EP2196177A1 - Krankenbett mit Räder und zwei Schieberahmen - Google Patents

Krankenbett mit Räder und zwei Schieberahmen Download PDF

Info

Publication number
EP2196177A1
EP2196177A1 EP09290877A EP09290877A EP2196177A1 EP 2196177 A1 EP2196177 A1 EP 2196177A1 EP 09290877 A EP09290877 A EP 09290877A EP 09290877 A EP09290877 A EP 09290877A EP 2196177 A1 EP2196177 A1 EP 2196177A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
bed
wheels
feet
height
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09290877A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2196177B1 (de
Inventor
Olivier James
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Medicatlantic SA
Original Assignee
Medicatlantic SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Medicatlantic SA filed Critical Medicatlantic SA
Publication of EP2196177A1 publication Critical patent/EP2196177A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2196177B1 publication Critical patent/EP2196177B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/002Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons having adjustable mattress frame
    • A61G7/012Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons having adjustable mattress frame raising or lowering of the whole mattress frame
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05Parts, details or accessories of beds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/002Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons having adjustable mattress frame
    • A61G7/018Control or drive mechanisms

Definitions

  • the invention relates to the field of hospital beds, and more specifically to medical beds for long-term care.
  • Such beds are mostly equipped with a braking system, allowing the locking of the casters when the bed, which has reached its destination, must remain stationary, for example during an examination or while the patient sleeps on it.
  • the braking systems comprise a brake, including a pad-like element attached to one end of a rod, near the wheel, the other end of the rod interacting with a cam.
  • the cam is integral with a shaft, integrated into a bed edge and controlling the brake: when the shaft pivots, it drives the cam, the cam then pushes on the rod and the shoe-like element descends and comes into contact with the roulette. The friction caused then opposes the rotation of the wheel.
  • the brake can be actuated electronically or mechanically.
  • the braking system can be operated independently on each wheel, as in the example described in the document WO 00/51830 , HILL ROM, or can be centralized, the blocking being done simultaneously on each wheel, as described for example in the document US 2002/066142 of OSBORNE.
  • the presence of casters on a bed is usually associated with hospitals or other institutions providing medical care, and so evokes the disease for a user, while the bed can be used simply in the case where the user has reduced mobility or to increase comfort.
  • the mass of such beds can reach up to hundred kilograms, especially because of the equipment, for example barriers, an adjustable bed base or a stem, which may need the user.
  • the equipment for example barriers, an adjustable bed base or a stem, which may need the user.
  • it is necessary to keep the possibility of moving the bed. Therefore, it is best to keep wheels on the bed to facilitate its movement.
  • the first achievement is to connect the rods of the wheels to the bed.
  • the wheels are then in a retracted position when the frame is removed from the frame. Then, when the bed frame approaches the frame and reaches a height determined relative to the frame, the wheels come into contact with the ground. Thanks to the height adjustment device, the feet are then raised, and the bed rests on the wheels.
  • the height adjustment device is a column device.
  • the second embodiment consists in permanently leaving the wheels in contact with the ground.
  • the bed frame When the bed frame is removed from the frame, the bed rests on the feet, the casters being independent of the rest of the bed and supporting only their own weight.
  • the box spring is closer to the frame until it bears on the rods of the wheels, transferring its weight on it.
  • the device for adjusting the height of the bed base which always tends to bring the bed frame and the frame, then pulls on the feet that are reassembled.
