EP2234001B1 - Operating device for a domestic appliance - Google Patents

Operating device for a domestic appliance Download PDF

Info

Publication number
EP2234001B1
EP2234001B1 EP10155463.2A EP10155463A EP2234001B1 EP 2234001 B1 EP2234001 B1 EP 2234001B1 EP 10155463 A EP10155463 A EP 10155463A EP 2234001 B1 EP2234001 B1 EP 2234001B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
operating
operating device
guide
handle
guide element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP10155463.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2234001A2 (en
EP2234001A3 (en
Inventor
Sebastian Grosch
Reinhard Wiedenmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP2234001A2 publication Critical patent/EP2234001A2/en
Publication of EP2234001A3 publication Critical patent/EP2234001A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2234001B1 publication Critical patent/EP2234001B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/08Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
    • G05G1/087Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels retractable; Flush control knobs

Definitions

  • the invention relates to an operating device for a domestic appliance with at least one retractable control knob, which is automatically guided by a motor between a retracted position and an extended position.
  • Such an operating device is for example from the DE 10 2007 008 893 A1 known.
  • the EP 1 505 612 A2 describes an operating device having a base, an operating unit for performing a rotational movement, and a movable unit provided between the base and the operating unit for slidably moving the operating unit, and an input rotary shaft for operating the operating unit along the axial direction of the operating unit with respect to the base.
  • the operating device also has a motor, which is automatically movable by this motor drive the control knob between a retracted position and an extended position.
  • the sinking position and the extended position thereby represent the respective end positions of a maximum movement path of the control knob.
  • the operating device also has a coupling device, which is coupled to the motor and the control knob. This coupling between the mentioned components or assemblies serves to guide the movement of the control knob.
  • the coupling device has a guide element on which at least one non-straight but curved and in particular an at least partially helical guide track is formed.
  • the operating knob during extension or retraction is at least partially guided by a non-rectilinear guide track, which is represented by the helically wound, in particular helical guide track.
  • a non-rectilinear guide track which is represented by the helically wound, in particular helical guide track.
  • the motor of the operating device is coupled to a first gear of the coupling device.
  • a shaft is provided, which is connected on the one hand with the motor and on the other hand with the gear.
  • this rotational movement can be converted or changed into a translational and a rotational movement of the control knob.
  • a rotational movement is transmitted to the control knob via the motor, the shaft and the first gear of the coupling device, then this performs due to the helical guideway both a partial rotational movement about its longitudinal axis and a linear translational movement along the longitudinal axis.
  • the control knob is thus guided in such a manner that it extends from the retracted position, as it were, along the helical path, or moves into the countersunk position.
  • This movement principle or this movement pattern allows a quasi-relatively gentle execution in comparison to a purely translational movement in the longitudinal direction, so that no further damping devices with regard to an undesirable stop at the end positions required . are.
  • a damping device may be additionally provided.
  • the first gear of the coupling device is arranged so that its axis of rotation is parallel to the longitudinal axis and parallel to the axis of rotation of the control knob.
  • the guide member has a recess in an outer wall through which the arranged outside the guide element first gear of the coupling device with a disposed within the guide element first gear of the control knob meshes.
  • the movement of the control knob between the retracted position and the extended position can be done continuously or at least partially discrete.
  • intermediate positions can also be assumed on the movement path between these two end positions, namely the sinking position and the extended position.
  • the control knob can thus also be provided, for example, in an at least partially extended position.
  • the guide track is formed as a guide elevation on the guide element.
  • a raised web or a bead may be formed, which represents this guideway.
  • the guideway is formed as a recess and thus as a groove, in which then engages formed as a survey corresponding structure on a support member.
  • the guide element is at least partially formed as a hollow cylinder.
  • this embodiment can provide a relatively weight-saving component which, moreover, is also designed to accommodate further components. As a result, a very compact and space-saving as well as a component protective conception can be made possible.
  • the guideway is formed on an inner side of the guide element. This also allows the aspect to be taken into account in terms of compact design, since the components contained in the guide element can thus engage directly in the guideway. By attaching the guideway to the inside of the guide member and the guideway can be protected from unwanted wear by arranged outside the guide member components. An impact or rubbing against the guideway can be avoided by this specific position.
  • components of the control knob extend at least partially in the guide element.
  • the space-saving attachment of the control knob can be created in the entire facility here.
  • a system with relatively short distances can thus be created with regard to the mechanical design for power transmission between the engine, the control knob and the coupling device. Undesirable wide and large transmission elements are therefore no longer necessary, so that in this respect the wear can be kept low.
  • the control knob on at least one support element, which is coupled to the movement guide of the control knob with the guideway.
  • the support element is thus a relatively stable part, which is designed for holding or attaching it to other parts of the control knob.
  • the carrier element is coupled to the guideway, a very precise transmission of power to the motion control of the control knob can be achieved without unwanted wear on sub-components would occur here as well. Due to the high mechanical stability of the support element thus an undesirable force in the motion control of the control knob to other components can be avoided.
  • the carrier element has a guide groove in which engages the guide track formed as a guide elevation. This is thus a particularly stabilized coupling, whereby the motion control in terms of accuracy and power transmission is particularly favored.
  • the carrier element is arranged coaxially to the longitudinal axis of the control knob.
  • a central position and about the longitudinal axis symmetrical configuration of the support element can be created.
  • the carrier element is arranged in the at least partially formed as a hollow cylinder guide member.
  • the carrier element can also be positioned in a protected manner and, in particular, a holder of the carrier element can thus also be created by the guide element.
  • the carrier element is cylindrical or at least rotationally symmetrical about the longitudinal axis.
  • the radial dimensions of the carrier element viewed at least in a partial section, viewed over the longitudinal axis of the control knob, a radial extent which is smaller than the radial inner dimension of the guide element in such a way that the carrier element bears against the inside of the guide element and yet relatively can move relative to the guide element.
  • the guide element thus also serves as a support element for the carrier element and prevents unwanted movement of the carrier element in the radial direction and thus out of the coaxial position to the longitudinal axis. Imbalance movements can be avoided so that even unwanted wear can be avoided in this regard.
  • the carrier element is coupled for movement with a coaxially arranged first gear of the control knob.
  • the support member is directly connected to this first gear of the control knob, said first gear of the control knob is preferably also arranged coaxially to the longitudinal axis of the control knob.
  • the recess of the guide element is formed in a circumferential wall of the cylindrical guide element.
  • the recess is designed slit-like, so that only the first gear of the coupling device engages.
  • the penetration of dirt or other contaminants can be avoided by the recess in the interior of the guide element.
  • the stability of the guide element is not affected by such a recess.
  • the control knob on at least one handle which is rotatably mounted for setting operating conditions and with the guide element is coupled.
  • the handle is positioned so that it is only that part of the control knob, which is seen from the front of a user.
  • the handle thus also represents a front end cap of the control knob.
  • the handle is coaxial with the support member and arranged coaxially with the first gear of the control knob.
  • the handle is thus arranged coaxially to the longitudinal axis of the control knob.
  • the handle is preferably movable relative to the carrier element of the control knob, in particular rotatable. This flexibility of the handle can thus be achieved that only this part must be rotated in the extended state to set or change operating conditions.
  • the handle is thus freely rotatably mounted on the incoming and outgoing further components of the control knob. To set the operating conditions, the handle is thus quasi decoupled from the carrier element with respect to freedom of movement.
  • the handle is at least partially hollow.
  • this cavity is formed on the end facing the carrier element, so that the carrier element preferably extends at least partially into this hollow region of the grip piece. This also allows a compact design can be achieved in the longitudinal direction of the control knob.
  • the handle is arranged relatively movable to the guide element.
  • this relative mobility is given to the guide element, in particular, a rotatable mounting is provided.
  • This embodiment also provides a highly flexible operating option which, on the other hand, ensures that the entire system is mechanically extremely stable and that undesirable components do not have to be moved during a rotational movement of the grip piece. Thereby, the occurrence of large torques and power transmission can be avoided, so that in this respect the wear can be avoided.
  • the grip piece is formed with an engagement element, which engages in an engagement groove on the support element.
  • the engagement groove is formed on the outside of the support member and preferably formed completely encircling.
  • the handle and the support member are held to each other during a movement along the axis of the control knob and upon rotation of the handle about this axis, the handle can be moved relative to the support member.
  • the handle is coupled to an information transmitter, which is coupled to the movement of the handle in the setting of an operating condition with the control knob.
  • an information transmitter may be an element designed in many ways, which works, for example, in an electrical, electromagnetic or purely mechanical manner.
  • both a non-contact and a contact-related information transmitter can be provided here, information being generated by the information transmitter, from which information can be deduced on the desired setting depending on the rotational movement of the control knob, in particular of the handle.
  • the information is transmitted from the information transmitter to a control unit, which also acts as an evaluation, which is detected by this, which setting is desired by pressing the control knob.
  • the coupling device has a support module for the control knob and the motor.
  • the support module preferably has the guide element and at least one holding element for the motor.
  • the guide element and the at least one retaining element for the motor are thus part of the support module, which in turn allows a high and multi-functional design.
  • One part, namely the support module, thus has several functions without the need for additional components.
  • the support module is integrally formed, whereby in addition to a component reduction and a special mechanical stability can be achieved.
  • the connecting shaft between the motor and the first gear of the coupling device is held by this holding element.
  • the retaining element is preferably formed on the guide element.
  • a wing-like extension of the retaining element is formed to the outside.
  • this Guiding element at least partially configured as a hollow cylinder, so the holding element extends in particular as in the radial direction of the outer wall of the guide member projecting wings. Due to this configuration of the support module, the components of the motor, gears of the coupling device and components of the control knob can be arranged particularly close to each other.
  • the support module is preferably arranged on a rear side of a control panel.
  • the plate-like control panel takes on the back of the support module.
  • a detachable connection but also a permanent connection can be provided.
  • a non-destructive releasable connection for example, a plug connection or a latching connection or the like may be provided.
  • a permanent connection for example, a gluing or the like may be provided.
  • the support module preferably has, in addition to the hollow-cylindrical guide element, an adjoining hollow, angular, in particular cube-like, section.
  • the control knob also extends through this cube-shaped section, which has recesses on the wall sides.
  • the cube-shaped part can thus also be regarded as a cage-like configuration.
  • this cube-shaped portion has continuous recesses for the passage for further gears for combing arranged in the cube-shaped portion of other gears of the control knob.
  • the control knob preferably has a first subunit for setting first operating conditions of the domestic appliance and at least one second subunit for setting second operating conditions of the domestic appliance. At least the subunits are designed such that at least one component of the first subunit is arranged to be relatively movable relative to a first component of the second subunit.
  • the two subunits are arranged coaxially to the longitudinal axis of the control knob and in particular guided into each other. This also makes it possible to create a highly compact system.
  • both partial units extend in regions within the guide element, so that a stable arrangement and wear-protected positioning can also be achieved here.
  • the coupling device preferably has a guide tube, in which the second subunit, which represents the inner subunit, can be accommodated at least in some areas.
  • a support element of the second subunit is positioned inside this guide tube and, in this respect, can also be moved relative to this guide tube, in particular in the longitudinal direction of the control knob.
  • the support member of the second subunit is also coupled to the guideway, so that it is possible that both subunits of the control knob can be automatically guided at least partially simultaneously between the retracted position and the extended position.
  • the coupling of the first subunit with a guideway and the coupling of the second subunit with a guideway is designed so that the subunits can be automatically guided independently of each other between the retracted position and the extended position.
  • the carrier element of the second subunit is coupled to a handle of the second subunit and to an information transmitter of the second subunit.
  • Both subunits thus each comprise a carrier element, a handle and an information transmitter.
  • the carrier element of the first subunit is at least partially formed as a hollow cylinder, are arranged in the components of the second subunit.
  • the handle of the first subunit on the outside a gear, which meshes with an outside second gear of the coupling device.
  • the arrangement of the subunits is provided so that the first subunit is arranged with respect to radial viewing about the longitudinal axis of the control knob outside the second subunit and in particular the carrier element of the second subunit is at least partially disposed within the carrier element of the first subunit.
  • the handle of the first subunit is designed so that it surrounds the handle of the second subunit quasi ring-like, so that the handle of the second subunit extends quasi-pin-like or in the form of a cylinder through the handle of the first subunit.
  • the engine may be an electric motor or a hydraulically-formed motor.
  • the engine is controllable by a control unit.
  • the control unit can be configured to receive and process a multiplicity of different signals, specific operating states of the domestic appliance or subsystems thereof being recognized as a function of these signals. Depending on this, the control unit can automatically move to extend or lower the operating element. Thus, for example, be provided when switching on the home appliance that the at least one control knob is automatically extended. When switching off the domestic appliance can then be provided in the reverse manner that the extended control knob is automatically moved to its retracted position.
  • control knobs required for further adjustment are automatically extended and preferably other, not required control knobs are retracted.
  • the user is always automatically the control knob available, which he sensibly needed or can use for further operating condition setting. As a result, unwanted incorrect settings or the operation of incorrect controls or control knob can be avoided.
  • the two subunits of a control knob it can be provided that, starting from a completely submerged arrangement of both subunits, the first subunit and the second subunit are automatically extendable one after another in time. It can also be provided that the two subunits are at least temporarily extendable at the same time. Likewise, it can be provided that the two subunits can be extended with different lengths.
  • the second subunit which is preferably an internally arranged part with regard to the radial viewing to the longitudinal axis of the control knob, is further extendable than the first subunit, which preferably surrounds the second subunit at least in some areas.
  • a functional unit or function selection of the domestic appliance takes place with one subunit, and the other subunit is used to set an operating parameter assigned to a function.
  • the second subunit is automatically retractable depending on further operating states or operating parameter values of the operating parameters which can be set with the second subunit.
  • the domestic appliance has a plurality of sensors or other detectors with which values of these operating parameters are detected and can be transmitted to the control unit.
  • functions may be provided by a top heat, a bottom heat, a hot air and a circulating air and the like in a home appliance designed as an oven, and the required heating elements in the oven can be activated.
  • specific performance levels may be defined as functions.
  • operating parameters for example, the temperature or the time, how long such a heating element is activated, can be considered.
  • the domestic appliance comprises a central operating unit, which may likewise be, for example, a central operating element, with which basic operating states "on” and “off” of the domestic appliance or subsystems thereof can be set. It can be provided that, by actuating this central operating element for switching on the domestic appliance, a plurality of such retractable operating elements, in particular all such control knobs, are automatically convertible from the lowered state into the extended state. Analogously, this can be provided for the transfer from the extended position to the lowered position.
  • a hob or oven sensors are provided with which is detectable whether the preparation container, such as a pot or a pan or the like, on a cooking zone of the hob or on a baking sheet or grid placed in the oven.
  • a weight sensor may be a photodetector or the like.
  • one or more operating elements or control knobs associated with this subsystem which are provided for setting operating parameters of these subsystems, can then be activated and automatically transferred from the lowered to the extended state.
  • a domestic appliance can also be designed as a washing machine, tumble dryer, freezer or refrigerator or the like.
  • Even small kitchen appliances such as a mixer, a whisk, a microwave oven, an electric bread machine or the like may be configured according to the invention.
  • the support module of the coupling device also has a symmetrical configuration, so that in each case a holding element extends on both sides of the guide element, with each of which a connecting shaft is held.
  • the motor is arranged directly behind the control panel at the level of the cage-like or cube-shaped section of the support module laterally adjacent thereto.
  • the guide tube, which receives the support member of the second subunit and is disposed within the first support member of the first subunit is positioned coaxially to the longitudinal axis of the control knob and spoke-like holding webs which are arranged on the outside of this guide tube, on the inside of the guide element is held.
  • the coaxially centered layer can thus be kept stable, with a very weight-saving holding device is created by the spoke-like webs.
  • an operating device 1 is shown in a plan view, which can be arranged for example on the front of a household appliance.
  • the operating device 1 can be arranged, for example, stationary on the household appliance via a door for closing a cooking chamber. This is the case with home appliances for preparing food, such as an oven or a steam cooker.
  • a household appliance with such an operating device 1 can also be designed for cleaning dishes, for example a dishwasher, or for the care of laundry items, such as a washing machine or a tumble dryer.
  • a domestic appliance can also be designed for storage or preservation of food by means of cold, such as a refrigerator or a freezer or a corresponding combi appliance.
  • a domestic appliance with an operating device 1 can also be designed otherwise.
  • the operating device 1 in addition to the above-mentioned attachment to a base body on which the door is struck, also be formed directly on the door or a door handle.
  • the operating device 1 comprises at least one control knob 2, which is movable in the direction of its longitudinal axis A.
  • the control knob 2 is designed as a retractable control knob and can thus be moved back and forth between a retracted position and an extended position.
  • the control knob 2 is shown in a fully retracted position and thus in a sinking position defined as the end position. He is almost completely retracted into the operating device 1 and does not protrude over a plate-like control panel 3 of the operating device 1 or only minimally over the front 4 over.
  • the operating device 1 is designed so that the control knob 2 can be sunk or extended automatically.
  • the operating device 1 comprises a motor drive unit or a motor 5, which is arranged behind the control panel 3.
  • the motor 5 is connected to a control unit, not shown, and is controlled by this.
  • the operating device 1 further comprises a coupling device 6, which has a first gear 7.
  • the first gear 7 is connected via a connecting shaft 8 to the motor 5.
  • the first gear 7 of the coupling device 6 is arranged so that its axis of rotation B is parallel to the longitudinal axis A of the control knob 2.
  • the connecting shaft 8 is arranged.
  • the coupling device 6 also has a guide element 9, which is designed in the embodiment as a hollow cylinder. On the guide element 9 a plurality of mutually parallel helical guideways are formed, in which respect only the guideway 10 and the guideway 11 are marked in detail.
  • the guideways 10 and 11 are formed on an inner wall or on an inner side of the guide element 9, wherein they are designed so that they are quasi-raised structures which extend over this inner side 12 (FIG. Fig. 5 and 6 ) as elongated bulges or guide surveys raise.
  • the guideways 10 and 11 thus represent webs wound around the longitudinal axis A. Each guideway 10 and 11 extends as a continuous strand over the entire length of the guide element 9.
  • the guideways 10 or 11 are formed as recesses and thus as a groove on the inside of the guide element 9.
  • the guide element 9 has on its cylindrical peripheral wall on a slot-like continuous recess 12. Through this recess 12, the first gear 7 of the coupling device 6 extends through and meshes through this recess 12 through with a first gear 13 of the control knob second
  • the guide element 9 is formed coaxially with the longitudinal axis A and components of the control knob 2 extend within the guide element 9.
  • first gear 13 which is also arranged coaxially to the longitudinal axis A, and a first support member 14 within the guide member 9.
  • the first support member 14 is also disposed coaxially to the longitudinal axis 1 and also positioned coaxially with the first gear 13.
  • the first gear 13 and the carrier element 14 are positioned directly adjacent to one another.
  • control knob 2 comprises a first handle 15.
  • the first handle 15 is arranged coaxially to the longitudinal axis A and has at its end facing the carrier element 14 on the outside and on the circumference of a gear 16.
  • the handle 15 is hollow at its end facing the carrier element 14, so that the carrier element 14 extends into the grip 15, as can be seen, for example, in FIG Fig. 6 is shown in the sectional view.
  • the first gear 13 and the carrier element 14 are dimensioned in the radial direction to the longitudinal axis A so that they can move in the direction of rotation about the longitudinal axis A relative to the guide member 9 in the guide member 9, however, are held relatively stable in position, so that no unwanted displacement is given from the coaxial position in the radial direction.
  • the first outer handle 15, the first support member 14 and the first gear 13 of the control knob 2 are associated with a first sub-unit 17. With the first subunit 17 first operating conditions of the domestic appliance can be adjusted.
  • the control knob 2 according to the embodiment in Fig. 1 a second subunit 18, which includes a second handle 19.
  • the second handle 19 is cylindrical in shape and extends through a continuous axial opening in the first handle 15, so that the first handle 15 surrounds the second handle 19 like a ring.
  • the second subunit 18 and in particular the second handle 19 second operating conditions of the domestic appliance can be adjusted.
  • the two partial units 17 and 18 can be moved together at least partially simultaneously and / or partially via the extension or lowering movement.
  • the second subunit 18 also comprises, in addition to the front-side grip piece 19, a carrier element 32 (FIG. Fig. 6 ), which in Fig. 1 not shown.
  • the second subunit 18 also includes an information transmitter 20 which extends coaxially with the longitudinal axis A and is held by the carrier element 32 of the second subunit 18.
  • the information transmitter 20 is preferably coupled to the handle 19 of the second subunit 18, so that upon rotation of the handle 18 about the longitudinal axis A a corresponding rotation of the information transmitter 20 can be generated.
  • the information transmitter 20 then transmits information about the path of movement of the handle 19 to the control unit, not shown, which is designed to evaluate this information. Depending on this operation of the handle 19 can then be closed to the associated desired operating condition setting by the control unit and the corresponding setting of this operating condition can be controlled.
  • the first subunit 17 also has an information transmitter 21 in addition to the handle 15 and the carrier element 14. This is positioned outside of the carrier element 14 and in particular laterally thereto, wherein it is also arranged outside of the guide element 9.
  • the information transmitter 21 of the first subunit 17 is connected via a connecting shaft 22 with a further gear 23 of the coupling device 6, wherein this further gear 23 meshes with the gear 16 of the handle 15.
  • the guide element 9 is part of a support module 24 of the operating device 1, wherein adjacent to the hollow cylindrical guide member 9 is a forward cube-shaped sub-portion 25 of the support module 24 is formed.
  • This cage-like portion 25 is disposed directly on the back 26 of the control panel 3, wherein in particular the handle 15 of the first subunit 17 and the handle 19 of the second Operaiheit 18 extend within this cube-shaped portion 25.
  • the support module 24 is an integrally formed element, which in addition to the guide element 9 and the cube-shaped portion 25 has two in the radial direction to the longitudinal axis A on opposite sides of the guide member 9 and / or the cube-shaped portion 25 wing-like outwardly extending retaining elements 27 and 28 , These two holding elements 27 and 28 carry the two connecting shafts 8 and 22.
  • the first carrier element 14 has on its outer side a guide groove 29 into which the guide track 11 engages.
  • further guide grooves are formed on this shell side of the carrier element 14, in each of which engage the other guideways, wherein, as shown in FIG Fig. 1 only the guide groove 30 is still shown on the carrier element 14, in which engages the guideway 10.
  • the corresponding element on the carrier element 14 is then formed as a survey, which engages in the guideway 10.
  • first subunit 17 and the second subunit 18 are each extended and retracted together.
  • the gear 16 is rotated, whereby a corresponding rotational movement is transmitted to the gear 23 coupled directly to the gear 16, wherein this rotational movement is then transmitted via the connecting shaft 22 to the information transmitter 21.
  • a function selection can be made via this rotary movement.
  • an operating parameter to be set in this specific function can subsequently be effected by turning the second grip 19 about the axis A.
  • this rotational movement of the handle 19 is then transmitted to the information transmitter 20 via gears or a telescopic shaft and the information is evaluated by the control unit.
  • the temperature or a power of a radiator can be set as such an operating parameter.
  • Fig. 3 is a perspective oblique top view from the front of the operating device according to the state in Fig. 1 shown.
  • Fig. 4 is an analogue perspective oblique top view from the front of the operating device 1 according to the state in Fig. 2 shown.
  • FIG. 5 A perspective oblique top view from the rear of the operating device according to the illustrations in Fig. 1 and Fig. 3 is in Fig. 5 shown.
  • the information transmitter 20 extends in the hollow guide element 9.
  • a guide tube 31 is arranged in this guide element 9, which also extends coaxially to the longitudinal axis A.
  • the guide tube 31 extends at least partially within the ring-like gear 13 and the carrier element 14 of the first subunit 17.
  • these arrangements are chosen so that the components can move relative to each other, but abut each other so that none Displacement from the coaxial layers relative to each other in an undesirable manner.
  • the mechanical stability can be ensured with extremely low tolerance clearance.
  • the guide tube 31 is held in the guide member 9, wherein this holding webs in the form of spokes 33, 34 and 35 are provided. These extend from the outside of the guide tube 31 to the inner side 38 of the guide element 9 and preferably engage within the guide element 9 on the guideways 10, 11. Due to the configuration of the control knob 2, a plurality of sub-units 17 and 18 can thus simultaneously be retracted and extended. This is realized by means of several components mounted one inside the other, which are mounted to one another via screw profiles.
  • Fig. 6 is a sectional view along the section line VI-VI in Fig. 5 shown.
  • the handle 15 is hollow on the back and the carrier element 14 hineinerstreckt into this handle 15.
  • the support member 32 extends into a cavity of the handle 19.
  • the grips 15 and 19 are freely rotatably mounted, in particular on these support members 14 and 32.
  • the handle 15 on the inside an engagement member 36, which engages in a radially circumferential recess 37 in the form of an annular groove.
  • the free rotation of the handle 15 is given relative to the support member 14 about the axis A, and further ensures the holding of these components together in a movement along the axis A.
  • both plastic materials and metallic materials can be provided. It can also be provided that components are made of plastic and coated with a metallic layer. Likewise, it can be provided that components, for example at least one grip 15 or 19, are illuminated or backlit.
  • the motor 5 is laterally adjacent to the handle 15 and the handle 19 and arranged laterally and adjacent to the cube-shaped portion 25 of the support module 24.
  • the connecting shaft 22 and the information transmitter 21 is arranged on the opposite side to the gear 23, the connecting shaft 22 and the information transmitter 21 is arranged.
  • the holding elements 27 and 28 extend at the same height in the viewing direction of the longitudinal axis A in the radial direction thereto.

