
  • the information for this need not be located directly in the kit, but in the kit may also be an Internet address that forwards the user to information on the Internet, relating to the use of the combination of the invention and / or the method.
  • the invention therefore also relates to the use of the combination agent according to the invention or of the kit according to the invention for the prophylactic and / or therapeutic treatment of bees, in particular for combating bee pests.
  • kit and combination agent for monitoring bee pests.
  • this relates to a combination trap, preferably for at least two bee pests of different species and / or individuals, the combination trap having at least the combination agent according to the invention.
  • the control or monitoring of bee diseases is always to be understood as the control of bee pests.
  • the latter has at least one substantial parallelepipedic container which is subdivided by a barrier-like vertical center wall into at least two container dividers, preferably in a horizontal plane, so that the preferred formic acid and the preferred diatomaceous earth do not intermix.
  • a first container part is a storage space closed on all sides for receiving the formic acid. This closed storage space then serves to hold the evaporation liquid, which in a preferred embodiment is the organic acid, in particular formic acid.
  • the center wall is arranged substantially parallelepiped-shaped so that it delimits the container a small, preferably rectangular, surface in the horizontal plane of the container and a small delimited area, substantially centrally, in the horizontal plane the container is positioned.
  • the delimited area comprises a tissue which is preferably brought into contact with formic acid in such a way that it absorbs the formic acid and ensures its evaporation.
  • the fabric may be, for example, a wick.
  • the fabric structure or the fabric as evaporation element preferably consists of an absorbent material selected from the group comprising paper, cardboard, ceramic, foam, woven or non-woven textile material such as felt fleece and / or webs.
  • an absorbent material selected from the group comprising paper, cardboard, ceramic, foam, woven or non-woven textile material such as felt fleece and / or webs.
  • the absorbent material includes the structures mentioned, that is, that it also has other materials.
  • a combination trap in which the horizontal plane of the container, which substantially encloses a smaller, defined area, comprises diatomaceous earth.
  • the container has some interruptions. However, these interruptions of the delimiting area are preferably not so great that the diatomaceous earth, and preferably formic acid or acetic acid, are thoroughly mixed.
  • the smaller, delimited area is a trough, which is covered with a cover.
  • This cover may for example have slots, holes and / or meshes that can not pass through bees and that are designed so that by turbulence of Air currents little or preferably no diatomaceous earth from the trap is swirled, especially in a hive.
  • the skilled person can determine the structure and the size of the slots, holes and / or mesh by routine experiments, without being inventive yourself.
  • the materials of the combination trap comprise acid-resistant substances such as, for example, plastic or metal.
  • this relates to the use of the combination trap according to the invention for monitoring and / or for controlling bee pests.
  • the combination case can also be used for the prevention or protection of regions or beehives, which are not yet infected with Aethina tumida and / or Varroa destructor.
  • the organic acid is in particular acetic acid.
  • the invention therefore also relates to a method for controlling Varroa destructor, Aethina tumida and / or Galleria mellonella in a hive, wherein in a container having two spatially separate reservoirs, in one of these reservoirs, a substantially constant level of an evaporation liquid is generated , or a substantially constant one
  • the evaporation liquid comprises an organic acid, preferably formic acid
  • the second spatially separated area comprises silicates, diatomaceous earth, calcium compounds preferably slaked lime and / or synthetically amorphous silicic acids and the second area substantially completely completes the reservoir with the evaporation liquid encloses.
  • the second area encloses the reservoir, but it may well be possible that smaller gaps are introduced in the enclosing wall.
  • the invention will be illustrated once again with reference to various examples.
  • the idea of the combination trap is that the beekeeper can fight two or more bee pests simultaneously with one operation. Where one of the two does not yet occur, the trap is used to monitor and prevent the other pest.
  • the trap consists of a mechanical device and various active ingredients.
  • the process for the evaporation of the active substance simultaneously creates a space in which a pest comes into contact with another active substance which kills it.
  • Formic acid is used to kill the parasitic bee mite (Varroa destructor). For example, over a wick spread the acid fumes in the hive and kill the Varroa mites.
  • the organic acid preferably formic acid, penetrates into the capped honeycomb, where it destroys the breeding ground of the mites.
  • Diatomaceous earth destroys the wax layer of arthropods and penetrates into their outer skeleton (cuticle), thereby lifting the evaporation barrier. The pest will dry out within a few hours. Diatomaceous earth is unspecific in its effect and would therefore also kill the bees on contact. Therefore, in a preferred embodiment by a mechanical method -. For example, a mesh cover - ensuring that the bees can not get in contact with the diatomaceous earth. This can be achieved because the beetle is considerably smaller than the bee.
  • the floors are tilted on the floor board, so that an opening between the bottom of the boot and the first frame is formed. Or it is used for this purpose the already existing hole in the hole (entrance and Ausflugsö réelle on the boot front) of the hive.
  • the frames are preferably tipped so that an opening between one another lying frames arises. Through this opening, an apparatus is placed on the honeycomb lanes of each lower frame.
  • the apparatus can be placed exclusively or additionally under the prey lid on the uppermost lattice alleys.
  • the honeycomb lanes of a frame which are familiar to the person skilled in the art are the spatial gaps between the honeycomb frames placed vertically next to one another and the spatial vertical gaps between the respectively outermost honeycomb frame and the wall of the hive which adjoins the longitudinal side. Within the Wabegassen the bees move over the cells of the honeycombs.
  • the use of the combination trap can be divided, for example, into three core areas:
  • Varroa mite Varroa destructo ⁇ and hive beetle (Aethina tumida)
  • the trap can be used outside the hive in storage rooms where honeycombs, wax etc. are stored and in which the wax moth must be fought.
  • the combination trap could be equipped in this area with acetic acid (against the wax moth) and diatomaceous earth (against the small hive beetle).
  • the apparatus could be used in greenhouses to protect
  • Pests of ornamental and crop plants are used.
  • the equipment could be used in roofed form against pests in the field.
  • the method may u. a. inside and / or outside the hive (eg against the parasitic bees mite Varroa destructor, the small hive beetle Aethina tumida, the wax moth Galle ⁇ a mellonella).
  • the invented apparatus for this purpose preferably consists of a flat trough (1), which has on its horizontal surface an elevated vertical bead (2).
  • the bead prevents mixing of the two substances.
  • a tissue (4) functioning as a wick, which is impregnated with the active substance (eg an organic acid).
  • the active substance eg an organic acid
  • the release of the acid to the ambient air takes place by evaporation.
  • the amount of the evaporating substance is regulated by physical properties of the wick (size, material, etc.).
  • the horizontal well surface (5) surrounding the bead is provided with the active substance (eg, diatomaceous earth or slaked lime) which kills arthropods.
  • the active substance eg, diatomaceous earth or slaked lime
  • a grid (6) with all-round cover to cover the tub (1) prevents beneficials (bees) come into direct contact with the substances.
  • Slot width / mesh size of the cover is chosen so that pests that have a smaller body size than bees fall into the trap, z. B. attracted by active substance I. Here (5) they are killed by the active substance Il.
  • the grid has properties that break the airflow coming from the outside and prevent the non-volatile active substance (s) from coming out of the trap by turbulence. An individual spacing adjusted to the pest dimensions and the motor behavior of the pests (jumping, crawling, flying, creeping, etc.) between grid cover and the compartments prevents the pests that have fallen into the trap, can leave them again.
  • FIG. 3 and 4 A further preferred embodiment of the invented apparatus is shown in Figures 3 and 4 and consists of a flat box (1), which can be divided into different possibly different sized compartments (2 and 4). Each compartment may contain its own active ingredient.
  • the box bottom (4) itself represents a compartment that may contain an active ingredient.
  • the compartmentalization of the active ingredients prevents mixing of the same.
  • a compartment is e.g. a wicking fabric (3) soaked with the active substance (eg an organic acid). The release of the acid to the ambient air takes place by evaporation.
  • the amount of the evaporating substance is regulated by physical properties of the wick (size, material, etc.).
  • a grated lid (5) for covering the box (1) prevents beneficials (eg, bees) from coming into direct contact with the substances.
  • the slit width / mesh size of the cover is selected to trap pests that are smaller in body size than the beneficials (e.g., bees or ladybirds), e.g. B. attracted by active substance I e.g. in compartment (2). Here (4) they are killed by the active substance Il.
  • the grille has properties that break air flows coming from the outside and prevent non-volatile active substances from being released from the trap by turbulence. An individual spacing adjusted to the pest dimensions and the motor behavior of the pests (jumping, crawling, flying, creeping, etc.) between grid cover and the compartments prevents the pests that have fallen into the trap, can leave them again.
  • the box can be placed horizontally, vertically or at an angle to the surface. Construction and operation
  • the new method for the simultaneous control of various pests has a modular structure.
  • a support structure body
  • the modules to be used are placed, preferably fastened.
  • the body itself is a module / a container in which one or more modules are placed and on the bottom surface, which is not covered by the modules, at the same time an active substance dance can be applied.
  • the substance on the bottom surface of the body serves to immobilize and / or kill the pest that has entered the trap.
  • the volatile substance evaporation module is a container placed on the bottom surface of the body.
  • the container is a reservoir for the substance to be evaporated, namely a liquid z.
  • An organic acid such as formic acid or acetic acid; a z. B. thymol or formic acid containing gel; or a solid z. B. thymol crystals.
  • the evaporation of the substance z As the liquid, or the gel, via a tissue that works as a wick.
  • the amount of the evaporating substance is regulated by physical properties of the wick (size, material, etc.).
  • the wick used is a fabric which is designed as an evaporation element and is preferably an absorbent material selected from the group comprising paper, cardboard, ceramic, foam, woven or nonwoven textile material such as felt, fleece or webs.
  • the evaporation takes place over its surface.
  • a regulation of the evaporation rate takes place in that the size of the corresponding exposed surface is adapted to the desired evaporation amount.
  • the vaporizing substance can act in two ways: It has a killing and / or repelling effect on the pest to be controlled. It can act as a bait and lure the pest into the trap where it is immobilized or killed by the substance described above on the bottom of the body.
  • the apparatus is equipped with a further container, the z. B. bees as a potion or feeding trough serves.
  • the same container can also be filled with substances that serve as an attractant for pests, but kill them after consumption.
  • the case is provided with a grid structure, which corresponds to the dimensions of their z. As columns cracks, holes, slits or mesh to pass the organisms to be controlled.
  • Bees are understood to mean all individuals of a bee colony (female worker bees, male bees and the queen).
  • the dimensions of the grid openings are chosen such that the smallest adult animals in the bee colony, the workers, can not pass through the grid openings.
  • Male bees (drones) and the queen are each taller than the worker bees.
  • Placement of one or more appliances within the hive :
  • the apparatus consisting of one or more modules, is provided with one or more active substances and is preferably placed horizontally inside the hive, which consists of one floor, either on the floorboard and / or on the honeycomb frame under the cover of the hive.
  • one or more appliances can preferably be distributed horizontally in the hive: on the floorboard and / or on the honeycomb frame of the individual floors, on the top floor under the lid of the hive.
  • the volatile substance introduced with the apparatus for example thymol and / or an organic acid, preferably formic acid
  • the atmosphere (cane air) of the hive accumulates in the atmosphere (cane air) of the hive.
  • Evaporation of the volatile substance occurs as described above via a wick, or solid, without the participation of a wick.
  • the Varroa mite is killed by formic acid. This applies to the adult Varroa mites, which are parasitic, blood-sucking on the bee and it also applies to the mite brood, which develop in the wax-covered beeswax cells on the bee larvae.
  • Dead mites fall off the bees and between the honeycombs on the underlying equipment. Through the above-described grid, which does not let bees pass, the dead mites get into a container from which they can not be transported out by the bees.
  • the apparatus can also be used without the use of active substances in the hive to reduce the number of z.
  • Varroa mites die naturally, ie without the use of any of the volatile substances described above. These mites also fall through the grid into the underlying container and can not be transported out of the hive by the bees. With the number of dead mites, the "natural case of death", you can see if Varroa control in the hive is required.
  • the apparatus (s) are / are treated with one of the volatile substances described above (eg, thymol and / or a
  • Organic acid preferably formic acid
  • a liquid eg. As an organic acid, preferably oxalic acid, mixed with dissolved in water preferably sugar, corn syrup or honey.
  • a liquid eg. As an organic acid, preferably oxalic acid, mixed with dissolved in water preferably sugar, corn syrup or honey.
  • the opening of the container described above as a drinking / trough is such that the bees can not enter its interior so that they do not drown in a liquid located there.
  • medicines or diets can be used against bees pests well known to those skilled in the art, such as varroa and tracheal mites,
  • Wax moths, small prey beetles, protozoa preferably Nosema, Malpighia and / or bee diseases such as European foul brood, American foul brood, amoebic dysentery, sack brood, lime brood and / or viral diseases such.
  • the medication is undiluted or mixed with preferably water or with one or more feed substances of different consistency z.
  • solid, powder, liquid, gel, paste such as preferably sugar, corn syrup, pollen and / or honey.
  • the potions / trough can also be used to feed z.
  • Carbohydrate-rich food preferably sugar, corn syrup and / or honey are used to overwinter the bees.
  • the potions / trough can also be used to feed z.
  • protein rich food preferably pollen and / or high carbohydrate food, preferably sugar, corn syrup and / or honey can be used to raise the bee brood.
  • the small hive beetle is an active flying insect that is smaller than the bee. He gets mainly through the hole in the hive, where his females lay eggs. From these hatch larvae hatch
  • the apparatus with its lattice structure and underlying container (s), has potting possibilities for pests smaller than bees such as e.g. B. the small hive beetle.
  • the bees have no access to the container (s) due to the lattice structure.
  • an organic acid preferably formic acid
  • the beetle flees through the grid into the underlying container and is killed by an active substance or rendered immobile and remains in the trap.
  • the substance used for this purpose is diatomaceous earth, diatomaceous earth, diatom skeletons, slaked lime, powder of stone or metal or ceramic, or one of the substances just mentioned in microencapsulated form; or a sticky substance such.
  • adhesive film double-sided tape, adhesive gel, or glue, preferably caterpillar glue, as he zürn protection against pest infestation z. B. is used in orchards.
  • the simultaneously used organic acid preferably formic acid, additionally attracts the beetle to the trap and thus to the active substance described above, which makes it immobile or kills it
  • the small hive beetle moves from hiding place to hiding place within the entire hive, thus seeking protection in the equipment (s) distributed in the hive as described above.
  • One or more of the above-described apparatus (s) provided with one or more active substances may be used outside the hive.
  • honeycombs are thrown and / or stored, bees and storage pests such.
  • the dried fruit moth, Vitula edmandsae and the flour moth, Esphestia kuehniella, but especially the Great Waxing Moth, Galleria mellonella; Little wax moth, Achroia grisella; and the small hive beetle or other insects known to those skilled in the art as pests are controlled by one or more of the above-described apparatus (s).
  • an organic acid preferably acetic acid or formic acid.
  • the apparatus (s) are placed in stacked frames with honeycomb free honeycombs, such as in the multi-layered hives described above.
  • the vent hole is closed to keep the acid fumes in a closed space.
  • the air / atmosphere of the enclosed space is possibly using a wick described above with the
  • the apparatus (s) may be preferably or additionally placed horizontally within storage compartments as described above.
  • the organic acid, especially acetic acid or formic acid, z. B. serve as a bait for the small hive beetle.
  • the bait lures the beetle through the grid structure of the apparatus described above into the underlying container. In this container, the pest is killed by one of the above-described active substances and remains in the trap.
  • Pheromones can be used as baits.
  • Pheromones are transient messengers for communication between individuals of a species.
  • One or more containers of an apparatus can / z. B. with an adhesive film, adhesive board, or adhesive, which is / are each provided with one or more pheromones.
  • one or more containers of the apparatus can / z. B. be equipped with a wick, which is provided with one or more pheromones.
  • one or more containers of the apparatus can / z. B. are provided with crystalline carriers, which are provided with one or more pheromones.
  • one or more containers of the apparatus can / z. B. be provided with a gel as carriers, which is provided with one or more pheromones.
  • the combination trap is also intended for other applications, eg. For pest control in catering establishments and kitchens, the food producing and processing industries, preferably bakeries, butcheries; on farms, in sanitary areas such as hospitals, therapy centers, medical practices; preferably in kitchens, bathrooms; as in public changing rooms, toilets, swimming pools, saunas, sports facilities and similar facilities. In addition to these sites, even in private households with a single operation several pests of different species can be fought simultaneously. There, where z. B. one of these pests does not occur, the trap is used for monitoring and prevention of / the other pests / pests.
  • the aim of control and / or monitoring with one or more of the above-described apparatuses are not only bee pests but also pests and pests, as they are familiar to those skilled in pest control such as silverfish, woodlice, ants preferably Pharaoameisen, traveling ants, eg Tapinoma melanocephalum; Cockroaches, termites, bedbugs, fleas, harmful beetles of various families, preferably bacon beetles, to which, for.
  • fur beetles and museum beetles eg in museum collections
  • Bright beetle preferably the small hive beetle, weevil (Curculioniodae), preferably grain beetle, black beetle (Tenebrioniden) such.
  • various baits or control agents are preferably used with one of the methods described above.
  • FIGS. 1 and 2 are identical to FIGS. 1 and 2:
  • FIGS. 3 and 4 are identical to FIGS. 3 and 4:

