EP2245395B1 - Refrigerating appliance comprising a no-frost system - Google Patents
Refrigerating appliance comprising a no-frost system Download PDFInfo
- Publication number
- EP2245395B1 EP2245395B1 EP09713401.9A EP09713401A EP2245395B1 EP 2245395 B1 EP2245395 B1 EP 2245395B1 EP 09713401 A EP09713401 A EP 09713401A EP 2245395 B1 EP2245395 B1 EP 2245395B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- refrigerating appliance
- appliance according
- specified
- value
- air
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 16
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 claims description 11
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 24
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 8
- 238000005057 refrigeration Methods 0.000 description 4
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 3
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 3
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 2
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 2
- 230000006870 function Effects 0.000 description 2
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 2
- 235000013311 vegetables Nutrition 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000007791 dehumidification Methods 0.000 description 1
- 230000018044 dehydration Effects 0.000 description 1
- 238000006297 dehydration reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000994 depressogenic effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000009827 uniform distribution Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D17/00—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces
- F25D17/04—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection
- F25D17/06—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection by forced circulation
- F25D17/062—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection by forced circulation in household refrigerators
- F25D17/065—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection by forced circulation in household refrigerators with compartments at different temperatures
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D17/00—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces
- F25D17/04—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection
- F25D17/042—Air treating means within refrigerated spaces
- F25D17/045—Air flow control arrangements
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D25/00—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled
- F25D25/02—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled by shelves
- F25D25/024—Slidable shelves
- F25D25/025—Drawers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D29/00—Arrangement or mounting of control or safety devices
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D2317/00—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
- F25D2317/04—Treating air flowing to refrigeration compartments
- F25D2317/041—Treating air flowing to refrigeration compartments by purification
- F25D2317/0413—Treating air flowing to refrigeration compartments by purification by humidification
- F25D2317/04131—Control means therefor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D2317/00—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
- F25D2317/06—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation
- F25D2317/061—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation through special compartments
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D2317/00—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
- F25D2317/06—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation
- F25D2317/065—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air return
- F25D2317/0655—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air return through the top
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D2317/00—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
- F25D2317/06—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation
- F25D2317/066—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air supply
- F25D2317/0665—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air supply from the top
Definitions
- the present invention relates to a refrigerator with an evaporator and at least one cooled by air circulation from and to the evaporator compartment.
- A1 known refrigerator of this type is adjacent to the compartment to be cooled, a distribution chamber formed, which is separated from the compartment by a perforated wall.
- the holes may be covered by a nonwoven on the side of the distribution chamber to prevent a sharp jet of cold air from the distribution chamber from encountering and drying out sensitive items to be chilled in the compartment.
- the slowed down by the diffusion layer air flow can cause condensation from the compartment is only insufficiently dissipated. So refrigerated goods can be moist in the tray, which is also not desirable.
- the relationship between the amount of moisture in the compartment and the coverage of the holes by the mat is not immediately obvious to a user, as the amount of moisture that the user observes in the compartment is primarily due to the amount of moisture Type of refrigerated goods stored therein. The likelihood is therefore high that a user does not handle the fleece properly and does not set the appropriate refrigerated goods appropriate storage conditions.
- the patent US 5,357,765 shows a refrigeration device with a cooling compartment and a freezer, each having an inlet opening for an air flow.
- the air flow is controlled as a function of measured temperatures, wherein assignment values for a measured temperature are stored in a data memory of the refrigeration device, with which the air flow is controlled.
- the patent US 4,513,579 shows how air is filtered for a freezer compartment, so that a moisture content of the air decreases in order to avoid ice formation in the freezer compartment.
- the patent WO 01/48431 A1 discloses a refrigeration device wherein the control unit is set up to offer the types of refrigerated goods possibly accommodated in the storage compartment for selection.
- the publication US 2003/0010056 A1 shows a refrigerator with a vegetable compartment, which is sealed against air flow.
- Object of the present invention is to develop the known refrigeration device so that the likelihood of improper operation is reduced.
- the object is achieved with the features of claim 1: Since the user can specify the desired circulation condition, in particular the degree of dehumidification of the subject content directly, he need not know the relationship between the position of the control and the resulting circulation conditions. In this case, the default of the user is usually based on an empirically determined value stored in a data store, however, the user may also change this value and store the changed value in another data store or overwrite the predetermined value with the changed value.
- control unit is set up to request the specified value by offering the user various values of the circulation condition for selection.
- control unit is set up to request the specified value by offering various types of refrigerated goods possibly accommodated in the storage compartment for selection and by means of a the type of item to be refrigerated specifies the user selecting a value of the circulation condition appropriate to the specified item to be refrigerated.
- an allocation table is preferably stored in the control unit, which in each case assigns suitable values of the circulation condition to a set of types of refrigerated goods.
- the control unit should be able to adequately respond to an input of the user specifying a plurality of types of refrigerated goods.
- the circulation condition is a quantitative quantity, that is, can be expressed in numbers indicating a larger-smaller ratio
- the control unit is preferably arranged to select a value of the circulation condition to be set at the control which is at least as large as the lowest one specified type of refrigerated goods associated value and not greater than the highest of a specified type of refrigerated goods assigned value.
- a rule for selecting the value of the circulation condition to be set upon inputting plural kinds of refrigerated goods may be specified by the user.
- the refrigerator may include a circulation path for circulating air from an evaporator to the storage compartment passing through a diffusion layer and a circulation path bypassing the diffusion layer.
- an element is expediently provided as the control, the position of which influences the distribution of the circulated air to the two circulation paths.
- air passage openings may be formed in a wall separating an air inflow area from the compartment, and a diffusion layer is displaceable by the motor between a first position covering the air passage openings and a second position bypassing an air flow through the air passage openings allows the diffusion layer.
- the diffusion layer may be offset from the separating wall.
- Fig. 1 shows a perspective view obliquely from below of a refrigerator, at which the present invention is to be explained.
- the device has a body 1 and a door 2 attached thereto.
- the interior of the body 1 is subdivided into an evaporator region 3 at the top under the ceiling of the body 1, a first cooling region 4 and, separated therefrom by an insulating intermediate wall 5, a second cooling region 6.
- the second cooling area 6 is divided by juxtaposed pull-out boxes 7 in two compartments.
- the first cooling area 4 is normally subdivided by several refrigerated goods carriers into superposed compartments. These refrigerated goods are in the Fig. 1 omitted since they have no meaning for the present invention.
- an air inlet opening 10 is formed through which air from the first cooling area 4 can enter the evaporator area 3.
- Lines through which air can flow from the second cooling region 6 to the evaporator region 3 can - in the Fig. 1 not visible - run in side walls of the body 1; another, in the Fig.1 indicated possible is an air duct 11 in the interior of the door 2, which begins at the level of the second cooling area 6 and ends opposite the air inlet opening 10, and whose course is indicated in the figure by dashed lines.
