EP2189228A1 - Method for protecting a metal band during winding into or unwinding from a coil - Google Patents

Method for protecting a metal band during winding into or unwinding from a coil Download PDF

Info

Publication number
EP2189228A1
EP2189228A1 EP09176483A EP09176483A EP2189228A1 EP 2189228 A1 EP2189228 A1 EP 2189228A1 EP 09176483 A EP09176483 A EP 09176483A EP 09176483 A EP09176483 A EP 09176483A EP 2189228 A1 EP2189228 A1 EP 2189228A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
winding
sheet
strip
coil
unwinding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09176483A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2189228B1 (en
Inventor
Jean-Louis Lessiau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JLL Engineering
Original Assignee
JLL Engineering
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JLL Engineering filed Critical JLL Engineering
Publication of EP2189228A1 publication Critical patent/EP2189228A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2189228B1 publication Critical patent/EP2189228B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21C—MANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C47/00—Winding-up, coiling or winding-off metal wire, metal band or other flexible metal material characterised by features relevant to metal processing only
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21C—MANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C47/00—Winding-up, coiling or winding-off metal wire, metal band or other flexible metal material characterised by features relevant to metal processing only
    • B21C47/02—Winding-up or coiling
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21C—MANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C47/00—Winding-up, coiling or winding-off metal wire, metal band or other flexible metal material characterised by features relevant to metal processing only
    • B21C47/16—Unwinding or uncoiling
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21C—MANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C47/00—Winding-up, coiling or winding-off metal wire, metal band or other flexible metal material characterised by features relevant to metal processing only
    • B21C47/34—Feeding or guiding devices not specially adapted to a particular type of apparatus
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H19/00—Changing the web roll
    • B65H19/22—Changing the web roll in winding mechanisms or in connection with winding operations
    • B65H19/28—Attaching the leading end of the web to the replacement web-roll core or spindle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2601/00—Problem to be solved or advantage achieved
    • B65H2601/20—Avoiding or preventing undesirable effects
    • B65H2601/24—Deformation of part of handling machine
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/10—Handled articles or webs
    • B65H2701/17—Nature of material
    • B65H2701/173—Metal

Definitions

  • the present invention relates to a tape protection method, an assembly for the implementation of this method, and a coil obtained by the implementation of this method.
  • the head of the metal strip is generally applied or fixed on the outer face of a winding mandrel driven in rotation about an axis orthogonal to the running direction of the strip, so that the metal strip is wound in superimposed turns around the winding mandrel.
  • the last turns of the coil are generally unusable by the end user, which can represent a loss of about 80 and 100 m of metal strip per coil.
  • a uncoiling mandrel comprising movable jaws between a loading position in which the jaws are retracted and a position of use in which the jaws are expanded and cooperate with the inner surface of the spool so as to firmly hold the spool on the unwinding mandrel.
  • the method of unrolling a metal strip from a spool usually comprises the following steps consisting in arranging a spool around a spooling mandrel of the aforementioned type, moving the clamping jaws in their position of use, and to rotated the unwinding mandrel so as to allow unwinding of the metal strip.
  • the jaws When the jaws are in their position of use, they define longitudinal edges generating transverse deformations on the last turns of the coil. Because of these transverse deformations, the last turns of the coil are also unusable by the end user.
  • such a foam sheet generates wear particles likely to adhere to the outer surface of the rolling rolls located near the winding device, thus causing a marking of the strip during its passages between these rolls. rolling.
  • the foam sheet tends to contract until it becomes substantially rigid.
  • the foam sheet is then no longer adapted to limit the transverse deformations generated by the extra thickness generated during the winding of the second turn of the coil.
  • the present invention aims to remedy these disadvantages.
  • the technical problem underlying the invention therefore consists in providing a method for protecting a strip which is economical and which makes it possible to avoid the appearance of deformations on the strip during its reel winding or its unwinding. from a coil, while avoiding the risk of telescoping the coil.
  • the invention relates to a method for protecting a strip, preferably a metal strip, during the winding thereof in a coil around a winding device or during the unwinding thereof from a coil arranged around a unwinding device, characterized in that it comprises a step of inserting a sheet of material deformable cellular structure with closed cells between the winding or unwinding device and the part of the band to be protected.
  • the excess thickness generated by the superposition of the second turn on the head of the strip is compensated by a localized deformation of the sheet of deformable material, and more particularly the closed cells of this strip. last.
  • this deformation of the closed cells of the sheet of deformable material improves the stability of the turns of the coil in contact with the sheet of deformable material, thus avoiding the risk of telescoping the coil.
  • said sheet of deformable material makes it possible, by deforming, to compensate for the effects of the longitudinal edges of the jaws of the mandrel, and thus to avoid the appearance of a large number of deformation on the last turns of the coil.
  • the sheet of deformable material with cellular structure with closed cells is disposed directly in contact with the unrolling or winding device.
  • the sheet of deformable material cellular structure with closed cells in contact with the device or winding.
  • a few turns are first wrapped around the winding device, then the sheet of deformable material with cellular structure with closed cells is disposed on the strip so as to be interposed between two adjacent turns of the coil.
  • the sheet of deformable material with cellular structure with closed cells is interposed between the winding device or unwinding and the first ten turns of the coil, and preferably the first five turns of the latter.
  • the sheet of deformable material used has a length substantially corresponding to the circumference of the winding or unwinding device.
  • the sheet of deformable material used has a width substantially corresponding to the length of the winding or unwinding device.
  • the closed cells of the sheet of deformable material used enclose a gas, preferably air.
  • the sheet of deformable material is made from a bubble film, and preferably a three-layer bubble film.
  • a bubble film and preferably a three-layer bubble film.
  • the closed cells of the bubble film have a diameter of about 10, 20 or 30 mm depending on the band to be protected and the rolling process thereof.
  • the bubble film may preferably have antistatic, anti-inflammatory and / or anticorrosion properties.
  • the bubble film is made of polyethylene.
  • the bubble film has a thickness of between 45 and 500 microns for a bilayer or trilayer structure.
  • the bubble film has for example a thickness of 200 microns for a bilayer structure and 380 microns for a three-layer structure.
  • the sheet of deformable material could be made from a bubble film formed by the superposition of two three-layer bubble films.
  • the bubble film has for example a thickness of 720 microns.
  • At least one of the faces of the bubble film comprises a polyethylene coating intended to reinforce the bubble film.
  • at least one of the faces of the bubble film comprises a woven or non-woven polypropylene coating intended to further improve the stability of the turns of the coil in contact with the sheet of deformable material.
  • at least one of the faces of the bubble film comprises a polyester or aluminum coating for thermally protecting the bubble film.
  • at least one of the faces of the bubble film comprises a coating of kraft paper.
  • one of the faces of the bubble film comprises a superposition of several of the aforementioned coatings.
  • At least one of the faces of the sheet of deformable material used comprises a coating arranged to promote the adhesion of said sheet on the winding or unwinding device or on the strip.
  • the latter comprises the steps of positioning a sheet of deformable material with cellular structure with closed cells around a unwinding device, to arrange around the unwinding device and said sheet a coil comprising winding a web, and unwinding said web from the web.
  • the method according to the invention comprises the steps of winding a part of the band around a winding device, positioning the sheet of deformable material with cellular structure with closed cells on the non-wound part of the band, and winding the remainder of the web around the winding device to form a spool, the sheet of deformable material being disposed on the web so as to be interposed between two adjacent turns of the spool.
  • the method according to the invention comprises the steps of positioning the foil of deformable material with closed-cell honeycomb structure on the strip, and winding the strip around a winding device to form a coil, the sheet of deformable material being disposed on the strip so as to be interposed between at least a portion of the first turn of the coil and the winding device.
  • the method according to the invention comprises a step performed before the step of positioning the sheet of deformable material on the strip and of fixing the head of the strip on the winding device, and in that the step positioning the sheet of deformable material on the strip consists in positioning said sheet on the strip so that the transverse edge of said sheet turned towards the winding device is located near or at the level of the fastening zone of the strip. the tape on the winding device.
  • steps b) to g) are repeated until the desired quality of the band is obtained, that is to say until the thickness, gloss, surface condition is obtained. desired from the band.
  • At least one turn of the coil previously formed on the winding and unwinding device operating in this penultimate pass is unrolled so that during the last pass, the sheet of deformable material is interposed between two adjacent turns of the coil.
  • the present invention also relates to an assembly for implementing the method according to the invention, characterized in that it comprises a unwinding device, a sheet of deformable material with cellular structure with closed cells arranged around the unwinding device, and a coil disposed around the sheet of deformable material, the coil comprising a winding of a preferably metallic strip.
  • the present invention further relates to a coil obtained by the implementation of the method according to the invention, characterized in that it comprises a winding of a strip preferably of metal and a sheet of deformable material with cellular structure with closed cells.
  • the foil of deformable material with cellular structure with closed cells is advantageously interposed between two adjacent turns of the coil or at least partly constitutes the first turn of the coil.
  • the Figures 1 to 3 represent a first mode of implementation of the method according to the invention.
  • the sheet of deformable material 9 is interposed between the first turn of the coil 12 and the winding mandrel 3.
  • the sheet of deformable material 9 is interposed between the first turn of the coil 12 and the winding mandrel 3.
  • the winding mandrel 3 before the step of positioning the sheet of deformable material 9 on the metal strip 6, the winding mandrel 3 is rotated so as to wind a part of the band around it.
  • the sheet of deformable material 9 is interposed between two adjacent turns of the coil 12.
  • the winding and unwinding mandrel operating in winding during the last pass is the first winding mandrel and unwinding 21 when the number of passes is even and the second mandrel winding and unwinding 22 when the number of passes is odd.
  • a few turns 29 of the previously formed coil on the winding and unrolling device running during this penultimate pass are not unrolled so that during the last pass, the sheet of deformable material 27 is interposed between two adjacent turns of the coil 28 formed around the winding mandrel and unwinding running in winding during the last pass.
  • the figure 8 represents a fourth mode of implementation of the method according to the invention.
  • the unwound metal strip 36 can be shaped using different working tools 37, 38.
  • the sheet of deformable material used in the various embodiments of the method according to the invention advantageously has a length substantially corresponding to the circumference of the corresponding winding or unwinding mandrel, and a width corresponding substantially to the length of the winding mandrel or unwinding corresponding.
  • the closed cells of the sheet of deformable material used in these different modes of operation enclose a gas, preferably air.
  • the sheet of deformable material used in these different embodiments is preferably made from a bubble film, and preferably a three-layer bubble film.
  • the sheet of deformable material is advantageously made of polyethylene terephthalate.
  • At least one of the faces of the sheet of deformable material used comprises a coating arranged to promote the adhesion of said sheet on the winding or unwinding mandrel or on the strip.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Winding, Rewinding, Material Storage Devices (AREA)
  • Winding Of Webs (AREA)

