EP2236215B1 - Pre-separator for the inlet of spray mist suction units, paint finishing assemblies or the like - Google Patents
Pre-separator for the inlet of spray mist suction units, paint finishing assemblies or the like Download PDFInfo
- Publication number
- EP2236215B1 EP2236215B1 EP10158528.9A EP10158528A EP2236215B1 EP 2236215 B1 EP2236215 B1 EP 2236215B1 EP 10158528 A EP10158528 A EP 10158528A EP 2236215 B1 EP2236215 B1 EP 2236215B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- separator
- row
- baffle segments
- disposed
- segments
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000003973 paint Substances 0.000 title claims description 21
- 239000003595 mist Substances 0.000 title claims description 8
- 239000007921 spray Substances 0.000 title description 9
- 230000000712 assembly Effects 0.000 title 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 title 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 6
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 6
- 238000010422 painting Methods 0.000 claims description 4
- -1 polyethylene Polymers 0.000 claims description 4
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 claims description 3
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 claims description 3
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 claims description 3
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 claims description 3
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 9
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 3
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- 239000004922 lacquer Substances 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 239000012809 cooling fluid Substances 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 239000002966 varnish Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
- B05B14/40—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
- B05B14/44—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths using walls specially adapted for promoting separation of the excess material from the air, e.g. baffle plates
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
- B05B14/40—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
- B05B14/43—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by filtering the air charged with excess material
Definitions
- the invention relates to a pre-separator for the intake and exhaust of spray mist extraction systems, paint shops and the like. wherein in the pre-separator two successively arranged, spaced-apart rows of vertically or horizontally oriented, spaced-apart impact segments are provided, and wherein the impact segments of the one row offset from the impact segments of the other row are arranged.
- Spray mist extraction systems, paint shops and the like have at their arrival or suction on a filter fleece on which settle the color and paint particles located in the air or in which they are filtered out.
- This filter fleece is relatively quickly contaminated, so that the same must be replaced with a new filter fleece. Since the filter fleece is also a disposable article, the operator of spray mist extraction systems, paint shops and the like arise. Due to the relatively frequent replacement of the filter fleece very high material, maintenance and disposal costs.
- a device for extracting paint mist and vapors in the field of workplaces, in particular in the field of paint spraying, with a pre-separation system with single or multiple deflection and a tubular filter is for example in the DE 297 05 487 U1 described.
- the pre-separation system covers the filter completely against the room to be extracted.
- a condensate separator is out of the EP 1 080 788 A1 It is known to describe a cooling zone of at least one painting booth, a heated dryer for drying painted articles, and a painting zone downstream of the dryer in the passage direction of the articles for cooling the painted and dried articles.
- a separator for the separation of particles of gaseous fluids such as cooling fluids, oil mists, greases out, which is preferably formed from at least two arranged in opposite rows, open in cross-section channel-shaped first and second profile parts.
- the invention has for its object to provide a pre-separator of the type specified, with the material, maintenance and disposal costs for spray extraction systems, paint shops u.dgl. be significantly reduced.
- the pre-separator according to the invention is characterized in particular by the fact that the forcibly guided suction or suction through the labyrinthine pre-separator deposits the largest proportion of the color and paint particles in the air at the impact segments and thereby only a very small proportion of the ink particles. and paint particles penetrates up to the filter fleece. Changing the filter fleece is therefore much less necessary. There is a savings of up to 80%.
- the pre-separator must first be cleaned when changing the filter fleece. This cleaning is relatively easy, since the material used a very low adhesion of the paint and paint particles is guaranteed and they can be easily peel or peel off.
- a pre-separator 1, the like for the intake or exhaust 2 of spray extraction systems, paint shops and the like. 3 is provided, consists essentially of a base frame 4 with at least one opening 5 (in the illustrated embodiment, two openings 5 are provided), in which or in the two consecutively arranged single frame 6, 7 are detachably insertable.