Description

Die Erfindung betrifft eine Bedieneinrichtung für ein Hausgerät mit zumindest einem versenkbaren Bedienknebel, welcher durch einen Motor zwischen einer Versenkposition und einer Ausfahrposition automatisch bewegungsgeführt ist.The invention relates to an operating device for a domestic appliance with at least one retractable control knob, which is automatically guided by a motor between a retracted position and an extended position.

Eine derartige Bedieneinrichtung ist beispielsweise aus der DE 10 2007 008 893 A1 bekannt.Such an operating device is for example from the DE 10 2007 008 893 A1 known.

Weiterhin ist aus der gattungsgemäßen DE 10 2005 018380 A1 eine Bedieneinrichtung bekannt, bei welcher einem Drehknopf eine durch einen Elektromotor angetriebene Stelleinrichtung zugeordnet ist, mittels derer dieser zwischen einer aus einer Bedienoberfläche herausragenden Position und einer in der Bedienoberfläche versenkten Position axial verstellbar ist.Furthermore, from the generic DE 10 2005 018380 A1 an operating device known in which a rotary knob is associated with a driven by an electric motor actuator, by means of which it is axially adjustable between a projecting from a user interface position and a recessed position in the user interface.

Die EP 1 505 612 A2 beschreibt eine Bedieneinrichtung mit einer Basis, einer Betätigungseinheit zum Ausführen einer Drehbewegung, und eine bewegliche Einheit, die zwischen der Basis und dem Betätigungseinheit zum verschiebbaren Bewegen der Betätigungseinheit vorgesehen ist, und eine Eingängsdrehwelle für die Betätigung der Betätigungseinheit entlang der Axialrichtung der Betätigungseinheit in Bezug auf die Basis.The EP 1 505 612 A2 describes an operating device having a base, an operating unit for performing a rotational movement, and a movable unit provided between the base and the operating unit for slidably moving the operating unit, and an input rotary shaft for operating the operating unit along the axial direction of the operating unit with respect to the base.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine verbesserte Bewegungsführung des versenkbaren Bedienknebels zu schaffen.It is an object of the present invention to provide an improved motion control of the retractable control knob.

Diese Aufgabe wird durch eine Bedieneinrichtung, welche die Merkmale nach Anspruch 1 aufweist, gelöst.This object is achieved by an operating device having the features of claim 1.

