EP2235244B1 - Method for producing a textile article comprising a staple fibre yarn and textile article - Google Patents

Method for producing a textile article comprising a staple fibre yarn and textile article Download PDF

Info

Publication number
EP2235244B1
EP2235244B1 EP09700898A EP09700898A EP2235244B1 EP 2235244 B1 EP2235244 B1 EP 2235244B1 EP 09700898 A EP09700898 A EP 09700898A EP 09700898 A EP09700898 A EP 09700898A EP 2235244 B1 EP2235244 B1 EP 2235244B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
staple fibers
staple
range
shrinkage
fiber yarn
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09700898A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2235244A1 (en
Inventor
Regine Maria Zumloh-Nebe
Christoph Jörg HAHN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Teijin Aramid GmbH
Original Assignee
Teijin Aramid GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Teijin Aramid GmbH filed Critical Teijin Aramid GmbH
Priority to EP09700898A priority Critical patent/EP2235244B1/en
Publication of EP2235244A1 publication Critical patent/EP2235244A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2235244B1 publication Critical patent/EP2235244B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/02Yarns or threads characterised by the material or by the materials from which they are made
    • D02G3/04Blended or other yarns or threads containing components made from different materials
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/44Yarns or threads characterised by the purpose for which they are designed
    • D02G3/442Cut or abrasion resistant yarns or threads
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D19/00Gloves
    • A41D19/015Protective gloves
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/02Yarns or threads characterised by the material or by the materials from which they are made
    • D02G3/04Blended or other yarns or threads containing components made from different materials
    • D02G3/045Blended or other yarns or threads containing components made from different materials all components being made from artificial or synthetic material
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/02Yarns or threads characterised by the material or by the materials from which they are made
    • D02G3/04Blended or other yarns or threads containing components made from different materials
    • D02G3/047Blended or other yarns or threads containing components made from different materials including aramid fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2321/00Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D10B2321/02Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds polyolefins
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2331/00Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products
    • D10B2331/02Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyamides
    • D10B2331/021Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyamides aromatic polyamides, e.g. aramides
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2331/00Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products
    • D10B2331/06Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyethers
    • D10B2331/061Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyethers polyetherketones, polyetheretherketones, e.g. PEEK
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2331/00Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products
    • D10B2331/10Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyurethanes

