EP2177702A1 - Hollow profile, in particular separator tube for insulation glazing and device and method for producing same - Google Patents

Hollow profile, in particular separator tube for insulation glazing and device and method for producing same Download PDF

Info

Publication number
EP2177702A1
EP2177702A1 EP09170826A EP09170826A EP2177702A1 EP 2177702 A1 EP2177702 A1 EP 2177702A1 EP 09170826 A EP09170826 A EP 09170826A EP 09170826 A EP09170826 A EP 09170826A EP 2177702 A1 EP2177702 A1 EP 2177702A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
strip
wall
hollow profile
plastic
longitudinal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09170826A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2177702B1 (en
Inventor
Jörg Engelmeyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Helmut Lingemann GmbH and Co KG
Original Assignee
Helmut Lingemann GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Helmut Lingemann GmbH and Co KG filed Critical Helmut Lingemann GmbH and Co KG
Publication of EP2177702A1 publication Critical patent/EP2177702A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2177702B1 publication Critical patent/EP2177702B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/5409—Means for locally spacing the pane from the surrounding frame
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663—Elements for spacing panes
    • E06B3/66309—Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B3/66314—Section members positioned at the edges of the glazing unit of tubular shape
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/673—Assembling the units
    • E06B3/67304—Preparing rigid spacer members before assembly
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663—Elements for spacing panes
    • E06B3/66309—Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B2003/6638—Section members positioned at the edges of the glazing unit with coatings

