DE29611290U1 - Device for evaporating liquids, preferably formic and acetic acid - Google Patents

Device for evaporating liquids, preferably formic and acetic acid

Info

Publication number
DE29611290U1
DE29611290U1 DE29611290U DE29611290U DE29611290U1 DE 29611290 U1 DE29611290 U1 DE 29611290U1 DE 29611290 U DE29611290 U DE 29611290U DE 29611290 U DE29611290 U DE 29611290U DE 29611290 U1 DE29611290 U1 DE 29611290U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
parts
side walls
edge
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29611290U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kunesa Scherer GmbH and Co KG
Original Assignee
Kunesa Scherer GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kunesa Scherer GmbH and Co KG filed Critical Kunesa Scherer GmbH and Co KG
Priority to DE29611290U priority Critical patent/DE29611290U1/en
Publication of DE29611290U1 publication Critical patent/DE29611290U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01M—CATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M1/00—Stationary means for catching or killing insects
    • A01M1/20—Poisoning, narcotising, or burning insects
    • A01M1/2022—Poisoning or narcotising insects by vaporising an insecticide
    • A01M1/2027—Poisoning or narcotising insects by vaporising an insecticide without heating
    • A01M1/2044—Holders or dispensers for liquid insecticide, e.g. using wicks
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K51/00—Appliances for treating beehives or parts thereof, e.g. for cleaning or disinfecting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D1/00—Evaporating

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Description

KUNESA Scherer GmbH & Co KG " t3 40i3.i«krKUNESA Scherer GmbH & Co KG " t3 40i3.i«kr

Trierer Straße 40 66709 Weiskirchen/SaarTrierer Strasse 40 66709 Weiskirchen/Saar

PatentanwältePatent attorneys

Vorrichtung zum Verdunsten von Flüssigkeiten, vorzugsweise von Ameisen- und Essigsäure Device for evaporating liquids, preferably formic and acetic acid

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verdunsten von Flüssigkeiten, vorzugsweise von Ameisen- und Essigsäure, nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a device for evaporating liquids, preferably formic and acetic acid, according to the preamble of claim 1.

Solche Vorrichtungen dienen zur Bekämpfung von Varroamilben in Bienenstöcken. Das Verdunstungselement taucht in die Flüssigkeit ein/ die in ihm hochsteigt und außerhalb des Behälters verdunstet. Da das Verdunstungselement frei nach außen vorsteht, besteht die Gefahr, daß die Bienen mit ihm in Berührung kommen und dabei Verätzungen erleiden.Such devices are used to combat Varroa mites in beehives. The evaporation element is immersed in the liquid, which rises up inside it and evaporates outside the container. Since the evaporation element protrudes freely outwards, there is a risk that the bees will come into contact with it and suffer chemical burns.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die gattungsgemäße Vorrichtung so auszubilden, daß sie bei einfacher und kostengünstiger Herstellung eine zuverlässige Verdunstung der Flüssigkeit gewährleistet, ohne daß eine Gefahr für die Bienen besteht.The invention is based on the object of designing the generic device in such a way that it ensures reliable evaporation of the liquid with simple and cost-effective production, without any danger to the bees.

Diese Aufgabe wird bei der gattungsgemäßen Vorrichtung erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved in the generic device according to the invention with the characterizing features of claim 1.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist der überstehende Teil des Verdunstungselementes vom Berührungs-In the device according to the invention, the protruding part of the evaporation element is

G 4013.1G4013.1

7 - .··..". .«26 JUnJ4,19#967 - .··..". .«26 JUnJ 4 ,19 # 96

'■•o-üo-yb'■•o-üo-yb

schutz umgeben. Er verhindert, daß die Bienen mit dem Verdunstungselement bzw. der zu verdunstenden>Säure in Berührung kommen. Die Verdunstungsöffnung stellt sicher, daß die Flüssigkeit trotz des Berührungsschutzes in den ' Bienenstock gelangen kann. Die Verdunstungsöffnung ist selbstverständlich nur so groß, daß die Bienen das Verdunstungselement nicht versehentlich berühren können.protection. It prevents the bees from coming into contact with the evaporation element or the acid to be evaporated. The evaporation opening ensures that the liquid can get into the hive despite the contact protection. The evaporation opening is of course only large enough so that the bees cannot accidentally touch the evaporation element.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Ansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen.Further features of the invention emerge from the further claims, the description and the drawings.