- a distributor hood 12 Adjacent to the rear wall 8 of the body 1, a distributor hood 12 is attached to the intermediate wall 9, on which a plurality of air holes 13 is formed, through which cold air originating from the evaporator region 3 is distributed in various directions in the upper part of the first cooling area 4. Below the distributor hood 12 are located on the rear wall 8 a plurality of pairs of openings 14, from which also cold air flow out can. The height of these pairs of openings 14 is selected so that when refrigerated goods carriers are mounted in the first cooling area 4, each pair of openings 14 feeds a compartment delimited by the refrigerated goods carriers.
- Fig. 2 shows the refrigerator the Fig. 1 in a section along a vertically and in the depth direction of the body 1 extending plane, the in Fig. 1 is shown by a dashed line II.
- cooling coils of an evaporator 15 can be seen in the section, which are flowed through by the air entering through the air inlet opening 10.
- the intermediate wall 9 is down to the rear wall of the body 1 down to a channel 16, in which collects from the evaporator 15 dripping condensate. Via a pipe, not shown, the condensation reaches a in the base area 17 (see Fig. 1 ) of the body 1 accommodated evaporator.
- a fan is housed, which comprises a motor 18, a paddle wheel 19 driven by the latter and a housing 20.
- a housing 20 At the front of the housing 20, in the axial direction of the impeller 19, an intake opening is formed.
- the upper half of the housing 20 extends circumferentially closely around the paddle wheel 19; downwardly, the housing 20 is open, so that by a rotation of the impeller 19 radially outwardly accelerated air flows down into a chamber 21.
- a pivotable flap 22 is housed in this chamber 21 .
- the flap 22 blocks a cold air supply opening 23, which leads vertically down to the first cooling area 4.
- the air is thus pushed towards the rear wall 8 and into a cold air supply path 24, which leads to the second cooling region 6 inside the rear wall 8, separated from the first cooling area 4 by a thin insulation layer 25.
- the flap 22 hinged to an intermediate wall 26 between the cold air supply port 23 and the cold air supply line 24 is brought into a vertical position shown in the figure as a dotted outline, it obstructs the cold air supply path 24 and the cold air flow reaches the distributor hood 12 through the cold air supply port 23 the cut of the Fig. 2 one of the air holes 13 can be seen, through which air flows out of the distributor hood 12 into the first cooling region 4.
- the cold air supply path 24 leads to a distribution chamber 27 which extends in the intermediate wall 5, separated from the first cooling region 4 by an insulating layer, above the second cooling region 6. Between the distribution chamber 27 and the second cooling region 6, a horizontal septum 29 is arranged. It is equipped with a variety of openings 30 (see Fig. 3 ), over which the distribution chamber 27 via the supply path 24 and an air inlet opening 37 formed on a narrow side of the distribution chamber 27 supplied cold air distributed over a large area in the cooling area 6 and housed therein, upwardly open pull-out boxes 7 occurs.
- the septum 29 may be removably mounted in the body 1, for example by placing it as in Fig. 2 shown rests on protruding from the side walls of the body 1 webs 35. Thus, by removing the septum 29, the volume of the distribution chamber 27 can also be used to store refrigerated goods if necessary.
- Fig. 3 shows a perspective view of the septum 29 seen from the direction of the distribution chamber 27. From the septum 29 protruding vertical webs 38 divide the distribution chamber 27 into two sub-chambers 27a, 27b, one of each above one of the two pull-out boxes 7 and the other above the other pull-out box 7 lies. In the right sub-chamber 27b a multi-perforated plate 40b is shown lying flat on the septum 29. Openings 31 of the plate 40b overlap each with the underlying openings 30 of the partition wall 29, so that the plate 40b does not obstruct the flow of air from the sub-chamber 27b into the drawer 7 located underneath.
- the plates 40 a, 40 b are provided to each one in the Fig. 3 not shown, flat-lying air-permeable fabric 50 (see Fig. 2 ), which covers all the openings 31 of the plates 40a, 40b.
- the web 50 provides in the position shown for the plate 40 b for a uniform distribution of the air to the openings 30 of the Separating wall 29 and for a slow, even air flow, which unfolds in the underlying tray or drawer 7 cooling effect, but at best only slightly drying out dehydrated.
- the plates 40a, 40b are each attached to a free end of a two-armed pivoting lever 41a, 41b at its edge facing the rear wall 8 or the air inlet opening 37.
- the pivot arms 41a, 41b are - controlled by one of an electric motor 39 rotatably driven, in conjunction with Fig. 4 More precisely described control body 42 - pivotable about an axis which runs approximately at the level of the door-side edges of the plates 40a, 40b parallel to these edges.
- Two sensors 54 are provided to detect the position-raised or resting on the septum 29-of the rear wall-facing edges of the plates 40a, 40b and to a control circuit 56 (see FIG Fig. 2 ) of the electric motor 39.
- Fig. 3 shows the sensors 54 as separated from the septum 29, z. B. incorporated in the rear wall 8 of the refrigerator body 1 elements that detect the position of the plates 40 a, 40 b through the air inlet opening 37 therethrough.
- Fig. 4 shows a perspective view of the in Fig. 3
- the control body 42 includes a circular base plate 43, from which centrally a non-circular bushing 44 projects, which is provided to the shaft of a, not shown, in Fig. 3 under the control body 2 hidden electric motor 39 (see Fig. 2 or Fig. 5 ).
- Concentric to the socket 44 are at different Radii two ramps 45a, 45b arranged. Each of these ramps 45a, 45b is provided to cooperate with one of the two pivoting levers 41a, 41b engaging under the base plate.
- the two ramps 45a, 45b each have a gently rising edge 46, a peak portion 47 of constant height and a steeply sloping edge 48.
- a gently rising edge 46 As in the section of Fig.
- the two ramps 45a, 45b are suitably angularly offset from each other, it can be achieved that there is a position of the control body 42 in which the pins 49 of both pivot levers 41a, 41b touch the base plate 43, a position in which a pin 49 the Vertex portion 47 of the ramp 45a touches, while the other pin 49 contacts the base plate 43, a position in which both pins 49 touch the apex portion 47 of its associated ramp 45a and 45b, and a position in which a pin 49, the apex portion of Ramp 45b touches while the other touches the base plate 43.
- the positions follow one another in one rotation of the control body 42 in the stated sequence.
- the direction of rotation of the motor 39 is selected so that the pins 49 each slide along the gentle flanks 46 to the apex portion 47 and then fall back along the steep flanks 48 to the base plate 43.
