Beschreibung description
Titeltitle
Steuervorrichtung einer Kunststoff verarbeitenden MaschineControl device of a plastic processing machine
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Steuervorrichtung einer Kunststoff verarbeitenden Maschine gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The present invention relates to a control device of a plastic processing machine according to the preamble of patent claim 1.
Bei Werkzeugmaschinen, insbesondere bei Kunststoff verarbeitenden Maschinen, gibt es in der Regel eine Steuervorrichtung, die auch Ein- und Ausgabegeräte umfasst. Über das Ausgabegerät, zumeist einen Bildschirm, können beispielsweise Informationen über die Betriebsweise der Spritzgießmaschinen, über deren Betriebszustand, über eingestellte Parameter oder über in der Steuerung abgelegte Informationen oder Dateien angezeigt werden. Über die Eingabeeinrichtung lassen sich Maschineneinstellparameter eingeben, Dateien aufrufen, Programme und Einstellungen verändern etc.In machine tools, especially in plastic processing machines, there is usually a control device, which also includes input and output devices. About the output device, usually a screen, for example, information about the operation of the injection molding machines, on the operating status, via set parameters or stored in the controller information or files can be displayed. The input device can be used to enter machine setting parameters, call up files, change programs and settings, etc.
All dies ist herkömmlich bekannt und seit Jahrzehnten Stand der Technik. Üblicherweise besteht das Ein- und Ausgabegerät bei Kunststoff verarbeitenden Maschinen aus einer integrierten Einrichtung mit einem Bildschirm sowie einer Bedientastatur. Die Bedientastatur ist regelmäßig unterhalb des Bildschirms angeordnet und weist fest vorgegebene Maschinenbedientasten auf. Die Maschinenbedientasten waren noch vor einiger Zeit als Schalter oder Tasten ausgeführt. In jüngerer Zeit sind sie als Foliendruckschalter realisiert, wobei die Folien über den Druckschalter teilweise ausgetauscht werden können.All this is conventionally known and state of the art for decades. Typically, the input and output device in plastic processing machines from an integrated device with a screen and a keyboard. The control keypad is regularly located below the screen and has fixed machine control buttons. The machine control buttons were some time ago designed as switches or buttons. More recently, they have been realized as a film pressure switch, wherein the films can be partially replaced via the pressure switch.
In letzter Zeit war überdies ein Trend festzustellen, auch im Bildschirmen Tasten, sogenannte Softkey-Tasten darzustellen, die in Kombination mit einer berührungsempfindlichen Touch-Oberfläche betätigt werden konnten, so dass Eingaben auch über diese Tasten durchgeführt werden können.
In der DE 102 34 153 A1 ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zu interaktiven Steuerung einer Maschine beschrieben, bei dem bzw. der Betriebsparameter in einer den Bediener führenden Form eingegeben werden. Dabei werden dem Bediener eine selektierte Auswahl an auf Grund der Maschinenausrüstung und -Umgebung möglichen Eingabemöglichkeiten zur Verfügung gestellt. Der Bediener kann aber nicht explizit erkennen, welche Bedienabläufe bei der vorliegenden Maschinenausrüstung oder -Umgebung nicht möglich sind.Recently, there has also been a trend to display also on the screen keys, so-called softkey buttons, which could be operated in combination with a touch-sensitive touch surface, so that inputs can also be made via these buttons. DE 102 34 153 A1 describes a method and a device for interactive control of a machine in which the operating parameters are entered in a form leading the operator. In this case, the operator is provided with a selected selection of possible input possibilities based on the machine equipment and the environment. However, the operator can not explicitly recognize which operating procedures are not possible with the present machine equipment or environment.