Definitions

  • the present invention relates to a method for producing a textile article and a textile article.
  • Staple fiber yarn textile articles made from aramid staple fibers are made EP-B 1 099 088 known.
  • Such articles, such as gloves, have high abrasion resistance and high cut resistance, but are correspondingly expensive because of the high quality aramid fibers processed therein.
  • a method according to the preamble of claim 1 is made WO-A-02/052077 known.
  • the document teaches that in a staple fiber yarn up to 40% by weight of the high-cut pile fibers can be replaced by synthetic staple fibers.
  • EP-A-1 862 572 Teaches a weight ratio of g5: 5 to 50:50 without any statements about abrasion resistance.
  • the present invention has the object to provide textile articles available that can be offered cheaper, but without losing abrasion resistance.
  • the textile article according to the invention has an abrasion resistance which is similar to or even higher than that of a suitably produced textile article whose staple fiber yarn consists exclusively of first staple fibers
  • the article according to the invention in view of its content of first staple fibers of high-tenacity filaments, due to the Ratio A: B in the range of 5:95 to 45:55 is always smaller than the proportion of the second staple fibers, yet has a cut resistance, which is surprising in comparison with a comparative article made exclusively from the first staple fibers of high strength filaments is low.
  • the textile article produced by this method belongs to the present invention.
  • the present invention makes textile articles accessible for the first time, which - because the second staple fibers contained in the article according to the invention are significantly cheaper than the first staple fibers - can be offered correspondingly more favorably.
  • the staple fiber yarn comprises at least one twine, wherein the twine comprises a mixture of first and second staple fibers.
  • twine comprises a mixture of first and second staple fibers.
  • the staple fiber yarn comprises at least one twine comprising first staple fibers made from high tenacity filaments having a tenacity of at least 80 cN / tex. Below a tear strength of 80 cN / tex, the cut resistance of the textile article made of the staple fiber yarn is too low.
  • the first staple fibers of the staple fiber yarn are made of high tenacity filaments having a tenacity of at least 120 cN / tex, more preferably at least 150 cN / tex, and most preferably 190 cN / tex.
  • the first staple fibers can be made by tearing corresponding high strength filaments, resulting in first staple fibers having a length distribution due to the tearing process.
  • the first staple fibers may be made by cutting corresponding high strength filaments, resulting in first staple fibers having a uniform length, preferably in the range of 10 mm to 200 mm, and more preferably in the range of 30 to 60 mm.
  • the first staple fibers are selected from at least one of the groups comprising aramid staple fibers, polybenzoxazole staple fibers, and polybenzothiazole staple fibers. In the context of the present invention, this means that the first staple fibers are selected either from aramid staple fibers only or only from polybenzoxazole staple fibers or only from polybenzothiazole staple fibers.
  • the first staple fibers can also consist of a mixture of aramid staple fibers with polybenzoxazole and / or polybenzothiazole staple fibers.
  • aramid staple fibers mean staple fibers made from aramids, i. are prepared from aromatic polyamides wherein at least 85% of the amide (-CO-NH-) bonds are bonded directly to two aromatic rings.
  • An aromatic polyamide particularly preferred for the present invention is poly-para-phenylene terephthalamide, a homopolymer resulting from the mol: mol polymerization of para-phenylenediamine and terephthalic acid dichloride.
  • copolymers which, in addition to para-phenylenediamine and terephthalic acid dichloride, contain small amounts of other diamines and / or other dicarboxylic acid chlorides incorporated in the polymer chain.
  • the other diamines and / or other dicarboxylic acid chlorides may be incorporated in the polymer chain in a proportion of up to 10 mol%.
  • first staple fibers used therein e.g. also the aramid staple fibers, as good as new staple fibers.
  • first staple fibers e.g. also aramid staple fibers, from up to 100 wt .-% recycled staple fibers are used.
  • polybenzoxazole staple fibers and polybenzothiazole staple fibers mean staple fibers made from polybenzoxazoles or from polybenzothiazoles, ie from polymers having the structural units shown below, wherein the aromatic groups attached to the nitrogen are preferably carbocyclic, as shown in the structural units. However, said groups may also be heterocyclic. Further, the nitrogen-bonded aromatic groups are preferable six-membered rings as shown in the structural units. However, said groups may also be formed as fused or unfused polycyclic systems.
  • the staple fiber yarn has first staple fibers with a titre in the range from 0.1 dtex to 10 dtex, more preferably in the range from 0.5 dtex to 5 dtex and in particular in the range from 0.5 dtex to 2.5 dtex ,
  • the staple fiber yarn has second staple fibers which have a shrinkage in the range of 5% to 50%. Below a shrinkage of 5%, the cut resistance of the textile article produced from the staple fiber yarn according to the invention is too low. Above a shrinkage of 50%, the shrunken textile article is too stiff and offers too little wearing comfort.
  • the second staple fibers have a shrinkage in the range of 7% to 40%, more preferably in the range of 8% to 35% and most preferably in the range of 9% to 30%.
  • the second staple fibers can be produced by tearing corresponding filaments with the shrinkage required according to the invention, resulting in second staple fibers having a length distribution caused by the tearing process.
  • the second staple fibers can be made by cutting corresponding filaments with the shrinkage required by the invention, resulting in second staple fibers having a uniform length, preferably in the range of 10 mm to 200 mm, and more preferably in the range of 30 to 60 mm.
  • the second staple fibers are staple thermoplastic fibers, which are preferably selected from at least one of the groups comprising polyacrylonitrile staple fibers and polyetheretherketone staple fibers.
  • the second staple fibers in a further preferred embodiment may consist of a mixture of polyacrylonitrile staple fibers with polyetheretherketone staple fibers, with an increasing proportion of polyetheretherketone staple fibers the heat resistance of the textile article according to the invention produced from the staple fiber yarn according to the invention increases.
  • polyacrylonitrile staple fibers mean staple fibers made from a polymer containing at least 85% by weight of acrylonitrile units the remainder being up to 15% by weight of ethylenic monomers copolymerizable individually or in admixture with acrylonitrile, such as esters of acrylic acid and methacrylic acid (methyl acrylate, ethyl acrylate, methyl methacrylate, ethyl methacrylate, etc.), vinyl acetate, Vinyl chloride, vinylidene chloride, acrylamide, methacrylamide or methacrylonitrile.
  • esters of acrylic acid and methacrylic acid methyl acrylate, ethyl acrylate, methyl methacrylate, ethyl methacrylate, etc.
  • vinyl acetate Vinyl chloride, vinylidene chloride, acrylamide, methacrylamide or methacrylonitrile.
  • polyetheretherketone staple fibers mean staple fibers made from a polymer in which phenyl radicals are linked via ether or keto groups in a sequence in which two ether linkages are followed by a keto linkage.
  • the staple fiber yarn has second staple fibers with a titre in the range from 0.1 dtex to 20 dtex, more preferably in the range from 0.5 dtex to 5 dtex and in particular in the range from 0.9 dtex to 2.5 dtex ,
  • the staple fiber yarn comprises at least one thread, preferably two or three or four threads.
  • A: B is in the range of 10:90 to 40:60.
  • the shrinkage is carried out by heating the staple fiber yarn at a shrinkage temperature T s which is above the glass transition temperature T g and below the melting temperature T m of the material constituting the second staple fibers.
  • the shrinkage can be carried out in a dry, steam-saturated or wet atmosphere, ie as hot air, Stattdampf- or cooking shrinkage.
  • the Staple yarn during shrinkage are on a coil, which is located in one of the aforementioned atmospheres.
  • the staple fiber yarn may be unwound from the spool and passed through one of the stated atmospheres.
  • the textile article according to the invention containing the staple fiber yarn is introduced into one of the said atmospheres and the shrinkage of the staple fiber yarn is initiated in the temperature range mentioned.
  • the shrinkage in the process according to the invention for the production of a textile article is carried out at a shrinkage temperature T s which lies in the range T g ⁇ T s ⁇ T m .
  • T s extends in a range from 100 ° C. to 150 ° C., in particular in a range from 110 ° C. to 140 ° C., for which reason the ranges mentioned in the process according to the invention preferred or particularly preferred.
  • a shrinkage time t s in the range from 20 seconds to 700 seconds, in particular from 30 seconds, is sufficient for a large number of the materials forming the second staple fibers, in particular for thermoplastic polymers 240 seconds and most preferably from 50 seconds to 180 seconds.
  • the use of the staple fiber yarn in the process according to the invention for producing a textile article may be in the form of any of the known processes by which textile articles are produced from staple fiber yarns, but preferably by knitting, knitting, braiding or weaving.
  • the knitting is preferably effected with a needle spacing of 7 gg to 18 gg (1 gg means 1 needle per 2.54 cm) and a row density in the range of 3 per cm to 12 per cm and in sticks in the range of 3 per cm to 12 per cm.
  • the staple fiber yarn may be made of a single twist, e.g. a knitting, knitting, braiding or weaving device are supplied.
  • a staple fiber yarn of two or three or four plys may also be fed to one of said devices, wherein the two, three or four plys may be fed in parallel to the device.
  • the two, three or four threads may first be twisted around each other and then fed to the apparatus which manufactures the textile article of the invention.
  • the object underlying the present invention is finally achieved by a textile article which has been produced by the process according to the invention.
  • the textile article according to the invention is a glove, an apron, a trouser, a jacket, a cuff, a hose, a hose wrap or a vandalism resistant article.
  • first staple fibers 50 mm p-aramid staple fibers (Type 1072 from Teijin Aramid) made by cutting p-aramid filament yarn (Type 1012 from Teijin Aramid) with a filament titer of 1.7 dtex are provided.
  • polyacrylonitrile staple fibers As the second staple fibers, 50 mm-long polyacrylonitrile staple fibers (type SHK1.3 / 50 from Dyvertex) made by cutting polyacrylonitrile filament yarn having a filament titer of 1.3 dtex are provided.
  • the polyacrylonitrile staple fibers have a shrinkage of 19.1% measured according to DIN 53866, part 3 (March 1979) with a shrinking time of 15 minutes, a shrinking temperature of 190 ° C. and a preloading of 240 mg.
  • a staple fiber yarn is made, which consists of a thread with Nm 28/1 (36 tex). Four of these threads are twisted around each other, fed to a knitting machine and knitted into a glove, the needle spacing being 7 gg (7 needles per 2.54 cm), the stitch density of the glove before shrinking in row 3.5 per cm and in sticks 3, 5 per cm.
  • Example 1b is carried out as Example 1a with the difference that in the manufacture of the glove a yarn with Nm 28/1 (36 tex) is fed to the knitting machine, the needle spacing is 13 gg (13 needles per 2.54 cm) and the stitch density of the glove before shrinking in row 8 per cm and in sticks 6 per cm.
  • 50 mm p-aramid staple fibers (type 1072 from Teijin Aramid) are prepared by cutting p-aramid filament yarn (type 1012 from Teijin Aramid) with a filament titer of 1.7 dtex.
  • Staple fibers are made of a staple fiber yarn, which consists of a twisted yarn with Nm 28/1 (36 dtex). Four of these threads are twisted around each other, fed into a knitting machine and knitted into a glove, the needle spacing being 7gg (7 needles per 2.54 cm), the mesh density in the row 3.5 per cm and in sticks 3.5 per cm.
  • Comparative Example C2 is carried out as Comparative Example C1, with the difference that a yarn is fed to the knitting machine, the needle spacing being 13 gg and the mesh density in row 8 per cm and in bars 6 per cm.
  • a / B means the weight ratio of p-aramid staple fibers: polyacrylonitrile staple fibers in the staple fiber yarn of the invention, gg the needle pitch of the knitting machine, NESI uncut or shrunk the lowest single cut index, ie, the cut resistance before or after shrinking and TZ unhardened or shrunk as the number of revolutions Abrasion resistance before or after shrinking specified until the formation of the hole.
  • Example 1a shows that the glove according to the invention, which was produced and shrunk with the staple fiber yarn according to the invention, has only 11% lower cut resistance and 81% higher abrasion resistance than the comparison glove, although in the staple fiber yarn of the invention Glove 70% of the p-aramid staple fibers were replaced by polyacrylonitrile staple fibers.
  • Example 1b shows that the glove according to the invention, which was produced and shrunk with the staple fiber yarn according to the invention, although a 33% lower cut resistance but has virtually the same abrasion resistance as the comparison glove, although 70% of the p-aramid staple fibers were replaced by polyacrylonitrile staple fibers in the staple fiber yarn of the glove of the present invention.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Knitting Of Fabric (AREA)
  • Artificial Filaments (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines textilen Artikels und einen textilen Artikel.The present invention relates to a method for producing a textile article and a textile article.

Textile Artikel aus Stapelfasergarn, das aus Aramidstapelfasern hergestellt wurde, sind aus EP-B 1 099 088 bekannt. Derartige Artikel, wie z.B. Handschuhe, weisen eine hohe Abriebfestigkeit und eine hohe Schnittfestigkeit auf, sind jedoch wegen der darin verarbeiteten hochwertigen Aramidfasern entsprechend teuer.Staple fiber yarn textile articles made from aramid staple fibers are made EP-B 1 099 088 known. Such articles, such as gloves, have high abrasion resistance and high cut resistance, but are correspondingly expensive because of the high quality aramid fibers processed therein.

Ein Verfahren gemäß dem Oberbegriff nach Anspruch 1 ist aus WO-A-02/052077 bekannt. Das Dokument Lehrt, dass in einem Stapelfasergarn bis zu 40 Gew.-% der hoch-schnittfesten Stapel fasern durch synthetische Stapelfasern ersetzt werden können. EP-A- 1 862 572 Lehrt ein gewichtsverhältnis von g5:5 bis 50:50 ohne Aussagen über die Abriebfestigkeit.A method according to the preamble of claim 1 is made WO-A-02/052077 known. The document teaches that in a staple fiber yarn up to 40% by weight of the high-cut pile fibers can be replaced by synthetic staple fibers. EP-A-1 862 572 Teaches a weight ratio of g5: 5 to 50:50 without any statements about abrasion resistance.

