EP2199083B1 - Control for a printing machine and method for controlling a printing machine. - Google Patents

Control for a printing machine and method for controlling a printing machine. Download PDF

Info

Publication number
EP2199083B1
EP2199083B1 EP08172558A EP08172558A EP2199083B1 EP 2199083 B1 EP2199083 B1 EP 2199083B1 EP 08172558 A EP08172558 A EP 08172558A EP 08172558 A EP08172558 A EP 08172558A EP 2199083 B1 EP2199083 B1 EP 2199083B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
controller
section
printing machine
control
signal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08172558A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2199083A1 (en
Inventor
Daniel Burri
Rolf Mani
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wifag Maschinenfabrik AG
Original Assignee
Wifag Maschinenfabrik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wifag Maschinenfabrik AG filed Critical Wifag Maschinenfabrik AG
Priority to EP08172558A priority Critical patent/EP2199083B1/en
Priority to AT08172558T priority patent/ATE525210T1/en
Publication of EP2199083A1 publication Critical patent/EP2199083A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2199083B1 publication Critical patent/EP2199083B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F33/00Indicating, counting, warning, control or safety devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/004Electric or hydraulic features of drives
    • B41F13/0045Electric driving devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2213/00Arrangements for actuating or driving printing presses; Auxiliary devices or processes
    • B41P2213/70Driving devices associated with particular installations or situations
    • B41P2213/73Driving devices for multicolour presses
    • B41P2213/734Driving devices for multicolour presses each printing unit being driven by its own electric motor, i.e. electric shaft