Definitions

  • the present invention relates to a thin-walled, tubular hollow profile, in particular a spacer tube for the production of spacer frames of insulating glazing, and to a method and an apparatus for its production.
  • a conventional insulating glazing has at least two parallel and spaced-apart glass panes, between which a space between the panes of defined width is provided.
  • a circumferential spacer frame is provided between the two glass panes, which connects the two glass panes in the region of their outer edges of the pane.
  • the spacer frame consists of a thin-walled spacer tube with a substantially flat rectangular cross-section, which has been bent to form the spacer frame accordingly, or of a plurality of individual spacer tubes, which are set by means of corner joints together.
  • spacer tubes are, for example, hollow profiles made of aluminum, which are produced, for example, by roll bending from an aluminum strip and subsequent welding of the abutting longitudinal edges of the aluminum strip. These spacer tubes have a wall thickness of 0.3-0.6 mm.
  • a disadvantage of the spacer tubes made of aluminum is that due to the good thermal conductivity of aluminum, the area of the outer edges of the pane or the edge area of the pane strongly cools at low outside temperatures. As a result, valuable heating energy is lost. The temperature drops in this range in addition to below the dew point, condensate forms, which can damage the frame construction, especially in wooden windows.
  • spacer tubes made of stainless steel and have a wall thickness of 0.15 to 0.2 mm.
  • These stainless steel spacer tubes are also manufactured by roll bending from a stainless steel strip and then welding the abutting longitudinal edges of the strip.
  • the spacer tubes made of stainless steel are characterized by the fact that they are easy to process further, in particular by machine.
  • the spacer tubes can be easily cut to the correct length and bent to the spacer frame.
  • the material costs of stainless steel have increased enormously, especially in recent years.
  • spacer tubes made of plastic which are produced by extrusion.
  • Spacer tubes made of polymeric materials with low thermal conductivity have a lower heat transfer coefficient compared to spacer tubes made of stainless steel and are cheaper to produce.
  • further processing, especially bending to the spacer frames, is difficult.
  • plastic is not UV-resistant, tends to age and is not completely diffusion-tight. For this reason, it is known to cover the backs of the spacer tubes with a metallic foil. The foil acts as a diffusion barrier.
  • the object of the present invention is thus to provide a tubular, thin-walled hollow profile, in particular a spacer tube for the production of spacer frame of insulating glazing, with low heat transfer value, which is simple and inexpensive to produce and easy to process further.
  • Another object of the invention is to provide a device and a manufacturing method for simple and cost-effective production of such a hollow profile.
  • the thin-walled tubular hollow profile 1 (FIG. Fig.1,2 ) has a profile wall 2 with a profile outer surface 3 and a profile inner surface 4, wherein the profile inner surface 4 encloses or defines a profile interior 5.
  • the hollow profile 1 is also designed double-walled, that is, the profile wall 2 has an outer wall 6 and an inner wall 7, which are connected to each other, preferably fixed or immovable.
  • the outer wall 6 consists of metal, in particular stainless steel or aluminum, and the inner wall 7 is made of plastic.
  • the outer wall 6 has a wall thickness of preferably 0.04 to 0.1 mm, preferably 0.05 to 0.08 mm.
  • the inner wall 7 has a wall thickness of preferably 0.15 to 0.5 mm, preferably 0.3 mm.
  • the hollow profile 1 has a longitudinal extent in the direction of a profile longitudinal axis 8.
  • the material of the inner wall 7 is preferably a rotting or composable plastic, which expediently consists of renewable raw material.
  • the plastic is expediently adapted to be treated with ultrasound, in particular by means of ultrasound or notched and notched and injection-molded and extruded.
  • the plastic biopolymer preferably Polyhydroxialkanoate and / or polycaprolactone and / or polyester and / or lignin, and / or lignocellulose and / or natural resins and / or natural fatty acids and / or natural waxes or consists of these substances.
  • the melting point of the plastic is suitably at 100-170 ° C, preferably 120-150 ° C.
  • the plastic preferably has the following material properties (alternative or cumulative).
  • standard prefers Tensile strength s M [MPa] DIN EN ISO 527 40 to 60 45 to 55 Elongation e M [%] DIN EN ISO 527 2 to 2,8 2.3 to 2.5 Breaking stress s 8 [MPa] DIN EN ISO 527 20 to 30 23 to 27 Elongation at break e M [%] DIN EN ISO 527 7 to 10 9 to 9.8 Train E-Mudul E [MPa] DIN EN ISO 527 2600 to 2800 2720 to 2780 Impact strength (23 ° C) a cU [kJm 2 ] EN ISO 179/1 50 to 65 55 to 60 Melt index (190 ° C / 2, 16 kg) [g / 1min] DIN ISO 1133 3 to 5 4 to 4.5 Density [g / cm 3 ] 1 to 1.3 1.2 to 1.25
  • the hollow section 1 is formed by roll deformation from a double-layered profile wall strip 29 (FIG. Fig. 3 ), which has a coated with a plastic strip 9 metal strip 10, in particular a stainless steel strip or aluminum strip, which will be discussed in more detail below.
  • the hollow profile 1 has a longitudinal weld seam 11 extending parallel to the profile longitudinal axis 8.
  • the longitudinal weld seam 11 By means of the longitudinal weld seam 11, the regions of two longitudinal edges 12 of the metal strip 10 adjoining one another after the roll bending are welded together.
  • the outer wall 6 is bent in the region of the two longitudinal edges 12 in the profile interior 5, so that two flange 13 are formed, wherein the two flange 13 are adjacent to each other and connected by means of the longitudinal weld 11.
  • the longitudinal weld seam 11 is thus preferably a flanged seam and the welded joint is designed as a flange welded joint.
  • the longitudinal weld seam 11 may also be designed as an overlapping seam or as a butt seam.
  • the hollow profile 1 is preferably a spacer tube 14 from which spacer frames for insulating glazings can be produced.
  • the spacer tube 14 has a substantially rectangular cross-section, wherein the profile wall 2 has a, preferably planar, top wall 15, one of these opposite and expediently parallel to this, preferably planar, bottom wall 16 and two, preferably planar, side walls 17.
  • the side walls 17 are preferably arranged perpendicular to the top wall 15 and the bottom wall 16.
  • a transition wall 18 is additionally provided between each of a side wall 17 and the bottom wall 16.
  • the side walls 17 and the top wall 15 preferably merge directly into each other.
  • the mutually adjoining walls 15, 16, 17, 18 are each arranged at an angle to each other and merge into each other via a bending edge or corner edge 33.
  • the two transition walls 18 are preferably designed as a kind chamfer, that is, the corner between each side wall 17 and the bottom wall 16 is flattened by the transition walls 18.
  • the extension of the spacer tube 14 is expediently greater in a width direction 19a perpendicular to the longitudinal axis 8 than in a vertical direction 19b perpendicular thereto and to the longitudinal axis 8.
  • the top wall 15 and the bottom wall 16 extend parallel to the longitudinal axis 8 and the width direction 19a and the side walls 17 extend parallel to the longitudinal axis 8 and the height direction 19b.
  • the ceiling wall 15 is arranged in the installed state of the spacer tube 14 in the insulating facing a disc space formed between two panes and the two side walls 17 are applied to the glass and are connected with these in a conventional manner moisture and airtight by means of a suitable adhesive.
  • the bottom wall 16 thus points away from the space between the panes.
  • the longitudinal weld seam 11 is arranged in the region of one of the two side walls 17.
  • top wall 15 also preferably several per se known through recesses or perforation openings 20, preferably introduced in the form of through the top wall 15 continuous slots, punched in particular, wherein the Perorationsö réelleen 20 create a fluidic connection between the profile interior 5 and the space between the panes.
  • the perforation openings 20 may at least partially also be designed as elongated holes which extend parallel to the width direction 19a (not shown).
  • the production of the hollow profile 1 takes place by means of roll bending and longitudinal welding.
  • a relatively wide metal strip in particular a stainless steel strip or an aluminum strip
  • cut in a metal strip cutting device into a plurality of parallel metal longitudinal strips 10, in particular long strips of stainless steel or aluminum longitudinal strips, and these are preferably wound on a reel.
  • the metal longitudinal strips 10 are already wound on a reel.
  • a relatively wide plastic strip is cut into a plurality of mutually parallel plastic longitudinal strips 9 in a plastic strip cutting device and these are preferably wound onto a reel.
  • the plastic strips 9 are already wound on a reel before.
  • the plastic strip or strips 9 are made by extrusion.
  • the adhesive device has for this purpose an adhesive applicator 21 (FIG. Fig. 4 ), which has a heated melt tank 22 for receiving liquid hotmelt adhesive 23, an applicator roll 24 which can be driven about a horizontal axis of rotation, and a counter-pressure roller 25, which can likewise be driven in the opposite direction of rotation about a horizontal axis of rotation, and expediently two scrapers 26,27, namely a Dosierabstreifer 26 and a Verschdorfabstreifer 27 has.
  • the application roller 24 is arranged below the melt tank 22, so that it closes it down and the hot melt adhesive 23 is distributed to the melt tank 22 facing region of a lateral surface 24a of the applicator roll 24.
  • the two scrapers 26, 27 are adjacent to the applicator roll 24, spaced therefrom by an annular gap.
  • the distance of the Dosierabstreifer 26 to the applicator roll 24 determines the thickness of the adhesive layer having the applicator roll 24 after passing through the Dosierabstreifers 26 on its lateral surface 24a and thus the thickness of the adhesive layer to be applied.
  • the Verschierabstreifer 27 prevents the adhesive leakage at a standing roller 24.
  • the hot melt adhesive 23 on a metal strip 10 of this is guided in a transport direction 28 between the two rollers 24, 25 through.
  • the hot melt adhesive 23 received by the application roller 24 from the melting tank 22 is applied to a metal strip upper side 10a of the metal strip 10.
  • the plastic strip 9 is placed with a plastic strip underside 10b on the provided with adhesive 23 metal strip top 9a and pressed against this, so that the two strips 9, 10 are glued together over the entire surface and form the profile wall strip 29.
  • the plastic strip 9 is thereby placed centrally in relation to the extent of the profile wall strip 29 in a strip width direction 30 on the metal strip 10.
  • the extent of the plastic strip 9 in the strip width direction 30 is less than the extent of the metal strip 10 in the strip width direction 30, so that an edge region 31 of the metal strip 10 is uncoated on both sides ( Fig. 3 ).
  • the joining of plastic strip 9 and metal strip 10 is preferably carried out continuously, in particular horizontal, conveying the metal strip 10 in its longitudinal direction, peeling off the plastic strip 9 of the reel, depositing the plastic strip 9 on the metal strip 10 and pressing the two strips 9, 10 together by means of rollers.
  • the hotmelt adhesive 23 used is preferably a hotmelt adhesive, in particular a 1-component polyurethane adhesive whose base materials are in particular polyurethane prepolymers with isocyanate groups.
  • the hot melt adhesive 23 used has a density of 1.15 to 1.25 g / cm 3 .
  • the hot-melt adhesive 23 preferably has a viscosity (dynamic) of 18,000 to 34,000 mPas.
  • the hot melt adhesive 23 is also preferably insoluble in water.
  • the profile wall strip 29 produced by bonding is expediently fed to a drying device, in particular a drying section, in which the hotmelt adhesive 23 can dry and harden.
  • the profile wall strip 29 is fed to a notching or embossing device of the device according to the invention, by means of the longitudinal grooves or longitudinal corrugations or longitudinally extending notches 32 are introduced into a direction away from the metal strip 10 plastic strip top side 9a, in particular embossed.
  • the longitudinal grooves 32 extend parallel to a strip longitudinal direction 36 and expediently have a V-shaped cross section.
  • the longitudinal grooves 32 are introduced where the buckling edges 33 lie in the later hollow profile 1.
  • the introduction of the longitudinal grooves 32 takes place expediently by heating the plastic material by means of ultrasound and impressing the, preferably wedge-shaped, longitudinal grooves 32 in the heated material.
  • the notching device has an ultrasonic generating device, a sonotrode for supplying the vibrations generated to the plastic strip 9 to be embossed and an anvil roller drivable about a horizontal axis of rotation.
  • the anvil roll is disposed below the sonotrode and spaced therefrom by a defined gap.
  • the sonotrode has a horizontal, the anvil roll facing stamping surface, which has a plurality of adjacent to each other, projecting from the embossing surface beads for introducing the longitudinal grooves 32.
  • the beads extend parallel to one, expediently horizontal, transport direction and are arranged adjacent to each other perpendicular to the transport direction. The arrangement and number of beads depends on the arrangement and number of bending edges 33.
  • the profile wall strip 29 with the plastic upper side 9a of the sonotrode facing in the transport direction, which is parallel to the strip longitudinal direction 36, is carried out between the stamping surface and the anvil roller.
  • the plastic material is heated by means of the sonotrode and impressed using pressure by means of the beads, the longitudinal grooves 32 in the plastic strip top side 9a.
  • a rotating sonotrode is used instead of the stationary sonotrode, which is drivable about a horizontal axis of rotation in the opposite direction of rotation to the anvil roller, wherein the rotational speeds are synchronized.
  • the sonotrode on its Sonotrodenmantel configuration, projecting from this annular beads, which serve to introduce the longitudinal grooves 32.
  • the beads extend circumferentially in the circumferential direction of the sonotrode roller.
  • the through-holes 20 are expediently introduced into the profile-wall strip 29 in a stamping device in a manner known per se.
  • the profile wall strip 29 is carried out in a preferably horizontal, parallel to the strip longitudinal direction 36 transport direction between two punch rollers, which are driven in opposite directions of rotation about one horizontal axis and are arranged vertically spaced from each other.
  • the punching rollers have corresponding punching means.
  • the teeth projecting from a stamping roller projecting from its lateral surface and the other punching roller have recesses corresponding thereto.
  • a roll bending device or roll forming device of the device according to the invention by means of rolling deformation such a longitudinally slotted endless hollow profile 38 whose cross-sectional shape preferably already corresponds to the later desired cross-sectional shape.
  • the profile wall strips 29 are bent in such a way to the longitudinally slotted endless hollow profile 38 that the two flange strips 13 abut one another.
  • the profile wall strip 29 is bent or bent at the longitudinal grooves 32. The profile wall strip 29 is thus bent around the strip longitudinal direction 36 and the later longitudinal axis 8 parallel axes.
  • the profile wall strip 29 is deformed such that the metal strip 10 is on the outside, in particular the metal strip underside 10b forms the profile outer surface 3 and expediently the two flange flanges 13 are arranged at the top.
  • the appropriate preparation is carried out analogously to the requirements.
  • the roll forming is carried out in a conventional manner with corresponding roll forming tools, in particular with several Umformrollencruen (not shown), which are parallel to the strip longitudinal direction 36, preferably horizontal, conveying direction, in which the profile wall strip 29 is conveyed, arranged one behind the other.
  • the profile wall strip 29 is in each case carried out between the two forming rollers of a Umformrollenpackes.
  • the one forming roller has a concave peripheral surface and the other forming a convex curved peripheral surface, the peripheral surfaces are coordinated and the curvature of roller pair to roller pair increases so that gradually the profile wall strip 29 is bent to the longitudinally slotted endless profile 38.
  • the two abutting Flanschwangen 13 by generating the longitudinal weld 11, in particular continuously, welded together.
  • the welding takes place for example by means of laser welding.
  • the welding device 37 has a laser beam generating device and means for deflecting the laser beam 34 and directing the laser beam 34 onto the flange arms 13 ( FIG. 5 ).
  • the laser beam 34 is aligned so that it includes with the horizontal conveying direction 35, in which the endless hollow profile 38 is conveyed, or with the surface to be welded, an angle a of 8 to 25 °, preferably 10 to 15 °.
  • the welder 37 is followed by a known calibration device of the device according to the invention, in which the welded continuous hollow profile 38 is calibrated to its final cross-sectional shape.
  • the calibration device expediently has several calibration rollers in a manner known per se.
  • the device according to the invention also has a subsequent to the calibration device means for separating the endless hollow profile 38 in hollow sections 1, in particular spacer tubes 14 of predetermined length.
  • the separating device is, for example, a flying saw, that is to say a saw which moves in the conveying direction during cutting with the endless hollow profile 38.
  • the hollow profile 1 according to the invention has a very low linear heat transfer coefficient due to the plastic inner wall 7 and due to its possible small wall thickness of the metal outer wall 6.
  • the linear heat transfer coefficient is 0.03 to 0.07 W / mK, preferably 0.035 to 0.05 W / mK
  • the small wall thickness of the metal outer wall 6 also has the advantage that enormous material costs are saved compared to pure metal hollow sections. The provision of such small wall thicknesses for the metal outer wall 6 is above all possible because the plastic inner wall 7 supports and stabilizes the metal outer wall 6, so that in particular even with such small wall thicknesses the flange 13 can be pressed against each other with sufficient contact forces and a secure welding is achieved.
  • the hollow profile 1 according to the invention is extremely easy to process further.
  • existing spacer tubes 14 can be bent in a conventional manner and on conventional machines to spacer frame.
  • the hollow profile 1 according to the invention can also be painted easily.
  • the profile outer surface 3 is UV-resistant.
  • the spacer tubes 14 according to the invention with the outer wall of the outer steel can also be used in the renovation or expansion of buildings in which conventional spacer tubes made of stainless steel or with a metallically glossy surface have hitherto been used because of the stainless steel outer surface.
  • the special selection of the hot-melt adhesive 23 and the plastic material is particularly advantageous, whereby a preferably solid or non-permanent, permanent composite of the plastic strip 9 and the metal strip 10 or the inner wall 7 and the outer wall 6 is created.
  • the production of the hollow profile 1 according to the invention can be done largely on conventional machines. Only the cutting and sticking of the plastic strip 9 on the metal strip 10 and the impressing of the longitudinal grooves 32 is added.
  • the impressing of the longitudinal grooves 32 in turn has the advantage that the restoring forces are negligible after roll forming, since no plastic material is displaced during roll forming.
  • a relatively wide metal strip which is expediently wound on a reel, deducted from this, by a paint coater carried out and in this continuously coated on one side with paint.
  • the coating is carried out by applying the paint, for example by means of a known roller pressure device with an applicator roll.
  • the coated metal strip is cut into a plurality of mutually parallel longitudinal strips 10. This is expediently also carried out continuously in a cutting device.
  • the manufacturing process as a whole or the individual process steps can take place continuously, ie in a single production line or else not continuously, in individual separate devices.
  • the individual devices are arranged downstream of each other according to the process sequence.
  • the introduction of the longitudinal grooves in the plastic strip 9 can also be effected by means of a profiled and heated profile disc or another type of material displacement under thermal influence.
  • the metal strip 10 instead of the metal strip 10, to provide the plastic strip with adhesive 23.
  • the adhesive 23 is applied to the plastic strip underside 9b, wherein the plastic strip 9 with the plastic strip underside 9b of the applicator roll 24 facing between the two rollers 24, 25 is performed. Subsequently, both strips 9:10 are glued together as described above.
  • the hollow profile 1 according to the invention is not limited to use as a spacer tube 14, but may e.g. also be used as a handrail and / or railing pipe and / or water pipe and / or load-bearing pipe construction and / or substitution for lightweight construction.