Daher stellt sich die vorliegende Erfindung die Aufgabe, textile Artikel zur Verfügung zu stellen, die günstiger angeboten werden können, ohne jedoch an Abriebfestigkeit zu verlieren.Therefore, the present invention has the object to provide textile articles available that can be offered cheaper, but without losing abrasion resistance.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren zur Herstellung eines textilen Artikels unter Verwendung eines Stapelfasergarns umfassend mindestens einen Zwirn, wobei der Zwirn eine Mischung aus ersten Stapelfasern und zweiten Stapelfasern umfasst, wobei die ersten Stapelfasern aus hochfesten Filamenten hergestellt sind, die eine Reißfestigkeit von mindestens 80 cN/tex aufweisen, die zweiten Stapelfasern einen Schrumpf im Bereich von 5 % bis 50 % aufweisen, das Gewichtsverhältnis der ersten Stapelfasern zu den zweiten Stapelfasern in dem mindestens einen Zwirn A : B beträgt, und A : B im Bereich von 5 : 95 bis 45 : 55 liegt, wobei das Verfahren eine Schrumpfung umfasst, und die Schrumpfung

  • entweder am Stapelfasergarn durchgeführt wird, wonach aus dem geschrumpften Stapelfasergarn der Artikel hergestellt wird,
  • oder an dem das ungeschrumpfte Stapelfasergarn enthaltenden Artikel durchgeführt wird.
This object is achieved by a method for producing a textile article using a staple fiber yarn comprising at least one thread, wherein the thread comprises a mixture of first staple fibers and second staple fibers, wherein the first staple fibers are made of high-strength filaments having a tensile strength of at least 80 cN / tex, the second staple fibers have a shrinkage in the range of 5% to 50%, the weight ratio of the first staple fibers to the second staple fibers in the at least one twist A: B, and A: B is in the range of 5:95 to 45:55, which method involves shrinkage, and shrinkage
  • either on the staple fiber yarn, after which the shredded staple fiber yarn is used to make the article,
  • or at which the unrestrained staple fiber yarn containing article is carried out.

Überraschenderweise weist der erfindungsgemäße textile Artikel eine Abriebfestigkeit auf, die ähnlich hoch oder sogar höher ist als die eines entsprechend hergestellten textilen Artikels, dessen Stapelfasergarn ausschließlich aus ersten Stapelfasern besteht, wobei der erfindungsgemäße Artikel angesichts seines Anteils an ersten Stapelfasern aus hochfesten Filamenten, der wegen des Verhältnisses A : B im Bereich von 5 : 95 bis 45 : 55 immer kleiner ist als der Anteil der zweiten Stapelfasern, dennoch eine Schnittfestigkeit aufweist, deren Abnahme im Vergleich zu einem Vergleichsartikel, der ausschließlich aus den ersten Stapelfasern aus hochfesten Filamenten hergestellt ist, überraschend gering ist.Surprisingly, the textile article according to the invention has an abrasion resistance which is similar to or even higher than that of a suitably produced textile article whose staple fiber yarn consists exclusively of first staple fibers, the article according to the invention, in view of its content of first staple fibers of high-tenacity filaments, due to the Ratio A: B in the range of 5:95 to 45:55 is always smaller than the proportion of the second staple fibers, yet has a cut resistance, which is surprising in comparison with a comparative article made exclusively from the first staple fibers of high strength filaments is low.

Daher gehört neben dem vorstehend bezeichneten Verfahren zur Herstellung eines textilen Artikels auch der nach diesem Verfahren hergestellte textile Artikel zur vorliegenden Erfindung.Therefore, in addition to the above-described method for producing a textile article, the textile article produced by this method belongs to the present invention.

Somit macht die vorliegende Erfindung erstmals textile Artikel zugänglich, die - weil die im erfindungsgemäßen Artikel enthaltenen zweiten Stapelfasern deutlich billiger sind als die ersten Stapelfasern - entsprechend günstiger angeboten werden können. Dabei ist in einer bestimmten Ausführungsform des erfindungsgemäßen textilen Artikels die Abriebfestigkeit um 81 % erhöht, wobei die Schnittfestigkeit nur um 11 % niedriger ist als in einem in gleicher Weise hergestellten textilen Artikel aus einem Stapelfasergarn, dessen Stapelfasern ausschließlich aus ersten Stapelfasern aus hochfesten Filamenten bestehen (A : B = 100 : 0).Thus, the present invention makes textile articles accessible for the first time, which - because the second staple fibers contained in the article according to the invention are significantly cheaper than the first staple fibers - can be offered correspondingly more favorably. In one particular embodiment of the textile article according to the invention, the abrasion resistance is increased by 81%, the cut resistance being only 11% lower than in a similarly produced textile article of a staple fiber yarn whose staple fibers consist exclusively of first staple fibers of high-tenacity filaments ( A: B = 100: 0).

Das Stapelfasergarn umfasst mindestens einen Zwirn, wobei der Zwirn eine Mischung aus ersten und zweiten Stapelfasern umfasst. Dies bedeutet im Rahmen der vorliegenden Erfindung, dass in jedem Volumenelement des Stapelfasergarns eine innige Vermischung der ersten und zweiten Stapelfasern vorliegt, sodass das Stapelfasergarn im wesentlichen frei von jeglicher Kern/Mantel-Struktur hinsichtlich der ersten und zweiten Stapelfasern ist und vorzugsweise gänzlich frei von jeglicher Kern/Mantel-Struktur hinsichtlich der ersten und zweiten Stapelfasern ist.The staple fiber yarn comprises at least one twine, wherein the twine comprises a mixture of first and second staple fibers. this means in the context of the present invention, that intimate mixing of the first and second staple fibers is present in each volume element of the staple fiber yarn such that the staple fiber yarn is substantially free of any core / shell structure with respect to the first and second staple fibers, and preferably entirely free of any core / Sheath structure with respect to the first and second staple fibers.

Das Stapelfasergarn umfasst mindestens einen Zwirn, der erste Stapelfasern umfasst, die aus hochfesten Filamenten hergestellt sind, die eine Reißfestigkeit von mindestens 80 cN/tex aufweisen. Unterhalb einer Reißfestigkeit von 80 cN/tex ist die Schnittfestigkeit des aus dem Stapelfasergarn hergestellten textilen Artikels zu gering. Vorzugsweise sind die ersten Stapelfasern des Stapelfasergarns aus hochfesten Filamenten hergestellt, die eine Reißfestigkeit von mindestens 120 cN/tex, besonders bevorzugt von mindestens 150 cN/tex und ganz besonders bevorzugt von 190 cN/tex aufweisen.The staple fiber yarn comprises at least one twine comprising first staple fibers made from high tenacity filaments having a tenacity of at least 80 cN / tex. Below a tear strength of 80 cN / tex, the cut resistance of the textile article made of the staple fiber yarn is too low. Preferably, the first staple fibers of the staple fiber yarn are made of high tenacity filaments having a tenacity of at least 120 cN / tex, more preferably at least 150 cN / tex, and most preferably 190 cN / tex.

Die ersten Stapelfasern können durch Reißen entsprechender hochfester Filamente hergestellt werden, wodurch erste Stapelfasern mit einer durch den Reißprozess bedingten Längenverteilung resultieren. Alternativ können die ersten Stapelfasern durch Schneiden entsprechender hochfester Filamente hergestellt werden, wodurch erste Stapelfasern mit einer einheitlichen Länge resultieren, die vorzugsweise im Bereich von 10 mm bis 200 mm und besonders bevorzugt im Bereich von 30 bis 60 mm liegt.The first staple fibers can be made by tearing corresponding high strength filaments, resulting in first staple fibers having a length distribution due to the tearing process. Alternatively, the first staple fibers may be made by cutting corresponding high strength filaments, resulting in first staple fibers having a uniform length, preferably in the range of 10 mm to 200 mm, and more preferably in the range of 30 to 60 mm.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind die ersten Stapelfasern ausgewählt aus mindestens einer der Gruppen umfassend Aramidstapelfasern, Polybenzoxazolstapelfasern und Polybenzothiazolstapelfasern. Dies bedeutet im Rahmen der vorliegenden Erfindung, dass die ersten Stapelfasern entweder nur aus Aramidstapelfasern oder nur aus Poybenzoxazolstapelfasem oder nur aus Polybenzothiazolstapelfasern ausgewählt sind.In a preferred embodiment, the first staple fibers are selected from at least one of the groups comprising aramid staple fibers, polybenzoxazole staple fibers, and polybenzothiazole staple fibers. In the context of the present invention, this means that the first staple fibers are selected either from aramid staple fibers only or only from polybenzoxazole staple fibers or only from polybenzothiazole staple fibers.