Definitions

  • the invention relates to a controller for a printing press and a method for controlling a printing press.
  • Modern printing machines are complex systems consisting of a large number of components and subsystems. With increasing age, the failure frequency of individual components increases. The failed components must be repaired or replaced, and for reasons of cost-effectiveness, the interruption of service of the entire system, which is connected with the repair, must be kept as short as possible.
  • the efficiency of retrofit or replacement depends heavily on the design of the controls for the components and subsystems. The networking of current controls is designed so that maintenance work is often associated with long, costly disruption of the overall system.
  • a rotary printing machine which comprises a number of individually driven cylinder and at least one separately driven folder, wherein the drives are made with electric motors.
  • the individual drives of the cylinders and their drive controllers are combined in groups of pressure groups as required.
  • the print groups are assigned to a folder and take their position reference from this folder. The management of the print groups is carried out by a higher-level control system.
  • a method for synchronously driving printing press components in which a drive motor of a first printing machine component and a drive motor of a second printing press component are coupled together by a set point control signal.
  • the coupled drive motors are controlled in response to a deviation between the set point control signal and a suitable feedback signal.
  • a setpoint specification signal and an actual value signal of a printing machine component or a drive motor are used.
  • a drive device of a printing machine is known with a virtual leading axis for specifying a desired angular position of a drive of at least one driven by its own drive motor unit.
  • At least one circuit is connected to the master axis, by means of which the time-varying date for the angular position of a Leitachsposition can be converted into a pulse train as output signals.
  • the object of the invention is to provide a controller for a printing press, which allows easy retrofitting of a printing press.
  • One aspect of the invention relates to a controller for a printing machine with a plurality of printing machine components, which can each be controlled individually. Due to the separate controllability, each press engine component can receive and process an associated or specific control signal.
  • the printing press may include a machine control or add-on master as well as a first section control.
  • the machine control can specify a control or setpoint signal, wherein the section control coupled to the machine control can be controlled by the setpoint signal.
  • the first section controller is configured to control one or more first press components.
  • the setpoint signal received by the first section control which may include information about a position, in particular a register position or rotational position of the respective printing press component, constitutes a reference which is the regulation or control of the relevant printing machine component.
  • this control architecture allows, if necessary, a smooth replacement of an outdated or maintenance-requiring printing machine component without affecting the flow of the entire system.
  • the control architecture allows extensions of the control structure and thus implements the principles of the retrofit principle, which has become very important in modern printing press management.
  • Retrofit is the modernization or expansion of existing printing presses with the aim of increasing the print volume, the print quality or the efficiency of the system.
  • the replacement of obsolete components and the addition of new, state-of-the-art technological developments will bring existing systems up to date.
  • the advantage for the plant operator lies in the modernization of the plant and the related increase in productivity at significantly lower costs in relation to the purchase of a new plant.
  • the controller comprises a second section controller driven by the first section controller, the second section controller controlling at least one second printer machine component.
  • the control structure extended in this way has the advantage that the second section control can be tailored to the characteristics of a second group of printing press components, which are combined into a second section. Printing machine components of this section can be inserted or replaced without hindering the operation of the components of other sections. Particularly advantageous is the ability to attach new press components that do not fit into the existing composite to the composite by developing appropriate first or second section control without having to make changes to the existing structure.
  • a new section control can be inserted as a so-called add-on control between the machine control and an older section control, which the older section control the previously received from her control signals, such as a now from the new (first) section control artificially generated royal wave signal, as can transmit, for example, virtually generated actual value encoder signal.
  • the new, first, section control is the master of the existing, second, section control.
  • the master generates a signal which is adapted to the existing section control. In this way, it is easy to add new machines without hindering the operation of existing, "old” machines because the existing second section control can continue operating unchanged. So it is possible to add new, modern machines without having to replace the existing one. There just needs to be a signal tailored to the new machines. This signal is provided by the new, first, section control.
  • a third and further sections, as well as associated section controls and associated printing press components, can be added as needed.
  • a sensor for detecting a king wave signal may be coupled to the machine control.
  • the king wave signal is included in the setpoint signal.
  • an e.g. older section control be adapted to receive a real or virtual king wave signal. This can be derived from the king wave signal. Thereby, a synchronization of the registers or rotational or phase positions of all printing press components with a default signal, e.g. the king wave signal, possible.
  • the first section control may be connected to the first printing machine components directly or via a first data bus and the second section control to the second printing machine components directly or via a second data bus.
  • the combined into a section Printing machine components are thus associated with the associated section control and, for example, also with each other. A smooth connection and disconnection of components is thereby possible, whereby any associated with a maintenance of the components operating interruptions of the entire system can be reduced to a minimum.
  • the printing engine component may include a controller coupled to the first and / or the second section controller.
  • the controller is configured to perform the data communication with the associated section control, obtain the setpoint signal, and perform an adjustment of the phasing or register that may correspond to a real rotational position of the respective press engine component to the setpoint signal. This regulation serves to keep the register accuracy of the respective printing machine component as accurate as possible.
  • the press engine components may comprise at least one printing unit and / or at least one printing tower and / or at least one folder and / or at least one turning bar and / or at least one reel splicer and / or at least one currently commercially available or previously traded press machine component.
  • the first and / or second section control or e.g. the first data bus may be coupled to a network, preferably to a LAN and / or to a WAN.
  • a network preferably to a LAN and / or to a WAN.
  • LAN Local Area Network
  • WAN Wide Area Network
  • one or more individual regulators of the printing press components may be combined into sections.
  • a section control coupled to the controllers is designed to control the controllers and to specify, for example, conductance values.
  • a control based on specific press components is tailored within a section of these components, depending on needs and technical compatibility with the components, as a section control. The upper limits for the number and scope of the sections are based solely on the technical and economic constraints of the press.
  • a new section control tailored for one or more novel printing engine components may be connected at will to one or more existing section controls and preferably preceded by one or more section controls or all section controls. Only the new section control has to be adapted to the existing system by having a suitable interface for the section control, to which it is assigned or assigned hierarchically and functionally.
  • the control architecture is in line with the retrofit principle, whereby new devices based on new technologies can be integrated into an existing system with minimal effort.
  • a machine controller may provide a set point signal for driving a first section control.
  • the first section control which is driven by the setpoint signal, can control at least one first printing press component.
  • the Fig. 1 shows an unclaimed control for a printing machine 1 with several printing machine components 6, which are each controlled individually.
  • the machine controller 2 provides a setpoint signal, wherein the section control 4 coupled to the machine control 2 is controlled by the setpoint signal.
  • the first section controller 4 is designed to control one or more first press components 6 or their controllers.
  • Fig. 2 shows a control for a printing machine with a machine control 2 and with two sections.
  • the first section comprises a first section control 4 and a plurality of first printing machine components 6, which are designated K11, K12, K13.
  • the second section comprises a second section control 8 and a plurality of second printing machine components 10, which are designated K21, K22, K23.
  • the controller comprises a sensor 12 coupled to the machine controller 2 for detecting a king wave signal tapped by a king shaft 14.
  • the king wave signal is received in the output from the machine controller 2 and the first section control 4 setpoint signal.
  • the machine controller 2 coupled to the first section controller 4 forwards the king wave signal to the first section controller 4, for example in the form of a virtual king wave signal.
  • the first section controller 4 may use the royal-wave virtual signal, for example, to drive the printing machine components K11, K12, K13, and forward the royal-wave virtual signal to the second section controller 8.
  • the second section controller 8 controls the components K21, K22, K23 10. The control of the components takes place, for example, by means of the controller integrated in the components.
  • the invention also relates to printing machines without a vertical shaft.
  • a LAN 20 or WAN 20 may be connected to the first section controller 4 and / or to the machine controller 2. Via this network and via the control computer 22 connected to it, operators can operate and / or administer the machine control 2 or the section controls 4 and 8.
  • FIG. 2 shown hierarchical architecture is advantageously very flexible in terms of extensions. Any number of further sections or section controls 4, 8 can be connected. The number and scope of the sections are based solely on the technical and economic conditions of the sector Press.
  • a new section control which is tailored for novel printing machine components, can be connected to an existing section control or this can be connected upstream. If a new machine component is not controllable by an existing section controller, a suitable section control can be inserted in the form of a new development, which forms the basis for a new section. In this way, the invention allows a consistent implementation of the retrofit principle with all its advantages.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

The control has a machine control (2) providing a target value signal. A section control (4) is controlled by the value signal and controls a printing machine component (6) e.g. printing drum. Another section control (8) is controlled by the former section control and controls another printing machine component (10). A sensor (12) for detecting a vertical shaft signal is coupled with the machine control or the latter section control. The section controls produces a virtual vertical shaft signal. The section controls are connected with the respective components directly or via data buses. An independent claim is also included for a method for controlling a printing machine.

Description

Die Erfindung betrifft eine Steuerung für eine Druckmaschine sowie ein Verfahren zum Steuern einer Druckmaschine.The invention relates to a controller for a printing press and a method for controlling a printing press.