Abstract

The invention relates to the use of a combination trap such that the apiarist can prevent two types of bee pest in a single step, in the case where one of both are not present the trap serves for monitoring and prevention. The traps comprise a mechanically simple apparatus and two active ingredients.

Description

Verfahren zum kombinierten Einsatz zweier Substanzen zur gleichzeitigen Bekämpfung und zum Monitoring verschiedener Schädlingsarten Method for the combined use of two substances for the simultaneous control and monitoring of various pest species
Die Erfindung betrifft ein Kombinationsmittel und ein Verfahren zum Abtöten von Bienenschädlingen.The invention relates to a combination agent and a method for killing bee pests.
Im Stand der Technik sind verschiedene Verfahren beschrieben worden, um Bienenschädlinge zu minimieren oder abzutöten. Der Nachteil der bekannten Verfahren ist es, dass entweder nicht die Gesamtheit der Schädlinge minimiert und getötet werden kann oder aber dass die eingesetzten Mittel oder Vorrichtungen Nachteile im Hinblick auf die Qualität des Honigs haben oder aber dass sie schädlich für die Bienen sind.In the prior art, various methods have been described for minimizing or killing bee pests. The disadvantage of the known methods is that either the whole of the pests can not be minimized and killed or that the means or devices used have disadvantages in terms of the quality of the honey or that they are harmful to the bees.
Bienen haben sowohl eine große betriebswirtschaftliche als auch eine große volkswirtschaftliche Bedeutung. Zum einen sind Bienen als industrielles Nutztier ein weltweiter Lieferant für eine Vielzahl von Produkten wie Honig, Pollen, Wachs, Propolis oder Gelee Royale. Allein in Deutschland wird mit Bienenprodukten direkt ein Umsatz von ca. einer Viertelmilliarde Euro jährlich erwirtschaftet. Zum anderen sind Bienen weltweit für ca. 80 % aller Bestäubungen von Nutz- und Wildpflanzen verantwortlich. Das US-Landwirtschaftsministerium schätzt den Gesamtwert insektenbedingter Ertragssteigerung bei 95 Obst- und Gemüsesorten auf etwa 14,6 Milliarden Dollar ein.Bees have great economic as well as economic significance. For one thing, bees, as an industrial livestock, are a global supplier of a variety of products such as honey, pollen, wax, propolis and royal jelly. In Germany alone, bee products generate a turnover of approximately one quarter billion euros per year. On the other hand, bees are responsible for about 80% of all pollination of useful and wild plants worldwide. The US Department of Agriculture estimates the total value of insect-related revenue growth for 95 fruits and vegetables at approximately $ 14.6 billion.
Durch das überproportionale Bienensterben in den USA, welches sich nach Europa, Asien und Afrika auszubreiten droht, besteht ein erhöhtes Bedürfnis nach einem zuverlässigen Monitoring und der Entwicklung effektiver Bekämpfungsstrategien gegen Bienenkrankheiten und -Schädlinge. Verschiedene Untersuchungen haben gezeigt, dass die parasitäre Bienenmilbe (Varroa destructor) und der Kleine Beutenkäfer (Aethina tumida) besonders pathogene Parasiten sind, wobei diese noch nicht überall in der Welt auftreten.Due to the disproportionate bee mortality in the USA, which threatens to spread to Europe, Asia and Africa, there is an increased need for reliable monitoring and the development of effective control strategies against bee diseases and pests. Various studies have shown that the parasitic bees mite (Varroa destructor) and the small hive beetle (Aethina tumida) are particularly pathogenic parasites, although these do not occur anywhere in the world.
Die Varroa-Milbe hat ihren Ausgangspunkt in einigen Regionen Asiens und verursacht inzwischen weltweit Schäden in Milliardenhöhe. Der Kleine Beutenkäfer wurde von Afrika in die USA, Kanada, Australien und einige Regionen des Nahen Ostens eingeschleppt und verursacht ebenfalls hohe Schäden. In zahlreichenThe Varroa mite has its origin in some regions of Asia and causes damage worth billions of euros worldwide. The small hive beetle has been introduced from Africa to the USA, Canada, Australia and some parts of the Middle East and is also causing major damage. In numerous
Ländern treten die genannten Parasiten bereits gemeinsam auf. Um optimal auf die Situation des Auftretens dieser beiden Bienenschädlinge reagieren zu können, ist zum einen ein genaues Monitoring und folgend ein gezieltes Abtöten dieser mit Mitteln oder Vorrichtungen erforderlich, die weder die Qualität des Honigs noch die Physiologie der Bienen negativ beeinflussen.These parasites already occur together in countries. To be optimal on the To be able to respond to the occurrence of these two bee pests, on the one hand, an accurate monitoring and subsequent targeted killing of these with means or devices required that negatively affect neither the quality of honey nor the physiology of bees.
Schädlinge werden zumeist durch Verschleppungen eingebracht. In Folge mangelnder Abwehrmechanismen des Nützlings und fehlender natürlicher Feinde des Schädlings breitet sich dieser schnell und epidemieartig aus. Die beiden Parasiten (Varroa-Milbe und der Kleine Beutenkäfer) haben sich zudem sehr effizient an ihren Wirt angepasst und weisen exponentielle Verbreitungsquoten auf. Diese Entwicklung wird noch beschleunigt, wenn sich der Parasit zu Beginn seiner Invasion in einer Region unbeobachtet ausbreiten kann. Auch aus diesem Grunde besteht ein gesteigertes Bedürfnis an Bekämpfungsstrategien, die das Monitoring, die Prävention und das Abtöten umfassen. Das Monitoring dient der kontinuierlichen und frühen Erfassung eines Schädlings. Die Prävention dient der frühen Eindämmung eines möglichen Schädlingsbefalls, wohingegen die Bekämpfung das Ziel hat, den Schädling durchgehend unter einer Schadschwelle zu halten. Aktuell kommen für diese genannten verschiedenen Teilbereiche verschiedene Produkte zum Einsatz, die nicht kombiniert eingesetzt werden können.Pests are usually introduced by carryover. As a result of lack of defense mechanisms of the beneficial insect and lack of natural enemies of the pest, this spreads quickly and epidemic-like. The two parasites (Varroa mite and the small hive beetle) have also adapted very efficiently to their host and have exponential distribution rates. This development will be accelerated if the parasite can spread unobserved at the beginning of its invasion in a region. Also for this reason, there is an increased need for control strategies that include monitoring, prevention and killing. The monitoring serves the continuous and early detection of a pest. The purpose of prevention is to prevent possible pest infestation at an early stage, whereas the aim of the control is to keep the pest below a damage threshold throughout. Currently, different products are used for these different subsections that can not be combined.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, Vorrichtungen, Mittel und Verfahren bereitzustellen, mit denen mehrere Bienenschädlinge gleichzeitig beobachtet, eingedämmt und/oder bekämpft werden können.The object of the invention is therefore to provide devices, means and methods with which several bee pests can be observed, contained and / or controlled simultaneously.
Völlig überraschend hat sich gezeigt, dass die erfindungsgemäße Aufgabe mit einem Kombinationsmittel gelöst werden kann, welches eine organische Säure, bevorzugt Ameisensäure und/oder Essigsäure und Silikate, insbesondere Kieselgur, bevorzugt Diatomeenerde und/oder Kalziumverbindung, bevorzugt gelöschten Kalk, umfasst.Quite surprisingly, it has been found that the object according to the invention can be achieved with a combination agent which comprises an organic acid, preferably formic acid and / or acetic acid and silicates, in particular kieselguhr, preferably diatomaceous earth and / or calcium compound, preferably hydrated lime.
Im Sinne der Erfindung sind organische Säuren, organisch-chemische Verbindungen, die über eine funktionelle Gruppe verfügen, die mit Wasser oder anderen protonierbaren Lösungsmitteln eine Gleichgewichtsreaktion eingehen. Die bevorzugte Ameisensäure ist die kurzkettigste Alkansäure. Neben der bevorzugten Ameisensäure kann auch die Essig- bzw. Ethansäure eingesetzt werden. Die organischen Säuren werden bevorzugt zusammen mit Silikaten eingesetzt. Erfindungsgemäße Silikate können beispielsweise nach dem Polymerisationsgrad der SiO4-Tetraeder klassifiziert werden; beispielsweise in Inselsilikate, Gruppensilikate, Ringsilikate, Einfach- und Doppelkettensilikate, Schichtsilikate, Gerüstsilikate oder amorphe Silikate. Ein besonders bevorzugtes Silikat ist Kieselgur. Im Sinne der Erfindung wird zwischen dem weißen, grauen und dem grünen Kieselgur unterschieden. Besonders bevorzugt wird als Kieselgur Diatomeenerde eingesetzt. Unter Diatomeenerde wird im Sinne der Erfindung das verstanden, was ein Fachmann auf dem entsprechenden Gebiet unter Diatomeenerde versteht. Statt Kieselgur können jedoch auch Kalziumverbindungen, bevorzugt Kalk, insbesondere gelöschter Kalk und/oder ungelöschter Kalk, in dem Kombinationsmittel eingesetzt werden. Statt der oben genannten Substanzen können jedoch auch, was der Fachmann unter Salzen versteht, besonders anorganische Salze, vorzugsweise Natriumchlorid (Kochsalz) oder Natriumcarbonat (Soda), in dem Kombinationsmittel eingesetzt werden.For the purposes of the invention are organic acids, organic chemical compounds which have a functional group which undergo an equilibrium reaction with water or other protonatable solvents. The preferred formic acid is the short-chain alkanoic acid. In addition to the preferred formic acid and acetic or ethanoic acid can be used. The organic acids are preferably used together with silicates. For example, silicates of the invention can be classified according to the degree of polymerization of the SiO 4 tetrahedra; for example, in island silicates, group silicates, cyclic silicates, single and double chain silicates, layered silicates, framework silicates or amorphous silicates. A particularly preferred silicate is kieselguhr. For the purposes of the invention, a distinction is made between the white, gray and the green diatomaceous earth. Diatomaceous earth is particularly preferably used as kieselguhr. For the purposes of the invention, diatomaceous earth is understood to mean what a person skilled in the art understands as diatomaceous earth. However, instead of kieselguhr, it is also possible to use calcium compounds, preferably lime, in particular slaked lime and / or quicklime, in the combination agent. Instead of the abovementioned substances, however, what the person skilled in the art understands as salts, especially inorganic salts, preferably sodium chloride (common salt) or sodium carbonate (soda), can be used in the combination agent.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung liegen die Wirkstoffe des Kombinationsmittels Ameisensäure und Diatomeenerde räumlich getrennt voneinander vor. Diese räumliche Trennung kann beispielsweise bedeuten, dass die Ameisensäure und die Diatomeenerde keinerlei Kontakt miteinander haben, da beispielsweise um einen Flüssigkeitsfilm von Ameisensäure herum Diatomeenerde positioniert - zum Beispiel gestreut - wurde. Die räumliche Trennung im Sinne der Erfindung kann aber auch bedeuten, dass die Ameisensäure und die Diatomeenerde zusammen so vorliegen, dass ein geringer Teil der Diatomeenerde von der Ameisensäure benetzt ist.In a preferred embodiment of the invention, the active ingredients of the combination agent formic acid and diatomaceous earth are spatially separated from each other. This spatial separation may mean, for example, that the formic acid and the diatomaceous earth have no contact with each other, for example because diatomaceous earth has been positioned, for example scattered, around a liquid film of formic acid. However, the spatial separation in the sense of the invention may also mean that the formic acid and the diatomaceous earth are present together in such a way that a small part of the diatomaceous earth is wetted by the formic acid.