Ferner bedeutet dies im Rahmen der vorliegenden Erfindung, dass die ersten Stapelfasern auch aus einer Mischung von Aramidstapelfasern mit Polybenzoxazol - und/oder Polybenzothiazolstapelfasern bestehen können.Furthermore, in the context of the present invention, this means that the first staple fibers can also consist of a mixture of aramid staple fibers with polybenzoxazole and / or polybenzothiazole staple fibers.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung bedeuten Aramidstapelfasern Stapelfasern, die aus Aramiden, d.h. aus aromatischen Polyamiden hergestellt sind, worin mindestens 85 % der Amid (-CO-NH-) Bindungen direkt an zwei aromatische Ringe gebunden sind. Ein für die vorliegende Erfindung besonders bevorzugtes aromatisches Polyamid ist Poly-para-phenylenterephthalamid, ein Homopolymer, das aus der mol:mol Polymerisation von para-Phenylendiamin und Terephthalsäuredichlorid resultiert. Ferner sind für die vorliegende Erfindung als aromatische Polyamide Copolymere geeignet, die zusätzlich zu para-Phenylendiamin und Terephthalsäuredichlorid kleine Anteile anderer Diamine und/oder anderer Dicarbonsäurechloride in der Polymerkette eingebaut enthalten. Dabei gilt als allgemeine Regel, dass bezogen auf para-Phenylendiamin und Terephthalsäuredichlorid die andere Diamine und/oder anderen Dicarbonsäurechloride mit einem Anteil von bis zu 10 mol-% in der Polymerkette eingebaut sein können.In the context of the present invention, aramid staple fibers mean staple fibers made from aramids, i. are prepared from aromatic polyamides wherein at least 85% of the amide (-CO-NH-) bonds are bonded directly to two aromatic rings. An aromatic polyamide particularly preferred for the present invention is poly-para-phenylene terephthalamide, a homopolymer resulting from the mol: mol polymerization of para-phenylenediamine and terephthalic acid dichloride. Further suitable for the present invention as aromatic polyamides are copolymers which, in addition to para-phenylenediamine and terephthalic acid dichloride, contain small amounts of other diamines and / or other dicarboxylic acid chlorides incorporated in the polymer chain. As a general rule, based on para-phenylenediamine and terephthalic acid dichloride, the other diamines and / or other dicarboxylic acid chlorides may be incorporated in the polymer chain in a proportion of up to 10 mol%.

Im Stapelfasergarn können die darin eingesetzten ersten Stapelfasern, also z.B. auch die Aramidstapelfasern, neuwertige Stapelfasern sein. Jedoch können im Stapelfasergarn ebenso erste Stapelfasern, also z.B. auch Aramidstapelfasern, aus bis zu 100 Gew.-% recycelten Stapelfasern eingesetzt werden.In staple fiber yarn, the first staple fibers used therein, e.g. also the aramid staple fibers, as good as new staple fibers. However, in staple fiber yarn, first staple fibers, e.g. also aramid staple fibers, from up to 100 wt .-% recycled staple fibers are used.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung bedeuten Polybenzoxazolstapelfasern und Polybenzothiazolstapelfasern Stapelfasern, die aus Polybenzoxazolen bzw. aus Polybenzothiazolen hergestellt sind, d.h. aus Polymeren mit den im folgenden dargestellten Struktureinheiten, worin die an den Stickstoff gebundenen aromatischen Gruppen vorzugsweise carbocyclisch sind, wie in den Struktureinheiten dargestellt. Jedoch können besagte Gruppen auch heterocyclisch sein. Ferner sind die an den Stickstoff gebundenen aromatischen Gruppen vorzugsweise sechsgliedrige Ringe, wie in den Struktureinheiten dargestellt. Jedoch können besagte Gruppen auch als kondensierte (fused) oder nicht-kondensierte (unfused) polycyclische Systeme ausgebildet sein.

Figure imgb0001
Figure imgb0002
Figure imgb0003
Figure imgb0004
Figure imgb0005
Figure imgb0006
In the context of the present invention, polybenzoxazole staple fibers and polybenzothiazole staple fibers mean staple fibers made from polybenzoxazoles or from polybenzothiazoles, ie from polymers having the structural units shown below, wherein the aromatic groups attached to the nitrogen are preferably carbocyclic, as shown in the structural units. However, said groups may also be heterocyclic. Further, the nitrogen-bonded aromatic groups are preferable six-membered rings as shown in the structural units. However, said groups may also be formed as fused or unfused polycyclic systems.
Figure imgb0001
Figure imgb0002
Figure imgb0003
Figure imgb0004
Figure imgb0005
Figure imgb0006

In einer bevorzugten Ausführungsform weist das Stapelfasergarn erste Stapelfasern mit einem Titer im Bereich von 0,1 dtex bis 10 dtex, besonders bevorzugt im Bereich von 0,5 dtex bis 5 dtex und insbesondere im Bereich von 0,5 dtex bis 2,5 dtex auf.In a preferred embodiment, the staple fiber yarn has first staple fibers with a titre in the range from 0.1 dtex to 10 dtex, more preferably in the range from 0.5 dtex to 5 dtex and in particular in the range from 0.5 dtex to 2.5 dtex ,

Das Stapelfasergarn weist zweite Stapelfasern auf, die einen Schrumpf im Bereich von 5 % bis 50 % aufweisen. Unterhalb eines Schrumpfes von 5 % ist die Schnittfestigkeit des aus dem erfindungsgemäßen Stapelfasergarn hergestellten textilen Artikels zu gering. Oberhalb eines Schrumpfes von 50 % ist der geschrumpfte textile Artikel zu steif und bietet einen zu geringen Tragekomfort.The staple fiber yarn has second staple fibers which have a shrinkage in the range of 5% to 50%. Below a shrinkage of 5%, the cut resistance of the textile article produced from the staple fiber yarn according to the invention is too low. Above a shrinkage of 50%, the shrunken textile article is too stiff and offers too little wearing comfort.

Vorzugsweise weisen die zweiten Stapelfasern einen Schrumpf im Bereich von 7 % bis 40 %, besonders bevorzugt im Bereich von 8 % bis 35 % und ganz besonders bevorzugt im Bereich von 9 % bis 30 % auf.Preferably, the second staple fibers have a shrinkage in the range of 7% to 40%, more preferably in the range of 8% to 35% and most preferably in the range of 9% to 30%.

Die zweiten Stapelfasern können durch Reißen entsprechender Filamente mit dem erfindungsgemäß geforderten Schrumpf hergestellt werden, wodurch zweite Stapelfasern mit einer durch den Reißprozess bedingten Längenverteilung resultieren. Alternativ können die zweiten Stapelfasern durch Schneiden entsprechender Filamente mit dem erfindungsgemäß geforderten Schrumpf hergestellt werden, wodurch zweite Stapelfasern mit einer einheitlichen Länge resultieren, die vorzugsweise im Bereich von 10 mm bis 200 mm und besonders bevorzugt im Bereich von 30 bis 60 mm liegt.The second staple fibers can be produced by tearing corresponding filaments with the shrinkage required according to the invention, resulting in second staple fibers having a length distribution caused by the tearing process. Alternatively, the second staple fibers can be made by cutting corresponding filaments with the shrinkage required by the invention, resulting in second staple fibers having a uniform length, preferably in the range of 10 mm to 200 mm, and more preferably in the range of 30 to 60 mm.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform sind die zweiten Stapelfasern thermoplastische Stapelfasern, die vorzugsweise aus mindestens einer der Gruppen umfassend Polyacrylnitrilstapelfasern und Polyetheretherketonstapelfasern ausgewählt sind. Dies bedeutet im Rahmen der vorliegenden Erfindung, dass die zweiten Stapelfasern vorzugsweise entweder nur aus Polyacrylnitrilstapelfasern oder nur aus Polyetheretherketonstapelfasern ausgewählt sind. Ferner bedeutet dies im Rahmen der vorliegenden Erfindung, dass die zweiten Stapelfasern in einer weiteren bevorzugten Ausführungsform aus einer Mischung von Polyacrylnitrilstapelfasern mit Polyetheretherketonstapelfasern bestehen können, wobei mit steigendem Anteil an Polyetheretherketonstapelfasern die Hitzebeständigkeit des aus dem erfindungsgemäßen Stapelfasergarn hergestellten erfindungsgemäßen textilen Artikels steigt.In another preferred embodiment, the second staple fibers are staple thermoplastic fibers, which are preferably selected from at least one of the groups comprising polyacrylonitrile staple fibers and polyetheretherketone staple fibers. In the context of the present invention, this means that the second staple fibers are preferably selected from either only polyacrylonitrile staple fibers or only polyetheretherketone staple fibers. Furthermore, in the context of the present invention, this means that the second staple fibers in a further preferred embodiment may consist of a mixture of polyacrylonitrile staple fibers with polyetheretherketone staple fibers, with an increasing proportion of polyetheretherketone staple fibers the heat resistance of the textile article according to the invention produced from the staple fiber yarn according to the invention increases.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung bedeuten Polyacrylnitrilstapelfasern Stapelfasern, die aus einem Polymer hergestellt sind, das zu mindestens 85 Gew.-% aus Acrylnitrileinheiten