Moderne Druckmaschinen sind komplexe Systeme, welche aus einer Vielzahl von Komponenten und Subsystemen bestehen. Mit zunehmendem Betriebsalter nimmt die Ausfallhäufigkeit einzelner Komponenten zu. Die ausgefallenen Komponenten müssen instandgesetzt oder ersetzt werden, wobei aus Wirtschaftlichkeitsgründen die mit der Instandsetzung zusammenhängende Betriebsunterbrechung des Gesamtsystems möglichst kurz zu halten ist. Die Effizienz der Umbau- oder Austauschmaßnahmen hängt dabei in hohem Maße vom Design der Steuerung für die Komponenten und Subsysteme ab. Die Vernetzung aktueller Steuerungen ist so gestaltet, dass Wartungsarbeiten häufig mit langen, kostspieligen Betriebsunterbrechungen des Gesamtsystems verbunden sind.Modern printing machines are complex systems consisting of a large number of components and subsystems. With increasing age, the failure frequency of individual components increases. The failed components must be repaired or replaced, and for reasons of cost-effectiveness, the interruption of service of the entire system, which is connected with the repair, must be kept as short as possible. The efficiency of retrofit or replacement depends heavily on the design of the controls for the components and subsystems. The networking of current controls is designed so that maintenance work is often associated with long, costly disruption of the overall system.

Aus der EP 0 567 741 A1 ist eine Rotationsdruckmaschine bekannt, welche eine Anzahl einzeln angetriebener Zylinder und mindestens einen separat angetriebenen Falzapparat umfasst, wobei die Antriebe mit Elektromotoren erfolgen. Die Einzelantriebe der Zylinder und deren Antriebsregler werden zu Druckstellengruppen beliebig zusammengefasst. Die Druckstellengruppen sind einem Falzapparat zugeordnet und beziehen ihre Positionsreferenz vom diesem Falzapparat. Die Verwaltung der Druckstellengruppen erfolgt durch ein übergeordnetes Leitsystem.From the EP 0 567 741 A1 a rotary printing machine is known, which comprises a number of individually driven cylinder and at least one separately driven folder, wherein the drives are made with electric motors. The individual drives of the cylinders and their drive controllers are combined in groups of pressure groups as required. The print groups are assigned to a folder and take their position reference from this folder. The management of the print groups is carried out by a higher-level control system.

Aus der EP 0 692 377 A2 ist ein Verfahren zum synchronen Antreiben von Druckmaschinenkomponenten bekannt, bei dem ein Antriebsmotor einer ersten Druckmaschinenkomponente und ein Antriebsmotor einer zweiten Druckmaschinenkomponente durch ein Sollwert-Steuersignal miteinander gekoppelt sind. Die gekoppelten Antriebsmotoren werden in Abhängigkeit von einer Abweichung zwischen dem Sollwert-Steuersignal und einem geeigneten Istwert-Signal geregelt. Zur Bildung des Sollwert-Steuersignals werden ein Sollwert-Vorgabesignal und ein Istwert-Signal einer Druckmaschinenkomponente oder eines Antriebsmotors herangezogen.From the EP 0 692 377 A2 For example, a method for synchronously driving printing press components is known in which a drive motor of a first printing machine component and a drive motor of a second printing press component are coupled together by a set point control signal. The coupled drive motors are controlled in response to a deviation between the set point control signal and a suitable feedback signal. To form the setpoint control signal, a setpoint specification signal and an actual value signal of a printing machine component or a drive motor are used.

Aus der DE 103 17 570 B3 ist eine Antriebsvorrichtung einer Druckmaschine bekannt mit einer virtuellen Leitachse zur Vorgabe einer Soll-Winkellage eines Antriebes wenigstens einer durch einen eigenen Antriebsmotor angetriebenen Einheit. Mit der Leitachse steht mindestens eine Schaltung in Verbindung, mittels welcher das sich zeitlich verändernde Datum für die Winkellage einer Leitachsposition in eine Impulsfolge als Ausgangssignale wandelbar ist.From the DE 103 17 570 B3 a drive device of a printing machine is known with a virtual leading axis for specifying a desired angular position of a drive of at least one driven by its own drive motor unit. At least one circuit is connected to the master axis, by means of which the time-varying date for the angular position of a Leitachsposition can be converted into a pulse train as output signals.

Aus der EP 0 768 173 A1 ist eine Drehzahlregelung für einen Mehrmotorenantrieb von Aggregaten einer Druckmaschine bekannt. Hierbei sollen Antriebsmotoren von Aggregaten mit sich unterscheidendem Momentenverlauf geregelt werden. Das wird durch Zuordnen eines Leitantriebes an das Aggregat mit dem größten schwankenden Momentbedarf und Einfügen eines Glättungsmittels in eine Regelstrecke von Folgeantrieben erreicht.From the EP 0 768 173 A1 is a speed control for a multi-motor drive of aggregates of a printing press known. This drive motors are to be controlled by aggregates with different torque curve. This is achieved by assigning a master drive to the unit with the largest fluctuating torque requirement and inserting a smoothing agent in a controlled system of slave drives.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Steuerung für eine Druckmaschine bereit zu stellen, welche eine einfache Nachrüstung einer Druckmaschine ermöglicht.The object of the invention is to provide a controller for a printing press, which allows easy retrofitting of a printing press.

Vorstehende Aufgabe wird durch die Gegenstände der unabhängigen Ansprüche gelöst. Die abhängigen Ansprüche sind auf vorteilhafte Weiterbildungen gerichtet.The above object is solved by the subject matters of the independent claims. The dependent claims are directed to advantageous developments.

Ein Aspekt der Erfindung betrifft eine Steuerung für eine Druckmaschine mit mehreren Druckmaschinenkomponenten, welche jeweils einzeln angesteuert werden können. Durch die separate Ansteuerbarkeit kann jede Druckmaschinenkomponente ein zugehöriges oder spezifisches Steuersignal erhalten und verarbeiten.One aspect of the invention relates to a controller for a printing machine with a plurality of printing machine components, which can each be controlled individually. Due to the separate controllability, each press engine component can receive and process an associated or specific control signal.