- the single frame 6, 7 are each a row 8, 9 of itself from a frame part 10 to the frame part 10 opposite the frame part 11 extending vertically or horizontally directed, spaced-apart baffle segments 12 are provided.
- the baffle segments 12 of a row 8 of a single frame 6 are arranged at a distance and offset from the baffle segments 12 of the other row 9 of the other single frame 7.
- the base frame 4 has in the opening 5 and the openings 5 on its to the intake or exhaust 2 of the respective spray extraction system, paint shop u.dgl. 3, on which the filter fleece 13 is provided, directed side 14 an integrally formed stop edge 15 for the single frame 6, 7.
- the filter fleece 13 is freely accessible.
- the same also consists essentially of a base frame 4 with at least one opening 5.
- the base frame 4 and in the opening 5 are in this case two consecutively arranged, spaced-apart rows 8, 9th provided by a frame member 16 to the frame member 16 opposite frame member 17 extending vertically or horizontally directed, spaced-apart impact segments 12.
- the baffle segments 12 of a row 8 are here also arranged offset to the baffle segments 12 of the other row 9.
- the entire pre-separator 1 must be removed in this embodiment, whereupon the filter fleece 13 is freely accessible.
- baffle segments 12 of all embodiments are preferably semi-tubular in cross-section, wherein the inner shells 18 of the semi-tubular baffle segments 12 of the successively arranged rows 8, 9 each lie opposite one another.
- the forcibly guided intake and exhaust through the labyrinthine pre-separator leaves the largest proportion of the paint and lacquer particles in the air on the impact segments, as a result of which only a very small proportion of the paint and lacquer particles reach the filter fleece forced out. Changing the filter fleece is therefore relatively rarely required.
- All parts of the pre-separator 1 are made of a plastic, wherein the plastic has the property that paints and varnishes adhere only removable or peelable. As a result, a very simple cleaning of the pre-separator 1 is possible because the color and paint particle layer formed can be easily removed.
- the plastic may be, for example, a polyethylene (PE), polypropylene (PP) or else.
- the pre-separator 1 according to the invention can be in new spray extraction systems, paint shops u.dgl. 3 directly installed or in existing spray mist extraction systems, paint shops and the like. 3 be retrofitted.
Landscapes
- Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
Description
Die Erfindung bezieht sich auf einen Vorabscheider für die An- bzw. Absaugöffnung von Sprühnebel-Absauganlagen, Lackieranlagen u.dgl. , wobei in dem Vorabscheider zwei hintereinander angeordnete, voneinander beabstandete Reihen vertikal oder horizontal gerichteter, voneinander beabstandeter Prallsegmente vorgesehen sind, und wobei die Prallsegmente der einen Reihe versetzt zu den Prallsegmenten der anderen Reihe angeordnet sind.The invention relates to a pre-separator for the intake and exhaust of spray mist extraction systems, paint shops and the like. wherein in the pre-separator two successively arranged, spaced-apart rows of vertically or horizontally oriented, spaced-apart impact segments are provided, and wherein the impact segments of the one row offset from the impact segments of the other row are arranged.
Sprühnebel-Absauganlagen, Lackieranlagen u.dgl. weisen an ihren An- bzw. Absaugöffnungen ein Filtervlies auf, an dem sich die in der Luft befindlichen Farb- und Lackpartikel absetzen bzw. in dem diese herausgefiltert werden. Dieses Filtervlies ist relativ schnell verunreinigt, so dass dasselbe gegen ein neues Filtervlies ausgetauscht werden muss. Da das Filtervlies zudem ein Einwegartikel ist, entstehen dem Betreiber von Sprühnebel-Absauganlagen, Lackieranlagen u.dgl. durch das relativ häufige Auswechseln des Filtervlieses sehr hohe Material-, Wartungs- und Entsorgungskosten.Spray mist extraction systems, paint shops and the like. have at their arrival or suction on a filter fleece on which settle the color and paint particles located in the air or in which they are filtered out. This filter fleece is relatively quickly contaminated, so that the same must be replaced with a new filter fleece. Since the filter fleece is also a disposable article, the operator of spray mist extraction systems, paint shops and the like arise. Due to the relatively frequent replacement of the filter fleece very high material, maintenance and disposal costs.