Eine räumliche Trennung kann beispielsweise auch dadurch erreicht werden, dass die Ameisensäure in einem Reagenzglas oder einem Kolben vorliegt und im Bereich der Öffnung des Kolbens oder des Reagenzglases die Diatomeenerde vorliegt. Dem Fachmann sind weitere verschiedene Ausgestaltungsformen dieser vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung bekannt. Bei der Verwendung von Mikrotiterplatten kann beispielsweise abwechselnd ein well mit Ameisensäure und ein anderes mit Diatomeenerde gefüllt sein. Weitere vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den Beispielen, nach welchen die Ameisensäure in einem Gewebe vorliegt, um welches herum die Diatomeenerde positioniert ist. Die erfindungsgemäße Lehre stellt eine Kombinationserfindung zum technischen Handeln dar, bei der die bevorzugten Elemente Diatomeenerde und Ameisensäure zur Erreichung des technischen Gesamterfolges zusammenwirken. Durch die Kombination kommt es zur funktionellen Wechselwirkung der Elemente der Kombinationserfindung der Gestalt, dass ein synergistischer Effekt im Hinblick auf die Verminderung, das Monitoring oder das Abtöten von Bienenschädlingen realisiert wird. Die in dem Kombinationsmittel vereinigten Elemente wirken gemeinsam auf ein einheitliches Ziel hin. Die bevorzugte Ameisensäure und die Diatomeenerde - wie auch die anderen möglichen Bestandteile des Kombinationsmittels - beeinflussen sich gegenseitig, wobei durch ihre wechselseitige Ergänzung der Gesamterfolg der Erfindung herbeigeführt wird. Es kommt daher zu einer funktionellen Verschmelzung der Elemente des Kombinationsmittels im Hinblick auf die Behandlung beziehungsweise das Monitoring von Bienenschädlingen. Es war völlig überraschend, dass die Kombination aus organischen Säuren, bevorzugt Ameisensäure und Silikaten und/oder Kalziumverbindungen, eine völlig überraschende Wirkung beim gleichzeitigen Bekämpfen von verschiedenen Schädlingsarten für Bienen hat, ohne dass dieses Kombinationsmittel die Nachteile des Standes der Technik aufweist.A spatial separation can also be achieved, for example, in that the formic acid is present in a test tube or a flask and the diatomaceous earth is present in the region of the opening of the flask or the test tube. The person skilled in the art is familiar with further different embodiments of this advantageous embodiment of the invention. For example, when microtiter plates are used, one can be alternately filled with formic acid and another with diatomaceous earth. Further advantageous embodiments result from the examples according to which the formic acid is present in a tissue around which the diatomaceous earth is positioned. The teaching according to the invention represents a combination invention for technical action, in which the preferred elements diatomaceous earth and formic acid interact to achieve the overall technical result. The combination results in the functional interaction of the elements of the combination invention of the form that a synergistic effect is realized with respect to the reduction, monitoring or killing of bee pests. The elements combined in the combining means work together toward a unified goal. The preferred formic acid and the diatomaceous earth - as well as the other possible components of the combining agent - influence each other, which is brought about by their mutual complementation of the overall success of the invention. There is therefore a functional fusion of the elements of the combination agent with regard to the treatment or monitoring of bee pests. It was completely surprising that the combination of organic acids, preferably formic acid and silicates and / or calcium compounds, has a completely surprising effect in simultaneously controlling various types of bees for bees, without this combination agent having the disadvantages of the prior art.
In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird das erfindungsgemäße Kombinationsmittel als pharmazeutisches Mittel, insbesondere zum Abtöten von Bienenschädlingen eingesetzt. Dem durchschnittlichen Fachmann ist bekannt, dass das pharmazeutische Mittel weitere Trägersubstanzen aufweisen kann. Zu diesen weiteren Trägersubstanzen gehören Füllmittel, Lösungsverzögerer, Sprengmittel, Resorptionsbeschleuniger, Netzmittel, Absorptionsmittel, Gleitmittel und/oder Trägerlipide, insbesondere feste Lipidnanopartikel, nano-strukturierte Lipidcarrier, Liposomen oder Polymerpartikel.In a particularly preferred embodiment of the invention, the combination agent according to the invention is used as a pharmaceutical agent, in particular for killing bee pests. It is known to the average person skilled in the art that the pharmaceutical agent can comprise further carrier substances. These further carrier substances include fillers, dissolution inhibitors, disintegrants, absorption accelerators, wetting agents, absorbents, lubricants and / or carrier lipids, in particular solid lipid nanoparticles, nano-structured lipid carriers, liposomes or polymer particles.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung handelt es sich bei den Bienenschädlingen um Varroa destructor, Aethina tumida und/oder Galleria mellonella. Die Varroa-Milbe ist bevorzugt eine Milbe, welche insbesondere die Brut der Honigbienen befällt, aber auch Milben, die sich insbesondere auf der adulten Biene befinden, können im Sinne der Erfindung Varroa-Milben (Varroa destructor) sein. Dem gemäß ist Varroa destructor ein bevorzugter Bienenschädling. Im Sinne der Erfindung können aber alle Milben der Familie Varroidae behandelt, das heißt abgetötet oder beobachtet werden. Der Kleine Beutenkäfer (Aethina tumida) ist im Sinne der Erfindung jeder Glanzkäfer (Nitidulidae), bevorzugt aus der Gattung Aethina, die als Bienenparasit wirken kann; bevorzugt ist allerdings die Art Aethina tumida. Die Große Wachsmotte {Galleria mellonella) ist ein Kleinschmetterling und tagsüber inaktiver Falter, der sich häufig unter Bienenstöcken befindet. Vor allem die jungen Raupen dieses Falters können in Bienenwaben eindringen. Neben der großen Wachsmotte können erfindungsgemäß aber alle Kleinschmetterlinge der Gattung Galleria beziehungsweise der Unterfamilie der Wachsmotten, hierzu gehörend auch die Kleine Wachsmotte (Achroea gήsella), als Bienenschädling abgetötet, beobachtet und/oder minimiert werden.In a further preferred embodiment of the invention, the bee pests are Varroa destructor, Aethina tumida and / or Galleria mellonella. The Varroa mite is preferably a mite, which infests especially the brood of honey bees, but also mites, which are located in particular on the adult bee, for the purposes of the invention may be Varroa mites (Varroa destructor). Accordingly, Varroa destructor is a preferred bee pest. For the purposes of the invention, however, all mites of the family can be treated Varroidae, that is be killed or observed. The small hive beetle (Aethina tumida) is within the meaning of the invention, each glossy beetle (Nitidulidae), preferably of the genus Aethina, which can act as a bee parasite; preferred, however, is the species Aethina tumida. The Large Waxing Moth (Galleria mellonella) is a small butterfly and daytime inactive moth, which is often under beehives. Especially the young caterpillars of this moth can penetrate into honeycombs. In addition to the large wax moth, according to the invention, however, all small butterflies of the genus Galleria or of the subfamily of wax moths, including the small wax moth (Achroea gsella), can be killed, observed and / or minimized as a bee pest.
Die Erfindung betrifft auch einen Kit, umfassend das Kombinationsmittel im Sinne der Erfindung, und gegebenenfalls eine Anleitung zum Kombinieren der Inhalte. Die Informationen hierzu müssen nicht direkt im Kit befindlich sein, sondern im Kit kann auch eine Internetadresse vorhanden sein, die den Anwender auf Informationen im Internet weiterleitet, die sich auf die Verwendung des erfindungsgemäßen Kombinationsmittels und/oder des Verfahrens beziehen.The invention also relates to a kit comprising the combination agent in the sense of the invention, and optionally a guide for combining the contents. The information for this need not be located directly in the kit, but in the kit may also be an Internet address that forwards the user to information on the Internet, relating to the use of the combination of the invention and / or the method.
Die Erfindung betrifft daher auch die Verwendung des erfindungsgemäßen Kombinationsmittels beziehungsweise des erfindungsgemäßen Kits zur prophylaktischen und/oder therapeutischen Behandlung von Bienen, insbesondere zur Bekämpfung von Bienenschädlingen. Selbstverständlich ist es auch möglich, Kit und Kombinationsmittel zum Monitoring von Bienenschädlingen einzusetzen.The invention therefore also relates to the use of the combination agent according to the invention or of the kit according to the invention for the prophylactic and / or therapeutic treatment of bees, in particular for combating bee pests. Of course, it is also possible to use kit and combination agent for monitoring bee pests.
In einem ganz bevorzugten weiteren Aspekt der Erfindung betrifft diese eine Kombinationsfalle, bevorzugt für mindestens zwei Bienenschädlinge verschiedener Arten und/oder Individuen, wobei die Kombinationsfalle mindestens das Kombinationsmittel gemäß der Erfindung aufweist. Im Sinne der Erfindung ist unter der Bekämpfung von Bienenschädlingen auch immer die Behandlung oder das Monitoring von Bienenkrankheiten zu verstehen.In a very preferred further aspect of the invention, this relates to a combination trap, preferably for at least two bee pests of different species and / or individuals, the combination trap having at least the combination agent according to the invention. For the purposes of the invention, the control or monitoring of bee diseases is always to be understood as the control of bee pests.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Kombinationsfalle weist diese mindestens einen wesentlichen quaderförmigen Behälter auf, der durch eine barriereartige vertikale Mittelwand in mindestens zwei, bevorzugt in einer horizontalen Ebene liegenden Behälterteiler so unterteilt ist, dass sich die bevorzugte Ameisensäure und die bevorzugte Diatomeenerde nicht durchmischen. Es kann beispielsweise vorgesehen sein, dass ein erster Behälterteil ein allseitig geschlossener Vorratsraum zur Aufnahme der Ameisensäure ist. Dieser geschlossene Vorratsraum dient dann zur Aufnahme der Verdunstungsflüssigkeit, die in einer bevorzugten Ausführungsform die organische Säure, insbesondere Ameisensäure, ist. In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Mittelwand im Wesentlichen quaderförmig so angeordnet ist, dass sie dem Behälter eine kleine, bevorzugt quaderförmige, Fläche in der horizontalen Ebene des Behälters abgrenzt und eine kleine abgegrenzte Fläche, im Wesentlichen zentral, in der horizontalen Ebene des Behälters positioniert ist. Besonders bevorzugt ist es, wenn die abgegrenzte Fläche ein Gewebe aufweist, welche bevorzugt mit Ameisensäure so in Kontakt gebracht ist, dass sie die Ameisensäure aufnimmt und deren Verdunstung gewährleistet. Bei dem Gewebe kann es sich beispielsweise um einen Docht handeln.In a preferred embodiment of the combination trap, the latter has at least one substantial parallelepipedic container which is subdivided by a barrier-like vertical center wall into at least two container dividers, preferably in a horizontal plane, so that the preferred formic acid and the preferred diatomaceous earth do not intermix. It can be provided, for example, that a first container part is a storage space closed on all sides for receiving the formic acid. This closed storage space then serves to hold the evaporation liquid, which in a preferred embodiment is the organic acid, in particular formic acid. In a further preferred embodiment it is provided that the center wall is arranged substantially parallelepiped-shaped so that it delimits the container a small, preferably rectangular, surface in the horizontal plane of the container and a small delimited area, substantially centrally, in the horizontal plane the container is positioned. It is particularly preferred if the delimited area comprises a tissue which is preferably brought into contact with formic acid in such a way that it absorbs the formic acid and ensures its evaporation. The fabric may be, for example, a wick.
Die Gewebestruktur beziehungsweise das Gewebe als Verdunstungselement besteht bevorzugt aus einem saugfähigen Werksstoff, ausgewählt aus der Gruppe umfassend Papier, Pappe, Keramik, Schaumstoff, gewebtes oder nicht gewebtes Textilgut wie Filzvlies und/oder Gespinst. Selbstverständlich ist es auch möglich, dass der saugfähige Werksstoff die genannten Strukturen umfasst, dass heißt, dass er auch weitere Werksstoffe aufweist.The fabric structure or the fabric as evaporation element preferably consists of an absorbent material selected from the group comprising paper, cardboard, ceramic, foam, woven or non-woven textile material such as felt fleece and / or webs. Of course, it is also possible that the absorbent material includes the structures mentioned, that is, that it also has other materials.