Eine erfindungsgemäße Bedieneinrichtung für ein Hausgerät umfasst zumindest einen versenkbaren Bedienknebel. Die Bedieneinrichtung weist darüber hinaus einen Motor auf, wobei durch diesen motorischen Antrieb der Bedienknebel zwischen einer Versenkposition und einer Ausfahrposition automatisch bewegbar ist. Die Versenkposition und die Ausfahrposition stellen dabei die jeweiligen Endpositionen eines maximalen Bewegungswegs des Bedienknebels dar. Die Bedieneinrichtung weist darüber hinaus eine Koppeleinrichtung auf, welche mit dem Motor und dem Bedienknebel gekoppelt ist. Diese Koppelung zwischen den genannten Komponenten bzw. Baugruppen dient zur Bewegungsführung des Bedienknebels. Die Koppeleinrichtung weist ein Führungselement auf, an dem zumindest eine nicht-geradlinige sondern gebogene und insbesondere eine zumindest teilweise helixförmige Führungsbahn ausgebildet ist. Es ist somit vorgesehen, dass der Bedienknebel beim Ausfahren oder Einfahren zumindest bereichsweise durch eine nicht geradlinig verlaufende Führungsbahn bewegungsgeführt ist, welche durch die schraubenförmig gewundene, insbesondere helixförmige Führungsbahn, dargestellt ist. Durch diese Ausgestaltung kann die Bewegungsführung des Bedienknebels sehr verschleißarm erfolgen. Beispielsweise kann dadurch ein unerwünschtes Anschlagen an den Endpositionen vermieden werden und die Bewegungsführung kann wesentlich exakter erfolgen. Der Motor der Bedieneinrichtung ist mit einem ersten Zahnrad der Koppeleinrichtung gekoppelt. Dazu ist eine Welle vorgesehen ist, die einerseits mit dem Motor und andererseits mit dem Zahnrad verbunden ist. Durch die Bewegung des ersten Zahnrads der Koppeleinrichtung ist eine rotatorische Bewegung des Bedienknebels um seine Längsachse erzeugbar. Aufgrund der helixförmigen Führungsbahn der Koppeleinrichtung ist diese rotatorische Bewegung in eine translatorische und eine rotatorische Bewegung des Bedienknebels umwandelbar bzw. veränderbar. Wird somit über den Motor, die Welle und das erste Zahnrad der Koppeleinrichtung eine rotatorische Bewegung auf den Bedienknebel übertragen, so vollführt dieser aufgrund der helixförmigen Führungsbahn eine sowohl teilweise Drehbewegung um seine Längsachse als auch eine geradlinige translatorische Bewegung entlang der Längsachse. Der Bedienknebel wird somit derart bewegungsgeführt, dass er quasi entlang der Helixbahn aus der versenkten Position ausfährt oder in die versenkte Position einfährt. Dieses Bewegungsprinzip bzw. dieses Bewegungsmuster ermöglicht ein quasi relativ sanftes Ausführen im Vergleich zu einer rein translatorischen Bewegung in Längsrichtung, so dass keine weiteren Dämpfungseinrichtungen im Hinblick auf einen unerwünschten Anschlag an den Endpositionen erforderlich. sind. Selbstverständlich kann jedoch auch eine derartige Dämpfungsvorrichtung zusätzlich vorgesehen sein. Weiterhin ist das erste Zahnrad der Koppeleinrichtung so angeordnet, dass seine Drehachse parallel zur Längsachse und parallel zur Drehachse des Bedienknebels ist. Und das Führungselement weist eine Aussparung in einer Außenwand auf, durch welche das außerhalb des Führungselements angeordnete erste Zahnrad der Koppeleinrichtung mit einem innerhalb des Führungselements angeordneten ersten Zahnrad des Bedienknebels kämmt. Auch dies ist eine sehr bauraumminimierende Ausgestaltung, welche darüber hinaus eine Kraftübertragung vom Motor auf den Bedienknebel mit minimaler Bauteilanzahl ermöglicht. Es kann somit eine relativ direkte Kraftübertragung der Bewegungsführung gewährleistet werden.An operating device according to the invention for a domestic appliance comprises at least one retractable control knob. The operating device also has a motor, which is automatically movable by this motor drive the control knob between a retracted position and an extended position. The sinking position and the extended position thereby represent the respective end positions of a maximum movement path of the control knob. The operating device also has a coupling device, which is coupled to the motor and the control knob. This coupling between the mentioned components or assemblies serves to guide the movement of the control knob. The coupling device has a guide element on which at least one non-straight but curved and in particular an at least partially helical guide track is formed. It is thus envisaged that the operating knob during extension or retraction is at least partially guided by a non-rectilinear guide track, which is represented by the helically wound, in particular helical guide track. With this configuration, the motion control of the control knob can be done very wear. For example, this can be an undesirable impact on the end positions are avoided and the motion control can be done much more accurately. The motor of the operating device is coupled to a first gear of the coupling device. For this purpose, a shaft is provided, which is connected on the one hand with the motor and on the other hand with the gear. By the movement of the first gear of the coupling device, a rotational movement of the control knob about its longitudinal axis can be generated. Due to the helical guideway of the coupling device, this rotational movement can be converted or changed into a translational and a rotational movement of the control knob. Thus, if a rotational movement is transmitted to the control knob via the motor, the shaft and the first gear of the coupling device, then this performs due to the helical guideway both a partial rotational movement about its longitudinal axis and a linear translational movement along the longitudinal axis. The control knob is thus guided in such a manner that it extends from the retracted position, as it were, along the helical path, or moves into the countersunk position. This movement principle or this movement pattern allows a quasi-relatively gentle execution in comparison to a purely translational movement in the longitudinal direction, so that no further damping devices with regard to an undesirable stop at the end positions required . are. Of course, however, such a damping device may be additionally provided. Furthermore, the first gear of the coupling device is arranged so that its axis of rotation is parallel to the longitudinal axis and parallel to the axis of rotation of the control knob. And the guide member has a recess in an outer wall through which the arranged outside the guide element first gear of the coupling device with a disposed within the guide element first gear of the control knob meshes. Again, this is a very space-minimizing design, which also allows power transmission from the engine to the control knob with a minimum number of components. It can thus be ensured a relatively direct power transmission of the motion control.

Die Bewegungsführung des Bedienknebels zwischen der Versenkposition und der Ausfahrposition kann kontinuierlich oder zumindest teilweise diskret erfolgen. Insbesondere kann auch vorgesehen sein, dass auf dem Bewegungsweg zwischen diesen beiden Endstellungen, nämlich der Versenkposition und der Ausfahrposition, auch Zwischenstellungen eingenommen werden können. Der Bedienknebel kann somit auch beispielsweise in einer zumindest teilweisen ausgefahrenen Stellung bereitgestellt werden.The movement of the control knob between the retracted position and the extended position can be done continuously or at least partially discrete. In particular, it can also be provided that intermediate positions can also be assumed on the movement path between these two end positions, namely the sinking position and the extended position. The control knob can thus also be provided, for example, in an at least partially extended position.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Führungsbahn als Führungserhebung an dem Führungselement ausgebildet ist. So kann beispielsweise ein erhabener Steg oder ein Wulst ausgebildet sein, welcher diese Führungsbahn darstellt. Durch diese Ausgestaltung kann auch bei relativ großen Krafteinwirkungen eine formstabile Führungsbahn bereitgestellt werden, welche darüber hinaus relativ toleranzfrei ausgebildet werden kann. Ein Bewegungsablauf mit unerwünschtem Spiel kann somit vermieden werden.It is preferably provided that the guide track is formed as a guide elevation on the guide element. Thus, for example, a raised web or a bead may be formed, which represents this guideway. With this configuration, even with relatively large force effects, a dimensionally stable guideway can be provided which, moreover, can be designed to be relatively free from tolerances. A movement with unwanted play can thus be avoided.

Es kann auch vorgesehen sein, dass die Führungsbahn als Vertiefung und somit als Nut ausgebildet ist, in welche dann einen als Erhebung ausgebildete korrespondierende Struktur an einem Trägerelement eingreift.It can also be provided that the guideway is formed as a recess and thus as a groove, in which then engages formed as a survey corresponding structure on a support member.

Vorzugsweise ist das Führungselement zumindest teilweise als Hohlzylinder ausgebildet. Durch diese Ausgestaltung kann zum einen eine relativ gewichtssparende Komponente bereitgestellt werden, welche darüber hinaus auch noch zur Aufnahme weiterer Komponenten ausgebildet ist. Dadurch kann auch eine sehr kompakte und bauraumsparende sowie eine Komponenten schützende Konzeptionierung ermöglicht werden.Preferably, the guide element is at least partially formed as a hollow cylinder. On the one hand, this embodiment can provide a relatively weight-saving component which, moreover, is also designed to accommodate further components. As a result, a very compact and space-saving as well as a component protective conception can be made possible.

Insbesondere ist die Führungsbahn an einer Innenseite des Führungselements ausgebildet. Auch dadurch kann dem Aspekt im Hinblick auf kompakte Bauform Rechnung getragen werden, da die in dem Führungselement enthaltenen Komponenten somit direkt in die Führungsbahn eingreifen können. Durch die Anbringung der Führungsbahn an der Innenseite des Führungselements kann auch die Führungsbahn vor unerwünschtem Verschleiß durch außerhalb des Führungselements angeordnete Komponenten geschützt werden. Ein Anschlagen oder daran Reiben an der Führungsbahn kann durch diese spezifische Position vermieden werden.In particular, the guideway is formed on an inner side of the guide element. This also allows the aspect to be taken into account in terms of compact design, since the components contained in the guide element can thus engage directly in the guideway. By attaching the guideway to the inside of the guide member and the guideway can be protected from unwanted wear by arranged outside the guide member components. An impact or rubbing against the guideway can be avoided by this specific position.

Vorzugsweise erstrecken sich Komponenten des Bedienknebels zumindest bereichsweise in dem Führungselement. Zum einen kann auch hier die bauraumsparende Anbringung des Bedienknebels in der gesamten Einrichtung geschaffen werden. Zum anderen kann somit im Hinblick auf die mechanische Konzeptionierung zur Kraftübertragung zwischen dem Motor, dem Bedienknebel und der Koppeleinrichtung ein System mit relativ kurzen Wegen geschaffen werden. Unerwünscht weite und große Übertragungselemente sind daher nicht mehr erforderlich, so dass auch diesbezüglich der Verschleiß gering gehalten werden kann.Preferably, components of the control knob extend at least partially in the guide element. On the one hand, the space-saving attachment of the control knob can be created in the entire facility here. On the other hand, a system with relatively short distances can thus be created with regard to the mechanical design for power transmission between the engine, the control knob and the coupling device. Undesirable wide and large transmission elements are therefore no longer necessary, so that in this respect the wear can be kept low.

Vorzugsweise weist der Bedienknebel zumindest ein Trägerelement auf, welches zur Bewegungsführung des Bedienknebels mit der Führungsbahn gekoppelt, ist. Das Trägerelement ist somit ein relativ stabiles Teil, welches zum Halten oder zum daran Anbringen von anderen Teilen des Bedienknebels ausgebildet ist. Indem dieses spezifische Teil, nämlich das Trägerelement, mit der Führungsbahn gekoppelt ist, kann auch hier eine sehr präzise Kraftübertragung zur Bewegungsführung des Bedienknebels erreicht werden, ohne dass unerwünschter Verschleiß an Teilkomponenten auftreten würde. Durch die hohe mechanische Stabilität des Trägerelements kann somit eine unerwünschte Krafteinwirkung bei der Bewegungsführung des Bedienknebels auf andere Komponenten vermieden werden.Preferably, the control knob on at least one support element, which is coupled to the movement guide of the control knob with the guideway. The support element is thus a relatively stable part, which is designed for holding or attaching it to other parts of the control knob. By this specific part, namely the carrier element, is coupled to the guideway, a very precise transmission of power to the motion control of the control knob can be achieved without unwanted wear on sub-components would occur here as well. Due to the high mechanical stability of the support element thus an undesirable force in the motion control of the control knob to other components can be avoided.

Vorzugsweise weist das Trägerelement eine Führungsnut auf, in welche die als Führungserhebung ausgebildete Führungsbahn eingreift. Dies ist damit eine besonders stabilisierte Kopplung, wodurch auch die Bewegungsführung im Hinblick auf Exaktheit und Kraftübertragung besonders begünstigt ist.Preferably, the carrier element has a guide groove in which engages the guide track formed as a guide elevation. This is thus a particularly stabilized coupling, whereby the motion control in terms of accuracy and power transmission is particularly favored.

Vorzugsweise ist das Trägerelement koaxial zur Längsachse des Bedienknebels angeordnet. Dadurch kann auch eine zentrale Position und um die Längsachse symmetrische Ausgestaltung des Trägerelements geschaffen werden. Gerade durch die zumindest bereichsweise helixförmige Führungsbahn und die somit um die Drehachse des Bedienknebels bewirkte Drehbewegung und Krafteinwirkung kann somit in besonders geeigneter Weise auf das Trägerelement und somit auf die Bewegungsführung des Gesamtbedienknebels ermöglicht werden. Vorzugsweise ist das Trägerelement in dem zumindest bereichsweise als Hohlzylinder ausgebildeten Führungselement angeordnet. Zum einen kann somit das Trägerelement auch in geschützter Weise positioniert werden und insbesondere kann somit auch eine Halterung des Trägerelements durch das Führungselement geschaffen werden. Insbesondere ist das Trägerelement zylinderförmig ausgebildet oder zumindest rotationssymmetrisch um die Längsachse konzipiert. Insbesondere weisen die radialen Ausmaße des Trägerelements zumindest in einem Teilabschnitt, über die Längsachse des Bedienknebels betrachtet, ein radiales Ausmaß auf, welches kleiner als das radiale Innenmaß des Führungselements ist und zwar derart, dass das Trägerelement an der Innenseite des Führungselements anliegt und sich dennoch relativ gegenüber dem Führungselement bewegen kann. Damit dient das Führungselement somit auch als Stützelement für das Trägerelement und verhindert eine unerwünschte Bewegung des Trägerelements in radialer Richtung und somit aus der koaxialen Lage zur Längsachse heraus. Unwuchtbewegungen können damit vermieden werden, so dass auch unerwünschter Verschleiß diesbezüglich vermieden werden kann.Preferably, the carrier element is arranged coaxially to the longitudinal axis of the control knob. As a result, a central position and about the longitudinal axis symmetrical configuration of the support element can be created. Just by the at least partially helical guide track and thus caused about the axis of rotation of the control knob rotational movement and force can thus be made possible in a particularly appropriate manner to the support element and thus to the motion control of the overall control knob. Preferably, the carrier element is arranged in the at least partially formed as a hollow cylinder guide member. On the one hand, therefore, the carrier element can also be positioned in a protected manner and, in particular, a holder of the carrier element can thus also be created by the guide element. In particular, the carrier element is cylindrical or at least rotationally symmetrical about the longitudinal axis. In particular, the radial dimensions of the carrier element, viewed at least in a partial section, viewed over the longitudinal axis of the control knob, a radial extent which is smaller than the radial inner dimension of the guide element in such a way that the carrier element bears against the inside of the guide element and yet relatively can move relative to the guide element. Thus, the guide element thus also serves as a support element for the carrier element and prevents unwanted movement of the carrier element in the radial direction and thus out of the coaxial position to the longitudinal axis. Imbalance movements can be avoided so that even unwanted wear can be avoided in this regard.

Vorzugsweise ist das Trägerelement mit einem koaxial angeordneten ersten Zahnrad des Bedienknebels bewegungsgekoppelt. Insbesondere ist das Trägerelement direkt mit diesem ersten Zahnrad des Bedienknebels verbunden, wobei dieses erste Zahnrad des Bedienknebels vorzugsweise ebenfalls koaxial zur Längsachse des Bedienknebels angeordnet ist.Preferably, the carrier element is coupled for movement with a coaxially arranged first gear of the control knob. In particular, the support member is directly connected to this first gear of the control knob, said first gear of the control knob is preferably also arranged coaxially to the longitudinal axis of the control knob.

Insbesondere ist die Aussparung des Führungselements in einer Umfangswand des zylinderförmigen Führungselements ausgebildet. Vorzugsweise ist die Aussparung schlitzartig konzipiert, so dass lediglich das erste Zahnrad der Koppeleinrichtung eingreift. Vorzugsweise kann somit das Eindringen von Schmutz oder sonstigen Verunreinigungen durch die Aussparung in das Innere des Führungselements vermieden werden.In particular, the recess of the guide element is formed in a circumferential wall of the cylindrical guide element. Preferably, the recess is designed slit-like, so that only the first gear of the coupling device engages. Preferably, therefore, the penetration of dirt or other contaminants can be avoided by the recess in the interior of the guide element.

Darüber hinaus wird durch eine derartige Aussparung die Stabilität des Führungselements nicht beeinträchtigt.In addition, the stability of the guide element is not affected by such a recess.

