EP2213823A2 - Electromechanical control device for rototranslating doors - Google Patents

Electromechanical control device for rototranslating doors Download PDF

Info

Publication number
EP2213823A2
EP2213823A2 EP10152011A EP10152011A EP2213823A2 EP 2213823 A2 EP2213823 A2 EP 2213823A2 EP 10152011 A EP10152011 A EP 10152011A EP 10152011 A EP10152011 A EP 10152011A EP 2213823 A2 EP2213823 A2 EP 2213823A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
unit
control
control lever
motor unit
fastening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10152011A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2213823B1 (en
EP2213823A3 (en
Inventor
Claudio Bonetto
Claudia Bonetto
Oriana Pampolini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BONETTO, CLAUDIA
BONETTO, CLAUDIO
PAMPOLINI, ORIANA
Original Assignee
Bonetto Claudia
Bonetto Claudio
Pampolini Oriana
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bonetto Claudia, Bonetto Claudio, Pampolini Oriana filed Critical Bonetto Claudia
Priority to PL10152011T priority Critical patent/PL2213823T3/en
Publication of EP2213823A2 publication Critical patent/EP2213823A2/en
Publication of EP2213823A3 publication Critical patent/EP2213823A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2213823B1 publication Critical patent/EP2213823B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • E05F15/41Detection by monitoring transmitted force or torque; Safety couplings with activation dependent upon torque or force, e.g. slip couplings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/63Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by swinging arms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/214Disengaging means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/23Actuation thereof
    • E05Y2201/244Actuation thereof by manual operation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/43Motors
    • E05Y2201/434Electromotors; Details thereof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/10Adjustable
    • E05Y2600/20Adjustable with specific transmission movement

