EP2189748B1 - Gewehrriemen - Google Patents

Gewehrriemen Download PDF

Info

Publication number
EP2189748B1
EP2189748B1 EP09177119.6A EP09177119A EP2189748B1 EP 2189748 B1 EP2189748 B1 EP 2189748B1 EP 09177119 A EP09177119 A EP 09177119A EP 2189748 B1 EP2189748 B1 EP 2189748B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sheath
loop
elastic
rifle
strap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09177119.6A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2189748A1 (de
Inventor
Jean Emile Salvador
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2189748A1 publication Critical patent/EP2189748A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2189748B1 publication Critical patent/EP2189748B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41CSMALLARMS, e.g. PISTOLS, RIFLES; ACCESSORIES THEREFOR
    • F41C23/00Butts; Butt plates; Stocks
    • F41C23/02Attachment of slings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41CSMALLARMS, e.g. PISTOLS, RIFLES; ACCESSORIES THEREFOR
    • F41C33/00Means for wearing or carrying smallarms
    • F41C33/002Slings for carrying longguns, e.g. straps

Definitions

  • the present invention relates to a rifle sling, in particular a rifle for armed forces.
  • a rifle sling is described in the document US 2008/0217371 .
  • the applicant of the present application has been selling rifle straps for armed forces for many years.
  • Such a strap is usually attached at its ends to a rifle, for example an assault rifle, which allows the weapon to be worn around the neck when traveling or patrolling and avoids having to carry the weapon with both hands . It facilitates change between patrol positions and firing positions.
  • a rifle for example an assault rifle
  • the straps of the depositor are distinguished by the fact of comprising in a portion of sheath an elastic whose function is to cushion the shocks with each step during a displacement and thus relieve the muscles of the neck.
  • the elastic is dimensioned for weapons of about 5kg and is fixed inside the sheath by producing at the ends of the elastic a transverse seam to the strap which has the effect that the sewing needle through sheath and elastic at the same time. In this way, the elastic is attached to the inside of the sheath and can dampen shocks when walking.
  • the elastic must be larger in diameter to dampen shocks as well.
  • the width of the sheath is fixed for ergonomic reasons to 25mm, so that there is more enough width to make a fixation by stitching.
  • the present invention aims to provide a rifle sling with an alternative method of fixing the elastic in the sheath that is suitable for all the elastics.
  • the subject of the invention is a rifle sling adapted to be attached to the ends of a rifle and comprising at least one sheath and an elastic tensioner fixed inside said sheath, characterized in that the elastic tensioner is formed as a closed loop sliding in the sheath and in that it comprises positioning means of the ends of said elastic tensioner loop which are engaged on the one hand with it from inside the loop and on the other hand with the sheath, said elastic tensioner not being directly fixed against a wall of the sheath.
  • the figure 1 shows a ramp 1 of a rifle according to the invention.
  • This strap comprises a first fastening strap 3 intended to be fixed to a first end of a rifle not shown, such as the shoulder stock.
  • This fastening strap 3 is received in a first adjustment loop 5, for example made of plastic, preferably black in color and having for example a friction stop to ensure the attachment of the strap 3 when the latter is passed around the 'stopped.
  • the adjustment loop 5 is attached to an intermediate portion 7.
  • This portion 7 comprises an envelope filled with preferably flat padding and is intended to be worn around the neck by the fighter. Its width and length are determined to ensure the best comfort.
  • This intermediate portion 7 is connected to a sheath 9 with an elastic tensioner, preferably removably by a hook 11 visible for example on the Figure 2A .
  • this hook 11 is housed in a camouflage sheath 13, preferably made by an extension of the casing 7.
  • the hook 11 is metal to give good strength to the connection between the casing 7 and the sheath 9. It preferably comprises a closure tab urged by a spring in the closed position.
  • camouflage sheath avoids any possible reflection on the metal hook 11, in particular, if the metal is exposed by a large use.
  • the hook 11 cooperates with a fabric loop 15 sewn onto a strap 17 to which is attached a second adjustment loop 19.
  • this loop 15 may be replaced by a not shown metal ring.
  • the second adjustment loop 19 receives a strap portion 21 of the sheath 9.
  • This adjustment strap 21 has at its free end a transverse gripping band 23 (see FIG. figure 3A ), for example hooks and loops.
  • a transverse gripping band 23 for example hooks and loops.
  • the sheath 9 is shown more particularly in Figures 4 and 5 .
  • the elastic tensioner 25 is made in the form of a sliding closed loop in the sheath. Sliding in the sheath, it is understood that the tensioner is not directly fixed against the wall 27 of the sheath 9, but can achieve some relative movement in the untensioned state.
  • the elastic tensioner 25 comprises an elastic and a metal bow 29 joining the ends of the elastic to form a closed loop.
  • the strap comprises means 31 for positioning the ends of said loop which are engaged therewith from inside the loop .
  • the positioning means are formed by seams 33 made between walls 27 opposite the sheath, inside the elastic tensioner loop 25.
  • the positioning means comprise for each end a strap or a halyard 35 fixed to the sheath 9 outside the loop, for example by a seam and engaged with the elastic tensioner loop from the inside thereof .
  • the other end of the sheath 9 comprises a fastener 37 for the rifle barrel preferably made of a fireproof material to resist the heating of the barrel.
  • the strap of the invention has many advantages and can be adapted to the size of all fighters and the weight of any rifle.
  • the surplus straps or straps can be stored or folded so as not to hinder operations.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)