Vorzugsweise weist der Bedienknebel zumindest ein Griffstück auf, welches zur Einstellung von Betriebsbedingungen drehbar gelagert ist und mit dem Führungselement gekoppelt ist. Vorzugsweise ist das Griffstück so positioniert, dass es lediglich dasjenige Teil des Bedienknebels ist, welches von einem Nutzer frontseitig gesehen wird. Das Griffstück stellt somit auch eine frontseitig abschließende Kappe des Bedienknebels dar. Vorzugsweise ist das Griffstück koaxial zum Trägerelement und koaxial zum ersten Zahnrad des Bedienknebels angeordnet. Insbesondere ist das Griffstück somit auch koaxial zur Längsachse des Bedienknebels angeordnet. Das Griffstück ist vorzugsweise relativ zum Trägerelement des Bedienknebels bewegbar, insbesondere drehbar. Durch diese Flexibilität des Griffstücks kann somit erreicht werden, dass lediglich dieses Teil im ausgefahrenen Zustand gedreht werden muss um Betriebsbedingungen einstellen oder verändern zu können. Dadurch kann eine besondere Leichtgängigkeit der Bewegung ermöglicht werden, ohne dass zusätzliche Komponenten mit bewegt werden müssen. Das Griffstück ist somit frei drehbar auf den ein- und ausfahrenden weiteren Bauteilen des Bedienknebels gelagert. Zur Einstellung der Betriebsbedingungen ist somit das Griffstück von dem Trägerelement im Hinblick auf Bewegungsfreiheit quasi entkoppelt.Preferably, the control knob on at least one handle, which is rotatably mounted for setting operating conditions and with the guide element is coupled. Preferably, the handle is positioned so that it is only that part of the control knob, which is seen from the front of a user. The handle thus also represents a front end cap of the control knob. Preferably, the handle is coaxial with the support member and arranged coaxially with the first gear of the control knob. In particular, the handle is thus arranged coaxially to the longitudinal axis of the control knob. The handle is preferably movable relative to the carrier element of the control knob, in particular rotatable. This flexibility of the handle can thus be achieved that only this part must be rotated in the extended state to set or change operating conditions. This allows a special ease of movement are possible without additional components must be moved with. The handle is thus freely rotatably mounted on the incoming and outgoing further components of the control knob. To set the operating conditions, the handle is thus quasi decoupled from the carrier element with respect to freedom of movement.

Vorzugsweise ist das Griffstück zumindest bereichsweise hohl ausgebildet. Insbesondere ist dieser Hohlraum an dem dem Trägerelement zugewandten Ende ausgebildet, so dass sich das Trägerelement vorzugsweise zumindest bereichsweise in diesen Hohlbereich des Griffstücks erstreckt. Auch dadurch kann somit in Längsrichtung des Bedienknebels eine kompakte Bauform erreicht werden.Preferably, the handle is at least partially hollow. In particular, this cavity is formed on the end facing the carrier element, so that the carrier element preferably extends at least partially into this hollow region of the grip piece. This also allows a compact design can be achieved in the longitudinal direction of the control knob.

Insbesondere ist das Griffstück relativ bewegbar zum Führungselement angeordnet. Insbesondere in der Ausfahrposition des Bedienknebels ist diese relative Bewegbarkeit zum Führungselement gegeben, wobei insbesondere eine drehbare Lagerung vorgesehen ist. Auch durch diese Ausgestaltung wird somit eine hochflexible Bedienmöglichkeit geschaffen, welche es jedoch andererseits gewährleistet, dass das gesamte System mechanisch äußerst stabil ist und nicht unerwünschte Komponenten bei einer Drehbewegung des Griffstücks mit bewegt werden müssen. Dadurch kann das Auftreten von großen Drehmomenten und Kraftübertragungen vermieden werden, so dass auch diesbezüglich der Verschleiß vermieden werden kann.In particular, the handle is arranged relatively movable to the guide element. In particular, in the extended position of the control knob, this relative mobility is given to the guide element, in particular, a rotatable mounting is provided. This embodiment also provides a highly flexible operating option which, on the other hand, ensures that the entire system is mechanically extremely stable and that undesirable components do not have to be moved during a rotational movement of the grip piece. Thereby, the occurrence of large torques and power transmission can be avoided, so that in this respect the wear can be avoided.

Vorzugsweise ist das Griffstück mit einem Eingriffselement ausgebildet, welches in eine Eingriffsnut am Trägerelement eingreift. Die Eingriffsnut ist an der Außenseite des Trägerelements ausgebildet und vorzugsweise vollständig umlaufend ausgebildet.Preferably, the grip piece is formed with an engagement element, which engages in an engagement groove on the support element. The engagement groove is formed on the outside of the support member and preferably formed completely encircling.

Dadurch werden das Griffstück und das Trägerelement bei einer Bewegung entlang der Achse des Bedienknebels zueinander gehalten und bei einer Drehbewegung des Griffstücks um diese Achse kann das Griffstück relativ zum Trägerelement bewegt werden.Characterized the handle and the support member are held to each other during a movement along the axis of the control knob and upon rotation of the handle about this axis, the handle can be moved relative to the support member.

Vorzugsweise ist das Griffstück mit einem Informationsübertrager gekoppelt, welcher an die Bewegung des Griffstücks bei der Einstellung einer Betriebsbedingung mit dem Bedienknebel gekoppelt ist. Ein derartiger Informationsübertrager kann ein in vielfältiger Weise ausgebildetes Element sein, welches beispielsweise auf elektrischer, elektromagnetischer oder auf rein mechanische Weise funktioniert. Insbesondere kann hier sowohl ein berührungsloser als auch ein berührungsbehafteter Informationsübertrager vorgesehen sein, wobei durch den Informationsübertrager Informationen generiert werden, aus denen abhängig von der Drehbewegung des Bedienknebels, insbesondere des Griffstücks, auf die gewünschte Einstellung geschlossen werden kann. So werden somit insbesondere die Informationen von dem Informationsübertrager zu einer Steuereinheit übertragen, welche auch als Auswerteeinheit fungiert, wobei durch diese erkannt wird, welche Einstellung durch Betätigung des Bedienknebels gewünscht ist.Preferably, the handle is coupled to an information transmitter, which is coupled to the movement of the handle in the setting of an operating condition with the control knob. Such an information transmitter may be an element designed in many ways, which works, for example, in an electrical, electromagnetic or purely mechanical manner. In particular, both a non-contact and a contact-related information transmitter can be provided here, information being generated by the information transmitter, from which information can be deduced on the desired setting depending on the rotational movement of the control knob, in particular of the handle. Thus, in particular, the information is transmitted from the information transmitter to a control unit, which also acts as an evaluation, which is detected by this, which setting is desired by pressing the control knob.

Vorzugsweise weist die Koppeleinrichtung ein Tragmodul für die Bedienknebel und den Motor auf. Durch ein derartiges Konzept ist es somit gewährleistet, dass die wesentlichen Komponenten der Bedieneinrichtung an diesem Tragmodul angeordnet sind. Vorzugsweise weist das Tragmodul das Führungselement und zumindest ein Halteelement für den Motor auf. Das Führungselement und das zumindest eine Halteelement für den Motor sind somit Bestandteil des Tragmoduls, wodurch wiederum eine hoch- und multifunktionelle Ausgestaltung ermöglicht wird. Ein Teil, nämlich das Tragmodul, hat somit mehrere Funktionen ohne zusätzliche Bauteile dafür zu benötigen.Preferably, the coupling device has a support module for the control knob and the motor. By such a concept, it is thus ensured that the essential components of the operating device are arranged on this support module. The support module preferably has the guide element and at least one holding element for the motor. The guide element and the at least one retaining element for the motor are thus part of the support module, which in turn allows a high and multi-functional design. One part, namely the support module, thus has several functions without the need for additional components.

Vorzugsweise ist das Tragmodul einstückig ausgebildet, wodurch neben einer Bauteilreduzierung auch eine besondere mechanische Stabilität erreicht werden kann.Preferably, the support module is integrally formed, whereby in addition to a component reduction and a special mechanical stability can be achieved.

Vorzugsweise ist die Verbindungswelle zwischen dem Motor und dem ersten Zahnrad der Koppeleinrichtung durch dieses Halteelement gehalten. Das Halteelement ist vorzugsweise an dem Führungselement ausgebildet. Insbesondere ist dabei eine flügelartige Erstreckung des Halteelements nach außen ausgebildet. Ist das Führungselement zumindest bereichsweise als Hohlzylinder ausgestaltet, so erstreckt sich das Halteelement insbesondere als in radialer Richtung von der Außenwand des Führungselements abstehender Flügel. Durch diese Ausgestaltung des Tragmoduls können die Komponenten Motor, Zahnräder der Koppeleinrichtung und Komponenten des Bedienknebels besonders nah zueinander angeordnet werden.Preferably, the connecting shaft between the motor and the first gear of the coupling device is held by this holding element. The retaining element is preferably formed on the guide element. In particular, a wing-like extension of the retaining element is formed to the outside. Is this Guiding element at least partially configured as a hollow cylinder, so the holding element extends in particular as in the radial direction of the outer wall of the guide member projecting wings. Due to this configuration of the support module, the components of the motor, gears of the coupling device and components of the control knob can be arranged particularly close to each other.

Das Tragmodul ist vorzugsweise an einer Rückseite einer Bedienblende angeordnet. Die plattenartige Bedienblende nimmt rückseitig das Tragmodul auf. Dabei kann eine lösbare Verbindung aber auch eine unlösbare Verbindung vorgesehen sein. Als zerstörungsfreie lösbare Verbindung kann beispielsweise eine Steckverbindung oder eine Rastverbindung oder dergleichen vorgesehen sein. Als unlösbare Verbindung kann beispielsweise ein Ankleben oder dergleichen vorgesehen sein.The support module is preferably arranged on a rear side of a control panel. The plate-like control panel takes on the back of the support module. In this case, a detachable connection but also a permanent connection can be provided. As a non-destructive releasable connection, for example, a plug connection or a latching connection or the like may be provided. As a permanent connection, for example, a gluing or the like may be provided.

Das Tragmodul weist vorzugsweise neben dem hohlzylinderförmigen Führungselement auch einen daran anschließenden hohlen, eckigen insbesondere würfelartigen, Teilabschnitt auf. Insbesondere erstreckt sich der Bedienknebel auch durch diesen würfelförmigen Teilabschnitt, welcher an den Wandseiten Aussparungen aufweist. Der würfelförmige Teil kann somit auch als käfigartige Ausgestaltung angesehen werden. Durch diese Konzeptionierung, bei der bei dem würfelförmigen Teil quasi ein Strebengerüst aufgebaut ist, kann auch hohen Stabilitätsanforderungen Rechnung getragen werden und dabei ein äußerst gewichtsreduziertes Bauteil geschaffen werden.The support module preferably has, in addition to the hollow-cylindrical guide element, an adjoining hollow, angular, in particular cube-like, section. In particular, the control knob also extends through this cube-shaped section, which has recesses on the wall sides. The cube-shaped part can thus also be regarded as a cage-like configuration. By this conception, in which the cube-shaped part is virtually built up a strut framework, high stability requirements can be taken into account and thereby an extremely weight-reduced component can be created.

Vorzugsweise weist auch dieser würfelförmige Teilabschnitt durchgängige Aussparungen zum Durchgriff für weitere Zahnräder zum kämmen mit in dem würfelförmigen Teilabschnitt angeordneten weiteren Zahnrädern des Bedienknebels auf.Preferably, this cube-shaped portion has continuous recesses for the passage for further gears for combing arranged in the cube-shaped portion of other gears of the control knob.

Vorzugsweise weist der Bedienknebel eine erste Teileinheit zum Einstellen von ersten Betriebsbedingungen des Hausgeräts und zumindest eine zweite Teileinheit zum Einstellen von zweiten Betriebsbedingungen des Hausgeräts auf. Zumindest sind die Teileinheiten so ausgebildet, dass zumindest eine Komponente der ersten Teileinheit relativ bewegbar zu einer ersten Komponente der zweiten Teileinheit angeordnet ist. Durch eine derartige Konzeptionierung des Bedienknebels können somit insbesondere bei einer frontseitigen Betrachtung des Bedienknebels zwei separate Griffstücke von einem Nutzer gegriffen werden, welche relativ zueinander bewegt werden können. So kann das erste Griffstück der ersten Teileinheit unabhängig vom ersten Griffstück der zweiten Teileinheit bewegt werden. Dadurch kann mit einem einzigen Bedienknebel eine multifunktionelle Einstellung von Betriebsbedingungen geschaffen werden. Vorzugsweise sind die beiden Teileinheiten koaxial zur Längsachse des Bedienknebels angeordnet und insbesondere ineinander geführt. Auch dadurch kann somit ein hoch kompaktes System geschaffen werden. Vorzugsweise erstrecken sich beide Teileinheiten bereichsweise innerhalb des Führungselements, so dass auch hier eine stabile Anordnung und verschleißgeschützte Positionierung erreicht werden kann.The control knob preferably has a first subunit for setting first operating conditions of the domestic appliance and at least one second subunit for setting second operating conditions of the domestic appliance. At least the subunits are designed such that at least one component of the first subunit is arranged to be relatively movable relative to a first component of the second subunit. By means of such a conception of the control knob, two separate grips can thus be gripped by a user, in particular when the control knob is viewed from the front, which can be moved relative to one another. So For example, the first handle of the first subunit can be moved independently of the first handle of the second subunit. This allows a multifunctional adjustment of operating conditions can be created with a single control knob. Preferably, the two subunits are arranged coaxially to the longitudinal axis of the control knob and in particular guided into each other. This also makes it possible to create a highly compact system. Preferably, both partial units extend in regions within the guide element, so that a stable arrangement and wear-protected positioning can also be achieved here.

Die Koppeleinrichtung weist vorzugsweise eine Führungsröhre auf, in welcher die zweite Teileinheit, welche die innere Teileinheit darstellt, zumindest bereichsweise aufgenommen werden kann. Insbesondere ist ein Trägerelement der zweiten Teileinheit im Inneren dieser Führungsröhre positioniert und kann diesbezüglich auch relativ zu dieser Führungsröhre bewegt werden, insbesondere in Längsrichtung des Bedienknebels.The coupling device preferably has a guide tube, in which the second subunit, which represents the inner subunit, can be accommodated at least in some areas. In particular, a support element of the second subunit is positioned inside this guide tube and, in this respect, can also be moved relative to this guide tube, in particular in the longitudinal direction of the control knob.

Vorzugsweise ist das Trägerelement der zweiten Teileinheit ebenfalls mit der Führungsbahn gekoppelt, so dass es möglich ist, dass beide Teileinheiten des Bedienknebels zumindest bereichsweise gleichzeitig zwischen der Versenkposition und der Ausfahrposition automatisch bewegungsgeführt werden können. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass die Kopplung der ersten Teileinheit mit einer Führungsbahn und die Kopplung der zweiten Teileinheit mit einer Führungsbahn so ausgestaltet ist, dass die Teileinheiten unabhängig voneinander zwischen der Versenkposition und der Ausfahrposition automatisch bewegungsgeführt werden können.Preferably, the support member of the second subunit is also coupled to the guideway, so that it is possible that both subunits of the control knob can be automatically guided at least partially simultaneously between the retracted position and the extended position. However, it can also be provided that the coupling of the first subunit with a guideway and the coupling of the second subunit with a guideway is designed so that the subunits can be automatically guided independently of each other between the retracted position and the extended position.

Neben einer hoch variablen Bewegungsführung der Teileinheiten kann somit auch in äußerst individueller und situationsbezogener Weise das jeweils erforderliche Bereitstellen einer Teileinheit des Bedienknebels für einen Nutzer gewährleistet werden.In addition to a highly variable motion control of the subunits can thus be ensured in a highly individual and situation-specific manner, the respectively required provision of a subunit of the control knob for a user.