Die Erfindung wird anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigenThe invention is explained in more detail using an embodiment shown in the drawings. Show

Fig. 1 in schematischer Darstellung und in Seitenansicht eine erfindungsgemäße Vorrichtung,Fig. 1 in schematic representation and in side view a device according to the invention,

Fig. 2 eine Stirnansicht eines Aufnahmeteiles der Vorrichtung gemäß Fig. 1,Fig. 2 is a front view of a receiving part of the device according to Fig. 1,

Fig. 3 in Seitenansicht eine Montageleiste der Vorrichtung gemäß Fig. 1, Fig. 3 in side view a mounting bar of the device according to Fig. 1,

Fig. 4 die Montageleiste gemäß Fig. 3 in Draufsicht,Fig. 4 the mounting strip according to Fig. 3 in plan view,

Fig. 5 einen Längsschnitt durch einen Behälter der Vorrichtung gemäß Fig. 1,Fig. 5 is a longitudinal section through a container of the device according to Fig. 1,

Fig. 6 einen Schnitt längs der Linie VI-VI in Fig. 5, Fig. 7 eine Draufsicht auf den Behälter gemäß Fig.Fig. 6 is a section along the line VI-VI in Fig. 5, Fig. 7 is a plan view of the container according to Fig.

G 4013.1 - 8 -G4013.1 - 8 -

.·'..··. ,·26...Juni,.19,9.6.·'..··. ,·26...June,.19,9.6

Der Flüssigkeitsverdampfer bzw. -verdunster nimmt Ameisen- und Essigsäure auf, die über einen Holzpappedocht verdampft bzw. verdunstet werden. Der Flüssigkeitsver- ' dämpfer hat ein Gehäuse 1, in dem sich die zu verdampfende Säure befindet. Das Gehäuse 1 hat, wie sich aus den Fig. 5 bis 7 ergibt, rechteckigen Querschnitt. Es hat parallel zueinander liegende, die Längsseiten bildende Seitenwände 2 und 3, die durch Schmalseiten 4 und 5 miteinander verbunden sind. Sie liegen ebenfalls parallel zueinander sowie senkrecht zu den Längsseiten 2, 3. Die Schmalseiten 4, 5 weisen am unteren Ende in halber Breite eine nach außen vorstehende Lasche 6 und 7 auf (Fig. 5 und 7), mit denen das Gehäuse 1 auf einer Unterlage stehen kann. Vorteilhaft sind die Laschen 6, 7 einstückig mit den Schmalseiten 4, 5 ausgebildet. Die Wände 2 bis 5 des Gehäuses 1 sind durch einen Boden 8 miteinander verbunden, der vorteilhaft einstückig mit den Seitenwänden 2 bis 5 ausgebildet ist. Der Boden 8 hat einen ebenen Mittelteil 9, dessen Unterseite in Höhe der Unterseite der Laschen 6, 7 liegt (Fig. 5). Darum kann das Gehäuse 1 auch mit diesem Bodenmittelteil 9 auf einer Unterlagen aufliegen. In Richtung auf die Schmalseiten 4 und 5 schließt an den Mittelteil 9 jeweils ein in Richtung auf die Schmalseite jeweils ansteigender Bodenteil 10 und 11 an. Wie Fig. 5 zeigt, sind die ansteigenden Bodenteile 10, 11 vorteilhaft eben ausgebildet und erstrecken sich zwischen den Seitenwänden 2, 3. Aufgrund dieser Ausbildung des Bodens 8 ist gewährleistet, daß sich die zu verdampfende Flüssigkeit auch bei einer eventuellen Schieflage des Gehäuses 1 in der Mitte, also im Mittelteil 9 des Bodens 8, sammelt.The liquid vaporizer or evaporator absorbs formic and acetic acid, which are vaporized or evaporated via a wooden cardboard wick. The liquid vaporizer has a housing 1 in which the acid to be vaporized is located. The housing 1 has, as can be seen from Fig. 5 to 7, a rectangular cross-section. It has side walls 2 and 3 which lie parallel to one another and form the long sides and are connected to one another by narrow sides 4 and 5. They are also parallel to one another and perpendicular to the long sides 2, 3. The narrow sides 4, 5 have an outward-projecting tab 6 and 7 at half the width at the lower end (Fig. 5 and 7), with which the housing 1 can stand on a base. The tabs 6, 7 are advantageously formed as one piece with the narrow sides 4, 5. The walls 2 to 5 of the housing 1 are connected to one another by a base 8, which is advantageously formed in one piece with the side walls 2 to 5. The base 8 has a flat middle part 9, the underside of which is at the level of the underside of the tabs 6, 7 (Fig. 5). The housing 1 can therefore also rest on a base with this base middle part 9. In the direction of the narrow sides 4 and 5, a base part 10 and 11, each rising in the direction of the narrow side, adjoins the middle part 9. As Fig. 5 shows, the rising base parts 10, 11 are advantageously flat and extend between the side walls 2, 3. Due to this design of the base 8, it is guaranteed that the liquid to be evaporated collects in the middle, i.e. in the middle part 9 of the base 8, even if the housing 1 is tilted.

G 4013.1 - 9 - *.,*·. .*§.G 4013.1 - 9 - *.,*·. .*§.

