EP2221530A1 - Lamp with rotor - Google Patents

Lamp with rotor Download PDF

Info

Publication number
EP2221530A1
EP2221530A1 EP10153930A EP10153930A EP2221530A1 EP 2221530 A1 EP2221530 A1 EP 2221530A1 EP 10153930 A EP10153930 A EP 10153930A EP 10153930 A EP10153930 A EP 10153930A EP 2221530 A1 EP2221530 A1 EP 2221530A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light
rotor
region
light source
luminaire according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10153930A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2221530B1 (en
Inventor
Kenneth Martin
Franz-Peter Wenzl
Paul Hartmann
Peter Pachler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZUMTOBEL LIGHTING GmbH
Tridonic Jennersdorf GmbH
Original Assignee
Ledon Lighting GmbH
Ledon Lighting Jennersdorf GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ledon Lighting GmbH, Ledon Lighting Jennersdorf GmbH filed Critical Ledon Lighting GmbH
Publication of EP2221530A1 publication Critical patent/EP2221530A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2221530B1 publication Critical patent/EP2221530B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50—Cooling arrangements
    • F21V29/60—Cooling arrangements characterised by the use of a forced flow of gas, e.g. air
    • F21V29/67—Cooling arrangements characterised by the use of a forced flow of gas, e.g. air characterised by the arrangement of fans
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S10/00—Lighting devices or systems producing a varying lighting effect
    • F21S10/06—Lighting devices or systems producing a varying lighting effect flashing, e.g. with rotating reflector or light source
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V14/00—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
    • F21V14/06—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of refractors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the invention relates to a luminaire with a light source, a light exit region through which light originating from the light source is emitted into a region outside the luminaire and with a rotor.
  • Such a luminaire is known from the prior art, in which the rotor serves to produce a cooling air flow, with which heat is dissipated, which is generated by the light source during operation.
  • the present invention is based on the object to provide a corresponding lamp in which a possible undesirable glare can be reduced or prevented in an alternative manner.
  • the light should be made compact and allow effective light output and cooling of the light source.
  • a luminaire having a light source and a light exit region through which light originating from the light source is emitted into an area outside the luminaire; Furthermore, the lamp has a rotor.
  • the rotor is designed as an optical element, which is arranged such that it optically influences light originating from the light source on the way to the light exit region.
  • a separate optical element for example, a lens or a grid, dispensable.
  • the rotor can simultaneously fulfill two functions: on the one hand it can contribute to the cooling of the light source and on the other hand it can act as an optical element which for example reduces or prevents a glare effect. In this way, the lamp can be designed in particular very compact.
  • the rotor is designed such that it at least partially reflects the light originating from the light source.
  • the lamp is designed such that the rotor can generate an air flow for cooling the light source.
  • the light source can be cooled directly with the rotor.
  • the lamp further comprises a preferably cylindrical heat sink, which is thermally connected to the cooling of the light source with the light source.
  • a particularly effective cooling of the light source is provided.
  • the rotor is arranged such that it can generate an air flow which is directed to the heat sink. This contributes to further increase the efficiency of cooling.
  • the luminaire furthermore has a rotor housing for the rotor, the rotor housing having a reflective inner wall area.
  • the rotor housing for the rotor, the rotor housing having a reflective inner wall area.
  • the rotor advantageously has a light coupling-in region for coupling the light originating from the light source and a light coupling-out region, the rotor being designed such that the light coupled in through the light coupling region is guided through the interior of the rotor and coupled out through the light coupling-out region.
  • the rotor can act in this way in the sense of a "light guide”.
  • the rotor may advantageously have a reflective inner wall region for the effective guidance of the light.
  • the Lichteinkoppel Symposium and the Lichtauskoppel Symposium with respect to the axis of rotation of the rotor in opposite directions.
  • the light coupling region can point in a first direction, which points towards the light source and the light coupling-out region in a second direction, which points towards the light exit region of the luminaire.
  • the Lichteinkoppel Complex comprises an annular structure. In this way it can be ensured that upon rotation of the rotor, light from the light source is coupled in continuously and thus particularly effectively into the rotor.
  • the light extraction region comprises a line-shaped part, preferably in the form of a curved line.
  • the rotor has a reflective outer wall area.
  • the rotor it is possible, but not required, for the rotor to be configured such that light is directed through the interior of the rotor.
  • the reflective outer wall region can serve to optically influence the light originating from the light source.
  • the rotor is designed such that it can rotate so fast that the light originating from the light source and optically influenced by the rotor appears homogeneous to a human eye. This helps to prevent or reduce unwanted glare.
  • the light source may comprise one or more LEDs.
  • the rotor has a first region and a second region, spatially separated from the first region, the first region having a first means for wavelength-changing influence of light and the second region a second means for wavelength-changing influencing of light first means different from the second means.
  • the first means is a phosphor of a first type and the second means is a phosphor of a second type. This makes it possible to generate light with the luminaire, which appears to be particularly homogeneous with respect to the color.
  • the light source comprises a first LED and a second LED, wherein the first LED is adapted to generate a first light and the second LED is adapted to generate a second light which is spectrally different from the first light, wherein Preferably, the first light is influenced by the first means wavelength-changing and the second light is influenced by the second means wavelength-changing.
  • the rotor further comprises a third region which is spatially separated from both the first region and the second region, wherein the third region comprises a third means for wavelength-influencing light, which differs from both the first agent, as well as different from the second remedy.
  • the color rendering of the luminaire can be further improved.
  • the light source comprises at least one further LED configured to generate a light of a wavelength that is not wavelength modulated by the rotor.
  • at least one more color can be added to the light emitted by the luminaire.
  • the color reproduction can be further improved in this way.
  • the rotor has a fins region for generating an air flow for cooling the light source and an optically effective region for optically influencing the light originating from the light source, with reference to FIGS Rotation axis of the rotor of the wing area is arranged on one side of the light source and the optically effective area on the other side of the light source.
  • Fig. 1 is a cross-sectional sketch of a first embodiment of a lamp according to the invention shown.
  • the luminaire has a light source 1.
  • the light source may comprise, for example, one or more LEDs.
  • the lamp has a light exit region 5, through which passes from the Light source 1 is emitted into a region A outside the lamp.
  • the lamp has a rotor 4, which may comprise, for example, a plurality of rotor blades.
  • the rotor 4 can - as in Fig. 1 shown - between the light source 1 and the light exit region 5 may be arranged.
  • the rotor 4 can be arranged, in particular, viewed from the light source 1, in the main emission direction R.
  • the rotor R is rotatably supported with respect to the rest of the light, wherein the rotation axis S can be oriented for example vertically.
  • the main radiation direction R can be provided parallel to the axis of rotation S of the rotor 4.
  • the light source 1 can in particular be viewed along the axis of rotation S of the rotor 4, outside - for example above - be arranged that portion which is occupied by the rotor 4 in one revolution.
  • the rotor 4 is designed as an optical element which is arranged such that it optically influences light originating from the light source 1 on the way to the light exit region 5.
  • the light can be distributed, so that when viewing the lamp from the area A outside the lamp no punctiform light source can be seen and thus a possible unwanted glare is reduced or prevented.
  • the rotor 4 is designed such that it can rotate so fast that the light originating from the light source 1 and optically influenced by the rotor 4 appears homogeneous to a human eye.
  • the rotor 4 may be designed such that it at least partially reflects the light originating from the light source 1 for the purpose of optical influence.
  • the lamp - as in the embodiment of the case - have a heat sink 2, which is thermally connected to the cooling of the light source 1 with the light source 1.
  • the light source 1 can be arranged on an underside or on a side of the heat sink 2 which points in the main emission direction R.
  • the light source 1 may comprise an LED which is arranged on a circuit board, wherein the circuit board is arranged directly on the relevant side of the heat sink 2. If the light source 1 comprises a plurality of LEDs, accordingly, a plurality of circuit boards may be provided.
  • the heat sink 2 may be cylindrical, in particular circular cylindrical, wherein the cylinder axis preferably coincides with the axis of symmetry S of the rotor 4. This allows a particularly space-saving or compact design of the lamp.
  • the rotor 4 is designed such that it can generate an air flow which is directed onto the heat sink 2.
  • the rotor 4 can thus form a fan.
  • the rotor 4 is designed such that it can generate an air flow which is directed both to the heat sink 2 and to the light source 1.
  • the rotor 4 can generate an upward air flow, so that both the light source 1 and the heat sink 2 are cooled thereby. This allows a particularly effective cooling.
  • the luminaire may furthermore have a rotor housing 6, which preferably has a reflective inner wall area.
  • a rotor housing 6 which preferably has a reflective inner wall area.
  • the rotor housing 6 may preferably be circular-cylindrical, wherein the cylinder diameter of the rotor housing 6 approximately - for example, to 5% or 10% - coincides with the cylinder diameter of the heat sink 2. This contributes further to the fact that the lamp can be made very compact.
  • the rotor housing 6 can - for example, with a in Main radiation direction R facing edge - limit the light exit area 5 of the lamp.
  • the rotor 4 has a Lichteinkoppel Scheme 7 for coupling the light originating from the light source 1 and a Lichtauskoppel Scheme 8.
  • the rotor 4 is designed such that the light coupled in by the light coupling-in region 7 is directed through the interior of the rotor 4 and coupled out through the light coupling-out region 8.
  • the rotor 4 may have, for example, a reflective inner wall area.
  • the Lichteinkoppel Society 7 and the Lichtauskoppel Complex 8 may have with respect to the axis of rotation S of the rotor 4 in opposite directions.
  • the light coupling-in region 7 can point towards the light source 1 and the light coupling-out region 8 can point toward the light exit region 5 of the luminaire.
  • the Lichteinkoppel Scheme 7 upward and the Lichtauskoppel Scheme 8 down.
  • the Lichteinkoppel Symposium 7 comprises an annular structure.
  • the light source 1 has a distance a from the axis of rotation S of the rotor 4 and the annular structure includes a circle with a radius a about the axis of rotation S.
  • the annular structure includes a circle with a radius a about the axis of rotation S.
  • the light source 1 also forms an annular structure with the same radius a;
  • a plurality of LEDs arranged on boards can be provided as light source 1, which are arranged along a circular line with the radius a about the axis of rotation S of the rotor 4 on the heat sink 2.
  • the light extraction area 8 may comprise a line-shaped part.
  • the rotor 4 comprises a plurality of rotor blades or rotor blades and each of the rotor blades has a line-shaped part of the light extraction region 8.
  • the line-shaped part may preferably have the shape of a curved line.
  • a rotor 4 with a plurality of rotor blades can be provided, with the annular light coupling-in area 7 branching off to the individual rotor blades.
  • the light source 1 and the light incoupling surface 7 of the rotor 4 can be designed such that the light originating from the light source 1 is essentially completely, ie for example at least 90%, coupled into the rotor 4 through the light coupling region 7.
  • the light source 1 is arranged exclusively within the projection of the annular structure of the light coupling surface 7 in the direction of the axis of rotation S of the rotor 4.
  • the luminaire is preferably configured in such a way that the area projected by the light outcoupling area 8 of the rotor 4 in the direction of the axis of rotation S of the rotor 4 is greater than the area projected by the light source 1 in the direction of the axis of rotation S of the rotor 4;
  • the area projected by the light extraction area 8 is more than twice as large, preferably more than four times as large as the area projected by the light source 1.
  • the luminaire is designed such that the light exit region 5, viewed in the direction of the axis of rotation S of the rotor 4, extends around the axis of rotation S of the rotor 4, preferably symmetrically.
  • a potential glare of the lamp or the light source 1 is counteracted by the last-mentioned embodiments particularly effective.
  • the rotor 4 may consist of transparent material.
  • Fig. 2 a second embodiment of a lamp according to the invention is shown.
  • the reference numerals are used analogously. In the following, only differences to the first embodiment will be discussed.
  • the rotor 4 has a reflective outer wall portion.
  • the rotor 4 has a plurality of rotor blades, which reflect light incident from the outside.
  • the light source 1 is - unlike the first embodiment - arranged such that the light originating from the light source 1 falls on an outer wall portion of the rotor 4.
  • Fig. 2 For this symbolically three light beams L3, L4 and L5 are outlined.
  • the rotor blades can act as quasi-slats in the manner of a raster reflector.
  • the light originating from the light source 1 does not have to be coupled into the rotor 4 in this case. It can be guided through the rotor housing 6 and delivered via the light exit region 5 of the lamp, wherein the reflective outer wall regions of the rotor blades can influence the light output in the desired manner. It can be achieved by appropriate shaping of the rotor 4 and the rotor blades directed towards the light exit region 5 of the lamp light output.
  • the rotor 4 can rotate so fast that a homogeneous light output results for the human observer.
  • a combination of the two exemplary embodiments may also be provided in the sense that the light originating from the light source 1 is partially coupled into the interior of the rotor 4 through the light coupling region 7 of the rotor 4 and subsequently coupled out through the light coupling region 8 and partly also in the light output region Sense of the second embodiment reaches outer wall region areas of the rotor 4 and is reflected there.
  • a third embodiment of a lamp according to the invention is shown in cross section; in Fig. 4 is a view of this lamp opposite to the main emission R sketched.
  • the reference numerals are used analogously as above.
  • the rotor 4 has a first region 11 and a second region 12 spatially separated from the first region 11, wherein the first region 11 has a first means for wavelength-influencing light and the second region 12 a second means for the wavelength-changing influence of light;
  • the first means 11 differs from the second means 12.
  • the first means may in particular be a phosphor of a first kind and the second means a phosphor of a second kind.
  • the phosphor of the first kind may be derived from the phosphorus
  • the second type in particular differ in that it emits light in a different wavelength range.
  • Both the first region 11 and the second region 12 are translucent and are arranged such that, upon rotation of the rotor 4, they optically influence the light originating from the light source 1 on the way to the light exit region 5.
  • the rotor 4 can have a disk element 14, in which both the first region 11 and the second region 12 are arranged, the axis of rotation S of the rotor 4 preferably being oriented normal to a surface of the disk element 14.
  • the disk element 14 can accordingly be formed by a phosphor disk.
  • the first region 11 and the second region 12 can be arranged side by side; the arrangement of the second region 12 relative to the first region 11 may be such that a surface of the first region 11 projected along the axis of rotation S of the rotor 4 is separated from a surface of the second region 11 projected along the axis of rotation S of the rotor 4.
  • the ratio of the corresponding projected areas can - as in Fig. 4 indicated - for example, 1: 1 amount. But it can also be provided another corresponding area ratio.
  • a variant is shown in which a first region 11 ', a second region 12' and a third region 13 are provided which are formed analogously to the abovementioned regions 11, 12 and in particular each a wavelength-changing means, for example a phosphor each have different types, with the three areas 11 ', 12', 13 differ in their wavelength-changing properties.
  • a wavelength-changing means for example a phosphor each have different types
  • three different types of phosphorus can be provided for this purpose, each of which emits light in different wavelength ranges.
  • the corresponding area ratio may be 1: 1: 1 or 1: 1: x, where x is any positive number, or a different area ratio may be provided.
  • the areas 11 ", 12", 13 'each have a plurality of spatially separated areas. In this way, at a certain rotational speed of the rotor 4, a more homogeneous light phenomenon with the lamp can be generated. It is not necessary that the areas - as in Fig. 6 sketched - touch.
  • the regions can be arranged arbitrarily on the disk element 14. Again, the area ratio can be 1: 1: 1 or another.
  • boundary lines between the areas need not be straight, they can have any geometric shape.
  • the boundary lines may also differ from each other in their forms.
  • two areas - viewed along the axis of rotation S - may be rectangular and the third area may be arranged in the form of circles within the corresponding rectangular shapes.
  • the light source 1 can have at least one LED 29, which is preferably arranged on a substrate 15.
  • the lamp may have a tubular element 17 which surrounds the light source 1, for example symmetrically to the axis of rotation S of the rotor 4.
  • the tubular element 17 may be formed analogously to the above-mentioned rotor housing 6.
  • the disk element 14 may be at a first end portion 19 of the tubular element 17th be arranged and the light source 1 at the first end portion 19 opposite the second end portion 21 of the tubular element 17th
  • the disk element 14 can be arranged on a rod element 23, wherein the axis of rotation S extends within the rod element 23, in particular coincides with a longitudinal axis of the rod element 23.
  • the rod element 23 may be part of the rotor 4.
  • the lamp may have a drive means, in particular a motor 25.
  • the motor 25 may be disposed opposite to the substrate 15 of the light source 1.
  • the rotor 4 may further include a cooling or wing portion 27 formed to generate an air flow for cooling the light source 1.
  • the light source 1 can be connected to the substrate 15 with good thermal conductivity, and the wing region 27 can be designed to generate an air flow for cooling the substrate 15.
  • the light source 1 may include a first LED 29 configured to generate a first light, and a second LED 29 'configured to generate a second light that differs in spectrum from the first light both the first light and the second light excite at least the phosphor of the first kind or at least the phosphor of the second kind.
  • the first LED 29 and the second LED 29 ' may be configured such that the first light and the second light excite one and the same type of phosphor, or that the first light and the second light each excite only a part of the types of phosphorus, which are arranged on the disc element 14.
  • the first light is influenced by the first means or the phosphor of the first type in a manner that changes the wavelength
  • the second light is influenced in a wavelength-changing manner by the second means or the phosphor of the second type.
  • the light source 1 has a further LED 31 which is adapted to generate a light of a wavelength which is not influenced by the wavelength of the rotor 4.
  • a further LED 31 which is adapted to generate a light of a wavelength which is not influenced by the wavelength of the rotor 4.
  • it may be an LED that can emit red light.
  • the color impression of the light generated by the luminaire can continue to be influenced by admixing a further color. In addition, this can increase the color rendering index.
  • the effect can be further enhanced by the fact that a plurality of corresponding further LEDs 31 are provided, each of which can emit light of a different color or of a different spectrum.
  • the lamp also has a further optical element, such as a lens, which serves to influence the emerging from the rotor 4 light.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