Claims (7)

  1. Gewehrriemen (1), der geeignet ist, an den Enden eines Gewehrs befestigt zu werden, und umfassend mindestens eine Hülse (9) sowie einen elastischen Riemenspanner (25), der im Inneren der Hülse (9) befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der elastische Riemenspanner (25) in Form einer geschlossenen Schleife ausgeführt ist, die in der Hülse (9) gleitet, und dass er Mittel (31) zur Positionierung der Enden der elastischen Spannschleife umfasst, die einerseits mit dieser im Inneren der Schleife und andererseits mit der Hülse (9) in Eingriff sind, wobei der elastische Riemenspanner (25) nicht direkt gegen eine Wand der Hülse (9) befestigt ist.
  2. Gewehrriemen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Positioniermittel (31) von Nähten (33) gebildet sind, die zwischen gegenüberliegenden Wänden (27) der Hülse (9) im Inneren der elastischen Spannschleife (25) ausgeführt sind.
  3. Gewehrriemen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Positioniermittel (31) für jedes Ende eine Schnur (35) umfassen, die an der Hülse außerhalb der elastischen Spannschleife und mit dieser Schleife vom Inneren derselben aus in Eingriff befestigt ist.
  4. Gewehrriemen nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der elastische Riemenspanner (25) ein elastisches Band und einen Metallbügel (29) umfasst, der die Enden des elastischen Bandes verbindet, um eine geschlossene elastische Spannschleife zu bilden.
  5. Riemen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ende der Hülse eine Befestigung (37) für den Gewehrlauf umfasst, und dass das andere Ende in Form eines Einstellgurts (21) ausgeführt ist, der mit einer Einstellschleife zusammenwirkt.
  6. Riemen nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Einstellgurt (21) an seinem freien Ende ein quer verlaufendes Haftband (23) aufweist, um das Aufrollen des Gurtüberschusses und seine Befestigung zu ermöglichen.
  7. Riemen nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigung (37) für den Gewehrlauf aus einem feuerhemmenden Material hergestellt ist.
EP09177119.6A 2008-11-25 2009-11-25 Gewehrriemen Not-in-force EP2189748B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0806626A FR2938905B1 (fr) 2008-11-25 2008-11-25 Bretelle de fusil

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2189748A1 EP2189748A1 (de) 2010-05-26
EP2189748B1 true EP2189748B1 (de) 2015-08-19