Definitions

  • the invention relates to an electromechanical control device for rototranslating doors.
  • the invention relates to an electromechanical control device for rototranslating doors of vehicles, such as buses, people carriers and the like.
  • Electromechanical control devices for rototranslating doors of passenger vehicles, such as buses and people carriers, are known in the art.
  • Such devices are generally equipped with an electric motor, a gear reduction unit for obtaining the desired transmission ratio, and a control unit for controlling the opening and closing of the door by means of a rod and a pair of arms associated with the rod.
  • control devices presently employed are equipped with a release system disengaging the electric motor from the reduction unit.
  • such release systems can be operated by means of a pair of safety handles, one of which is located inside the vehicle and the other outside the vehicle.
  • a further, but not the last, drawback of the prior art devices is related with the need to obtain a sufficient reduction ratio to allow using reduced power motors or, in any case, to avoid overloads on the motor and to lengthen its useful life.
  • Obtaining an adequate reduction ratio entails however providing a gear chain which is the more cumbersome the higher the reduction ratio, and this leads either to the impossibility of obtaining adequate reduction ratios when it is desired to keep the device compact, or to the need to increase the size of the housing of the device.
  • the invention aims at solving the drawbacks mentioned above by providing an electromechanical control device for rototranslating doors, which device can be disengaged easily and with a minimum effort and can be industrially manufactured at advantageous costs.
  • the movable clutch unit comprises a control lever and a tilting plate on which the motor is mounted, which lever and plate are mutually articulated by means of a return arm, and that a resilient element arranged to keep the control lever in the arrangement corresponding to the engaged condition of the motor unit is arranged between the control lever and the device base, in such a way that it is necessary to overcome the resistance of said resilient element to obtain the passage to the disengaged condition, the effort demanded for manually disengaging the motor unit from the clutch unit is reduced with respect to the prior art devices.
  • a further advantage of the invention is related with the separate arrangement of the motor and clutch units on the one hand, and the reduction unit on the other hand, with respect to the base plate of the device. More particularly, such an arrangement allows obtaining a further reduction torque between the motor unit and the reduction unit, with the advantage that the size of the gears in the reduction unit can be reduced for a given desired reduction ratio.
  • the considerable advantage is obtained that a quick replacement of the pinion of the motor-reducer and of the gear wheel of the reduction unit is possible, with the consequent possibility of easily and economically varying the reduction ratio depending on the intended use of the device and on the motor employed.
  • control device which is generally denoted by reference numeral 11, includes a base plate 13b, a motor unit 15, a clutch unit 17, a reduction unit 19 and a control unit 21.
  • the device further includes a housing 13, substantially made as a parallelepiped box in which flanks 13a, base plate 13b and a removable cover 13c for accessing the elements housed within the box are defined.
  • Housing 13 is preferably made of metal, e.g. steel or aluminium.
  • Motor unit 15 comprises an electric motor-reducer 23 having a drive pinion 25.
  • motor unit 15 is associated with a clutch unit 17 by means of which pinion 25 can be brought into engagement with or disengaged from a corresponding input gear wheel 27 of reduction unit 19.
  • said motor unit 15 and said clutch unit 17 are associated with base plate 13b on the opposite side with respect to the reduction unit and the control unit and to the housing in which the latter two units are preferably housed, and therefore the motor and clutch units can be easily accessed and inspected.
  • Reduction unit 19 comprises cascaded gears 29a, 29b, 29c, 29d arranged to provide the desired reduction ratio between said motor-reducer 23 and control unit 21.
  • Reduction unit 19 is housed within housing 13, on the opposite side of base 13b with respect to clutch unit 17, which, on the contrary, is preferably housed outside said housing 13 and is protected by a suitable casing.
  • Control unit 21 includes a control shaft 31, integral with gear 29d and having associated therewith a grooved stud 33 of a ball screw or the like, which controls, in conventional manner, the opening and closing of a vehicle door (not shown).
  • clutch unit 17 comprises a control lever 35, a return arm 37, a tilting plate 39 on which motor-reducer 23 is secured, and a resilient element 41.
  • Said control lever 35, said return arm 37 and said tilting plate 39 are so arranged that, when drive pinion 25 is meshing with gear wheel 27 ( Figs. 2 and 6 ), tilting plate 39 can be rotated about hinge pin 43 relative to base 13b in order to bring pinion 25 into disengaged condition ( Fig. 3 ) with a minimum effort.
  • Such an arrangement is achieved since hinge pins 47, 49 of return arm 37, which is approximately rectilinear, are substantially aligned along axis "S" passing through hinge pin 45 pivotally connecting control lever 35 to base plate 13b. More precisely, said arrangement is such that, in said engaged condition, hinge pin 49 pivotally connecting return arm 37 to control lever 35 is slightly offset towards tilting plate 39 with respect to axis "S".
  • Said control lever 35 has a fastening zone 51, defined for instance by a pair of corresponding holes for fastening the ends of respective control cables 53 associated with respective emergency handles 55 (one of which is shown in Fig. 1 ), one of such handles being generally located inside the vehicle and the other outside the vehicle.
  • control lever 35 is L-shaped and leg 35a and foot 35b of the "L" are mutually inclined so as to form an acute angle directed towards tilting plate 39.
  • the upper end of leg 35a is pivotally connected at 45 to base 13b and the end of foot 35b is pivotally connected at 49 to return arm 37.
  • said fastening zone 51 is formed in correspondence of the portion connecting leg 35a and foot 35b of the "L", so that said fastening zone 51 is substantially laterally spaced apart with respect to the other parts of the device, and in particular with respect to return arm 37, thereby reducing the risks of interference among the moving parts.
  • resilient element 41 is aimed at keeping control lever 35 in the position corresponding to the engaged condition of pinion 25 and is preferably arranged between control lever 35 and base plate 13b. More precisely, according to a preferred embodiment, said resilient element 41 comprises a coil spring or similar device, having a first end fastened to base 13b at 42 and the opposite end fastened to control lever 35 at 44.
  • said fastening point 44 provided for fastening one end of resilient element 41 to control lever 35 is located near or at hinge pin 49 pivotally connecting return arm 37 to control lever 35.
  • said fastening point 44 coincides with hinge pin 49 or is located at most at a very small distance from said pin, preferably 5 to 10 mm, sufficient to avoid interference between return arm 37 and resilient element 41 during operation of control lever 35 and the consequent rotation of tilting plate 39.
  • said fastening points 42 and 44 of resilient element 41 are aligned along an axis "T1" that is substantially parallel with axis "T2" passing through hinge pins 43 and 45 of tilting plate 39 and control lever 35, respectively, when pinion 25 is in engaged condition, said axes defining an angle of a few degrees, preferably an angle smaller than 30°, when said pinion is in disengaged condition.