Auf die Seitenwände 2 bis 5 ist ein Deckel 12 aufgesetzt, der unlösbar, beispielsweise durch Verkleben, mit den Seitenwänden 2 bis 5 verbunden sein kann. Es ist aber auch möglich, den Deckel 12 beispielsweise rastend ' mit den Seitenwänden 2 bis 5 des Gehäuses 1 zu verbinden, so daß der Deckel bei Bedarf abgenommen werden kann. Wie die Fig. 5 und 6 zeigen, verläuft der Rand des .Deckels 12 gekrümmt nach unten. Er hat einen umlaufenden vorstehenden schmalen Randabschnitt 13, mit dem der Dekkel 12 an der Innenwandung der Seitenwände 2 bis 5 des Gehäuses 1 anliegt. Im übrigen liegt der nach unten gerichtete Rand des Deckels 12 auf den Stirnseiten der Gehäuseseitenwände 2 bis 5 auf. Der Deckel 12 ist so ausgebildet, daß der nach unten gekrümmt verlaufende Rand mit seiner Außenseite eine stetige Fortsetzung der Außenseite der Gehäuseseitenwände 2 bis 5 bildet.A cover 12 is placed on the side walls 2 to 5, which can be permanently connected to the side walls 2 to 5, for example by gluing. However, it is also possible to connect the cover 12, for example in a locking manner, to the side walls 2 to 5 of the housing 1, so that the cover can be removed if necessary. As shown in Figs. 5 and 6, the edge of the cover 12 is curved downwards. It has a circumferential, protruding narrow edge section 13, with which the cover 12 rests against the inner wall of the side walls 2 to 5 of the housing 1. Furthermore, the downward-facing edge of the cover 12 rests on the front sides of the housing side walls 2 to 5. The cover 12 is designed in such a way that the downwardly curved edge with its outer side forms a continuous continuation of the outer side of the housing side walls 2 to 5.

Der Deckel 12 verläuft von den Schmalseiten 4, 5 ansteigend. Die ansteigenden Bereiche sind eben und erstrecken sich zwischen den einander gegenüberliegenden Längsseiten 2, 3 des Gehäuses 1. Die ansteigenden Deckelbereiche gehen in einen mittleren, ebenen und vorzugsweise parallel zum Bodenraittelteil 9 verlaufenden Teil 14 über, in dem sich eine längliche Einfüllöffnung 15 befindet. Die schlitzförmige Einfüllöffnung 15 dient auch zur Aufnahme des (nicht dargestellten) Holzpappedochtes.The lid 12 rises from the narrow sides 4, 5. The rising areas are flat and extend between the opposite long sides 2, 3 of the housing 1. The rising lid areas merge into a central, flat part 14, which preferably runs parallel to the bottom middle part 9 and in which there is an elongated filling opening 15. The slot-shaped filling opening 15 also serves to accommodate the wooden cardboard wick (not shown).

Die Einfüllöffnung 15 wird von einem nach oben über den Deckel 12 ragenden umlaufenden Rand 16 umgeben. Er bildet einen Trichterteil, um die Flüssigkeiten in das Gehäuse 1 einzufüllen bzw. aus ihm herauslaufen zu lassen. Die Innenseite 17 des Randes 16 geht am unteren Ende teilkreisförmig gekrümmt in den Rand der Einfüllöffnung 15 über (Fig. 5 und 6). Dadurch werden keine ToträumeThe filling opening 15 is surrounded by a peripheral edge 16 that protrudes upwards over the cover 12. It forms a funnel part for filling the liquids into the housing 1 or letting them flow out of it. The inner side 17 of the edge 16 merges into the edge of the filling opening 15 at the lower end in a partially circular curve (Fig. 5 and 6). This means that no dead spaces are created.

G 4013.1 - 10 -G4013.1 - 10 -

■-■&ogr; &ugr;&ogr;■-■&ogr;&ugr;&ogr;

gebildet, in denen sich Flüssigkeit unbeabsichtigt sammeln könnte. Die Flüssigkeit wird vielmehr durch die gekrümmte Innenseite 17 zur Einfüllöffnung 15 geleitet.formed in which liquid could accidentally collect. Instead, the liquid is guided through the curved inner side 17 to the filling opening 15.

Mit Abstand vom Rand 16 steht vom Deckel 12 nach oben ein umlaufender Steg 18 ab, der wesentlich niedriger ist als der Rand 16 (Fig. 5 und 6). Die einzelnen Stegabschnitte 18 sind jeweils gerade ausgebildet und dienen als Zentrierung und Lagesicherung für ein Aufnahmeteil 19 (Fig. 1 und 2), das auf den Deckel 12 in noch zu beschreibender Weise aufgesetzt wird.A circumferential web 18 protrudes upwards from the cover 12 at a distance from the edge 16 and is significantly lower than the edge 16 (Fig. 5 and 6). The individual web sections 18 are each straight and serve to center and secure the position of a receiving part 19 (Fig. 1 and 2), which is placed on the cover 12 in a manner to be described below.