Eine Einrichtung zum Absaugen von Farbnebel und Dämpfen im Bereich von Arbeitsplätzen, insbesondere im Bereich von Farbspritzanlagen, mit einem Vorabscheidesystem mit ein- oder mehrfacher Umlenkung und einem rohrförmigen Filter ist beispielsweise in der
Ein Kondensatabscheider ist aus der
Aus der
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Vorabscheider der angegebenen Gattung zu schaffen, mit dem die Material-, Wartungs- und Entsorgungskosten für Sprühnebel-Absauganlagen, Lackieranlagen u.dgl. wesentlich reduziert werden.The invention has for its object to provide a pre-separator of the type specified, with the material, maintenance and disposal costs for spray extraction systems, paint shops u.dgl. be significantly reduced.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Vorabscheider mit den Kennzeichnungsmerkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a pre-separator with the characterizing features of
Zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Advantageous developments of the invention are characterized in the subclaims.
Der erfindungsgemäße Vorabscheider zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass durch die zwangsgeführte An- bzw. Absaugung durch den labyrinthartigen Vorabscheider sich der größte Anteil der sich in der Luft befindlichen Farb- und Lackpartikel an den Prallsegmenten absetzt und dadurch lediglich ein sehr geringer Anteil der Farb- und Lackpartikel bis zu dem Filtervlies vordringt. Das Wechseln des Filtervlieses ist daher wesentlich seltener notwendig. Es entsteht eine Ersparnis von bis zu 80%.The pre-separator according to the invention is characterized in particular by the fact that the forcibly guided suction or suction through the labyrinthine pre-separator deposits the largest proportion of the color and paint particles in the air at the impact segments and thereby only a very small proportion of the ink particles. and paint particles penetrates up to the filter fleece. Changing the filter fleece is therefore much less necessary. There is a savings of up to 80%.
Der Vorabscheider muss erst beim Wechseln des Filtervlieses gereinigt werden. Dieses Reinigen erfolgt relativ mühelos, da durch das verwendete Material eine sehr geringe Haftung der Farb- und Lackpartikel gewährleistet ist und diese sich sehr leicht ablösen bzw. abziehen lassen.The pre-separator must first be cleaned when changing the filter fleece. This cleaning is relatively easy, since the material used a very low adhesion of the paint and paint particles is guaranteed and they can be easily peel or peel off.
Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung anhand eines die Erfindung wiedergebenden und in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels. Dabei zeigt
- Fig. 1
- eine Vorderansicht eines Vorabscheiders mit zwei Öffnungen und in diese eingesetzte Einzelrahmen,
- Fig. 2
- eine perspektivische Ansicht des Vorabscheiders nach
Fig. 1 , wobei die Einzelrahmen der unteren Öffnung gesprengt dargestellt sind, - Fig. 3
- einen etwas vergrößerten perspektivischen Längsschnitt des Vorabscheiders nach
Fig. 1 , wobei die Einzelrahmen der oberen Öffnung gesprengt dargestellt sind und - Fig. 4
- einen Schnitt nach der Linie IV-IV in
Fig. 1 .