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

Electromechanical control device for rototranslating doors, comprising a base plate (13b), a motor unit (15) arranged to pass from an engaged position to a disengaged position and vice versa, a clutch unit (17), a reduction unit (19) and a control unit (21), said motor unit being associated with a tilting plate connected to a control lever associated with at least one emergency handle, the operation of the emergency handle being capable of causing the disengagement of said motor unit, wherein the motor unit (15) and the clutch unit (17) are associated with the base plate (13b) on the opposite side with respect to the reduction unit (19) and the control unit (21).

Description

    Technical field
  • The invention relates to an electromechanical control device for rototranslating doors.
  • More precisely, the invention relates to an electromechanical control device for rototranslating doors of vehicles, such as buses, people carriers and the like.
  • Prior art
  • Electromechanical control devices for rototranslating doors of passenger vehicles, such as buses and people carriers, are known in the art.
  • Such devices are generally equipped with an electric motor, a gear reduction unit for obtaining the desired transmission ratio, and a control unit for controlling the opening and closing of the door by means of a rod and a pair of arms associated with the rod.
  • An example of a device of the above kind is disclosed in ES 2070706 .
  • For safety reasons, it is required that the doors of the above kind can be opened also in case of failure of the control device. For that reason, the control devices presently employed are equipped with a release system disengaging the electric motor from the reduction unit.
  • An example of such emergency release systems is disclosed in EP 1072749 .
  • Generally, such release systems can be operated by means of a pair of safety handles, one of which is located inside the vehicle and the other outside the vehicle.
  • One of the drawbacks of the prior art devices is related with the need to exert a considerable effort in case of emergency, when the device has to be disengaged in order to allow the manual opening of the door.
  • This drawback is particularly severe if one considers that it is necessary that the door can be easily opened in case of emergency even by a child or an aged person.
  • Another drawback of the prior art is related with the complexity of the solutions adopted until now, which consequently demand frequent maintenance and entail high manufacture costs.
  • A further, but not the last, drawback of the prior art devices is related with the need to obtain a sufficient reduction ratio to allow using reduced power motors or, in any case, to avoid overloads on the motor and to lengthen its useful life. Obtaining an adequate reduction ratio entails however providing a gear chain which is the more cumbersome the higher the reduction ratio, and this leads either to the impossibility of obtaining adequate reduction ratios when it is desired to keep the device compact, or to the need to increase the size of the housing of the device.
  • The invention aims at solving the drawbacks mentioned above by providing an electromechanical control device for rototranslating doors, which device can be disengaged easily and with a minimum effort and can be industrially manufactured at advantageous costs.
  • Description of the invention
  • Advantageously, thanks to the fact that the movable clutch unit comprises a control lever and a tilting plate on which the motor is mounted, which lever and plate are mutually articulated by means of a return arm, and that a resilient element arranged to keep the control lever in the arrangement corresponding to the engaged condition of the motor unit is arranged between the control lever and the device base, in such a way that it is necessary to overcome the resistance of said resilient element to obtain the passage to the disengaged condition, the effort demanded for manually disengaging the motor unit from the clutch unit is reduced with respect to the prior art devices.
  • A further advantage of the invention is related with the separate arrangement of the motor and clutch units on the one hand, and the reduction unit on the other hand, with respect to the base plate of the device. More particularly, such an arrangement allows obtaining a further reduction torque between the motor unit and the reduction unit, with the advantage that the size of the gears in the reduction unit can be reduced for a given desired reduction ratio.
  • Moreover, thanks to the arrangement of the motor unit and the clutch unit outside the housing of the device, the considerable advantage is obtained that a quick replacement of the pinion of the motor-reducer and of the gear wheel of the reduction unit is possible, with the consequent possibility of easily and economically varying the reduction ratio depending on the intended use of the device and on the motor employed.
  • Brief Description of the Figures
    • Fig. 1 is a diagrammatical overall view of the control device according to the invention, associated with an emergency handle;
    • Fig. 2 is a top view, in transparency, of the device shown in Fig. 1, in engaged condition;
    • Fig. 3 is a top view, in transparency, of the device shown in Fig. 1, in disengaged condition;
    • Fig. 4 is a top view of the device shown in Fig. 1, in engaged condition;
    • Fig. 5 is a top view of the device shown in Fig. 1, in disengaged condition;
    • Fig. 6 is a sectional side view of the device shown in Fig. 1, in engaged condition.
    Description of a Preferred Embodiment
  • With reference to the accompanying drawings, the control device according to the invention, which is generally denoted by reference numeral 11, includes a base plate 13b, a motor unit 15, a clutch unit 17, a reduction unit 19 and a control unit 21.
  • The device further includes a housing 13, substantially made as a parallelepiped box in which flanks 13a, base plate 13b and a removable cover 13c for accessing the elements housed within the box are defined. Housing 13 is preferably made of metal, e.g. steel or aluminium.