Abstract

The method involves providing a sheet (9) made of a deformable material i.e. three-layer bubble film, with a honeycomb structure and with closed cells between a rolling device (3) or unrolling device and a part of a metal band (6) to be protected. Length of the sheet is formed corresponding to circumference of the rolling device or unrolling device. Gas i.e. air, is locked by the closed cells of the sheet. A face of the sheet is arranged with a coating to support adherence of the sheet on the rolling device or unrolling device and the band. An independent claim is also included for an assembly comprising a reel.

Description

La présente invention concerne un procédé de protection d'une bande, un ensemble pour la mise en oeuvre de ce procédé, et une bobine obtenue par la mise en oeuvre de ce procédé.The present invention relates to a tape protection method, an assembly for the implementation of this method, and a coil obtained by the implementation of this method.

Afin d'enrouler une bande métallique en bobine, la tête de la bande métallique est généralement appliquée ou fixée sur la face externe d'un mandrin d'enroulement entraîné en rotation autour d'un axe orthogonal à la direction de défilement de la bande, de telle sorte que la bande métallique soit enroulée en spires superposées autour du mandrin d'enroulement.In order to wind a metal strip into a coil, the head of the metal strip is generally applied or fixed on the outer face of a winding mandrel driven in rotation about an axis orthogonal to the running direction of the strip, so that the metal strip is wound in superimposed turns around the winding mandrel.

Lors de l'enroulement de la deuxième spire autour du mandrin d'enroulement, cette dernière vient recouvrir la tête de la bande et génère une surépaisseur sur toute la largeur de la bande au niveau de la zone de superposition de la tête de la bande et de la deuxième spire de la bobine. Cette surépaisseur est répercutée sur un nombre important de spires de la bobine, ce qui engendre des déformations transversales régulièrement espacées les unes des autres lors du déroulement des dernières spires de la bobine par un utilisateur final.During the winding of the second turn around the winding mandrel, the latter comes to cover the head of the band and generates an extra thickness over the entire width of the band at the superposition area of the head of the band and the second turn of the spool. This extra thickness is reflected on a large number of turns of the coil, which generates transverse deformations regularly spaced from each other during the unwinding of the last turns of the coil by an end user.

Du fait de ces déformations transversales, les dernières spires de la bobine sont généralement inutilisables par l'utilisateur final, ce qui peut représenter une perte d'environ 80 et 100 m de bande métallique par bobine.Because of these transverse deformations, the last turns of the coil are generally unusable by the end user, which can represent a loss of about 80 and 100 m of metal strip per coil.

Cette quantité importante de bande métallique étant retournée au fournisseur initial pour être refondue et réenroulée en bobine, il en résulte des frais importants de manutention et de transport.This large amount of metal strip is returned to the original supplier to be remelted and rewound reel, resulting in significant handling and transportation costs.

De tels inconvénients apparaissent également lors du déroulement d'une bande métallique à partir d'une bobine disposée autour d'un mandrin de déroulement.Such disadvantages also appear when unwinding a metal strip from a coil arranged around a unwinding chuck.

Afin de dérouler une bande métallique à partir d'une bobine, il est connu d'utiliser un mandrin de déroulement comportant des mors de serrage mobiles entre une position de chargement dans laquelle les mors sont rétractés et une position d'utilisation dans laquelle les mors sont expansés et coopèrent avec la surface intérieure de la bobine de manière à maintenir fermement la bobine sur le mandrin de déroulement.In order to unroll a metal strip from a reel, it is known to use a uncoiling mandrel comprising movable jaws between a loading position in which the jaws are retracted and a position of use in which the jaws are expanded and cooperate with the inner surface of the spool so as to firmly hold the spool on the unwinding mandrel.

Le procédé de déroulement d'une bande métallique à partir d'une bobine comprend habituellement les étapes suivantes consistant à disposée une bobine autour d'un mandrin de déroulement du type précité, à déplacer les mors de serrage dans leur position d'utilisation, et à entraîné en rotation le mandrin de déroulement de manière à permettre un déroulement de la bande métallique.The method of unrolling a metal strip from a spool usually comprises the following steps consisting in arranging a spool around a spooling mandrel of the aforementioned type, moving the clamping jaws in their position of use, and to rotated the unwinding mandrel so as to allow unwinding of the metal strip.

Lorsque les mors de serrage sont dans leur position d'utilisation, ces derniers définissent des arêtes longitudinales générant des déformations transversales sur les dernières spires de la bobine. Du fait de ces déformations transversales, les dernières spires de la bobine sont également inutilisables par l'utilisateur final.When the jaws are in their position of use, they define longitudinal edges generating transverse deformations on the last turns of the coil. Because of these transverse deformations, the last turns of the coil are also unusable by the end user.

Afin de limiter les déformations transversales engendrées par la surépaisseur générée lors de l'enroulement de la deuxième spire de la bobine, il est connu du document US 3 390 762 d'intercaler une feuille en mousse compressible et flexible entre les premières spires de la bobine.In order to limit the transverse deformations generated by the extra thickness generated during the winding of the second turn of the coil, it is known from the document US 3,390,762 inserting a compressible and flexible foam sheet between the first turns of the coil.

Cependant, l'utilisation d'une telle feuille en mousse n'assure pas une adhérence satisfaisante entre les premières spires de la bobine, ce qui conduit le plus souvent à un « télescopage » de la bobine, c'est-à-dire une déformation en forme de cône de la bobine.However, the use of such a foam sheet does not ensure a satisfactory adhesion between the first turns of the coil, which leads most often to a "telescoping" of the coil, that is to say a cone-shaped deformation of the coil.

De plus, une telle feuille en mousse génère des particules d'usure susceptibles d'adhérer à la surface extérieure des cylindres de laminage situés à proximité du dispositif d'enroulement, donc de provoquer un marquage de la bande lors de ses passages entre ces cylindres de laminage.In addition, such a foam sheet generates wear particles likely to adhere to the outer surface of the rolling rolls located near the winding device, thus causing a marking of the strip during its passages between these rolls. rolling.

En outre, lorsque les tractions exercées sur la bande métallique sont très importantes, la feuille en mousse a tendance à se contracter jusqu'à devenir sensiblement rigide. La feuille en mousse n'est alors plus adaptée pour limiter les déformations transversales engendrées par la surépaisseur générée lors de l'enroulement de la deuxième spire de la bobine.In addition, when the pulls exerted on the metal strip are very important, the foam sheet tends to contract until it becomes substantially rigid. The foam sheet is then no longer adapted to limit the transverse deformations generated by the extra thickness generated during the winding of the second turn of the coil.