Vorzugsweise ist das Trägerelement der zweiten Teileinheit mit einem Griffstück der zweiten Teileinheit und mit einem Informationsübertrager der zweiten Teileinheit gekoppelt. Beide Teileinheiten umfassen somit jeweils ein Trägerelement, ein Griffstück und einen Informationsübertrager.Preferably, the carrier element of the second subunit is coupled to a handle of the second subunit and to an information transmitter of the second subunit. Both subunits thus each comprise a carrier element, a handle and an information transmitter.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Trägerelement der ersten Teileinheit zumindest bereichsweise als Hohlzylinder ausgebildet ist, in dem Komponenten der zweiten Teileinheit angeordnet sind.It is preferably provided that the carrier element of the first subunit is at least partially formed as a hollow cylinder, are arranged in the components of the second subunit.

Vorzugsweise weist das Griffstück der ersten Teileinheit außenseitig ein Zahnrad auf, welches mit einem außenseitigen zweiten Zahnrad der Koppeleinrichtung kämmt.Preferably, the handle of the first subunit on the outside a gear, which meshes with an outside second gear of the coupling device.

Insbesondere ist die Anordnung der Teileinheiten so vorgesehen, dass die erste Teileinheit im Hinblick auf radiale Betrachtung um die Längsachse des Bedienknebels außerhalb der zweiten Teileinheit angeordnet ist und insbesondere das Trägerelement der zweiten Teileinheit zumindest bereichsweise innerhalb dem Trägerelement der ersten Teileinheit angeordnet ist. Auch das Griffstück der ersten Teileinheit ist so ausgebildet, dass es das Griffstück der zweiten Teileinheit quasi ringartig umgibt, so dass das Griffstück der zweiten Teileinheit sich quasi stiftartig bzw. in Form eines Zylinders durch das Griffstück der ersten Teileinheit hindurch erstreckt.In particular, the arrangement of the subunits is provided so that the first subunit is arranged with respect to radial viewing about the longitudinal axis of the control knob outside the second subunit and in particular the carrier element of the second subunit is at least partially disposed within the carrier element of the first subunit. Also, the handle of the first subunit is designed so that it surrounds the handle of the second subunit quasi ring-like, so that the handle of the second subunit extends quasi-pin-like or in the form of a cylinder through the handle of the first subunit.

Der Motor kann ein Elektromotor oder ein hydraulisch ausgebildeter Motor sein. Bevorzugt ist der Motor durch eine Steuereinheit steuerbar. Die Steuereinheit kann zum Empfang und zur Verarbeitung einer Vielzahl von unterschiedlichen Signalen ausgebildet sein, wobei abhängig von diesen Signalen spezifische Betriebszustände des Hausgeräts oder Teilsystemen davon erkannt werden. Abhängig davon kann durch die Steuereinheit das automatische Bewegen zum Ausfahren oder Versenken des Bedienelements erfolgen. So kann beispielsweise beim grundsätzlichen Einschalten des Hausgeräts vorgesehen sein, dass der zumindest eine Bedienknebel automatisch ausgefahren wird. Beim Ausschalten des Hausgeräts kann dann in umgekehrter Weise vorgesehen sein, dass der ausgefahrene Bedienknebel automatisch in seine Versenkposition bewegt wird. Darüber hinaus kann auch vorgesehen sein, dass abhängig von einem zuzubereitenden Gargut und/oder ausgewählter Zubereitungsarten durch einen Nutzer die zur weiteren Einstellung erforderlichen Bedienknebel automatisch ausgefahren werden und vorzugsweise andere, dafür nicht benötigte Bedienknebel eingefahren werden. Dem Nutzer stehen somit stets diejenigen Bedienknebel automatisch zur Verfügung, welche er sinnvoller Weise für die weitere Betriebsbedingungseinstellung benötigt oder verwenden kann. Dadurch können unerwünschte Fehleinstellungen oder die Betätigung falscher Bedienelemente bzw. Bedienknebel vermieden werden.The engine may be an electric motor or a hydraulically-formed motor. Preferably, the engine is controllable by a control unit. The control unit can be configured to receive and process a multiplicity of different signals, specific operating states of the domestic appliance or subsystems thereof being recognized as a function of these signals. Depending on this, the control unit can automatically move to extend or lower the operating element. Thus, for example, be provided when switching on the home appliance that the at least one control knob is automatically extended. When switching off the domestic appliance can then be provided in the reverse manner that the extended control knob is automatically moved to its retracted position. In addition, it can also be provided that, depending on a food to be cooked and / or selected types of preparation by a user, the control knobs required for further adjustment are automatically extended and preferably other, not required control knobs are retracted. Thus, the user is always automatically the control knob available, which he sensibly needed or can use for further operating condition setting. As a result, unwanted incorrect settings or the operation of incorrect controls or control knob can be avoided.

So kann beispielsweise das Einschalten von Kochzonen, auf denen kein Zubereitungsbehälter positioniert ist, vermieden werden, da beispielsweise das dafür vorhandene Bedienelement bzw. der Bedienknebel gar nicht ausgefahren ist.Thus, for example, switching on cooking zones on which no preparation container is positioned can be avoided, since, for example, the operating element or operating knob present therefor is not even extended.

Im Hinblick auf die beiden Teileinheiten eines Bedienknebels kann vorgesehen sein, dass ausgehend von einer vollständig versenkten Anordnung beider Teileinheiten die erste Teileinheit und die zweite Teileinheit zeitlich nacheinander automatisch ausfahrbar sind. Es kann auch vorgesehen sein, dass die beiden Teileinheiten zumindest zeitweise gleichzeitig ausfahrbar sind. Ebenso kann vorgesehen sein, dass die beiden Teileinheiten mit unterschiedlichen Längen ausfahrbar sind. Darüber hinaus ist es auch möglich, dass die zweite Teileinheit, welche bevorzugt im Hinblick auf die radiale Betrachtung zur Längsachse des Bedienknebels ein innen angeordnetes Teil ist, weiter ausfahrbar ist, als die erste Teileinheit, welche bevorzugterweise die zweite Teileinheit zumindest bereichsweise umgibt.With regard to the two subunits of a control knob, it can be provided that, starting from a completely submerged arrangement of both subunits, the first subunit and the second subunit are automatically extendable one after another in time. It can also be provided that the two subunits are at least temporarily extendable at the same time. Likewise, it can be provided that the two subunits can be extended with different lengths. In addition, it is also possible that the second subunit, which is preferably an internally arranged part with regard to the radial viewing to the longitudinal axis of the control knob, is further extendable than the first subunit, which preferably surrounds the second subunit at least in some areas.

Im Hinblick auf die Einstellung von Betriebsbedingungen mittels den beiden Teileinheiten kann vorgesehen sein, dass mit einer Teileinheit eine Funktionseinstellung bzw. Funktionsauswahl des Hausgeräts erfolgt, und mit der anderen Teileinheit die Einstellung eines einer Funktion zugeordneten Betriebsparameters erfolgt. Dies bedeutet beispielsweise, dass zumindest eine erste Funktion vorgesehen ist, deren Einstellung oder Veränderung nur durch Betätigung der einen Teileinheit möglich ist. Entsprechend ist die Einstellung und Veränderung eines Betriebsparamters einer mit dieser Teileinheit ausgewählten Funktion nur durch eine Betätigung der anderen Teileinheit möglich.With regard to the setting of operating conditions by means of the two subunits, it can be provided that a functional unit or function selection of the domestic appliance takes place with one subunit, and the other subunit is used to set an operating parameter assigned to a function. This means, for example, that at least one first function is provided whose setting or change is possible only by operating the one subunit. Accordingly, setting and changing an operating parameter of a function selected with this subunit is possible only by operating the other subunit.

So kann durch eine derartige Ausgestaltung ermöglicht werden, dass beispielsweise ausgehend von einem versenkten Zustand beider Teileinheiten des Bedienknebels diese abhängig von einem Betriebszustand des Hausgeräts beide vollständig ausgefahren werden und eine Funktionsauswahl durch Betätigen beispielsweise der ersten Teileinheit durchführbar ist. Nach dieser Funktionsauswahl ist die Bewegung der ersten Teileinheit des Bedienknebels durch die Steuereinheit automatisch so steuerbar, dass die erste Teileinheit zumindest bereichsweise, insbesondere vollständig versenkbar ist. Die zweite Teileinheit ist weiterhin im ausgefahrenen Zustand und eine weitere Einstellung, beispielsweise eine Temperatureinstellung oder dergleichen kann durch Betätigen der zweiten Teileinheit erfolgen. Im eingesenkten Zustand der ersten Teileinheit ist des Weiteren vorzugsweise vorgesehen, dass diese durch eine oder mehrere Lichtquellen hinterleuchtet ist. Insbesondere bei dunklen Räumen oder dergleichen kann dann signalisiert werden, dass das Bedienelement quasi aktiv ist. Es kann vorgesehen sein, dass dann auch die zweite Teileinheit abhängig von weiteren Betriebszuständen oder Betriebsparameterwerten des mit der zweiten Teileinheit einstellbaren Betriebsparameter automatisch versenkbar ist. Dazu kann vorgesehen sein, dass das Hausgerät eine Mehrzahl von Sensoren oder anderweitigen Detektoren aufweist, mit welchen Werte dieser Betriebsparameter erfasst werden und an die Steuereinheit übertragen werden können. Beispielsweise können bei einem als Backofen ausgebildeten Hausgerät Funktionen durch eine Oberhitze, ein Unterhitze, eine Heißluft und ein Umluft und dergleichen gegeben sein, und die dazu erforderlichen Heizelemente im Backrohr aktivierbar sein. Des Weiteren können spezifische Leistungsstufen als Funktionen definiert sein. Als Betriebsparameter können dann beispielsweise die Temperatur oder die Zeit, wie lange ein derartiges Heizelement aktiviert ist, angesehen werden.Thus it can be made possible by such a configuration that, for example, starting from a retracted state of both subunits of the control knob these are both fully extended depending on an operating state of the domestic appliance and a function selection by pressing, for example, the first subunit is feasible. After this function selection, the movement of the first subunit of the control knob is automatically controlled by the control unit so that the first subunit is at least partially, in particular completely retractable. The second subunit is further in the extended state and another setting, for example, a temperature setting or the like can by pressing the second subunit. In the depressed state of the first subunit is further preferably provided that this is backlit by one or more light sources. Especially in dark rooms or the like can then be signaled that the control is virtually active. It can be provided that then the second subunit is automatically retractable depending on further operating states or operating parameter values of the operating parameters which can be set with the second subunit. For this purpose, it can be provided that the domestic appliance has a plurality of sensors or other detectors with which values of these operating parameters are detected and can be transmitted to the control unit. For example, functions may be provided by a top heat, a bottom heat, a hot air and a circulating air and the like in a home appliance designed as an oven, and the required heating elements in the oven can be activated. Furthermore, specific performance levels may be defined as functions. As operating parameters, for example, the temperature or the time, how long such a heating element is activated, can be considered.

Bevorzugt umfasst das Hausgerät eine zentrale Bedieneinheit, welchen ebenfalls beispielsweise ein zentrales Bedienelement sein kann, mit der Basisbetriebszustände "Ein" und "Aus" des Hausgeräts oder Teilsystemen davon einstellbar sind. Es kann vorgesehen sein, dass durch das Betätigen dieses zentralen Bedienelements zum Einschalten des Hausgeräts eine Mehrzahl von derartig versenkbaren Bedienelementen, insbesondere alle derartigen Bedienknebel, vom versenkten Zustand in den ausgefahrenen Zustand automatisch überführbar sind. Analog kann dies für das Überführen von der Ausfahrposition in die Versenkposition vorgesehen sein. Darüber hinaus kann vorgesehen sein, dass bei einer Ausführung des Hausgeräts als Kochfeld oder Backofen Sensoren vorgesehen sind, mit welchen detektierbar ist, ob der Zubereitungsbehälter, wie beispielsweise ein Topf oder eine Pfanne oder dergleichen, auf einer Kochzone des Kochfelds oder auf einem Backblech oder Gitter im Backofen aufgestellt ist. Dies kann beispielsweise ein Gewichtssensor eine Fotodetektor oder dergleichen sein. Abhängig von einer derartigen Detektion können dann ein oder mehrere diesem Teilsystem zugeordneten Bedienelemente bzw. Bedienknebel, welche zum Einstellen von Betriebsparametern dieser Teilsysteme vorgesehen sind, aktiviert werden und automatisch vom versenkten in den ausgefahrenen Zustand überführt werden.Preferably, the domestic appliance comprises a central operating unit, which may likewise be, for example, a central operating element, with which basic operating states "on" and "off" of the domestic appliance or subsystems thereof can be set. It can be provided that, by actuating this central operating element for switching on the domestic appliance, a plurality of such retractable operating elements, in particular all such control knobs, are automatically convertible from the lowered state into the extended state. Analogously, this can be provided for the transfer from the extended position to the lowered position. In addition, it can be provided that in an embodiment of the domestic appliance as a hob or oven sensors are provided with which is detectable whether the preparation container, such as a pot or a pan or the like, on a cooking zone of the hob or on a baking sheet or grid placed in the oven. For example, a weight sensor may be a photodetector or the like. Depending on such a detection, one or more operating elements or control knobs associated with this subsystem, which are provided for setting operating parameters of these subsystems, can then be activated and automatically transferred from the lowered to the extended state.

Neben den genannten spezifischen Hausgeräten, welche allesamt zum Herstellen oder Zubereiten von Lebensmitteln vorgesehen sind, können auch alle anderen Hausgeräte, welche derartig versenkbare Bedienknebel aufweisen können, gemäß der Erfindung ausgestaltet sein. So kann ein Hausgerät auch als Waschmaschine, Wäschetrockner, Gefrierschrank oder Kühlschrank oder dergleichen ausgebildet sein. Auch Küchenkleingeräte wie beispielsweise ein Mixer, ein Quirl, ein Mikrowellengerät, eine elektrische Brotmaschine oder dergleichen können gemäß der Erfindung ausgestaltet sein.In addition to the specific household appliances mentioned, which are all provided for the production or preparation of food, all other household appliances, which may have such retractable control knob, may be configured according to the invention. Thus, a domestic appliance can also be designed as a washing machine, tumble dryer, freezer or refrigerator or the like. Even small kitchen appliances such as a mixer, a whisk, a microwave oven, an electric bread machine or the like may be configured according to the invention.