Abstract

The tubular hollow section (1) has a profile wall (2) that is formed as double wall. An outer wall (6) is made up of metal, particularly high-grade steel or aluminum and an inner wall (7) is made from plastic, where the walls are firmly connected with each other. Independent claims are included for the following: (1) a device for producing a tubular hollow section, particularly a hollow section; and (2) a method for producing a tubular hollow section, particularly a hollow section.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein dünnwandiges, rohrförmiges Hohlprofil, insbesondere ein Abstandhalterrohr zur Herstellung von Abstandhalterrahmen einer Isolierverglasung, sowie ein Verfahren und eine Vorrichtung zu dessen Herstellung.The present invention relates to a thin-walled, tubular hollow profile, in particular a spacer tube for the production of spacer frames of insulating glazing, and to a method and an apparatus for its production.

Eine herkömmliche Isolierverglasung weist zumindest zwei parallel und voneinander beabstandet angeordnete Glasscheiben auf, zwischen denen ein Scheibenzwischenraum definierter Breite vorgesehen ist. Um diesen vordefinierten Scheibenzwischenraum dauerhaft zu gewährleisten, ist zwischen den beiden Glasscheiben ein umlaufender Abstandhalterrahmen vorgesehen, der die beiden Glasscheiben im Bereich ihrer Scheibenaußenkanten miteinander verbindet. Der Abstandhalterrahmen besteht dabei aus einem dünnwandigen Abstandhalterrohr mit im wesentlichen flach rechteckigem Querschnitt, das zur Bildung des Abstandhalterrahmens entsprechend umgebogen wurde, oder aus mehreren einzelnen Abstandhalterrohren, die mittels Eckverbindern aneinander gesetzt sind.A conventional insulating glazing has at least two parallel and spaced-apart glass panes, between which a space between the panes of defined width is provided. In order to permanently ensure this predefined space between panes, a circumferential spacer frame is provided between the two glass panes, which connects the two glass panes in the region of their outer edges of the pane. The spacer frame consists of a thin-walled spacer tube with a substantially flat rectangular cross-section, which has been bent to form the spacer frame accordingly, or of a plurality of individual spacer tubes, which are set by means of corner joints together.

Bei derartigen Abstandhalterrohren handelt es beispielsweise um Hohlprofile aus Aluminium, die beispielsweise durch Rollbiegen aus einem Aluminiumstreifen und anschließendem Verschweißen der aneinander stoßenden Längskanten des Aluminiumstreifens hergestellt werden. Diese Abstandhalterrohre weisen eine Wandstärke von 0,3-0,6 mm auf. Nachteilig an den Abstandhalterrohren aus Aluminium ist allerdings, dass sich aufgrund der guten Wärmeleitfähigkeit von Aluminium der Bereich der Scheibenaußenkanten bzw. der Scheibenrandbereich bei niedrigen Außentemperaturen stark abkühlt. Dadurch geht wertvolle Heizenergie verloren. Sinkt die Temperatur in diesem Bereich zudem bis unter den Taupunkt, bildet sich Kondensat, das insbesondere bei Holzfenstern die Rahmenkonstruktion schädigen kann.Such spacer tubes are, for example, hollow profiles made of aluminum, which are produced, for example, by roll bending from an aluminum strip and subsequent welding of the abutting longitudinal edges of the aluminum strip. These spacer tubes have a wall thickness of 0.3-0.6 mm. A disadvantage of the spacer tubes made of aluminum, however, is that due to the good thermal conductivity of aluminum, the area of the outer edges of the pane or the edge area of the pane strongly cools at low outside temperatures. As a result, valuable heating energy is lost. The temperature drops in this range in addition to below the dew point, condensate forms, which can damage the frame construction, especially in wooden windows.

Um diese Effekte zu verringern werden ca. seit Mitte der 1990er Jahre und insbesondere im Zuge der Energiesparverordnung (EnEV), die im Jahr 2002 in Kraft trat, mehr und mehr Abstandshalterrohre aus Materialien verwendet, die eine deutlich geringere Wärmeleitfähigkeit aufweisen. In diesem Zusammenhang wurde der Begriff "Warme Kante" geprägt. Dieser Begriff wird für den Bereich einer Isolierverglasung verwendet, in dem die Scheibenaußenkanten durch die Abstandhalterrohre miteinander verbunden sind, wobei die Abstandhalterrohre aus einem Material mit geringer Wärmeleitfähigkeit bestehen.In order to reduce these effects, since the mid-1990s and in particular in the course of the Energy Saving Ordinance (EnEV), which came into force in 2002, more and more spacer tubes made of materials are used, which have a significantly lower thermal conductivity. In this context, the term "warm edge" was coined. This term is used for the field of insulating glazing in which the outer edges of the discs are interconnected by the spacer tubes, the spacer tubes being made of a material of low thermal conductivity.

Beispielsweise bestehen derartige Abstandhalterrohre aus Edelstahl und weisen eine Wandstärke von 0,15 bis 0,2mm auf. Diese Edeistahl-Abstandhalterrohre werden ebenfalls durch Rollbiegen aus einem Edelstahlstreifen und anschließendem Verschweißen der aneinander stoßenden Längskanten des Streifens hergestellt. Die Abstandhalterrohre aus Edelstahl zeichnen sich dadurch aus, dass sie gut, insbesondere maschinell, weiter zu verarbeiten sind. Die Abstandhalterrohre können auf einfache Weise auf die richtige Länge zugeschnitten und zu den Abstandhalterrahmen gebogen werden. Allerdings sind die Materialkosten von Edelstahl insbesondere in den letzten Jahren enorm gestiegen.For example, such spacer tubes made of stainless steel and have a wall thickness of 0.15 to 0.2 mm. These stainless steel spacer tubes are also manufactured by roll bending from a stainless steel strip and then welding the abutting longitudinal edges of the strip. The spacer tubes made of stainless steel are characterized by the fact that they are easy to process further, in particular by machine. The spacer tubes can be easily cut to the correct length and bent to the spacer frame. However, the material costs of stainless steel have increased enormously, especially in recent years.

Des Weiteren existieren Abstandhalterrohre aus Kunststoff, die durch Extrusion hergestellt werden. Abstandhalterrohre aus polymeren Werkstoffen mit niedrigen Wärmeleitfähigkeiten haben im Vergleich zu Abstandhalterrohren aus Edelstahl einen geringere Wärmedurchgangskoeffizienten und sind kostengünstiger herstellbar. Allerdings ist die Weiterverarbeitung, insbesondere das Biegen zu den Abstandhalterrahmen, schwierig. Des Weiteren ist Kunststoff nicht UV-beständig, neigt zur Alterung und ist nicht vollständig diffusionsdicht. Aus diesem Grund ist es bekannt, die Rückseiten der Abstandhalterrohre mit einer metallischen Folie abzudecken. Die Folie wirkt als Diffusionssperre. Die übrigen genannten Nachteile der Abstandhalterrohre aus Kunststoff werden damit aber nicht behoben.Furthermore, there are spacer tubes made of plastic, which are produced by extrusion. Spacer tubes made of polymeric materials with low thermal conductivity have a lower heat transfer coefficient compared to spacer tubes made of stainless steel and are cheaper to produce. However, further processing, especially bending to the spacer frames, is difficult. Furthermore, plastic is not UV-resistant, tends to age and is not completely diffusion-tight. For this reason, it is known to cover the backs of the spacer tubes with a metallic foil. The foil acts as a diffusion barrier. The other disadvantages of the spacer tubes made of plastic mentioned but are not resolved.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist somit die Bereitstellung eines rohrförmigen, dünnwandigen Hohlprofils, insbesondere eines Abstandhalterrohrs zur Herstellung von Abstandhalterrahmen einer Isolierverglasung, mit geringem Wärmedurchgangswert, das einfach und kostengünstig herstellbar ist und gut weiter verarbeitbar ist.The object of the present invention is thus to provide a tubular, thin-walled hollow profile, in particular a spacer tube for the production of spacer frame of insulating glazing, with low heat transfer value, which is simple and inexpensive to produce and easy to process further.

Weitere Aufgabe der Erfindung ist die Bereitstellung einer Vorrichtung und eines Herstellungsverfahrens zur einfachen und kostengünstigen Herstellung eines derartigen Hohlprofils.Another object of the invention is to provide a device and a manufacturing method for simple and cost-effective production of such a hollow profile.

Diese Aufgaben werden durch die Merkmale der Ansprüche 1, 8 und 12 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den sich jeweils anschließenden Unteransprüchen gekennzeichnet.These objects are achieved by the features of claims 1, 8 and 12. Advantageous developments of the invention are characterized in the respective subsequent subclaims.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer Zeichnung beispielhaft näher erläutert. Es zeigen:

Figur 1:
Eine perspektivische Querschnittsansicht des erfindungsgemäßen Hohlprofils in Form eines Abstandhalterrohres
Figur 2:
Das erfindungsgemäße Hohlprofil gemäß Figur 1 im Querschnitt
Figur 3:
Einen Querschnitt eines Profilwandungsstreifens aus einem mit einem Kunststoffstreifen beschichteten Metallstreifen mit in den Kunststoffstreifen eingebrachten Längssicken vor der Rollverformung zum erfindungsgemäßen Hohlprofil
Figur 4:
Eine geschnittene Seitenansicht einer Klebstoffauftragseinrichtung einer Klebeeinrichtung der erfindungsgemäßen Vorrichtung
Figur 5:
Eine Seitenansicht einer Schweißeinrichtung der erfindungsgemäßen Vorrichtung
In the following the invention will be explained in more detail by way of example with reference to a drawing. Show it:
FIG. 1:
A perspective cross-sectional view of the hollow profile according to the invention in the form of a spacer tube
FIG. 2:
The hollow profile according to the invention according to FIG. 1 in cross section
FIG. 3:
A cross-section of a profile wall strip made of a metal strip coated with a plastic strip with longitudinal beads introduced into the plastic strip before the roll deformation to the hollow profile according to the invention
FIG. 4:
A sectional side view of an adhesive applicator of an adhesive device of the device according to the invention
FIG. 5:
A side view of a welding device of the device according to the invention

Das erfindungsgemäße dünnwandige, rohrförmig Hohlprofil 1 (Fig.1,2) weist eine Profilwandung 2 mit einer Profilaußenfläche 3 und einer Profilinnenfläche 4 auf, wobei die Profilinnenfläche 4 einen Profilinnenraum 5 umschließt bzw. festlegt. Gemäß der Erfindung ist das Hohlprofil 1 zudem doppelwandig ausgeführt, das heißt die Profilwandung 2 weist eine Außenwandung 6 und eine Innenwandung 7 auf, die miteinander, vorzugsweise fest bzw. unverschieblich, verbunden sind. Die Außenwandung 6 besteht dabei aus Metall, insbesondere Edelstahl oder Aluminium, und die Innenwandung 7 besteht aus Kunststoff. Des Weiteren weist die Außenwandung 6 eine Wandstärke von vorzugsweise 0,04 bis 0,1 mm, bevorzugt 0,05 bis 0,08 mm auf. Die Innenwandung 7 weist eine Wandstärke von vorzugsweise 0,15 bis 0,5 mm, bevorzugt 0,3 mm auf. Zudem weist das Hohlprofil 1 eine Längserstreckung in Richtung einer Profillängsachse 8 auf.The thin-walled tubular hollow profile 1 (FIG. Fig.1,2 ) has a profile wall 2 with a profile outer surface 3 and a profile inner surface 4, wherein the profile inner surface 4 encloses or defines a profile interior 5. According to the invention, the hollow profile 1 is also designed double-walled, that is, the profile wall 2 has an outer wall 6 and an inner wall 7, which are connected to each other, preferably fixed or immovable. The outer wall 6 consists of metal, in particular stainless steel or aluminum, and the inner wall 7 is made of plastic. Furthermore, the outer wall 6 has a wall thickness of preferably 0.04 to 0.1 mm, preferably 0.05 to 0.08 mm. The inner wall 7 has a wall thickness of preferably 0.15 to 0.5 mm, preferably 0.3 mm. In addition, the hollow profile 1 has a longitudinal extent in the direction of a profile longitudinal axis 8.