Die Druckmaschine kann eine Maschinensteuerung oder Add-on Master sowie eine erste Sektionssteuerung umfassen. Die Maschinensteuerung kann ein Leit- oder Sollwert-Signal vorgeben, wobei die mit der Maschinensteuerung gekoppelte Sektionssteuerung vom Sollwert-Signal angesteuert werden kann.The printing press may include a machine control or add-on master as well as a first section control. The machine control can specify a control or setpoint signal, wherein the section control coupled to the machine control can be controlled by the setpoint signal.

Die erste Sektionssteuerung ist dazu ausgelegt, eine oder mehrere erste Druckmaschinenkomponenten zu steuern. Das von der ersten Sektionssteuerung empfangene Sollwert-Signal, welches eine Information über eine Lage, insbesondere eine Register- oder Drehlage der jeweiligen Druckmaschinenkomponente, umfassen kann, stellt eine Referenz dar, welche der Regelung oder Steuerung der betreffenden Druckmaschinenkomponente dient. Vorteilhafterweise ermöglicht diese Steuerungs-Architektur bei Bedarf einen reibungslosen Austausch einer veralteten oder wartungsbedürftigen Druckmaschinenkomponente ohne den Ablauf des Gesamtsystems zu beeinträchtigen. Die Steuerungsarchitektur lässt Erweiterungen der Steuerungsstruktur zu und implementiert somit die Grundsätze des Retrofit-Prinzips, welches im modernen Druckmaschinenmanagement hohe Bedeutung erlangt hat.The first section controller is configured to control one or more first press components. The setpoint signal received by the first section control, which may include information about a position, in particular a register position or rotational position of the respective printing press component, constitutes a reference which is the regulation or control of the relevant printing machine component. Advantageously, this control architecture allows, if necessary, a smooth replacement of an outdated or maintenance-requiring printing machine component without affecting the flow of the entire system. The control architecture allows extensions of the control structure and thus implements the principles of the retrofit principle, which has become very important in modern printing press management.

Unter Retrofit wird die Modernisierung oder der Ausbau bestehender Druckmaschinen-Anlagen mit dem Ziel einer Steigerung des Druckvolumens, der Druckqualität oder der Effizienz der Anlage verstanden. Durch den Austausch von veralteten Komponenten und dem Hinzufügen von neuen, zeitgemäßen technologischen Weiterentwicklungen werden bestehende Anlagen wieder auf den neuesten Stand gebracht. Der Vorteil für den Anlagenbetreiber liegt in der Modernisierung der Anlage und der damit in Verbindung stehenden Erhöhung der Produktivität bei deutlich geringeren Kosten im Verhältnis zur Neuanschaffung einer entsprechenden Anlage.Retrofit is the modernization or expansion of existing printing presses with the aim of increasing the print volume, the print quality or the efficiency of the system. The replacement of obsolete components and the addition of new, state-of-the-art technological developments will bring existing systems up to date. The advantage for the plant operator lies in the modernization of the plant and the related increase in productivity at significantly lower costs in relation to the purchase of a new plant.

Gemäß der Erfindung umfasst die Steuerung eine zweite Sektionssteuerung, die von der ersten Sektionssteuerung angesteuert wird, wobei die zweite Sektionssteuerung mindestens eine zweite Druckmaschinenkomponente steuert. Die auf diese Weise erweiterte Steuerungsstruktur weist den Vorteil auf, dass die zweite Sektionssteuerung auf die Eigenheiten einer zweiten Gruppe von Druckmaschinenkomponenten zugeschnitten sein kann, welche in eine zweite Sektion zusammengefasst sind. Druckmaschinenkomponenten dieser Sektion können eingefügt oder ausgetauscht werden ohne den Betrieb der Komponenten anderer Sektionen zu behindern. Besonders vorteilhaft ist die Möglichkeit, neue Druckmaschinenkomponenten, die nicht in den bestehenden Verbund hineinpassen, durch Entwicklung einer geeigneten ersten oder zweiten Sektionssteuerung an den Verbund anzufügen, ohne Änderungen an der bestehenden Struktur ausführen zu müssen. Beispielsweise kann eine neue Sektionssteuerung als sogenannte Add-on Steuerung zwischen die Maschinensteuerung und eine ältere Sektionssteuerung eingefügt werden, welche der älteren Sektionssteuerung die bisher von ihr empfangenen Steuersignale, wie z.B. ein jetzt von der neuen (ersten) Sektionssteuerung künstlich erzeugtes Königswellensignal, als zum Beispiel virtuell erzeugtes Istwert-Gebersignal übermitteln kann.In accordance with the invention, the controller comprises a second section controller driven by the first section controller, the second section controller controlling at least one second printer machine component. The control structure extended in this way has the advantage that the second section control can be tailored to the characteristics of a second group of printing press components, which are combined into a second section. Printing machine components of this section can be inserted or replaced without hindering the operation of the components of other sections. Particularly advantageous is the ability to attach new press components that do not fit into the existing composite to the composite by developing appropriate first or second section control without having to make changes to the existing structure. For example, a new section control can be inserted as a so-called add-on control between the machine control and an older section control, which the older section control the previously received from her control signals, such as a now from the new (first) section control artificially generated royal wave signal, as can transmit, for example, virtually generated actual value encoder signal.