Der Rand 16 verläuft parallel zu den GehäuseseitenwändenThe edge 16 runs parallel to the housing side walls

2 bis 5 (Fig. 7). Die Stegabschnitte 18 können ebenfalls parallel zu den jeweiligen Gehäuseseitenwänden verlaufen, von denen die parallel zu den Längsseitenwänden 2,2 to 5 (Fig. 7). The web sections 18 can also run parallel to the respective housing side walls, of which the web sections 18 run parallel to the longitudinal side walls 2,

3 liegenden Stegabschnitte langer sind als die parallel zu den Schmalseiten 4 und 5 sich erstreckenden Stegabschnitte. Anstelle des umlaufenden Steges können auch einzelne Stege vorgesehen sein. Der Steg 18 und der Rand 16 sind vorteilhaft einstückig mit dem Deckel 12 ausgebildet. 3 are longer than the web sections extending parallel to the narrow sides 4 and 5. Instead of the circumferential web, individual webs can also be provided. The web 18 and the edge 16 are advantageously formed in one piece with the cover 12.

Das Aufnahmeteil 19 dient zur Halterung des (nicht dargestellten) Holzpappedochtes, der durch die Einfüllöffnung 15 in das Gehäuse 1 gesteckt wird und nach oben aus der Einfüllöffnung ragt. Wie die Fig. 1 und 2 zeigen, wird das Aufnahmeteil 19 durch zwei Schalenteile 20 und 21 gebildet, die spiegelsymmetrisch zueinander angeordnet und beispielsweise durch Schrauben miteinander verbunden sind. Die beiden Schalenteile 20, 21 liegen parallel zueinander. Der dem Gehäuse 1 zugewandte untere Rand 22, 23 der Schalenteile ist gerade ausgebildet. Die unteren Rändern können aber auch mit Abkröpfungen verse-The receiving part 19 serves to hold the wooden cardboard wick (not shown), which is inserted through the filling opening 15 into the housing 1 and protrudes upwards from the filling opening. As shown in Fig. 1 and 2, the receiving part 19 is formed by two shell parts 20 and 21, which are arranged mirror-symmetrically to one another and are connected to one another, for example by screws. The two shell parts 20, 21 lie parallel to one another. The lower edge 22, 23 of the shell parts facing the housing 1 is straight. The lower edges can also be provided with bent edges.

G 4013.1 - 11 -G4013.1 - 11 -

·'*..··. »»26*. Juni 1996·'*..··. »»26*. June 1996

*·&ogr;·üb .y&*·&ogr;·üb .y&

hen sein, die parallel zueinander liegen und größeren Abstand voneinander haben als die Schalenteile 20, 21 im übrigen Bereich. Ihre oberen freien Ränder 22a, 23a sind in Richtung zueinander gekrümmt verlaufend ausgebildet. ·which are parallel to each other and are further apart than the shell parts 20, 21 in the rest of the area. Their upper free edges 22a, 23a are curved towards each other.

Wie sich aus Fig. 1 ergibt, sind die Schalenteile 20, 21 mit mehreren Öffnungen 24 versehen, die im Ausführungsbeispiel als Schlitze ausgebildet sind. Sie verlaufen in der Gebrauchslage des FlüssigkeitsVerdampfers vertikal und sind in zwei Reihen übereinander angeordnet. Selbstverständlich können diese Durchtrxttsoffnungen 24 jede andere geeignete Form haben. Durch diese Durchtrittsöffnungen 24 verdampft die Ameisen- oder Essigsäure, die vom Holzpappedocht aus dem Gehäuse 1 hochgesaugt wird.As can be seen from Fig. 1, the shell parts 20, 21 are provided with several openings 24, which in the embodiment are designed as slots. In the position of use of the liquid evaporator they run vertically and are arranged in two rows one above the other. Of course, these through-openings 24 can have any other suitable shape. The formic or acetic acid, which is sucked up from the housing 1 by the wood cardboard wick, evaporates through these through-openings 24.

Die beiden Ränder 22, 23 haben einen solchen Abstand voneinander, daß das Aufnahmeteil 19 an den einander zugewandten Innenseiten der einander gegenüberliegenden längeren Stegabschnitte 18 des Deckels 12 anliegt (Fig. 2). Dadurch ist das Aufnahmeteil 19 einwandfrei lagegesichert und gegenüber dem Gehäuse 1 bzw. dessen Deckel 12 zentriert. Der Holzpappedocht liegt zwischen den beiden Schalenteilen 20, 21 und wird durch das Aufnahmeteil 19 gegen Umkippen einwandfrei gesichert. Darüber hinaus dient das Aufnahmeteil 19 zum besseren Abdampfen der jeweiligen Säure. Die Schalenteile 20, 21 sind längs ihres Randes mit Öffnungen 25 für Schrauben und dergleichen versehen, mit denen die beiden Schalenteile miteinander verbunden werden können.The two edges 22, 23 are spaced apart such that the receiving part 19 rests against the facing inner sides of the opposing longer web sections 18 of the lid 12 (Fig. 2). As a result, the receiving part 19 is perfectly secured in position and centered relative to the housing 1 or its lid 12. The wooden cardboard wick lies between the two shell parts 20, 21 and is perfectly secured against tipping over by the receiving part 19. In addition, the receiving part 19 serves to improve the evaporation of the respective acid. The shell parts 20, 21 are provided along their edge with openings 25 for screws and the like, with which the two shell parts can be connected to one another.