Bei dem Material der Innenwandung 7 handelt es sich dabei vorzugsweise um einen verrottenden bzw. kompositierbaren Kunststoff, der zweckmäßigerweise aus nachwachsendem Rohstoff besteht. Des Weiteren ist der Kunststoff zweckmäßigerweise dazu geeignet, mit Ultraschall behandelt, insbesondere mittels Ultraschall verprägt bzw. eingekerbt und spritzgegossen und extrudiert zu werden. Insbesondere weist der Kunststoff Biopolymer, bevorzugt Polyhydroxialkanoate und/oder Polycaprolacton und/oder Polyester und/oder Lignin, und/oder Lignozellulose und/oder Naturharze und/oder natürliche Fettsäuren und/oder natürliche Wachse auf bzw. besteht aus diesen Stoffen. Der Schmelzpunkt des Kunststoffs liegt zweckmäßigerweise bei 100-170°C, bevorzugt 120-150°C. Des Weiteren weist der Kunststoff vorzugsweise folgende Materialeigenschaften (alternativ oder kumulativ) auf. Norm bevorzugt Zugfestigkeit sM [MPa] DIN EN ISO 527 40 bis 60 45 bis 55 Dehnung eM [%] DIN EN ISO 527 2 bis 2,8 2,3 bis 2,5 Bruchspannung s8 [MPa] DIN EN ISO 527 20 bis 30 23 bis 27 Bruchdehnung eM [%] DIN EN ISO 527 7 bis 10 9 bis 9,8 Zug-E-Mudul E [MPa] DIN EN ISO 527 2600 bis 2800 2720 bis 2780 Schlagzähigkeit (23°C) acU [kJm2] EN ISO 179/1 50 bis 65 55 bis 60 Schmelzindex (190°C/2, 16 kg) [g/1min] DIN ISO 1133 3 bis 5 4 bis 4,5 Dichte [g/cm3] 1 bis 1,3 1,2 bis 1,25 The material of the inner wall 7 is preferably a rotting or composable plastic, which expediently consists of renewable raw material. Furthermore, the plastic is expediently adapted to be treated with ultrasound, in particular by means of ultrasound or notched and notched and injection-molded and extruded. In particular, the plastic biopolymer, preferably Polyhydroxialkanoate and / or polycaprolactone and / or polyester and / or lignin, and / or lignocellulose and / or natural resins and / or natural fatty acids and / or natural waxes or consists of these substances. The melting point of the plastic is suitably at 100-170 ° C, preferably 120-150 ° C. Furthermore, the plastic preferably has the following material properties (alternative or cumulative). standard prefers Tensile strength s M [MPa] DIN EN ISO 527 40 to 60 45 to 55 Elongation e M [%] DIN EN ISO 527 2 to 2,8 2.3 to 2.5 Breaking stress s 8 [MPa] DIN EN ISO 527 20 to 30 23 to 27 Elongation at break e M [%] DIN EN ISO 527 7 to 10 9 to 9.8 Train E-Mudul E [MPa] DIN EN ISO 527 2600 to 2800 2720 to 2780 Impact strength (23 ° C) a cU [kJm 2 ] EN ISO 179/1 50 to 65 55 to 60 Melt index (190 ° C / 2, 16 kg) [g / 1min] DIN ISO 1133 3 to 5 4 to 4.5 Density [g / cm 3 ] 1 to 1.3 1.2 to 1.25

Das erfindungsgemäße Hohlprofil 1 ist durch Rollverformung aus einem doppellagigem Profilwandungsstreifen 29 (Fig. 3) hergestellt, der einen mit einem Kunststoffstreifen 9 beschichteten Metallstreifen 10, insbesondere einen Edelstahlstreifen oder Aluminiumstreifen, aufweist, worauf weiter unten näher eingegangen wird. Infolgedessen weist das Hohlprofil 1 eine sich parallel zur Profillängsachse 8 erstreckende Längsschweißnaht 11 auf. Mittels der Längsschweißnaht 11 sind die Bereiche zweier nach dem Rollbiegen aneinander grenzender Längskanten 12 des Metallstreifens 10 miteinander verschweißt. Insbesondere ist die Außenwandung 6 im Bereich der beiden Längskanten 12 in den Profilinnenraum 5 hinein umgebogen, so dass zwei Flanschwangen 13 ausgebildet werden, wobei die beiden Flanschwangen 13 aneinander liegen und mittels der Längsschweißnaht 11 miteinander verbunden sind. Die Längsschweißnaht 11 ist somit vorzugsweise eine Bördelnaht und die Schweißverbindung ist als Flanschschweißverbindung ausgeführt. Alternativ dazu kann die Längsschweißnaht 11 auch als überlappende Naht oder als Stumpfnaht ausgebildet sein.The hollow section 1 according to the invention is formed by roll deformation from a double-layered profile wall strip 29 (FIG. Fig. 3 ), which has a coated with a plastic strip 9 metal strip 10, in particular a stainless steel strip or aluminum strip, which will be discussed in more detail below. As a result, the hollow profile 1 has a longitudinal weld seam 11 extending parallel to the profile longitudinal axis 8. By means of the longitudinal weld seam 11, the regions of two longitudinal edges 12 of the metal strip 10 adjoining one another after the roll bending are welded together. In particular, the outer wall 6 is bent in the region of the two longitudinal edges 12 in the profile interior 5, so that two flange 13 are formed, wherein the two flange 13 are adjacent to each other and connected by means of the longitudinal weld 11. The longitudinal weld seam 11 is thus preferably a flanged seam and the welded joint is designed as a flange welded joint. Alternatively, the longitudinal weld seam 11 may also be designed as an overlapping seam or as a butt seam.

Des Weiteren handelt es sich bei dem Hohlprofil 1 vorzugsweise um ein Abstandhalterrohr 14, aus dem Abstandhalterrahmen für Isolierverglasungen herstellbar sind. Dazu weist das Abstandhalterrohr 14 einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt auf, wobei die Profilwandung 2 eine, vorzugsweise ebenflächige, Deckenwandung 15, eine dieser gegenüberliegende und zweckmäßigerweise zu dieser parallele, bevorzugt ebenflächige, Bodenwandung 16 und zwei, vorzugsweise ebenflächige, Seitenwandungen 17 aufweist.Furthermore, the hollow profile 1 is preferably a spacer tube 14 from which spacer frames for insulating glazings can be produced. For this purpose, the spacer tube 14 has a substantially rectangular cross-section, wherein the profile wall 2 has a, preferably planar, top wall 15, one of these opposite and expediently parallel to this, preferably planar, bottom wall 16 and two, preferably planar, side walls 17.

Die Seitenwandungen 17 sind vorzugsweise senkrecht zur Deckelwandung 15 und zur Bodenwandung 16 angeordnet. Zweckmäßigerweise ist zudem zwischen jeweils einer Seitenwandung 17 und der Bodenwandung 16 eine Übergangswandung 18 vorgesehen. Die Seitenwandungen 17 und die Deckenwandung 15 gehen vorzugsweise direkt ineinander über. Des Weiteren sind die aneinander angrenzenden Wandungen 15;16;17;18 jeweils abgewinkelt zueinander angeordnet und gehen jeweils über eine Knickkante bzw. Eckkante 33 ineinander über. Die beiden Übergangswandungen 18 sind dabei vorzugsweise als Art Fase ausgebildet, das heißt der Eckbereich zwischen jeweils einer Seitenwandung 17 und der Bodenwandung 16 wird durch die Übergangswandungen 18 abgeflacht.The side walls 17 are preferably arranged perpendicular to the top wall 15 and the bottom wall 16. Expediently, a transition wall 18 is additionally provided between each of a side wall 17 and the bottom wall 16. The side walls 17 and the top wall 15 preferably merge directly into each other. Furthermore, the mutually adjoining walls 15, 16, 17, 18 are each arranged at an angle to each other and merge into each other via a bending edge or corner edge 33. The two transition walls 18 are preferably designed as a kind chamfer, that is, the corner between each side wall 17 and the bottom wall 16 is flattened by the transition walls 18.

Des Weiteren ist die Erstreckung des Abstandhalterrohres 14 zweckmäßigerweise in eine zur Längsachse 8 senkrechte Breitenrichtung 19a größer als in eine dazu und zur Längsachse 8 senkrechte Höhenrichtung 19b. Dabei erstrecken sich die Deckenwandung 15 und die Bodenwandung 16 parallel zur Längsachse 8 und zur Breitenrichtung 19a und die Seitenwandungen 17 erstrecken sich parallel zur Längsachse 8 und zur Höhenrichtung 19b.Furthermore, the extension of the spacer tube 14 is expediently greater in a width direction 19a perpendicular to the longitudinal axis 8 than in a vertical direction 19b perpendicular thereto and to the longitudinal axis 8. Here, the top wall 15 and the bottom wall 16 extend parallel to the longitudinal axis 8 and the width direction 19a and the side walls 17 extend parallel to the longitudinal axis 8 and the height direction 19b.