Bevorzugt ist ebenfalls eine Kombinationsfalle, bei der die horizontale Ebene des Behälters, die eine kleinere, abgegrenzte Fläche im Wesentlichen umschließt, Diatomeenerde aufweist. Das bedeutet, dass es im Sinne der Erfindung durchaus möglich sein kann, dass der Behälter einige Unterbrechungen aufweist. Bevorzugt sind diese Unterbrechungen der abgrenzenden Fläche jedoch nicht so groß, dass die Diatomeenerde und bevorzugt die Ameisensäure beziehungsweise die Essigsäure, vollständig durchmischt werden.Also preferred is a combination trap in which the horizontal plane of the container, which substantially encloses a smaller, defined area, comprises diatomaceous earth. This means that it may well be within the meaning of the invention that the container has some interruptions. However, these interruptions of the delimiting area are preferably not so great that the diatomaceous earth, and preferably formic acid or acetic acid, are thoroughly mixed.
Weiterhin kann es bevorzugt sein, dass die kleinere, abgegrenzte Fläche eine Wanne ist, die mit einem Überwurf abgedeckt ist. Die Wanne im Sinne der Erfindung wird beispielhaft durch die beigefügten Figuren beschrieben. Der Überwurf dient dazu, dass Nützlinge, insbesondere Bienen, nicht mit denFurthermore, it may be preferred that the smaller, delimited area is a trough, which is covered with a cover. The tub according to the invention is described by way of example by the accompanying figures. The throw serves to prevent beneficials, especially bees, not with the
Wirksubstanzen des Kombinationsmittels in Kontakt geraten. Diese Abdeckung kann beispielsweise Schlitze, Löcher und/oder Maschen aufweisen, die Bienen nicht passieren können und die so ausgestaltet sind, dass durch Verwirbelung von Luftströmungen wenig oder bevorzugt keine Diatomeenerde aus der Falle verwirbelt wird, insbesondere in einem Bienenstock. Der Fachmann kann durch Routineversuche die Struktur und die Größe der Schlitze, Löcher und/oder Maschen ermitteln, ohne selbst erfinderisch tätig zu werden.Active substances of the combination agent come into contact. This cover may for example have slots, holes and / or meshes that can not pass through bees and that are designed so that by turbulence of Air currents little or preferably no diatomaceous earth from the trap is swirled, especially in a hive. The skilled person can determine the structure and the size of the slots, holes and / or mesh by routine experiments, without being inventive yourself.
Besonders bevorzugt ist es, wenn die Materialien der Kombinationsfalle säurefeste Substanzen wie zum Beispiel Kunststoff oder Metall umfassen.It is particularly preferred if the materials of the combination trap comprise acid-resistant substances such as, for example, plastic or metal.
In einem weiteren Aspekt der Erfindung betrifft diese die Verwendung der erfindungsgemäßen Kombinationsfalle zum Monitoring und/oder zur Bekämpfung von Bienenschädlingen. Bevorzugt kann die Kombinationsfalle auch zur Prävention beziehungsweise zum Schutz von Regionen oder Bienenstöcken dienen, die noch nicht mit Äethina tumida und/oder Varroa destructor befallen sind.In a further aspect of the invention, this relates to the use of the combination trap according to the invention for monitoring and / or for controlling bee pests. Preferably, the combination case can also be used for the prevention or protection of regions or beehives, which are not yet infected with Aethina tumida and / or Varroa destructor.
Bevorzugt kann auch eine Verwendung der Kombinationsfalle zur Prävention beziehungsweise zum Schutz von Bienenschädlingen außerhalb des Bienenstocks sein, insbesondere in Vorratsgebäuden. In dieser bevorzugten Ausführungsform ist die organische Säure insbesondere Essigsäure.Preference may also be given to using the combination trap for the prevention or protection of bee pests outside the hive, in particular in storage buildings. In this preferred embodiment, the organic acid is in particular acetic acid.
Die Erfindung betrifft daher auch ein Verfahren zum Bekämpfen von Varroa destructor, Aethina tumida und/oder Galleria mellonella in einem Bienenstock, wobei in einem Behälter, der zwei voneinander räumlich getrennte Reservoire aufweist, in einem dieser Reservoire ein im Wesentlichen konstantes Niveau einer Verdunstungsflüssigkeit erzeugt wird, oder aber ein im Wesentlichen konstantesThe invention therefore also relates to a method for controlling Varroa destructor, Aethina tumida and / or Galleria mellonella in a hive, wherein in a container having two spatially separate reservoirs, in one of these reservoirs, a substantially constant level of an evaporation liquid is generated , or a substantially constant one
Niveau einer Verdunstungsrate erzeugt wird, wobei die Verdunstungsflüssigkeit eine organische Säure, bevorzugt Ameisensäure, umfasst und der zweite räumlich abgetrennte Bereich Silikate, Diatomeenerde, Kalziumverbindungen bevorzugt gelöschten Kalk und/oder synthetisch amorphe Kieselsäuren umfasst und der zweite Bereich das Reservoir mit der Verdunstungsflüssigkeit im Wesentlichen vollständig umschließt. Im Wesentlichen bedeutet in diesem Zusammenhang, dass der zweite Bereich das Reservoir umschließt, es aber durchaus möglich sein kann, dass in der umschließenden Wand kleinere Lücken eingebracht sind. Im Folgenden soll die Erfindung noch einmal anhand von verschiedenen Beispielen illustriert werden. Die Idee der Kombinationsfalle besteht darin, dass der Imker mit einem Arbeitsgang zwei oder mehrere Bienenschädlinge gleichzeitig bekämpfen kann. Dort, wo einer von beiden noch nicht vorkommt, dient die Falle zum Monitoring und zur Prävention des anderen Schädlings. Die Falle besteht aus einer mechanischen Apparatur und verschiedenen Wirkstoffen.Level of evaporation rate is generated, wherein the evaporation liquid comprises an organic acid, preferably formic acid, and the second spatially separated area comprises silicates, diatomaceous earth, calcium compounds preferably slaked lime and / or synthetically amorphous silicic acids and the second area substantially completely completes the reservoir with the evaporation liquid encloses. Essentially in this context means that the second area encloses the reservoir, but it may well be possible that smaller gaps are introduced in the enclosing wall. In the following, the invention will be illustrated once again with reference to various examples. The idea of the combination trap is that the beekeeper can fight two or more bee pests simultaneously with one operation. Where one of the two does not yet occur, the trap is used to monitor and prevent the other pest. The trap consists of a mechanical device and various active ingredients.
Mit dem Verfahren zur Verdunstung der Wirksubstanz wird gleichzeitig ein Raum geschaffen, in dem ein Schädling mit einer anderen Wirksubstanz in Verbindung kommt, die ihn tötet.The process for the evaporation of the active substance simultaneously creates a space in which a pest comes into contact with another active substance which kills it.
Bevorzugt ist eine flache Wanne, in der Mitte ist ein Bereich von einem Wulst umgeben, in dessen Mitte über einen Docht der Wirkstoff 1 (organische Säure) verdampft:Preference is given to a shallow trough, in the middle of which is a region surrounded by a bead, in the middle of which a vapor evaporates the active substance 1 (organic acid):
Ameisensäure dient zum Abtöten der parasitären Bienemilbe (Varroa destructor). Zum Beispiel über einen Docht breiten sich die Säuredämpfe in der Bienenbeute aus und töten die Varroa-Milben. Dabei dringt die organische Säure, bevorzugt Ameisensäure in die gedeckelten Waben ein und zerstört dort die Brutstätte der Milben.Formic acid is used to kill the parasitic bee mite (Varroa destructor). For example, over a wick spread the acid fumes in the hive and kill the Varroa mites. In the process, the organic acid, preferably formic acid, penetrates into the capped honeycomb, where it destroys the breeding ground of the mites.
Diatomeenerde zerstört die Wachsschicht von Arthropoden und dringt in deren Außenskelett (Cuticula) ein und hebt damit die Verdunstungsbarriere auf. Der Schädling trocknet innerhalb weniger Stunden aus. Diatomeenerde ist in der Wirkung unspezifisch und würde somit auch die Bienen bei Kontakt töten. Daher wird in einer bevorzugten Ausführungsform durch ein mechanisches Verfahren - z. B. eine Gitterabdeckung - dafür Sorge getragen, dass die Bienen nicht in Kontakt mit der Diatomeenerde geraten können. Dies lässt sich erreichen, weil der Käfer erheblich kleiner ist als die Biene.Diatomaceous earth destroys the wax layer of arthropods and penetrates into their outer skeleton (cuticle), thereby lifting the evaporation barrier. The pest will dry out within a few hours. Diatomaceous earth is unspecific in its effect and would therefore also kill the bees on contact. Therefore, in a preferred embodiment by a mechanical method -. For example, a mesh cover - ensuring that the bees can not get in contact with the diatomaceous earth. This can be achieved because the beetle is considerably smaller than the bee.
Zum Einbringen der bevorzugten Apparatur werden die Etagen auf dem Bodenbrett angekippt, so dass eine Öffnung zwischen Beutenboden und der ersten Zarge entsteht. Oder es wird hierfür das bereits vorhandene Flugloch (Ein- und Ausflugsöffnung an der Beutenvorderseite) der Bienenbeute genutzt.To introduce the preferred apparatus, the floors are tilted on the floor board, so that an opening between the bottom of the boot and the first frame is formed. Or it is used for this purpose the already existing hole in the hole (entrance and Ausflugsöffnung on the boot front) of the hive.
Zum Einbringen der bevorzugten Apparatur zwischen den Etagen werden vorzugsweise die Zargen angekippt, so dass eine Öffnung zwischen übereinander liegenden Zargen entsteht. Durch diese Öffnung wird je eine Apparatur auf den Wabengassen der jeweils unteren Zarge platziert.To introduce the preferred apparatus between the floors, the frames are preferably tipped so that an opening between one another lying frames arises. Through this opening, an apparatus is placed on the honeycomb lanes of each lower frame.
Die Apparatur kann ausschließlich oder zusätzlich unter dem Beutendeckel auf den obersten Wabengassen platziert werden. Die dem Fachmann geläufigen Wabengassen einer Zarge sind die räumlichen Lücken zwischen den vertikal nebeneinander platzierten Wabenrahmen sowie die räumlichen vertikalen Lücken zwischen dem jeweils äußersten Wabenrahmen und der längsseitig angrenzenden Wand des Bienenstockes. Innerhalb der Wabegassen bewegen sich die Bienen über die Zellen der Waben.The apparatus can be placed exclusively or additionally under the prey lid on the uppermost lattice alleys. The honeycomb lanes of a frame which are familiar to the person skilled in the art are the spatial gaps between the honeycomb frames placed vertically next to one another and the spatial vertical gaps between the respectively outermost honeycomb frame and the wall of the hive which adjoins the longitudinal side. Within the Wabegassen the bees move over the cells of the honeycombs.
Der Einsatz der Kombinationsfalle lässt sich zum Beispiel in drei Kernbereiche gliedern:The use of the combination trap can be divided, for example, into three core areas:
1. Bekämpfung der beiden Schädlinge Varroa-Milbe (Varroa destructoή und Beutenkäfer (Aethina tumida)1. Control of the two pests Varroa mite (Varroa destructoή and hive beetle (Aethina tumida)
2. Monitoring der beiden Schädlinge sowohl in bereits betroffenen als auch und vor allem in bisher noch nicht betroffenen Gebieten2. Monitoring the two pests both in already affected and and especially in previously unaffected areas
3. Prävention bzw. Schutz vor den Schädlingen in bisher noch nicht befallenen Gebieten3. Prevention or protection against pests in previously unaffected areas
Weitere AusgestaltungenFurther embodiments