In den Dokumenten DE 10 2006 019 598 A1 , EP 1 306 188 A1 und US 2006/0247822 A1 sind Steuerungsvorrichtungen oder Anzeigevorrichtungen für Spritzgießmaschinen beschrieben, bei denen jeweils ein komplexer Bildschirmaufbau dargestellt ist, wobei teilweise die Bildschirme in unterschiedliche Bereiche einteilbar sind. Auch aus diesen Lehren geht nicht explizit hervor, die Bedienabläufe anzuzeigen, die prinzipiell zwar möglich, unter den konkreten Maschinenausrüstungen oder -Umgebungen aber nicht ausführbar sind.The documents DE 10 2006 019 598 A1, EP 1 306 188 A1 and US 2006/0247822 A1 describe control devices or display devices for injection molding machines, in each of which a complex screen structure is shown, wherein in some cases the screens can be divided into different areas. It is also not clear from these teachings to indicate the operating sequences which, although they are possible in principle, are not executable under the specific machine equipment or environments.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Steuerungsvorrichtung anzugeben, die gegenüber den herkömmlichen Steuerungen variabler ist und einen hohen Bedienkomfort gewährleistet, wobei für den Bediener erkennbar sein soll, welche Bedienoptionen ihm nicht zur Verfügung stehen.Object of the present invention is to provide a control device that is more variable compared to the conventional controls and ensures a high level of operating comfort, which should be apparent to the operator, which operating options are not available to him.
Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 genannten Merkmale gelöst.This object is achieved by the features mentioned in claim 1.
Demgemäß ist ein Gedanke der vorliegenden Erfindung darin zu sehen, dass auf eine fest verdrahtete Maschinentastatur vollständig verzichtet wird. Vielmehr wird der Bildschirm in zwei Bildschirmbereiche geteilt, was softwaremäßig realisiert ist.Accordingly, an idea of the present invention is that it completely omits a hard-wired machine keyboard. Rather, the screen is divided into two screen areas, which is realized by software.
Zumindest im zweiten Bildschirmbereich ist eine berührungsempfindliche Touch- Oberfläche vorgesehen, und Maschineneingabetasten sind durch die Datenverarbeitungsvorrichtung und den Prozessor in diesem Bereich des Bildschirms angezeigt.At least in the second screen area, a touch-sensitive touch surface is provided, and machine input keys are displayed by the data processing device and the processor in that area of the screen.
Dabei werden Tasten in veränderter Form (beispielsweise graphisch kenntlich gemacht) dargestellt, wenn die Funktion in der vorliegenden Betriebsweise oder Betriebsstellung nicht möglich und die vom Bediener durchgeführte Eingabe nicht akzeptabel wäre. So
kann beispielsweise die Taste für die Bedienung eines Auswerfers dann schattiert dargestellt werden, wenn bei geschlossener Schließeinheit der Auswerfer nicht betrieben werden könnte, ohne dass es zu einer Beschädigung kommt.In this case, keys are displayed in a modified form (for example graphically indicated) if the function in the present operating mode or operating position is not possible and the input made by the operator would not be acceptable. So For example, the button for operating an ejector can then be shaded if, with the closing unit closed, the ejector could not be operated without damaging it.
Ein Vorteil der Erfindung ist auch darin zu sehen, dass nicht nur auf fest verdrahtete Tasten verzichtet werden kann und die „Herstellung" der Bedientastatur durch die softwaremäßige Realisierung damit sehr viel kostengünstiger ausfällt. Ein maßgeblicher Vorteil liegt auch darin, dass die Darstellung in diesem Bereich des zweiten Bildschirms sich kontinuierlich verändern lässt. So ist es möglich, je nach Maschinentyp, Maschinenausstattung und vorhandener Maschinensoftware nur solche Bedientasten im zweiten Bildschirmbereich anzuzeigen, deren Funktion in der Maschine insgesamt oder beim jeweiligen Betriebszustand auch tatsächlich vorhanden sind. Besitzt die Schließeinheit einer Spritzgießmaschine beispielsweise keinen Kernzug, so werden die Bedien-Tasten für Kernzüge auch nicht dargestellt.An advantage of the invention is also to be seen in the fact that not only hard-wired keys can be dispensed with and the "production" of the control keyboard by the software implementation is thus much more cost-effective.A significant advantage lies in the fact that the representation in this area Depending on the machine type, machine equipment and existing machine software, it is possible to display only those operating keys in the second screen area whose function in the machine as a whole or in the respective operating state actually exists no core pull, so the control buttons for core pulls are not displayed.