La présente invention vise à remédier à ces inconvénients.The present invention aims to remedy these disadvantages.

Le problème technique à la base de l'invention consiste donc à fournir un procédé de protection d'une bande qui soit économique, et qui permette d'éviter l'apparition de déformations sur la bande lors de son enroulement en bobine ou de son déroulement à partir d'une bobine, tout en évitant les risques de télescopage de la bobine.The technical problem underlying the invention therefore consists in providing a method for protecting a strip which is economical and which makes it possible to avoid the appearance of deformations on the strip during its reel winding or its unwinding. from a coil, while avoiding the risk of telescoping the coil.

A cet effet, l'invention concerne un procédé de protection d'une bande, de préférence métallique, lors de l'enroulement de celle-ci en bobine autour d'un dispositif d'enroulement ou lors du déroulement de celle-ci à partir d'une bobine disposée autour d'un dispositif de déroulement, caractérisé en ce qu'il comprend une étape consistant à intercaler une feuille en matériau déformable à structure alvéolaire à alvéoles fermées entre le dispositif d'enroulement ou de déroulement et la partie de la bande à protéger.To this end, the invention relates to a method for protecting a strip, preferably a metal strip, during the winding thereof in a coil around a winding device or during the unwinding thereof from a coil arranged around a unwinding device, characterized in that it comprises a step of inserting a sheet of material deformable cellular structure with closed cells between the winding or unwinding device and the part of the band to be protected.

Ainsi, lors de l'enroulement de la bande en bobine, la surépaisseur générée par la superposition de la deuxième spire sur la tête de la bande est compensée par une déformation localisée de la feuille en matériau déformable, et plus particulièrement des alvéoles fermées de cette dernière.Thus, during the winding of the coil strip, the excess thickness generated by the superposition of the second turn on the head of the strip is compensated by a localized deformation of the sheet of deformable material, and more particularly the closed cells of this strip. last.

Ces dispositions permettent d'éviter une répercussion de ladite surépaisseur sur un nombre important de spires de la bobine, et donc de diminuer les pertes de bande par bobine et les coûts de transport et de maintenance. Ces dispositions permettent également de compenser tous types de fatigues des mandrins d'enroulement (perte de pression - vieillissement) qui créent des génératrices engendrant des déformations transversales.These arrangements make it possible to avoid a repercussion of said excess thickness on a large number of turns of the coil, and thus to reduce the band-by-reel losses and the transport and maintenance costs. These provisions also make it possible to compensate for all types of fatigue of the winding mandrels (loss of pressure - aging) which create generatrices generating transverse deformations.

En outre, cette déformation des alvéoles fermées de la feuille en matériau déformable permet d'améliorer la stabilité des spires de la bobine au contact de la feuille en matériau déformable, donc d'éviter les risques de télescopage de la bobine.In addition, this deformation of the closed cells of the sheet of deformable material improves the stability of the turns of the coil in contact with the sheet of deformable material, thus avoiding the risk of telescoping the coil.

De même, lors du déroulement de la bande à partir d'une bobine disposée sur un mandrin de déroulement, ladite feuille en matériau déformable permet, en se déformant, de compenser les effets des arêtes longitudinales des mors du mandrin, et donc d'éviter l'apparition d'un nombre important de déformation sur les dernières spires de la bobine.Similarly, during unwinding of the strip from a spool disposed on a unwinding chuck, said sheet of deformable material makes it possible, by deforming, to compensate for the effects of the longitudinal edges of the jaws of the mandrel, and thus to avoid the appearance of a large number of deformation on the last turns of the coil.

Il doit être noté que lorsque l'on souhaite protéger la totalité de la bande, la feuille en matériau déformable à structure alvéolaire à alvéoles fermées est disposée directement au contact du dispositif de déroulement ou d'enroulement.It should be noted that when it is desired to protect the entire strip, the sheet of deformable material with cellular structure with closed cells is disposed directly in contact with the unrolling or winding device.

Toutefois, pour des raisons de simplicité de mise en oeuvre du procédé, il est possible de ne pas disposer directement la feuille en matériau déformable à structure alvéolaire à alvéoles fermées au contact du dispositif ou d'enroulement. Dans ce cas, quelques spires sont tout d'abord enroulées autour du dispositif d'enroulement, puis la feuille en matériau déformable à structure alvéolaire à alvéoles fermées est disposée sur la bande de manière à être intercalée entre deux spires adjacentes de la bobine. Préférentiellement, la feuille en matériau déformable à structure alvéolaire à alvéoles fermées est intercalée entre le dispositif d'enroulement ou de déroulement et les dix premières spires de la bobine, et avantageusement les cinq premières spires de cette dernière.However, for the sake of simplicity of implementation of the method, it is possible not to directly dispose the sheet of deformable material cellular structure with closed cells in contact with the device or winding. In this case, a few turns are first wrapped around the winding device, then the sheet of deformable material with cellular structure with closed cells is disposed on the strip so as to be interposed between two adjacent turns of the coil. Preferably, the sheet of deformable material with cellular structure with closed cells is interposed between the winding device or unwinding and the first ten turns of the coil, and preferably the first five turns of the latter.

De préférence, la feuille en matériau déformable utilisée présente une longueur correspondant sensiblement à la circonférence du dispositif d'enroulement ou de déroulement.Preferably, the sheet of deformable material used has a length substantially corresponding to the circumference of the winding or unwinding device.

De façon avantageuse, la feuille en matériau déformable utilisée présente une largeur correspondant sensiblement à la longueur du dispositif d'enroulement ou de déroulement.Advantageously, the sheet of deformable material used has a width substantially corresponding to the length of the winding or unwinding device.

Avantageusement, les alvéoles fermées de la feuille en matériau déformable utilisée enferment un gaz, de préférence de l'air.Advantageously, the closed cells of the sheet of deformable material used enclose a gas, preferably air.

Selon un mode de mise en oeuvre avantageux du procédé, la feuille en matériau déformable est réalisée à partir d'un film à bulles, et de préférence un film à bulle tricouche. Ces dispositions permettent d'obtenir des alvéoles fermées régulièrement espacées, ce qui améliore encore la stabilité des spires de la bobine au contact de la feuille en matériau déformable et la compensation de la surépaisseur générée lors de l'enroulement de la deuxième spire de la bobine. De façon avantageuse, les alvéoles fermées du film à bulles présentent un diamètre d'environ 10, 20 ou 30 mm en fonction de la bande à protéger et du processus de laminage de cette dernière. Le film à bulles peut de préférence présenter des propriétés antistatiques, anti-inflammatoires et/ou anticorrosion. De façon préférentielle, le film à bulles est réalisé en polyéthylène. Avantageusement, le film à bulles présente une épaisseur comprise entre 45 et 500 microns pour une structure bicouche ou tricouche. Le film à bulles présente par exemple une épaisseur de 200 microns pour une structure bicouche et de 380 microns pour une structure tricouche.According to an advantageous embodiment of the method, the sheet of deformable material is made from a bubble film, and preferably a three-layer bubble film. These arrangements make it possible to obtain regularly spaced closed cells, which further improves the stability of the coils of the coil in contact with the sheet of deformable material and the compensation of the excess thickness generated during the winding of the second turn of the coil. . Advantageously, the closed cells of the bubble film have a diameter of about 10, 20 or 30 mm depending on the band to be protected and the rolling process thereof. The bubble film may preferably have antistatic, anti-inflammatory and / or anticorrosion properties. Preferably, the bubble film is made of polyethylene. Advantageously, the bubble film has a thickness of between 45 and 500 microns for a bilayer or trilayer structure. The bubble film has for example a thickness of 200 microns for a bilayer structure and 380 microns for a three-layer structure.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé, la feuille en matériau déformable pourrait être réalisée à partir d'un film à bulles formé par la superposition de deux films à bulles tricouche. Dans ce cas, le film à bulles présente par exemple une épaisseur de 720 microns.According to one embodiment of the method, the sheet of deformable material could be made from a bubble film formed by the superposition of two three-layer bubble films. In this case, the bubble film has for example a thickness of 720 microns.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé, au moins l'une des faces du film à bulles comporte un revêtement en polyéthylène destiné à renforcer le film à bulle. Selon un autre mode de mise en oeuvre du procédé, au moins l'une des faces du film à bulles comporte un revêtement en polypropylène tissé ou non tissé destiné à améliorer encore la stabilité des spires de la bobine en contact de la feuille en matériau déformable. Selon encore un autre mode de mise en oeuvre du procédé, au moins l'une des faces du film à bulles comporte un revêtement en polyester ou en aluminium destiné à protéger thermiquement le film à bulles. Selon encore un autre mode de mise en oeuvre du procédé, au moins l'une des faces du film à bulles comporte un revêtement en papier kraft. Selon encore un autre mode de mise en oeuvre du procédé, l'une des faces du film à bulles comporte une superposition de plusieurs des revêtements précités.According to one embodiment of the method, at least one of the faces of the bubble film comprises a polyethylene coating intended to reinforce the bubble film. According to another embodiment of the method, at least one of the faces of the bubble film comprises a woven or non-woven polypropylene coating intended to further improve the stability of the turns of the coil in contact with the sheet of deformable material. . According to yet another embodiment of the method, at least one of the faces of the bubble film comprises a polyester or aluminum coating for thermally protecting the bubble film. According to yet another mode of putting In one embodiment of the method, at least one of the faces of the bubble film comprises a coating of kraft paper. According to yet another embodiment of the method, one of the faces of the bubble film comprises a superposition of several of the aforementioned coatings.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé, au moins l'une des faces de la feuille en matériau déformable utilisée comporte un revêtement agencé pour favoriser l'adhérence de ladite feuille sur le dispositif d'enroulement ou de déroulement ou sur la bande.According to one embodiment of the method, at least one of the faces of the sheet of deformable material used comprises a coating arranged to promote the adhesion of said sheet on the winding or unwinding device or on the strip.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé, ce dernier comprend les étapes consistant à positionner une feuille en matériau déformable à structure alvéolaire à alvéoles fermées autour d'un dispositif de déroulement, à disposer autour du dispositif de déroulement et de ladite feuille une bobine comportant un enroulement d'une bande, et à dérouler ladite bande à partir de la bobine.According to an embodiment of the method, the latter comprises the steps of positioning a sheet of deformable material with cellular structure with closed cells around a unwinding device, to arrange around the unwinding device and said sheet a coil comprising winding a web, and unwinding said web from the web.