• Es ließe sich eine größere Menge Ameisensäure in einem Reservoir aufbewahren, das entweder in die Falle integriert ist und über eine Kapillare oder direkt mit dem Docht verbunden ist. Oder das Reservoir wird von außen am Bienenstock befestigt und die Säure wird über ein Leitungssystem zu Docht geführt. Somit entstünde weniger Arbeitsaufwand für den Imker, da ein mehrmaliges Auffüllen der Ameisensäure ausbleibt.• It would be possible to store a greater amount of formic acid in a reservoir that is either integrated into the trap and connected via a capillary or directly to the wick. Or the reservoir is attached to the outside of the hive and the acid is led to wick via a pipe system. Thus, less work would be required for the beekeeper, as a repeated filling of formic acid is absent.
• Die Falle kann außerhalb des Bienenstockes in Vorratsräumen eingesetzt werden in denen Bienenwaben, Wachs etc. gelagert werden und in denen die Wachsmotte bekämpft werden muss. Die Kombinationsfalle könnte in diesem Bereich mit Essigsäure (gegen die Wachsmotte) und Diatomeenerde (gegen den Kleinen Beutenkäfer) bestückt werden. • Weitere Anwendungsbereiche wären je nach Abmessungen der Apparatur für Innenräume aller Art vorstellbar: im Vorratsschutz, Materialschutz, Hygienebereich, zur Bekämpfung und zum Monitoring von Schädlingen und Lästlingen.• The trap can be used outside the hive in storage rooms where honeycombs, wax etc. are stored and in which the wax moth must be fought. The combination trap could be equipped in this area with acetic acid (against the wax moth) and diatomaceous earth (against the small hive beetle). • Depending on the dimensions of the equipment, other areas of application would be imaginable for interior spaces of all kinds: in the protection of stored goods, protection of materials, hygiene area, for combating and monitoring pests and pests.
• Darüber hinaus könnte die Apparatur in Gewächshäusern zum Schutz von• In addition, the apparatus could be used in greenhouses to protect
Schädlingen von Zier- und Kulturpflanzen eingesetzt werden.Pests of ornamental and crop plants are used.
• Außerdem könnte die Apparatur in überdachter Form gegen Schädlinge im Freiland eingesetzt werden.• In addition, the equipment could be used in roofed form against pests in the field.
Bevorzugt wird auch ein Verfahren zum kombinierten Einsatz zweier Substanzen zur gleichzeitigen Bekämpfung verschiedener Schädlingsarten. Das Verfahren kann u. a. innerhalb und/oder außerhalb des Bienenstockes eingesetzt werden (z. B. gegen die parasitische Bienenmilbe Varroa destructor, den Kleinen Beutenkäfer Aethina tumida, die Wachsmotte Galleήa mellonella).Also preferred is a method for the combined use of two substances for the simultaneous control of various pest species. The method may u. a. inside and / or outside the hive (eg against the parasitic bees mite Varroa destructor, the small hive beetle Aethina tumida, the wax moth Galleήa mellonella).
Die hierzu erfundene Apparatur besteht bevorzugt aus einer flachen Wanne (1 ), die auf ihrer horizontalen Fläche einen erhöhten vertikalen Wulst (2) aufweist. Der Wulst verhindert, dass es zu einer Durchmischung der beiden Substanzen kommen kann. Innerhalb des durch diesen Wulst abgegrenzten Bereiches (3) befindet sich ein als Docht fungierendes Gewebe (4), das mit der Wirksubstanz (z. B. einer organischen Säure) getränkt wird. Die Abgabe der Säure an die Umgebungsluft erfolgt durch Verdunstung. Die Menge der verdunstenden Substanz wird über physikalische Eigenschaften des Dochtes (Größe, Material, etc.) geregelt.The invented apparatus for this purpose preferably consists of a flat trough (1), which has on its horizontal surface an elevated vertical bead (2). The bead prevents mixing of the two substances. Within the area (3) delimited by this bead is a tissue (4) functioning as a wick, which is impregnated with the active substance (eg an organic acid). The release of the acid to the ambient air takes place by evaporation. The amount of the evaporating substance is regulated by physical properties of the wick (size, material, etc.).
Die horizontale Wannenfläche (5), die den Wulst umgibt, wird mit der Wirksubstanz versehen (z. B. Diatomeenerde oder gelöschter Kalk), die Arthropoden abtötet.The horizontal well surface (5) surrounding the bead is provided with the active substance (eg, diatomaceous earth or slaked lime) which kills arthropods.
Ein Gitter (6) mit allseitigem Überwurf zur Abdeckung der Wanne (1 ) verhindert, dass Nützlinge (Bienen) mit den Substanzen in direkten Kontakt geraten. DieA grid (6) with all-round cover to cover the tub (1) prevents beneficials (bees) come into direct contact with the substances. The
Schlitzbreite / Maschengröße der Abdeckung ist so gewählt, dass Schädlinge, die eine geringere Körpergröße als Bienen aufweisen, in die Falle gelangen, z. B. angelockt durch Wirksubstanz I. Hier (5) werden sie durch die Wirksubstanz Il abgetötet. Das Gitter weist Eigenschaften auf, die von außen kommende Luftströmungen bricht und verhindert, dass die nicht flüchtige/n Wirksubstanze/n durch Verwirbelung aus der Falle gelangt/gelangen. Ein individuell an die Schädlingsmaße und das motorische Verhalten der Schädlinge (Springen, Krabbeln, Fliegen, Kriechen, etc.) angepasster Abstand zwischen Gitterdeckel und den Kompartimenten verhindert, dass die Schädlinge, die in die Falle gelangt sind, diese wieder verlassen können.Slot width / mesh size of the cover is chosen so that pests that have a smaller body size than bees fall into the trap, z. B. attracted by active substance I. Here (5) they are killed by the active substance Il. The grid has properties that break the airflow coming from the outside and prevent the non-volatile active substance (s) from coming out of the trap by turbulence. An individual spacing adjusted to the pest dimensions and the motor behavior of the pests (jumping, crawling, flying, creeping, etc.) between grid cover and the compartments prevents the pests that have fallen into the trap, can leave them again.
Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung der erfundenen Apparatur ist in den Figuren 3 und 4 dargestellt und besteht aus einem flachen Kasten (1), der in verschiedene ggf. unterschiedlich große Kompartimente eingeteilt werden kann (2 und 4). Jedes Kompartiment kann einen eigenen Wirkstoff beinhalten. Der Kastenboden (4) stellt selbst ein Kompartiment dar, das einen Wirkstoff beinhalten kann. Die Kompartimentierung der Wirkstoffe verhindert eine Durchmischung derselben. In einem Kompartiment befindet sich z.B. ein als Docht fungierendes Gewebe (3), das mit der Wirksubstanz (z. B. einer organischen Säure) getränkt wird. Die Abgabe der Säure an die Umgebungsluft erfolgt durch Verdunstung. Die Menge der verdunstenden Substanz wird über physikalische Eigenschaften des Dochtes (Größe, Material, etc.) geregelt.A further preferred embodiment of the invented apparatus is shown in Figures 3 and 4 and consists of a flat box (1), which can be divided into different possibly different sized compartments (2 and 4). Each compartment may contain its own active ingredient. The box bottom (4) itself represents a compartment that may contain an active ingredient. The compartmentalization of the active ingredients prevents mixing of the same. In a compartment is e.g. a wicking fabric (3) soaked with the active substance (eg an organic acid). The release of the acid to the ambient air takes place by evaporation. The amount of the evaporating substance is regulated by physical properties of the wick (size, material, etc.).
Ein mit einem Gitter versehener Deckel (5) zum Abdecken des Kastens (1 ) verhindert, dass Nützlinge (z. B. Bienen) mit den Substanzen in direkten Kontakt geraten. Die Schlitzbreite/Maschengröße der Abdeckung ist so gewählt, dass Schädlinge, die eine geringere Körpergröße als die Nützlinge (z.B. Bienen, oder Marienkäfer) aufweisen, in die Falle gelangen, z. B. angelockt durch Wirksubstanz I z.B. in Kompartiment (2). Hier (4) werden sie durch die Wirksubstanz Il abgetötet. Das Gitter weist Eigenschaften auf, die von außen kommende Luftströmungen bricht und verhindert, dass nicht flüchtige Wirksubstanzen durch Verwirbelung aus der Falle gelangen. Ein individuell an die Schädlingsmaße und das motorische Verhalten der Schädlinge (Springen, Krabbeln, Fliegen, Kriechen, etc.) angepasster Abstand zwischen Gitterdeckel und den Kompartimenten verhindert, dass die Schädlinge, die in die Falle gelangt sind, diese wieder verlassen können.A grated lid (5) for covering the box (1) prevents beneficials (eg, bees) from coming into direct contact with the substances. The slit width / mesh size of the cover is selected to trap pests that are smaller in body size than the beneficials (e.g., bees or ladybirds), e.g. B. attracted by active substance I e.g. in compartment (2). Here (4) they are killed by the active substance Il. The grille has properties that break air flows coming from the outside and prevent non-volatile active substances from being released from the trap by turbulence. An individual spacing adjusted to the pest dimensions and the motor behavior of the pests (jumping, crawling, flying, creeping, etc.) between grid cover and the compartments prevents the pests that have fallen into the trap, can leave them again.
Der Kasten kann je nach Anwendungsbereich horizontal, vertikal oder in einem Winkel zur Unterlage platziert werden. Bau und FunktionsweiseDepending on the application, the box can be placed horizontally, vertically or at an angle to the surface. Construction and operation
Das neue Verfahren zur gleichzeitigen Bekämpfung verschiedener Schädlinge ist modular aufgebaut. Auf einer Trägerstruktur (Body) werden die einzusetzenden Module platziert, vorzugsweise befestigt. Dabei stellt der Body selbst ein Modul / einen Behälter dar, in den ein oder mehrere Module platziert werden und auf dessen Bodenfläche, die nicht von den Modulen bedeckt wird, gleichzeitig eine Wirksubtanz ausgebracht werden kann.The new method for the simultaneous control of various pests has a modular structure. On a support structure (body), the modules to be used are placed, preferably fastened. In this case, the body itself is a module / a container in which one or more modules are placed and on the bottom surface, which is not covered by the modules, at the same time an active substance dance can be applied.
Die Substanz auf der Bodenfläche des Bodies dient dazu, den Schädling, der in die Falle eingedrungen ist, bewegungsunfähig zu machen und / oder abzutöten.The substance on the bottom surface of the body serves to immobilize and / or kill the pest that has entered the trap.
Oder der Aufbau des Bodies ist wie in Figur 1 und 2 dargestellt und oben beschrieben.Or the structure of the body is as shown in Figures 1 and 2 and described above.
Das Modul zur Verdunstung einer flüchtigen Substanz ist ein Behälter, der auf der Bodenfläche des Bodies platziert wird. Der Behälter ist ein Reservoir für die zu verdunstende Substanz, nämlich eine Flüssigkeit z. B. eine organische Säure wie Ameisensäure oder Essigsäure; ein z. B. Thymol- oder ameisensäurehaltiges Gel; oder ein Feststoff z. B. Thymolkristalle.The volatile substance evaporation module is a container placed on the bottom surface of the body. The container is a reservoir for the substance to be evaporated, namely a liquid z. An organic acid such as formic acid or acetic acid; a z. B. thymol or formic acid containing gel; or a solid z. B. thymol crystals.
Die Verdunstung der Substanz z. B. der Flüssigkeit, oder des Gels, erfolgt über ein Gewebe, das als Docht funktioniert. Die Menge der verdunstenden Substanz wird über physikalische Eigenschaften des Dochtes (Größe, Material, etc.) geregelt. Als Docht kommt ein Gewebe zum Einsatz, das als Verdunstungselement ausgebildet ist und bevorzugt ein saugfähiger Werkstoff ist, der ausgewählt aus der Gruppe umfassend Papier, Pappe, Keramik, Schaumstoff, gewebtes oder nicht gewebtes Textilgut wie Filz, Vlies oder Gespinst entstammt.The evaporation of the substance z. As the liquid, or the gel, via a tissue that works as a wick. The amount of the evaporating substance is regulated by physical properties of the wick (size, material, etc.). The wick used is a fabric which is designed as an evaporation element and is preferably an absorbent material selected from the group comprising paper, cardboard, ceramic, foam, woven or nonwoven textile material such as felt, fleece or webs.