Figure imgb0007
besteht, wobei die restlichen bis zu 15 Gew.-% ethylenische Monomere sein können, die - einzeln oder im Gemisch - mit Acrylnitril copolymerisierbar sind, wie z.B. Ester der Acrylsäure und Methacrylsäure (Methylacrylat, Ethylacrylat, Methylmethacrylat, Ethylmethacrylat usw.), Vinylacetat, Vinylchlorid, Vinylidenchlorid, Acrylamid, Methacrylamid oder Methacrylnitril.In the context of the present invention, polyacrylonitrile staple fibers mean staple fibers made from a polymer containing at least 85% by weight of acrylonitrile units
Figure imgb0007
the remainder being up to 15% by weight of ethylenic monomers copolymerizable individually or in admixture with acrylonitrile, such as esters of acrylic acid and methacrylic acid (methyl acrylate, ethyl acrylate, methyl methacrylate, ethyl methacrylate, etc.), vinyl acetate, Vinyl chloride, vinylidene chloride, acrylamide, methacrylamide or methacrylonitrile.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung bedeuten Polyetheretherketonstapelfasern Stapelfasern, die aus einem Polymer hergestellt sind, worin Phenylreste über Ether- bzw. Ketogruppen in einer Sequenz verknüpft sind, worin auf zwei Etherverknüpfungen eine Ketoverknüpfung folgt.In the context of the present invention, polyetheretherketone staple fibers mean staple fibers made from a polymer in which phenyl radicals are linked via ether or keto groups in a sequence in which two ether linkages are followed by a keto linkage.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist das Stapelfasergarn zweite Stapelfasern mit einem Titer im Bereich von 0,1 dtex bis 20 dtex, besonders bevorzugt im Bereich von 0,5 dtex bis 5 dtex und insbesondere im Bereich von 0,9 dtex bis 2,5 dtex auf.In a preferred embodiment, the staple fiber yarn has second staple fibers with a titre in the range from 0.1 dtex to 20 dtex, more preferably in the range from 0.5 dtex to 5 dtex and in particular in the range from 0.9 dtex to 2.5 dtex ,

Das Stapelfasergarn umfasst mindestens einen Zwirn, vorzugsweise zwei oder drei oder 4 Zwirne.The staple fiber yarn comprises at least one thread, preferably two or three or four threads.

Vorzugsweise hat jeder der Zwirne einen Titer im Bereich von 100 dtex bis 10000 dtex, besonders bevorzugt in einem Bereich von 120 dtex bis 5000 dtex und insbesondere in einem Bereich von 200 dtex bis 2000 dtex und entsprechende Nm-Werte (Nm = 1000/tex).Preferably, each of the yarns has a linear density in the range from 100 dtex to 10000 dtex, more preferably in a range from 120 dtex to 5000 dtex and in particular in a range from 200 dtex to 2000 dtex and corresponding Nm values (Nm = 1000 / tex). ,

In einer bevorzugten Ausführungsform liegt A : B im Bereich von 10 : 90 bis 40 : 60.In a preferred embodiment, A: B is in the range of 10:90 to 40:60.

Das Stapelfasergarn kann im Prinzip durch jedes Verfahren zur Herstellung eines Stapelfasergarns hergestellt werden, wie z.B. durch ein Verfahren umfassend die Schritte

  1. a) Zur Verfügung stellen von ersten Stapelfasern und zweiten Stapelfasern, wobei die ersten Stapelfasern aus hochfesten Filamenten hergestellt sind, die eine Reißfestigkeit von mindestens 80 cN/tex aufweisen, und wobei die zweiten Stapelfasern einen Schrumpf im Bereich von 5 % bis 50 % aufweisen.
  2. b) Mischen der ersten und zweiten Stapelfasern durch Herstellen eines Vorbandes, wobei das Mischen so durchgeführt wird, dass in jedem Volumenelement des herzustellenden Stapelfasergarns eine innige Vermischung der ersten und zweiten Stapelfasern vorliegt, sodass das resultierende Stapelfasergarn im wesentlichen frei von jeglicher Kern/Mantel-Struktur hinsichtlich der ersten und zweiten Stapelfasern ist, und wobei das Gewichtsverhältnis von ersten Stapelfasern : zweiten Stapelfasern im Bereich von 5 : 95 bis 45 : 55, vorzugsweise im Bereich von 10: 90 bis 40 : 60 liegt, und
  3. c) Verspinnen des in Schritt b) resultierenden Vorbandes zu mindestens einem Zwirn.
The staple fiber yarn may, in principle, be made by any process for making a staple fiber yarn, such as by a process comprising the steps
  1. a) providing first staple fibers and second staple fibers, wherein the first staple fibers are made of high strength filaments having a tear strength of at least 80 cN / tex, and wherein the second staple fibers have a shrinkage in the range of 5% to 50%.
  2. b) mixing the first and second staple fibers by making a pre-strip, wherein mixing is performed so that there is intimate mixing of the first and second staple fibers in each volume element of the staple fiber yarn to be produced so that the resulting staple fiber yarn is substantially free of any core / shell yarn. Is structure with respect to the first and second staple fibers, and wherein the weight ratio of first staple fibers: second staple fibers is in the range of 5:95 to 45:55, preferably in the range of 10:90 to 40:60, and
  3. c) spinning the preliminary strip resulting in step b) into at least one twisted yarn.

Dabei haben die vorstehend genannten Verfahrensmerkmale die eingangs bei der Beschreibung des Stapelfasergarns erläuterte entsprechende Bedeutung.The above-mentioned process features have the corresponding meaning explained at the beginning in the description of the staple fiber yarn.

Im erfindungsgemäßen Verfahren wird die Schrumpfung durch Erwärmen des Stapelfasergarns bei einer Schrumpftemperatur Ts durchgeführt, die oberhalb der Glastemperatur Tg und unterhalb der Schmelztemperatur Tm des Materials liegt, aus dem die zweiten Stapelfasern bestehen. Dabei kann die Schrumpfung in einer trockenen, dampfgesättigten oder nassen Atmosphäre durchgeführt werden, d.h. als Heißluft-, Stattdampf- oder Kochschrumpf.In the process according to the invention, the shrinkage is carried out by heating the staple fiber yarn at a shrinkage temperature T s which is above the glass transition temperature T g and below the melting temperature T m of the material constituting the second staple fibers. The shrinkage can be carried out in a dry, steam-saturated or wet atmosphere, ie as hot air, Stattdampf- or cooking shrinkage.

Wird die Schrumpfung des Stapelfasergarns vor seiner Verarbeitung zum erfindungsgemäßen textilen Artikel durchgeführt, kann sich das Stapelfasergarn während der Schrumpfung auf einer Spule befinden, die sich in einer der vorstehend genannten Atmosphären befindet. Alternativ kann das Stapelfasergarn von der Spule abgewickelt werden und durch eine der genannten Atmosphären geführt werden.If the shrinkage of the staple fiber yarn is carried out prior to its processing into the textile article according to the invention, the Staple yarn during shrinkage are on a coil, which is located in one of the aforementioned atmospheres. Alternatively, the staple fiber yarn may be unwound from the spool and passed through one of the stated atmospheres.

Wird die Schrumpfung an dem das Stapelfasergarn enthaltenden Artikel durchgeführt, wird der erfindungsgemäße textile Artikel, der das Stapelfasergarn enthält, in eine der genannten Atmosphären eingebracht und im genannten Temperaturbereich die Schrumpfung des Stapelfasergarns ausgelöst.If the shrinkage is carried out on the article containing the staple fiber yarn, the textile article according to the invention containing the staple fiber yarn is introduced into one of the said atmospheres and the shrinkage of the staple fiber yarn is initiated in the temperature range mentioned.