  • the height adjustment device may be for example formed of braces actuated by an electric jack, which is reversed to raise the feet, as described in the document EP 1 913 847 from EDENA.
  • the rollers slide in the tubular feet so that when the bed rests on the feet, the casters are hidden from the user.
  • the medical aspect of the bed is then concealed, while the casters can still be used.
  • the points on which the bed base can be supported are limited to the number of rollers of the bed, typically four.
  • the bed frame is generally provided with specific bearing surfaces, able to come into contact with the rods of the rollers. It must therefore be possible to ensure a sufficiently precise guidance of these bearing surfaces of the bed base on the points of support. The realization of this guidance can be tedious especially in the case where the bed is produced independently of the rest of the bed.
  • the height adjustment device is supported on the casters by means of the bed, and therefore any connection between the bed frame and a bed member is solicited during the lifting of the feet, and must therefore be designed in function, making the achievement of the independence of the bed base relative to the rest of the bed even more delicate.
  • the bed base takes support simultaneously on each wheel, so as not to destabilize the whole or to break a roulette wheel. This supposes to maintain a sufficient flatness of the bed base, which can be difficult in particular because of the disturbances of the initial games which can occur during sudden movements of the user.
  • the present invention aims in particular to remedy these problems.
  • a first object of the invention is to provide a medical bed comprising a function of "household” wheels, simple and robust design.
  • a second object of the invention is to provide a medical bed comprising a household rollers function for which the medical aspect is minimized.
  • a third object of the invention is to provide a medical bed comprising a household rollers whose bed is independent of the rest of the bed.
  • the frame on wheels is for example housed in the frame on feet, a game being left between the two frames, so that there is only one apparent frame.
  • the device for adjusting the height of the upper frame relative to the lower frame comprises cross bars whose upper end region is supported on the frame on wheels when the bed is in position on wheels. This avoids having to guide the upper frame to bring it into contact with the frame on wheels.
  • the upper region of the bars of the braces is provided with a bracket, so that the support with the frame on wheels is a plane support.
  • the upper frame is supported on the frame on wheels when the bed is in position on wheels.
  • the frame on wheels comprises lugs protruding vertically.
  • the feet each comprise for example a hollow element in which a wheel is slidably mounted.
  • a sleeve can be attached around each hollow element of the feet, constituting a removable decorative element.
  • the feet are for example provided with pads, the pads being in contact with the ground when the bed is in position on feet, to prevent movement of the frame on feet.
  • rollers are permanently in contact with the ground.
  • the bed 1 comprises a frame comprising a lower frame 3 and a device 5 for adjusting the height of a frame 4 greater than the lower frame 3.
  • the lower frame 3 includes two frames.
  • a first frame 6 comprises two longitudinal members 7 connected by two cross members 8 and feet 9 fixed at the intersection of the longitudinal members with the cross members.
  • the feet 9 are for example in the form of cylindrical hollow elements, of greater diameter than the wheels, open at both ends and welded between the cross members 8 and the longitudinal members 7.
  • a pad 10, that is to say an element with a high coefficient of friction can be fixed under each foot 9.
  • two holes 11 are distributed longitudinally on each crossbeam 8.
  • a second frame 12 also comprises two longitudinal members 13 connected by two crosspieces 14 and rollers 2 mounted at the end of rods 15 and fixed to the junction between the longitudinal members 13 and the crosspieces 14.
  • the beams 13 and cross members 14 of the second frame 12 are substantially longer than those of the first frame 6.
  • Each rod 15 can be pivotally mounted about its axis, so that the rollers 2 are multidirectional.
  • each crosspiece 14 comprises two lugs 16 projecting vertically, distributed longitudinally on the crosspiece 14.