Wird ein Feststoff verwendet, erfolgt die Verdunstung über seine Oberfläche. Eine Regelung der Verdunstungsrate erfolgt in diesem Falle dadurch, dass die Größe der entsprechend freiliegenden Oberfläche an die gewünschte Verdunstungsmenge angepasst wird. Dies kann durch eine dem Fachmann geläufige Abdeckung, vorzugsweise in Form einer perforierten Folie oder einer anderen abdeckenden Struktur, erfolgen. Die verdunstende Substanz kann auf zweierlei Arten wirken: Sie wirkt abtötend und/oder vertreibend auf den zu bekämpfenden Schädling. Sie kann als Köder wirken und den Schädling in die Falle locken, wo er durch die oben beschriebene Substanz auf den Boden des Bodies bewegungsunfähig oder abgetötet wird.If a solid is used, the evaporation takes place over its surface. In this case, a regulation of the evaporation rate takes place in that the size of the corresponding exposed surface is adapted to the desired evaporation amount. This can be done by a specialist familiar cover, preferably in the form of a perforated film or other covering structure. The vaporizing substance can act in two ways: It has a killing and / or repelling effect on the pest to be controlled. It can act as a bait and lure the pest into the trap where it is immobilized or killed by the substance described above on the bottom of the body.
Die Apparatur ist mit einem weiteren Behälter ausgestattet, der z. B. Bienen als Tränke oder Futtertrog dient. Derselbe Behälter kann auch mit Substanzen gefüllt werden, die für Schädlinge als Lockstoff dienen, diese aber nach Verzehr abtöten.The apparatus is equipped with a further container, the z. B. bees as a potion or feeding trough serves. The same container can also be filled with substances that serve as an attractant for pests, but kill them after consumption.
Für die Anwendung der Apparatur in verschiedenen Bereichen wie z. B. in Bienenstöcken oder geschlossenen Räumen wird die Falle mit einer Gitterstruktur versehen, die entsprechend der Abmaße ihrer z. B. Spalten Ritzen, Löcher, Schlitze oder Maschen die zu bekämpfenden Organismen passieren lässt. Unter Bienen werden alle Individuen eines Bienenvolkes (weibliche Arbeitsbienen, männliche Bienen und die Königin) verstanden Für den Einsatz im Bienenstock sind die Abmaße der Gitteröffnungen insbesondere so gewählt, dass die kleinsten erwachsenen Tiere im Bienenvolk, die Arbeiterinnen, die Gitteröffnungen nicht passieren können. Männliche Bienen (Drohnen) und die Königin sind jeweils größer als die Arbeitsbienen.For the application of the apparatus in various areas such. B. in hives or enclosed spaces, the case is provided with a grid structure, which corresponds to the dimensions of their z. As columns cracks, holes, slits or mesh to pass the organisms to be controlled. Bees are understood to mean all individuals of a bee colony (female worker bees, male bees and the queen). For use in beehives, the dimensions of the grid openings are chosen such that the smallest adult animals in the bee colony, the workers, can not pass through the grid openings. Male bees (drones) and the queen are each taller than the worker bees.
Platzierung einer oder mehrerer Apparaturen innerhalb des Bienenstockes:Placement of one or more appliances within the hive:
Die Apparatur, bestehend aus einem oder mehreren Modulen, ist mit einer oder mehreren Wirksubstanzen versehen und wird innerhalb des Bienenstockes, der aus einer Etage besteht, vorzugsweise waagerecht platziert, entweder auf dem Bodenbrett und/oder auf den Wabenrahmen unter dem Deckel des Bienenstockes.The apparatus, consisting of one or more modules, is provided with one or more active substances and is preferably placed horizontally inside the hive, which consists of one floor, either on the floorboard and / or on the honeycomb frame under the cover of the hive.
Besteht der Bienenstock aus mehreren Etagen (Zargen), können eine oder mehrere Apparaturen vorzugsweise waagerecht im Bienenstock verteilt werden: auf dem Bodenbrett und/oder auf den Wabenrahmen der einzelnen Etagen, bei der obersten Etage unter dem Deckel des Bienenstockes. Verwendung der Apparatur gegen Bieneschädlinge z. B. die Varroa- M übe innerhalb des Bienenstockes:If the beehive consists of several floors (frames), one or more appliances can preferably be distributed horizontally in the hive: on the floorboard and / or on the honeycomb frame of the individual floors, on the top floor under the lid of the hive. Use of the apparatus against bee pests z. For example, the Varroa M within the hive:
Die mit der Apparatur eingebrachte flüchtige Substanz (z. B. Thymol und oder eine organische Säure vorzugsweise Ameisensäure) reichert sich in der Atmosphäre (Stockluft) des Bienenstockes an.The volatile substance introduced with the apparatus (for example thymol and / or an organic acid, preferably formic acid) accumulates in the atmosphere (cane air) of the hive.
Die Verdunstung der flüchtigen Substanz erfolgt wie oben beschrieben über einen Docht, oder bei einem Feststoff, ohne die Beteiligung eines Dochtes.Evaporation of the volatile substance occurs as described above via a wick, or solid, without the participation of a wick.
Die Varroa-Milbe wird durch Ameisensäure abgetötet. Das gilt für die erwachsenen Varroa-Milben, die parasitär, blutsaugend auf der Biene sitzen und es gilt auch für die Milbenbrut, die sich in den mit Wachs verdeckelten Bienenbrutzellen auf den Bienenlarven entwickeln.The Varroa mite is killed by formic acid. This applies to the adult Varroa mites, which are parasitic, blood-sucking on the bee and it also applies to the mite brood, which develop in the wax-covered beeswax cells on the bee larvae.
Abgetötete Milben fallen von den Bienen ab und zwischen den Waben auf die darunter liegende Apparatur. Durch das oben beschriebene Gitter, das Bienen nicht passieren lässt, gelangen die toten Milben in einen Behälter, aus dem sie von den Bienen nicht heraus transportiert werden können.Dead mites fall off the bees and between the honeycombs on the underlying equipment. Through the above-described grid, which does not let bees pass, the dead mites get into a container from which they can not be transported out by the bees.
Die Apparatur kann auch ohne die Verwendung von Wirksubstanzen im Bienenstock eingesetzt werden, um die Anzahl von z. B. Varroa-Milben zu bestimmen, die auf natürlicher Weise sterben, also ohne die Verwendung einer der oben beschriebenen flüchtigen Substanzen. Auch diese Milben fallen durch das Gitter in den darunter liegenden Behälter und können von den Bienen nicht aus dem Bienenstock transportiert werden. Mit der Anzahl toter Milben, dem „natürlichen Totenfall", kann man erkennen, ob eine Varroa-Bekämpfung im Bienenstock erforderlich ist.The apparatus can also be used without the use of active substances in the hive to reduce the number of z. B. Varroa mites die naturally, ie without the use of any of the volatile substances described above. These mites also fall through the grid into the underlying container and can not be transported out of the hive by the bees. With the number of dead mites, the "natural case of death", you can see if Varroa control in the hive is required.
Im Falle einer Bekämpfung wird / werden die Apparatur/en mit einer der oben beschriebenen flüchtigen Substanz (z. B. Thymol und/oder eineIn the case of control, the apparatus (s) are / are treated with one of the volatile substances described above (eg, thymol and / or a
Organische Säure vorzugsweise Ameisensäure) ausgestattet und erneut in den Bienenstock eingebracht. Verwendung der Apparatur zur Medikation und/oder Fütterung von Bienen innerhalb des Bienenstockes:Organic acid, preferably formic acid) equipped and re-introduced into the hive. Use of the apparatus for the medication and / or feeding of bees within the hive:
Ebenfalls zur Bekämpfung der z. B. Varroa Milbe erfolgt die Fütterung der Bienen mit einer Flüssigkeit, z. B. einer organischen Säure, vorzugsweise Oxalsäure, gemischt mit in Wasser gelöstem vorzugsweise Zucker, Maissirup oder Honig. Die Öffnung des oben als Tränke/Trog beschriebenen Behälters ist dergestalt, dass die Bienen nicht in dessen Innenraum gelangen können, damit sie nicht in einer sich dort befindlichen Flüssigkeit ertrinken.Also to combat the z. B. Varroa mite is feeding the bees with a liquid, eg. As an organic acid, preferably oxalic acid, mixed with dissolved in water preferably sugar, corn syrup or honey. The opening of the container described above as a drinking / trough is such that the bees can not enter its interior so that they do not drown in a liquid located there.
Über den Trog / die Tränke können Medikamente oder Diäten gegen den Fachmann geläufige Bienenschädlinge wie beispielsweise Varroa- und Tracheenmilben,Over the trough / the potions, medicines or diets can be used against bees pests well known to those skilled in the art, such as varroa and tracheal mites,
Wachsmotten, Kleiner Beutekäfer, Einzeller vorzugsweise Nosema, Malpighiamöbe und/oder Bienenkrankheiten wie Europäische Faulbrut, Amerikanische Faulbrut, Amöbenruhr, Sackbrut, Kalkbrut und/oder Virenerkrankungen wie z. B. Deformed Wing Virus (DWV), Sackbrutvirus (SBV), Kaschmir-Bienen-Virus (KBV), Chronic bee paralysis virus (CBPV), Acute bee paralysis virus (ABPV), Black Queen Cell Virus (BQCV) verabreicht werden. Die Medikation erfolgt unverdünnt oder gemischt mit vorzugsweise Wasser oder mit einer oder mehreren Futtersubstanzen unterschiedlicher Konsistenz z. B. Feststoff, Pulver, Flüssigkeit, Gel, Paste, wie vorzugsweise Zucker, Maissirup, Pollen und / oder Honig.Wax moths, small prey beetles, protozoa preferably Nosema, Malpighia and / or bee diseases such as European foul brood, American foul brood, amoebic dysentery, sack brood, lime brood and / or viral diseases such. Deformed Wing Virus (DWV), sackbrood virus (SBV), cashmere bee virus (KBV), chronic bee paralysis virus (CBPV), Acute bee paralysis virus (ABPV), Black Queen Cell Virus (BQCV). The medication is undiluted or mixed with preferably water or with one or more feed substances of different consistency z. As solid, powder, liquid, gel, paste, such as preferably sugar, corn syrup, pollen and / or honey.
Die Tränke / der Trog kann außerdem zur Zufütterung von z. B. kohlenhydratreicher Nahrung vorzugsweise Zucker, Maissirup und/oder Honig zum Überwintern der Bienen verwendet werden.The potions / trough can also be used to feed z. Carbohydrate-rich food preferably sugar, corn syrup and / or honey are used to overwinter the bees.
Die Tränke / der Trog kann außerdem zur Zufütterung von z. B. proteinreicher Nahrung vorzugsweise Pollen und / oder kohlenhydratreicher Nahrung vorzugsweise Zucker, Maissirup und/oder Honig zur Aufzucht der Bienenbrut verwendet werden.The potions / trough can also be used to feed z. For example, protein rich food, preferably pollen and / or high carbohydrate food, preferably sugar, corn syrup and / or honey can be used to raise the bee brood.
Verwendung der Apparatur gegen Bieneschädlinge z. B. den Kleiner Beutenkäfer innerhalb des Bienenstockes:Use of the apparatus against bee pests z. B. the small hive beetle within the hive:
Der Kleine Beutenkäfer ist ein aktiv fliegendes Insekt, das kleiner ist als die Biene. Er gelangt vornehmlich durch das Flugloch in den Bienenstock, wo seine Weibchen Eier legen. Aus diesen schlüpfen Larven, die denThe small hive beetle is an active flying insect that is smaller than the bee. He gets mainly through the hole in the hive, where his females lay eggs. From these hatch larvae hatch
Bienenstock von innen heraus auffressen. Dringt der Kleine Beutenkäfer durch das Flugloch in den Bienenstock ein, wird er von den Bienen als „Fremdling" erkannt und attackiert. Er sucht daher Schutz in Ritzen und Spalten im Bienenstock oder in leeren Zellen auf den Waben.Eat beehive from the inside out. Penetrate the Little Hive Beetle Through the hole in the hive, he is recognized and attacked by the bees as a "stranger." He therefore seeks shelter in cracks and crevices in the hive or in empty cells on the honeycomb.
Die Apparatur weist mit ihrer Gitterstruktur und dem/den darunter liegenden Behälter/n Verbergemöglichkeiten für Schädlinge auf, die kleiner sind als Bienen wie z. B. den Kleinen Beutenkäfer. Die Bienen haben aufgrund der Gitterstruktur keinen Zugang zu dem/n Behälter/n.The apparatus, with its lattice structure and underlying container (s), has potting possibilities for pests smaller than bees such as e.g. B. the small hive beetle. The bees have no access to the container (s) due to the lattice structure.