Wie bereits erwähnt, wird die Schrumpfung im erfindungsgemäßen Verfahren zur Herstellung eines textilen Artikels bei einer Schrumpftemperatur Ts durchgeführt, die im Bereich Tg < Ts < Tm liegt. Für eine Vielzahl der die zweiten Stapelfasern bildenden Materialien, insbesondere für thermoplastische Polymere erstreckt sich Ts in einem Bereich von 100 °C bis 150 °C, insbesondere in einem Bereich von 110 °C bis 140 °C, weshalb die genannten Bereiche im erfindungsgemäßen Verfahren bevorzugt bzw. besonders bevorzugt werden.As already mentioned, the shrinkage in the process according to the invention for the production of a textile article is carried out at a shrinkage temperature T s which lies in the range T g <T s <T m . For a large number of the materials forming the second staple fibers, in particular for thermoplastic polymers, T s extends in a range from 100 ° C. to 150 ° C., in particular in a range from 110 ° C. to 140 ° C., for which reason the ranges mentioned in the process according to the invention preferred or particularly preferred.

Damit im erfindungsgemäßen Verfahren zur Herstellung des erfindungsgemäßen textilen Artikels die Schrumpfung in ausreichendem Maße stattfindet, genügt für eine Vielzahl der die zweiten Stapelfasern bildenden Materialien, insbesondere für thermoplastische Polymere eine Schrumpfzeit ts im Bereich von 20 Sekunden bis 700 Sekunden, insbesondere von 30 Sekunden bis 240 Sekunden und ganz besonders bevorzugt von 50 Sekunden bis 180 Sekunden.In order for the shrinkage to take place to a sufficient extent in the process according to the invention for producing the textile article according to the invention, a shrinkage time t s in the range from 20 seconds to 700 seconds, in particular from 30 seconds, is sufficient for a large number of the materials forming the second staple fibers, in particular for thermoplastic polymers 240 seconds and most preferably from 50 seconds to 180 seconds.

Die Verwendung des Stapelfasergarns im erfindungsgemäßen Verfahren zur Herstellung eines textilen Artikels kann in Gestalt irgend eines der bekannten Verfahren erfolgen, mit denen aus Stapelfasergarnen textile Artikel hergestellt werden, vorzugsweise jedoch durch Stricken, Wirken, Flechten oder Weben.The use of the staple fiber yarn in the process according to the invention for producing a textile article may be in the form of any of the known processes by which textile articles are produced from staple fiber yarns, but preferably by knitting, knitting, braiding or weaving.

Erfolgt im erfindungsgemäßen Verfahren zur Herstellung eines textilen Artikels die Verwendung des Stapelfasergarns durch Stricken, so geschieht das Stricken vorzugsweise mit einem Nadelabstand von 7 gg bis 18 gg (1 gg bedeutet 1 Nadel pro 2,54 cm) und einer Maschendichte in Reihe im Bereich von 3 pro cm bis 12 pro cm und in Stäbchen im Bereich von 3 pro cm bis 12 pro cm.If the use of the staple fiber yarn by knitting takes place in the method according to the invention for producing a textile article, the knitting is preferably effected with a needle spacing of 7 gg to 18 gg (1 gg means 1 needle per 2.54 cm) and a row density in the range of 3 per cm to 12 per cm and in sticks in the range of 3 per cm to 12 per cm.

Bei der Herstellung des erfindungsgemäßen Artikels kann beispielsweise das Stapelfasergarn aus nur einem Zwirn z.B. einer Strick-, Wirk-, Flecht- oder Webvorrichtung zugeführt werden. Jedoch kann auch ein Stapelfasergarn aus zwei oder drei oder vier Zwirnen einer der besagten Vorrichtungen zugeführt werden, wobei die zwei, drei oder vier Zwirne der Vorrichtung parallel zugeführt werden können. Alternativ können die zwei, drei oder vier Zwirne zuerst umeinander gezwirnt werden und danach der Vorrichtung zugeführt werden, die den erfindungsgemäßen textilen Artikel fertigt.For example, in the manufacture of the article of the present invention, the staple fiber yarn may be made of a single twist, e.g. a knitting, knitting, braiding or weaving device are supplied. However, a staple fiber yarn of two or three or four plys may also be fed to one of said devices, wherein the two, three or four plys may be fed in parallel to the device. Alternatively, the two, three or four threads may first be twisted around each other and then fed to the apparatus which manufactures the textile article of the invention.

Die der vorliegenden Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird schließlich gelöst durch einen textilen Artikel, der nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellt wurde.The object underlying the present invention is finally achieved by a textile article which has been produced by the process according to the invention.

In bevorzugten Ausführungen ist der erfindungsgemäße textile Artikel ein Handschuh, eine Schürze, eine Hose, eine Jacke, eine Manschette, ein Schlauch, eine Schlauchumhüllung oder ein vandalismusresistenter Artikel.In preferred embodiments, the textile article according to the invention is a glove, an apron, a trouser, a jacket, a cuff, a hose, a hose wrap or a vandalism resistant article.

Die vorliegende Erfindung wird in den folgenden Beispielen näher erläutert.The present invention will be further illustrated in the following examples.

Beispiel 1aExample 1a

Als erste Stapelfasern werden 50 mm lange p-Aramidstapelfasern (Typ 1072 von Teijin Aramid), die durch Schneiden von p-Aramid Filamentgarn (Typ 1012 von Teijin Aramid) mit einem Filamenttiter von 1,7 dtex hergestellt wurden, zur Verfügung gestellt.As first staple fibers, 50 mm p-aramid staple fibers (Type 1072 from Teijin Aramid) made by cutting p-aramid filament yarn (Type 1012 from Teijin Aramid) with a filament titer of 1.7 dtex are provided.

Als zweite Stapelfasern werden 50 mm lange Polyacrylnitril-Stapelfasern (Typ SHK1,3/50 der Fa. Dyvertex), die durch Schneiden von Polyacrylnitril Filamentgarn mit einem Filamenttiter von 1,3 dtex hergestellt wurden, zur Verfügung gestellt. Die Polyacrylnitril-Stapelfasern weisen einen nach DIN 53866, Teil 3 (März 1979) bei einer Schrumpfzeit von 15 Minuten, einer Schrumpftemperatur von 190 °C und mit einer Vorspannung von 240 mg gemessenen Schrumpf von 19,1 % auf.As the second staple fibers, 50 mm-long polyacrylonitrile staple fibers (type SHK1.3 / 50 from Dyvertex) made by cutting polyacrylonitrile filament yarn having a filament titer of 1.3 dtex are provided. The polyacrylonitrile staple fibers have a shrinkage of 19.1% measured according to DIN 53866, part 3 (March 1979) with a shrinking time of 15 minutes, a shrinking temperature of 190 ° C. and a preloading of 240 mg.

30 Gewichtsteile der ersten Stapelfasern werden mit 70 Gewichtsteilen der zweiten Stapelfasern durch Bandmischung innig gemischt und ein Stapelfasergarn hergestellt, das aus einem Zwirn mit Nm 28/1 (36 tex) besteht. Vier dieser Zwirne werden umeinander gezwirnt, einer Strickmaschine zugeführt und zu einem Handschuh verstrickt, wobei der Nadelabstand 7 gg (7 Nadeln pro 2,54 cm), die Maschendichte des Handschuhs vor dem Schrumpfen in Reihe 3,5 pro cm und in Stäbchen 3,5 pro cm beträgt.30 parts by weight of the first staple fibers are intimately mixed with 70 parts by weight of the second staple fibers by ribbon mixing and a staple fiber yarn is made, which consists of a thread with Nm 28/1 (36 tex). Four of these threads are twisted around each other, fed to a knitting machine and knitted into a glove, the needle spacing being 7 gg (7 needles per 2.54 cm), the stitch density of the glove before shrinking in row 3.5 per cm and in sticks 3, 5 per cm.

Beispiel 1bExample 1b

Beispiel 1b wird wie Beispiel 1a durchgeführt mit dem Unterschied, dass bei der Herstellung des Handschuhs ein Zwirn mit Nm 28/1 (36 tex) der Strickmaschine zugeführt wird, der Nadelabstand 13 gg (13 Nadeln pro 2,54 cm) beträgt und die Maschendichte des Handschuhs vor dem Schrumpfen in Reihe 8 pro cm und in Stäbchen 6 pro cm beträgt.Example 1b is carried out as Example 1a with the difference that in the manufacture of the glove a yarn with Nm 28/1 (36 tex) is fed to the knitting machine, the needle spacing is 13 gg (13 needles per 2.54 cm) and the stitch density of the glove before shrinking in row 8 per cm and in sticks 6 per cm.