The lamp has a light source (1) i.e. LED, and a light emitting surface (5) for discharging light from the light source to an area outside of the lamp. A rotor (4) is designed as an optical element that is formed in such a manner that the optical element optically influences the light from the light on the path to the light emitting surface. The rotor partially reflects the light from the light source, and a cylindrical cooling body (2) is thermally connected with the light source for cooling the light source. A rotor housing (6) comprises a reflective inner wall area.

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchte mit einer Lichtquelle, einem Lichtaustrittsbereich, durch den hindurch von der Lichtquelle stammendes Licht in einen Bereich außerhalb der Leuchte abgegeben wird und mit einem Rotor.The invention relates to a luminaire with a light source, a light exit region through which light originating from the light source is emitted into a region outside the luminaire and with a rotor.

Aus dem Stand der Technik ist eine derartige Leuchte bekannt, bei der der Rotor dazu dient, einen kühlenden Luftstrom zu erzeugen, mit dem Wärme abtransportiert wird, die von der Lichtquelle bei Betrieb erzeugt wird.Such a luminaire is known from the prior art, in which the rotor serves to produce a cooling air flow, with which heat is dissipated, which is generated by the light source during operation.

Bei einer derartigen Leuchte kann es vorkommen, dass die Lichtquelle auf einen Benutzer der Leuchte eine unerwünschte Blendwirkung ausübt. Insbesondere ist dies der Fall bei mehr oder weniger punktförmigen Lichtquellen, wie beispielsweise Licht emittierenden Dioden (LEDs). Aus dem Stand der Technik ist es hierzu bekannt, optische Elemente, wie beispielsweise Linsen oder Raster vorzusehen, um eine solche Blendung zu verringern oder zu verhindern. Derartige optische Elemente sind daher in der Leuchte auf dem Weg des Lichts zwischen der Lichtquelle und dem Lichtaustrittsbereich der Leuchte angeordnet. Dementsprechend ist gemäß dem Stand der Technik ein separates Bauteil zur Vermeidung einer unerwünschten Blendwirkung vorgesehen beziehungsweise erforderlich.In such a luminaire, it may happen that the light source exerts an undesired glare effect on a user of the luminaire. In particular, this is the case with more or less punctiform light sources, such as light emitting diodes (LEDs). It is known from the prior art to provide optical elements, such as lenses or grids, in order to reduce or prevent such glare. Such optical elements are therefore arranged in the luminaire on the path of the light between the light source and the light exit region of the luminaire. Accordingly, according to the prior art, a separate component is provided or required for avoiding an undesired glare effect.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine entsprechende Leuchte anzugeben, bei der eine mögliche unerwünschte Blendwirkung auf alternative Weise verringert beziehungsweise verhindert werden kann. Dabei soll die Leuchte kompakt gestaltet werden können und eine effektive Lichtabgabe und Kühlung der Lichtquelle ermöglichen.The present invention is based on the object to provide a corresponding lamp in which a possible undesirable glare can be reduced or prevented in an alternative manner. The light should be made compact and allow effective light output and cooling of the light source.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die in dem unabhängigen Anspruch genannte Leuchte gelöst. Besondere Ausführungsarten der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved according to the invention by the lamp mentioned in the independent claim. Particular embodiments of the invention are indicated in the dependent claims.