Um beim Transport des Flüssigkeitsverdampfers Gasaustritte der Säuren zu verhindern, kann die schlitzförmige Einfüllöffnung 15 durch einen Stopfen 26 {Fig. 1) geschlossen werden. Er hat einen konischen VerschlußteilIn order to prevent gaseous acids from escaping during transport of the liquid evaporator, the slot-shaped filling opening 15 can be closed with a plug 26 (Fig. 1). It has a conical closure part

G 4013.1 - 12 -G4013.1 - 12 -

27, mit dem der Stopfen 26 in die Einfüllöffnung 15 eingesetzt wird. Aufgrund der Konizität des Verschlußteiles 27 laßt sich der Stopfen 26 so weit in die Einfüllöffnung 15 stecken, daß sie sicher verschlossen ist und der Stopfen 26 zuverlässig in der Einfüllöffnung gehalten wird. Der Stopfen 26 weist einen nach oben vorstehenden Griffteil 28 auf, mit dem sich der Stopfen 26 einfach aus der Einfüllöffnung 15 herausziehen läßt. Der Stopfen27, with which the plug 26 is inserted into the filling opening 15. Due to the conicity of the closure part 27, the plug 26 can be inserted into the filling opening 15 so far that it is securely closed and the plug 26 is reliably held in the filling opening. The plug 26 has an upwardly projecting handle part 28 with which the plug 26 can be easily pulled out of the filling opening 15. The plug

2 6 besteht vorzugsweise aus Silikongummi, kann aber auch aus jedem anderen geeigneten Material bestehen, das gegenüber der zu verdampfenden Flüssigkeit beständig ist.2 6 is preferably made of silicone rubber, but may also be made of any other suitable material that is resistant to the liquid to be evaporated.

Damit das Gehäuse 1 leicht befestigt bzw. abgenommen werden kann, ist eine Montageleiste 29 vorgesehen (Fig.To ensure that the housing 1 can be easily attached or removed, a mounting bar 29 is provided (Fig.

3 und 4). Mit geringem Abstand von ihren beiden Enden hat die Montageleiste 29 jeweils einen in Draufsicht etwa trapezförmig nach außen verbreiterten Bereich 30, 31, in denen jeweils zwei auf einander gegenüberliegenden Längsseiten 41, 43; 42, 44 liegende Stege 32, 34 bzw. 33, 35 vorgesehen sind. Sie haben über ihre Länge konstante Dicke und stehen senkrecht über die Montageleiste 29 in Richtung auf das Gehäuse 1 vor. Die Längsseiten 41 bis 44 der verbreiterten Bereiche 30, 31 verlaufen parallel zu Längsseiten 45 und 46 der Montageleiste 29, an die sie über schräge Seitenabschnitte 47, 48 und 49, 50 anschließen. Die Stege 32 bis 35 liegen bei montierter Montageleiste 29 an den Außenseiten der Längsseiten 2, 3 des Gehäuses 1 an. Da der Gehäuseboden 8 die schräg ansteigenden Bodenteile 10, 11 aufweist, wird im Bereich unterhalb dieser Bodenteile ein in Richtung auf den Mittelteil 9 des Bodens 8 sich verjüngender Aufnahmeraum 38, 39 gebildet (Fig. 1).3 and 4). At a short distance from its two ends, the mounting strip 29 has an area 30, 31 which is approximately trapezoidal in shape when viewed from above and in which two webs 32, 34 and 33, 35 are provided on opposite long sides 41, 43; 42, 44. They have a constant thickness over their length and protrude vertically over the mounting strip 29 in the direction of the housing 1. The long sides 41 to 44 of the widened areas 30, 31 run parallel to the long sides 45 and 46 of the mounting strip 29, to which they are connected via slanted side sections 47, 48 and 49, 50. When the mounting strip 29 is mounted, the webs 32 to 35 rest on the outside of the long sides 2, 3 of the housing 1. Since the housing base 8 has the sloping base parts 10, 11, a receiving space 38, 39 tapering towards the middle part 9 of the base 8 is formed in the area below these base parts (Fig. 1).

G 4013.1 - 13 - ,·· *· ..26,% Juni 1996G 4013.1 - 13 - ,·· *· ..26, % June 1996

An die verbreiterten Enden 30, 31 der Montageleiste 29 schließen Laschen 51, 52 an (Fig. 4), die rechteckigen Umriß haben. Sie sind schmaler als die Enden 30, 31 und weisen mittig jeweils einen aufwärts ragenden Zapfen 34," 35 auf, der kreisförmigen Querschnitt hat. Die Zapfen 34, 35 greifen in montierter Lage der Montageleiste 29 in Öffnungen 36, 37 ein, die mittig in den endseitigen Laschen 6, 7 des Gehäuses 1 vorgesehen sind.The widened ends 30, 31 of the mounting strip 29 are adjoined by tabs 51, 52 (Fig. 4) which have a rectangular outline. They are narrower than the ends 30, 31 and each have an upwardly projecting pin 34," 35 in the middle which has a circular cross-section. When the mounting strip 29 is in the assembled position, the pins 34, 35 engage in openings 36, 37 which are provided in the middle of the end tabs 6, 7 of the housing 1.