  • the frame 6 on legs and the frame 12 on wheels are assembled so that the second frame 12 retains an accessible section on its upper face, opposite to the rollers 2, that is to say a section not covered by the first frame 6 .
  • the frame 6 on feet is hollow, and the cross members 14 and longitudinal members 13 of the frame 12 on wheels are housed respectively in the cross members 8 and 7 of the frame 6 on legs, so that the rods 15 and the rollers 2 are found in the hollow elements of the feet 9, the lugs 16 of the second frame 12 are aligned with the holes 11 of the frame 6 on feet and they extend at least partially above the frame 6 on feet. The lugs 16 are then accessible. A vertical clearance is left between the first frame 6 and the second frame 12.
  • the bed 1 further comprises an upper frame 4 mounted on the frame, comprising for example a frame 17, on which is fixed a surface 18 of coating.
  • the coating surface 18 may comprise two parts hinged to the frame 17 about an axis parallel to the sleepers: a portion 19 for the legs of a user and a portion 20 for the bust.
  • the upper frame 4 may include equipment for a user such as a gallows, barriers or a head and a footboard.
  • the device 5 for adjusting the height of the upper frame 4 relative to the lower frame 3 is fixed on the frame 6 on feet and under the upper frame 4.
  • the bed 1 can then take two positions.
  • the device 5 In a first position, said feet, the upper frame 4 and the height adjustment device 5 are supported by the frame 6 on feet, in contact with the ground via the feet 9.
  • the device 5 is in a so-called normal mode, that is to say it operates to maintain the upper frame 4 at a height determined relative to the lower frame 3 according to the setting of a user, or the device 5 is inactive.
  • the frame 12 on wheels is independent of the rest of bed 1.
  • the weight of the upper frame 4, and therefore everything on it, including a user who would be installed, is supported by the frame 6 on the feet 9.
  • the bed 1 is thus immobilized by the pads 10, the rollers 2 not being usable, and the bed 1 is stable on the feet 9.
  • the device 5 is supported on the frame 12 on wheels and goes into a reverse mode, in which it works to bring the upper frame 4 of the frame 3 below.
  • a support on the free section of the frame 12 on wheels can raise the frame 6 on feet and thus the feet 9 by sliding the frame 12 on wheels in the frame 6 on feet.
  • the device 5 for adjusting the height is supported on the frame 12 on wheels, on its accessible section, through the upper frame 4, in contact with the frame 12 on wheels.
  • the weight of the frame 6 on feet and the device 5 for adjusting the height is transferred to the frame 12 on wheels via the connection between the upper frame 4 and the device 5.
  • the lifting of the frame 6 on feet is possible thanks to the clearance between the two frames 6 and 12.
  • the lifting height of the frame 6 on feet must be sufficient so that there is no point of contact between the frame 6 on feet and the ground. This height is a few millimeters, preferably less than 20 mm, to not unnecessarily reveal the wheels 2.
  • the device 5 of height adjustment brings the feet 9 in contact with the ground, then goes inactive, so that it no longer relies on the frame 12 on wheels which becomes independent, and the weight is again transferred to the frame 6 on feet.
  • the support being on the complete frame 12 on wheels, the number of points of support and the place where they are placed are not restricted. Thus, supports may be made also for example on the longitudinal members 13 of the frame 12 on wheels. In addition, a single point of support allows a distribution of the load on the entire frame 12 on wheels, and thus ultimately on all rollers 2. Thus, in the case where the contact is made with the upper frame 4 , and that there is a flatness defect, the risk of breaking a rod 15 of a wheel 2 is decreased.
  • the rollers 2 are in contact with the ground only when the upper frame 4 is at the minimum height of the frame 3.
  • the rods of the rollers are connected to the upper frame 4, so that when the frame 4 higher reaches a certain level, the rollers 2 come into contact with the ground, at the same time as the support on the frame 12 on wheels is achieved.
  • the wheels 2 are also raised.
  • the rollers 2 are permanently in contact with the ground.
  • the wheels 2 supporting any weight other than that of the frame 12 on wheels, they can not destabilize the bed 1.