Die Deckenwandung 15 ist im eingebauten Zustand des Abstandhalterrohres 14 in der Isolierverglasung einem zwischen zwei Scheiben gebildeten Scheibenzwischenraum zugewandt angeordnet und die beiden Seitenwandungen 17 liegen an den Glasscheiben an und sind mit diesen in an sich bekannter Weise feuchtigkeits- und luftdicht mittels eines geeigneten Klebemittels verbunde. Die Bodenwandung 16 weist folglich vom Scheibenzwischenraum weg. Infolgedessen ist die Längsschweißnaht 11, um im eingebauten Zustand des Abstandhalterrohres 14 nicht sichtbar zu sein, vorzugsweise nicht im Bereich der Deckenwandung 15 angeordnet. Bevorzugt ist die Längsschweißnaht 11 im Bereich einer der beiden Seitenwandungen 17 angeordnet.The ceiling wall 15 is arranged in the installed state of the spacer tube 14 in the insulating facing a disc space formed between two panes and the two side walls 17 are applied to the glass and are connected with these in a conventional manner moisture and airtight by means of a suitable adhesive. The bottom wall 16 thus points away from the space between the panes. As a result, the longitudinal weld 11, in order not to be visible in the installed state of the spacer tube 14, preferably not arranged in the region of the top wall 15. Preferably, the longitudinal weld seam 11 is arranged in the region of one of the two side walls 17.

In die Deckenwandung 15 sind außerdem vorzugsweise mehrere an sich bekannte Durchgangaussparungen bzw. Perforationsöffnungen 20, bevorzugt in Form von durch die Deckenwandung 15 durchgehenden Schlitzen eingebracht, insbesondere eingestanzt, wobei die Perorationsöffnungen 20 eine strömungstechnische Verbindung zwischen dem Profilinnenraum 5 und dem Scheibenzwischenraum schaffen. Die Perforationsöffnungen 20 können zumindest teilweise auch als Langlöcher ausgeführt sein, die sich parallele zur Breitenrichtung 19a erstrecken (nicht dargestellt).In the top wall 15 also preferably several per se known through recesses or perforation openings 20, preferably introduced in the form of through the top wall 15 continuous slots, punched in particular, wherein the Perorationsöffnungen 20 create a fluidic connection between the profile interior 5 and the space between the panes. The perforation openings 20 may at least partially also be designed as elongated holes which extend parallel to the width direction 19a (not shown).

Im Folgenden wird nun die Herstellung des erfindungsgemäßen Hohlprofils 1, insbesondere anhand der Herstellung des Abstandhalterrohres 14, mittels der erfindungsgemäßen Vorrichtung näher erläutert.In the following, the manufacture of the hollow profile 1 according to the invention, in particular with reference to the production of the spacer tube 14, will now be explained in more detail by means of the device according to the invention.

Wie bereits oben erläutert erfolgt die Herstellung des Hohlprofils 1 mittels Rollbiegen und Längsverschweißen. Dazu wird zunächst ein relativ breites Metallband, insbesondere ein Edelstahlband oder ein Aluminiumband, in einer Metallstreifenschneideinrichtung in mehrere zueinander parallele Metalllängsstreifen 10, insbesondere Edelstahllängsstreifen oder Aluminiumlängsstreifen, geschnitten und diese vorzugsweise auf eine Haspel aufgewickelt. Alternativ dazu liegen die Metalllängsstreifen 10 auf einer Haspel aufgewickelt bereits vor.As already explained above, the production of the hollow profile 1 takes place by means of roll bending and longitudinal welding. For this purpose, first a relatively wide metal strip, in particular a stainless steel strip or an aluminum strip, cut in a metal strip cutting device into a plurality of parallel metal longitudinal strips 10, in particular long strips of stainless steel or aluminum longitudinal strips, and these are preferably wound on a reel. Alternatively, the metal longitudinal strips 10 are already wound on a reel.

Zweckmäßigerweise zeitgleich zur Erzeugung der Metallstreifen 10 wird in einer Kunststoffstreifenschneideinrichtung ein relativ breites Kunststoffband in mehrere zueinander parallele Kunststofflängsstreifen 9 geschnitten und diese vorzugsweise auf eine Haspel aufgewickelt. Alternativ dazu liegen auch die Kunststoffstreifen 9 auf einer Haspel aufgewickelt bereits vor. Insbesondere sind das Kunststoffband oder die Kunststoffstreifen 9 durch Extrusion hergestellt.Conveniently, at the same time as the production of the metal strips 10, a relatively wide plastic strip is cut into a plurality of mutually parallel plastic longitudinal strips 9 in a plastic strip cutting device and these are preferably wound onto a reel. Alternatively, the plastic strips 9 are already wound on a reel before. In particular, the plastic strip or strips 9 are made by extrusion.

Anschließend werden die beiden Streifen 9;10 in einer Klebeinrichtung, zweckmäßigerweise unter Verwendung eines Schmelzklebstoffes 23, miteinander verklebt. Die Klebeeinrichtung weist dazu eine Klebstoffauftragseinrichtung 21 (Fig. 4) auf, die einen beheizbaren Schmelztank 22 zur Aufnahme von flüssigem Schmelzklebstoff 23, eine um eine horizontale Drehachse antreibbare Auftragswalze 24, eine ebenfalls um eine horizontale Drehachse, allerdings in gegenläufige Drehrichtung antreibbare Gegendruckwalze 25 sowie zweckmäßigerweise zwei Abstreifer 26,27, nämlich einen Dosierabstreifer 26 und einen Verschließabstreifer 27, aufweist. Dabei ist die Auftragswalze 24 unterhalb des Schmelztanks 22 angeordnet, so dass sie diesen nach unten abschließt und der Schmelzklebstoff 23 an dem dem Schmelztank 22 zugewandten Bereich einer Mantelfläche 24a der Auftragswalze 24 verteilt ist. Die beiden Abstreifer 26;27 sind benachbart zur Auftragswalze 24, von dieser um einen ringförmigen Spalt beabstandet angeordnet. Der Abstand des Dosierabstreifer 26 zur Auftragswalze 24 bestimmt dabei die Dicke der Klebstoffschicht, die die Auftragswalze 24 nach Passieren des Dosierabstreifers 26 auf ihrer Mantelfläche 24a aufweist und somit die Dicke der aufzutragenden Klebstoffschicht. Der Verschließabstreifer 27 verhindert den Klebstoffaustritt bei stehender Walze 24. Zum Auftragen des Schmelzklebstoffes 23 auf einen Metallstreifen 10 wird dieser in eine Transportrichtung 28 zwischen den beiden Walzen 24;25 durch geführt. Dabei wird der von der Auftragswalze 24 vom Schmelztank 22 aufgenommene Schmelzklebstoff 23 auf eine Metallstreifenoberseite 10a des Metallstreifens 10 aufgetragen. Nach dem Auftragen des Klebstoffes 23 wird der Kunststoffstreifen 9 mit einer Kunststoffstreifenunterseite 10b auf die mit Klebstoff 23 versehene Metallstreifenoberseite 9a aufgelegt und an diese angedrückt, so dass die beiden Streifen 9;10 vollflächig miteinander verklebt werden und den Profilwandungsstreifen 29 bilden. Insbesondere wird der Kunststoffstreifen 9 dabei mittig in Bezug auf die Erstreckung des Profilwandungsstreifens 29 in eine Streifenbreitenrichtung 30 auf den Metallstreifen 10 aufgelegt. Zudem ist die Erstreckung des Kunststoffstreifens 9 in Streifenbreitenrichtung 30 geringer als die Erstreckung des Metallstreifens 10 in Streifenbreitenrichtung 30, so dass jeweils beidseits ein Randbereich 31 des Metallstreifens 10 unbeschichtet ist (Fig. 3). Das Zusammenfügen von Kunststoffstreifen 9 und Metallstreifen 10 erfolgt dabei vorzugsweise kontinuierlich durch, insbesondere horizontales, Fördern des Metallstreifens 10 in seine Längsrichtung, Abziehen des Kunststoffstreifens 9 von der Haspel, Ablegen des Kunststoffstreifens 9 auf dem Metallstreifen 10 und Andrücken der beiden Streifen 9;10 aneinander mittels Walzen.Subsequently, the two strips 9, 10 in an adhesive device, expediently using a hot melt adhesive 23, glued together. The adhesive device has for this purpose an adhesive applicator 21 (FIG. Fig. 4 ), which has a heated melt tank 22 for receiving liquid hotmelt adhesive 23, an applicator roll 24 which can be driven about a horizontal axis of rotation, and a counter-pressure roller 25, which can likewise be driven in the opposite direction of rotation about a horizontal axis of rotation, and expediently two scrapers 26,27, namely a Dosierabstreifer 26 and a Verschließabstreifer 27 has. In this case, the application roller 24 is arranged below the melt tank 22, so that it closes it down and the hot melt adhesive 23 is distributed to the melt tank 22 facing region of a lateral surface 24a of the applicator roll 24. The two scrapers 26, 27 are adjacent to the applicator roll 24, spaced therefrom by an annular gap. The distance of the Dosierabstreifer 26 to the applicator roll 24 determines the thickness of the adhesive layer having the applicator roll 24 after passing through the Dosierabstreifers 26 on its lateral surface 24a and thus the thickness of the adhesive layer to be applied. The Verschließabstreifer 27 prevents the adhesive leakage at a standing roller 24. For applying the hot melt adhesive 23 on a metal strip 10 of this is guided in a transport direction 28 between the two rollers 24, 25 through. In this case, the hot melt adhesive 23 received by the application roller 24 from the melting tank 22 is applied to a metal strip upper side 10a of the metal strip 10. After application of the adhesive 23, the plastic strip 9 is placed with a plastic strip underside 10b on the provided with adhesive 23 metal strip top 9a and pressed against this, so that the two strips 9, 10 are glued together over the entire surface and form the profile wall strip 29. In particular, the plastic strip 9 is thereby placed centrally in relation to the extent of the profile wall strip 29 in a strip width direction 30 on the metal strip 10. In addition, the extent of the plastic strip 9 in the strip width direction 30 is less than the extent of the metal strip 10 in the strip width direction 30, so that an edge region 31 of the metal strip 10 is uncoated on both sides ( Fig. 3 ). The joining of plastic strip 9 and metal strip 10 is preferably carried out continuously, in particular horizontal, conveying the metal strip 10 in its longitudinal direction, peeling off the plastic strip 9 of the reel, depositing the plastic strip 9 on the metal strip 10 and pressing the two strips 9, 10 together by means of rollers.