Über die Stege 32 bis 35 und die Zapfen 34, 35 der Montageleiste 29 ist eine einfache Befestigung an der Unterseite des Gehäuses 1 gewährleistet. Die Montageleiste 29 einschließlich der Laschen 51, 52 hat einen über ihre Länge und Breite durchgehend ebenen Boden 40 (Fig. 3), so daß der Flüssigkeitsverdampfer bei montierter Montageleiste eine hohe Standfestigkeit hat.The webs 32 to 35 and the pins 34, 35 of the mounting strip 29 ensure simple fastening to the underside of the housing 1. The mounting strip 29 including the tabs 51, 52 has a flat base 40 across its length and width (Fig. 3), so that the liquid evaporator has a high level of stability when the mounting strip is installed.

Das Gehäuse 1 mit dem Deckel 12 und das Aufnahmeteil bestehen vorzugsweise aus glasklarem Polystyrol. Selbstverständlich können diese Teile auch aus anderem Werkstoff, insbesondere aus einem anderen Kunststoff, gefertigt werden. Die Montageleiste 29, die als Montagehilfe dient, besteht vorzugsweise aus Polypropylen. Selbstverständlich kann auch sie aus jedem anderen geeigneten Werkstoff hergestellt werden.The housing 1 with the cover 12 and the receiving part are preferably made of crystal-clear polystyrene. Of course, these parts can also be made of other materials, in particular of another plastic. The mounting strip 29, which serves as an assembly aid, is preferably made of polypropylene. Of course, it can also be made of any other suitable material.

Der Flüssigkeitsverdampfer besteht aus konstruktiv einfachen und preisgünstig herstellbaren Spritzgußteilen.The liquid evaporator consists of structurally simple and inexpensively manufactured injection-molded parts.

Claims (29)