  • the device 5 of the frame comprises two identical braces 22 and a system 23 for actuating the braces 22, for example an electric jack.
  • a spider 22 comprises two bars 24 and 25 pivoting relative to each other about an axis parallel to the sleepers placed in a central region of the bars 24 and 25.
  • the lower end of each bar 24 and 25 is mounted pivoting also about an axis parallel to the cross members 8 and 14 of the two frames 6 and 12.
  • the lower end of one of the two bars 24 and 25 is also slidably mounted along a spar 7 of the first frame 6, by for example in a gutter fixed to the spar 7.
  • the bars 24 and 25 of a spider 22 are mounted on the face of a spar 7 turned towards the inside of the first frame 6.
  • the two braces 22 are mounted on the frame 6 on feet so that the axis of rotation of the bars 24 and 25 relative to each other and the axis of rotation of the bars 24 and 25 relative to the frame 6 on the feet of the two braces 22 are aligned.
  • a connecting bar 26, parallel to the cross-members 8, is fixed between the non-slip bars 24 and 25 of the two braces 22.
  • the actuating system 23 is fixed on the one hand under a cross member 8 of the frame 6 on legs, and on the other hand on the bar 26 of the junction of the two braces 22.
  • the actuating system 23 tends to vary the angle between the upper ends of the bars 24 and 25 of the braces 22, and therefore the height of the upper ends relative to the frame 6 on feet.
  • the bars 24 and 25 are pivotally mounted on the upper frame 4.
  • the bars that are not mounted sliding on the frame 6 on feet are on the upper frame 4, and vice versa.
  • the upper frame 4 is lowered until it reaches a given height relative to the lower frame 3.
  • the adjustment device 5 being supported on the frame 12 on rollers, the actuating system 23 is then reversed to pull on the bar 26 for joining the braces 22, that is to say that it exerts a force tending to increase the angle between the bars 24 and 25 of the braces 22. This force is reflected in the frame 6 on feet which is raised.
  • the support of the adjustment device 5 on the frame 12 on wheels can be realized between an upper region 27 of the upper bars 24 and 25 of the braces 22 and the upper end of the lugs 16, projecting from the holes 11 of the frame 6 on feet.
  • a bracket 28 may be fixed thereto.
  • the bracket 28 comprises a plane surface 29, making contact with the lug 16 in the form of a plane support.
  • the flat surface 29 of the bracket 28 forms an angle ⁇ with a lower face 30 of the bar 24, 25, for example between 0 ° and 10 °.
  • the weight of the frame 6 on feet and the device 5 of height adjustment is directly transferred to the frame 12 on wheels without passing through the upper frame 4, the connection between the upper frame 4 and the bars 24 and 25 of the braces 22 then not being solicited.
  • the elements of the bed 1 are made for example of metal, such as aluminum, or alloy, for example stainless steel.
  • the metal elements of the lower frame 3 can be hidden for example by means of a decorated sleeve threaded over the hollow elements of the feet 9 and fixed under the first frame 6.
  • Decorative wooden boards can be hung removably on the rails 7 and the cross members 8 of the first frame 6.
  • the bed 1 thus described makes it possible to simply hide the rollers 2 while retaining the possibility of using it to move the bed 1.
  • the support points on the frame 12 on wheels can be placed anywhere, providing additional freedom in the design of the bed 1.
  • the bed 1 always rests, whatever its position, on a rigid complete frame, so that when the bed 1 is in position on wheels, the total weight is distributed over all the casters 2, providing strength and durability.
  • bed stability 1 with respect to a bed supported by four caster rods.
  • rollers 2 The maintenance of the rollers 2 is facilitated because they are left easily accessible by the hollow elements of the feet 9.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
  • Rehabilitation Tools (AREA)
EP09290877A 2008-11-24 2009-11-20 Krankenbett mit Räder und zwei Schieberahmen Active EP2196177B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0806581A FR2938754B1 (fr) 2008-11-24 2008-11-24 Lit medical avec roues fonction menage comprenant deux cadres coulissants.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2196177A1 true EP2196177A1 (de) 2010-06-16
EP2196177B1 EP2196177B1 (de) 2011-11-09