- the flanks 48 steep, on the one hand, the angular intervals in which one of the four positions is present can be made large, so that only a low accuracy in the control of the rotation angle of the control body 42 is required, while on the other hand the gentle slope of the flanks 46 the sliding of the pins 49 on the ramps 45a, 45b and the associated lifting of the plates 40 is facilitated.
- FIG. 6 A second embodiment of the partition wall 29 and parts mounted on it is in Fig. 6 in a plan view and in Fig. 7 in a section along the line VII-VII Fig. 6 shown.
- the septum 29 has a plurality of air passage openings 30, and a nonwoven 50 (see Fig. 6 ) carrying plate 40a and 40b can, as in Fig. 6 taking the example of the left plate 40a, assume a flat on the septum 29 resting position in the Openings 31 of the plate 40a with which the septum 29 are aligned.
- rising ramps 53 are formed toward the rear wall 8. From the plates 40a, 40b projecting pins 51 are at the left plate 40a respectively at the bottom of the ramps 53rd
- rotatable control body 42 each comprise a base plate 43 and an eccentric projection protruding therefrom, here in the form of a circular sector-shaped rib 52. If by rotation of the control body 42, the rib 52 presses against the plate 40a or 40b, as in the example of the right-hand plate 40b in FIG Fig. 6 shown, this is pushed back in the direction of the air inlet opening 37, wherein the pins 51 slide up on the ramps 53 and thereby lift the plate 40. The result is a gap between the plate 40 and the septum 29, through which air from the air inlet opening 37 can go directly to the openings 30 of the partition wall 29, without their flow is damped by the web 50. The effects obtained thereby are the same as in the above-described embodiment.
- a user interface 55 is provided at which a user - e.g. by selecting from a displayed menu - the type of chilled goods stored in each drawer can specify and an electronic control circuit 56 selects and adjusts the appropriate position of the plates 40a, 40b for the respective chilled goods by means of an allocation table.
- Fig. 8 shows a flowchart of a running in the control circuit 56 of the electric motor 39 control method.
- a user is given the opportunity to enter the type or types of refrigerated goods stored in the compartments 7 on the user interface 55.
- Fig. 1 shows this user interface with a display screen and a plurality of keys, selector switches or the like. At the front edge of a cover plate of the body 1; Of course, it can also be installed at any other suitable location.
- the input is made, for example, by selecting a user for each one of the trays 7 under pictograms displayed on the display screen, or designations of various types of items to be refrigerated, the one or the ones stowed in the respective tray 7 by means of the keys or selector switches.
- step S2 the control circuit 56 determines a target position of the tray corresponding to the tray 40a and 40b based on the specified content for each compartment 7. This is done by querying a table stored in the control circuit 56, which indicates a target plate position for each type of refrigerated goods offered for selection by the user in step S1. In the simplest case, this nominal position has either the value 0 or the value 1, corresponding to a flat or a fully raised plate. However, intermediate values of the plate position can also be specified in the table.
- the reference position specified for the compartment corresponds to that specified in the table for this refrigerated goods Position.
- the target position for the compartment may be an average of the setpoint values applicable to the types of refrigerated goods contained, the highest or the lowest of these setpoints. Which of these three alternatives is chosen, may depend on the type of specified refrigerated goods, for example, if loose leafy vegetables is specified, its setpoint can be selected as a target position of the plate, since this chilled quickly deteriorates at higher dehydration, while for other types of Refrigerated an average value is calculated. In each case, a two-digit value in the interval [0, 1], one for each compartment 7, is obtained as the nominal position.
- step S3 the desired positions thus obtained are compared with a switching threshold.
- the switching threshold can be a constant, for. B. 0.5, be. If the desired position is above, then it is decided that the plate concerned should be raised; if it is below, then the plate should be lowered. If the sensors 54 report that both plates 40a, 40b are already in the desired position determined for them, then the motor 39 remains off, and the method proceeds to step S4, where the fan is operated to supply cold air between the evaporator section 3 and the cooling area 6 to circulate.
- the control circuit activates the motor 39 until either the sensors 54 signal the reaching of the nominal position in step S5, or it is determined in step S6 that a maximum permissible operating time of the Motor 39 is exceeded. If the latter is the case, there is a fault, z. B. because one of the plates 40a, 40b is frozen to the septum 29 and therefore the rotation of the control body 42 is blocked, and the disturbance is signaled to the user on the display screen of the user interface 55.
- the step S3 is repeated periodically even after the start of the fan operation in step S4 by the control circuit 56, as indicated by a dashed arrow in Fig. 8 indicated, the switching threshold is not a constant, but a sawtooth between 0 and 1 varying function of time, and the control circuit 56 decides that the plate 40a or 40b should be raised when its nominal position is below the switching threshold and should be lowered when the Target position is above the switching threshold. So, while the blower is in operation is, the plates 40a, 40b periodically switched, and the proportion of time they spend in the raised position, the operating time of the blower is proportional to the set for them in step S2 target position.
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kältegerät mit einem Verdampfer und wenigstens einem durch Luftzirkulation von und zum Verdampfer gekühlten Fach. Bei einem aus
Der Zusammenhang zwischen der Menge an Feuchtigkeit in dem Fach und der Überdeckung bzw. Nicht-Überdeckung der Löcher durch das Vlies ist für einen Benutzer nicht unmittelbar augenfällig, da die Menge an Feuchtigkeit, die der Benutzer in dem Fach beobachtet, in erster Linie mit der Art des darin aufbewahrten Kühlguts zusammenhängt. Die Wahrscheinlichkeit ist daher groß, dass ein Benutzer das Vlies nicht richtig handhabt und dem jeweiligen Kühlgut nicht angemessene Lagerbedingungen einstellt.The relationship between the amount of moisture in the compartment and the coverage of the holes by the mat is not immediately obvious to a user, as the amount of moisture that the user observes in the compartment is primarily due to the amount of moisture Type of refrigerated goods stored therein. The likelihood is therefore high that a user does not handle the fleece properly and does not set the appropriate refrigerated goods appropriate storage conditions.
Die Patentschrift
Die Patentschrift
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, das bekannte Kältegerät so weiter zu entwickeln, dass die Wahrscheinlichkeit einer unsachgemäßen Bedienung verringert ist.Object of the present invention is to develop the known refrigeration device so that the likelihood of improper operation is reduced.