Die neue, erste, Sektionssteuerung ist der Master der bestehenden, zweiten, Sektionssteuerung. Der Master erzeugt ein Signal, das an die bestehende Sektionssteuerung angepasst ist. Auf diese Art ist es einfach, neue Maschinen hinzuzufügen, ohne den Betrieb der bestehenden, "alten", Maschinen zu behindern, weil die bestehende, zweite, Sektionssteuerung ihren Betrieb unverändert fortsetzen kann. So ist es möglich neue, moderne Maschinen hinzuzufügen ohne die bestehenden austauschen zu müssen. Es muss lediglich ein Signal vorliegen, das auf die neuen Maschinen zugeschnitten ist. Dieses Signal wird von der neuen, ersten, Sektionssteuerung zur Verfügung gestellt.The new, first, section control is the master of the existing, second, section control. The master generates a signal which is adapted to the existing section control. In this way, it is easy to add new machines without hindering the operation of existing, "old" machines because the existing second section control can continue operating unchanged. So it is possible to add new, modern machines without having to replace the existing one. There just needs to be a signal tailored to the new machines. This signal is provided by the new, first, section control.

Im Einklang mit der erfindungsgemäßen Steuerungsarchitektur können auch eine dritte und weitere Sektionen, sowie dazugehörende Sektionssteuerungen und zugeordnete Druckmaschinenkomponenten, bedarfsabhängig hinzugefügt werden.In accordance with the control architecture according to the invention, a third and further sections, as well as associated section controls and associated printing press components, can be added as needed.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann ein Sensor zur Erfassung eines Königswellensignals mit der Maschinensteuerung gekoppelt sein. Dadurch wird das Königswellensignal in das Sollwert-Signal aufgenommen.According to a further embodiment, a sensor for detecting a king wave signal may be coupled to the machine control. As a result, the king wave signal is included in the setpoint signal.

Gemäß einer Ausführungsform kann eine z.B. ältere Sektionssteuerung dazu ausgebildet sein, ein echtes oder virtuelles Königswellensignal zu erhalten. Dieses kann vom Königswellensignal abgeleitet sein. Dadurch ist eine Synchronisierung der Register oder Dreh- oder Phasenlagen aller Druckmaschinenkomponenten mit einem Vorgabesignal, z.B. dem Königswellensignal, möglich.According to one embodiment, an e.g. older section control be adapted to receive a real or virtual king wave signal. This can be derived from the king wave signal. Thereby, a synchronization of the registers or rotational or phase positions of all printing press components with a default signal, e.g. the king wave signal, possible.

Gemäß einer Ausführungsform kann die erste Sektionssteuerung mit den ersten Druckmaschinenkomponenten jeweils direkt oder über einen ersten Datenbus und die zweite Sektionssteuerung mit den zweiten Druckmaschinenkomponenten jeweils direkt oder über einen zweiten Datenbus verbunden sein. Die zu einer Sektion zusammengefassten Druckmaschinenkomponenten sind damit mit der dazugehörenden Sektionssteuerung und z.B. auch untereinander verbunden. Ein reibungsloses An- und Abschließen von Komponenten ist dadurch möglich, wodurch eventuelle mit einer Wartung der Komponenten verbundene Betriebsunterbrechungen des Gesamtsystems auf ein Minimum reduziert werden können.According to one embodiment, the first section control may be connected to the first printing machine components directly or via a first data bus and the second section control to the second printing machine components directly or via a second data bus. The combined into a section Printing machine components are thus associated with the associated section control and, for example, also with each other. A smooth connection and disconnection of components is thereby possible, whereby any associated with a maintenance of the components operating interruptions of the entire system can be reduced to a minimum.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann die Druckmaschinenkomponente einen Regler, der mit der ersten und/oder mit der zweiten Sektionssteuerung gekoppelt ist, umfassen. Der Regler ist dazu ausgelegt, die Datenkommunikation mit der dazugehörenden Sektionssteuerung durchzuführen, das Sollwert-Signal zu erhalten und eine Anpassung der Phasenlage oder des Registers, welches einer realen Drehlage entsprechen kann, der jeweiligen Druckmaschinenkomponente an das Sollwert-Signal durchzuführen. Diese Regelung dient einer möglichst präzisen Einhaltung der Registerhaltigkeit der jeweiligen Druckmaschinenkomponente.According to another embodiment, the printing engine component may include a controller coupled to the first and / or the second section controller. The controller is configured to perform the data communication with the associated section control, obtain the setpoint signal, and perform an adjustment of the phasing or register that may correspond to a real rotational position of the respective press engine component to the setpoint signal. This regulation serves to keep the register accuracy of the respective printing machine component as accurate as possible.

Gemäß einer Ausführungsform können die Druckmaschinenkomponenten mindestens ein Druckwerk und/oder mindestens einen Druckturm und/oder mindestens einen Falzapparat und/oder mindestens eine Wendestange und/oder mindestens einen Rollenwechsler und/oder mindestens eine derzeit im Handel befindliche oder früher gehandelte Druckmaschinenkomponente umfassen.According to one embodiment, the press engine components may comprise at least one printing unit and / or at least one printing tower and / or at least one folder and / or at least one turning bar and / or at least one reel splicer and / or at least one currently commercially available or previously traded press machine component.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann die erste und/oder zweite Sektionssteuerung oder z.B. der erste Datenbus mit einem Netzwerk gekoppelt sein, vorzugsweise mit einem LAN und/oder mit einem WAN. Durch die Ankopplung an ein LAN (Local Area Network) und/oder WAN (Wide Area Network) sind Bedienung, Administration und/oder Wartung von Maschinensteuerung, Sektionssteuerung und Druckmaschinenkomponenten aus unmittelbarer Nähe oder innerhalb des gleichen Betriebs oder von fernab liegenden Lokalitäten, beispielsweise via Internet, möglich.According to a further embodiment, the first and / or second section control or e.g. the first data bus may be coupled to a network, preferably to a LAN and / or to a WAN. Through the connection to a LAN (Local Area Network) and / or WAN (Wide Area Network) are operation, administration and / or maintenance of machine control, section control and press components from close proximity or within the same operation or remote locations, such as via Internet, possible.