Vorzugsweise weist das Tragmodul der Koppeleinrichtung auch eine symmetrische Ausgestaltung auf, so dass sich beidseits des Führungselements jeweils ein Halteelement erstreckt, mit dem jeweils eine Verbindungswelle gehalten ist. Vorzugsweise ist der Motor unmittelbar hinter der Bedienblende auf Höhe des käfigartigen bzw. würfelförmigen Teilstücks des Tragmoduls seitlich benachbart dazu angeordnet. Insbesondere ist vorgesehen, dass sich die Führungsröhre, welche das Trägerelement der zweiten Teileinheit aufnimmt und innerhalb dem ersten Trägerelement der ersten Teileinheit angeordnet ist, koaxial zur Längsachse des Bedienknebels positioniert ist und über speichenartige Haltestege, die außenseitig an dieser Führungsröhre angeordnet sind, an der Innenseite des Führungselements gehalten ist. Die koaxial zentrierte Lage kann damit stabil gehalten werden, wobei durch die speichenartigen Stege eine sehr gewichtssparende Haltevorrichtung geschaffen ist.Preferably, the support module of the coupling device also has a symmetrical configuration, so that in each case a holding element extends on both sides of the guide element, with each of which a connecting shaft is held. Preferably, the motor is arranged directly behind the control panel at the level of the cage-like or cube-shaped section of the support module laterally adjacent thereto. In particular, it is provided that the guide tube, which receives the support member of the second subunit and is disposed within the first support member of the first subunit is positioned coaxially to the longitudinal axis of the control knob and spoke-like holding webs which are arranged on the outside of this guide tube, on the inside of the guide element is held. The coaxially centered layer can thus be kept stable, with a very weight-saving holding device is created by the spoke-like webs.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine Draufsicht auf eine Bedieneinrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel mit einem Bedienknebel in der Versenkposition;
Fig. 2
eine Draufsicht auf die Ausführung der Bedieneinrichtung gemäß Fig. 1 mit einem Bedienknebel in der Ausfahrposition;
Fig. 3
eine perspektivische Seitendraufsicht auf die Bedieneinrichtung gemäß Fig. 1;
Fig. 4
eine perspektivische Seitendraufsicht auf die Bedieneinrichtung gemäß Fig. 2;
Fig. 5
eine weitere perspektivische Seitendraufsicht auf die Bedieneinrichtung gemäß Fig. 1 und 3; und
Fig. 6
eine Schnittdarstellung in Teilperspektive der Bedieneinrichtung gemäß Fig. 5.
An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to schematic drawings. Show it:
Fig. 1
a plan view of an operating device according to an embodiment with a control knob in the retracted position;
Fig. 2
a plan view of the execution of the operating device according to Fig. 1 with a control knob in the extended position;
Fig. 3
a perspective side elevational view of the operating device according to Fig. 1 ;
Fig. 4
a perspective side elevational view of the operating device according to Fig. 2 ;
Fig. 5
another perspective side elevational view of the operating device according to Fig. 1 and 3 ; and
Fig. 6
a sectional view in partial perspective of the operating device according to Fig. 5 ,

In den Figuren werden gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen.In the figures, identical or functionally identical elements are provided with the same reference numerals.

In Fig. 1 ist in einer Draufsicht eine Bedieneinrichtung 1 gezeigt, welche beispielsweise frontseitig an einem Hausgerät angeordnet sein kann. Die Bedieneinrichtung 1 kann beispielsweise ortsfest an dem Hausgerät über einer Tür zum Verschließen eines Garraums angeordnet sein. Dies ist bei Hausgeräten zur Zubereitung von Lebensmitteln, wie beispielsweise einem Backofen oder einem Dampfgargerät, der Fall. Ein Hausgerät mit einer derartigen Bedieneinrichtung 1 kann jedoch auch zum Reinigen von Geschirr, beispielsweise ein Geschirrspüler, oder zur Pflege von Wäschestücken, wie beispielsweise eine Waschmaschine oder ein Wäschetrockner, ausgebildet sein. Ein Hausgerät kann jedoch auch zur Aufbewahrung oder Konservierung von Lebensmitteln mittels Kälte, wie beispielsweise ein Kühlschrank oder ein Gefrierschrank oder ein entsprechendes Kombigerät, ausgebildet sein. Prinzipell kann ein Hausgerät mit einer Bedieneinrichtung 1 auch anderweitig konzipiert sein.In Fig. 1 an operating device 1 is shown in a plan view, which can be arranged for example on the front of a household appliance. The operating device 1 can be arranged, for example, stationary on the household appliance via a door for closing a cooking chamber. This is the case with home appliances for preparing food, such as an oven or a steam cooker. However, a household appliance with such an operating device 1 can also be designed for cleaning dishes, for example a dishwasher, or for the care of laundry items, such as a washing machine or a tumble dryer. However, a domestic appliance can also be designed for storage or preservation of food by means of cold, such as a refrigerator or a freezer or a corresponding combi appliance. In principle, a domestic appliance with an operating device 1 can also be designed otherwise.

Die Bedieneinrichtung 1 kann neben der bereits oben erwähnten Anbringung an einem Grundkörper, an dem die Tür angeschlagen ist, auch direkt an der Tür oder einem Türgriff ausgebildet sein.The operating device 1, in addition to the above-mentioned attachment to a base body on which the door is struck, also be formed directly on the door or a door handle.

Die Bedieneinrichtung 1 umfasst zumindest einen Bedienknebel 2, welcher in Richtung seiner Längsachse A bewegbar ist. Der Bedienknebel 2 ist als versenkbarer Bedienknebel ausgebildet und kann damit zwischen einer Versenkposition und einer Ausfahrposition hin- und her bewegt werden. In der Darstellung gemäß Fig. 1 ist der Bedienknebel 2 in einer vollständig versenkten Position und somit in einer als Endposition definierten Versenkposition gezeigt. Dabei ist er nahezu in die Bedieneinrichtung 1 vollständig eingefahren und ragt über eine plattenartige Bedienblende 3 der Bedieneinrichtung 1 nicht oder nur noch minimal über die Vorderseite 4 über. Die Bedieneinrichtung 1 ist so konzipiert, dass der Bedienknebel 2 automatisch versenkt oder ausgefahren werden kann. Dazu umfasst die Bedieneinrichtung 1 eine motorische Antriebseinheit bzw. einen Motor 5, welcher hinter der Bedienblende 3 angeordnet ist. Der Motor 5 ist mit einer nicht gezeigten Steuereinheit verbunden und wird durch diese angesteuert.The operating device 1 comprises at least one control knob 2, which is movable in the direction of its longitudinal axis A. The control knob 2 is designed as a retractable control knob and can thus be moved back and forth between a retracted position and an extended position. In the illustration according to Fig. 1 the control knob 2 is shown in a fully retracted position and thus in a sinking position defined as the end position. He is almost completely retracted into the operating device 1 and does not protrude over a plate-like control panel 3 of the operating device 1 or only minimally over the front 4 over. The operating device 1 is designed so that the control knob 2 can be sunk or extended automatically. For this purpose, the operating device 1 comprises a motor drive unit or a motor 5, which is arranged behind the control panel 3. The motor 5 is connected to a control unit, not shown, and is controlled by this.

Die Bedieneinrichtung 1 umfasst darüber hinaus eine Koppeleinrichtung 6, welche ein erstes Zahnrad 7 aufweist. Das erste Zahnrad 7 ist über eine Verbindungswelle 8 mit dem Motor 5 verbunden. Das erste Zahnrad 7 der Koppeleinrichtung 6 ist so angeordnet, dass seine Drehachse B parallel zur Längsachse A des Bedienknebels 2 verläuft. In entsprechender Weise ist die Verbindungswelle 8 angeordnet.The operating device 1 further comprises a coupling device 6, which has a first gear 7. The first gear 7 is connected via a connecting shaft 8 to the motor 5. The first gear 7 of the coupling device 6 is arranged so that its axis of rotation B is parallel to the longitudinal axis A of the control knob 2. In a corresponding manner, the connecting shaft 8 is arranged.

Zur Bewegungsführung des Bedienknebels 2 ist der Motor 5 mit dem Bedienknebel 2 mit der Koppeleinrichtung 6 gekoppelt. Die Koppeleinrichtung 6 weist darüber hinaus auch ein Führungselement 9 auf, welches im Ausführungsbeispiel als Hohlzylinder konzipiert ist. An dem Führungselement 9 sind mehrere parallel zueinander verlaufende helixförmige Führungsbahnen ausgebildet, wobei diesbezüglich lediglich die Führungsbahn 10 und die Führungsbahn 11 näher gekennzeichnet sind. Die Führungsbahnen 10 und 11 sind an einer Innenwand bzw. an einer Innenseite des Führungselements 9 ausgebildet, wobei sie so konzipiert sind, dass sie quasi erhabene Strukturen sind, die sich über diese Innenseite 12 (Fig. 5 und 6) als längliche Wulste bzw. Führungserhebungen erheben. Die Führungsbahnen 10 und 11 stellen somit um die Längsachse A gewundene Bahnen dar. Jede Führungsbahn 10 und 11 erstreckt sich als durchgehender Strang über die gesamte Länge des Führungselements 9.To guide the movement of the control knob 2, the motor 5 is coupled to the control knob 2 with the coupling device 6. The coupling device 6 also has a guide element 9, which is designed in the embodiment as a hollow cylinder. On the guide element 9 a plurality of mutually parallel helical guideways are formed, in which respect only the guideway 10 and the guideway 11 are marked in detail. The guideways 10 and 11 are formed on an inner wall or on an inner side of the guide element 9, wherein they are designed so that they are quasi-raised structures which extend over this inner side 12 (FIG. Fig. 5 and 6 ) as elongated bulges or guide surveys raise. The guideways 10 and 11 thus represent webs wound around the longitudinal axis A. Each guideway 10 and 11 extends as a continuous strand over the entire length of the guide element 9.

Es kann auch vorgesehen sein, dass die Führungsbahnen 10 oder 11 als Vertiefungen und somit als Nute an der Innenseite des Führungselements 9 ausgebildet sind.It can also be provided that the guideways 10 or 11 are formed as recesses and thus as a groove on the inside of the guide element 9.

Das Führungselement 9 weist an seiner zylinderförmigen Umfangswand eine schlitzartige durchgängige Aussparung 12 auf. Durch diese Aussparung 12 erstreckt sich das erste Zahnrad 7 der Koppeleinrichtung 6 hindurch und kämmt durch diese Aussparung 12 hindurch mit einem ersten Zahnrad 13 des Bedienknebels 2.The guide element 9 has on its cylindrical peripheral wall on a slot-like continuous recess 12. Through this recess 12, the first gear 7 of the coupling device 6 extends through and meshes through this recess 12 through with a first gear 13 of the control knob second

Das Führungselement 9 ist koaxial zur Längsachse A ausgebildet und Komponenten des Bedienknebels 2 erstrecken sich innerhalb des Führungselements 9.The guide element 9 is formed coaxially with the longitudinal axis A and components of the control knob 2 extend within the guide element 9.

Insbesondere erstrecken sich dabei das erste Zahnrad 13, welches ebenfalls koaxial zur Längsachse A angeordnet ist, und ein erstes Trägerelement 14 innerhalb des Führungselements 9. Das erste Trägerelement 14 ist ebenfalls koaxial zur Längsachse 1 angeordnet und darüber hinaus koaxial zum ersten Zahnrad 13 positioniert. Das erste Zahnrad 13 und das Trägerelement 14 sind unmittelbar aneinander angeordnet positioniert.In particular, in this case extend the first gear 13, which is also arranged coaxially to the longitudinal axis A, and a first support member 14 within the guide member 9. The first support member 14 is also disposed coaxially to the longitudinal axis 1 and also positioned coaxially with the first gear 13. The first gear 13 and the carrier element 14 are positioned directly adjacent to one another.

Darüber hinaus umfasst der Bedienknebel 2 ein erstes Griffstück 15. Das erste Griffstück 15 ist koaxial zur Längsachse A angeordnet und weist an seinen dem Trägerelement 14 zugewandten Ende außenseitig und umfangsseitig ein Zahnrad 16 auf. Das Griffstück 15 ist an seinem dem Trägerelement 14 zugewandten Ende hohl ausgebildet, so dass sich das Trägerelement 14 in das Griffstück 15 hinein erstreckt, wie dies beispielsweise auch in Fig. 6 in der Schnittdarstellung gezeigt ist. Das erste Zahnrad 13 und das Trägerelement 14 sind in radialer Richtung zur Längsachse A so dimensioniert, dass sie in dem Führungselement 9 sich in Drehrichtung um die Längsachse A relativ zum Führungselement 9 bewegen können, allerdings darüber hinaus relativ positionsstabil darin gehalten sind, so dass keine unerwünschte Verschiebung aus der Koaxialposition in radialer Richtung gegeben ist.In addition, the control knob 2 comprises a first handle 15. The first handle 15 is arranged coaxially to the longitudinal axis A and has at its end facing the carrier element 14 on the outside and on the circumference of a gear 16. The handle 15 is hollow at its end facing the carrier element 14, so that the carrier element 14 extends into the grip 15, as can be seen, for example, in FIG Fig. 6 is shown in the sectional view. The first gear 13 and the carrier element 14 are dimensioned in the radial direction to the longitudinal axis A so that they can move in the direction of rotation about the longitudinal axis A relative to the guide member 9 in the guide member 9, however, are held relatively stable in position, so that no unwanted displacement is given from the coaxial position in the radial direction.

Das erste äußere Griffstück 15, das erste Trägerelement 14 und das erste Zahnrad 13 des Bedienknebels 2 sind einer ersten Teileinheit 17 zugeordnet. Mit der ersten Teileinheit 17 können erste Betriebsbedingungen des Hausgeräts eingestellt werden. Darüber hinaus umfasst der Bedienknebel 2 gemäß dem Ausführungsbeispiel in Fig. 1 eine zweite Teileinheit 18, welche eine zweites Griffstück 19 umfasst. Das zweite Griffstück 19 ist zylinderförmig ausgebildet und erstreckt sich durch eine durchgängige axiale Öffnung im ersten Griffstück 15, so dass das erste Griffstück 15 das zweite Griffstück 19 ringartig umgibt. Mit der zweiten Teileinheit 18 und insbesondere dem zweiten Griffstück 19 können zweite Betriebsbedingungen des Hausgeräts eingestellt werden. Im Hinblick auf die Bewegbarkeit zwischen der Versenkposition und der Ausfahrposition können die beiden Teileinheiten 17 und 18 zumindest teilweise gleichzeitig und/oder teilweise über die Ausfahr- oder Einsenkbewegung gemeinsam bewegt werden. Durch die Koppeleinrichtung 6 kann jedoch auch vorgesehen sein, dass die beiden Teileinheiten 17 und 18 unabhängig voneinander ausgefahren oder eingesenkt werden können.The first outer handle 15, the first support member 14 and the first gear 13 of the control knob 2 are associated with a first sub-unit 17. With the first subunit 17 first operating conditions of the domestic appliance can be adjusted. In addition, the control knob 2 according to the embodiment in Fig. 1 a second subunit 18, which includes a second handle 19. The second handle 19 is cylindrical in shape and extends through a continuous axial opening in the first handle 15, so that the first handle 15 surrounds the second handle 19 like a ring. With the second subunit 18 and in particular the second handle 19 second operating conditions of the domestic appliance can be adjusted. With regard to the mobility between the lowered position and the extended position, the two partial units 17 and 18 can be moved together at least partially simultaneously and / or partially via the extension or lowering movement. However, it can also be provided by the coupling device 6 that the two subunits 17 and 18 can be extended or lowered independently of one another.

Die zweite Teileinheit 18 umfasst neben dem frontseitigen Griffstück 19 ebenfalls ein Trägerelement 32 (Fig. 6), welches in Fig. 1 nicht dargestellt ist.The second subunit 18 also comprises, in addition to the front-side grip piece 19, a carrier element 32 (FIG. Fig. 6 ), which in Fig. 1 not shown.