Gemäß der Erfindung ist eine Leuchte vorgesehen, die eine Lichtquelle und einen Lichtaustrittsbereich aufweist, durch den hindurch von der Lichtquelle stammendes Licht in einen Bereich außerhalb der Leuchte abgegeben wird; weiterhin weist die Leuchte einen Rotor auf. Dabei ist der Rotor als optisches Element ausgebildet, das derart angeordnet ist, dass es von der Lichtquelle stammendes Licht auf dem Weg zum Lichtaustrittsbereich optisch beeinflusst.According to the invention, there is provided a luminaire having a light source and a light exit region through which light originating from the light source is emitted into an area outside the luminaire; Furthermore, the lamp has a rotor. In this case, the rotor is designed as an optical element, which is arranged such that it optically influences light originating from the light source on the way to the light exit region.

Auf diese Weise ist ein gesondertes optisches Element, beispielsweise also eine Linse oder ein Raster, entbehrlich. Der Rotor kann simultan zwei Funktionen erfüllen: er kann einerseits zur Kühlung der Lichtquelle beitragen und andererseits als optisches Element fungieren, das beispielsweise eine Blendwirkung verringert oder verhindert. Auf diese Weise kann die Leuchte insbesondere sehr kompakt gestaltet werden.In this way, a separate optical element, for example, a lens or a grid, dispensable. The rotor can simultaneously fulfill two functions: on the one hand it can contribute to the cooling of the light source and on the other hand it can act as an optical element which for example reduces or prevents a glare effect. In this way, the lamp can be designed in particular very compact.

Vorteilhaft ist der Rotor derart ausgebildet, dass er das von der Lichtquelle stammende Licht zumindest teilweise reflektiert.Advantageously, the rotor is designed such that it at least partially reflects the light originating from the light source.

Vorzugsweise ist die Leuchte derart ausgebildet, dass der Rotor einen Luftstrom zur Kühlung der Lichtquelle erzeugen kann. Auf diese Weise lässt sich mit dem Rotor die Lichtquelle direkt kühlen.Preferably, the lamp is designed such that the rotor can generate an air flow for cooling the light source. In this way, the light source can be cooled directly with the rotor.

Vorteilhaft weist die Leuchte weiterhin einen vorzugsweise zylinderförmigen Kühlkörper auf, der zur Kühlung der Lichtquelle thermisch mit der Lichtquelle verbunden ist. Dies ermöglicht eine besonders effektive Kühlung der Lichtquelle. Vorteilhaft ist dabei der Rotor derart angeordnet, dass er einen Luftstrom erzeugen kann, der auf den Kühlkörper gerichtet ist. Dies trägt zur weiteren Steigerung der Effizienz der Kühlung bei.Advantageously, the lamp further comprises a preferably cylindrical heat sink, which is thermally connected to the cooling of the light source with the light source. This allows a particularly effective cooling of the light source. Advantageously, the rotor is arranged such that it can generate an air flow which is directed to the heat sink. This contributes to further increase the efficiency of cooling.

Vorteilhaft weist die Leuchte weiterhin ein Rotorgehäuse für den Rotor auf, wobei das Rotorgehäuse einen reflektierenden Innenwandbereich aufweist. Auf diese Weise kann besonders viel von dem Licht, das von der Lichtquelle stammt, über den Lichtaustrittsbereich nach außen geleitet werden, so dass eine besonders effektive Lichtabgabe ermöglicht ist.Advantageously, the luminaire furthermore has a rotor housing for the rotor, the rotor housing having a reflective inner wall area. In this way, a great deal of the light which originates from the light source can be directed outwards via the light exit region, so that a particularly effective light emission is made possible.

Vorteilhaft weist der Rotor einen Lichteinkoppelbereich zur Einkopplung des von der Lichtquelle stammenden Lichts und einen Lichtauskoppelbereich auf, wobei der Rotor derart ausgebildet ist, dass das durch den Lichteinkoppelbereich eingekoppelte Licht durch das Innere des Rotors gelenkt und durch den Lichtauskoppelbereich ausgekoppelt wird. Der Rotor kann auf diese Weise im Sinne eines "Lichtleiters" wirken.The rotor advantageously has a light coupling-in region for coupling the light originating from the light source and a light coupling-out region, the rotor being designed such that the light coupled in through the light coupling region is guided through the interior of the rotor and coupled out through the light coupling-out region. The rotor can act in this way in the sense of a "light guide".

Der Rotor kann dabei vorteilhaft zur effektiven Lenkung des Lichts einen reflektierenden Innenwandbereich aufweisen.The rotor may advantageously have a reflective inner wall region for the effective guidance of the light.

Vorteilhaft weisen der Lichteinkoppelbereich und der Lichtauskoppelbereich mit Bezug auf die Rotationsachse des Rotors in entgegen gesetzte Richtungen. Beispielsweise kann dabei der Lichteinkoppelbereich in eine erste Richtung weisen, die zu der Lichtquelle hin weist und der Lichtauskoppelbereich in eine zweite Richtung, die zum Lichtaustrittsbereich der Leuchte hin weist.Advantageously, the Lichteinkoppelbereich and the Lichtauskoppelbereich with respect to the axis of rotation of the rotor in opposite directions. For example, in this case, the light coupling region can point in a first direction, which points towards the light source and the light coupling-out region in a second direction, which points towards the light exit region of the luminaire.

Vorteilhaft umfasst der Lichteinkoppelbereich eine ringförmige Struktur. Auf diese Weise kann gewährleistet sein, dass bei Drehung des Rotors Licht von der Lichtquelle kontinuierlich und somit besonders effektiv in den Rotor eingekoppelt wird.Advantageously, the Lichteinkoppelbereich comprises an annular structure. In this way it can be ensured that upon rotation of the rotor, light from the light source is coupled in continuously and thus particularly effectively into the rotor.

Vorteilhaft umfasst der Lichtauskoppelbereich einen linienförmigen Teil, vorzugsweise in Form einer gebogenen Line.Advantageously, the light extraction region comprises a line-shaped part, preferably in the form of a curved line.

Vorteilhaft weist der Rotor einen reflektierenden Außenwandbereich auf. In diesem Fall ist es möglich, aber nicht erforderlich, dass der Rotor derart ausgebildet ist, dass Licht durch das Innere des Rotors gelenkt wird. Der reflektierende Außenwandbereich kann zur optischen Beeinflussung des von der Lichtquelle stammenden Lichts dienen.Advantageously, the rotor has a reflective outer wall area. In this case, it is possible, but not required, for the rotor to be configured such that light is directed through the interior of the rotor. The reflective outer wall region can serve to optically influence the light originating from the light source.

Vorteilhaft ist der der Rotor derart ausgebildet, dass er so schnell drehen kann, dass das von der Lichtquelle stammende und von dem Rotor optisch beeinflusste Licht für ein menschliches Auge homogen erscheint. Dies trägt zur Verhinderung oder Verminderung einer unerwünschten Blendung bei.Advantageously, the rotor is designed such that it can rotate so fast that the light originating from the light source and optically influenced by the rotor appears homogeneous to a human eye. This helps to prevent or reduce unwanted glare.

Die Lichtquelle kann eine LED oder mehrere LEDs umfassen.The light source may comprise one or more LEDs.

Vorzugsweise weist der Rotor einen ersten Bereich auf sowie einen, von dem ersten Bereich räumlich getrennten, zweiten Bereich, wobei der erste Bereich ein erstes Mittel zur wellenlängenverändernden Beeinflussung von Licht aufweist und der zweite Bereich ein zweites Mittel zur wellenlängenverändernden Beeinflussung von Licht, wobei sich das erste Mittel von dem zweiten Mittel unterscheidet. Vorteilhaft ist dabei das erste Mittel ein Phosphor einer ersten Art ist und das zweite Mittel ein Phosphor einer zweiten Art. Hierdurch lässt sich mit der Leuchte Licht erzeugen, das mit Bezug auf die Farbe besonders homogen erscheint.Preferably, the rotor has a first region and a second region, spatially separated from the first region, the first region having a first means for wavelength-changing influence of light and the second region a second means for wavelength-changing influencing of light first means different from the second means. In this case, the first means is a phosphor of a first type and the second means is a phosphor of a second type. This makes it possible to generate light with the luminaire, which appears to be particularly homogeneous with respect to the color.

Vorzugsweise umfasst dabei die Lichtquelle eine erste LED und eine zweite LED, wobei die erste LED dazu ausgebildet ist, ein erstes Licht zu erzeugen und die zweite LED dazu ausgebildet ist, ein zweites Licht zu erzeugen, das sich von dem ersten Licht spektral unterscheidet, wobei vorzugsweise das erste Licht von dem ersten Mittel wellenlängenverändernd beeinflusst wird und das zweite Licht von dem zweiten Mittel wellenlängenverändernd beeinflusst wird.Preferably, the light source comprises a first LED and a second LED, wherein the first LED is adapted to generate a first light and the second LED is adapted to generate a second light which is spectrally different from the first light, wherein Preferably, the first light is influenced by the first means wavelength-changing and the second light is influenced by the second means wavelength-changing.

Vorzugsweise weist der Rotor dabei außerdem einen dritten Bereich auf, der sowohl von dem ersten Bereich, als auch von dem zweiten Bereich räumlich getrennt ist, wobei der dritte Bereich ein drittes Mittel zur wellenlängenverändernden Beeinflussung von Licht aufweist, das sich sowohl von dem ersten Mittel, als auch von dem zweiten Mittel unterscheidet. Auf diese Weise lässt sich die Farbwiedergabe der Leuchte weiterhin verbessern.Preferably, the rotor further comprises a third region which is spatially separated from both the first region and the second region, wherein the third region comprises a third means for wavelength-influencing light, which differs from both the first agent, as well as different from the second remedy. In this way the color rendering of the luminaire can be further improved.

Vorzugsweise weist die Lichtquelle wenigstens eine weitere LED auf, die dazu ausgebildet ist, ein Licht einer Wellenlänge zu erzeugen, das von dem Rotor nicht wellenlängenverändernd beeinflusst wird. Hierdurch lässt sich wenigstens eine weitere Farbe zu dem von der Leuchte abgestrahlten Licht hinzufügen. Außerdem lässt sich die Farbwiedergabe auf diese Weise weiterhin verbessern.Preferably, the light source comprises at least one further LED configured to generate a light of a wavelength that is not wavelength modulated by the rotor. As a result, at least one more color can be added to the light emitted by the luminaire. In addition, the color reproduction can be further improved in this way.