Avantageusement, le procédé selon l'invention comprend les étapes consistant à enrouler une partie de la bande autour d'un dispositif d'enroulement, à positionner la feuille en matériau déformable à structure alvéolaire à alvéoles fermées sur la partie non enroulée de la bande, et à enrouler le reste de la bande autour du dispositif d'enroulement afin de former une bobine, la feuille en matériau déformable étant disposée sur la bande de manière à être intercalée entre deux spires adjacentes de la bobine.Advantageously, the method according to the invention comprises the steps of winding a part of the band around a winding device, positioning the sheet of deformable material with cellular structure with closed cells on the non-wound part of the band, and winding the remainder of the web around the winding device to form a spool, the sheet of deformable material being disposed on the web so as to be interposed between two adjacent turns of the spool.

De préférence, le procédé selon l'invention comprend les étapes consistant à positionner la feuille en matériau déformable à structure alvéolaire à alvéoles fermées sur la bande, et à enrouler la bande autour d'un dispositif d'enroulement afin de former une bobine, la feuille en matériau déformable étant disposée sur la bande de manière à être intercalée entre au moins une portion de la première spire de la bobine et le dispositif d'enroulement.Preferably, the method according to the invention comprises the steps of positioning the foil of deformable material with closed-cell honeycomb structure on the strip, and winding the strip around a winding device to form a coil, the sheet of deformable material being disposed on the strip so as to be interposed between at least a portion of the first turn of the coil and the winding device.

Préférentiellement, le procédé selon l'invention comprend une étape réalisée avant l'étape de positionnement de la feuille en matériau déformable sur la bande et consistant à fixer la tête de la bande sur le dispositif d'enroulement, et en ce que l'étape de positionnement de la feuille en matériau déformable sur la bande consiste à positionner ladite feuille sur la bande de telle sorte que le bord transversal de ladite feuille tourné du côté du dispositif d'enroulement soit situé à proximité ou au niveau de la zone de fixation de la bande sur le dispositif d'enroulement.Preferably, the method according to the invention comprises a step performed before the step of positioning the sheet of deformable material on the strip and of fixing the head of the strip on the winding device, and in that the step positioning the sheet of deformable material on the strip consists in positioning said sheet on the strip so that the transverse edge of said sheet turned towards the winding device is located near or at the level of the fastening zone of the strip. the tape on the winding device.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé selon l'invention, il comprend les étapes consistant à :

  1. a) prévoir un premier dispositif d'enroulement et de déroulement, un second dispositif d'enroulement et de déroulement, et des moyens de laminage à froid réversibles disposés entre les premier et second dispositifs d'enroulement et de déroulement,
  2. b) dérouler une bande à partir d'une bobine disposée autour du premier dispositif d'enroulement et de déroulement fonctionnant en déroulement,
  3. c) laminer la bande à l'aide des moyens de laminage à froid,
  4. d) enrouler la bande autour du second dispositif d'enroulement et de déroulement fonctionnant en enroulement de manière à former une bobine, les étapes b) à d) constituant une première passe de la bande entre les moyens de laminage à froid,
  5. e) dérouler la bande à partir de la bobine formée autour du second dispositif d'enroulement et de déroulement fonctionnant en déroulement,
  6. f) laminer la bande à l'aide des moyens de laminage à froid,
  7. g) enrouler la bande autour du premier dispositif d'enroulement et de déroulement fonctionnant en enroulement de manière à former une bobine, les étapes e) à g) constituant une deuxième passe de la bande entre les moyens de laminage à froid,
  8. h) réitérer, si nécessaire, les étapes b) à g) jusqu'à obtention de la qualité souhaitée de la bande,
  9. i) au début de la dernière passe, positionner la feuille en matériau déformable à structure alvéolaire à alvéoles fermées sur la bande à proximité du dispositif d'enroulement et de déroulement fonctionnant en enroulement lors de la dernière passe, et enrouler complètement la bande autour du dispositif d'enroulement et de déroulement fonctionnant en enroulement lors de la dernière passe afin de former une bobine.
According to one embodiment of the method according to the invention, it comprises the steps of:
  1. a) providing a first winding and unwinding device, a second winding and unwinding device, and reversible cold rolling means arranged between the first and second winding and unwinding devices,
  2. b) unrolling a strip from a coil disposed around the first unwinding and unwinding device,
  3. c) rolling the strip using the cold rolling means,
  4. d) winding the strip around the second winding and unwinding device operating in a winding manner so as to form a coil, the steps b) to d) constituting a first pass of the strip between the cold rolling means,
  5. e) unwinding the strip from the coil formed around the second unwinding and unwinding device,
  6. f) rolling the strip using the cold rolling means,
  7. g) winding the strip around the first winding and unwinding device operating in winding so as to form a coil, the steps e) to g) constituting a second pass of the strip between the cold rolling means,
  8. h) reiterate, if necessary, steps b) to g) until the desired quality of the band is obtained,
  9. i) at the beginning of the last pass, position the sheet of deformable cellular closed-cell material on the strip near the winding and unwinding device operating in the winding during the last pass, and completely wind the band around the winding and unwinding device operating in winding during the last pass to form a coil.

Il doit être noté que les étapes b) à g) sont réitérées jusqu'à obtention de la qualité souhaitée de la bande, c'est-à-dire jusqu'à obtention de l'épaisseur, la brillance, l'état de surface souhaité de la bande.It should be noted that steps b) to g) are repeated until the desired quality of the band is obtained, that is to say until the thickness, gloss, surface condition is obtained. desired from the band.

De préférence, lors de l'avant dernière passe, au moins une spire de la bobine précédemment formée sur le dispositif d'enroulement et de déroulement fonctionnant en déroulement lors de cette avant dernière passe n'est pas déroulée de telle sorte que lors de la dernière passe, la feuille en matériau déformable est intercalée entre deux spires adjacentes de la bobine.Preferably, during the penultimate pass, at least one turn of the coil previously formed on the winding and unwinding device operating in this penultimate pass is unrolled so that during the last pass, the sheet of deformable material is interposed between two adjacent turns of the coil.

La présente invention concerne également un ensemble pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de déroulement, une feuille en matériau déformable à structure alvéolaire à alvéoles fermées disposée autour du dispositif de déroulement, et une bobine disposée autour de la feuille en matériau déformable, la bobine comportant un enroulement d'une bande de préférence métallique.The present invention also relates to an assembly for implementing the method according to the invention, characterized in that it comprises a unwinding device, a sheet of deformable material with cellular structure with closed cells arranged around the unwinding device, and a coil disposed around the sheet of deformable material, the coil comprising a winding of a preferably metallic strip.