Die Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst: Da der Benutzer die gewünschte Zirkulationsbedingung, insbesondere den Grad der Entfeuchtung des Fachinhalts, direkt vorgeben kann, braucht er den Zusammenhang zwischen der Stellung des Steuerelements und der daraus resultierenden Zirkulationsbedingungen nicht zu kennen. Dabei beruht die Vorgabe des Benutzers üblicher Weise auf einem in einem Datenspeicher hinterlegten, empirisch ermittelten Wert, jedoch kann der Benutzer gegebenenfalls diesen Wert auch ändern und den geänderten Wert in einem anderen Datenspeicher ablegen oder aber mit dem geänderten Wert den vorgegebenen Wert überschreiben.The object is achieved with the features of claim 1: Since the user can specify the desired circulation condition, in particular the degree of dehumidification of the subject content directly, he need not know the relationship between the position of the control and the resulting circulation conditions. In this case, the default of the user is usually based on an empirically determined value stored in a data store, however, the user may also change this value and store the changed value in another data store or overwrite the predetermined value with the changed value.
Einer ersten, einfachen Ausgestaltung zufolge ist die Steuereinheit eingerichtet, den spezifizierten Wert zu erfragen, indem sie dem Benutzer verschiedene Werte der Zirkulationsbedingung zur Auswahl anbietet.According to a first, simple embodiment, the control unit is set up to request the specified value by offering the user various values of the circulation condition for selection.
Einer weiterentwickelten Ausgestaltung zufolge, die im Rahmen verschiedener Betriebsmodi mit der ersten Ausgestaltung in einem Gerät kombiniert sein kann, ist die Steuereinheit eingerichtet, um den spezifizierten Wert zu erfragen, indem sie verschiedene Arten von möglicherweise in dem Lagerfach untergebrachtem Kühlgut zur Auswahl anbietet und anhand einer die Art des Kühlguts spezifizierenden Eingabe des Benutzers einen für das spezifizierte Kühlgut geeigneten Wert der Zirkulationsbedingung auswählt.According to a further developed embodiment, which can be combined with the first embodiment in one device in the context of different operating modes, the control unit is set up to request the specified value by offering various types of refrigerated goods possibly accommodated in the storage compartment for selection and by means of a the type of item to be refrigerated specifies the user selecting a value of the circulation condition appropriate to the specified item to be refrigerated.
Um die Auswahl der Zirkulationsbedingung korrekt vornehmen zu können, ist vorzugsweise in der Steuereinheit eine Zuordnungstabelle gespeichert, die einer Menge von Arten von Kühlgut jeweils geeignete Werte der Zirkulationsbedingung zuordnet.In order to be able to make the selection of the circulation condition correctly, an allocation table is preferably stored in the control unit, which in each case assigns suitable values of the circulation condition to a set of types of refrigerated goods.
Da verschiedene Arten von Kühlgut gleichzeitig in dem Lagerfach untergebracht sein können, sollte die Steuereinheit in der Lage sein, auf eine Eingabe des Benutzers angemessen zu reagieren, die mehrere Arten von Kühlgut spezifiziert. Wenn die Zirkulationsbedingung eine quantitative Größe ist, das heißt, in Zahlen ausgedrückt werden kann, die ein Größer-Kleiner-Verhältnis angeben, ist die Steuereinheit vorzugsweise eingerichtet, einen an dem Steuerelement einzustellenden Wert der Zirkulationsbedingung auszuwählen, der wenigstens so groß wie der niedrigste einer angegebenen Art von Kühlgut zugeordnete Wert und nicht größer als der höchste einer angegebenen Art von Kühlgut zugeordnete Wert ist.Since different types of refrigerated goods may be accommodated in the storage compartment at the same time, the control unit should be able to adequately respond to an input of the user specifying a plurality of types of refrigerated goods. When the circulation condition is a quantitative quantity, that is, can be expressed in numbers indicating a larger-smaller ratio, the control unit is preferably arranged to select a value of the circulation condition to be set at the control which is at least as large as the lowest one specified type of refrigerated goods associated value and not greater than the highest of a specified type of refrigerated goods assigned value.
Eine Regel zum Auswählen des einzustellenden Werts der Zirkulationsbedingung bei Eingabe mehrerer Arten von Kühlgut kann durch den Benutzer spezifizierbar sein.A rule for selecting the value of the circulation condition to be set upon inputting plural kinds of refrigerated goods may be specified by the user.
Als Regel kommen unter anderem in Betracht:
- Auswählen des jeweils niedrigsten einer angegebenen Art von Kühlgut zugeordneten Werts,
- Auswählen des jeweils höchsten einer angegebenen Art von Kühlgut zugeordneten Werts,
- Bildung eines Mittelwerts unter den den angegebenen Arten von Kühlgut zugeordneten Werten.
- Selecting the lowest value of a given type of item to be chilled,
- Selecting the highest value assigned to a given type of refrigerated goods,
- Forming an average value among the values assigned to the specified types of refrigerated goods.
Das Kältegerät kann einen Zirkulationsweg für Umluft von einem Verdampfer zu dem Lagerfach, der durch eine Diffusionsschicht verläuft, sowie einen Zirkulationsweg umfassen, der die Diffusionsschicht umgeht. In diesem Fall ist als Steuerelement zweckmäßigerweise ein Element vorgesehen, dessen Stellung die Verteilung der Umluft auf die zwei Zirkulationswege beeinflusst.The refrigerator may include a circulation path for circulating air from an evaporator to the storage compartment passing through a diffusion layer and a circulation path bypassing the diffusion layer. In this case, an element is expediently provided as the control, the position of which influences the distribution of the circulated air to the two circulation paths.
Insbesondere können in einer einen Luftzuströmbereich von dem Fach trennenden Wand Luftdurchgangsöffnungen gebildet sein, und eine Diffusionsschicht ist durch den Motor zwischen einer ersten Stellung, in der sie die Luftdurchgangsöffnungen überdeckt, und einer zweiten Stellung verstellbar, in der sie einen Luftstrom durch die Luftdurchgangsöffnungen unter Umgehung der Diffusionsschicht ermöglicht.In particular, air passage openings may be formed in a wall separating an air inflow area from the compartment, and a diffusion layer is displaceable by the motor between a first position covering the air passage openings and a second position bypassing an air flow through the air passage openings allows the diffusion layer.
In der zweiten Stellung kann insbesondere die Diffusionsschicht von der trennenden Wand abgestellt sein.In the second position, in particular, the diffusion layer may be offset from the separating wall.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren. Es zeigen:
- Fig. 1
- eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Kältegerätes;
- Fig. 2
- einen Schnitt durch das Kältegerät der
Fig. 1 entlang der Linie II ausFig. 1 ; - Fig. 3
- eine perspektivische Ansicht der Fach und Verteilerkammer trennenden Wand und daran montierter Einbauten;
- Fig. 4
- eine perspektivische Ansicht einer Steuerscheibe;
- Fig. 5
- einen Schnitt durch die Steuerscheibe und ihre Umgebung;
- Fig. 6
- eine Draufsicht auf eine Verteilerkammer und Fach trennende Wand, gesehen von der Seite der Verteilerkammer, gemäß einer zweiten Ausgestaltung der Erfindung;
- Fig. 7
- einen Schnitt durch die Wand der
Fig. 6 ; und - Fig. 8
- ein Flussdiagramm eines Verfahrens zum Steuern der Luftzirkulation durch die Verteilerkammer.