  • Motor unit 15 comprises an electric motor-reducer 23 having a drive pinion 25.
  • In accordance with the invention, motor unit 15 is associated with a clutch unit 17 by means of which pinion 25 can be brought into engagement with or disengaged from a corresponding input gear wheel 27 of reduction unit 19.
  • Always in accordance with the invention, said motor unit 15 and said clutch unit 17 are associated with base plate 13b on the opposite side with respect to the reduction unit and the control unit and to the housing in which the latter two units are preferably housed, and therefore the motor and clutch units can be easily accessed and inspected.
  • Reduction unit 19 comprises cascaded gears 29a, 29b, 29c, 29d arranged to provide the desired reduction ratio between said motor-reducer 23 and control unit 21. Reduction unit 19 is housed within housing 13, on the opposite side of base 13b with respect to clutch unit 17, which, on the contrary, is preferably housed outside said housing 13 and is protected by a suitable casing.
  • Control unit 21 includes a control shaft 31, integral with gear 29d and having associated therewith a grooved stud 33 of a ball screw or the like, which controls, in conventional manner, the opening and closing of a vehicle door (not shown).
  • Always in accordance with the invention, clutch unit 17 comprises a control lever 35, a return arm 37, a tilting plate 39 on which motor-reducer 23 is secured, and a resilient element 41.
  • Said control lever 35, said return arm 37 and said tilting plate 39 are so arranged that, when drive pinion 25 is meshing with gear wheel 27 (Figs. 2 and 6), tilting plate 39 can be rotated about hinge pin 43 relative to base 13b in order to bring pinion 25 into disengaged condition (Fig. 3) with a minimum effort. Such an arrangement is achieved since hinge pins 47, 49 of return arm 37, which is approximately rectilinear, are substantially aligned along axis "S" passing through hinge pin 45 pivotally connecting control lever 35 to base plate 13b. More precisely, said arrangement is such that, in said engaged condition, hinge pin 49 pivotally connecting return arm 37 to control lever 35 is slightly offset towards tilting plate 39 with respect to axis "S".
  • Said control lever 35 has a fastening zone 51, defined for instance by a pair of corresponding holes for fastening the ends of respective control cables 53 associated with respective emergency handles 55 (one of which is shown in Fig. 1), one of such handles being generally located inside the vehicle and the other outside the vehicle.
  • In accordance with the invention, control lever 35 is L-shaped and leg 35a and foot 35b of the "L" are mutually inclined so as to form an acute angle directed towards tilting plate 39. Moreover, the upper end of leg 35a is pivotally connected at 45 to base 13b and the end of foot 35b is pivotally connected at 49 to return arm 37. Furthermore, said fastening zone 51 is formed in correspondence of the portion connecting leg 35a and foot 35b of the "L", so that said fastening zone 51 is substantially laterally spaced apart with respect to the other parts of the device, and in particular with respect to return arm 37, thereby reducing the risks of interference among the moving parts.
  • In accordance with the invention, resilient element 41 is aimed at keeping control lever 35 in the position corresponding to the engaged condition of pinion 25 and is preferably arranged between control lever 35 and base plate 13b. More precisely, according to a preferred embodiment, said resilient element 41 comprises a coil spring or similar device, having a first end fastened to base 13b at 42 and the opposite end fastened to control lever 35 at 44. Advantageously, said fastening point 44 provided for fastening one end of resilient element 41 to control lever 35 is located near or at hinge pin 49 pivotally connecting return arm 37 to control lever 35. Preferably, said fastening point 44 coincides with hinge pin 49 or is located at most at a very small distance from said pin, preferably 5 to 10 mm, sufficient to avoid interference between return arm 37 and resilient element 41 during operation of control lever 35 and the consequent rotation of tilting plate 39. Moreover, always in accordance with the invention, said fastening points 42 and 44 of resilient element 41 are aligned along an axis "T1" that is substantially parallel with axis "T2" passing through hinge pins 43 and 45 of tilting plate 39 and control lever 35, respectively, when pinion 25 is in engaged condition, said axes defining an angle of a few degrees, preferably an angle smaller than 30°, when said pinion is in disengaged condition.
  • Advantageously, thanks to the association of motor unit 15 with a movable clutch unit 17 having the described arrangement, it is possible to disengage pinion 25 of motor-reducer 23 from reduction unit 19 by acting on emergency handles 55 and, consequently, to allow the manual opening of the door, with a minimum effort.
  • As known, when the door is closed, the locking torque exerted by the motor-reducer in correspondence of pinion 25 and gear wheel 27 is particularly high and, in any case, is such that the mutual disengagement of said pinion 25 and gear wheel 27 would require a considerable effort. Notwithstanding this, thanks to the described arrangement, pinion 25 can be easily moved away from gear wheel 27 by exerting a force sufficient to overcome the resistance of spring 41 and to bring hinge pin 49 of return arm 37 on the opposite side of axis "S" with respect to the position taken when pinion 25 is meshing with gear wheel 27.
  • It is clear that the above description has been given only by way of non limiting example and that changes and modifications to the described embodiment, in particular in respect of shape, size, materials, types of components etc. are possible without departing from the scope of the invention. Further applications, besides those mentioned above, are possible as well.