Auf diese Weise kann nicht nur eine kostengünstige, sondern auch eine intuitive Bedienerführung ermöglicht werden.In this way, not only a cost-effective, but also an intuitive user guidance can be made possible.
Die vorliegende Erfindung wird anhand eines einzigen Ausführungsbeispiels und mit Blick auf die einzige beiliegende Zeichnung näher erläutert.The present invention will be explained in more detail with reference to a single embodiment and with reference to the single accompanying drawing.
Die Zeichnung stellt in stark schematisierter Weise eine erfindungsgemäße Steuervorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung dar. Dabei ist in der einzigen Figur ein Bildschirm 10 mit einem Gehäuse 11 zu erkennen, in dem ein Stecker 13 (hier USB-Stecker) angeordnet ist. Der Bildschirm 10 ist in zwei Bildschirmbereiche 12 und 14 unterteilt, wobei im oberen Bildschirmbereich 12 Eingabeelemente 16 darstellbar sind. Dies ist vorliegend eine Spritzgießmaschine in Perspektivansicht. Es können aber auch Teile einer Spritzmaschine wie die Einspritz- oder die Schließseite sein oder Werte für entsprechende Komponenten und Elemente (Temperaturwerte, Druckwerte etc.). Gleichzeitig sind als Randleisten auch im ersten Bildschirmbereich 12 Softkeys 18 realisiert, die mittels Anordnung einer berührungsempfindlichen Touch-Oberfläche betätigt werden können und ein entsprechendes Signal über eine bidirektionale Leitung 32 an eine Datenverarbeitungseinrichtung 30 übergeben. In der Datenverarbeitungseinrichtung 30 ist überdies ein Prozessor enthalten, der die Verarbeitung der
Daten und die Ansteuerung des Bildschirms wie auch die Signale von den Eingabeeinrichtungen des Bildschirms empfängt.The drawing represents in a highly schematic manner a control device according to the invention according to the present invention. In the single figure, a screen 10 with a housing 11 can be seen, in which a plug 13 (here USB plug) is arranged. The screen 10 is divided into two screen areas 12 and 14, wherein in the upper screen area 12 input elements 16 can be displayed. In the present case, this is an injection molding machine in perspective view. However, it can also be parts of a spraying machine, such as the injection side or the closing side, or values for corresponding components and elements (temperature values, pressure values, etc.). At the same time, soft keys 18, which can be actuated by means of an arrangement of a touch-sensitive touch surface and pass a corresponding signal via a bidirectional line 32 to a data processing device 30, are also realized as edge strips in the first screen area 12. In the data processing device 30, moreover, a processor is included, the processing of the Data and the control of the screen as well as the signals from the input devices of the screen receives.
Die Datenverarbeitungseinrichtung 30 ist über Leitungen 34 und 36 mit einer Spritzgießmaschine verbunden, gibt an diese beispielsweise über die Leitung 34 Steuerbefehle ab und empfängt Signalinformationen über die Informationsleitung 36.The data processing device 30 is connected via lines 34 and 36 to an injection molding machine, issues control commands to the latter, for example via the line 34, and receives signal information via the information line 36.