- Fig. 1
- a front view of a pre-separator with two openings and inserted into this single frame,
- Fig. 2
- a perspective view of the pre-separator after
Fig. 1 wherein the single frames of the lower opening are shown exploded, - Fig. 3
- a slightly enlarged perspective longitudinal section of the pre-separator after
Fig. 1 , wherein the single frame of the upper opening are shown exploded and - Fig. 4
- a section along the line IV-IV in
Fig. 1 ,
Das in den Figuren dargestellte Ausführungsbeispiel eines Vorabscheiders 1, der für die An- bzw. Absaugöffnung 2 von Sprühnebel-Absauganlagen, Lackieranlagen u.dgl. 3 vorgesehen ist, besteht im wesentlichen aus einem Grundrahmen 4 mit mindestens einer Öffnung 5 (im dargestellten Ausführungsbeispiel sind zwei Öffnungen 5 vorgesehen), in den bzw. in die jeweils zwei hintereinander angeordnete Einzelrahmen 6, 7 lösbar einsetzbar sind. In den Einzelrahmen 6, 7 sind jeweils eine Reihe 8, 9 von sich von einem Rahmenteil 10 zu dem dem Rahmenteil 10 gegenüberliegenden Rahmenteil 11 erstreckenden vertikal oder horizontale gerichteten, voneinander beabstandeten Prallsegmenten 12 vorgesehen. Dabei sind die Prallsegmente 12 der einen Reihe 8 des einen Einzelrahmens 6 mit Abstand und versetzt zu den Prallsegmenten 12 der anderen Reihe 9 des anderen Einzelrahmens 7 angeordnet.The illustrated in the figures embodiment of a pre-separator 1, the like for the intake or exhaust 2 of spray extraction systems, paint shops and the like. 3 is provided, consists essentially of a
Der Grundrahmen 4 weist in der Öffnung 5 bzw. den Öffnungen 5 auf seiner zu der An- bzw. Absaugöffnung 2 der jeweiligen Sprühnebel-Absauganlage, Lackieranlage u.dgl. 3, an der das Filtervlies 13 vorgesehen ist, gerichteten Seite 14 eine einstückig angeformte Anschlagkante 15 für die Einzelrahmen 6, 7 auf. Zum Wechseln des Filtervlieses 13 müssen bei diesem Ausführungsbeispiel lediglich die beiden Einzelrahmen 6, 7 entnommen werden, woraufhin das Filtervlies 13 frei zugänglich ist.The
Bei einem weiteren, nicht dargestellten Ausführungsbeispiel des Vorabscheiders 1 besteht derselbe ebenfalls im wesentlichen aus einem Grundrahmen 4 mit mindestens einer Öffnung 5. In dem Grundrahmen 4 bzw. in der Öffnung 5 sind hierbei direkt zwei hintereinander angeordnete, voneinander beabstandete Reihen 8, 9 von sich von einem Rahmenteil 16 zu dem dem Rahmenteil 16 gegenüberliegenden Rahmenteil 17 erstreckenden vertikal oder horizontal gerichteten, voneinander beabstandeten Prallsegmenten 12 vorgesehen. Die Prallsegmente 12 der einen Reihe 8 sind auch hierbei versetzt zu den Prallsegmenten 12 der anderen Reihe 9 angeordnet. Zum Wechseln des Filtervlieses 13 muss bei diesem Ausführungsbeispiel der gesamte Vorabscheider 1 entnommen werden, woraufhin das Filtervlies 13 frei zugänglich ist.In a further, not shown embodiment of the pre-separator 1, the same also consists essentially of a
Die Prallsegmente 12 sämtlicher Ausführungsbeispiele sind im Querschnitt vorzugsweise halbrohrförmig ausgebildet, wobei die Innenmäntel 18 der halbrohrförmigen Prallsegmente 12 der hintereinander angeordneten Reihen 8, 9 sich jeweils gegenüberliegen.The
Wie bereits erwähnt setzen sich durch die zwangsgeführte An- bzw. Absaugung durch den labyrinthartigen Vorabscheider der größte Anteil der sich in der Luft befindlichen Farb- und Lackpartikel an den Prallsegmenten ab, wodurch lediglich ein sehr geringer Anteil der Farb- und Lackpartikel bis zu dem Filtervlies vordringt. Das Wechseln des Filtervlieses ist daher relativ selten erforderlich.As already mentioned, the forcibly guided intake and exhaust through the labyrinthine pre-separator leaves the largest proportion of the paint and lacquer particles in the air on the impact segments, as a result of which only a very small proportion of the paint and lacquer particles reach the filter fleece forced out. Changing the filter fleece is therefore relatively rarely required.