Vorzugsweise weist der Rotor einen Fügelbereich zur Erzeugung eines Luftstroms zur Kühlung der Lichtquelle auf sowie einen optisch wirksamen Bereich zur optischen Beeinflussung des von der Lichtquelle stammenden Lichts, wobei mit Bezug auf die Rotationsachse des Rotors der Flügelbereich auf einer Seite der Lichtquelle angeordnet ist und der optisch wirksame Bereich auf der anderen Seite der Lichtquelle.Preferably, the rotor has a fins region for generating an air flow for cooling the light source and an optically effective region for optically influencing the light originating from the light source, with reference to FIGS Rotation axis of the rotor of the wing area is arranged on one side of the light source and the optically effective area on the other side of the light source.

Die Erfindung wir im Folgenden anhand von Ausführungsbeispielen und mit Bezug auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine Querschnitt-Skizze zu einem ersten Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Leuchte, und
Fig. 2
eine Querschnitt-Skizze zu einem zweiten Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Leuchte.
Fig. 3
eine Querschnitt-Skizze zu einem dritten Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Leuchte,
Fig. 4
eine Skizze einer Ansicht des dritten Ausführungsbeispiels entgegen der Hauptabstrahlrichtung,
Fig. 5
eine Variante zu der in Fig. 4 skizzierten Ausführung,
Fig. 6
eine weitere Variante zu der in Fig. 4 skizzierten Ausführung,
Fig. 7
eine Querschnitt-Skizze zu einer Variante des dritten Ausführungsbeispiels, bei der der Rotor einen Flügelbereich aufweist und
Fig. 8
eine Querschnitt-Skizze zu einer weiteren Variante des dritten Ausführungsbeispiels, bei der die Lichtquelle eine weitere LED aufweist.
The invention will be explained in more detail below with reference to exemplary embodiments and with reference to the drawings. Show it:
Fig. 1
a cross-sectional sketch of a first embodiment of a lamp according to the invention, and
Fig. 2
a cross-sectional sketch of a second embodiment of a lamp according to the invention.
Fig. 3
a cross-sectional sketch of a third embodiment of a lamp according to the invention,
Fig. 4
a sketch of a view of the third embodiment against the Hauptabstrahlrichtung,
Fig. 5
a variant of the in Fig. 4 sketched version,
Fig. 6
another variant to the in Fig. 4 sketched version,
Fig. 7
a cross-sectional sketch of a variant of the third embodiment, in which the rotor has a wing region and
Fig. 8
a cross-sectional sketch of a further variant of the third embodiment, in which the light source has a further LED.

In Fig. 1 ist eine Querschnitt-Skizze zu einem ersten Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Leuchte gezeigt. Die Leuchte weist eine Lichtquelle 1 auf. Die Lichtquelle kann beispielsweise ein LED oder mehrere LEDs umfassen. Weiterhin weist die Leuchte einen Lichtaustrittsbereich 5 auf, durch den hindurch von der Lichtquelle 1 stammendes Licht in einen Bereich A außerhalb der Leuchte abgegeben wird.In Fig. 1 is a cross-sectional sketch of a first embodiment of a lamp according to the invention shown. The luminaire has a light source 1. The light source may comprise, for example, one or more LEDs. Furthermore, the lamp has a light exit region 5, through which passes from the Light source 1 is emitted into a region A outside the lamp.

Zur leichteren Verdeutlichung wird im Folgenden von einer Orientierung der Leuchte ausgegangen, bei der der Lichtaustrittsbereich 5 nach "unten" weist. Dies entspricht der Darstellung der Fig. 1. Somit ergibt sich beim gezeigten Beispiel für die Leuchte eine nach unten weisende Hauptabstrahlrichtung R.For ease of explanation, it will be assumed below of an orientation of the lamp, in which the light exit region 5 points to "down". This corresponds to the representation of Fig. 1 , Thus, in the example shown for the luminaire, a downwardly pointing main emission direction R.

Weiterhin weist die Leuchte einen Rotor 4 auf, der beispielsweise mehrere Rotorblätter umfassen kann. Der Rotor 4 kann - wie in Fig. 1 dargestellt - zwischen der Lichtquelle 1 und dem Lichtaustrittsbereich 5 angeordnet sein. Der Rotor 4 kann insbesondere von der Lichtquelle 1 aus gesehen in Hauptabstrahlrichtung R angeordnet sein.Furthermore, the lamp has a rotor 4, which may comprise, for example, a plurality of rotor blades. The rotor 4 can - as in Fig. 1 shown - between the light source 1 and the light exit region 5 may be arranged. The rotor 4 can be arranged, in particular, viewed from the light source 1, in the main emission direction R.

Der Rotor R ist drehbar mit Bezug auf die restliche Leuchte gelagert, wobei die Rotationsachse S beispielsweise senkrecht orientiert sein kann. Die Hauptabstrahlrichtung R kann parallel zu der Rotationsachse S des Rotors 4 vorgesehen sein.The rotor R is rotatably supported with respect to the rest of the light, wherein the rotation axis S can be oriented for example vertically. The main radiation direction R can be provided parallel to the axis of rotation S of the rotor 4.

Die Lichtquelle 1 kann insbesondere längs der Rotationsachse S des Rotors 4 betrachtet, außerhalb - beispielsweise oberhalb - desjenigen Bereichs angeordnet sein, der von dem Rotor 4 bei einer Umdrehung eingenommen wird.The light source 1 can in particular be viewed along the axis of rotation S of the rotor 4, outside - for example above - be arranged that portion which is occupied by the rotor 4 in one revolution.

Der Rotor 4 ist als optisches Element ausgebildet, das derart angeordnet ist, dass es von der Lichtquelle 1 stammendes Licht auf dem Weg zum Lichtaustrittsbereich 5 optisch beeinflusst. Durch den sich drehenden Rotor 4 kann das Licht verteilt werden, so dass bei Betrachtung der Leuchte von dem Bereich A außerhalb der Leuchte keine punktförmige Lichtquelle zu sehen ist und damit eine mögliche unerwünschte Blendung verringert oder verhindert ist.The rotor 4 is designed as an optical element which is arranged such that it optically influences light originating from the light source 1 on the way to the light exit region 5. By the rotating rotor 4, the light can be distributed, so that when viewing the lamp from the area A outside the lamp no punctiform light source can be seen and thus a possible unwanted glare is reduced or prevented.

Dabei kann insbesondere vorgesehen sein, dass der Rotor 4 derart ausgebildet ist, dass er so schnell drehen kann, dass das von der Lichtquelle 1 stammende und von dem Rotor 4 optisch beeinflusste Licht für ein menschliches Auge homogen erscheint.In this case, it can be provided in particular that the rotor 4 is designed such that it can rotate so fast that the light originating from the light source 1 and optically influenced by the rotor 4 appears homogeneous to a human eye.

Der Rotor 4 kann derart ausgebildet sein, dass er das von der Lichtquelle 1 stammende Licht zur optischen Beeinflussung zumindest teilweise reflektiert.The rotor 4 may be designed such that it at least partially reflects the light originating from the light source 1 for the purpose of optical influence.

Weiterhin kann die Leuchte - wie beim Ausführungsbeispiel der Fall - einen Kühlkörper 2 aufweisen, der zur Kühlung der Lichtquelle 1 thermisch mit der Lichtquelle 1 verbunden ist. Beispielsweise kann die Lichtquelle 1 auf einer Unterseite beziehungsweise auf einer in Hauptabstrahlrichtung R weisende Seite des Kühlkörpers 2 angeordnet sein. Beispielsweise kann die Lichtquelle 1 eine LED umfassen, die auf einer Platine angeordnet ist, wobei die Platine unmittelbar auf der betreffenden Seite des Kühlkörpers 2 angeordnet ist. Falls die Lichtquelle 1 mehrere LEDs umfasst, können dementsprechend mehrere Platinen vorgesehen sein.Furthermore, the lamp - as in the embodiment of the case - have a heat sink 2, which is thermally connected to the cooling of the light source 1 with the light source 1. For example, the light source 1 can be arranged on an underside or on a side of the heat sink 2 which points in the main emission direction R. For example, the light source 1 may comprise an LED which is arranged on a circuit board, wherein the circuit board is arranged directly on the relevant side of the heat sink 2. If the light source 1 comprises a plurality of LEDs, accordingly, a plurality of circuit boards may be provided.

Der Kühlkörper 2 kann zylinderförmig sein, insbesondere kreiszylinderförmig, wobei die Zylinderachse vorzugsweise mit der Symmetrieachse S des Rotors 4 zusammenfällt. Dies ermöglicht eine besonders raumsparende beziehungsweise kompakte Ausführung der Leuchte.The heat sink 2 may be cylindrical, in particular circular cylindrical, wherein the cylinder axis preferably coincides with the axis of symmetry S of the rotor 4. This allows a particularly space-saving or compact design of the lamp.

Vorteilhaft ist der Rotor 4 derart ausgebildet, dass er einen Luftstrom erzeugen kann, der auf den Kühlkörper 2 gerichtet ist. Der Rotor 4 kann also einen Lüfter bilden. Besonders vorteilhaft kann vorgesehen sein, dass der Rotor 4 derart ausgebildet ist, dass er einen Luftstrom erzeugen kann, der sowohl auf den Kühlkörper 2, als auch auf die Lichtquelle 1 gerichtet ist. Im gezeigten Beispiel kann der Rotor 4 einen aufwärts gerichteten Luftstrom erzeugen, so dass hierdurch sowohl die Lichtquelle 1, als auch der Kühlkörper 2 gekühlt werden. Dies ermöglicht eine besonders effektive Kühlung.Advantageously, the rotor 4 is designed such that it can generate an air flow which is directed onto the heat sink 2. The rotor 4 can thus form a fan. Particularly advantageously, it can be provided that the rotor 4 is designed such that it can generate an air flow which is directed both to the heat sink 2 and to the light source 1. In the example shown, the rotor 4 can generate an upward air flow, so that both the light source 1 and the heat sink 2 are cooled thereby. This allows a particularly effective cooling.