Gemäß einer Ausführungsform können ein oder mehrere einzelne Regler der Druckmaschinenkomponenten zu Sektionen zusammengefasst werden. Eine mit den Reglern gekoppelte Sektionssteuerung ist dazu ausgebildet, die Regler anzusteuern und z.B. Leitwerte vorzugeben. Eine Steuerung, welche auf bestimmte Druckmaschinenkomponenten zugeschnitten ist, kann z.B. innerhalb einer Sektion diesen Komponenten, je nach Bedarf und technischer Kompatibilität mit den Komponenten, als Sektionssteuerung zugeordnet werden. Die Obergrenzen für Zahl und Umfang der Sektionen orientieren sich allein an den technischen und wirtschaftlichen Randbedingungen der Druckmaschine. Eine neue Sektionssteuerung, welche für eine oder mehrere neuartige Druckmaschinenkomponenten zugeschnitten ist, kann nach Belieben an eine oder mehrere bestehende Sektionssteuerungen angeschlossen und vorzugsweise dieser einen oder mehreren Sektionssteuerungen oder allen Sektionssteuerungen vorgeschaltet werden. Lediglich die neue Sektionssteuerung muss an das bestehende System angepasst sein, indem sie ein geeignetes Interface für die Sektionssteuerung, der sie hierarchisch und funktionell vor- oder zugeordnet wird, aufweist. Damit ist die Steuerungsarchitektur im Einklang mit dem Retrofit-Prinzip, wobei neue Geräte auf Basis neuer Technologien mit minimalem Aufwand in ein bestehendes System integriert werden können.According to one embodiment, one or more individual regulators of the printing press components may be combined into sections. A section control coupled to the controllers is designed to control the controllers and to specify, for example, conductance values. A control based on specific press components is tailored within a section of these components, depending on needs and technical compatibility with the components, as a section control. The upper limits for the number and scope of the sections are based solely on the technical and economic constraints of the press. A new section control tailored for one or more novel printing engine components may be connected at will to one or more existing section controls and preferably preceded by one or more section controls or all section controls. Only the new section control has to be adapted to the existing system by having a suitable interface for the section control, to which it is assigned or assigned hierarchically and functionally. Thus, the control architecture is in line with the retrofit principle, whereby new devices based on new technologies can be integrated into an existing system with minimal effort.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern einer Druckmaschine mit mehreren Druckmaschinenkomponenten. Eine Maschinensteuerung kann ein Sollwert-Signal zum Ansteuern einer ersten Sektionssteuerung vorgeben. Die erste Sektionssteuerung, die vom Sollwert-Signal angesteuert wird, kann mindestens eine erste Druckmaschinenkomponente ansteuern.Another aspect of the invention relates to a method of controlling a printing press having a plurality of printing press components. A machine controller may provide a set point signal for driving a first section control. The first section control, which is driven by the setpoint signal, can control at least one first printing press component.

Die vorliegende Erfindung wird anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. Dabei zeigt:

Fig. 1
Ein Blockdiagramm einer nicht beanspruchten Steuerung
Fig. 2
ein Blockdiagramm eines zweiten Ausführungsbeispiels.
The present invention will be explained in more detail by means of exemplary embodiments. Showing:
Fig. 1
A block diagram of an unclaimed controller
Fig. 2
a block diagram of a second embodiment.

Die Fig. 1 zeigt eine nicht beanspruchte Steuerung für eine Druckmaschine 1 mit mehreren Druckmaschinenkomponenten 6, welche jeweils einzeln angesteuert werden. Die Maschinensteuerung 2 gibt ein Sollwert-Signal vor, wobei die mit der Maschinensteuerung 2 gekoppelte Sektionssteuerung 4 vom Sollwert-Signal angesteuert wird. Die erste Sektionssteuerung 4 ist dazu ausgelegt, eine oder mehrere erste Druckmaschinenkomponenten 6 oder deren Regler zu steuern.The Fig. 1 shows an unclaimed control for a printing machine 1 with several printing machine components 6, which are each controlled individually. The machine controller 2 provides a setpoint signal, wherein the section control 4 coupled to the machine control 2 is controlled by the setpoint signal. The first section controller 4 is designed to control one or more first press components 6 or their controllers.

Fig. 2 zeigt eine Steuerung für eine Druckmaschine mit einer Maschinensteuerung 2 und mit zwei Sektionen. Die erste Sektion umfasst eine erste Sektionssteuerung 4 und mehrere erste Druckmaschinenkomponenten 6, welche mit K11, K12, K13 bezeichnet sind. Die zweite Sektion umfasst eine zweite Sektionssteuerung 8 und mehrere zweite Druckmaschinenkomponenten 10, welche mit K21, K22, K23 bezeichnet sind. Ferner umfasst die Steuerung einen mit der Maschinensteuerung 2 gekoppelten Sensor 12 zur Erfassung eines Königswellensignals, das von einer Königswelle 14 abgegriffen wird. Damit wird das Königswellensignal in das von der Maschinensteuerung 2 and die erste Sektionssteuerung 4 ausgegebene Sollwert-Signal aufgenommen. Fig. 2 shows a control for a printing machine with a machine control 2 and with two sections. The first section comprises a first section control 4 and a plurality of first printing machine components 6, which are designated K11, K12, K13. The second section comprises a second section control 8 and a plurality of second printing machine components 10, which are designated K21, K22, K23. Furthermore, the controller comprises a sensor 12 coupled to the machine controller 2 for detecting a king wave signal tapped by a king shaft 14. Thus, the king wave signal is received in the output from the machine controller 2 and the first section control 4 setpoint signal.