Claims (11)

  1. Electromechanical control device (11) for rototranslating doors, comprising a base plate (13b), a motor unit (15) arranged to pass from an engaged position to a disengaged position and vice versa, a clutch unit (17), a reduction unit (19) and a control unit (21), wherein said clutch unit comprises a tilting plate (39) and a control lever (35) pivotally connected to the base plate at respective first hinge pins (43, 45) and mutually articulated by means of a return arm (37) in turn pivotally connected to said tilting plate and said control lever at respective second hinge pins (49, 47), said motor unit being associated with said tilting plate and said control lever being associated with at least one emergency handle, the operation of the emergency handle being capable of causing the rotation of said control lever and said tilting plate by means of said return arm, characterised in that said motor unit (15) and said clutch unit (17) are associated with the base plate (13b) on the opposite side with respect to the reduction unit (19) and the control unit (21).
  2. Device according to claim 1, comprising a resilient element (41) fastened to the control lever (35) and to the base plate and aimed at keeping the control lever (35) in the position corresponding to the engaged position of the motor unit (15), in such a way that it is necessary to overcome the resistance of said resilient element in order to make the motor unit pass from the engaged position to the disengaged position.
  3. Device according to claim 2, wherein one end of the resilient element (41) is fastened to the control lever (35) near or at the hinge pin (49) pivotally connecting the return arm (37) to the control lever (35).
  4. Device according to claim 3, wherein the fastening points (42, 44) at which the resilient element (41) is fastened to the control lever and to the base plate (13b) are aligned along an axis (T1 that is substantially parallel with the axis (T2) passing through the hinge pins (43, 45) pivotally connecting the tilting plate (39) and the control lever (35) to said base when the motor unit is in its engaged position, and wherein said axes (T1) and (T2) define an angle of a few degrees when said motor unit is in its disengaged position.
  5. Device according to claim 1, wherein the control lever (35) has a zone (51) for fastening the end of at least one control cable (53) associated with an emergency handle (55), and wherein said lever (35) is L-shaped and has a respective leg (35a) and foot (35b) mutually inclined so as to define an acute angle directed towards the tilting plate (39).
  6. Device according to claim 5, wherein said zone for fastening the control cable is provided with a pair of holes (51) for fastening the ends of respective control cables (53) associable with respective emergency handles (55).
  7. Device according to claim 5, wherein the control lever (35) is pivotally connected to the base (13b) at the upper end of the leg (35a) and wherein the return arm (37) is pivotally connected to the control lever (35) at the free end of the foot (35b).
  8. Device according to claim 7, wherein said zone (51) for fastening the control cable is provided in correspondence of the portion connecting the leg (35a) and the foot (35b) of the L-shaped lever, so that said fastening zone (51) is substantially laterally spaced apart with respect to the other parts of the device, and in particular with respect to the return arm (37), thereby reducing the risks of interference among the moving parts.
  9. Control device according to claim 1, including a housing (13) substantially made as a parallelepiped box having flanks (13a), a base (13b) and a removable cover (13c) for accessing the elements housed within the box.
  10. Control device according to any preceding claim, wherein said reduction unit (19) comprises cascaded gears (29a, 29b, 29c, 29d) arranged to provide the desired reduction ratio between the motor unit (15) and the control unit (21).
  11. Control device according to claims 9 and 10, wherein said reduction unit (19) is housed within the housing (13) at the opposite side of the base (13b) with respect to the clutch unit (17), which in turn is housed outside said housing (13).
EP10152011.2A 2009-01-28 2010-01-28 Electromechanical control device for rototranslating doors Active EP2213823B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL10152011T PL2213823T3 (en) 2009-01-28 2010-01-28 Electromechanical control device for rototranslating doors