Die Leuchte kann weiterhin ein Rotorgehäuse 6 aufweisen, das vorzugsweise einen reflektierenden Innenwandbereich aufweist. Dies ist vorteilhaft, weil hierdurch besonders viel Licht von der Lichtquelle 1 zu dem Lichtaustrittsbereich 5 gelenkt werden kann. Dabei kann das Rotorgehäuse 6 vorzugsweise kreiszylinderförmig ausgebildet sein, wobei der Zylinderdurchmesser des Rotorgehäuses 6 etwa - beispielsweise bis auf 5% oder 10% - mit dem Zylinderdurchmesser des Kühlkörpers 2 übereinstimmt. Dies trägt weiter dazu bei, dass die Leuchte besonders kompakt gestaltet werden kann. Das Rotorgehäuse 6 kann - beispielsweise mit einem in Hauptabstrahlrichtung R weisenden Rand - den Lichtaustrittsbereich 5 der Leuchte begrenzen.The luminaire may furthermore have a rotor housing 6, which preferably has a reflective inner wall area. This is advantageous because in this way a particularly large amount of light can be directed from the light source 1 to the light exit region 5. In this case, the rotor housing 6 may preferably be circular-cylindrical, wherein the cylinder diameter of the rotor housing 6 approximately - for example, to 5% or 10% - coincides with the cylinder diameter of the heat sink 2. This contributes further to the fact that the lamp can be made very compact. The rotor housing 6 can - for example, with a in Main radiation direction R facing edge - limit the light exit area 5 of the lamp.

Beim Ausführungsbeispiel, das in Fig. 1 skizziert ist, weist der Rotor 4 einen Lichteinkoppelbereich 7 zur Einkopplung des von der Lichtquelle 1 stammenden Lichts und einen Lichtauskoppelbereich 8 auf. Dabei ist der Rotor 4 derart ausgebildet, dass das durch den Lichteinkoppelbereich 7 eingekoppelte Licht durch das Innere des Rotors 4 gelenkt und durch den Lichtauskoppelbereich 8 ausgekoppelt wird. Zur Lenkung des Lichts kann der Rotor 4 beispielsweise einen reflektierenden Innenwandbereich aufweisen. In Fig. 1 sind exemplarisch und symbolisch zwei Lichtstrahlen L1 und L2 mit gepunkteten Linien skizziert, die den Weg des Lichts von der Lichtquelle 1 durch den Lichteinkoppelbereich 7, durch das Innere des Rotors 4 zum Lichtauskoppelbereich 8 und weiter durch den Lichtaustrittsbereich 5 der Leuchte symbolisieren. Man erkennt, dass die Lichtstrahlen L1, L2 zur Lenkung innerhalb des Rotors 4 an dem reflektierenden Innenwandbereich des Rotors 4 reflektiert werden.In the embodiment, in Fig. 1 is sketched, the rotor 4 has a Lichteinkoppelbereich 7 for coupling the light originating from the light source 1 and a Lichtauskoppelbereich 8. In this case, the rotor 4 is designed such that the light coupled in by the light coupling-in region 7 is directed through the interior of the rotor 4 and coupled out through the light coupling-out region 8. For guiding the light, the rotor 4 may have, for example, a reflective inner wall area. In Fig. 1 are exemplary and symbolically outlined two light beams L1 and L2 with dotted lines, which symbolize the path of the light from the light source 1 through the Lichteinkoppelbereich 7, through the interior of the rotor 4 to the Lichtauskoppelbereich 8 and further through the light exit region 5 of the lamp. It can be seen that the light beams L1, L2 are reflected for steering within the rotor 4 at the reflective inner wall portion of the rotor 4.

Der Lichteinkoppelbereich 7 und der Lichtauskoppelbereich 8 können mit Bezug auf die Rotationsachse S des Rotors 4 in entgegen gesetzte Richtungen weisen. Beispielsweise kann der Lichteinkoppelbereich 7 zur Lichtquelle 1 hin weisen und der Lichtauskoppelbereich 8 zu dem Lichtaustrittsbereich 5 der Leuchte hin weisen. Im gezeigten Beispiel weist in diesem Sinne der Lichteinkoppelbereich 7 nach oben und der Lichtauskoppelbereich 8 nach unten.The Lichteinkoppelbereich 7 and the Lichtauskoppelbereich 8 may have with respect to the axis of rotation S of the rotor 4 in opposite directions. By way of example, the light coupling-in region 7 can point towards the light source 1 and the light coupling-out region 8 can point toward the light exit region 5 of the luminaire. In the example shown, in this sense, the Lichteinkoppelbereich 7 upward and the Lichtauskoppelbereich 8 down.

Vorteilhaft umfasst der Lichteinkoppelbereich 7 eine ringförmige Struktur. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die Lichtquelle 1 von der Rotationsachse S des Rotors 4 einen Abstand a aufweist und die ringförmige Struktur einen Kreis mit Radius a um die Rotationsachse S beinhaltet. Hierdurch kann bei Drehung des Rotors 4 von der Lichtquelle 1 stammendes Licht in kontinuierlicher Weise und somit besonders effektiv durch den Lichteinkoppelbereich 7 in den Rotor 4 eingekoppelt werden. Besonders effektiv ist dies, wenn die Lichtquelle 1 ebenfalls eine ringförmige Struktur mit demselben Radius a bildet; beispielsweise können als Lichtquelle 1 mehrere auf Platinen angeordnete LEDs vorgesehen sein, die längs einer Kreislinie mit dem Radius a um die Rotationsachse S des Rotors 4 an dem Kühlkörper 2 angeordnet sind.Advantageously, the Lichteinkoppelbereich 7 comprises an annular structure. In particular, it can be provided that the light source 1 has a distance a from the axis of rotation S of the rotor 4 and the annular structure includes a circle with a radius a about the axis of rotation S. In this way, upon rotation of the rotor 4, light originating from the light source 1 can be coupled into the rotor 4 in a continuous manner and therefore particularly effectively through the light coupling region 7. This is particularly effective if the light source 1 also forms an annular structure with the same radius a; For example, a plurality of LEDs arranged on boards can be provided as light source 1, which are arranged along a circular line with the radius a about the axis of rotation S of the rotor 4 on the heat sink 2.

Der Lichtauskoppelbereich 8 kann einen linienförmigen Teil umfassen. Beispielswiese kann vorgesehen sein, dass der Rotor 4 mehrere Rotorblätter beziehungsweise Rotorflügel umfasst und jedes der Rotorblätter einen linienförmigen Teil des Lichtauskoppelbereichs 8 aufweist. Dabei kann der linienförmige Teil vorzugsweise die Form einer gebogenen Linie haben.The light extraction area 8 may comprise a line-shaped part. For example, it can be provided that the rotor 4 comprises a plurality of rotor blades or rotor blades and each of the rotor blades has a line-shaped part of the light extraction region 8. In this case, the line-shaped part may preferably have the shape of a curved line.

Es kann also insbesondere ein Rotor 4 mit mehreren Rotorblätter vorgesehen sein, wobei der ringförmige Lichteinkoppelbereich 7 zu den einzelnen Rotorblättern hin verzweigt.Thus, in particular, a rotor 4 with a plurality of rotor blades can be provided, with the annular light coupling-in area 7 branching off to the individual rotor blades.

Die Lichtquelle 1 und die Lichteinkoppelfläche 7 des Rotors 4 können derart ausgebildet sein, dass das von der Lichtquelle 1 stammende Licht im Wesentlichen vollständig, also beispielsweise zu mindestens 90% durch den Lichteinkoppelbereich 7 in den Rotor 4 eingekoppelt wird. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass die Lichtquelle 1 ausschließlich innerhalb der Projektion der ringförmigen Struktur der Lichteinkoppelfläche 7 in Richtung der Rotationsachse S des Rotors 4 angeordnet ist.The light source 1 and the light incoupling surface 7 of the rotor 4 can be designed such that the light originating from the light source 1 is essentially completely, ie for example at least 90%, coupled into the rotor 4 through the light coupling region 7. For example, it can be provided that the light source 1 is arranged exclusively within the projection of the annular structure of the light coupling surface 7 in the direction of the axis of rotation S of the rotor 4.

Weiterhin vorzugsweise ist die Leuchte derart ausgestaltet, dass die von dem Lichtauskoppelbereich 8 des Rotors 4 in Richtung der Rotationsachse S des Rotors 4 projizierte Fläche größer ist als die von der Lichtquelle 1 in Richtung der Rotationsachse S des Rotors 4 projizierte Fläche; beispielsweise kann dabei vorgesehen sein, dass die von dem Lichtauskoppelbereich 8 projizierte Fläche mehr als doppelt so groß ist, vorzugsweise mehr als viermal so groß ist, wie die von der Lichtquelle 1 projizierte Fläche.Furthermore, the luminaire is preferably configured in such a way that the area projected by the light outcoupling area 8 of the rotor 4 in the direction of the axis of rotation S of the rotor 4 is greater than the area projected by the light source 1 in the direction of the axis of rotation S of the rotor 4; For example, it may be provided that the area projected by the light extraction area 8 is more than twice as large, preferably more than four times as large as the area projected by the light source 1.

Weiterhin vorzugsweise ist die Leuchte derart ausgestaltet, dass sich der Lichtaustrittsbereich 5 in Richtung der Rotationsachse S des Rotors 4 betrachtet um die Rotationsachse S des Rotors 4 herum erstreckt, vorzugsweise symmetrisch.Further preferably, the luminaire is designed such that the light exit region 5, viewed in the direction of the axis of rotation S of the rotor 4, extends around the axis of rotation S of the rotor 4, preferably symmetrically.

Einer potenziellen Blendwirkung der Leuchte bzw. der Lichtquelle 1 wird durch die zuletzt genannten Ausgestaltungen besonders effektiv entgegen gewirkt.A potential glare of the lamp or the light source 1 is counteracted by the last-mentioned embodiments particularly effective.

Zur besonders effektiven Lichtlenkung im Inneren des Rotors 4 kann der Rotor 4 aus transparentem Material bestehen.For particularly effective light control in the interior of the rotor 4, the rotor 4 may consist of transparent material.

In Fig. 2 ist ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Leuchte dargestellt. Die Bezugszeichen sind analog verwendet. Im Folgenden wird lediglich auf Unterschiede zum ersten Ausführungsbeispiel eingegangen.In Fig. 2 a second embodiment of a lamp according to the invention is shown. The reference numerals are used analogously. In the following, only differences to the first embodiment will be discussed.