Vergleichsbeispiel V1Comparative Example C1

50 mm lange p-Aramidstapelfasern (Typ 1072 von Teijin Aramid) werden durch Schneiden von p-Aramid Filamentgarn (Typ 1012 von Teijin Aramid) mit einem Filamenttiter von 1,7 dtex hergestellt.50 mm p-aramid staple fibers (type 1072 from Teijin Aramid) are prepared by cutting p-aramid filament yarn (type 1012 from Teijin Aramid) with a filament titer of 1.7 dtex.

Aus dem o.g. Stapelfasern wird ein Stapelfasergarn hergestellt, das aus einem Zwirn mit Nm 28/1 (36 dtex) besteht. Vier dieser Zwirne werden umeinander gezwirnt, einer Strickmaschine zugeführt und zu einem Handschuh verstrickt, wobei der Nadelabstand 7gg (7 Nadeln pro 2,54 cm), die Maschendichte in Reihe 3,5 pro cm und in Stäbchen 3,5 pro cm beträgt.From the o.g. Staple fibers are made of a staple fiber yarn, which consists of a twisted yarn with Nm 28/1 (36 dtex). Four of these threads are twisted around each other, fed into a knitting machine and knitted into a glove, the needle spacing being 7gg (7 needles per 2.54 cm), the mesh density in the row 3.5 per cm and in sticks 3.5 per cm.

Vergleichsbeispiel V2Comparative Example V2

Vergleichsbeispiel V2 wird wie Vergleichsbeispiel V1 durchgeführt mit dem Unterschied, dass ein Zwirn der Strickmaschine zugeführt wird, der Nadelabstand 13gg und die Maschendichte in Reihe 8 pro cm und in Stäbchen 6 pro cm beträgt.Comparative Example C2 is carried out as Comparative Example C1, with the difference that a yarn is fed to the knitting machine, the needle spacing being 13 gg and the mesh density in row 8 per cm and in bars 6 per cm.

An den gemäß den Beispielen 1a-b hergestellten erfindungsgemäßen Handschuhen und an dem gemäß den Vergleichsbeispielen V1 und V2 hergestellten Vergleichshandschuhen wird gemäß EN 388 der niedrigste Einzelschnittindex NESI und die Abriebfestigkeit als Tourenzahl TZ bis zur Lochbildung bestimmt. Danach werden die erfindungsgemäß hergestellten Handschuhe in einem Heißluftofen bei einer Schrumpftemperatur Ts = 130 °C in einer Schrumpfzeit ts = 120 Sekunden geschrumpft und erneut NESI und TZ gemessen.On the gloves according to the invention prepared according to Examples 1a-b and on the comparative gloves prepared according to Comparative Examples V1 and V2, the lowest single-cut index NESI and the abrasion resistance are determined according to EN 388 as the number of turns TZ until the formation of holes. Thereafter, the gloves produced according to the invention are shrunk in a hot air oven at a shrinkage temperature T s = 130 ° C in a shrinkage time t s = 120 seconds and measured again NESI and TZ.

Die Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle zusammengefasst. Dabei bedeuten A/B das Gewichtsverhältnis von p-Aramidstapelfasern:Polyacrylnitrilstapelfasern im erfindungsgemäßen Stapelfasergam, gg den Nadelabstand der Strickmaschine, NESI ungeschrumpft bzw. geschrumpft den niedrigsten Einzelschnittindex, d.h. die Schnittfestigkeit vor bzw. nach dem Schrumpfen und TZ ungeschrumpft bzw. geschrumpft die als Tourenzahl bis zur Lochbildung angegebene Abriebfestigkeit vor bzw. nach dem Schrumpfen. Beispiele A:B gg NESI ungeschrumpft NESI geschrumpft TZ ungeshrumpft TZ geshrumpft 1a 30:70 7 2,8 5,7 406 904 1b 30:70 13 2,5 1,8 96 202 V1 100:0 7 6,4 - 500 - V2 100:0 13 2,7 - 200 - The results are summarized in the following table. Here, A / B means the weight ratio of p-aramid staple fibers: polyacrylonitrile staple fibers in the staple fiber yarn of the invention, gg the needle pitch of the knitting machine, NESI uncut or shrunk the lowest single cut index, ie, the cut resistance before or after shrinking and TZ unhardened or shrunk as the number of revolutions Abrasion resistance before or after shrinking specified until the formation of the hole. Examples FROM gg NESI unconsolidated NESI shrunk TZ unshrinked TZ shrunk 1a 30:70 7 2.8 5.7 406 904 1b 30:70 13 2.5 1.8 96 202 V1 100: 0 7 6.4 - 500 - V2 100: 0 13 2.7 - 200 -

Der Vergleich von Beispiel 1 a mit Vergleichsbeispiel V1 zeigt, dass der erfindungsgemäße Handschuh, der mit dem erfindungsgemäßen Stapelfasergarn hergestellt und geschrumpft wurde, eine nur um 11 % niedrigere Schnittfestigkeit und eine um 81 % höhere Abriebfestigkeit aufweist als der Vergleichshandschuh, obwohl im Stapelfasergarn des erfindungsgemäßen Handschuhs 70 % der p-Aramidstapelfasern durch Polyacrylnitrilstapelfasern ersetzt wurden.The comparison of Example 1a with Comparative Example C1 shows that the glove according to the invention, which was produced and shrunk with the staple fiber yarn according to the invention, has only 11% lower cut resistance and 81% higher abrasion resistance than the comparison glove, although in the staple fiber yarn of the invention Glove 70% of the p-aramid staple fibers were replaced by polyacrylonitrile staple fibers.

Der Vergleich von Beispiel 1 b mit Vergleichsbeispiel V2 zeigt, dass der erfindungsgemäße Handschuh, der mit dem erfindungsgemäßen Stapelfasergarn hergestellt und geschrumpft wurde, zwar eine um 33 % niedrigere Schnittfestigkeit jedoch eine praktisch gleiche Abriebfestigkeit aufweist wie der Vergleichshandschuh, obwohl im Stapelfasergarn des erfindungsgemäßen Handschuhs 70 % der p-Aramidstapelfasern durch Polyacrylnitrilstapelfasern ersetzt wurden.The comparison of Example 1b with Comparative Example C2 shows that the glove according to the invention, which was produced and shrunk with the staple fiber yarn according to the invention, although a 33% lower cut resistance but has virtually the same abrasion resistance as the comparison glove, although 70% of the p-aramid staple fibers were replaced by polyacrylonitrile staple fibers in the staple fiber yarn of the glove of the present invention.

Claims (17)