Die mit der ersten Sektionssteuerung 4 gekoppelte Maschinensteuerung 2 leitet das Königswellensignal zum Beispiel in Form eines virtuellen Königswellensignals an die erste Sektionssteuerung 4 weiter. Die erste Sektionssteuerung 4 kann das virtuelle Königswellensignal zum Beispiel zur Ansteuerung der Druckmaschinenkomponenten K11, K12, K13 verwenden, sowie das virtuelle Königswellensignal an die zweite Sektionssteuerung 8 weiterleiten. Die zweite Sektionssteuerung 8 steuert die Komponenten K21, K22, K23 10 an. Die Steuerung der Komponenten findet zum Beispiel mittels der in den Komponenten integrierten Regler statt.The machine controller 2 coupled to the first section controller 4 forwards the king wave signal to the first section controller 4, for example in the form of a virtual king wave signal. The first section controller 4 may use the royal-wave virtual signal, for example, to drive the printing machine components K11, K12, K13, and forward the royal-wave virtual signal to the second section controller 8. The second section controller 8 controls the components K21, K22, K23 10. The control of the components takes place, for example, by means of the controller integrated in the components.

Es wird angemerkt, dass sich die Erfindung auch auf Druckmaschinen ohne Königswelle bezieht.It is noted that the invention also relates to printing machines without a vertical shaft.

An die erste Sektionssteuerung 4 und/ oder an die Maschinensteuerung 2 kann zum Beispiel ein LAN 20 oder WAN 20 angeschlossen sein. Über dieses Netz und über die daran angeschlossenen Bediencomputer 22 können Bedienpersonen die Maschinensteuerung 2 oder die Sektionssteuerungen 4 und 8 bedienen und/oder administrieren.For example, a LAN 20 or WAN 20 may be connected to the first section controller 4 and / or to the machine controller 2. Via this network and via the control computer 22 connected to it, operators can operate and / or administer the machine control 2 or the section controls 4 and 8.

Die in Fig. 2 dargestellte hierarchische Architektur ist vorteilhafterweise bezüglich Erweiterungen sehr flexibel. Es können beliebig viele weitere Sektionen oder Sektionssteuerungen 4, 8 angeschlossen werden. Zahl und der Umfang der Sektionen orientieren sich allein an den technischen und wirtschaftlichen Randbedingungen der Druckmaschine. Eine neue Sektionssteuerung, welche für neuartige Druckmaschinenkomponenten zugeschnitten ist, kann nach Belieben an eine bestehende Sektionssteuerung angeschlossen oder dieser vorgeschaltet werden. Falls eine neue Maschinenkomponente nicht von einer bestehenden Sektionssteuerung steuerbar ist, kann eine geeignete Sektionssteuerung in Form einer Neuentwicklung eingefügt werden, welche die Basis für eine neue Sektion bildet. Auf diese Weise ermöglicht die Erfindung eine konsequente Umsetzung des Retrofit-Prinzips mit all seinen Vorteilen.In the Fig. 2 shown hierarchical architecture is advantageously very flexible in terms of extensions. Any number of further sections or section controls 4, 8 can be connected. The number and scope of the sections are based solely on the technical and economic conditions of the sector Press. A new section control, which is tailored for novel printing machine components, can be connected to an existing section control or this can be connected upstream. If a new machine component is not controllable by an existing section controller, a suitable section control can be inserted in the form of a new development, which forms the basis for a new section. In this way, the invention allows a consistent implementation of the retrofit principle with all its advantages.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Druckmaschinepress
22
Maschinensteuerungmachine control
44
erste Sektionssteuerungfirst section control
66
erste Druckmaschinenkomponentenfirst printing machine components
88th
zweite Sektionssteuerungsecond section control
1010
zweite Druckmaschinenkomponentensecond printing machine components
1212
Sensorsensor
1414
KönigswelleBevel
2020
LAN oder WANLAN or WAN
2222
Bediencomputeroperating computer

Claims (10)