Beim zweiten Ausführungsbeispiel weist der Rotor 4 einen reflektierenden Außenwandbereich auf. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass der Rotor 4 mehrere Rotorblätter aufweist, die von außen auffallendes Licht reflektieren. Die Lichtquelle 1 ist - anders als beim ersten Ausführungsbeispiel - derart angeordnet, dass das von der Lichtquelle 1 stammende Licht auf einen Außenwandbereich des Rotors 4 fällt. In Fig. 2 sind hierfür symbolisch drei Lichtstrahlen L3, L4 und L5 skizziert.In the second embodiment, the rotor 4 has a reflective outer wall portion. For example, it can be provided that the rotor 4 has a plurality of rotor blades, which reflect light incident from the outside. The light source 1 is - unlike the first embodiment - arranged such that the light originating from the light source 1 falls on an outer wall portion of the rotor 4. In Fig. 2 For this symbolically three light beams L3, L4 and L5 are outlined.

Auf diese Weise können die Rotorblätter quasi als Lamellen in der Art eines Rasterreflektors wirken. Das von der Lichtquelle 1 stammende Licht muss in diesem Fall nicht in den Rotor 4 eingekoppelt werden. Es kann durch das Rotorgehäuse 6 hindurch gelenkt und über den Lichtaustrittsbereich 5 der Leuchte abgegeben werden, wobei die reflektierenden Außenwandbereiche der Rotorblätter die Lichtabgabe in gewünschter Weise beeinflussen können. Dabei kann durch entsprechende Formgebung des Rotors 4 beziehungsweise der Rotorblätter eine zum Lichtaustrittsbereich 5 der Leuchte hin gerichtete Lichtabgabe erzielt werden.In this way, the rotor blades can act as quasi-slats in the manner of a raster reflector. The light originating from the light source 1 does not have to be coupled into the rotor 4 in this case. It can be guided through the rotor housing 6 and delivered via the light exit region 5 of the lamp, wherein the reflective outer wall regions of the rotor blades can influence the light output in the desired manner. It can be achieved by appropriate shaping of the rotor 4 and the rotor blades directed towards the light exit region 5 of the lamp light output.

Wie beim ersten Ausführungsbeispiel kann auch hier vorgesehen sein, dass der Rotor 4 so schnell drehen kann, dass sich für den menschlichen Betrachter eine homogene Lichtabgabe ergibt.As in the first embodiment, it can also be provided here that the rotor 4 can rotate so fast that a homogeneous light output results for the human observer.

Es kann auch eine Kombination der beiden Ausführungsbeispiele in dem Sinn vorgesehen sein, dass das von der Lichtquelle 1 stammende Licht teilweise durch den Lichteinkoppelbereich 7 des Rotors 4 in das Innere des Rotors 4 eingekoppelt und im Weiteren durch den Lichtauskoppelbereich 8 ausgekoppelt wird und teilweise auch im Sinn des zweiten Ausführungsbeispiels auf Außenwandbereichbereiche des Rotors 4 gelangt und dort reflektiert wird.A combination of the two exemplary embodiments may also be provided in the sense that the light originating from the light source 1 is partially coupled into the interior of the rotor 4 through the light coupling region 7 of the rotor 4 and subsequently coupled out through the light coupling region 8 and partly also in the light output region Sense of the second embodiment reaches outer wall region areas of the rotor 4 and is reflected there.

In Fig. 3 ist ein drittes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Leuchte im Querschnitt dargestellt; in Fig. 4 ist eine Ansicht dieser Leuchte entgegen der Hauptabstrahlrichtung R skizziert. Die Bezugszeichen sind analog wie oben verwendet.In Fig. 3 a third embodiment of a lamp according to the invention is shown in cross section; in Fig. 4 is a view of this lamp opposite to the main emission R sketched. The reference numerals are used analogously as above.

Gemäß dem dritten Ausführungsbeispiel weist der Rotor 4 einen ersten Bereich 11 auf sowie einen, von dem ersten Bereich 11 räumlich getrennten, zweiten Bereich 12, wobei der erste Bereich 11 ein erstes Mittel zur wellenlängenverändernden Beeinflussung von Licht aufweist und der zweite Bereich 12 ein zweites Mittel zur wellenlängenverändernden Beeinflussung von Licht; dabei unterscheidet sich das erste Mittel 11 von dem zweiten Mittel 12. Bei dem ersten Mittel kann es sich insbesondere um einen Phosphor einer ersten Art handeln und bei dem zweiten Mittel um einen Phosphor einer zweiten Art. Der Phosphor der ersten Art kann sich von dem Phosphor der zweiten Art insbesondere dadurch unterscheiden, dass er Licht in einem anderen Wellenlängenbereich abstrahlt. Sowohl der erste Bereich 11, als auch der zweite Bereich 12 sind lichtdurchlässig und derart angeordnet, dass sie bei Rotation des Rotors 4 das von der Lichtquelle 1 stammende Licht auf dem Weg zum Lichtaustrittsbereich 5 optisch beeinflussen.According to the third embodiment, the rotor 4 has a first region 11 and a second region 12 spatially separated from the first region 11, wherein the first region 11 has a first means for wavelength-influencing light and the second region 12 a second means for the wavelength-changing influence of light; In this case, the first means 11 differs from the second means 12. The first means may in particular be a phosphor of a first kind and the second means a phosphor of a second kind. The phosphor of the first kind may be derived from the phosphorus The second type in particular differ in that it emits light in a different wavelength range. Both the first region 11 and the second region 12 are translucent and are arranged such that, upon rotation of the rotor 4, they optically influence the light originating from the light source 1 on the way to the light exit region 5.

Der Rotor 4 kann bei diesem Ausführungsbeispiel ein Scheibenelement 14 aufweisen, in dem sowohl der erste Bereich 11, als auch der zweite Bereich 12 angeordnet sind, wobei die Rotationsachse S des Rotors 4 vorzugsweise normal zu einer Oberfläche des Scheibenelements 14 orientiert ist. Das Scheibenelement 14 kann dementsprechend durch eine Phosphorscheibe gebildet sein. Wie am besten aus Fig. 4 hervorgeht, kann der erste Bereich 11 und der zweite Bereich 12 Seite an Seite angeordnet sein; die Anordnung des zweiten Bereichs 12 relativ zu dem ersten Bereich 11 kann derart sein, dass eine längs der Rotationsachse S des Rotors 4 projizierte Fläche des ersten Bereichs 11 von einer längs der Rotationsachse S des Rotors 4 projizierten Fläche des zweiten Bereichs 11 getrennt ist. Das Verhältnis der entsprechend projizierten Flächen kann dabei - wie in Fig. 4 angedeutet - beispielsweise 1 : 1 betragen. Es kann aber auch ein anderes entsprechendes Flächenverhältnis vorgesehen sein.In this exemplary embodiment, the rotor 4 can have a disk element 14, in which both the first region 11 and the second region 12 are arranged, the axis of rotation S of the rotor 4 preferably being oriented normal to a surface of the disk element 14. The disk element 14 can accordingly be formed by a phosphor disk. How best Fig. 4 As can be seen, the first region 11 and the second region 12 can be arranged side by side; the arrangement of the second region 12 relative to the first region 11 may be such that a surface of the first region 11 projected along the axis of rotation S of the rotor 4 is separated from a surface of the second region 11 projected along the axis of rotation S of the rotor 4. The ratio of the corresponding projected areas can - as in Fig. 4 indicated - for example, 1: 1 amount. But it can also be provided another corresponding area ratio.

In Fig. 5 ist eine Variante gezeigt, bei der ein erster Bereich 11', ein zweiter Bereich 12' und ein dritter Bereich 13 vorgesehen sind, die analog zu den oben genannten Bereichen 11, 12 ausgebildet sind und die insbesondere jeweils ein wellenlängenveränderndes Mittel, beispielsweise einen Phosphor jeweils unterschiedlicher Art aufweisen, wobei sich die drei Bereiche 11', 12', 13 in ihren wellenlängenverändernden Eigenschaften unterscheiden. Beispielsweise können drei unterschiedliche Phosphor-Arten hierfür vorgesehen sein, die jeweils Licht in unterschiedlichen Wellenlängenbereichen aussenden. Das entsprechende Flächenverhältnis kann 1 : 1 : 1 betragen oder 1 : 1 : x, wobei x eine beliebige positive Zahl ist oder es kann ein noch anderes Flächenverhältnis vorgesehen sein.In Fig. 5 a variant is shown in which a first region 11 ', a second region 12' and a third region 13 are provided which are formed analogously to the abovementioned regions 11, 12 and in particular each a wavelength-changing means, for example a phosphor each have different types, with the three areas 11 ', 12', 13 differ in their wavelength-changing properties. For example, three different types of phosphorus can be provided for this purpose, each of which emits light in different wavelength ranges. The corresponding area ratio may be 1: 1: 1 or 1: 1: x, where x is any positive number, or a different area ratio may be provided.

Wie in Fig. 6 als weitere Variante gezeigt, können die Bereiche 11 ", 12", 13' jeweils mehrere voneinander räumlich getrennte Areale aufweisen. Auf diese Weise lässt sich bei bestimmter Rotationsgeschwindigkeit des Rotors 4 eine homogenere Lichterscheinung mit der Leuchte erzeugen. Es ist dabei nicht erforderlich, dass sich die Bereiche - wie in Fig. 6 skizziert - berühren. Die Bereiche können beliebig auf dem Scheibenelement 14 angeordnet sein. Das Flächenverhältnis kann wiederum 1 : 1 : 1 oder ein anderes sein.As in Fig. 6 shown as a further variant, the areas 11 ", 12", 13 'each have a plurality of spatially separated areas. In this way, at a certain rotational speed of the rotor 4, a more homogeneous light phenomenon with the lamp can be generated. It is not necessary that the areas - as in Fig. 6 sketched - touch. The regions can be arranged arbitrarily on the disk element 14. Again, the area ratio can be 1: 1: 1 or another.

Es kann außerdem noch ein vierter, fünfter usw. analog ausgebildeter Bereich vorgesehen sein.It may also be provided a fourth, fifth, etc. analog trained area.

Die Grenzlinien zwischen den Bereichen müssen nicht geradlinig sein, sie können jede beliebige geometrische Form haben. Die Grenzlinien können sich auch voneinander in ihren Formen unterscheiden. Beispielswiese könne zwei Bereiche - längs der Rotationsachse S betrachtet - rechteckig sein und der dritte Bereich kann in Form von Kreisen innerhalb der entsprechenden Rechteckformen angeordnet sein.The boundary lines between the areas need not be straight, they can have any geometric shape. The boundary lines may also differ from each other in their forms. For example, two areas - viewed along the axis of rotation S - may be rectangular and the third area may be arranged in the form of circles within the corresponding rectangular shapes.