Bei dem verwendeten Schmelzklebstoff 23 handelt es sich dabei vorzugsweise um einen Heißschmelzklebstoff, insbesondere um einen 1-Komponenten-Polyurethan-Klebstoff, dessen Basisstoffe insbesondere Polyurethanprepolymere mit Isocyanatgruppen sind. Zweckmäßigerweise weist der verwendete Schmelzklebstoff 23 eine Dichte von 1,15 bis 1,25 g/cm3 auf. Zudem weist der Schmelzklebstoff 23 vorzugsweise eine Viskosität (dynamisch) von 18000 bis 34000 mPas auf. Der Schmelzklebstoff 23 ist außerdem bevorzugt unlöslich in Wasser.The hotmelt adhesive 23 used is preferably a hotmelt adhesive, in particular a 1-component polyurethane adhesive whose base materials are in particular polyurethane prepolymers with isocyanate groups. Conveniently, the hot melt adhesive 23 used has a density of 1.15 to 1.25 g / cm 3 . In addition, the hot-melt adhesive 23 preferably has a viscosity (dynamic) of 18,000 to 34,000 mPas. The hot melt adhesive 23 is also preferably insoluble in water.

Der durch das Verkleben hergestellte Profilwandungsstreifen 29 wird zweckmäßigerweise einer Trocknungseinrichtung, insbesondere einer Trocknungsstrecke, zugeführt, in der der Schmelzklebstoff 23 trocknen und aushärten kann.The profile wall strip 29 produced by bonding is expediently fed to a drying device, in particular a drying section, in which the hotmelt adhesive 23 can dry and harden.

Anschließend wird der Profilwandungsstreifen 29 einer Kerb- bzw. Prägeeinrichtung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zugeführt, mittels der Längsrillen bzw. Längssicken bzw. sich längserstreckende Kerben 32 in eine von dem Metallstreifen 10 weg gerichtete Kunststoffstreifenoberseite 9a eingebracht, insbesondere eingeprägt werden. Die Längsrillen 32 erstrecken sich parallel zu einer Streifenlängsrichtung 36 und weisen zweckmäßigerweise einen V-förmigen Querschnitt auf. Die Längsrillen 32 werden dort eingebracht, wo beim späteren Hohlprofil 1 die Knickkanten 33 liegen. Das Einbringen der Längsrillen 32 erfolgt dabei zweckmäßigerweise durch Erhitzen des Kunststoffmaterials mittels Ultraschall und Einprägen der, vorzugsweise keilförmigen, Längsrillen 32 in das erhitzte Material. Dazu weist die Kerbeinrichtung eine Ultraschallerzeugungseinrichtung, eine Sonotrode zum Zuleiten der erzeugten Schwingungen zu dem zu verprägenden Kunststoffstreifen 9 und eine um eine horizontale Drehachse antreibbare Ambosswalze auf. Die Ambosswalze ist unterhalb der Sonotrode angeordnet und von dieser um einen definierten Spalt beabstandet angeordnet. Die Sonotrode weist eine horizontale, der Ambosswalze zugewandte Prägefläche auf, die mehrere benachbart zueinander angeordnete, von der Prägefläche abstehende Wulste zur Einbringung der Längsrillen 32 aufweist. Die Wulste erstrecken sich parallel zu einer, zweckmäßigerweise horizontalen, Transportrichtung und sind senkrecht zur Transportrichtung zueinander benachbart angeordnet. Die Anordnung und Anzahl der Wulste hängt dabei von der Anordnung und Anzahl der Knickkanten 33 ab. Zum Verprägen wird der Profilwandungsstreifen 29 mit der Kunststoffoberseite 9a der Sonotrode zugewandt in der Transportrichtung, die parallel zur Streifenlängsrichtung 36 ist, zwischen der Prägefläche und der Ambosswalze durchgeführt. Dabei wird das Kunststoffmaterial mittels der Sonotrode erhitzt und unter Anwendung von Druck mittels der Wulste die Längsrillen 32 in die Kunststoffstreifenoberseite 9a eingeprägt.Subsequently, the profile wall strip 29 is fed to a notching or embossing device of the device according to the invention, by means of the longitudinal grooves or longitudinal corrugations or longitudinally extending notches 32 are introduced into a direction away from the metal strip 10 plastic strip top side 9a, in particular embossed. The longitudinal grooves 32 extend parallel to a strip longitudinal direction 36 and expediently have a V-shaped cross section. The longitudinal grooves 32 are introduced where the buckling edges 33 lie in the later hollow profile 1. The introduction of the longitudinal grooves 32 takes place expediently by heating the plastic material by means of ultrasound and impressing the, preferably wedge-shaped, longitudinal grooves 32 in the heated material. For this purpose, the notching device has an ultrasonic generating device, a sonotrode for supplying the vibrations generated to the plastic strip 9 to be embossed and an anvil roller drivable about a horizontal axis of rotation. The anvil roll is disposed below the sonotrode and spaced therefrom by a defined gap. The sonotrode has a horizontal, the anvil roll facing stamping surface, which has a plurality of adjacent to each other, projecting from the embossing surface beads for introducing the longitudinal grooves 32. The beads extend parallel to one, expediently horizontal, transport direction and are arranged adjacent to each other perpendicular to the transport direction. The arrangement and number of beads depends on the arrangement and number of bending edges 33. For stamping, the profile wall strip 29 with the plastic upper side 9a of the sonotrode facing in the transport direction, which is parallel to the strip longitudinal direction 36, is carried out between the stamping surface and the anvil roller. In this case, the plastic material is heated by means of the sonotrode and impressed using pressure by means of the beads, the longitudinal grooves 32 in the plastic strip top side 9a.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung wird anstelle der stehenden Sonotrode eine rotierende Sonotrode verwendet, die um eine horizontale Drehachse in gegenläufige Drehrichtung zur Ambosswalze antreibbar ist, wobei die Drehgeschwindigkeiten synchronisiert sind. In diesem Fall weist die Sonotrode auf ihrer Sonotrodenmantelfläche, von dieser abstehende ringförmige Wulste auf, die zur Einbringung der Längsrillen 32 dienen. Dazu erstrecken sich die Wulste umlaufend in Umfangsrichtung der Sonotrodenwalze.According to a further embodiment of the invention, a rotating sonotrode is used instead of the stationary sonotrode, which is drivable about a horizontal axis of rotation in the opposite direction of rotation to the anvil roller, wherein the rotational speeds are synchronized. In this case, the sonotrode on its Sonotrodenmantelfläche, projecting from this annular beads, which serve to introduce the longitudinal grooves 32. For this purpose, the beads extend circumferentially in the circumferential direction of the sonotrode roller.

Nach dem Einbringen der Längsrillen 32 werden zweckmäßigerweise die Durchgangslöcher 20 in an sich bekannter Weise in einer Stanzeinrichtung in den Profilwandungsstreifen 29 eingebracht. Dazu wird der Profilwandungsstreifen 29 in einer vorzugsweise horizontalen, zur Streifenlängsrichtung 36 parallelen Transportrichtung zwischen zwei Stanzrollen durchgeführt, die in gegenläufige Drehrichtungen um jeweils eine horizontale Achse angetrieben werden und voneinander vertikal beabstandet angeordnet sind. Die Stanzrollen weisen entsprechende Stanzmittel auf. Insbesondere weist die eine Stanzrolle von ihrer Mantelfläche vorstehende Zähne und die andere Stanzrolle dazu korrespondierende Aussparungen auf.After the insertion of the longitudinal grooves 32, the through-holes 20 are expediently introduced into the profile-wall strip 29 in a stamping device in a manner known per se. For this purpose, the profile wall strip 29 is carried out in a preferably horizontal, parallel to the strip longitudinal direction 36 transport direction between two punch rollers, which are driven in opposite directions of rotation about one horizontal axis and are arranged vertically spaced from each other. The punching rollers have corresponding punching means. In particular, the teeth projecting from a stamping roller projecting from its lateral surface and the other punching roller have recesses corresponding thereto.

Nach dem Einbringen der Durchgangslöcher 20 wird der Profilwandungsstreifen 29 in einer Rollbiegeeinrichtung bzw. Rollumformeinrichtung der erfindungsgemäßen Vorrichtung mittels Rollverformung kontinuierlich derart zu einem längsgeschlitzten Endloshohlprofil 38 verformt, dessen Querschnittsform vorzugsweise bereits der später gewünschten Querschnittsform entspricht. Insbesondere werden zunächst die beiden freien Randbereiche 31 zu den Flanschwangen 13 umgebogen und anschließend der Profilwandungsstreifen 29 derart zum längsgeschlitzten Endloshohlprofil 38 gebogen, dass die beiden Flanschwangen 13 aneinander stoßen. Insbesondere wird der Profilwandungsstreifen 29 an den Längsrillen 32 geknickt bzw. umgebogen. Der Profilwandungsstreifen 29 wird also um zur Streifenlängsrichtung 36 bzw. zur späteren Längsachse 8 parallel Achsen gebogen. Des Weiteren wird der Profilwandungsstreifen 29 derart verformt, dass der Metallstreifen 10 außen liegt, insbesondere die Metallstreifenunterseite 10b die Profilaußenfläche 3 bildet und zweckmäßigerweise die beiden Flanschwangen 13 oben angeordnet sind. Zur Ausführung einer überlappenden Schweißnaht oder einer Stumpfnaht erfolgt die entsprechende Vorbereitung analog den Erfordernissen. Das Rollverformen erfolgt in an sich bekannter Weise mit entsprechenden Rollformwerkzeugen, insbesondere mit mehreren Umformrollenpaaren (nicht dargestellt), die in einer zur Streifenlängsrichtung 36 parallelen, vorzugsweise horizontalen, Förderrichtung, in die der Profilwandungsstreifen 29 gefördert wird, hintereinander angeordnet sind. Dabei wird der Profilwandungsstreifen 29 jeweils zwischen den beiden Umformrollen eines Umformrollenpaares durchgeführt. Die eine Umformrolle weist dabei eine konkav gewölbte Umfangsfläche und die andere Umformrolle eine konvex gewölbte Umfangsfläche, wobei die Umfangsflächen so aufeinander abgestimmt sind und die Wölbung von Rollenpaar zu Rollenpaar so zunimmt, dass nach und nach der Profilwandungsstreifen 29 zum längsgeschlitzten Endloshohlprofil 38 gebogen wird.After the introduction of the through holes 20 of the profile wall strip 29 is continuously deformed in a roll bending device or roll forming device of the device according to the invention by means of rolling deformation such a longitudinally slotted endless hollow profile 38 whose cross-sectional shape preferably already corresponds to the later desired cross-sectional shape. In particular, first the two free edge regions 31 are bent over to the flange swings 13 and then the profile wall strips 29 are bent in such a way to the longitudinally slotted endless hollow profile 38 that the two flange strips 13 abut one another. In particular, the profile wall strip 29 is bent or bent at the longitudinal grooves 32. The profile wall strip 29 is thus bent around the strip longitudinal direction 36 and the later longitudinal axis 8 parallel axes. Furthermore, the profile wall strip 29 is deformed such that the metal strip 10 is on the outside, in particular the metal strip underside 10b forms the profile outer surface 3 and expediently the two flange flanges 13 are arranged at the top. To perform an overlapping weld or butt weld, the appropriate preparation is carried out analogously to the requirements. The roll forming is carried out in a conventional manner with corresponding roll forming tools, in particular with several Umformrollenpaaren (not shown), which are parallel to the strip longitudinal direction 36, preferably horizontal, conveying direction, in which the profile wall strip 29 is conveyed, arranged one behind the other. In this case, the profile wall strip 29 is in each case carried out between the two forming rollers of a Umformrollenpaares. The one forming roller has a concave peripheral surface and the other forming a convex curved peripheral surface, the peripheral surfaces are coordinated and the curvature of roller pair to roller pair increases so that gradually the profile wall strip 29 is bent to the longitudinally slotted endless profile 38.