In einem zweiten Bereich des Bildschirms 14 sind lediglich die Maschineneingabetasten - nunmehr softwaremäßig bzw. per grafischer Darstellung - realisiert. Dazu ist in diesem Bereich ebenfalls eine berührungsempfindliche Touch-Oberfläche vorgesehen. Je nach Maschinentyp, vorliegender Software, Funktionsumfang oder Betriebszustand können nun die entsprechenden Eingabeelemente (Schalter) in dem zweiten Bildschirmbereich 12 dargestellt und aktiv geschaltet werden. Die Möglichkeit, ob eine bestimmte Funktionalität aufgrund des Maschinentyps, der Maschinenausstattung, der eingespielten Softwareversion, der Maschinenelemente bzw. des Maschinenzustands bzw. des Betriebszustandes gegeben ist, ist in der Datenverarbeitungseinrichtung 30 hinterlegt, wird von dieser geprüft und entsprechend der hinterlegten Logik durchgeführt. Gemäß der Überprüfung erfolgt die Darstellung und Aktiv Schaltung der entsprechenden Eingabeelemente (Schalter) in der zweiten Bildschirmhälfte.In a second area of the screen 14, only the machine input keys - now in software or by graphical representation - realized. For this purpose, a touch-sensitive touch surface is also provided in this area. Depending on the type of machine, existing software, range of functions or operating state, the corresponding input elements (switches) can now be displayed in the second screen area 12 and activated. The possibility of whether a certain functionality is given on the basis of the machine type, the machine equipment, the software version, the machine elements or the machine state or the operating state is stored in the data processing device 30, is checked by this and performed according to the stored logic. According to the check, the representation and active switching of the corresponding input elements (switches) takes place in the second half of the screen.
So ist beim vorliegenden Ausführungsbeispiel lediglich ein erster Softkey-Bereich 20 aktiv geschaltet, in dem sich Softkeys erster Art 21 (z.B. der Plastifiziereinheit oder der Schließeinheit zugeordnet) befinden. Dagegen sind mehrere Bereiche, nämlich ein zweiter Softkey-Bereich 22 mit Softkeys zweiter Art und ein dritter Softkey-Bereich 24 inaktiv geschaltet, was über die Darstellung (Schattierung) kenntlich gemacht ist. Diese Schalter können nicht betätigt werden, so dass entsprechende Bedienanweisungen von der Datenverarbeitungseinrichtung 30 ignoriert werden.Thus, in the present embodiment, only a first soft key area 20 is active in which softkeys of the first type 21 (for example, the plasticizing unit or the closing unit are assigned) are located. In contrast, several areas, namely a second softkey area 22 with softkeys of the second type and a third softkey area 24 are inactive, which is indicated by the representation (shading). These switches can not be operated so that corresponding operating instructions are ignored by the data processing device 30.
Auf diese Art und Weise kann nur derjenige Funktionsumfang gewählt werden, der in der jeweiligen Betriebsweise je nach Maschine zur Verfügung steht. Dies erlaubt eine sehr variable und intuitive Bedienerführung.In this way, only that range of functions can be selected that is available in the respective mode of operation depending on the machine. This allows a very variable and intuitive user guidance.
Zudem ist es mit der Erfindung möglich, die Maschinensteuerung auf die Bedürfnisse des Anwenders anzupassen. So kann das Bediendesign nach Bedarf und Wunsch geändert werden. Es sind damit firmenspezifische bzw. kundenspezifische Layouts
möglich. Überdies können auch Layouts älterer Steuergenerationen auf diese Art und Weise dargestellt werden.
In addition, it is possible with the invention to adapt the machine control to the needs of the user. Thus, the operating design can be changed as needed and desired. These are company-specific and customer-specific layouts possible. In addition, layouts of older tax generations can be displayed in this way.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
EirWAusgabe-Gerät Gehäuse Erster Bildschirmbereich USB-Stecker Zweiter Bildschirmbereich Bildschirm Softkey Leiste Erster Softkey-Bereich Softkeys erster Art Zweiter Softkey-Bereich Softkeys zweiter Art Dritter Softkey-Bereich Steuerung Bidirektionale Verbindung zwischen Steuerung und Ein-/Ausgabe-Gerät Steuerleitung zwischen Steuerung und Kunststoffmaschine Informationsleitung zwischen Steuerung und Kunststoffmaschine
Eiroutput device Housing First screen area USB plug Second screen area Screen Softkey Bar First softkey area Softkeys of the first type Second softkey area Softkeys of the second type Third softkey area Control Bidirectional connection between the controller and the I / O device Control line between the controller and the plastic machine Information line between control and plastic machine