  1. A controller for a printing machine (1) comprising a number of printing machine components (6, 10) which can be respectively actuated individually, said controller comprising:
    - a machine controller (2) which predetermines a nominal value signal; and
    - a first section controller (4) which is actuated by the nominal value signal and controls at least one first printing machine component (6), characterised by
    - a second section controller (8) which is actuated by the first section controller (4), wherein the second section controller (8) controls at least one second printing machine component (10), and in that
    - the nominal value signal comprises a main shaft signal.
  2. The controller according to claim 1, wherein a sensor (12) for detecting a main shaft signal is coupled to the machine controller (2).
  3. The controller according to any one of the preceding claims, wherein one section controller (4; 8) is designed to receive and/or generate a virtual main shaft signal.
  4. The controller according to any one of the preceding claims, wherein the first section controller (4) is connected directly or via a first data bus (16) to the first printing machine components (6), and the second section controller (8) is connected directly or via a second data bus (18) to the second printing machine components (10).
  5. The controller according to any one of the preceding claims, wherein the or each printing machine component (6, 10) comprises a regulator which is coupled to the first and/or second section controller (4, 8).
  6. The controller according to any one of the preceding claims, wherein the printing machine components (6, 10) comprise at least one printing unit and/or at least one printing tower and/or at least one folding apparatus and/or at least one turning bar and/or at least one reel changer.
  7. The controller according to any one of claims 4 to 6, wherein the first data bus (16) is coupled to a network (20), preferably to a LAN and/or to a WAN.
  8. The controller according to any one of the preceding claims, wherein at least two individual regulators of the printing machine components (6, 10) are combined into sections, and wherein a section controller (4, 8) which is coupled to the regulators is designed to manage the regulators.
  9. A method for controlling a printing machine (1) comprising a number of printing machine components (6, 10), wherein:
    - a machine controller (2) predetermines a nominal value signal for actuating a first section controller (4); and
    - the first section controller (4) which is actuated by the nominal value signal actuates at least one first printing machine component (6), characterised in that
    - a second section controller (8) which is actuated by the first section controller (4), which is configured as a master for the second section controller (8), by means of a signal generated by the first section controller (4), wherein the second section controller (8) is configured to control at least one second printing machine component (10), and in that
    - the nominal value signal comprises a main shaft signal.
  10. A method for modernising a printing machine, wherein a first section controller (4) is introduced between a machine controller (2) and a second section controller (8), wherein the first section controller (4) can generate a signal which can be used to actuate the second section controller (8).
EP08172558A 2008-12-22 2008-12-22 Control for a printing machine and method for controlling a printing machine. Active EP2199083B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08172558A EP2199083B1 (en) 2008-12-22 2008-12-22 Control for a printing machine and method for controlling a printing machine.
AT08172558T ATE525210T1 (en) 2008-12-22 2008-12-22 CONTROL FOR A PRINTING PRESS AND METHOD FOR CONTROLLING A PRINTING PRESS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08172558A EP2199083B1 (en) 2008-12-22 2008-12-22 Control for a printing machine and method for controlling a printing machine.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2199083A1 EP2199083A1 (en) 2010-06-23
EP2199083B1 true EP2199083B1 (en) 2011-09-21

Family

ID=40612800

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08172558A Active EP2199083B1 (en) 2008-12-22 2008-12-22 Control for a printing machine and method for controlling a printing machine.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2199083B1 (en)
AT (1) ATE525210T1 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19537587C2 (en) 1995-10-09 1998-02-26 Koenig & Bauer Albert Ag Drive control device for a multi-motor drive of a printing press
DE10317570B3 (en) 2003-04-16 2004-09-16 Koenig & Bauer Ag Print machine drive device for controlling the various units of the machine, has a virtual control axis and a switch with which the changing angular position of the control axis is converted to an output control impulse sequence

Also Published As

Publication number Publication date
EP2199083A1 (en) 2010-06-23
ATE525210T1 (en) 2011-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1563995B1 (en) Method for driving a processing machine
EP0293618B1 (en) Device for the control of a machine
DE102007057455A1 (en) Printing machine i.e. sheet-fed rotary press, has computer executing reference/actual value-comparison and controlling actuators in case of established deviations such that established geometry deviations are minimized
EP1454747A2 (en) Device for monitoring safety-relevant processes in machines
EP1721223A1 (en) Automation system and method for identifying and correcting connection errors
EP1989470A1 (en) Safety concept for a transmission actuator device
EP0917954B1 (en) Device and method for producing a reference value of a single position in a printing process
EP0709184A1 (en) Process for displaying compass differences
DE10317570B3 (en) Print machine drive device for controlling the various units of the machine, has a virtual control axis and a switch with which the changing angular position of the control axis is converted to an output control impulse sequence
DE4237837A1 (en)
EP2199083B1 (en) Control for a printing machine and method for controlling a printing machine.
EP1987951B1 (en) Printing press and method for operating a printing press
EP1136264A2 (en) Device and method for controlling colour zones
CH698611B1 (en) Arrangement and method for synchronizing printing presses and additional components.
DE4424752B4 (en) Method and apparatus for synchronized driving of printing press components
EP1260363B1 (en) Regulating method for the operation of individually driven rotary machine elements
EP0747215B1 (en) Control for a printing machine
DE10132807C5 (en) Control method for operating coupled drive axes with superimposed motion components
DE10344070B4 (en) Drive module for a printing press
EP2243630B1 (en) Rotation printing machine with synchronisation of folding drive group
EP2865090B1 (en) Method and apparatus for conductng a plausibility check on a position of an actuating element of a position encoder system with an electronically commutated electric machine
DE102007025004A1 (en) Machine for use in graphic industry, has controlling program, which provides reading of parameters for controlling machine, where readable parameters are exchangeable as data record is independent of control program
DE102008001214B4 (en) Machine unit of a printing system with at least one controlled by a control unit actuator
WO2005114345A1 (en) Machine control and regulation system for an injection moulding machine
DE102004028877A1 (en) Rotary input type encoder adjusting method for electrical servo motor, involves determining angular deviation of reference and actual angular position, and adjusting encoder according to angular correction determined based on deviation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20101014

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008004952

Country of ref document: DE

Effective date: 20111201

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111222

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120121

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120123

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

BERE Be: lapsed

Owner name: WIFAG MASCHINENFABRIK AG

Effective date: 20111231

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

26N No opposition filed

Effective date: 20120622

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008004952

Country of ref document: DE

Effective date: 20120622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120102

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20121222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121222

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 525210

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131222

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENT- UND MARKENANWAELTE, CH

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: WIFAG-POLYTYPE HOLDING AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: WIFAG MASCHINENFABRIK AG, CH

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231214

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240101

Year of fee payment: 16