Wieder mit Bezug auf Fig. 3 kann die Lichtquelle 1 insbesondere wenigstens eine LED 29 aufweisen, die vorzugsweise auf einem Substrat 15 angeordnet ist. Weiterhin kann die Leuchte ein Rohrelement 17 aufweisen, das die Lichtquelle 1 umgibt, beispielsweise symmetrisch zur Rotationsachse S des Rotors 4. Das Rohrelement 17 kann analog zu dem oben genannten Rotorgehäuse 6 ausgebildet sein. Das Scheibenelement 14 kann dabei an einem ersten Endbereich 19 des Rohrelements 17 angeordnet sein und die Lichtquelle 1 an dem, dem ersten Endbereich 19 gegenüberliegenden, zweiten Endbereich 21 des Rohrelements 17.Again with respect to Fig. 3 For example, the light source 1 can have at least one LED 29, which is preferably arranged on a substrate 15. Furthermore, the lamp may have a tubular element 17 which surrounds the light source 1, for example symmetrically to the axis of rotation S of the rotor 4. The tubular element 17 may be formed analogously to the above-mentioned rotor housing 6. The disk element 14 may be at a first end portion 19 of the tubular element 17th be arranged and the light source 1 at the first end portion 19 opposite the second end portion 21 of the tubular element 17th

Das Scheibenelement 14 kann an einem Stabelement 23 angeordnet sein, wobei die Rotationsachse S innerhalb des Stabelements 23 verläuft, insbesondere mit einer Längsachse des Stabelements 23 zusammenfällt. Das Stabelement 23 kann Teil des Rotors 4 sein. Zum Antrieb des Rotors 4 kann die Leuchte ein Antriebsmittel, insbesondere einen Motor 25 aufweisen. Der Motor 25 kann mit Bezug auf das Substrat 15 der Lichtquelle 1 gegenüberliegend angeordnet sein. Wie in Fig. 7 gezeigt, kann der Rotor 4 weiterhin einen Kühl- oder Flügelbereich 27 aufweisen, der zur Erzeugung eines Luftstroms zur Kühlung der Lichtquelle 1 ausgebildet ist. Insbesondere kann die Lichtquelle 1 gut wärmeleitend mit dem Substrat 15 verbunden sein und der Flügelbereich 27 dazu ausgebildet sein, einen Luftstrom zur Kühlung des Substrats 15 zu erzeugen.The disk element 14 can be arranged on a rod element 23, wherein the axis of rotation S extends within the rod element 23, in particular coincides with a longitudinal axis of the rod element 23. The rod element 23 may be part of the rotor 4. To drive the rotor 4, the lamp may have a drive means, in particular a motor 25. The motor 25 may be disposed opposite to the substrate 15 of the light source 1. As in Fig. 7 As shown, the rotor 4 may further include a cooling or wing portion 27 formed to generate an air flow for cooling the light source 1. In particular, the light source 1 can be connected to the substrate 15 with good thermal conductivity, and the wing region 27 can be designed to generate an air flow for cooling the substrate 15.

Die Lichtquelle 1 kann eine erste LED 29 aufweisen, die dazu ausgebildet ist, ein erstes Licht zu erzeugen, sowie eine zweite LED 29', die dazu ausgebildet ist ein zweites Licht zu erzeugen, das sich in seinem Spektrum von dem ersten Licht unterscheidet, wobei sowohl das erste Licht, als auch das zweite Licht wenigstens den Phosphor der ersten Art oder wenigstens den Phosphor der zweiten Art anregt.The light source 1 may include a first LED 29 configured to generate a first light, and a second LED 29 'configured to generate a second light that differs in spectrum from the first light both the first light and the second light excite at least the phosphor of the first kind or at least the phosphor of the second kind.

Dabei können die erste LED 29 und die zweite LED 29' derart ausgebildet sein, dass das erste Licht und das zweite Licht ein und dieselbe Art von Phosphor anregen oder dass das erste Licht und das zweite Licht jeweils nur einen Teil der Arten von Phosphor anregen, die auf dem Scheibenelement 14 angeordnet sind. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass das erste Licht von dem ersten Mittel bzw. dem Phosphor der ersten Art wellenlängenverändernd beeinflusst wird und das zweite Licht von dem zweiten Mittel bzw. dem Phosphor der zweiten Art wellenlängenverändernd beeinflusst wird.In this case, the first LED 29 and the second LED 29 'may be configured such that the first light and the second light excite one and the same type of phosphor, or that the first light and the second light each excite only a part of the types of phosphorus, which are arranged on the disc element 14. For example, it can be provided that the first light is influenced by the first means or the phosphor of the first type in a manner that changes the wavelength, and the second light is influenced in a wavelength-changing manner by the second means or the phosphor of the second type.

In Fig. 8 ist eine weitere Variante skizziert, gemäß der die Lichtquelle 1 eine weitere LED 31 aufweist, die dazu ausgebildet ist, ein Licht einer Wellenlänge zu erzeugen, das von dem Rotor 4 nicht wellenlängenverändernd beeinflusst wird. Beispielsweise kann es sich dabei um eine LED handeln, die rotes Licht aussenden kann. Auf diese Weise lässt sich der Farbeindruck des von der Leuchte erzeugten Lichts durch Zumischung einer weiteren Farbe weiterhin beeinflussen. Außerdem lässt sich hierdurch der Farbwiedergabeindex erhöhen. Der Effekt lässt sich dadurch noch verstärken, dass mehrere entsprechende weitere LEDs 31 vorgesehen sind, die jeweils Licht einer anderen Farbe bzw. eines anderen Spektrums aussenden können.In Fig. 8 is outlined a further variant, according to which the light source 1 has a further LED 31 which is adapted to generate a light of a wavelength which is not influenced by the wavelength of the rotor 4. For example, it may be an LED that can emit red light. To this The color impression of the light generated by the luminaire can continue to be influenced by admixing a further color. In addition, this can increase the color rendering index. The effect can be further enhanced by the fact that a plurality of corresponding further LEDs 31 are provided, each of which can emit light of a different color or of a different spectrum.

Insbesondere bei dem dritten Ausführungsbeispiel kann vorgesehen sein, dass die Leuchte außerdem noch ein weiteres optisches Element aufweist, beispielsweise eine Linse, das zur Beeinflussung des aus dem Rotor 4 austretenden Lichts dient.In particular, in the third embodiment can be provided that the lamp also has a further optical element, such as a lens, which serves to influence the emerging from the rotor 4 light.

Claims (20)