- Fig. 1
- a perspective view of a refrigerator according to the invention;
- Fig. 2
- a section through the refrigerator of the
Fig. 1 along the line IIFig. 1 ; - Fig. 3
- a perspective view of the compartment and distribution chamber separating wall and mounted fittings thereon;
- Fig. 4
- a perspective view of a control disk;
- Fig. 5
- a section through the control disk and its surroundings;
- Fig. 6
- a plan view of a distribution chamber and compartment-separating wall, seen from the side of the distribution chamber, according to a second embodiment of the invention;
- Fig. 7
- a section through the wall of the
Fig. 6 ; and - Fig. 8
- a flowchart of a method for controlling the air circulation through the distribution chamber.
An der Vorderseite einer den Verdampferbereich 3 vom ersten Kühlbereich 4 trennenden Zwischenwand 9 (siehe
Benachbart zur Rückwand 8 des Korpus 1 ist an der Zwischenwand 9 eine Verteilerhaube 12 befestigt, an der eine Vielzahl von Luftlöchern 13 gebildet ist, durch die hindurch aus dem Verdampferbereich 3 herrührende Kaltluft sich im Oberteil des ersten Kühlbereiches 4 in diverse Richtungen verteilt. Unterhalb der Verteilerhaube 12 befinden sich an der Rückwand 8 mehrere Paare von Öffnungen 14, aus denen ebenfalls Kaltluft ausströmen kann. Die Höhe dieser Paare von Öffnungen 14 ist so gewählt, dass, wenn Kühlgutträger in dem ersten Kühlbereich 4 montiert sind, jedes Paar von Öffnungen 14 ein von den Kühlgutträgern begrenztes Fach versorgt.Adjacent to the rear wall 8 of the
Hinter der Rinne 16, benachbart zur Rückwand 8, ist ein Gebläse untergebracht, das einen Motor 18, ein von diesem angetriebenes Schaufelrad 19 und ein Gehäuse 20 umfasst. An der Vorderseite des Gehäuses 20, in axialer Richtung des Schaufelrades 19, ist eine Ansaugöffnung gebildet. Die obere Hälfte des Gehäuses 20 verläuft in Umfangsrichtung eng um das Schaufelrad 19; nach unten ist das Gehäuse 20 offen, so dass durch eine Drehung des Schaufelrades 19 radial nach außen beschleunigte Luft nach unten in eine Kammer 21 abfließt.Behind the
In dieser Kammer 21 ist eine schwenkbare Klappe 22 untergebracht. In der in der Figur gezeigten Stellung versperrt die Klappe 22 eine Kaltluftversorgungsöffnung 23, die vertikal nach unten zum ersten Kühlbereich 4 führt. Die Luft wird so zur Rückwand 8 hin und in einen Kaltluftversorgungsweg 24 hinein abgedrängt, der im Inneren der Rückwand 8, vom ersten Kühlbereich 4 durch eine dünne Isolationsschicht 25 getrennt, zum zweiten Kühlbereich 6 führt. Wenn die an eine Zwischenwand 26 zwischen der Kaltluftversorgungsöffnung 23 und der Kaltluftversorgungsleitung 24 angelenkte Klappe 22 in eine in der Figur als punktierter Umriss dargestellte vertikale Stellung gebracht wird, versperrt sie den Kaltluftversorgungsweg 24, und der Kaltluftstrom erreicht durch die Kaltluftversorgungsöffnung 23 die Verteilerhaube 12. In dem Schnitt der
Der Kaltluftversorgungsweg 24 führt zu einer Verteilerkammer 27, die sich in der Zwischenwand 5, vom ersten Kühlbereich 4 durch eine Isolationsschicht getrennt, oberhalb des zweiten Kühlbereiches 6 erstreckt. Zwischen der Verteilerkammer 27 und dem zweiten Kühlbereich 6 ist eine horizontale Scheidewand 29 angeordnet. Sie ist mit einer Vielzahl von Öffnungen 30 (siehe
Aus dem Kühlbereich 6 strömt Luft über die in der Tür 2 gebildete Luftleitung 11 zurück zum Verdampferbereich 3. Um einen unkontrollierten Übertritt von Luft zwischen den unterschiedlich temperierten Kühlbereichen 4, 6 zu verhindern, trägt die Zwischenwand 5 an ihrer Vorderkante ein an der Tür 2 anliegendes Dichtprofil 34.From the
Die Scheidewand 29 kann entnehmbar im Korpus 1 montiert sein, zum Beispiel indem sie, wie in
Die Platten 40a, 40b sind vorgesehen, um jeweils ein in der
Die Platten 40a, 40b sind an ihrem der Rückwand 8 bzw. der Lufteinlassöffnung 37 zugewandten Rand jeweils an ein freies Ende eines zweiarmigen Schwenkhebels 41a, 41b angehängt. Die Schwenkarme 41a, 41b sind - gesteuert durch einen von einem Elektromotor 39 drehantreibbaren, in Verbindung mit
Zwei Sensoren 54 sind vorgesehen, um die Stellung -angehoben oder auf der Scheidewand 29 aufliegend - der der Rückwand zugewandten Ränder der Platten 40a, 40b zu erfassen und an eine Steuerschaltung 56 (siehe
Indem die zwei Rampen 45a, 45b geeignet gegeneinander winkelversetzt sind, kann erreicht werden, dass es jeweils eine Stellung des Steuerkörpers 42 gibt, in der die Stifte 49 beider Schwenkhebel 41a, 41b die Grundplatte 43 berühren, eine Stellung, in der ein Stift 49 den Scheitelabschnitt 47 der Rampe 45a berührt, während der andere Stift 49 die Grundplatte 43 berührt, eine Stellung, in der beide Stifte 49 den Scheitelabschnitt 47 der ihm zugeordneten Rampe 45a bzw. 45b berühren, sowie eine Stellung, in der ein Stift 49 den Scheitelabschnitt der Rampe 45b berührt, während der andere die Grundplatte 43 berührt. Zweckmäßigerweise folgen die Stellungen bei einer Umdrehung des Steuerkörpers 42 in der genannten Reihenfolge aufeinander. Die Drehrichtung des Motors 39 ist so gewählt, dass die Stifte 49 jeweils die sanften Flanken 46 entlang zum Scheitelabschnitt 47 gleiten und anschließend entlang der steilen Flanken 48 auf die Grundplatte 43 zurückfallen. Indem die Flanken 48 steil gehalten sind, können einerseits die Winkelintervalle, in denen eine der vier Stellungen vorliegt, groß gemacht werden, so dass nur eine geringe Genauigkeit bei der Steuerung des Drehwinkels des Steuerkörpers 42 erforderlich ist, während andererseits die sanfte Steigung der Flanken 46 das Aufgleiten der Stifte 49 auf die Rampen 45a, 45b und das damit verbundene Anheben der Platten 40 erleichtert.By the two
Eine zweite Ausgestaltung der Scheidewand 29 und von an ihr montierten Teilen ist in