KUNESA Scherer GmbH & Co KG .".··, . · C Trierer Straße 40 .:..·..· ' ·..·'. · * *"·"*: 66709 Weiskirchen/Saar *26*.* Jun*f 1996 Patentanwälte Ansprüche *· JJ- Ä'sch-Kohl U. K H Knhi Stuttgarter Str. 115 - 70469 StuttgartKUNESA Scherer GmbH & Co KG .".··, . · C Trierer Straße 40 .:..·..· ' ·..·'. · * *"·"*: 66709 Weiskirchen/Saar *26*.* Jun*f 1996 Patent Attorneys Claims *· JJ- Ä'sch-Kohl U. K H Knhi Stuttgarter Str. 115 - 70469 Stuttgart 1. Vorrichtung zum Verdunsten von Flüssigkeiten, vorzugsweise Ameisen- und Essigsäure, mit einem Behälter für die Flüssigkeit, in die mindestens ein Verdunstungselement ragt, das durch einen Deckel aus dem Behälter vorsteht,1. Device for evaporating liquids, preferably formic and acetic acid, with a container for the liquid, into which at least one evaporation element protrudes, which protrudes from the container through a lid, dadurch gekennzeichnet, daß der überstehende Teil des Verdunstungselementes von einem Berührungsschutz (19) umgeben ist, der mindestens eine Verdunstungsöffnung (24) aufweist.characterized in that the protruding part of the evaporation element is surrounded by a contact protection (19) which has at least one evaporation opening (24). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1,2. Device according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung (15) von einem über den Deckel (12) ragenden Rand (16) umgeben ist.characterized in that the opening (15) is surrounded by an edge (16) projecting over the cover (12). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2,3. Device according to claim 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Rand (16) mit Abstand von mindestens einem Sicherungsteil (18) umgeben ist.characterized in that the edge (16) is surrounded at a distance by at least one securing part (18). 4. Vorrichtung nach Anspruch 3,4. Device according to claim 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Sicherungsteil (18) stegartig ausgebildet ist.characterized in that the securing part (18) is designed like a web. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenseite (17) des5. Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the inner side (17) of the G 4013.1 - 2 -G4013.1 - 2 - Randes (16) gekrümmt in den Rand der Öffnung (15)
übergeht.Edge (16) curved into the edge of the opening (15)
transforms. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet, daß der Boden (8) des Behälters (1) von einem Mittelteil (9) aus zu Seitenwänden (2 bis 5) des Behälters (1) ansteigend verläuft,6. Device according to one of claims 1 to 5,
characterized in that the bottom (8) of the container (1) rises from a central part (9) to side walls (2 to 5) of the container (1), 7. Vorrichtung nach Anspruch 6,7. Device according to claim 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Mittelteil (9) des Bodens (8) eben ist.characterized in that the central part (9) of the base (8) is flat. 8. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, 8. Device according to claim 6 or 7 , dadurch gekennzeichnet, daß sich der Mittelteil (9) des Bodens (8) zwischen zwei einander gegenüberliegenden Seitenwänden (2, 3) des Behälters (1) erstreckt
.characterized in that the central part (9) of the base (8) extends between two opposite side walls (2, 3) of the container (1)
. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 8,
dadurch gekennzeichnet, daß die ansteigenden Teile (10, 11) des Bodens (8) eben sind.9. Device according to one of claims 6 to 8,
characterized in that the rising parts (10, 11) of the base (8) are flat. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 9,
dadurch gekennzeichnet, daß sich die ansteigenden
Teile (10, 11) des Bodens (8) zwischen einander gegenüberliegenden Seitenwänden (2, 3) des Behälters (1) erstrecken.10. Device according to one of claims 6 to 9,
characterized in that the increasing
Parts (10, 11) of the bottom (8) extend between opposite side walls (2, 3) of the container (1). 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 10,
dadurch gekennzeichnet, daß die Unterseite des Mittelteiles (9) des Bodens (8) eine Auflagefläche für den Behälter (1) bildet.11. Device according to one of claims 6 to 10,
characterized in that the underside of the central part (9) of the base (8) forms a support surface for the container (1). G 4013.1 - 3 - ·'*..**, .26, .»«Juni.. 19^,6G 4013.1 - 3 - ·'*..**, .26, .»«June.. 19^,6 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (1) an wenigstens zwei einander gegenüberliegenden Seitenwänden (4, 5) mit Stützteilen (6, 7) versehen ist.12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the container (1) is provided with support parts (6, 7) on at least two opposing side walls (4, 5). 13. Vorrichtung nach Anspruch 12,13. Device according to claim 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützteile (6, 7) quer von den Seitenwänden (4, 5) abstehende Laschen sind.characterized in that the support parts (6, 7) are tabs projecting transversely from the side walls (4, 5). 14. Vorrichtung nach Anspruch 12 oder 13,14. Device according to claim 12 or 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützteile (6, 7) einstückig mit den Seitenwänden (4, 5) ausgebildet s ind.characterized in that the support parts (6, 7) are formed integrally with the side walls (4, 5). 15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterseite der Stützteile (6, 7) eine Auflagefläche für den Behälter (1) bildet.15. Device according to one of claims 12 to 14, characterized in that the underside of the supporting parts (6, 7) forms a support surface for the container (1). 16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Berührungsschutz (19) auf den Behälter (1) aufsetzbar ist.16. Device according to one of claims 1 to 15, characterized in that the contact protection (19) can be placed on the container (1). 17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Berührungsschutz (19) zwei mit Abstand voneinander angeordnete und miteinander verbundene Schalenteile (20, 21) aufweist. 17. Device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the contact protection (19) has two shell parts (20, 21) arranged at a distance from one another and connected to one another. 18. Vorrichtung nach Anspruch 17,18. Device according to claim 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalenteile (20, 21) spiegelsymmetrisch zueinander angeordnet sind.characterized in that the shell parts (20, 21) are arranged mirror-symmetrically to one another. G 4013.1 - 4 -G4013.1 - 4 - .2-6. .Juni..199&bgr; .2-6. .June..199 &bgr; 19. Vorrichtung nach Anspruch 17 oder 18,19. Device according to claim 17 or 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalenteile (20, 21) mit der Verdunstungsöffnung (24) für die zu verdunstende Flüssigkeit versehen sind.characterized in that the shell parts (20, 21) are provided with the evaporation opening (24) for the liquid to be evaporated. 20. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß der Berührungsschutz (19) mindestens einen Steckteil (22, 23) aufweist, mit dem der Berührungsschutz (19) zwischen den Rand (16) und den Sicherungsteil (18) des Behälters (1) einsetzbar ist.20. Device according to one of claims 1 to 19, characterized in that the contact protection (19) has at least one plug-in part (22, 23) with which the contact protection (19) can be inserted between the edge (16) and the securing part (18) of the container (1). 21. Vorrichtung nach Anspruch 20,21. Device according to claim 20, dadurch gekennzeichnet, daß der Steckteil (22, 23) durch am unteren Rand der Schalenteile (20, 21) vorgesehene Abkröpfungen gebildet ist.characterized in that the plug-in part (22, 23) is formed by offset portions provided on the lower edge of the shell parts (20, 21). 22. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß an die Unterseite des Behälters (1) mindestens ein Montageteil (29) ansetzbar ist.22. Device according to one of claims 1 to 21, characterized in that at least one mounting part (29) can be attached to the underside of the container (1). 23. Vorrichtung nach Anspruch 22,23. Device according to claim 22, dadurch gekennzeichnet, daß das Montageteil (29) leistenförmig ausgebildet ist.characterized in that the mounting part (29) is strip-shaped. 24. Vorrichtung nach Anspruch 22 oder 23,24. Device according to claim 22 or 23, dadurch gekennzeichnet, daß das Montageteil (29) mit Zentrierteilen (32 bis 35) an die Unterseite des Behälters (1) ansetzbar ist.characterized in that the mounting part (29) can be attached to the underside of the container (1) with centering parts (32 to 35). 25. Vorrichtung nach Anspruch 24,25. Device according to claim 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Zentrierteile (32characterized in that the centering parts (32 G 4013.1 - 5 - .·· » ,2,6..Juni 1996G 4013.1 - 5 - .·· » ,2,6..June 1996 bis 35) Stege sind, die an einander gegenüberliegenden Seitenwänden (2, 3) des Behälters (1),anliegen.to 35) are webs which rest against opposite side walls (2, 3) of the container (1). 26. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 22 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß das Montageteil (29) Zapfen (34, 35) aufweist, denen Öffnungen (36, 37) in den Stützteilen (6, 7) des Behälters (1) zugeordnet sind.26. Device according to one of claims 22 to 25, characterized in that the mounting part (29) has pins (34, 35) to which openings (36, 37) in the support parts (6, 7) of the container (1) are assigned. 27. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 26, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (1) aus Polystyrol besteht.27. Device according to one of claims 1 to 26, characterized in that the container (1) consists of polystyrene. 28. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 16 bis 27, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufnahmeteil (19) aus Polystyrol besteht.28. Device according to one of claims 16 to 27, characterized in that the receiving part (19) consists of polystyrene. 29. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 22 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß das Montageteil (29) aus Polypropylen besteht.29. Device according to one of claims 22 to 28, characterized in that the mounting part (29) consists of polypropylene.
DE29611290U 1996-06-28 1996-06-28 Device for evaporating liquids, preferably formic and acetic acid Expired - Lifetime DE29611290U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29611290U DE29611290U1 (en) 1996-06-28 1996-06-28 Device for evaporating liquids, preferably formic and acetic acid