Darüber hinaus umfasst die zweite Teileinheit 18 auch einen Informationsübertrager 20, der sich koaxial zur Längsachse A erstreckt und von dem Trägerelement 32 der zweiten Teileinheit 18 gehalten ist. Der Informationsübertrager 20 ist vorzugsweise mit dem Griffstück 19 der zweiten Teileinheit 18 bewegungsgekoppelt, so dass bei einem Drehen des Griffstücks 18 um die Längsachse A eine entsprechende Drehung des Informationsübertragers 20 generierbar ist. Der Informationsübertrager 20 übermittelt dann Informationen über den Bewegungsweg des Griffstücks 19 an die nicht gezeigte Steuereinheit, welche zur Auswertung dieser Informationen ausgebildet ist. Abhängig von dieser Betätigung des Griffstücks 19 kann dann auf die damit verbundene gewünschte Betriebsbedingungseinstellung durch die Steuereinheit geschlossen werden und die entsprechende Einstellung dieser Betriebsbedingung gesteuert werden.In addition, the second subunit 18 also includes an information transmitter 20 which extends coaxially with the longitudinal axis A and is held by the carrier element 32 of the second subunit 18. The information transmitter 20 is preferably coupled to the handle 19 of the second subunit 18, so that upon rotation of the handle 18 about the longitudinal axis A a corresponding rotation of the information transmitter 20 can be generated. The information transmitter 20 then transmits information about the path of movement of the handle 19 to the control unit, not shown, which is designed to evaluate this information. Depending on this operation of the handle 19 can then be closed to the associated desired operating condition setting by the control unit and the corresponding setting of this operating condition can be controlled.

Die erste Teileinheit 17 weist neben dem Griffstück 15 und dem Trägerelement 14 ebenfalls einen Informationsübertrager 21 auf. Dieser ist außerhalb des Trägerelements 14 und insbesondere seitlich dazu positioniert, wobei er dazu auch außerhalb des Führungselements 9 angeordnet ist. Der Informationsübertrager 21 der ersten Teileinheit 17 ist über eine Verbindungswelle 22 mit einem weiteren Zahnrad 23 der Koppeleinrichtung 6 verbunden, wobei dieses weitere Zahnrad 23 mit dem Zahnrad 16 des Griffstücks 15 kämmt.The first subunit 17 also has an information transmitter 21 in addition to the handle 15 and the carrier element 14. This is positioned outside of the carrier element 14 and in particular laterally thereto, wherein it is also arranged outside of the guide element 9. The information transmitter 21 of the first subunit 17 is connected via a connecting shaft 22 with a further gear 23 of the coupling device 6, wherein this further gear 23 meshes with the gear 16 of the handle 15.

Das Führungselement 9 ist Bestandteil eines Tragmoduls 24 der Bedieneinrichtung 1, wobei neben dem hohlzylinderförmigen Führungselement 9 ein sich nach vorne hin anschließender würfelförmiger Teilabschnitt 25 des Tragmoduls 24 ausgebildet ist. Dieser käfigartige Teilabschnitt 25 ist unmittelbar an der Rückseite 26 der Bedienblende 3 angeordnet, wobei sich insbesondere das Griffstück 15 der ersten Teileinheit 17 und das Griffstück 19 der zweiten Teileiheit 18 innerhalb dieses würfelförmigen Teilabschnitts 25 erstrecken. Das Tragmodul 24 ist ein einstückig ausgebildetes Element, welches neben dem Führungselement 9 und dem würfelförmigen Teilabschnitt 25 zwei sich in radialer Richtung zur Längsachse A an gegenüber liegenden Seiten des Führungselements 9 und/oder des würfelförmigen Teilabschnitts 25 flügelartig nach außen erstreckende Halteelemente 27 und 28 aufweist. Diese beiden Halteelemente 27 und 28 tragen die beiden Verbindungswellen 8 und 22.The guide element 9 is part of a support module 24 of the operating device 1, wherein adjacent to the hollow cylindrical guide member 9 is a forward cube-shaped sub-portion 25 of the support module 24 is formed. This cage-like portion 25 is disposed directly on the back 26 of the control panel 3, wherein in particular the handle 15 of the first subunit 17 and the handle 19 of the second Teiliheit 18 extend within this cube-shaped portion 25. The support module 24 is an integrally formed element, which in addition to the guide element 9 and the cube-shaped portion 25 has two in the radial direction to the longitudinal axis A on opposite sides of the guide member 9 and / or the cube-shaped portion 25 wing-like outwardly extending retaining elements 27 and 28 , These two holding elements 27 and 28 carry the two connecting shafts 8 and 22.

Zur Bewegungsführung des Bedienknebels 2 von der Versenkposition in die Ausfahrposition weist das erste Trägerelement 14 an seiner Außenseite eine Führungsnut 29 auf, in welche die Führungsbahn 11 eingreift. In entsprechender Weise sind weitere Führungsnute auf dieser Mantelseite des Trägerelements 14 ausgebildet, in die jeweils die anderen Führungsbahnen eingreifen, wobei gemäß der Darstellung in Fig. 1 lediglich noch die Führungsnut 30 am Trägerelement 14 dargestellt ist, in die die Führungsbahn 10 eingreift.To guide the movement of the operating knob 2 from the lowered position into the extended position, the first carrier element 14 has on its outer side a guide groove 29 into which the guide track 11 engages. In a corresponding manner, further guide grooves are formed on this shell side of the carrier element 14, in each of which engage the other guideways, wherein, as shown in FIG Fig. 1 only the guide groove 30 is still shown on the carrier element 14, in which engages the guideway 10.

Ist die Führungsbahn 10 in einer Alternativausgestaltung als Vertiefung ausgebildet, so ist das korrespondierende Element an dem Trägerelement 14 dann als Erhebung ausgebildet, welches in die Führungsbahn 10 eingreift.If the guideway 10 is formed as a recess in an alternative embodiment, then the corresponding element on the carrier element 14 is then formed as a survey, which engages in the guideway 10.

Bei der gezeigten Ausführung ist vorgesehen, dass die erste Teileinheit 17 und die zweite Teileinheit 18 jeweils gemeinsam ausgefahren und eingefahren werden.In the embodiment shown, it is provided that the first subunit 17 and the second subunit 18 are each extended and retracted together.

Zum automatischen Ausfahren von der in Fig. 1 gezeigten Versenkposition in die Ausfahrposition wird der Motor 5 über die nicht gezeigte Steuereinheit angesteuert. Über den Motor 5 wird die Verbindungswelle 8 und das Zahnrad 7 in Drehbewegung um die Achse B versetzt. Diese rotatorische Bewegegung wird auf das erste Zahnrad 13 der ersten Teileinheit 17 des Bedienknebels 2 übertragen. Auch dadurch wird somit eine rotatorische Bewegung erzeugt, wobei aufgrund der Kopplung des ersten Zahnrads 13 mit dem Trägerelement 14 eine Bewegung des Bedienknebels 2 sowohl in translatorischer Richtung entlang der Längsachse A als auch aufgrund der helixförmigen Führungsbahnen 10 und 11 zugleich in rotatorischer Bewegung um die Längsachse A erzeugt wird. Durch die helixförmigen Führungsbahnen 10 und 11 erfolgt somit eine Ausfahrbewegung des Bedienknebels 2, welche genau diese Schraubebahn bzw. helixförmige Bahn vollzieht.For automatic extension of the in Fig. 1 shown sinking position in the extended position of the motor 5 is controlled by the control unit, not shown. About the motor 5, the connecting shaft 8 and the gear 7 is set in rotation about the axis B. This rotational movement is transmitted to the first gear 13 of the first subunit 17 of the control knob 2. This also makes it a generated rotational movement, wherein due to the coupling of the first gear 13 with the support member 14, a movement of the control knob 2 is generated both in the translational direction along the longitudinal axis A and due to the helical guideways 10 and 11 at the same time in a rotational movement about the longitudinal axis A. By the helical guideways 10 and 11 thus takes place an extension movement of the control knob 2, which performs exactly this helical or helical path.

Ausgehend von der in Fig. 1 gezeigten Versenkposition des Bedienknebels 2 ist in Fig. 2 in einer entsprechenden Draufsichtdarstellung die Ausfahrposition des Bedienknebels 2 gezeigt. Durch die translatorische geradlinige Bewegung des Bedienknebels 2 aus der Bedienblende 3 nach vorne raus wandert quasi auch das Zahnrad 13 der ersten Teileinheit 17 nach vorne und es verschiebt sich somit relativ zum ersten Zahnrad 7 der Koppeleinrichtung 6 noch vorne. Analoges vollzieht sich mit dem Zahnrad 16 relativ zum Zahnrad 23.Starting from the in Fig. 1 shown lowering position of the control knob 2 is in Fig. 2 in a corresponding plan view, the extended position of the control knob 2 shown. Due to the translational rectilinear movement of the control knob 2 from the control panel 3 to the front wandering quasi also the gear 13 of the first subunit 17 forward and thus it shifts relative to the first gear 7 of the coupling device 6 still forward. Analogous takes place with the gear 16 relative to the gear 23rd

In der Ausfahrposition gemäß der Darstellung in Fig. 2 ist zu erkennen, dass das Griffstück 15 der ersten Teileinheit 17 das Griffstück 19 der zweiten Teileinheit 18 ringförmig umgibt. Darüber hinaus ist zu erkennen, dass in der Ausfahrposition sich das zweite Griffstück 19 weiter nach vorne erstreckt als das erste Griffstück 15. Dadurch kann sowohl das erste Griffstück 15 als auch das zweite Griffstück 19 an seinen Umfangsflächen durch einen Nutzer gegriffen werden und jeweils unabhängig von dem jeweils anderen Griffstück 15 bzw. 19 können diese individuell um die Achse A gedreht werden, um entsprechende Betriebsbedingungen einstellen zu können. Im Hinblick auf diese Einstellung von Betriebsbedingungen kann in diesem in Fig. 2 gezeigten ausgefahrenen Zustand beispielsweise das erste Griffstück 15 um die Achse A gedreht werden. Somit wird auch das Zahnrad 16 gedreht, wodurch sich eine entsprechende Drehbewegung auf das direkt mit dem Zahnrad 16 gekoppelte Zahnrad 23 überträgt, wobei diese rotatorische Bewegung dann über die Verbindungswelle 22 auf den Informationsübertrager 21 übertragen wird. So kann beispielsweise eine Funktionsauswahl über diese Drehbewegung erfolgen. Abhängig von dieser Funktionsauswahl kann dann im Nachfolgenden ein bei dieser spezifischen Funktion einzustellender Betriebsparameter durch Drehen des zweiten Griffstücks 19 um die Achse A erfolgen. In diesem Zusammenhang wird dann über Zahnräder oder eine Teleskopwelle diese Drehbewegung des Griffstücks 19 auf den Informationsübertrager 20 übertragen und die Information von der Steuereinheit ausgewertet. Beispielsweise kann als derartiger Betriebsparameter die Temperatur oder eine Leistung eines Heizkörpers eingestellt werden.In the extended position as shown in Fig. 2 It can be seen that the handle 15 of the first subunit 17 surrounds the handle 19 of the second subunit 18 in an annular manner. In addition, it can be seen that in the extended position, the second handle 19 extends further forward than the first handle 15. As a result, both the first handle 15 and the second handle 19 are gripped at its peripheral surfaces by a user and each independently the other handle 15 and 19, they can be rotated individually about the axis A to adjust appropriate operating conditions can. With regard to this setting of operating conditions, this can be described in Fig. 2 shown extended state, for example, the first handle 15 are rotated about the axis A. Thus, the gear 16 is rotated, whereby a corresponding rotational movement is transmitted to the gear 23 coupled directly to the gear 16, wherein this rotational movement is then transmitted via the connecting shaft 22 to the information transmitter 21. For example, a function selection can be made via this rotary movement. Depending on this function selection, an operating parameter to be set in this specific function can subsequently be effected by turning the second grip 19 about the axis A. In this context, this rotational movement of the handle 19 is then transmitted to the information transmitter 20 via gears or a telescopic shaft and the information is evaluated by the control unit. For example, the temperature or a power of a radiator can be set as such an operating parameter.

In Fig. 3 ist in einer perspektivischen Schrägdraufsicht von vorne die Bedieneinrichtung gemäß dem Zustand in Fig. 1 gezeigt.In Fig. 3 is a perspective oblique top view from the front of the operating device according to the state in Fig. 1 shown.

In Fig. 4 ist in analoger perspektivischer Schrägdraufsicht von vorne die Bedieneinrichtung 1 gemäß dem Zustand in Fig. 2 gezeigt.In Fig. 4 is an analogue perspective oblique top view from the front of the operating device 1 according to the state in Fig. 2 shown.

Eine perspektivische Schrägdraufsicht von hinten auf die Bedieneinrichtung gemäß den Darstellungen in Fig. 1 und Fig. 3 ist in Fig. 5 gezeigt. Bei dieser Darstellung ist zu erkennen, dass sich in dem hohlen Führungselement 9 der Informationsübertrager 20 erstreckt. Darüber hinaus ist in diesem Führungselement 9 eine Führungsröhre 31 angeordnet, welche ebenfalls koaxial zur Längsachse A sich erstreckt. Innerhalb dieser Führungsröhre 31 erstreckt sich teilweise der Informationsübertrager 20 sowie das Trägerelement 32 (Fig. 6) der zweiten Teileinheit 18. Die Führungsröhre 31 erstreckt sich zumindest teilweise innerhalb dem ringartigen Zahnrad 13 und dem Trägerelement 14 der ersten Teileinheit 17. Vorzugsweise sind diese Anordnungen so gewählt, dass sich die Komponenten relativ zueinander bewegen können, allerdings so aneinander anliegen, dass keine Verschiebung aus der koaxialen Lagen relativ zueinander in unerwünschter Weise erfolgt. Neben höchster Bewegungsflexibilität der Teile zueinander kann dennoch die mechanische Stabilität mit äußerst geringen Toleranzspiel gewährleistet werden.A perspective oblique top view from the rear of the operating device according to the illustrations in Fig. 1 and Fig. 3 is in Fig. 5 shown. In this illustration, it can be seen that the information transmitter 20 extends in the hollow guide element 9. In addition, a guide tube 31 is arranged in this guide element 9, which also extends coaxially to the longitudinal axis A. Within this guide tube 31 extends partially the information transmitter 20 and the support member 32 (FIG. Fig. 6 The guide tube 31 extends at least partially within the ring-like gear 13 and the carrier element 14 of the first subunit 17. Preferably, these arrangements are chosen so that the components can move relative to each other, but abut each other so that none Displacement from the coaxial layers relative to each other in an undesirable manner. In addition to maximum flexibility of movement of the parts to each other yet the mechanical stability can be ensured with extremely low tolerance clearance.