Gekoppelt, zum Beispiel durch einen nicht dargestellten Elektromotor, drehbare Steuerkörper 42 umfassen jeweils eine Grundplatte 43 und einen davon abstehenden exzentrischen Vorsprung, hier in Form einer kreissektorförmigen Rippe 52. Wenn durch Drehung der Steuerkörper 42 die Rippe 52 gegen die Platte 40a oder 40b drückt, wie am Beispiel der rechten Platte 40b in
Indem die Rippen 52 der Steuerkörper 42 geeignet gegeneinander winkelversetzt sind, sind auch hier vier Zustände einstellbar, in denen entweder beide Platten 40a, 40b auf der Scheidewand 29 aufliegen, jeweils eine Platte aufliegt und die andere angehoben ist bzw. beide Platten 40 angehoben sind.By the
Abweichend von der Darstellung der
Diverse Abwandlungen und Weiterbildungen der hier beschriebenen Ausführungsbeispiele sind möglich. So können z.B. die drehbaren Steuerkörper 42 durch linear verschiebbare Rampen ersetzt werden, oder andere Antriebsmechanismen für die Bewegung der Platten 40a, 40b können vorgesehen werden.Various modifications and developments of the embodiments described here are possible. Thus, e.g. the
Um die Stellung der Platten 40a, 40b jederzeit an das in dem zugeordneten Auszugkasten 7 gelagerte Kühlgut anzupassen, ist eine Benutzerschnittstelle 55 vorgesehen, an der ein Benutzer - z.B. durch Auswahl aus einem angezeigten Menu - den Typ des in jedem Auszugkasten gelagerten Kühlguts spezifizieren kann, und eine elektronische Steuerschaltung 56 wählt anhand einer Zuordnungstabelle die für das jeweilige Kühlgut angemessene Stellung der Platten 40a , 40b und stellt diese ein.In order to adapt the position of the
Im Schritt S2 legt die Steuerschaltung 56 anhand des angegebenen Inhalts für jedes Fach 7 eine Sollstellung der dem Fach entsprechenden Platte 40a bzw. 40b fest. Dies geschieht durch Abfragen einer in der Steuerschaltung 56 gespeicherten Tabelle, die zu jeder Art von dem Benutzer in Schritt S1 zur Auswahl angebotenem Kühlgut eine Platten-Sollstellung angibt. Im einfachsten Fall hat diese Sollstellung entweder den Wert 0 oder den Wert 1, entsprechend einer flach aufliegenden bzw. einer voll angehobenen Platte. Es können aber auch Zwischenwerte der Plattenstellung in der Tabelle angegeben sein.In step S2, the
Hat der Benutzer nur eine Art von Kühlgut für ein Fach 7 spezifiziert, so entspricht die für das Fach festgelegte Sollstellung der in der Tabelle für dieses Kühlgut angegebenen Stellung. Sind verschiedene Arten von Kühlgut spezifiziert, so kann als Sollstellung für das Fach ein Mittelwert der für die enthaltenen Arten von Kühlgut geltenden Sollwerte, der höchste oder der niedrigste dieser Sollwerte sein. Welche dieser drei Alternativen gewählt wird, kann von der Art des spezifizierten Kühlguts abhängig sein, wenn z.B. loses Blattgemüse spezifiziert ist, kann dessen Sollwert vorrangig als Sollstellung der Platte gewählt werden, da dieses Kühlgut bei stärkerer Austrocknung schnell Schaden nimmt, während für andere Arten von Kühlgut ein Mittelwert berechnet wird. Als Sollstellung werden in jedem Fall ein zwei Zahlenwerte im Intervall [0, 1], einer für jedes Fach 7, erhalten.If the user has specified only one type of refrigerated goods for a
In Schritt S3 werden die so erhaltenen Sollstellungen mit einer Schaltschwelle verglichen. Im einfachsten Fall kann die Schaltschwelle eine Konstante, z. B. 0,5, sein. Liegt die Sollstellung darüber, dann wird entschieden, dass die betreffende Platte angehoben sein soll; liegt sie darunter, dann soll die Platte abgesenkt sein. Wenn die Sensoren 54 melden, dass beide Platten 40a, 40b sich bereits in der für sie ermittelten Sollstellung befinden, dann bleibt der Motor 39 ausgeschaltet, und das Verfahren geht über zu Schritt S4, in dem das Gebläse betrieben wird, um Kaltluft zwischen dem Verdampferbereich 3 und dem Kühlbereich 6 umzuwälzen.In step S3, the desired positions thus obtained are compared with a switching threshold. In the simplest case, the switching threshold can be a constant, for. B. 0.5, be. If the desired position is above, then it is decided that the plate concerned should be raised; if it is below, then the plate should be lowered. If the
Befinden sich nicht beide Platten 40a, 40b in der Sollstellung, so setzt die Steuerschaltung den Motor 39 in Gang, bis entweder die Sensoren 54 in Schritt S5 das Erreichen der Sollstellung melden, oder bis in Schritt S6 festgestellt wird, dass eine maximal zulässige Betriebszeit des Motors 39 überschritten ist. Ist letzteres der Fall, liegt eine Störung vor, z. B. weil eine der Platten 40a, 40b an der Scheidewand 29 festgefroren ist und deswegen die Drehung des Steuerkörpers 42 blockiert ist, und die Störung wird dem Benutzer auf dem Anzeigeschirm der Benutzerschnittstelle 55 signalisiert.If both
Einer weiterentwickelten Ausgestaltung zufolge wird der Schritt S3 auch nach Aufnahme des Gebläsebetriebs im Schritt S4 von der Steuerschaltung 56 periodisch wiederholt, wie durch einen gestrichelten Pfeil in
Claims (11)
- Refrigerating appliance with at least one storage compartment (7) cooled by circulating air, wherein at least one assigned value is stored in a data memory of the refrigerating appliance that assigns a suitable value relating to the circulation condition for at least one type of cooled item, wherein a control unit (56) is set up to ascertain (S1) the specified value by offering various types of cooled item possibly accommodated in the storage compartment from which to choose and selecting (S2) a suitable value relating to the circulation condition for the specified cooled item on the basis of user input specifying the type of cooled item, characterised by a mobile plate (40a, 40b) for controlling at least one circulation condition of the circulating air in the storage compartment (7), wherein a motor (39) for adjusting the plate (40a, 40b) is provided and the control unit (56) is set up to adjust (S3) a position of the plate (40a, 40b) according to a value relating to the circulation condition and specified by a user, by means of the motor (39).