In einer sich an die Rollumformeinrichtung anschließenden Schweißeinrichtung 37 der erfindungsgemäßen Vorrichtung werden die beiden aneinander stoßenden Flanschwangen 13 durch Erzeugen der Längsschweißnaht 11, insbesondere kontinuierlich, miteinander verschweißt. Das Verschweißen erfolgt beispielsweise mittels Laserschweißen. Dazu weist die Schweißeinrichtung 37 eine Laserstrahlerzeugungseinrichtung und Mittel zum Umlenken des Laserstrahls 34 und Richten des Laserstrahls 34 auf die Flanschwangen 13 auf (Fig. 5). Insbesondere wird der Laserstrahl 34 so ausgerichtet, dass er mit der horizontalen Förderrichtung 35, in die das Endloshohlprofil 38 gefördert wird, bzw. mit der zu verschweißenden Oberfläche, einen Winkel a von 8 bis 25°, bevorzugt 10 bis 15° einschließt. Dies bewirkt, dass der Laserstrahl 34 in Form eines elliptischen Punktes auf das zu verschweißende Material trifft, wodurch ein längeres Schmelzbad entsteht und die Energie besser in das Material eingeleitet wird. Dies ist besonders bei der dünnen Wandstärke der Außenwandung 6 ein erheblicher Vorteil und gewährleistet eine sichere Verschweißung.In a subsequent to the Rollumformeinrichtung welding device 37 of the device according to the invention, the two abutting Flanschwangen 13 by generating the longitudinal weld 11, in particular continuously, welded together. The welding takes place for example by means of laser welding. For this purpose, the welding device 37 has a laser beam generating device and means for deflecting the laser beam 34 and directing the laser beam 34 onto the flange arms 13 ( FIG. 5 ). In particular, the laser beam 34 is aligned so that it includes with the horizontal conveying direction 35, in which the endless hollow profile 38 is conveyed, or with the surface to be welded, an angle a of 8 to 25 °, preferably 10 to 15 °. This causes the laser beam 34 to strike the material to be welded in the form of an elliptical point, resulting in a longer molten bath and better introducing the energy into the material. This is a considerable advantage, especially with the thin wall thickness of the outer wall 6, and ensures reliable welding.

An die Schweißeinrichtung 37 schließt sich eine an sich bekannte Kalibrierungseinrichtung der erfindungsgemäßen Vorrichtung an, in der das verschweißte Endloshohlprofil 38 auf seine endgültige Querschnittsform kalibriert wird. Die Kalibrierungsseinrichtung weist dazu zweckmäßigerweise in an sich bekannter Weise mehrere Kalibrierungsrollen auf.The welder 37 is followed by a known calibration device of the device according to the invention, in which the welded continuous hollow profile 38 is calibrated to its final cross-sectional shape. The calibration device expediently has several calibration rollers in a manner known per se.

Außerdem weist die erfindungsgemäße Vorrichtung zudem eine sich an die Kalibrierungseinrichtung anschließende Einrichtung zum Trennen des Endlos hohlprofils 38 in Hohlprofile 1, insbesondere Abstandhalterrohre 14 vorgegebener Länge auf. Bei der Trenneinrichtung handelt es sich beispielsweise um eine fliegende Säge, also eine Säge, die sich beim Schneiden mit dem Endloshohlprofil 38 in Förderrichtung mit bewegt.In addition, the device according to the invention also has a subsequent to the calibration device means for separating the endless hollow profile 38 in hollow sections 1, in particular spacer tubes 14 of predetermined length. The separating device is, for example, a flying saw, that is to say a saw which moves in the conveying direction during cutting with the endless hollow profile 38.

Das erfindungsgemäße Hohlprofil 1 weist aufgrund der Kunststoffinnenwandung 7 und der aufgrund dessen möglichen geringen Wandstärke der Metallaußenwandung 6 eine sehr geringen linearen Wärmedurchgangskoeffizienten auf. Insbesondere liegt der lineare Wärmedurchgangskoeffizient bei 0,03 bis 0,07 W/mK, bevorzugt 0,035 bis 0,05 W/mK, Die geringe Wandstärke der Metallaußenwandung 6 hat zudem den Vorteil, dass enorme Materialkosten im Vergleich zu reinen Metallhohlprofilen eingespart werden. Das Vorsehen so geringer Wandstärken für die Metallaußenwandung 6 ist vor allem deshalb möglich, da die Kunststoffinnenwandung 7 die Metallaußenwandung 6 unterstützt und stabilisiert, so dass insbesondere auch bei so geringen Wandstärken die Flanschwangen 13 mit ausreichenden Anpresskräften aneinander gedrückt werden können und eine sichere Verschweißung erzielt wird.The hollow profile 1 according to the invention has a very low linear heat transfer coefficient due to the plastic inner wall 7 and due to its possible small wall thickness of the metal outer wall 6. In particular, the linear heat transfer coefficient is 0.03 to 0.07 W / mK, preferably 0.035 to 0.05 W / mK, The small wall thickness of the metal outer wall 6 also has the advantage that enormous material costs are saved compared to pure metal hollow sections. The provision of such small wall thicknesses for the metal outer wall 6 is above all possible because the plastic inner wall 7 supports and stabilizes the metal outer wall 6, so that in particular even with such small wall thicknesses the flange 13 can be pressed against each other with sufficient contact forces and a secure welding is achieved.

Des Weiteren ist das erfindungsgemäße Hohlprofil 1 hervorragend weiter verarbeitbar. Insbesondere können aus dem Hohlprofil 1 bestehende Abstandhalterrohre 14 auf herkömmliche Weise und auf herkömmlichen Maschinen zu Abstandhalterrahmen gebogen werden.Furthermore, the hollow profile 1 according to the invention is extremely easy to process further. In particular, from the hollow profile 1 existing spacer tubes 14 can be bent in a conventional manner and on conventional machines to spacer frame.

Aufgrund der metallischen Profilaußenfläche 3 kann das erfindungsgemäße Hohlprofil 1 auch problemlos lackiert werden. Zudem ist die Profilaußenfläche 3 UV-beständig. Die erfindungsgemäßen Abstandhalterrohre 14 mit der E-delstahlaußenwandung können aufgrund der Edelstahlaußenfläche auch bei der Renovierung oder dem Ausbau von Gebäuden verwendet werden, in denen bisher herkömmliche Abstandhalterrohre aus Edelstahl oder mit metallisch glänzender Oberfläche eingesetzt wurden.Due to the metallic profile outer surface 3, the hollow profile 1 according to the invention can also be painted easily. In addition, the profile outer surface 3 is UV-resistant. The spacer tubes 14 according to the invention with the outer wall of the outer steel can also be used in the renovation or expansion of buildings in which conventional spacer tubes made of stainless steel or with a metallically glossy surface have hitherto been used because of the stainless steel outer surface.

Besonders vorteilhaft ist zudem die spezielle Auswahl des Schmelzklebstoffes 23 und des Kunststoffmaterials, wodurch ein vorzugsweise fester bzw. unverschieblicher, dauerhafter Verbund des Kunststoffstreifens 9 und des Metallstreifens 10 bzw. der Innenwandung 7 und der Außenwandung 6 geschaffen wird.In addition, the special selection of the hot-melt adhesive 23 and the plastic material is particularly advantageous, whereby a preferably solid or non-permanent, permanent composite of the plastic strip 9 and the metal strip 10 or the inner wall 7 and the outer wall 6 is created.

Günstig ist außerdem, dass auch die Herstellung des erfindungsgemäßen Hohlprofils 1 weitestgehend auf herkömmlichen Maschinen erfolgen kann. Lediglich das Zuschneiden und Aufkleben des Kunststoffstreifens 9 auf den Metallstreifen 10 sowie das Einprägen der Längsrillen 32 kommt hinzu. Das Einprägen der Längsrillen 32 wiederum hat den Vorteil, dass die Rückstellkräfte nach dem Rollverformen vernachlässigbar gering sind, da beim Rollverformen kein Kunststoffmaterial verdrängt wird.It is also favorable that also the production of the hollow profile 1 according to the invention can be done largely on conventional machines. Only the cutting and sticking of the plastic strip 9 on the metal strip 10 and the impressing of the longitudinal grooves 32 is added. The impressing of the longitudinal grooves 32 in turn has the advantage that the restoring forces are negligible after roll forming, since no plastic material is displaced during roll forming.

Des Weiteren liegt es wie bereits oben erläutert auch im Rahmen der Erfindung, das Hohlprofil außenseitig mit Farbe zu beschichten. Dazu wird z.B. zunächst ein relativ breites Metallband, das zweckmäßigerweise auf einer Haspel aufgewickelt ist, von dieser abgezogen, durch eine Farbbeschichtungseinrichtung durchgeführt und in dieser kontinuierlich einseitig mit Farbe beschichtet. Die Beschichtung erfolgt durch Auftragen der Farbe z.B. mittels einer an sich bekannten Walzendruckeinrichtung mit einer Auftragswalze. Nach dem anschließenden Trocknen der Farbe in einer Trocknereinrichtung, durch die das beschichtete Metallband zweckmäßigerweise kontinuierlich durchgeführt wird, wird das beschichtete Metallband in mehrere zueinander parallele Längsstreifen 10 geschnitten. Dies erfolgt zweckmäßigerweise ebenfalls kontinuierlich in einer Schneideinrichtung.Furthermore, as explained above, it is also within the scope of the invention to coat the hollow profile with paint on the outside. For this purpose, for example, first a relatively wide metal strip, which is expediently wound on a reel, deducted from this, by a paint coater carried out and in this continuously coated on one side with paint. The coating is carried out by applying the paint, for example by means of a known roller pressure device with an applicator roll. After the subsequent drying of the ink in a drying device, through which the coated metal strip is expediently carried out continuously, the coated metal strip is cut into a plurality of mutually parallel longitudinal strips 10. This is expediently also carried out continuously in a cutting device.