Überraschenderweise wird der Kleine Beutenkäfer von organischen Säuren angelockt. Daher dient zusätzlich eine organische Säure, vorzugsweise Ameisensäure, als Köder für den Kleinen Beutenkäfer. Der Käfer flüchtet sich durch das Gitter in den darunter liegenden Behälter und wird durch eine Wirksubstanz abgetötet bzw. bewegungsunfähig gemacht und verbleibt in der Falle. Die hierzu verwendete Substanz ist Kieselgur, Diatomeenerde, Kieselalgenskelette, gelöschter Kalk, Pulver von Stein oder Metall oder Keramik, oder eine der eben genannten Substanzen in mikroverkapselter Form; oder eine klebrige Substanz wie z. B. Klebefolie, doppelseitiges Klebeband, Klebegel, oder Leim, vorzugsweise Raupenleim, wie er zürn Schutz vor Schädlingsbefall z. B. im Obstbau eingesetzt wird.Surprisingly, the small hive beetle is attracted by organic acids. Therefore, an organic acid, preferably formic acid, additionally serves as a bait for the small hive beetle. The beetle flees through the grid into the underlying container and is killed by an active substance or rendered immobile and remains in the trap. The substance used for this purpose is diatomaceous earth, diatomaceous earth, diatom skeletons, slaked lime, powder of stone or metal or ceramic, or one of the substances just mentioned in microencapsulated form; or a sticky substance such. As adhesive film, double-sided tape, adhesive gel, or glue, preferably caterpillar glue, as he zürn protection against pest infestation z. B. is used in orchards.
Die gleichzeitig eingesetzte organische Säure vorzugsweise Ameisensäure lockt den Käfer zusätzlich in die Falle und damit zu der oben beschriebenen Wirksubstanz, die ihn bewegungsunfähig macht bzw. abtötetThe simultaneously used organic acid, preferably formic acid, additionally attracts the beetle to the trap and thus to the active substance described above, which makes it immobile or kills it
Der Kleine Beutenkäfer bewegt sich innerhalb des gesamten Bienenstockes von Versteck zu Versteck und sucht so auch Schutz in der / den Apparatur/en, die im Bienenstock wie oben beschrieben verteilt platziert ist / sind.The small hive beetle moves from hiding place to hiding place within the entire hive, thus seeking protection in the equipment (s) distributed in the hive as described above.
Alle Stadien von z. B. Insekten und Spinnentieren, die durch die Gitterstruktur in den Behälter der Apparatur gelangen, werden durch die oben genannte Substanz abgetötet und verbleiben in der Falle.All stages of z. As insects and arachnids, which pass through the lattice structure in the container of the apparatus are killed by the above substance and remain in the trap.
Neben den erwachsenen Kleinen Beutenkäfern können zum Beispiel auch seine Larven sowie die Larven der Wachsmotte in den Behälter unter dem Gitter der Apparatur kriechen und abgetötet in der Falle verbleiben. Verwendung der Apparatur außerhalb von Bienenstöcken in z. B. Imkerschuppen, HonighäusernIn addition to the adult small beetle beetles, for example, its larvae as well as the larvae of the wax moth can crawl into the container under the grille of the apparatus and remain killed in the trap. Use of the equipment outside of beehives in z. B. beekeepers, honey houses
Eine oder mehrere der oben beschriebenen Apparatur/en, die mit einer oder mehreren Wirksubstanzen versehen ist / sind, kann/ können außerhalb des Bienestockes eingesetzt werden.One or more of the above-described apparatus (s) provided with one or more active substances may be used outside the hive.
In Räumen, in denen Imkereibedarf und Erzeugnisse von Bienen gelagert und/oder z. B. Honigwaben geschleudert und/oder gelagert werden, können Bienen- und Vorratsschädlinge wie z. B. die Dörrobstmotte, Vitula edmandsae und die Mehlmotte, Esphestia kuehniella besonders aber die Große Wachsmotte, Galleria mellonella; Kleine Wachsmotte, Achroia grisella; sowie der Kleine Beutenkäfer oder andere Insekten, die dem Fachmann als Schädlinge geläufig sind, mit einer oder mehreren der oben beschriebenen Apparatur/en bekämpft werden.In rooms where beekeeping supplies and products are stored by bees and / or z. B. honeycombs are thrown and / or stored, bees and storage pests such. For example, the dried fruit moth, Vitula edmandsae and the flour moth, Esphestia kuehniella, but especially the Great Waxing Moth, Galleria mellonella; Little wax moth, Achroia grisella; and the small hive beetle or other insects known to those skilled in the art as pests, are controlled by one or more of the above-described apparatus (s).
Für die Bekämpfung dieser Bienen- und Vorratsschädlinge wird/werden eine oder mehrere der oben beschriebenen Apparaturen mit z. B. einer organischen Säure, vorzugsweise Essigsäure oder Ameisensäure, bekämpft.For the control of these bee and storage pests is / are one or more of the above-described equipment with z. As an organic acid, preferably acetic acid or formic acid.
Die Apparatur/en wird/werden in übereinander gestapelten Zargen mit bienenfreien Leerwaben platziert, so wie in oben beschriebenen mehretagigen Bienenstöcken. Zusätzlich wird das Flugloch verschlossen, um die Säuredämpfe in einem geschlossenen Raum zu halten. Die Luft/Atmosphäre des abgeschlossenen Raumes wird ggf. unter Verwendung eines oben beschriebenen Dochtes mit denThe apparatus (s) are placed in stacked frames with honeycomb free honeycombs, such as in the multi-layered hives described above. In addition, the vent hole is closed to keep the acid fumes in a closed space. The air / atmosphere of the enclosed space is possibly using a wick described above with the
Säuredämpfen gesättigt. Diese Dämpfe erreichen somit die oben genannten Schädlinge, besonders z. B. erwachsene Wachsmotten, die dadurch abgetötet werden. Auch bereist gelegte Eier und Larven der Wachsmotte werden durch organische Säuren, vor allem Essigsäure oder Ameisensäure, abgetötet.Acid fumes saturated. These vapors thus reach the above-mentioned pests, especially for. As adult wax moths, which are killed by it. Even laid eggs and larvae of wax moth are killed by organic acids, especially acetic acid or formic acid.
Die Apparatur/en kann/können ausschließlich oder zusätzlich innerhalb von oben beschriebenen Lagerräumen vorzugsweise waagerecht platziert werden.The apparatus (s) may be preferably or additionally placed horizontally within storage compartments as described above.
Die organische Säure, besonders Essigsäure oder Ameisensäure, kann z. B. für den Kleinen Beutenkäfer als Köder dienen. Der Köder lockt den Käfer durch die Gitterstruktur der oben beschriebenen Apparatur in den darunter liegenden Behälter. In diesem Behälter wird der Schädling durch eine der oben beschriebenen Wirksubstanzen abgetötet und verbleibt in der Falle. Verwendung von Pheromonen in der ApparaturThe organic acid, especially acetic acid or formic acid, z. B. serve as a bait for the small hive beetle. The bait lures the beetle through the grid structure of the apparatus described above into the underlying container. In this container, the pest is killed by one of the above-described active substances and remains in the trap. Use of pheromones in the apparatus
Neben den oben beschriebenen Substanzen können Pheromone als Köder verwendet werden. Pheromone sind flüchtige Botenstoffe zur Kommunikation zwischen den Individuen einer Art.In addition to the substances described above, pheromones can be used as baits. Pheromones are transient messengers for communication between individuals of a species.
Ein oder mehrere Behälter einer Apparatur kann / können z. B. mit einer Klebefolie, Klebepappe, oder Kleber ausgestattet werden, die / der jeweils mit einem oder mehreren Pheromonen versehen ist.One or more containers of an apparatus can / z. B. with an adhesive film, adhesive board, or adhesive, which is / are each provided with one or more pheromones.
Oder ein oder mehrere Behälter der Apparatur kann/können z. B. mit einem Docht ausgestattet werden, der mit einem oder mehreren Pheromonen versehen ist.Or one or more containers of the apparatus can / z. B. be equipped with a wick, which is provided with one or more pheromones.
Oder ein oder mehrere Behälter der Apparatur kann/können z. B. mit kristallinen Trägerstoffen ausgestattet werden, die mit einem oder mehreren Pheromonen versehen sind.Or one or more containers of the apparatus can / z. B. are provided with crystalline carriers, which are provided with one or more pheromones.
Oder ein oder mehrere Behälter der Apparatur kann/können z. B. mit einem Gel als Trägerstoffe ausgestattet werden, das mit einem oder mehreren Pheromonen versehen ist.Or one or more containers of the apparatus can / z. B. be provided with a gel as carriers, which is provided with one or more pheromones.
Verwendung der Apparatur gegen Schädlinge in anderen Einsatzbereichen:Use of the device against pests in other applications:
Neben der Imkerei ist die Kombinationsfalle auch für andere Anwendungsfelder gedacht, z. B. zur Schädlingsbekämpfung in gastronomischen Betrieben und Küchen, dem Lebensmittel produzierenden und verarbeitenden Gewerbe, vorzugsweise Bäckereien, Fleischereien; in landwirtschaftlichen Betrieben, in Hygienebereichen wie Krankenhäusern, Therapiezentren, Arztpraxen; vorzugsweise in Küchen, Bädern; wie in öffentlichen Umkleiden, Toiletten, Schwimmbädern, Saunen, Sportstätten und vergleichbaren Einrichtungen. Neben diesen Einsatzorten können auch in privaten Haushalten mit einem Arbeitsgang mehrere Schädlinge verschiedener Arten gleichzeitig bekämpfen werden. Dort, wo z. B. einer dieser Schädlinge noch nicht vorkommt, dient die Falle zum Monitoring und zur Prävention des/der anderen Schädlings/Schädlinge. Ziel der Bekämpfung und/oder des Monitorings mit einer oder mehreren der oben beschriebenen Apparaturen sind neben Bienenschädlingen auch Schädlinge und Lästlinge, wie sie dem Fachmann in der Schädlingsbekämpfung geläufig sind wie beispielsweise Silberfische, Asseln, Ameisen vorzugsweise Pharaoameisen, Wanderameisen, z.B. Tapinoma melanocephalum; Schaben, Termiten, Wanzen, Flöhe, Schadkäfer verschiedener Familien, vorzugsweise Speckkäfer, zu denen z. B. Pelzkäfer und Museumskäfer (z. B. in Sammlungen im Museum) zählen; Glanzkäfer (Nitidulidae) vorzugsweise der Kleine Beutenkäfer, Rüsselkäfer (Curculioniodae), vorzugsweise Kornkäfer, Schwarzkäfer (Tenebrioniden) wie z. B. Mehlkäfer oder Reiskäfer; Schädlinge aus der Gruppe der Schmetterlinge (Lepidoptera) wie Dörrobst-, Große und Kleine Wachsmotten, Mehlmotte, Kleidermotte oder Spinnentieren wie Milben und Zecken. Je nach Schädlingsart werden verschiedene Köder, oder Bekämpfungsmittel vorzugsweise mit einem der oben beschriebenen Verfahren eingesetzt. In addition to beekeeping, the combination trap is also intended for other applications, eg. For pest control in catering establishments and kitchens, the food producing and processing industries, preferably bakeries, butcheries; on farms, in sanitary areas such as hospitals, therapy centers, medical practices; preferably in kitchens, bathrooms; as in public changing rooms, toilets, swimming pools, saunas, sports facilities and similar facilities. In addition to these sites, even in private households with a single operation several pests of different species can be fought simultaneously. There, where z. B. one of these pests does not occur, the trap is used for monitoring and prevention of / the other pests / pests. The aim of control and / or monitoring with one or more of the above-described apparatuses are not only bee pests but also pests and pests, as they are familiar to those skilled in pest control such as silverfish, woodlice, ants preferably Pharaoameisen, traveling ants, eg Tapinoma melanocephalum; Cockroaches, termites, bedbugs, fleas, harmful beetles of various families, preferably bacon beetles, to which, for. For example, fur beetles and museum beetles (eg in museum collections); Bright beetle (Nitidulidae) preferably the small hive beetle, weevil (Curculioniodae), preferably grain beetle, black beetle (Tenebrioniden) such. B. flour beetle or rice beetle; Pests from the group of butterflies (Lepidoptera) such as dried fruit, large and small wax moths, meal moth, clothes moth or arachnids such as mites and ticks. Depending on the type of pest, various baits or control agents are preferably used with one of the methods described above.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
Figuren 1 und 2:FIGS. 1 and 2:
1 flache Wanne1 flat tub
2 vertikaler Wulst2 vertical bead
3 abgegrenzter Bereich3 demarcated area
4 Gewebe4 tissues
5 horizontale Wannenfläche5 horizontal tub area
6 Gitterdeckel mit Überwurf6 grid lids with cover
Figuren 3 und 4:FIGS. 3 and 4:
1 flacher Kasten1 flat box
2 abgegrenzter Bereich (Kompartiment)2 demarcated area (compartment)
3 Gewebe 4 horizontaler Kastenboden3 fabric 4 horizontal chest floor
5 Deckel mit Gitterstruktur 5 lids with grid structure