- Refrigerating appliance according to claim 1, characterised in that the data memory in the control unit (56) is provided and an assignment table is stored therein that assigns suitable values relating to the circulation condition in each case to a quantity of types of cooled item.
- Refrigerating appliance according to claim 2, characterised in that the circulation condition is a quantitative amount and that the control unit (56) is set up to select (S2) a value relating to the circulation condition to be adjusted at the plate (40a, 40b) on the basis of user input specifying several types of cooled item that is at least as great as the lowest value assigned to a specified type of cooled item and is not greater than the highest value assigned to a specified type of cooled item.
- Refrigerating appliance according to claim 3, characterised in that a rule can be selected from among at least two of the following:- Select the respective lowest value assigned to a specified type of cooled item,- Select the respective highest value assigned to a specified type of cooled item,- Form a mean value from among the values assigned to the specified types of cooled item.
- Refrigerating appliance according to claim 4, characterised in that the choice of rule can be made by the user.
- Refrigerating appliance according to claim 4, characterised in that the control unit (56) is set up to select the rule on the basis of a specified type of cooled item.
- Refrigerating appliance according to one of claims 1 to 6, characterised in that the control unit (56) is set up to ascertain the specified value by offering the user various values relating to the circulation condition from which to choose.
- Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterised in that the circulation condition is of the degree of moisture of the circulating air.
- Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterised in that it comprises a circulation path (24, 27) for circulating air from an evaporator (3) to the storage compartment (7) that passes through a diffusion layer (50) and a circulation path (24, 27) that bypasses the diffusion layer (50), and that the position of the plate (40a, 40b) influences the distribution of the circulating air to the two circulation paths.
- Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterised in that air passage openings (30) are formed in a wall (29) separating an air flow area (27) from the compartment (7), and that a diffusion layer (50) can be moved, by means of the motor (39), between a first position in which it covers the air passage openings (30) and a second position in which it enables air to stream through the air passage openings (30) while bypassing the diffusion layer (50).
- Refrigerating appliance according to claim 11, characterised in that when in the second position the diffusion layer (50) is at a slight distance from the dividing wall (29).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PL09713401T PL2245395T3 (en) | 2008-02-22 | 2009-02-16 | Refrigerating appliance comprising a no-frost system |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102008010520A DE102008010520A1 (en) | 2008-02-22 | 2008-02-22 | Refrigeration unit with circulating air cooling |
PCT/EP2009/051787 WO2009103679A2 (en) | 2008-02-22 | 2009-02-16 | Refrigerating appliance comprising a no-frost system |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2245395A2 EP2245395A2 (en) | 2010-11-03 |
EP2245395B1 true EP2245395B1 (en) | 2017-09-27 |
Family
ID=40902591
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP09713401.9A Active EP2245395B1 (en) | 2008-02-22 | 2009-02-16 | Refrigerating appliance comprising a no-frost system |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20100319374A1 (en) |
EP (1) | EP2245395B1 (en) |
CN (1) | CN101946140B (en) |
DE (1) | DE102008010520A1 (en) |
PL (1) | PL2245395T3 (en) |
RU (1) | RU2485420C2 (en) |
WO (1) | WO2009103679A2 (en) |
Families Citing this family (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20100255165A1 (en) * | 2009-04-03 | 2010-10-07 | Betty Lou Rees | Fitness Nutrition Food Bar and Method of Use |
US9010145B2 (en) * | 2009-06-01 | 2015-04-21 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Refrigerator |
DE102009029141A1 (en) * | 2009-09-02 | 2011-03-03 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Refrigerating appliance with vegetable compartment |
DE102010028525A1 (en) | 2010-05-04 | 2011-11-10 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Refrigeration unit with circulating air cooling |
DE102013212382A1 (en) * | 2013-06-27 | 2014-12-31 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Household refrigerating appliance with an interior and a fresh food container with a lid with open to the front guideway |
DE102013212383A1 (en) * | 2013-06-27 | 2014-12-31 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Domestic refrigeration appliance with a freshness container in an interior, which has a with a rotatable control element can be raised and lowered lid |
WO2015050515A1 (en) * | 2013-10-03 | 2015-04-09 | Arcelik Anonim Sirketi | A refrigerator comprising a drawer with humidity control |
EP3052873B1 (en) * | 2013-10-03 | 2018-02-14 | Arçelik Anonim Sirketi | A refrigerator comprising a drawer |
DE102013225092A1 (en) * | 2013-12-06 | 2015-06-11 | BSH Hausgeräte GmbH | Domestic refrigerating appliance with a partition wall arranged above a freshness-keeping container and a display unit |
DE102015212672A1 (en) * | 2015-07-07 | 2017-01-12 | BSH Hausgeräte GmbH | Domestic refrigerating appliance with a plurality of fresh food containers and with a central guide rail fastened to a cover for a cover of the fresh food containers |
DE102016206978A1 (en) | 2016-04-25 | 2017-10-26 | BSH Hausgeräte GmbH | Household refrigerators device |
WO2018030980A1 (en) | 2016-08-08 | 2018-02-15 | Whirlpool Corporation | Wall covering assembly with ventilation pattern and air curtain system |
WO2018030979A1 (en) * | 2016-08-08 | 2018-02-15 | Whirlpool Corporation | Wall covering assembly with ventilated portion and air curtain system |
CN106958981A (en) * | 2017-05-02 | 2017-07-18 | 上海衡拓实业发展有限公司 | Whole plane is adjustable orifice plate balanced ventilation device |
JP1710550S (en) * | 2019-12-04 | 2022-03-24 | Interior wall with built-in wine cooler | |
CH716911A2 (en) * | 2019-12-09 | 2021-06-15 | Prins Intellectual Property Ag | Multi-layer lid for a vacuum drawer device. |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2001048431A1 (en) * | 1999-12-29 | 2001-07-05 | Tatter Jordan B | Storage condition controller |
Family Cites Families (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE450045B (en) * | 1981-09-29 | 1987-06-01 | Electrolux Ab | ANTI-FROZEN EFFECTS OF FROZEN MOBILE |
DE3475487D1 (en) * | 1984-04-24 | 1989-01-12 | Sismo Int | Method of assembling three-dimensional metal wire structures, and machine for carrying out the method |
US4646528A (en) * | 1985-12-27 | 1987-03-03 | Whirlpool Corporation | Temperature set point control for a refrigerator |
US5357765A (en) * | 1990-11-01 | 1994-10-25 | Fisher & Paykel Limited | Cooling device |
RU2114360C1 (en) * | 1996-08-13 | 1998-06-27 | Елена Владимировна Гурова | Circuit for control of temperature conditions at varying temperatures |
JP2918536B2 (en) * | 1997-07-23 | 1999-07-12 | 三星電子株式会社 | Open / close operation control method for cold air outlet of refrigerator |
US6343477B1 (en) * | 1999-02-26 | 2002-02-05 | Maytag Corporation | Refrigerator food storage temperature control system |
JP3522726B2 (en) * | 1999-10-20 | 2004-04-26 | デーウー・エレクトロニクス・コーポレイション | Cooling air circulation system for refrigerator |
JP4419347B2 (en) * | 2001-07-13 | 2010-02-24 | 三菱電機株式会社 | Freezer refrigerator |
US7137438B2 (en) * | 2001-12-27 | 2006-11-21 | Gac Corporation | Storage device |
JP3974868B2 (en) * | 2003-03-11 | 2007-09-12 | サンデン株式会社 | Showcase |
CN1532502A (en) * | 2003-03-21 | 2004-09-29 | 乐金电子(天津)电器有限公司 | Control method for separate chambers of refrigerator |