La présente invention concerne en outre une bobine obtenue par la mise en oeuvre du procédé selon l'invention, caractérisée en ce qu'elle comporte un enroulement d'une bande de préférence métallique et une feuille en matériau déformable à structure alvéolaire à alvéoles fermées. La feuille en matériau déformable à structure alvéolaire à alvéoles fermées est avantageusement interposée entre deux spires adjacentes de la bobine ou constitue au moins en partie la première spire de la bobine.The present invention further relates to a coil obtained by the implementation of the method according to the invention, characterized in that it comprises a winding of a strip preferably of metal and a sheet of deformable material with cellular structure with closed cells. The foil of deformable material with cellular structure with closed cells is advantageously interposed between two adjacent turns of the coil or at least partly constitutes the first turn of the coil.

De toute façon l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, plusieurs modes de mise en oeuvre du procédé selon l'invention.

  • Figures 1 à 3 sont des vues schématiques de différentes étapes d'un premier mode de mise en oeuvre du procédé selon l'invention.
  • Figures 4 et 5 sont des vues schématiques de différentes étapes d'un deuxième mode de mise en oeuvre du procédé selon l'invention.
  • Figures 6 et 7 sont des vues schématiques de différentes étapes d'un troisième mode de mise en oeuvre du procédé selon l'invention.
  • Figure 8 est une vue schématique d'un quatrième mode de mise en oeuvre du procédé selon l'invention.
In any case the invention will be better understood with the aid of the description which follows with reference to the appended schematic drawing showing, by way of nonlimiting example, several embodiments of the method according to the invention.
  • Figures 1 to 3 are schematic views of different steps of a first embodiment of the method according to the invention.
  • Figures 4 and 5 are schematic views of different steps of a second embodiment of the method according to the invention.
  • Figures 6 and 7 are schematic views of different steps of a third embodiment of the method according to the invention.
  • Figure 8 is a schematic view of a fourth embodiment of the method according to the invention.

Les figures 1 à 3 représentent un premier mode de mise en oeuvre du procédé selon l'invention.The Figures 1 to 3 represent a first mode of implementation of the method according to the invention.

Selon ce premier mode de mise oeuvre, le procédé comprend les étapes suivantes consistant à :

  • prévoir un mandrin de déroulement rotatif 2, un mandrin d'enroulement rotatif 3, et des moyens de laminage à froid 3 disposés entre les mandrins d'enroulement et de déroulement, les moyens de laminage à froid comportant deux cylindres 4, 5 d'axes parallèles tournant dans des sens opposés,
  • dérouler une bande métallique 6 à partir d'une bobine 7 disposée autour du mandrin de déroulement 2 selon une direction de défilement représentée sur les figures 1 et 2 par la flèche F1,
  • laminer la bande métallique 6 en la faisant passer entre les deux cylindres 4, 5 des moyens de laminage à froid,
  • appliquer la tête de la bande métallique 6 sur la face interne d'une plaque de cintrage incurvée 8 placée autour du mandrin d'enroulement 3, la plaque de cintrage incurvée 8 comportant une courroie d'entraînement (non représentée sur les figures),
  • positionner une feuille 9 en matériau déformable à structure alvéolaire à alvéoles fermées sur la portion de bande métallique laminée à proximité du mandrin d'enroulement 3,
  • mettre en fonctionnement la courroie d'entraînement de la plaque de cintrage 8 de telle sorte que la feuille en matériau déformable 9 et la tête de la bande métallique 6 soient entraînées par frottement par la courroie d'entraînement afin d'être guidées le long d'un espace annulaire 11 délimité par la plaque de cintrage 8 et la face externe du mandrin d'enroulement 3 de manière à s'enrouler sur ce dernier,
  • stopper le fonctionnement de la courroie d'entraînement dès la formation d'une première spire de bande autour du mandrin d'enroulement 3 ou après la formation d'un nombre limité de spires,
  • déplacer la plaque de cintrage 8 à distance du mandrin d'enroulement 3, comme cela est représenté sur la figure 3,
  • entraîner en rotation le mandrin d'enroulement 3 de manière à enrouler le reste de la bande métallique 6 autour du mandrin d'enroulement afin de forme une bobine 12.
According to this first embodiment, the method comprises the following steps:
  • provide a rotary unwinding mandrel 2, a rotating winding mandrel 3, and cold rolling means 3 arranged between the winding and unwinding mandrels, the cold rolling means comprising two cylinders 4, 5 axles parallel turning in opposite directions,
  • unwinding a metal strip 6 from a coil 7 disposed around the unwinding mandrel 2 in a running direction shown on the Figures 1 and 2 by the arrow F1,
  • rolling the metal strip 6 by passing it between the two cylinders 4, 5 cold rolling means,
  • applying the head of the metal strip 6 to the inner face of a curved bending plate 8 placed around the winding mandrel 3, the curved bending plate 8 comprising a drive belt (not shown in the figures),
  • positioning a sheet 9 of deformable material with a cellular structure with closed cells on the portion of laminated metal strip near the winding mandrel 3,
  • operating the driving belt of the bending plate 8 so that the sheet of deformable material 9 and the head of the metal strip 6 are driven by friction by the drive belt to be guided along an annular space 11 delimited by the bending plate 8 and the outer face of the winding mandrel 3 so as to be wound on the latter,
  • stopping the operation of the drive belt as soon as a first turn of band is formed around the winding mandrel 3 or after the formation of a limited number of turns,
  • move the bending plate 8 away from the winding mandrel 3, as shown in FIG. figure 3 ,
  • rotating the winding mandrel 3 so as to wind the remainder of the metal strip 6 around the winding mandrel to form a spool 12.

Selon ce premier mode de mise oeuvre du procédé selon l'invention, la feuille en matériau déformable 9 est intercalée entre la première spire de la bobine 12 et le mandrin d'enroulement 3.According to this first embodiment of the method according to the invention, the sheet of deformable material 9 is interposed between the first turn of the coil 12 and the winding mandrel 3.

Les figures 4 et 5 représentent un deuxième mode de mise en oeuvre du procédé selon l'invention.The Figures 4 and 5 represent a second embodiment of the method according to the invention.

Selon ce deuxième mode de mise oeuvre, le procédé comprend les étapes suivantes consistant à :

  • prévoir un mandrin de déroulement rotatif 2, un mandrin d'enroulement rotatif 3, et des moyens de laminage à froid 3 disposés entre les mandrins d'enroulement et de déroulement, les moyens de laminage à froid comportant deux cylindres 4, 5 d'axes parallèles tournant dans des sens opposés,
  • dérouler une bande métallique 6 à partir d'une bobine 7 disposée autour du mandrin de déroulement 2 selon une direction de défilement représentée sur les figures 4 et 5 par la flèche F2,
  • laminer la bande métallique 6 en la faisant passer entre les deux cylindres 4, 5 des moyens de laminage à froid,
  • fixer la tête de la bande métallique 6 sur la face externe du mandrin d'enroulement 3,
  • positionner une feuille 9 en matériau déformable à structure alvéolaire à alvéoles fermées sur la portion de bande métallique laminée à proximité du mandrin d'enroulement 3, de telle sorte que le bord transversal de ladite feuille tourné du côté du mandrin d'enroulement 3 soit situé au niveau de la zone de fixation A de la tête de la bande 6 sur le mandrin d'enroulement 3,
  • entraîner en rotation le mandrin d'enroulement 3 de manière à enrouler la totalité de la bande métallique 6 autour du mandrin d'enroulement 3 afin de forme une bobine 12.
According to this second mode of implementation, the method comprises the following steps:
  • provide a rotary unwinding mandrel 2, a rotating winding mandrel 3, and cold rolling means 3 arranged between the winding and unwinding mandrels, the cold rolling means having two cylinders 4, 5 of parallel axes rotating in opposite directions,
  • unwinding a metal strip 6 from a coil 7 disposed around the unwinding mandrel 2 in a running direction shown on the Figures 4 and 5 by the arrow F2,
  • rolling the metal strip 6 by passing it between the two cylinders 4, 5 cold rolling means,
  • fix the head of the metal strip 6 on the outer face of the winding mandrel 3,
  • positioning a sheet 9 of deformable material with cellular structure with closed cells on the rolled metal strip portion near the winding mandrel 3, so that the transverse edge of said sheet turned towards the winding mandrel 3 is located at the fixing zone A of the head of the strip 6 on the winding mandrel 3,
  • rotating the winding mandrel 3 so as to wind the entire metal strip 6 around the winding mandrel 3 so as to form a spool 12.