Leuchte, aufweisend - eine Lichtquelle (1), - einen Lichtaustrittsbereich (5), durch den hindurch von der Lichtquelle (1) stammendes Licht in einen Bereich (A) außerhalb der Leuchte abgegeben wird, und - einen Rotor (4), dadurch gekennzeichnet,
dass der Rotor (4) als optisches Element ausgebildet ist, das derart angeordnet ist, dass es von der Lichtquelle (1) stammendes Licht auf dem Weg zum Lichtaustrittsbereich (5) optisch beeinflusst.Light, comprising a light source (1), a light exit region (5) through which light originating from the light source (1) is emitted into an area (A) outside the luminaire, and a rotor (4), characterized,
that the rotor (4) is designed as an optical element which is arranged such that it is optically influenced by the light source (1) light originating on the way to the light emission region (5). Leuchte nach Anspruch 1,
wobei der Rotor (4) derart ausgebildet ist, dass er das von der Lichtquelle (1) stammende Licht zumindest teilweise reflektiert.Luminaire according to claim 1,
wherein the rotor (4) is designed such that it at least partially reflects the light originating from the light source (1). Leuchte nach Anspruch 1 oder 2,
die derart ausgebildet ist, dass der Rotor (4) einen Luftstrom zur Kühlung der Lichtquelle (1) erzeugen kann.Luminaire according to claim 1 or 2,
which is designed such that the rotor (4) can generate an air flow for cooling the light source (1). Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
weiterhin aufweisend einen vorzugsweise zylinderförmigen Kühlkörper (2), der zur Kühlung der Lichtquelle (1) thermisch mit der Lichtquelle (1) verbunden ist.Luminaire according to one of the preceding claims,
further comprising a preferably cylindrical heat sink (2) which is thermally connected to the cooling of the light source (1) with the light source (1). Leuchte nach Anspruch 4,
bei der der Rotor (4) derart angeordnet ist, dass er einen Luftstrom erzeugen kann, der auf den Kühlkörper (2) gerichtet ist.Luminaire according to claim 4,
wherein the rotor (4) is arranged so that it can generate an air flow, which is directed to the heat sink (2). Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
weiterhin aufweisend ein Rotorgehäuse (6) für den Rotor (4), wobei das Rotorgehäuse (6) einen reflektierenden Innenwandbereich aufweist.Luminaire according to one of the preceding claims,
Further comprising a rotor housing (6) for the rotor (4), wherein the rotor housing (6) has a reflective inner wall portion. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
bei der der Rotor (4) einen Lichteinkoppelbereich (7) zur Einkopplung des von der Lichtquelle (1) stammenden Lichts und einen Lichtauskoppelbereich (8) aufweist,
wobei der Rotor (4) derart ausgebildet ist, dass das durch den Lichteinkoppelbereich (7) eingekoppelte Licht durch das Innere des Rotors (4) gelenkt und durch den Lichtauskoppelbereich (8) ausgekoppelt wird.Luminaire according to one of the preceding claims,
in which the rotor (4) has a light coupling-in region (7) for coupling in the light originating from the light source (1) and a light coupling-out region (8),
wherein the rotor (4) is designed such that the light coupled in through the light coupling region (7) is directed through the interior of the rotor (4) and coupled out through the light coupling-out region (8). Leuchte nach Anspruch 7,
bei der der Rotor (4) zur Lenkung des Lichts einen reflektierenden Innenwandbereich aufweist.Luminaire according to claim 7,
wherein the rotor (4) for guiding the light has a reflective inner wall portion. Leuchte nach Anspruch 7 oder 8,
bei der der Lichteinkoppelbereich (7) und der Lichtauskoppelbereich (8) mit Bezug auf die Rotationsachse (S) des Rotors (4) in entgegen gesetzte Richtungen weisen.Luminaire according to claim 7 or 8,
in which the light coupling-in area (7) and the light coupling-out area (8) point in opposite directions with respect to the axis of rotation (S) of the rotor (4). Leuchte nach einem der Ansprüche 7 bis 9,
bei der der Lichteinkoppelbereich (7) eine ringförmige Struktur umfasst.Luminaire according to one of claims 7 to 9,
wherein the light input region (7) comprises an annular structure. Leuchte nach einem der Ansprüche 7 bis 10,
bei der der Lichtauskoppelbereich (8) einen linienförmigen Teil umfasst, vorzugsweise in Form einer gebogenen Linie.Luminaire according to one of claims 7 to 10,
in which the light extraction area (8) comprises a line-shaped part, preferably in the form of a curved line. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
bei der der Rotor (4) einen reflektierenden Außenwandbereich aufweist.Luminaire according to one of the preceding claims,
wherein the rotor (4) has a reflective outer wall portion. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
bei der der Rotor (4) derart ausgebildet ist, dass er so schnell drehen kann, dass das von der Lichtquelle (1) stammende und von dem Rotor (4) optisch beeinflusste Licht für ein menschliches Auge homogen erscheint.Luminaire according to one of the preceding claims,
in that the rotor (4) is designed such that it can rotate so fast that the light originating from the light source (1) and optically from the rotor (4) influenced light appears homogeneous to a human eye. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
bei der die Lichtquelle (1) eine LED oder mehrere LEDs umfasst.Luminaire according to one of the preceding claims,
in which the light source (1) comprises one or more LEDs. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
bei der der Rotor (4) einen ersten Bereich (11, 11', 11") aufweist sowie einen, von dem ersten Bereich (11, 11', 11 ") räumlich getrennten, zweiten Bereich (12, 12', 12 "),
wobei der erste Bereich (11, 11', 11 ein erstes Mittel zur wellenlängenverändernden Beeinflussung von Licht aufweist und der zweite Bereich (12, 12', 12") ein zweites Mittel zur wellenlängenverändernden Beeinflussung von Licht, wobei sich das erste Mittel von dem zweiten Mittel unterscheidet.Luminaire according to one of the preceding claims,
in which the rotor (4) has a first region (11, 11 ', 11 ") and a second region (12, 12', 12") spatially separated from the first region (11, 11 ', 11 ") .
wherein the first region (11, 11 ', 11) has a first means for wavelength-changing influence of light and the second region (12, 12', 12 ") has a second means for wavelength-changing influence of light, wherein the first agent is separated from the second Means different. Leuchte nach Anspruch 15,
bei der das erste Mittel ein Phosphor einer ersten Art ist und das zweite Mittel ein Phosphor einer zweiten Art.Luminaire according to claim 15,
wherein the first means is a phosphor of a first kind and the second means is a phosphor of a second kind. Leuchte nach Anspruch 15 oder 16,
bei der die Lichtquelle (1) eine erste LED (29) und eine zweite LED (29') umfasst, wobei die erste LED (29) dazu ausgebildet ist, ein erstes Licht zu erzeugen und die zweite LED (29') dazu ausgebildet ist, ein zweites Licht zu erzeugen, das sich von dem ersten Licht spektral unterscheidet, wobei vorzugsweise das erste Licht von dem ersten Mittel wellenlängenverändernd beeinflusst wird und das zweite Licht von dem zweiten Mittel wellenlängenverändernd beeinflusst wird.Luminaire according to claim 15 or 16,
wherein the light source (1) comprises a first LED (29) and a second LED (29 '), wherein the first LED (29) is adapted to generate a first light and the second LED (29') is adapted thereto to generate a second light which is spectrally different from the first light, preferably wherein the first light is wavelength-modulated by the first means and the second light is wavelength-changed by the second means. Leuchte nach einem der Ansprüche 15 bis 17,
bei der der Rotor (4) außerdem einen dritten Bereich (13, 13') aufweist, der sowohl von dem ersten Bereich (11, 11', 11 "), als auch von dem zweiten Bereich (12, 12', 12 ") räumlich getrennt ist,
wobei der dritte Bereich (13, 13') ein drittes Mittel zur wellenlängenverändernden Beeinflussung von Licht aufweist, das sich sowohl von dem ersten Mittel, als auch von dem zweiten Mittel unterscheidet.Luminaire according to one of claims 15 to 17,
wherein the rotor (4) further comprises a third region (13, 13 ') extending from both the first region (11, 11', 11 ") and the second region (12, 12 ', 12") is spatially separated,
wherein the third region (13, 13 ') comprises a third means for wavelength-changing influence of light which extends both from the first means, as well as from the second means. Leuchte nach einem der Ansprüche 15 bis 18,
bei der die Lichtquelle (1) außerdem wenigstens eine weitere LED (31) aufweist, die dazu ausgebildet ist, ein Licht einer Wellenlänge zu erzeugen, das von dem Rotor (4) nicht wellenlängenverändernd beeinflusst wird.Luminaire according to one of claims 15 to 18,
wherein the light source (1) further comprises at least one further LED (31) adapted to generate a light of a wavelength that is not wavelength modulated by the rotor (4). Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
bei der der Rotor (4) einen Fügelbereich (27) zur Erzeugung eines Luftstroms zur Kühlung der Lichtquelle (1) aufweist und einen optisch wirksamen Bereich zur optischen Beeinflussung des von der Lichtquelle (1) stammenden Lichts,
wobei mit Bezug auf die Rotationsachse (S) des Rotors (4) der Flügelbereich (27) auf einer Seite der Lichtquelle (1) angeordnet ist und der optisch wirksame Bereich auf der anderen Seite der Lichtquelle (1).Luminaire according to one of the preceding claims,
in which the rotor (4) has a wing region (27) for generating an air stream for cooling the light source (1) and an optically effective region for optically influencing the light originating from the light source (1),
wherein with respect to the rotation axis (S) of the rotor (4), the wing region (27) is disposed on one side of the light source (1) and the optically effective region on the other side of the light source (1).
EP10153930A 2009-02-18 2010-02-18 Lamp with rotor Not-in-force EP2221530B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202009002328U DE202009002328U1 (en) 2009-02-18 2009-02-18 Lamp with rotor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2221530A1 true EP2221530A1 (en) 2010-08-25
EP2221530B1 EP2221530B1 (en) 2012-10-24

Family

ID=42061052

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10153930A Not-in-force EP2221530B1 (en) 2009-02-18 2010-02-18 Lamp with rotor

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2221530B1 (en)
DE (1) DE202009002328U1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050174780A1 (en) * 2004-02-06 2005-08-11 Daejin Dmp Co., Ltd. LED light
DE102005036018A1 (en) 2005-08-01 2007-02-08 Volkswagen Ag Illumination device for vehicle comprises light-conducting unit with two separate light coupling surfaces for feeding light emission of first light source to first coupling surface and second light source to second coupling surface
DE202008005161U1 (en) 2008-04-15 2008-07-10 Winkel, Friedhelm, Dipl.-Ing. light show

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9413052U1 (en) * 1994-08-12 1994-11-03 Grund, Harald, 94405 Landau Device for cooling lamps and using the waste heat generated
JP2003156796A (en) * 2001-11-20 2003-05-30 Fuji Photo Optical Co Ltd Cooling fan integrated type rotary optical filter device and illumination optical system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050174780A1 (en) * 2004-02-06 2005-08-11 Daejin Dmp Co., Ltd. LED light
DE102005036018A1 (en) 2005-08-01 2007-02-08 Volkswagen Ag Illumination device for vehicle comprises light-conducting unit with two separate light coupling surfaces for feeding light emission of first light source to first coupling surface and second light source to second coupling surface
DE202008005161U1 (en) 2008-04-15 2008-07-10 Winkel, Friedhelm, Dipl.-Ing. light show

Also Published As

Publication number Publication date
EP2221530B1 (en) 2012-10-24
DE202009002328U1 (en) 2010-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2042801B1 (en) Light source with adjustable emission characteristics
EP2386792B1 (en) LED light module
DE102015115555A1 (en) Lighting device, rear view device, footwell device and vehicle
EP2984397B1 (en) Lighting unit for a vehicle headlamp
AT514161B1 (en) Light unit with aperture with at least one light window
AT512864B1 (en) Lighting device for generating a segmented light distribution and motor vehicle headlights and headlamp system
WO2013178415A1 (en) Lens having an internal reflection layer
EP2276969B1 (en) Vehicle lamp
EP3571437A1 (en) Lighting device for a motor vehicle headlight
EP3653926A1 (en) Lighting device for a motor vehicle headlamp and motor vehicle headlamp
EP2221530B1 (en) Lamp with rotor
DE102011087309A1 (en) Lighting device e.g. headlight, for vehicle e.g. ship, has aperture located in inner space of shell reflector for disconnection of reflected lights on upper shell region and on lower shell region
DE102019121507A1 (en) Lighting device with light conversion element
WO2002079001A1 (en) External lighting device for the external lighting of a vehicle
WO2018114558A1 (en) System, method, computer program product, and computer-readable medium for a light-shaping process for an exterior vehicle lighting fixture
DE102013223947A1 (en) lighting device
DE202013101815U1 (en) Arrangement for emitting light with an LED light source and a reflector
EP3473918B1 (en) Lighting device for a motor vehicle headlight
WO2017174659A1 (en) Light source for an illumination device and illumination device having a light source of this type
EP2527536A1 (en) Barrier
EP3358250B1 (en) Lighting apparatus with a light guide plate having deflection structures
EP2880360B1 (en) Led emitter
DE202017107771U1 (en) Light mixing ladder and luminaire with light mixing conductor
DE102016223407A1 (en) TIR OPTICS, LARP SYSTEM AND VEHICLE HEADLIGHTS
WO2023052321A1 (en) Medical light

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: LEDON LIGHTING GMBH

Owner name: TRIDONIC JENNERSDORF GMBH

17P Request for examination filed

Effective date: 20110222

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TRIDONIC JENNERSDORF GMBH

Owner name: ZUMTOBEL LIGHTING GMBH

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21S 10/00 20060101AFI20120313BHEP

Ipc: F21V 29/02 20060101ALI20120313BHEP

Ipc: F21V 14/06 20060101ALI20120313BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: RIEDERER HASLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 581152

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010001481

Country of ref document: DE

Effective date: 20121220

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20121024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130124

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130224

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130125

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130225

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130124

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: TRIDONIC JENNERSDORF GMBH

Effective date: 20130228

Owner name: ZUMTOBEL LIGHTING GMBH

Effective date: 20130228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

26N No opposition filed

Effective date: 20130725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130204

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010001481

Country of ref document: DE

Effective date: 20130725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130218

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100218

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121024

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150429

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20160225

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20160225

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20160229

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010001481

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160901

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20170228

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 581152

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170218

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180218