Family

ID=40689335

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09177119.6A Not-in-force EP2189748B1 (de) 2008-11-25 2009-11-25 Gewehrriemen

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2189748B1 (de)
FR (1) FR2938905B1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD756106S1 (en) 2014-10-09 2016-05-17 Upland Sportsman, LLC Buttstock connection for firearm sling
US9410766B1 (en) * 2014-03-05 2016-08-09 Jason M. Falla Sling

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9746284B2 (en) * 2014-04-10 2017-08-29 Sly Tactical L.L.C. Quick conversion sling

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR501377A (fr) * 1914-07-20 1920-04-13 Rene Auguste Bibard Appareil de suspension pour fusil
US5615811A (en) * 1996-04-22 1997-04-01 The Hunter Company Retractable carrying device
US20080217371A1 (en) * 2006-10-18 2008-09-11 Best Made Designs, L.L.C. Universal firearm sling

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9410766B1 (en) * 2014-03-05 2016-08-09 Jason M. Falla Sling
USD756106S1 (en) 2014-10-09 2016-05-17 Upland Sportsman, LLC Buttstock connection for firearm sling

Also Published As

Publication number Publication date
EP2189748A1 (de) 2010-05-26
FR2938905B1 (fr) 2014-08-29
FR2938905A1 (fr) 2010-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1849502B1 (de) Gurt für Seilgeschirr mit einem hervorstehenden Werkzeugträger
EP2189748B1 (de) Gewehrriemen
FR2814350A1 (fr) Element d'attache pour sac de portage
EP2244048B1 (de) Gewehrriemen
EP3263184B1 (de) Maske gegen umweltverschmutzung
EP2534967A1 (de) Bekleidungsartikel mit Instrumentenbehälter
EP2189749B1 (de) Gewehrriemen
EP1869996B1 (de) Ausziehbarer Funktionsgürtel, insbesondere zur Ausübung eines Sports
EP2572758B1 (de) Sicherheitsgurt mit einem Ring, der am Gurt befestigt ist
FR2882898A1 (fr) Gant comportant des moyens pour eviter le retournement des doigts
EP2875742B1 (de) Schusssichere Schutzausrüstung, die seitliche Verschlussmittel umfasst
EP3051249B1 (de) Vorrichtung zum verwalten der magazine und munitionen einer feuerwaffe
EP2840347A1 (de) Schusssichere Schutzausrüstung, die seitliche Verschlussmittel umfasst
FR3082394A1 (fr) Gilet a poche mobile pour la pratique d'activites sportives
CH707922A2 (fr) Dispositif de gestion de chargeurs et munitions d'arme à feu.
EP2134202B1 (de) Zweifach strukturiertes kleidungsstück mit wasserdichter struktur und ventilierter struktur
FR2931077A1 (fr) Harnais antichute et sac de rangement associe
KR20090099925A (ko) 골프클럽의 그립 파지 지지구
FR2806883A1 (fr) Perfectionnement pour moyens de maintien d'un casque de protection
WO2021013916A1 (fr) Ceinture lombaire, notamment de musculation ou de crosstraining
EP3167731A1 (de) Schutzausrüstung, die einen oberen und einen unteren teil umfasst, die über gelenke miteinander verbunden sind
FR3021190A1 (fr) Gant, en particulier destine a la protection de la main lors d'un helitreuillage
CH714244A2 (fr) Holster de bas ventre pour arme à feu de poing.
CH714863A2 (fr) Holster de bas ventre pour arme à feu de poing.
FR3102937A1 (fr) Harnais d’encordement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20101125

17Q First examination report despatched

Effective date: 20110114

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20141125

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150409

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 744109

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150915

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009032967

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 744109

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150819

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151119

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151120

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151219

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151221

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009032967

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

26N No opposition filed

Effective date: 20160520

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20151125

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151125

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151125

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20161125

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20161205

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20161124

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20091125

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20171123

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009032967

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171125

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20201127

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211130