Wie in Fig. 5 gezeigt ist, ist die Führungsröhre 31 in dem Führungselement 9 gehalten, wobei dazu Haltestege in Form von Speichen 33, 34 und 35 vorgesehen sind. Diese erstrecken sich von der Außenseite der Führungsröhre 31 bis zur Innenseite 38 des Führungselements 9 und greifen vorzugsweise innerhalb des Führungselements 9 an den Führungsbahnen 10, 11 an. Durch die Ausgestaltung des Bedienknebels 2 können somit gleichzeitig mehrere Teileinheiten 17 und 18 ein- und ausgefahren werden. Dies wird über mehrere ineinander gelagerte Bauteile, die über Schraubprofile zueinander gelagert sind, realisiert.As in Fig. 5 is shown, the guide tube 31 is held in the guide member 9, wherein this holding webs in the form of spokes 33, 34 and 35 are provided. These extend from the outside of the guide tube 31 to the inner side 38 of the guide element 9 and preferably engage within the guide element 9 on the guideways 10, 11. Due to the configuration of the control knob 2, a plurality of sub-units 17 and 18 can thus simultaneously be retracted and extended. This is realized by means of several components mounted one inside the other, which are mounted to one another via screw profiles.

In Fig. 6 ist eine Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie VI-VI in Fig. 5 gezeigt. Wie bereits zu den Fig. 1 bis 5 erläutert, ist bei dieser Schnittdarstellung die Anordnung der verschiedenen Komponenten und Bauteile zueinander sowie die ineinander geschachtelte Positionierung von Komponenten der ersten Teileinheit 17 und der zweiten Teileinheit 18 gezeigt. Des Weiteren ist zu erkennen, dass das Griffstück 15 rückseitig hohl ist und sich das Trägerelement 14 in dieses Griffstück 15 hineinerstreckt. In entsprechender Weise erstreckt sich das Trägerelement 32 in einen Hohlraum des Griffstücks 19. Die Griffstücke 15 und 19 sind frei drehbar insbesondere auf diesen Trägerelementen 14 und 32 gelagert. Dazu weist das Griffstück 15 innenseitig ein Eingriffselement 36 auf, welches in eine radial umlaufende Aussparung 37 in Form einer Ringnut eingreift. Dadurch ist die freie Drehbarkeit des Griffstücks 15 relativ zum Trägerelement 14 um die Achse A gegeben, und des Weiteren das Halten dieser Bauteile aneinander bei einer Bewegung entlang der Achse A gewährleistet.In Fig. 6 is a sectional view along the section line VI-VI in Fig. 5 shown. As already to the Fig. 1 to 5 explains, in this sectional view, the arrangement of the various components and components to each other and the nested positioning of components of the first subunit 17 and the second subunit 18 is shown. Furthermore, it can be seen that the handle 15 is hollow on the back and the carrier element 14 hineinerstreckt into this handle 15. In a corresponding manner, the support member 32 extends into a cavity of the handle 19. The grips 15 and 19 are freely rotatably mounted, in particular on these support members 14 and 32. For this purpose, the handle 15 on the inside an engagement member 36, which engages in a radially circumferential recess 37 in the form of an annular groove. Thereby, the free rotation of the handle 15 is given relative to the support member 14 about the axis A, and further ensures the holding of these components together in a movement along the axis A.

Es ist zu erkennen, dass das Zahnrad 13, das Trägerelement 14 und das Griffstück 15 in dem in Fig. 6 aneinander bzw. ineinander geführten Zustand eine Gesamtstruktur ergeben, welche über ihre gesamte Länge in Richtung der Längsachse A betrachtet im Wesentlichen den gleichen Radius aufweisen. In entsprechender Weise gilt dies für die zweite Teileinheit 18 im Hinblick auf die Anordnung der Komponenten entsprechend der Führungsröhre 31 und dem Griffstück 19.It can be seen that the gear 13, the support member 14 and the handle 15 in the in Fig. 6 one another or in one another state result in a total structure, which over its entire length in the direction of the longitudinal axis A viewed substantially the same radius. In a corresponding manner, this applies to the second subunit 18 with regard to the arrangement of the components corresponding to the guide tube 31 and the handle 19.

Wie in Fig. 1 bis 6 zu erkennen ist, weist der würfelförmige Teilabschnitt 15 des Tragmoduls 24 an den Seiten relativ große flächige Aussparungen auf, so dass das Zahnrad 23 durch diese Aussparung hindurchgreifen kann und mit dem Zahnrad 16 eines Griffstücks 15 kämmt.As in Fig. 1 to 6 can be seen, the cube-shaped portion 15 of the support module 24 on the sides of relatively large area recesses, so that the gear 23 can reach through this recess and meshes with the gear 16 of a handle 15.

Im Hinblick auf die materielle Ausgestaltung des Bedienknebels können sowohl Kunststoffmaterialien als auch metallische Materialien vorgesehen sein. Es kann auch vorgesehen sein, dass Komponenten aus Kunststoff ausgebildet sind und mit einer metallischen Schicht beschichtet sind. Ebenso kann vorgesehen sein, dass Komponenten, beispielsweise zumindest ein Griffstück 15 bzw. 19, beleuchtet oder hinterleuchtet sind.With regard to the physical design of the control knob both plastic materials and metallic materials can be provided. It can also be provided that components are made of plastic and coated with a metallic layer. Likewise, it can be provided that components, for example at least one grip 15 or 19, are illuminated or backlit.

Wie in den Fig. 1 bis 6 auch gezeigt ist, ist der Motor 5 seitlich benachbart zum Griffstück 15 und zum Griffstück 19 sowie seitlich und benachbart zum würfelförmigen Teilabschnitt 25 des Tragmoduls 24 angeordnet. Auf der gegenüber liegenden Seite dazu ist das Zahnrad 23, die Verbindungswelle 22 und der Informationsübertrager 21 angeordnet. Die Halteelemente 27 und 28 erstrecken sich auf gleicher Höhe in Betrachtungsrichtung der Längsachse A in radialer Richtung dazu.As in the Fig. 1 to 6 Also shown, the motor 5 is laterally adjacent to the handle 15 and the handle 19 and arranged laterally and adjacent to the cube-shaped portion 25 of the support module 24. On the opposite side to the gear 23, the connecting shaft 22 and the information transmitter 21 is arranged. The holding elements 27 and 28 extend at the same height in the viewing direction of the longitudinal axis A in the radial direction thereto.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Bedieneinrichtungoperating device
22
Bedienknebelcontrol knobs
33
Bedienblendecontrol panel
44
Vorderseitefront
55
Motorengine
66
Koppeleinrichtungcoupling device
77
Zahnradgear
88th
Verbindungswelleconnecting shaft
99
Führungselementguide element
10, 1110, 11
Führungsbahnenguideways
1212
Aussparungrecess
1313
Zahnradgear
1414
Trägerelementsupport element
1515
Griffstückgrip
1616
Zahnradgear
1717
erste Teileinheitfirst subunit
1818
zweite Teileinheitsecond subunit
1919
Griffstückgrip
20, 2120, 21
InformationsübertragerInformation exchangers
2222
Verbindungswelleconnecting shaft
2323
Zahnradgear
2424
Tragmodulsupport module
2525
Teilabschnittpart Of
2626
Rückseiteback
27, 2827, 28
Halteelementeretaining elements
29, 3029, 30
Führungsnutenguide
3131
Führungsröhreguide tube
3232
Trägerelementsupport element
33, 34, 3533, 34, 35
Speichenspoke
3636
Eingriffselementengaging member
3737
Aussparungrecess
3838
Innenseiteinside
AA
Längsachselongitudinal axis
BB
Drehachseaxis of rotation

Claims (14)

  1. Operating device for a domestic appliance having at least one concealed operating button (2) which can be automatically moved between a concealed position and an extended position by means of a motor (5), wherein the motor (5) is coupled to the operating button (2) with a coupling facility (6) in order to guide the movement of the operating button (2), said coupling facility having a guide element (9) on which at least one at least partially helical guideway (10, 11) is embodied, characterized in that the motor (5) is coupled to a first toothed wheel (7) of the coupling facility (6) and at least one rotational movement of the operating button (2) can be generated about its longitudinal axis (A) by moving the first toothed wheel (7) and the guide element (9) has a recess (12) in an outer wall, through which the first toothed wheel (7) of the coupling facility (6) arranged outside of the guide element (9) engages with a first toothed wheel (13) of the operating button (2) arranged within the guide element (9).
  2. Operating device according to claim 1, characterised in that the guideway (10, 11) is embodied as a guide elevation on the guide element (9).
  3. Operating device according to claim 1 or 2, characterised in that the guide element (9) is embodied at least partially as a hollow cylinder.
  4. Operating device according to one of the preceding claims, characterised in that the guideway (10, 11) is embodied on an interior (38) of the guide element (9).
  5. Operating device according to one of the preceding claims, characterised in that components (13, 14, 20, 31, 32) of the operating button (2) extend at least area by area in the guide element (9).
  6. Operating device according to one of the preceding claims, characterised in that the operating button (2) has a support element (14, 32) which is coupled to the guideway (10, 11) in order to guide the movement of the operating button (2).
  7. Operating device according to claim 6, characterised in that the support element (14, 32) has a guide groove (29, 30) into which the guideway (10, 11) embodied as a guide elevation engages.
  8. Operating device according to one of the preceding claims, characterised in that the motor (5) is coupled to the first toothed wheel (7) of the coupling facility (6) and a rotational and straight translational movement of the operating button (2) about its longitudinal axis (A) can be generated by the movement of the first toothed wheel (7).
  9. Operating device according to one of the preceding claims, characterised in that the operating button (2) comprises at least one handle (15, 19) which is rotatably mounted in order to adjust operating conditions and is coupled to the guide element (9).
  10. Operating device according to claim 10, characterised in that the handle (15, 19) is arranged so as to be moveable relative to the guide element (9).
  11. Operating device according to claim 10 or 11, characterised in that the handle (15, 19) is coupled to an information transmitter (20, 21) which is coupled to the movement of the handle (15, 19) when an operating condition is set with the operating button (2).
  12. Operating device according to one of the preceding claims, characterised in that the coupling device (6) has a support module (24), in particular a one-piece support module, for the operating button (2) and the motor (5).
  13. Operating device according to claim 13, characterised in that the support module (24) includes the guide element (9) and at least one holding element (27, 28) for the motor (5).
  14. Operating device according to one of the preceding claims, characterised in that the operating button (2) has a first partial unit (17) for adjusting first operating conditions of the domestic appliance and at least a second partial unit (18) for adjusting second operating conditions of the domestic appliance, wherein at least one component (13, 14, 15) of the first partial unit can be moved relative to at least one component (19, 31, 32) of the second partial unit (18).
EP10155463.2A 2009-03-27 2010-03-04 Operating device for a domestic appliance Not-in-force EP2234001B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009001936A DE102009001936A1 (en) 2009-03-27 2009-03-27 Operating device for a household appliance

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2234001A2 EP2234001A2 (en) 2010-09-29
EP2234001A3 EP2234001A3 (en) 2014-01-15
EP2234001B1 true EP2234001B1 (en) 2015-09-16

Family

ID=42122864

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10155463.2A Not-in-force EP2234001B1 (en) 2009-03-27 2010-03-04 Operating device for a domestic appliance

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2234001B1 (en)
DE (1) DE102009001936A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009002862A1 (en) * 2009-05-06 2010-11-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Control element for a domestic appliance, control device with such a control element and domestic appliance with such a control element
CA3005944C (en) * 2015-11-23 2023-08-15 Bombardier Inc. System for and method of controlling functions in a vehicle cabin
JP7353229B2 (en) * 2020-04-13 2023-09-29 株式会社東海理化電機製作所 shift device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050047612A1 (en) * 2003-07-31 2005-03-03 Marantz Japan, Inc. Rotary manipulating apparatus
DE102005018380A1 (en) * 2005-04-21 2006-11-09 Leopold Kostal Gmbh & Co. Kg Rotary plate for use as e.g. manual input mechanism for automatic transmission of motor vehicle has rotary button that is movable to protrude out of operation upper surface and to sink into operation upper surface
GB2444502B (en) * 2006-12-04 2009-04-08 Ford Global Tech Llc A vehicle console with selector arrangement
DE102007008893A1 (en) 2007-02-23 2008-08-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance e.g. baking oven, has operating elements, which are automatically extendable and/or automatically retractable based on operating conditions of appliance and are connected with motor-driven drive unit

Also Published As

Publication number Publication date
EP2234001A2 (en) 2010-09-29
EP2234001A3 (en) 2014-01-15
DE102009001936A1 (en) 2010-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1962167B1 (en) Control device with retractable knob for a household device and household device, particularly baking oven
EP2068087B1 (en) Retractable door handle for a household appliance and household appliance with such a door handle
EP2527749B1 (en) Household appliance with door and handle
EP3236160B1 (en) Built-in kitchen device
EP3183500B1 (en) Operating device for a domestic appliance having a stably positioned annular operating-element front part
EP2234001B1 (en) Operating device for a domestic appliance
WO2012080155A1 (en) Operator control device for a domestic appliance, having an electronic display panel, and a domestic appliance having such an operator control device
DE102018112289B3 (en) Device for the preparation of food and / or drinks or for the cleaning of a good to be cleaned
EP2406547B1 (en) Telescopic rail device and muffle comprising said telescopic rail device
DE102004005111B4 (en) Home appliance control device
EP2652403A1 (en) Operator control apparatus having an electronic display panel, and domestic appliance having an operator control apparatus of this kind
DE102007008893A1 (en) Household appliance e.g. baking oven, has operating elements, which are automatically extendable and/or automatically retractable based on operating conditions of appliance and are connected with motor-driven drive unit
DE102009001979A1 (en) Operating device for a domestic appliance, domestic appliance with such an operating device and method for operating a domestic appliance with an operating device
EP2234000A2 (en) Operating device for a domestic appliance
EP2980673B1 (en) Domestic appliance
DE102012201195A1 (en) Control device for household appliance, particularly hob for preparing food, has position retaining device with force generator, which generates retaining force in non-contact interaction with counter force element of operating element
DE102011007471A1 (en) Control element for household appliance e.g. oven, has cylinder that is magnetically coupled with ring element for setting operating conditions of household appliance along circumferential direction
BE1029036B1 (en) Cooking appliance with a height-adjustable food support holder
EP3182017B1 (en) Domestic appliance
DE102009001980A1 (en) Operating device for a domestic appliance and method for operating a domestic appliance with an operating device
EP4103884A1 (en) Operator control device comprising a multi-part operator control element, and domestic appliance and method for operating a domestic appliance
DE102009002862A1 (en) Control element for a domestic appliance, control device with such a control element and domestic appliance with such a control element
DE102020202995A1 (en) Rod-shaped, centrally thickened control element, control device and method
EP3493016A1 (en) Domestic appliance
DE102010042145A1 (en) Operating device for domestic appliance e.g. cooktop, has hollow cylindrical element that is formed by magnetic material and is arranged on main surface of domestic appliance

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA ME RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA ME RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G05G 1/08 20060101AFI20131212BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20140715

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502010010292

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: G05G0001100000

Ipc: G05G0001080000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G05G 1/08 20060101AFI20141222BHEP

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150429

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 750270

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151015

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010010292

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150916

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150916

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150916

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151217

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151216

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150916

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150916

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150916

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150916

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150916

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150916

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160116

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160118

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150916

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150916

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160322

Year of fee payment: 7

Ref country code: GB

Payment date: 20160322

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010010292

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160331

Year of fee payment: 7

26N No opposition filed

Effective date: 20160617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150916

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160304

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150916

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160304

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 750270

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160304

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150916

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010010292

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170304

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20171130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171003

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150916

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150916

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150916

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150916