Sämtliche Teile des Vorabscheiders 1 bestehen aus einem Kunststoff, wobei der Kunststoff die Eigenschaft aufweist, dass Farben und Lacke nur ablösbar bzw. abziehbar haften. Dadurch ist eine sehr einfache Reinigung des Vorabscheiders 1 möglich, da sich die gebildete Farb- und Lackpartikelschicht leicht abziehen lässt. Der Kunststoff kann beispielsweise ein Polyethylen (PE), Polypropylen (PP) oder auch sonstiges sein.All parts of the pre-separator 1 are made of a plastic, wherein the plastic has the property that paints and varnishes adhere only removable or peelable. As a result, a very simple cleaning of the
Der erfindungsgemäße Vorabscheider 1 kann in neuen Sprühnebel-Absauganlagen, Lackieranlagen u.dgl. 3 direkt eingebaut oder bei vorhandenen Sprühnebel-Absauganlagen, Lackieranlagen u.dgl. 3 nachgerüstet werden.The pre-separator 1 according to the invention can be in new spray extraction systems, paint shops u.dgl. 3 directly installed or in existing spray mist extraction systems, paint shops and the like. 3 be retrofitted.
Claims (4)
- Pre-separator (1) for the intake and/or suction opening of spray-mist suction units, painting booths and the like, two rows (8, 9) of vertically or horizontally oriented spaced-apart baffle segments (12) being provided in the pre-separator (1), the rows (8, 9) being spaced apart and disposed one behind the other, the baffle segments (12) of one row (8) being disposed at an offset to the baffle segments (12) of the other row (9), all parts of the pre-separator (1) consisting of plastic, the plastic being of such a quality that paint and finish adhere thereto in a removable or strippable manner only, the baffle segments (12) having a semi-tubular cross-section, and the inner walls (18) of the semi-tubular baffle segments (12) of the rows (8, 9) disposed one behind the other being disposed opposite each other,
characterized in that
the plastic is polyethylene or polypropylene,
and in that
the baffle segments (12) of one row (8) are disposed at a distance from the baffle segments (12) of the other row (9) in the suction direction in such a manner that the free edges of the baffle segments (12) of one row (8) and the free edges of the baffle segments (12) of the other row (9) are disposed without overlap in the suction direction. - The pre-separator according to claim 1,
characterized in that
the pre-separator substantially consists of a base frame (4) having at least one opening (5) in which the baffle segments (12) extend from one frame part (16) to the other frame part (17) opposite said frame part (16). - The pre-separator according to claim 1,
characterized in that
the pre-separator substantially consists of a base frame (4) having at least one opening (5) into which the two individual frames (6, 7), which are disposed one behind the other, can be inserted in a removable manner, a row (8, 9) of the spaced-apart baffle segments (12), which are oriented vertically or horizontally and extend from one frame part (10) to the frame part (11) opposite said frame part (10), being provided in each of the individual frames (6, 7), and the baffle segments (12) of one row (8) of one individual frame (6) being disposed at a distance and at an offset from the baffle segments (12) of the other row (9) of the other individual frame (7). - The pre-separator according to claim 3,
characterized in that
the base frame (4) has a stop edge (15) integrally formed thereon for the individual frames (6, 7) in the opening or openings (5) at its side (14) facing toward the intake or suction opening (2) of the respective spray-mist suction unit, painting booth and the like (3).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102009016003 | 2009-04-02 | ||
| DE102009022459A DE102009022459A1 (en) | 2009-04-02 | 2009-05-23 | Pre-separator for the intake and exhaust of spray mist extraction systems, paint shops u. like. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP2236215A1 EP2236215A1 (en) | 2010-10-06 |
| EP2236215B1 true EP2236215B1 (en) | 2018-05-02 |
Family
ID=42289323
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP10158528.9A Active EP2236215B1 (en) | 2009-04-02 | 2010-03-30 | Pre-separator for the inlet of spray mist suction units, paint finishing assemblies or the like |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2236215B1 (en) |
| DE (1) | DE102009022459A1 (en) |