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29611290U DE29611290U1 (en) 1996-06-28 1996-06-28 Device for evaporating liquids, preferably formic and acetic acid

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29611290U1 true DE29611290U1 (en) 1996-09-19

Family

ID=8025779

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29611290U Expired - Lifetime DE29611290U1 (en) 1996-06-28 1996-06-28 Device for evaporating liquids, preferably formic and acetic acid

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29611290U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009103276A2 (en) * 2008-02-18 2009-08-27 Sven Buchholz Method for combined application of two substances for simultaneous prevention and monitoring of differing types of pest
IT201700034328A1 (en) * 2017-03-30 2018-09-30 C M A Di Pitarresi Michele& C Snc ASPAR NOVAR FORM DIFFUSER FOR FORMIC ACID USED IN BEEKEEPING

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009103276A2 (en) * 2008-02-18 2009-08-27 Sven Buchholz Method for combined application of two substances for simultaneous prevention and monitoring of differing types of pest
WO2009103276A3 (en) * 2008-02-18 2009-12-10 Sven Buchholz Method for combined application of two substances for simultaneous prevention and monitoring of differing types of pest
IT201700034328A1 (en) * 2017-03-30 2018-09-30 C M A Di Pitarresi Michele& C Snc ASPAR NOVAR FORM DIFFUSER FOR FORMIC ACID USED IN BEEKEEPING

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1754897B1 (en) Storage device
WO2011058489A1 (en) Insert for a transport container made of plastic material
DE29611290U1 (en) Device for evaporating liquids, preferably formic and acetic acid
DE60019889T2 (en) Plug-in card for electronic devices
DE102012100592A1 (en) Entgasungseinsatz
DE2201342C3 (en) Support foot for forklift transportable parking of loads such as packaging boxes, cardboard stacks or the like
AT395996B (en) VENTILATION ELEMENT
EP1641984B1 (en) Adjustable overflow
DE102006006264B4 (en) Growing, transport and / or marketing plate with label holder
DE3720810C2 (en)
CH628493A5 (en) LAWNMOWERS WITH HEIGHT-ADJUSTABLE WHEELS.
DE202005009920U1 (en) Shelf system comprises rectangular base plate and four uprights fastened to this which have set of slots in one side and second set which is offset by 90 or 180 degrees to them, shelf mountings fitting into slots
DE8904359U1 (en) Quick connection for small animal drinkers
DE9006971U1 (en) Containers for plants
DE29612483U1 (en) Bottle holder with handle
DE2050692A1 (en) Prick box
DE10031299C2 (en) Picture Frame
AT8270U1 (en) DISH BASKET
DE8705641U1 (en) Device for controlling mites in beehives
DE2316486A1 (en) DEVICE FOR FAN FILING OF CARD CARDS
DE102017124789A1 (en) Papierrollenhalter
DE2128297B2 (en) Pallet with resilient top deck - has openings receiving ribbed ends of square section hollow feet which mace eccentric deck supporting flanges
DE2202976A1 (en) LOAD STORAGE
DE8217018U1 (en) HOLDING AND OPENING DEVICE FOR CONTAINERS CONTAINING A CHEMICAL ACTIVE SUBSTANCE
DE29504033U1 (en) Combination of a container and at least one elongated carrying strap and such a container

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19961031

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20000503