Family

ID=40807330

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09290877A Active EP2196177B1 (de) 2008-11-24 2009-11-20 Krankenbett mit Räder und zwei Schieberahmen

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2196177B1 (de)
AT (1) ATE532491T1 (de)
FR (1) FR2938754B1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110338836A (zh) * 2019-07-19 2019-10-18 蒋磊 一种医学影像检查床
CN111195179A (zh) * 2018-11-20 2020-05-26 嘉兴赛诺机械有限公司 高度可调的床及其操作方法
CN113648151A (zh) * 2021-09-29 2021-11-16 吉林大学 一种便捷式骨科康复护理床

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2523076A (en) * 1946-07-09 1950-09-19 Ernest J Sweetland Bed construction
US3054623A (en) * 1960-11-14 1962-09-18 Tiffany Stand Company Stand having retractable casters
DE9421270U1 (de) * 1994-03-02 1995-08-17 Wissner-Bosserhoff GmbH, 58739 Wickede Kranken- oder Pflegebett

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2523076A (en) * 1946-07-09 1950-09-19 Ernest J Sweetland Bed construction
US3054623A (en) * 1960-11-14 1962-09-18 Tiffany Stand Company Stand having retractable casters
DE9421270U1 (de) * 1994-03-02 1995-08-17 Wissner-Bosserhoff GmbH, 58739 Wickede Kranken- oder Pflegebett

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111195179A (zh) * 2018-11-20 2020-05-26 嘉兴赛诺机械有限公司 高度可调的床及其操作方法
CN110338836A (zh) * 2019-07-19 2019-10-18 蒋磊 一种医学影像检查床
CN113648151A (zh) * 2021-09-29 2021-11-16 吉林大学 一种便捷式骨科康复护理床

Also Published As

Publication number Publication date
FR2938754B1 (fr) 2010-12-17
ATE532491T1 (de) 2011-11-15
FR2938754A1 (fr) 2010-05-28
EP2196177B1 (de) 2011-11-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0810849B1 (de) Stationäre oder rollende verstellbare sitzvorrichtung, insbesondere für kranken oder behinderten
EP2808002B1 (de) Bett mit verstellbarem Rahmen zum leichteren Aufstehen des Patienten am Fußende des Betts
EP2099402B1 (de) Krankenbett mit seitlicher verschiebungsbewegung
EP2196177B1 (de) Krankenbett mit Räder und zwei Schieberahmen
EP1245212B1 (de) Fahrgerät für eine Krankentrage
EP2210577B1 (de) Bettrost
EP2189141B1 (de) Krankenbett mit Rädern und einem Kreuzarmsystem zur Anhebung der Füsse
CA2245907A1 (fr) Fauteuil elevateur motorise
FR2990847A1 (fr) Brancard ambulatoire a barriere reglable
EP3217842B1 (de) Möbelstück mit einem körper mit stützbeinen
EP2068807A2 (de) Vorrichtung zum abheben und transportieren von körpern
EP1922046A2 (de) Leicht zu bedienender wagendehner
WO2019180654A1 (fr) Dispositif d'aide au passage de la position assise à la position debout, et inversement, plateforme de mobilité pour siège comprenant un tel dispositif, et siège roulant
EP3653170B1 (de) Hebetisch
WO2016156620A1 (fr) Dispositif amovible de stabilisation d'un fauteuil roulant ou similaire
FR3121839A1 (fr) Lit équipé d’un sommier articulé, comprenant des moyens d’aide à la levée du patient, et son procédé de mise en œuvre
FR2712802A1 (fr) Fauteuil élévateur motorisé.
FR3088816A1 (fr) Meuble d’assise équipé d’une assistance au relevage
CA2450188A1 (fr) Dispositif de reglage pour fauteuil
EP2450017A1 (de) Verfahren zur Bettmontage
EP2014198B1 (de) Ausklappbarer Bettrahmen und Bett, das einen solchen Bettrahmen umfasst
EP0421001A1 (de) Schaukeleinrichtung für Rollstuhl
FR2959923A1 (fr) Pietement de lit, notamment medicalise, et lit equipe d'un tel pietement
FR2813173A1 (fr) Dispositif de maintien a distance d'un obstacle et notamment d'une paroi pour element de siege, fauteuil et canape a dossier inclinable
FR2535967A1 (fr) Fauteuil de geriatrie

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20101025

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A61G 7/018 20060101ALN20110415BHEP

Ipc: A61G 7/012 20060101AFI20110415BHEP

Ipc: A61G 7/05 20060101ALI20110415BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009003597

Country of ref document: DE

Effective date: 20120119

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20111109

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20111109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120309

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120309

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120210

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120209

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120810

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009003597

Country of ref document: DE

Effective date: 20120810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120220

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131120

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20161026

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20161020

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20161024

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 20161021

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009003597

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: WINNCARE FRANCE, FR

Effective date: 20180517

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 532491

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171120

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20221115

Year of fee payment: 14