Selon ce deuxième mode de mise oeuvre du procédé selon l'invention, la feuille en matériau déformable 9 est intercalée entre la première spire de la bobine 12 et le mandrin d'enroulement 3.According to this second embodiment of the method according to the invention, the sheet of deformable material 9 is interposed between the first turn of the coil 12 and the winding mandrel 3.

Selon une variante de ce deuxième mode de mise en oeuvre du procédé, avant l'étape de positionnement de la feuille en matériau déformable 9 sur la bande métallique 6, le mandrin d'enroulement 3 est entraîné en rotation de manière à enrouler une partie de la bande autour de ce dernier. Selon cette variante de mise oeuvre du procédé, la feuille en matériau déformable 9 est intercalée entre deux spires adjacentes de la bobine 12.According to a variant of this second mode of implementation of the method, before the step of positioning the sheet of deformable material 9 on the metal strip 6, the winding mandrel 3 is rotated so as to wind a part of the band around it. According to this alternative embodiment of the method, the sheet of deformable material 9 is interposed between two adjacent turns of the coil 12.

Les figures 6 à 7 représentent un troisième mode de mise en oeuvre du procédé selon l'invention.The Figures 6 to 7 represent a third mode of implementation of the method according to the invention.

Selon ce troisième mode de mise oeuvre, le procédé comprend les étapes suivantes consistant à :

  1. a) prévoir un premier mandrin d'enroulement et de déroulement 21 agencé pour fonctionner alternativement en enroulement et en déroulement, un second mandrin d'enroulement et de déroulement 22 agencé pour fonctionner alternativement en enroulement et en déroulement, et des moyens de laminage à froid réversibles 23 disposés entre les premier et second mandrins d'enroulement et de déroulement 21, 22, les moyens de laminage à froid 23 étant aptes à fonctionner pour des passes impaires dans un premier sens de laminage et pour des passes paires dans un sens inverse, les moyens de laminage à froid 23 comportant deux cylindres 24, 25 d'axes parallèles tournant dans des sens opposés,
  2. b) dérouler une bande métallique 26, selon une direction de défilement représentée sur les figures 6 et 7 par la flèche F3, à partir d'une bobine disposée autour du premier mandrin d'enroulement et de déroulement 21 fonctionnant en déroulement,
  3. c) laminer la bande métallique 26 en la faisant passer entre les deux cylindres 24, 25 des moyens de laminage à froid 23,
  4. d) enrouler la bande métallique 26 autour du second mandrin d'enroulement et de déroulement 22 fonctionnant en enroulement de manière à former une bobine, les étapes b) à d) constituant une première passe de la bande métallique entre les moyens de laminage à froid 23,
  5. e) dérouler la bande métallique 26, selon une direction de défilement représentée sur les figures 6 et 7 par la flèche F4, à partir de la bobine préalablement formée autour du second mandrin d'enroulement et de déroulement 22 fonctionnant en déroulement,
  6. f) laminer la bande métallique 26 en la faisant passer entre les deux cylindres des moyens de laminage à froid 23, le sens de rotation des deux cylindres étant inversé par rapport à la première passe,
  7. g) enrouler la bande métallique 26 autour du premier mandrin d'enroulement et de déroulement 21 fonctionnant en enroulement de manière à former une bobine, les étapes e) à g) constituant une deuxième passe de la bande métallique entre les moyens de laminage à froid 23,
  8. h) réitérer, si nécessaire, les étapes b) à g) jusqu'à obtention de la qualité souhaitée de la bande métallique 26,
  9. i) au début de la dernière passe, positionner une feuille 27 en matériau déformable à structure alvéolaire à alvéoles fermées sur la bande métallique 26 à proximité du mandrin d'enroulement et de déroulement fonctionnant en enroulement lors de la dernière passe (à savoir le mandrin d'enroulement et de déroulement 21 sur les figures 6 et 7), et enrouler complètement la bande 26 autour de ce mandrin d'enroulement et de déroulement afin de former une bobine 28.
According to this third mode of implementation, the method comprises the following steps:
  1. a) providing a first winding and unwinding mandrel 21 arranged to operate alternately in winding and unwinding, a second winding and unwinding mandrel 22 arranged to operate alternately in winding and unwinding, and cold rolling means Reversible 23 disposed between the first and second winding and unwinding mandrels 21, 22, the cold rolling means 23 being able to operate for odd passes in a first rolling direction and for even passes in a reverse direction, the cold rolling means 23 having two cylinders 24, 25 of parallel axes rotating in opposite directions,
  2. b) unwinding a metal strip 26, in a running direction shown on the Figures 6 and 7 by the arrow F3, from a coil arranged around the first winding and unrolling mandrel 21 running in progress,
  3. c) rolling the metal strip 26 by passing it between the two cylinders 24, 25 cold rolling means 23,
  4. d) winding the metal strip 26 around the second winding and unwinding mandrel 22 operating in winding so as to form a coil, the steps b) to d) constituting a first pass of the metal strip between the cold rolling means 23
  5. e) unwinding the metal strip 26, in a running direction shown on the Figures 6 and 7 by the arrow F4, from the previously formed coil around the second winding and unrolling mandrel 22 running smoothly,
  6. f) rolling the metal strip 26 by passing it between the two rolls of the cold rolling means 23, the direction of rotation of the two rolls being reversed relative to the first pass,
  7. g) winding the metal strip 26 around the first winding and unrolling mandrel 21 operating in winding so as to form a coil, the steps e) to g) constituting a second pass of the metal strip between the cold rolling means 23
  8. h) repeating, if necessary, steps b) to g) until the desired quality of the metal strip 26 is obtained,
  9. i) at the beginning of the last pass, positioning a foil 27 of deformable cellular closed-cell material on the metal strip 26 near the winding and unwinding mandrel which is wound during the last pass (ie the mandrel winding and unwinding 21 on the Figures 6 and 7 ), and completely wrap the strip 26 around this winding and unwinding mandrel to form a spool 28.

Le mandrin d'enroulement et de déroulement fonctionnant en enroulement lors de la dernière passe est le premier mandrin d'enroulement et de déroulement 21 lorsque le nombre de passes est paire et le second mandrin d'enroulement et de déroulement 22 lorsque le nombre de passes est impaire.The winding and unwinding mandrel operating in winding during the last pass is the first winding mandrel and unwinding 21 when the number of passes is even and the second mandrel winding and unwinding 22 when the number of passes is odd.

De préférence, lors de l'avant dernière passe, quelques spires 29 de la bobine précédemment formée sur le dispositif d'enroulement et de déroulement fonctionnant en déroulement lors de cette avant dernière passe (à savoir le mandrin d'enroulement et de déroulement 21 sur les figures 6 et 7) ne sont pas déroulées de telle sorte que lors de la dernière passe, la feuille en matériau déformable 27 est intercalée entre deux spires adjacentes de la bobine 28 formée autour du mandrin d'enroulement et de déroulement fonctionnant en enroulement lors de la dernière passe.Preferably, during the penultimate pass, a few turns 29 of the previously formed coil on the winding and unrolling device running during this penultimate pass (namely the winding and unwinding mandrel 21 on the Figures 6 and 7 ) are not unrolled so that during the last pass, the sheet of deformable material 27 is interposed between two adjacent turns of the coil 28 formed around the winding mandrel and unwinding running in winding during the last pass.

La figure 8 représente un quatrième mode de mise en oeuvre du procédé selon l'invention.The figure 8 represents a fourth mode of implementation of the method according to the invention.

Selon ce quatrième mode de mise oeuvre, le procédé comprend les étapes suivantes consistant à :

  • prévoir un mandrin de déroulement rotatif 31,
  • positionner une feuille 32 en matériau déformable à structure alvéolaire à alvéoles fermées autour du mandrin de déroulement 31,
  • disposer autour de ladite feuille 32 et du mandrin de déroulement 31 une bobine 33 comportant un enroulement d'une bande métallique 36,
  • dérouler la bande métallique 36, selon une direction de défilement représentée sur la figure 8 par la flèche F5, à partir de la bobine 33 disposée autour du mandrin de déroulement 31.
According to this fourth mode of implementation, the method comprises the following steps:
  • provide a rotational mandrel 31,
  • positioning a sheet 32 of deformable material with cellular structure with closed cells around the unwinding mandrel 31,
  • disposed around said sheet 32 and unwinding mandrel 31 a coil 33 comprising a winding of a metal strip 36,
  • unwind the metal strip 36, in a running direction shown on the figure 8 by the arrow F5, from the coil 33 arranged around the unwinding mandrel 31.

Avantageusement, la bande métallique 36 déroulée peut être mise en forme à l'aide de différents outils de travail 37, 38.Advantageously, the unwound metal strip 36 can be shaped using different working tools 37, 38.