| ES (1) | ES2676514T3 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2023051961A1 (en) | 2021-09-30 | 2023-04-06 | Ipcs Gmbh Innovative Paint & Conveyor Systems | Filter module, kit, separating device, and method for producing the filter module |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2013086064A (en) * | 2011-10-21 | 2013-05-13 | Trinity Industrial Co Ltd | Droplet collector for coating equipment |
| DE102013004082A1 (en) | 2013-03-11 | 2014-09-11 | Eisenmann Ag | Method of operating a surface treatment plant, set of filter modules and surface treatment plant |
| DE102018103019A1 (en) * | 2018-02-09 | 2019-08-14 | Eisenmann Se | Device for separating overspray |
| DE102018116526A1 (en) | 2018-03-15 | 2019-09-19 | Dürr Systems Ag | Separation stage and separation unit with at least one separation stage |
| DE102018118796A1 (en) * | 2018-08-02 | 2020-02-06 | Eisenmann Se | Floor unit for a filter module for separating overspray, filter module, method for building a filter module and use of a floor unit or a filter module |
| DE202021102947U1 (en) | 2021-05-28 | 2023-01-24 | Neufilter Gmbh | Paint mist separator device for attachment to a filter and/or separator module functioning as a paint mist separator |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0340242A1 (en) * | 1987-01-01 | 1989-11-08 | Sen Paul Gutermuth | Separator for gaseous fluids. |
| DE9112707U1 (en) * | 1991-10-12 | 1992-02-06 | Gutermuth Sen., Paul, 6456 Langenselbold | Separators for fluids |
| DE19603689A1 (en) * | 1996-02-02 | 1997-08-28 | Gutermuth Patent Gmbh & Co Kg | Separator removing particles below specified size from e.g. oil mists |
| EP1080788A1 (en) * | 1999-09-02 | 2001-03-07 | Dürr Systems GmbH | Cooling zone of a painting installation and method for operating such a cooling zone |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2114132A5 (en) * | 1970-11-17 | 1972-06-30 | Tunzini Ameliorair Sa | |
| DE4225503A1 (en) * | 1992-08-01 | 1994-02-03 | Adolf Brockmann | Appts. to separate solids and fluids from a gas - has a deflection system where paint spray aerosol is drawn through by a suction fan |
| AT1363U1 (en) * | 1996-03-27 | 1997-04-25 | Scheffknecht Dieter Ing | DEVICE FOR SUCTIONING COLOR LEAVES AND DAMPING IN THE AREA OF WORKPLACES |
-
2009
- 2009-05-23 DE DE102009022459A patent/DE102009022459A1/en not_active Ceased
-
2010
- 2010-03-30 ES ES10158528.9T patent/ES2676514T3/en active Active
- 2010-03-30 EP EP10158528.9A patent/EP2236215B1/en active Active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0340242A1 (en) * | 1987-01-01 | 1989-11-08 | Sen Paul Gutermuth | Separator for gaseous fluids. |
| DE9112707U1 (en) * | 1991-10-12 | 1992-02-06 | Gutermuth Sen., Paul, 6456 Langenselbold | Separators for fluids |
| DE19603689A1 (en) * | 1996-02-02 | 1997-08-28 | Gutermuth Patent Gmbh & Co Kg | Separator removing particles below specified size from e.g. oil mists |
| EP1080788A1 (en) * | 1999-09-02 | 2001-03-07 | Dürr Systems GmbH | Cooling zone of a painting installation and method for operating such a cooling zone |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2023051961A1 (en) | 2021-09-30 | 2023-04-06 | Ipcs Gmbh Innovative Paint & Conveyor Systems | Filter module, kit, separating device, and method for producing the filter module |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2676514T3 (en) | 2018-07-20 |
| DE102009022459A1 (en) | 2010-10-07 |
| EP2236215A1 (en) | 2010-10-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2236215B1 (en) | Pre-separator for the inlet of spray mist suction units, paint finishing assemblies or the like | |
| EP2736656B1 (en) | Method and device for precipitating overspray and installation provided therewith | |
| CH638698A5 (en) | COATING DEVICE FOR THE ELECTROSTATIC APPLICATION OF POWDER-SHAPED SUBSTANCES. | |
| DE102006023236B4 (en) | aerosol | |
| DE102013004082A1 (en) | Method of operating a surface treatment plant, set of filter modules and surface treatment plant | |
| DE102012004704A1 (en) | Method and device for removing overspray-laden process air and equipment for coating objects | |
| EP0478649B1 (en) | Cabin for spray-coating workpieces with material in powder form | |
| DE102018103019A1 (en) | Device for separating overspray | |
| DE202018006721U1 (en) | Fume hood for extracting exhaust air generated on a hob in a direction pointing vertically below a hob level | |
| DE102014006473A1 (en) | Filter device and method for cleaning at least one filter element, in particular using such a filter device | |
| DE102017116663A1 (en) | Filter module housing, apparatus for punching a filter element, method for introducing an opening and apparatus for separating overspray | |