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO2009A000053A IT1394781B1 (en) 2009-01-28 2009-01-28 ELECTROMECHANICAL CONTROL DEVICE FOR ROTO-TRANSLATING DOORS.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2213823A2 true EP2213823A2 (en) 2010-08-04
EP2213823A3 EP2213823A3 (en) 2016-05-18
EP2213823B1 EP2213823B1 (en) 2018-07-11

Family

ID=40974477

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10152011.2A Active EP2213823B1 (en) 2009-01-28 2010-01-28 Electromechanical control device for rototranslating doors

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2213823B1 (en)
ES (1) ES2690654T3 (en)
IT (1) IT1394781B1 (en)
PL (1) PL2213823T3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20110908A1 (en) * 2011-10-12 2013-04-13 Claudio Bonetto MOTORIZED CONTROL DEVICE FOR ROLLER SHUTTERS
IT201800003563A1 (en) * 2018-03-14 2019-09-14 Claudia Bonetto Emergency activation device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2070706A2 (en) 1993-01-15 1995-06-01 Bode Masats S A Compact device for actuating vehicle passenger doors
EP1072749A2 (en) 1999-06-15 2001-01-31 Gebrüder Bode GmbH & Co.KG Electromechanical drive for rotary column moving the leaf of a swinging door on a vehicle, especially a mass-transit vehicle.

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4257285A (en) * 1978-02-15 1981-03-24 Byrne & Davidson Doors (N.S.W.) Pty. Limited Roller door operating mechanism
AU519424B2 (en) * 1978-02-15 1981-12-03 Byrne & Davidson Doors (Nsw) Pty. Limited Roller door operating mechanism

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2070706A2 (en) 1993-01-15 1995-06-01 Bode Masats S A Compact device for actuating vehicle passenger doors
EP1072749A2 (en) 1999-06-15 2001-01-31 Gebrüder Bode GmbH & Co.KG Electromechanical drive for rotary column moving the leaf of a swinging door on a vehicle, especially a mass-transit vehicle.

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20110908A1 (en) * 2011-10-12 2013-04-13 Claudio Bonetto MOTORIZED CONTROL DEVICE FOR ROLLER SHUTTERS
IT201800003563A1 (en) * 2018-03-14 2019-09-14 Claudia Bonetto Emergency activation device
WO2019175858A1 (en) * 2018-03-14 2019-09-19 Claudia Bonetto Emergency actuating device
US11885167B2 (en) 2018-03-14 2024-01-30 Claudia Bonetto Emergency actuating device