Selon ce cinquième mode de mise oeuvre non représenté sur les figures, le procédé comprend les étapes suivantes consistant à :

  • prévoir un mandrin de déroulement rotatif,
  • disposer autour du mandrin de déroulement 31 une bobine 12, 28 obtenue par la mise en oeuvre de l'un des premier à troisième modes de mise en oeuvre décrits précédemment,
  • dérouler la bande métallique à partir de la bobine 12, 28 disposée autour du mandrin de déroulement.
According to this fifth embodiment not shown in the figures, the method comprises the following steps:
  • provide a rotary unwinding mandrel,
  • disposed around the unwinding chuck 31 a coil 12, 28 obtained by the implementation of one of the first to third embodiments described above,
  • unwinding the metal strip from the coil 12, 28 arranged around the unwinding mandrel.

Il doit être noté que la feuille en matériau déformable utilisée dans les différents modes de mise en oeuvre du procédé selon l'invention présente avantageusement une longueur correspondant sensiblement à la circonférence du mandrin d'enroulement ou de déroulement correspondant, et une largeur correspondant sensiblement à la longueur du mandrin d'enroulement ou de déroulement correspondant.It should be noted that the sheet of deformable material used in the various embodiments of the method according to the invention advantageously has a length substantially corresponding to the circumference of the corresponding winding or unwinding mandrel, and a width corresponding substantially to the length of the winding mandrel or unwinding corresponding.

En outre, les alvéoles fermées de la feuille en matériau déformable utilisée dans ces différents modes de mise en oeuvre enferment un gaz, de préférence de l'air.In addition, the closed cells of the sheet of deformable material used in these different modes of operation enclose a gas, preferably air.

De plus, la feuille en matériau déformable utilisée dans ces différents modes de mise en oeuvre est de préférence réalisée à partir d'un film à bulles, et de préférence un film à bulles tricouche.In addition, the sheet of deformable material used in these different embodiments is preferably made from a bubble film, and preferably a three-layer bubble film.

La feuille en matériau déformable est avantageusement réalisée en polyéthylène téréphtalate.The sheet of deformable material is advantageously made of polyethylene terephthalate.

De préférence, au moins l'une des faces de la feuille en matériau déformable utilisée comporte un revêtement agencé pour favoriser l'adhérence de ladite feuille sur le mandrin d'enroulement ou de déroulement ou sur la bande.Preferably, at least one of the faces of the sheet of deformable material used comprises a coating arranged to promote the adhesion of said sheet on the winding or unwinding mandrel or on the strip.

Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seuls modes de mise en oeuvre de ce procédé de protection, décrits ci-dessus à titre d'exemples, elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation.As goes without saying, the invention is not limited to the only modes of implementation of this method of protection, described above as examples, it encompasses all the variants.

Claims (14)

Procédé de protection d'une bande (6, 26, 36), de préférence métallique, lors de l'enroulement de celle-ci en bobine autour d'un dispositif d'enroulement (3, 21) ou lors du déroulement de celle-ci à partir d'une bobine (33) disposée autour d'un dispositif de déroulement (31), caractérisé en ce qu'il comprend une étape consistant à intercaler une feuille (9, 27, 32) en matériau déformable à structure alvéolaire à alvéoles fermées entre le dispositif d'enroulement ou de déroulement et la partie de la bande à protéger.Method for protecting a strip (6, 26, 36), preferably metal, during the winding thereof in a coil around a winding device (3, 21) or during the unwinding thereof ci from a coil (33) arranged around a unwinding device (31), characterized in that it comprises a step of inserting a sheet (9, 27, 32) of deformable material with a honeycomb structure to closed cells between the winding or unwinding device and the part of the band to be protected. Procédé de protection selon la revendication 1, caractérisé en ce que la feuille (9, 27, 32) en matériau déformable utilisée présente une longueur correspondant sensiblement à la circonférence du dispositif d'enroulement (3, 21) ou de déroulement (31).A method of protection according to claim 1, characterized in that the sheet (9, 27, 32) of deformable material used has a length corresponding substantially to the circumference of the winding device (3, 21) or unrolling (31). Procédé de protection selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les alvéoles fermées de la feuille en matériau déformable utilisée enferment un gaz, de préférence de l'air.A protection method according to one of Claims 1 or 2, characterized in that the closed cells of the deformable sheet material used enclose a gas, preferably air. Procédé de protection selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la feuille (9, 27, 32) en matériau déformable est réalisée à partir d'un film à bulles.Protective process according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sheet (9, 27, 32) of deformable material is made from a bubble film. Procédé de protection selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'au moins l'une des faces de la feuille en matériau déformable utilisée comporte un revêtement agencé pour favoriser l'adhérence de ladite feuille sur le dispositif d'enroulement ou de déroulement ou sur la bande.Protective process according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one of the faces of the sheet of deformable material used comprises a coating arranged to promote the adhesion of said sheet on the winding device or unwinding or on the tape. Procédé de protection selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à positionner une feuille (32) en matériau déformable à structure alvéolaire à alvéoles fermées autour d'un dispositif de déroulement (31), à disposer autour du dispositif de déroulement et de ladite feuille une bobine (33) comportant un enroulement d'une bande (36), et à dérouler ladite bande à partir de la bobine.Protective process according to one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises the steps of positioning a sheet (32) of deformable material with cellular structure with closed cells around a unwinding device (31), arranging a coil (33) around the unwinder and said sheet having a winding of a web (36), and unwinding said web from the web. Procédé de protection selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à enrouler une partie de la bande (9) autour d'un dispositif d'enroulement (3), à positionner la feuille (9) en matériau déformable à structure alvéolaire à alvéoles fermées sur la partie non enroulée de la bande, et à enrouler le reste de la bande autour du dispositif d'enroulement (3) afin de former une bobine, la feuille en matériau déformable étant disposée sur la bande de manière à être intercalée entre deux spires adjacentes de la bobine.Protective method according to one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises the steps of winding a part of the strip (9) around a winding device (3), positioning the sheet ( 9) of deformable material with cellular structure with closed cells on the non-wound portion of the strip, and winding the remainder of the strip around the winding device (3) to form a coil, the sheet of deformable material being arranged on the strip so as to be interposed between two adjacent turns of the coil. Procédé de protection selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à positionner la feuille (9) en matériau déformable à structure alvéolaire à alvéoles fermées sur la bande (6), et à enrouler la bande autour d'un dispositif d'enroulement (3) afin de former une bobine (12), la feuille en matériau déformable étant disposée sur la bande de manière à être intercalée entre au moins une portion de la première spire de la bobine et le dispositif d'enroulement.A method of protection according to one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises the steps of positioning the sheet (9) of deformable material with cellular structure with closed cells on the strip (6), and winding the web around a winding device (3) to form a spool (12), the sheet of deformable material being disposed on the web so as to be interposed between at least a portion of the first turn of the spool and the winding device. Procédé de protection selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comprend une étape réalisée avant l'étape de positionnement de la feuille en matériau déformable sur la bande et consistant à fixer la tête de la bande sur le dispositif d'enroulement (3), et en ce que l'étape de positionnement de la feuille en matériau déformable sur la bande consiste à positionner ladite feuille (9) sur la bande de telle sorte que le bord transversal de ladite feuille tourné du côté du dispositif d'enroulement soit situé à proximité ou au niveau de la zone de fixation (A) de la bande sur le dispositif d'enroulement.Protective method according to claim 8, characterized in that it comprises a step performed before the step of positioning the sheet of deformable material on the strip and of fixing the head of the strip on the winding device (3 ), and in that the step of positioning the sheet of deformable material on the strip consists in positioning said sheet (9) on the strip so that the transverse edge of said sheet turned towards the winding device is located near or at the attachment zone (A) of the strip on the winding device. Procédé de protection selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à : a) prévoir un premier dispositif d'enroulement et de déroulement (21), un second dispositif d'enroulement et de déroulement (22), et des moyens de laminage à froid réversibles (23) disposés entre les premier et second dispositifs d'enroulement et de déroulement, b) dérouler une bande (26) à partir d'une bobine disposée autour du premier dispositif d'enroulement et de déroulement (21) fonctionnant en déroulement, c) laminer la bande (26) à l'aide des moyens de laminage à froid, d) enrouler la bande autour du second dispositif d'enroulement et de déroulement (22) fonctionnant en enroulement de manière à former une bobine, les étapes b) à d) constituant une première passe de la bande entre les moyens de laminage à froid, e) dérouler la bande (26) à partir de la bobine formée autour du second dispositif d'enroulement et de déroulement (22) fonctionnant en déroulement, f) laminer la bande à l'aide des moyens de laminage à froid, g) enrouler la bande autour du premier dispositif d'enroulement et de déroulement (21) fonctionnant en enroulement de manière à former une bobine, les étapes e) à g) constituant une deuxième passe de la bande entre les moyens de laminage à froid, h) réitérer, si nécessaire, les étapes b) à g) jusqu'à obtention de la qualité souhaitée de la bande, i) au début de la dernière passe, positionner la feuille (27) en matériau déformable à structure alvéolaire à alvéoles fermées sur la bande (26) à proximité du dispositif d'enroulement et de déroulement (21) fonctionnant en enroulement lors de la dernière passe, et enrouler complètement la bande autour du dispositif d'enroulement et de déroulement (21) fonctionnant en enroulement lors de la dernière passe afin de former une bobine (28). Protective process according to one of Claims 1 to 5, characterized in that it comprises the steps of: a) providing a first winding and unwinding device (21), a second winding and unwinding device (22), and reversible cold rolling means (23) arranged between the first and second winding devices and unwinding, b) unwinding a strip (26) from a coil disposed around the first unwinding and unwinding device (21) operating in a continuous manner, c) rolling the strip (26) using the cold rolling means, d) winding the web around the second winding and unwinding device (22) operating in winding so as to form a spool, the steps b) to d) constituting a first pass of the strip between the cold rolling means, e) unwinding the web (26) from the spool formed around the second unrolling unwinding and unwinding device (22), f) rolling the strip using the cold rolling means, g) winding the strip around the first winding and unwinding device (21) operating in winding so as to form a coil, the steps e) to g) constituting a second pass of the strip between the cold rolling means, h) reiterate, if necessary, steps b) to g) until the desired quality of the band is obtained, i) at the beginning of the last pass, position the sheet (27) of deformable material with closed-cell honeycomb structure on the strip (26) near the winding and unrolling device (21) operating in winding during the last pass, and completely wind the band around the winding and unwinding device (21) operating in winding during the last pass to form a coil (28). Procédé de protection selon la revendication 10, caractérisé en ce que lors de l'avant dernière passe, au moins une spire (29) de la bobine précédemment formée sur le dispositif d'enroulement et de déroulement (21) fonctionnant en déroulement lors de cette avant dernière passe n'est pas déroulée de telle sorte que lors de la dernière passe, la feuille (27) en matériau déformable est intercalée entre deux spires adjacentes de la bobine (28).Protective process according to claim 10, characterized in that during the penultimate pass, at least one turn (29) of the previously formed coil on the winding and unrolling device (21) running during this process. before last pass is not unrolled so that during the last pass, the sheet (27) of deformable material is interposed between two adjacent turns of the coil (28). Ensemble pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de déroulement (31), une feuille (32) en matériau déformable à structure alvéolaire à alvéoles fermées disposée autour du dispositif de déroulement, et une bobine (33) disposée autour de la feuille en matériau déformable, la bobine comportant un enroulement d'une bande de préférence métallique.Assembly for carrying out the method according to one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises a unwinding device (31), a sheet (32) of deformable material with a cellular structure with closed cells arranged around the unwinding device, and a coil (33) disposed around the sheet of deformable material, the coil comprising a winding of a strip preferably of metal. Bobine obtenue par la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications 1 à 5 et 7 à 11, caractérisée en ce qu'elle comporte un enroulement d'une bande de préférence métallique et une feuille en matériau déformable à structure alvéolaire à alvéoles fermées.Coil obtained by carrying out the method according to one of claims 1 to 5 and 7 to 11, characterized in that it comprises a winding of a preferably metallic strip and a sheet of deformable material with honeycomb cellular structure closed. Bobine selon la revendication 13, caractérisée en ce que la feuille en matériau déformable à structure alvéolaire à alvéoles fermées est interposée entre deux spires adjacentes de la bobine ou constitue au moins en partie la première spire de la bobine.Coil according to claim 13, characterized in that the foil of deformable material with cellular structure with closed cells is interposed between two adjacent turns of the coil or constitutes at least in part the first turn of the coil.
EP20090176483 2008-11-20 2009-11-19 Method for protecting a metal band during winding into or unwinding from a coil Not-in-force EP2189228B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0806500A FR2938517B1 (en) 2008-11-20 2008-11-20 METHOD OF PROTECTING A STRIP DURING ITS COIL WINDING OR ITS RUNWAY FROM A COIL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2189228A1 true EP2189228A1 (en) 2010-05-26
EP2189228B1 EP2189228B1 (en) 2013-01-16