  1. Method for producing a textile article by the use of a staple fiber yarn comprising at least one twisted thread, wherein the twisted thread comprises a mixture of first staple fibers and second staple fibers, wherein the first staple fibers are produced from high strength filaments that have a breaking tenacity of at least 80 cN/tex, the second staple fibers have a shrinkage in the range from 5% to 50%,
    wherein the method comprises shrinkage, and the shrinkage is implemented
    - either on the staple fiber yarn, after which the article is produced from the shrunken staple fiber yarn,
    - or on the article containing the non-shrunken staple fiber yarn, characterized in that the weight ratio of the first staple fibers to the second staple fibers in the at least one twisted thread is A:B, and A:B lies in the range from 5:95 to 45:55.
  2. Method according to Claim 1, characterized in that the first staple fibers are produced from high strength filaments that have a breaking tenacity of at least 120 cN/tex.
  3. Method according to Claim 1 or 2, characterized in that the first staple fibers are selected from at least one of the groups comprising aramid staple fibers, polybenzoxazole staple fibers, and polybenzothiazole staple fibers.
  4. Method according to one or more of Claims 1 to 3, characterized in that the first staple fibers have a linear density in the range from 0.1 dtex to 10 dtex.
  5. Method according to one or more of Claims 1 to 4, characterized in that the second staple fibers have a shrinkage in the range from 7% to 40%.
  6. Method according to one or more of Claims 1 to 5, characterized in that the second staple fibers are thermoplastic staple fibers.
  7. Method according to Claim 6, characterized in that the thermoplastic staple fibers are selected from at least one of the groups comprising polyacrylonitrile staple fibers and polyether ether ketone staple fibers.
  8. Method according to one or more of Claims 4 to 7, characterized in that the second staple fibers have a linear density in the range from 0.1 dtex to 20 dtex.
  9. Method according to one or more of Claims 1 to 8, characterized in that the staple fiber yarn comprises two or three or four twisted threads.
  10. Method according to Claim 9, characterized in that each of the twisted threads has a linear density in the range from 100 dtex to 10,000 dtex.
  11. Method according to one or more of Claims 1 to 10, characterized in that the weight ratio A:B of first staple fibers:second staple fibers lies in the range from 10:90 to 40:60.
  12. Method according to one or more of Claims 1 to 11, characterized in that the shrinkage is implemented at a shrinkage temperature Ts in the range from 100ºC to 150ºC.
  13. Method according to one or more of Claims 1 to 12, characterized in that the shrinkage is implemented for a shrinkage time ts of 20 seconds to 700 seconds.
  14. Method according to one or more of Claims 1 to 13, characterized in that the use occurs by knitting, crocheting, plaiting, or weaving.
  15. Method according to Claim 14, characterized in that the knitting occurs using a needle gauge of 7 gg to 18 gg and a mesh density in the range from 3 per cm to 12 per cm in the courses and in the range from 3 per cm to 12 per cm in the wales.
  16. Textile article produced according to the method according to one or more of Claims 1 to 15.
  17. Textile article according to Claim 16, characterized in that the article is a glove, an apron, a pair of pants, a jacket, a sleeve, a hose, a hose jacket, or a vandalism-resistant article.
EP09700898A 2008-01-10 2009-01-05 Method for producing a textile article comprising a staple fibre yarn and textile article Not-in-force EP2235244B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09700898A EP2235244B1 (en) 2008-01-10 2009-01-05 Method for producing a textile article comprising a staple fibre yarn and textile article

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08000338 2008-01-10
EP09700898A EP2235244B1 (en) 2008-01-10 2009-01-05 Method for producing a textile article comprising a staple fibre yarn and textile article
PCT/EP2009/050021 WO2009087123A1 (en) 2008-01-10 2009-01-05 Staple fiber yarn, method for producing a textile article and textile article

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2235244A1 EP2235244A1 (en) 2010-10-06
EP2235244B1 true EP2235244B1 (en) 2012-09-26

Family

ID=39523786

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09700898A Not-in-force EP2235244B1 (en) 2008-01-10 2009-01-05 Method for producing a textile article comprising a staple fibre yarn and textile article

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8297081B2 (en)
EP (1) EP2235244B1 (en)
JP (1) JP5366225B2 (en)
KR (1) KR20100106578A (en)
CN (1) CN101918629B (en)
ES (1) ES2396122T3 (en)
WO (1) WO2009087123A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5547812B2 (en) * 2009-09-04 2014-07-16 テイジン・アラミド・ゲーエムベーハー Penetration-resistant fabric and products containing the fabric
WO2012152871A1 (en) * 2011-05-10 2012-11-15 Dsm Ip Assets B.V. Yarn, a process for making the yarn, and products containing the yarn
US20140113122A1 (en) * 2012-10-19 2014-04-24 Springfield Llc Woven Flame-Resistant Garment Fabric, and Garment Made Therefrom
CN104047083B (en) * 2013-03-15 2018-03-27 东丽纤维研究所(中国)有限公司 A kind of spun yarn line and its production method and purposes containing nylon
CN103225155B (en) * 2013-04-16 2014-11-26 南通纺织职业技术学院 Mineral filtering canvas made from polypropylene short fibers
CN106757598B (en) * 2017-01-22 2019-08-02 吉林大学 A kind of polyether-ether-ketone spun yarn and preparation method thereof
US20210324548A1 (en) * 2020-04-17 2021-10-21 Universal Fibers, Inc. Sharp color effect yarn
US11761124B1 (en) 2021-09-09 2023-09-19 Milliken & Company Elastic flame-resistant fabric

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6829881B1 (en) 1998-08-07 2004-12-14 Teijin Twaron Gmbh Cut-resistant articles of aramid microfilaments
US6602600B2 (en) * 2000-12-22 2003-08-05 E. I. Du Pont De Nemours And Company Yarn and fabric having improved abrasion resistance
EP1552045B1 (en) * 2002-10-10 2006-08-30 DSM IP Assets B.V. Process for making a monofilament-like product
US20050025963A1 (en) * 2003-07-28 2005-02-03 Reiyao Zhu Flame retardant fiber blends comprising modacrylic fibers and fabrics and garments made therefrom
US7065950B2 (en) * 2004-03-18 2006-06-27 E. I. Du Pont De Nemours And Company Modacrylic/aramid fiber blends for arc and flame protection
EP1862572A1 (en) * 2006-06-02 2007-12-05 DSMIP Assets B.V. Cut resistant yarn

Also Published As

Publication number Publication date
CN101918629B (en) 2013-04-10
EP2235244A1 (en) 2010-10-06
CN101918629A (en) 2010-12-15
JP5366225B2 (en) 2013-12-11
ES2396122T3 (en) 2013-02-19
JP2011509357A (en) 2011-03-24
US8297081B2 (en) 2012-10-30
WO2009087123A1 (en) 2009-07-16
KR20100106578A (en) 2010-10-01
US20100281923A1 (en) 2010-11-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2235244B1 (en) Method for producing a textile article comprising a staple fibre yarn and textile article
DE68911952T2 (en) Flame-resistant staple fiber blend.
DE60108603T3 (en) METHOD FOR PRODUCING POLYTRIMETHYLENEEPHTHALATE STAPLE FIBERS AND POLYTRIMETHYLENEPEPHTHALATE STAPLE FIBERS, YARN AND SURFACE PATTERNS
DE3122497C2 (en)
DE68919825T2 (en) Thermal molding process and knitted fabric for use in this method.
DE2555741C2 (en) Suede-like textile product
EP0717133B1 (en) Production and application of a shrinkable and shrinked, permanently deformable textil material made out of hybrid yarn
EP0733732B1 (en) Shapable, heat stabilisable open net structure
EP1877607B1 (en) Textile sheet material and protective clothing containing said sheet material
EP2547816A1 (en) Stitched multiaxial scrims
DE1560242A1 (en) Covered core threads and process for their manufacture
EP1743964B1 (en) Cord
DE19513506A1 (en) Hybrid yarn and permanently deformable textile material made from it, its production and use
DE202020102589U1 (en) High temperature resistant yarn, composite fabric and protective fabric
DE3935264A1 (en) Moulding material for thermoplastic composites - mfd. from mixed yarn of uniaxially-oriented continuous thermoplastic fibres with low heat shrinkable and continuous reinforcing fibres
EP2052102B1 (en) Staple fibre yarn, textile fabric comprising the staple fibre yarn, and articles comprising the textile fabric
DE3872977T2 (en) CARBON FIBER SEWING THREAD.
DE69808917T3 (en) ARROW FOR ARTIFICIAL GRASS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF, AND ARTIFICIAL GRASS FIELD PRODUCED FROM THIS YARN
DE69004740T2 (en) Staple fibers and process for their manufacture.
EP0591827A1 (en) Core yarn comprising a core of high-strength polyester material, method of manufacturing the same, and the application of selected polyester materials for manufacturing core yarns
DE1435409A1 (en) Textile products
DE69605328T2 (en) Cut resistant thread and fabric.
DE2402198A1 (en) REINFORCEMENT MATERIAL
EP0325153B1 (en) Patterned flat woven polyester yarn textile fabric
DE4444917A1 (en) Hybrid yarn for prodn. of textile sheet and fibre-reinforced mouldings

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100810

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 577121

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009004880

Country of ref document: DE

Effective date: 20121122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121226

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2396122

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20130219

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121227

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130126

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130128

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121226

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

26N No opposition filed

Effective date: 20130627

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009004880

Country of ref document: DE

Effective date: 20130627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20140117

Year of fee payment: 6

Ref country code: BE

Payment date: 20140123

Year of fee payment: 6

Ref country code: CH

Payment date: 20140123

Year of fee payment: 6

Ref country code: NL

Payment date: 20140120

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20140203

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140121

Year of fee payment: 6

Ref country code: AT

Payment date: 20140121

Year of fee payment: 6

Ref country code: IT

Payment date: 20140124

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140123

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20150122

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20150102

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090105

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130105

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009004880

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20150801

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 577121

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150105

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150131

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150801

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150105

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150930

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150202

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150105

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20170224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160105