Also Published As

Publication number Publication date
EP2213823B1 (en) 2018-07-11
IT1394781B1 (en) 2012-07-13
PL2213823T3 (en) 2019-08-30
EP2213823A3 (en) 2016-05-18
ITTO20090053A1 (en) 2010-07-29
ES2690654T3 (en) 2018-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101335111B1 (en) Motor vehicle lock
US8661733B2 (en) Electrical door-locking device
CN104847190B (en) Actuator for vehicle lock bolt and the vehicle lock bolt with actuator
US8171673B2 (en) Motorized door opener for a vehicle
CA2829142C (en) Electric door operator
CA2513805C (en) Pivoting sliding door for vehicles
EP1126111B1 (en) Releasable automotive door stop
US7144068B2 (en) Drive mechanism for selectively opening and closing a closure panel manually or automatically
DE102010019357A1 (en) Automatic drive for swing doors
CN104675221A (en) Apparatus and method for providing a bypass feature in a latch
EP2213823B1 (en) Electromechanical control device for rototranslating doors
CN104508221A (en) Gearing mechanism of an espagnolette fitting, espagnolette fitting with a gearing mechanism of this type, and also window, door or the like with an espagnolette fitting of this type
CN107923199B (en) Electric lock with actuating device for a motor vehicle lock
AU2019333929A1 (en) A lock unit
EP0911471A2 (en) Check and holding device for pivotally linked elements
EP2243913A1 (en) Support particularly for doors, sliding door wings and the like
GB2167120A (en) Remote power operated rear window device
CN105089413B (en) Revolving door drive
CN110656836B (en) Door opening and closing device, door assembly and have its vehicle
CN2813793Y (en) Vehicle locking device controlled by many mode
CN103089089A (en) Electric unlocking mechanism of side door lock of automobile
CN105822154B (en) A kind of double sliding door locks of plane motion
CA2981598C (en) Dual manual disengagement mechanism for an electric transit door operator
EP2077365A2 (en) Device for manual emergency release of automatic systems for the movement of doors, gates and the like
US20240003169A1 (en) Closing device for a motor vehicle lock

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05F 15/00 20150101ALI20160413BHEP

Ipc: E05F 15/10 00000000AFI20160413BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20161118

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170403

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602010051762

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E05F0015100000

Ipc: E05F0015603000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05F 15/603 20150101AFI20180206BHEP

Ipc: E05F 15/41 20150101ALI20180206BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180301

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1017057

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010051762

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PK

Free format text: RETTIFICHE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602010051762

Country of ref document: DE

Owner name: PAMPOLINI, ORIANA, IT

Free format text: FORMER OWNERS: BONETTO, CLAUDIA, CUMIANA (TO), IT; BONETTO, CLAUDIO, TRANA, IT; PAMPOLINI, ORIANA, TRANA (TO), IT

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602010051762

Country of ref document: DE

Owner name: BONETTO, CLAUDIA, IT

Free format text: FORMER OWNERS: BONETTO, CLAUDIA, CUMIANA (TO), IT; BONETTO, CLAUDIO, TRANA, IT; PAMPOLINI, ORIANA, TRANA (TO), IT

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602010051762

Country of ref document: DE

Owner name: BONETTO, CLAUDIO, IT

Free format text: FORMER OWNERS: BONETTO, CLAUDIA, CUMIANA (TO), IT; BONETTO, CLAUDIO, TRANA, IT; PAMPOLINI, ORIANA, TRANA (TO), IT

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BONETTO, CLAUDIA

Owner name: BONETTO, CLAUDIO

Owner name: PAMPOLINI, ORIANA

RIN2 Information on inventor provided after grant (corrected)

Inventor name: PAMPOLINI, ORIANA

Inventor name: BONETTO, CLAUDIO

Inventor name: BONETTO, CLAUDIA

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2690654

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20181121

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1017057

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181111

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181012

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181011

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181011

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PK

Free format text: RETTIFICHE

RIC2 Information provided on ipc code assigned after grant

Ipc: E05F 15/603 20150101AFI20180206BHEP

Ipc: E05F 15/41 20150101ALI20180206BHEP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010051762

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

26N No opposition filed

Effective date: 20190412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190128

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190131

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190131

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181111

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180711

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230529

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240117

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240202

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20240123

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20240126

Year of fee payment: 15

Ref country code: CZ

Payment date: 20240123

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20240115

Year of fee payment: 15

Ref country code: PL

Payment date: 20240103

Year of fee payment: 15

Ref country code: IT

Payment date: 20240129

Year of fee payment: 15