Family

ID=40834429

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20090176483 Not-in-force EP2189228B1 (en) 2008-11-20 2009-11-19 Method for protecting a metal band during winding into or unwinding from a coil

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2189228B1 (en)
FR (1) FR2938517B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102847749A (en) * 2011-06-29 2013-01-02 鞍钢股份有限公司 Method for positioning jaw of winding drum of coiler

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3390762A (en) 1966-06-03 1968-07-02 Canadian Ind Method of winding thermoplastic resin sheeting into rolls and rolls obtained thereby
US3396918A (en) * 1967-01-09 1968-08-13 Goodyear Tire & Rubber Expandable adapter

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3390762A (en) 1966-06-03 1968-07-02 Canadian Ind Method of winding thermoplastic resin sheeting into rolls and rolls obtained thereby
US3396918A (en) * 1967-01-09 1968-08-13 Goodyear Tire & Rubber Expandable adapter

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102847749A (en) * 2011-06-29 2013-01-02 鞍钢股份有限公司 Method for positioning jaw of winding drum of coiler

Also Published As

Publication number Publication date
FR2938517A1 (en) 2010-05-21
EP2189228B1 (en) 2013-01-16
FR2938517B1 (en) 2011-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8360223B2 (en) Medium storing and advancing apparatus
US9908656B2 (en) Capped wrap dispenser
EP0340101A1 (en) Cassette for storing and dispensing filaments or slivers with a preregulated tension, for use in a machine for producing hollow bodies by filament winding
EP2189228B1 (en) Method for protecting a metal band during winding into or unwinding from a coil
KR970705507A (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUSLY WINDING UP A CONTINUOUS PAPER WEB
US20020182367A1 (en) Reinforced plastic film
FR2528023A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR THE RECOVERY OF FLAT PRODUCTS PRESENTING IN SCALE PROVISIONS, PARTICULARLY FOR THE RECOVERY OF PRINTED SHEETS
JP7291184B2 (en) Package structure of rolled thin film and its packaging method
EP0878425B1 (en) Machine to wind film, process for the manufacturing of pre-stretched film rolls, and rolls of pre-stretched film manufactured by this process
US20110308982A1 (en) Wrapper for metal coils
JP3490637B2 (en) Material wrap roll, method of manufacturing the material wrap roll, and apparatus for performing the method
EP2206651B1 (en) Method and device for assembling a plurality of tiles
FR2906527A1 (en) Film portion removal device for support i.e. license plate, has rollers controlling plate, pressure units applying adhesive tape on support, and traction rollers that remove tape and are placed facing each other in tape drive direction
FR2581633A1 (en) Mandrel for a film-spool support having surface adherency
US20050258299A1 (en) Core for aluminum sheet
EP0089251B1 (en) Method of packaging a reel by means of a sheet metal strip
FR2829752A1 (en) TAPE ADHESIVE LABEL HOLDER
FI127183B (en) Cardboard winding core for inorganic materials with a removable top layer
EP0202983B1 (en) Process and machine for the manufacture of a multilayer thermal insulation around and along a solid passage, and cryogenic tank therefor
CA1313121C (en) Process for aluminium foil coil packaging, and foil used therefor
EP0820930B1 (en) Machine for strapping rolls of web material
FR2703030A1 (en) Package for wire, cable or similar
US11858767B2 (en) Methods and apparatus for a turn-up procedure using an adhesive paperband composite
CH704638B1 (en) Douvage method for a cable reel, douvage for the implementation of this method and coil comprising such douvage.
US20230249433A1 (en) Embossment Protective Feature for Core Tubes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20101126

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B21C 47/02 20060101ALI20120802BHEP

Ipc: B21C 47/16 20060101ALI20120802BHEP

Ipc: B21C 47/34 20060101ALI20120802BHEP

Ipc: B21C 47/00 20060101AFI20120802BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 593587

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130215

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009012788

Country of ref document: DE

Effective date: 20130321

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 593587

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130116

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130116

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130416

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130427

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130416

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130417

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130516

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

26N No opposition filed

Effective date: 20131017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009012788

Country of ref document: DE

Effective date: 20131017

BERE Be: lapsed

Owner name: JLL ENGINEERING

Effective date: 20131130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131119

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20141117

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131119

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20091119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009012788

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160601

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20191017

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130