Claims

Patentansprüche claims
1. Kombinationsmittel, umfassend mindestens eine organische Säure, bevorzugt Ameisensäure und/oder Essigsäure und1. Combination agent comprising at least one organic acid, preferably formic acid and / or acetic acid and
(i) Silikate, insbesondere Kieselgur, bevorzugt Diatomeenerde und/oder(i) silicates, especially kieselguhr, preferably diatomaceous earth and / or
(ii) Kalziumverbindungen, bevorzugt gelöschten Kalk.(ii) calcium compounds, preferably slaked lime.
2. Kombinationsmittel nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Wirkstoffe Ameisensäure und Diatomeenerde räumlich getrennt voneinander vorliegen.2. Combination agent according to claim 1, characterized in that the active substances formic acid and diatomaceous earth are spatially separated from each other.
3. Kombinationsmittel nach Anspruch 1 oder 2 als pharmazeutisches Mittel, insbesondere zum Abtöten von Bienenschädlingen.3. Combination agent according to claim 1 or 2 as a pharmaceutical agent, in particular for killing bee pests.
4. Kombinationsmittel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bienenschädlinge besonders Varroa destructor und/oder Aethina tumida und /oder Galleria mellonella sind.4. Combination agent according to one of the preceding claims, characterized in that the bee pests are especially Varroa destructor and / or Aethina tumida and / or Galleria mellonella.
5. Kit, umfassend das Kombinationsmittel nach einem der Ansprüche 1 bis 4 und gegebenenfalls eine Anleitung zum Kombinieren der Inhalte des Kits.A kit comprising the combination agent of any one of claims 1 to 4 and optionally a guide for combining the contents of the kit.
6. Verwendung des Kits nach Anspruch 5 zur prophylaktischen oder therapeutischen Behandlung von Bienen, insbesondere zur Bekämpfung von6. Use of the kit according to claim 5 for the prophylactic or therapeutic treatment of bees, in particular for controlling
Bienenschädlingen und Bienenkrankheiten.Bee pests and bee diseases.
7. Verwendung des Kits nach Anspruch 5 zum Monitoring von Bienenschädlingen.7. Use of the kit according to claim 5 for monitoring bee pests.
8. Kombinationsfalle für bevorzugt mindestens zwei Bienenschädlinge, umfassend das Kombinationsmittel nach einem der Ansprüche 1 bis 4.8. Combination trap for preferably at least two bee pests, comprising the combination agent according to any one of claims 1 to 4.
9. Kombinationsfalle nach dem vorhergehenden Anspruch, umfassend mindestens einen im Wesentlichen quaderförmigen Behälter, der durch eine barriereartige vertikale Mittelwand in mindestens zwei in einer horizontalen Ebene liegende Behälterteile so unterteilt ist, dass sich bevorzugt die Ameisensäure und die Diatomeenerde nicht durchmischen.9. Combination trap according to the preceding claim, comprising at least one substantially parallelepiped-shaped container which is defined by a barrier-like vertical center wall in at least two in a horizontal Level lying container parts is divided so that preferably does not mix the formic acid and the diatomaceous earth.
10. Kombinationsfalle nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittelwand im Wesentlichen quaderförmig so angeordnet ist, dass sie in dem Behälter eine kleine, bevorzugt quaderförmige Fläche von der horizontalen Ebene des Behälters abgrenzt und die kleinere abgegrenzte Fläche im wesentlichen zentral in der horizontalen Ebene des Behälters positioniert ist.10. Combination trap according to the preceding claim, characterized in that the middle wall is arranged substantially parallelepiped-shaped so that it delimits in the container a small, preferably rectangular surface from the horizontal plane of the container and the smaller delimited surface substantially centrally in the horizontal Level of the container is positioned.
11. Kombinationsfalle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die abgegrenzte Fläche eine Gewebestruktur aufweist, welche bevorzugt mit Ameisensäure so in Kontakt gebracht wurde, dass sie die Ameisensäure aufnimmt und deren Verdunstung gewährleistet.11. Combination trap according to one of the preceding claims, characterized in that the delimited surface has a fabric structure, which was preferably brought into contact with formic acid in such a way that it absorbs the formic acid and ensures its evaporation.
12. Kombinationsfalle nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewebe als Verdunstungselement ausgebildet ist und bevorzugt einen saugfähigen Werkstoff, ausgewählt aus der Gruppe umfassend Papier, Pappe, Keramik, Schaumstoff, gewebtes oder nicht gewebtes Textilgut wie Filz, Vlies oder Gespinst umfasst.12. Combination trap according to the preceding claim, characterized in that the fabric is formed as an evaporation element and preferably comprises an absorbent material selected from the group comprising paper, cardboard, ceramic, foam, woven or non-woven textile such as felt, nonwoven or webs.
13. Kombinationsfalle nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass die horizontale Ebene des Behälters, die die kleinere abgegrenzte Fläche im Wesentlichen umschließt, Diatomeenerde aufweist.Combination trap according to claim 11, characterized in that the horizontal plane of the container, which substantially encloses the smaller defined area, comprises diatomaceous earth.
14. Kombinationsfalle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wanne mit einem Überwurf abgedeckt ist, der verhindert, dass Nützlinge, insbesondere Bienen, mit den Substanzen in Kontakt geraten.14. Combination trap according to one of the preceding claims, characterized in that the trough is covered with a cover, which prevents beneficials, especially bees, come into contact with the substances.
15. Kombinationsfalle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung Schlitze, Löcher und/oder Maschen aufweist, die die Bienen nicht passieren können und die so ausgestaltet sind, dass durch Verwirbelung von Luftströmungen wenig oder bevorzugt keine Diatomeenerde aus der Falle verwirbelt wird, insbesondere in einen Bienenstock.15. Combination trap according to one of the preceding claims, characterized in that the cover has slots, holes and / or mesh, the bees can not happen and which are designed so that little or preferably no diatomaceous earth from the trap is swirled by turbulence of air currents, in particular in a hive.
16. Kombinationsfalle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter aus säurefesten Materialien wie Kunststoffen oder Metallen besteht.16. Combination trap according to one of the preceding claims, characterized in that the container consists of acid-resistant materials such as plastics or metals.
17. Verwendung der Kombinationsfalle nach einem der Ansprüche 8 bis 16 zum Monitoring und/oder zur Bekämpfung von Bienenschädlingen.17. Use of the combination trap according to one of claims 8 to 16 for monitoring and / or for controlling bee pests.
18. Verwendung der Kombinationsfalle nach einem der Ansprüche 8 bis 16 zur Prävention bzw. zum Schutz von Gebieten oder Bienenstöcken, die noch nicht m'Λ Aethina tumida und/oder Varroa destructor befallen sind.18. Use of the combination trap according to one of claims 8 to 16 for the prevention or for the protection of areas or hives that are not yet infected with ' Aethina tumida and / or Varroa destructor.
19. Verwendung der Kombinationsfalle nach einem der Ansprüche 8 bis 16 zur Prävention bzw. zum Schutz vor Bienenschädlingen außerhalb des19. Use of the combination trap according to one of claims 8 to 16 for the prevention or protection against bee pests outside the
Bienenstockes, insbesondere in Vorratsgebäuden, wobei die bevorzugte organische Säure Essigsäure ist.Hive, especially in storage buildings, wherein the preferred organic acid is acetic acid.
20. Verfahren zum Bekämpfen von Varroa destructor und/oder Aethina tumida in einem Bienenstock, dadurch gekennzeichnet, dass in einem Behälter, der zwei voneinander räumlich getrennte Reservoire aufweist, in einem dieser Reservoire ein konstantes Niveau der Verdunstungsrate erzeugt wird, wobei die Verdunstungsflüssigkeit eine organische Säure, bevorzugt Ameisensäure umfasst, und der zweite räumlich abgetrennte Bereich Silikate, Diatomeenerde,20. A method for controlling Varroa destructor and / or Aethina tumida in a hive, characterized in that in a container having two spatially separate reservoirs, in one of these reservoirs, a constant level of the evaporation rate is generated, wherein the evaporation liquid is an organic Acid, preferably formic acid, and the second spatially separated area silicates, diatomaceous earth,
Kalziumverbindungen, bevorzugt gelöschten Kalk umfasst und der zweite Bereich das Reservoir mit der Verdunstungsflüssigkeit im wesentlichen umschließt. Calcium compounds, preferably comprises slaked lime and the second region substantially encloses the reservoir with the evaporation liquid.
EP09712253A 2008-02-18 2009-02-17 Method for combined application of two substances for simultaneous prevention and monitoring of differing types of pest Withdrawn EP2247179A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09712253A EP2247179A2 (en) 2008-02-18 2009-02-17 Method for combined application of two substances for simultaneous prevention and monitoring of differing types of pest

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008009666 2008-02-18
EP08075518 2008-05-26
US10509808P 2008-10-14 2008-10-14
EP09712253A EP2247179A2 (en) 2008-02-18 2009-02-17 Method for combined application of two substances for simultaneous prevention and monitoring of differing types of pest
PCT/DE2009/000223 WO2009103276A2 (en) 2008-02-18 2009-02-17 Method for combined application of two substances for simultaneous prevention and monitoring of differing types of pest

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2247179A2 true EP2247179A2 (en) 2010-11-10

Family

ID=40671214

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09712253A Withdrawn EP2247179A2 (en) 2008-02-18 2009-02-17 Method for combined application of two substances for simultaneous prevention and monitoring of differing types of pest

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20110016770A1 (en)
EP (1) EP2247179A2 (en)
AU (1) AU2009217099A1 (en)
DE (1) DE112009000939A5 (en)
WO (1) WO2009103276A2 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20130019518A1 (en) * 2011-07-21 2013-01-24 David Miller Small hive beetle trap attachment for bee hives
KR101424083B1 (en) 2012-04-03 2014-07-29 대한민국 Composition for immune enhancement of honey bee
DE202013007841U1 (en) * 2013-09-04 2013-11-26 Bayer Animal Health Gmbh Device for investigating the infestation of honeybee colonies with Varroa mites
US20150123801A1 (en) * 2013-11-01 2015-05-07 Eltopia Communications, LLC Monitoring the state of a beehive
US20220095607A1 (en) * 2019-02-05 2022-03-31 The General Hospital Corporation Preservation of vascularized composite allografts
EP3920692A4 (en) * 2019-02-06 2023-03-08 Ingenueering, LLC Insect and creature monitoring system
AU2020261440B2 (en) * 2019-04-26 2023-06-22 Trécé Inc. Pest control including combined mating disruption and trapping

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4271166A (en) * 1977-08-15 1981-06-02 Eli Lilly And Company N-(1,3,4-Thiadiazol-2-yl)benzamides
DE3538688A1 (en) * 1985-10-31 1987-05-07 Bayer Ag METHOD FOR COMBATING PARASITOSIS IN BEES
EP0377904B1 (en) * 1989-01-09 1993-08-18 Bayer Ag Agent against protozoae in insects
DE4331180A1 (en) * 1993-09-14 1995-03-16 Hoechst Schering Agrevo Gmbh Substituted pyridines, processes for their preparation and their use as pesticides and fungicides
DE29611290U1 (en) * 1996-06-28 1996-09-19 Kunesa Scherer Gmbh & Co Kg Device for evaporating liquids, preferably formic and acetic acid
CA2323263C (en) * 2000-10-13 2009-12-01 Vaclav Ruzicka Formic acid dispenser for control of mites
US7766722B2 (en) * 2008-01-31 2010-08-03 Arndt Maurice W Apparatus for removing parasites from bees within a hive and method of accomplishing the same

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009103276A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009103276A3 (en) 2009-12-10
DE112009000939A5 (en) 2011-01-20
WO2009103276A2 (en) 2009-08-27
US20110016770A1 (en) 2011-01-27
AU2009217099A1 (en) 2009-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Akratanakul Beekeeping in Asia
EP2247179A2 (en) Method for combined application of two substances for simultaneous prevention and monitoring of differing types of pest
DE112010005095B4 (en) Synergetic attractants for colonizing insect pests
DE60130257T2 (en) LIQUID, HEAVY-FUSED SYSTEM FOR ANTICIPATING ANIMALS, AND METHOD
US20200396977A1 (en) Cage for capturing hymenoptera
EP1213958B1 (en) Flying-insect trap
Arthurs et al. Evaluation of deltamethrin-impregnated nets as a protective barrier against Western flower thrips, Frankliniella occidentalis (Thysanoptera: Thripidae) under laboratory and greenhouse conditions
DE69627316T2 (en) PRODUCTION OF COMPOSITIONS CONTAINING AGGREGATION PHEROMONES
KR20180069456A (en) Beehive with larva blocking function
DE3308017C1 (en) Method and apparatus for controlling mite infestation of bee colonies
DE202017000059U1 (en) Device for combating Varroa mite in the hive
US20210161130A1 (en) Compositions for attracting pests and uses thereof
DE102016111522B4 (en) Catching or screening device of Varroa mites from bee houses
EP3389375B1 (en) Method for protecting honeybees from predatory insects
DE2641729C2 (en) Device for the localization and control of airworthy storage room pests
Adanan et al. Efficacy and sublethal effects of mosquito mats on Aedes aegypti and Culex quinquefasciatus (Diptera: Culicidae).
DE2804141A1 (en) PREVENTIVE INSECT CONTROL PRODUCTS, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND METHOD FOR CONTROLLING HARMFUL INSECTS USING THESE
ELRoby et al. Biological activity of certain natural products against Varroa destructor (Acari: Varroidae) and their selectivity against Apis mellifera (Hymenoptera: Apidae).
DE102012022345A1 (en) Center wall for honeycomb frame for use in beehives, is formed as plate-shaped carrier of active substances, such as medicine or substances for bees hygiene, where active substances are homogeneously absorbed in center wall
EP3478059B1 (en) Rodenticide and use of a substance for control of rodents
JPH0515285A (en) Insect pest attracting capturer
DE102018112609A1 (en) Plant protection repellents
US20180220648A1 (en) Chemical Combinations for Attracting Vespidae
DE1093136B (en) Insect repellants
CN101861881A (en) Biological pesticide capable of killing ova and preparation method and application thereof

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100917

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20120901