| EP2533907B1 (en) | System for coating, in particular painting, objects, in particular vehicle bodies | |
| DE3043106A1 (en) | FILTER DEVICE | |
| EP0438676B1 (en) | Apparatus for separating fluids | |
| DE4427074A1 (en) | Separation grid for kitchen extraction hoods | |
| EP2861910A1 (en) | Filter arrangement for a vapour extraction hood | |
| DE4116897A1 (en) | Booth for spray painting and powder coating - has suction system connected to powder recover device, for use during powder coating, and conventional spray mist precipitation | |
| DE102007063162B3 (en) | Module-like composite coating cell for coating individual work piece, has set of base modules forming cell-base, where each base module comprise rectangular area, and side wall-modules connected with base module | |
| DE202004014233U1 (en) | Ventilation device for painting and drying plants especially for vehicles has air delivery holes in filter cover extending along or across it and directed into chamber of booth with formation of air curtain | |
| EP3045823B1 (en) | Extractor hood | |
| DE102010026622B4 (en) | Device for covering a grid, in particular in a painting booth | |
| DE3538122C1 (en) | Installation for drying components provided with a surface coating | |
| DE19822537A1 (en) | Vehicle body cleaning device | |
| WO2002072279A1 (en) | Coating device for an elongated workpiece | |
| DE19519385C2 (en) | Device for the separation and recovery of paint dusts from an excess of paint, such as overspray, in paint spraying systems |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA ME RS |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20110315 |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20120203 |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
| RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: B05B 15/12 20060101AFI20171109BHEP Ipc: B01D 45/08 20060101ALI20171109BHEP Ipc: B01D 45/06 20060101ALN20171109BHEP |
|
| INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20171130 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 994639 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20180515 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502010014936 Country of ref document: DE Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502010014936 Country of ref document: DE |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: ALDO ROEMPLER PATENTANWALT, CH |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2676514 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 Effective date: 20180720 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: FP |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180802 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180802 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180803 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180903 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PK Free format text: BERICHTIGUNGEN |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502010014936 Country of ref document: DE |
|
| RIC2 | Information provided on ipc code assigned after grant |
Ipc: B01D 45/06 20060101ALN20171109BHEP Ipc: B01D 45/08 20060101ALI20171109BHEP Ipc: B05B 15/12 20060101AFI20171109BHEP |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20190205 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190330 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20190331 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190330 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190331 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20200325 Year of fee payment: 11 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180902 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20100330 |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20210330 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210330 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180502 |
|
| P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230527 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20230414 Year of fee payment: 14 Ref country code: DE Payment date: 20230524 Year of fee payment: 14 Ref country code: CH Payment date: 20230402 Year of fee payment: 14 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20240320 Year of fee payment: 15 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20240318 Year of fee payment: 15 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20240329 Year of fee payment: 15 Ref country code: FR Payment date: 20240319 Year of fee payment: 15 |