CN1288409C (en) * | 2003-12-18 | 2006-12-06 | 广东科龙电器股份有限公司 | Refrigerator with multi cold sector and food monitoring method thereof |
US7296422B2 (en) * | 2004-03-30 | 2007-11-20 | Whirlpool Corporation | Produce preservation system |
US7488919B2 (en) * | 2004-09-01 | 2009-02-10 | Western Industries, Inc. | Warming apparatus |
DE102005021560A1 (en) * | 2005-05-10 | 2006-11-16 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Refrigeration unit with circulating air cooling |
EP1873468A2 (en) * | 2006-06-26 | 2008-01-02 | Dometic Sweden AB | Refrigerator cabinet |
DE102007005953A1 (en) * | 2007-02-06 | 2008-08-07 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Refrigeration unit with circulating air cooling |
-
2008
- 2008-02-22 DE DE102008010520A patent/DE102008010520A1/en not_active Withdrawn
-
2009
- 2009-02-16 CN CN200980105825.7A patent/CN101946140B/en active Active
- 2009-02-16 EP EP09713401.9A patent/EP2245395B1/en active Active
- 2009-02-16 WO PCT/EP2009/051787 patent/WO2009103679A2/en active Application Filing
- 2009-02-16 RU RU2010136857/13A patent/RU2485420C2/en active
- 2009-02-16 PL PL09713401T patent/PL2245395T3/en unknown
- 2009-02-16 US US12/865,742 patent/US20100319374A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2001048431A1 (en) * | 1999-12-29 | 2001-07-05 | Tatter Jordan B | Storage condition controller |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20100319374A1 (en) | 2010-12-23 |
DE102008010520A1 (en) | 2009-09-03 |
EP2245395A2 (en) | 2010-11-03 |
PL2245395T3 (en) | 2018-03-30 |
WO2009103679A3 (en) | 2009-10-29 |
CN101946140A (en) | 2011-01-12 |
WO2009103679A2 (en) | 2009-08-27 |
RU2485420C2 (en) | 2013-06-20 |
RU2010136857A (en) | 2012-03-27 |
CN101946140B (en) | 2014-04-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2245395B1 (en) | Refrigerating appliance comprising a no-frost system | |
EP2118594B1 (en) | Refrigerating device with circulating air cooling system | |
DE19641722C2 (en) | Fridge with a freezer compartment and a refrigerator compartment | |
EP2473797B1 (en) | Refrigeration device provided with a vegetable container | |
EP1880152B1 (en) | Refrigerating device | |
EP2473796B1 (en) | Refrigerator with vegetable box | |
EP3201546B1 (en) | Refrigerator with drawer | |
WO2005093338A2 (en) | Refrigeration device comprising two storage compartments | |
DE10203081B4 (en) | Kühlluftumwälzvorrichtung a refrigerator | |
DE19519850C2 (en) | Air distribution device for a refrigerator | |
WO2011026746A1 (en) | Refrigeration device comprising an extractable drawer | |
CH707732A1 (en) | Refrigerator i.e. household refrigerator, has cooling compartment comprising two temperature zones that are separated by trays, and part of opening or openings partially opened by same movement of another part of opening or openings | |
DE10204527B4 (en) | Cooling air supply device of a refrigerator | |
EP1866584B1 (en) | Refrigerating device with cooling of circulating air | |
EP3077746B1 (en) | Domestic refrigeration appliance having a partition wall arranged above a keep-fresh container and having a display unit | |
DE102010055726A1 (en) | Refrigerating- and/or freezing device for cooling goods e.g. fruits, has ventilator arranged in cold storage shelf or partition wall such that ventilator guides air via shelf or partial area of shelf in switched on condition | |
WO2004015341A1 (en) | Refrigerating device with a sub-divided interior | |
EP3077745B1 (en) | Domestic refrigeration appliance comprising a horizontal partition in the interior | |
EP2881687B1 (en) | Refrigeration device | |
DE102007017011A1 (en) | System with cooling or freezing unit has cooling agent circulation and compressor is arranged within upper region of unit for compression of cooling agent | |
EP2420779B1 (en) | Storage unit and cooling device using same | |
DE102011006802A1 (en) | Cooling device i.e. household refrigerator, for storing beverage, has adjustable distance piece provided for adjusting width of gap between cooling goods-storage and rear wall and comprising tappet that is supported in guiding sleeve | |
WO2011104093A2 (en) | Refrigeration device | |
DE102011006805A1 (en) | Household refrigerating apparatus e.g. refrigerator for storing cake, has control element for adjusting moving distance of shelf with respect to stop bar by movement of front movement stoppers and pressure spring | |
CH707733A1 (en) | Household refrigerator used in kitchen has base portion whose vaporizer channel is assigned to cooling air circuit for cooling and freezer compartments and warm region is assigned to external air circuit to cool base portion components |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20100922 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA RS |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: WALLISER, HOLGER Inventor name: IHLE, HANS |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20110408 |
|
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20170411 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 932336 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20171015 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502009014400 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170927 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170927 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170927 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170927 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20171227 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20170927 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20171227 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20171228 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170927 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170927 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170927 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170927 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170927 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180127 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170927 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170927 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502009014400 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170927 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20180628 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170927 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170927 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20180216 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20180228 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180228 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180228 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170927 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180216 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20181031 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180216 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180216 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180228 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180228 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 932336 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20180216 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180216 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170927 Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20090216 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170927 Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170927 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R084 Ref document number: 502009014400 Country of ref document: DE |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Payment date: 20230214 Year of fee payment: 15 Ref country code: PL Payment date: 20230202 Year of fee payment: 15 Ref country code: IT Payment date: 20230228 Year of fee payment: 15 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20240229 Year of fee payment: 16 |