Des Weiteren kann das Herstellungsverfahren insgesamt oder können die einzelnen Verfahrensschritte kontinuierlich, also in einer einzigen Fertigungsstraße oder auch nicht kontinuierlich, in einzelnen voneinander getrennten Einrichtungen ablaufen. Bei dem kontinuierlichen Verfahren sind die einzelnen Einrichtungen entsprechend des Verfahrensablaufes aneinander nachgeordnet angeordnet.Furthermore, the manufacturing process as a whole or the individual process steps can take place continuously, ie in a single production line or else not continuously, in individual separate devices. In the continuous process, the individual devices are arranged downstream of each other according to the process sequence.

Außerdem kann das Einbringen der Längsrillen in den Kunststoffstreifen 9 auch mittels einer profilieren und erhitzten Profilscheibe oder einer anderen Art der Materialverdrängung unter thermischem Einfluss erfolgen.In addition, the introduction of the longitudinal grooves in the plastic strip 9 can also be effected by means of a profiled and heated profile disc or another type of material displacement under thermal influence.

Zudem ist es auch möglich, anstelle des Metallstreifens 10, den Kunststoffstreifen mit Klebstoff 23 zu versehen. Insbesondere wird in diesem Fall der Klebstoff 23 auf die Kunststoffstreifenunterseite 9b aufgetragen, wobei der Kunststoffstreifen 9 mit der Kunststoffstreifenunterseite 9b der Auftragswalze 24 zugewandt zwischen den beiden Walzen 24;25 durchgeführt wird. Anschließend werden beide Streifen 9:10 wie oben beschrieben miteinander verklebt.In addition, it is also possible, instead of the metal strip 10, to provide the plastic strip with adhesive 23. In particular, in this case, the adhesive 23 is applied to the plastic strip underside 9b, wherein the plastic strip 9 with the plastic strip underside 9b of the applicator roll 24 facing between the two rollers 24, 25 is performed. Subsequently, both strips 9:10 are glued together as described above.

Selbstverständlich ist das erfindungsgemäße Hohlprofil 1 nicht auf die Verwendung als Abstandhalterrohr 14 beschränkt, sondern kann z.B. auch als Handläufer und/oder Geländerrohr und/oder Wasserrohr und/oder tragende Rohrkonstruktion und/oder Substitution zur Leichtbauweise eingesetzt werden.Of course, the hollow profile 1 according to the invention is not limited to use as a spacer tube 14, but may e.g. also be used as a handrail and / or railing pipe and / or water pipe and / or load-bearing pipe construction and / or substitution for lightweight construction.

Claims (17)

Rohrförmiges Hohlprofil (1), insbesondere Abstandhalterrohr zur Herstellung von Abstandhalterrahmen für Isolierverglasungen, mit einer Profilwandung (2),
dadurch gekennzeichnet, dass
die Profilwandung (2) doppelwandig ausgebildet ist und eine Außenwandung (6) aus Metall, insbesondere Edelstahl oder Aluminium, und eine Innenwandung (7) aus Kunststoff aufweist, die miteinander, vorzugsweise fest bzw. unverschieblich, verbunden sind.Tubular hollow profile (1), in particular spacer tube for the production of spacer frames for insulating glazing, with a profile wall (2),
characterized in that
the profile wall (2) is double-walled and has an outer wall (6) made of metal, in particular stainless steel or aluminum, and an inner wall (7) made of plastic, which are connected to each other, preferably fixed or immovable. Hohlprofil nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Hohlprofil (1) durch Rollverformung, insbesondere aus einem doppellagigem Profilwandungsstreifen (29), hergestellt ist und längsseitig, im Bereich zweier Längskanten (12) durch eine Längsschweißnaht (11) verschweißt ist.Hollow profile according to claim 1,
characterized in that
the hollow profile (1) is produced by roll deformation, in particular of a double-layered profile wall strip (29), and longitudinally welded in the region of two longitudinal edges (12) by a longitudinal weld seam (11). Hohlprofil nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, dass
die beiden Längskanten (12) zu Flanschwangen (13) umgebogen sind, die mittels der Längsschweißnaht (11) miteinander verschweißt sind oder die Längsschweißnaht (11) als überlappende Naht oder als Stumpfnaht ausgeführt ist.Hollow profile according to claim 2,
characterized in that
the two longitudinal edges (12) are bent over to flange flanges (13), which are welded together by means of the longitudinal weld seam (11) or the longitudinal weld seam (11) is designed as an overlapping seam or as a butt weld. Hohlprofil nach Anspruch 1 und/oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Innenwandung (7) und die Außenwandung (6) miteinander, insbesondere mittels eines Schmelzklebstoffes (23), verklebt sind, wobei der Schmelzklebstoff (23) zweckmäßigerweise ein Heißschmelzklebstoff (23), bevorzugt ein 1-Komponenten-Potyurethan-Kiebstoff ist, dessen Basisstoffe insbesondere Polyurethanprepolymere mit Isocyanatgruppen sind.Hollow profile according to claim 1 and / or 2,
characterized in that
the inner wall (7) and the outer wall (6) are glued together, in particular by means of a hotmelt adhesive (23), wherein the Hotmelt adhesive (23) is expediently a hotmelt adhesive (23), preferably a 1-component-polyurethane urethane adhesive whose base materials are in particular polyurethane prepolymers with isocyanate groups. Hohlprofil nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Außenwandung (6) eine Wandstärke von 0,04 bis 0,1 mm, bevorzugt 0,05 bis 0,08 mm aufweist.Hollow profile according to one or more of the preceding claims,
characterized in that
the outer wall (6) has a wall thickness of 0.04 to 0.1 mm, preferably 0.05 to 0.08 mm. Hohlprofil nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die innenwandung (7) eine Wandstärke von 0,15 bis 0,5 mm, bevorzugt 0,3 mm aufweist.Hollow profile according to one or more of the preceding claims,
characterized in that
the inner wall (7) has a wall thickness of 0.15 to 0.5 mm, preferably 0.3 mm. Hohlprofil nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Kunststoff der Innenwandung (7) ein verrottender Kunststoff und/oder ein Kunststoff aus nachwachsenden Rohstoffen ist und vorzugsweise folgende Materialeigenschaften (alternativ oder kumulativ) aufweist: Norm bevorzugt Zugfestigkelt sM [MPa] DIN EN ISO 527 40 bis 60 45 bis 55 Dehnung eM [%] DIN EN ISO 527 2 bis 2,8 2,3 bis 2,5 Bruchspannung sB [MPa] DIN EN ISO 527 20 bis 30 23 bis 27 Bruchdehnung eM [%] DIN EN ISO 527 7 bis 10 9 bis 9,8 Zug-E-Modul E [MPa] DIN EN ISO 527 2600 bis 2800 2720 bis 2780 Schlagzähigkeit (23°C) acU [kJm2] EN ISO 179/1 50 bis 65 55 bis 60 Schmelzindex (190°C/2,16 kg) [g/1min] DIN ISO 1133 3 bis 5 4 bis 4,5 Dichte [g/cm3] 1 bis 1,3 1,2 bis 1,25
Hollow profile according to one or more of the preceding claims,
characterized in that
the plastic of the inner wall (7) is a rotting plastic and / or a plastic made of renewable raw materials and preferably has the following material properties (alternative or cumulative): standard prefers Tensile strength s M [MPa] DIN EN ISO 527 40 to 60 45 to 55 Elongation e M [%] DIN EN ISO 527 2 to 2,8 2.3 to 2.5 Breaking strain s B [MPa] DIN EN ISO 527 20 to 30 23 to 27 Elongation at break e M [%] DIN EN ISO 527 7 to 10 9 to 9.8 Tensile modulus E [MPa] DIN EN ISO 527 2600 to 2800 2720 to 2780 Impact strength (23 ° C) a cU [kJm 2 ] EN ISO 179/1 50 to 65 55 to 60 Melt index (190 ° C / 2.16 kg) [g / 1min] DIN ISO 1133 3 to 5 4 to 4.5 Density [g / cm 3 ] 1 to 1.3 1.2 to 1.25
Vorrichtung zur, insbesondere kontinuierlichen, Herstellung eines rohrförmigen Hohlprofils (1), insbesondere eines Hohlprofils (1) nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, aufweisend a) Zweckmäßigerweise eine Metallstreifenschneideinrichtung zum Zerschneiden eines Metallbandes, insbesondere eines Edelstahlbandes oder eines Aluminiumbandes, in mehrere zueinander parallele Metalllängsstreifen (10), insbesondere Edelstahlstreifen oder Aluminiumstreifen, b) Zweckmäßigerweise eine Kunststofistreifenschneideinrichtung zum Zerschneiden eines Kunststoffbandes in mehrere zueinander parallele Kunststofflängsstreifen (9), c) Eine Klebeeinrichtung zum Verkleben des Metallsstreifens (10) mit dem Kunststoffstreifen (9) zur Ausbildung eines Profilwandungsstreifens (29) mit zwei seitlichen Längskanten (12), d) Zweckmäßigerweise eine Kerb.- bzw. Prägeeinrichtung zum Einbringen von Längsrillen (32) in eine vom Metallstreifen (10) weg gerichtete Kunststoffstreifenoberseite (9a) des Kunststoffstreifens (9), e) Eine Rollbiegeeinrichtung zum Verformen des Profilwandungsstreifen (29) zu einem längsgeschlitzten Endloshohlprofil (38), dessen die Längskanten (12) aufweisenden Bereiche aneinander stoßen, f) Eine Schweißeinrichtung (37) zum Erzeugen einer Längsschweißnaht (11) durch Verschweißen der beiden die Längskanten (12) aufweisenden Bereiche miteinander, g) Zweckmäßigerweise eine Kalibrierungseinrichtung zur Kalibrierung der Querschnittsform des Endloshohlprofils (38), und h) Eine Trenneinrichtung zum Trennen des Endloshohlprofils (38) in Hohlprofile (1) vorgegebener Länge. Device for, in particular continuous, production of a tubular hollow profile (1), in particular a hollow profile (1) according to one or more of the preceding claims, comprising a) expediently a metal strip cutting device for cutting a metal strip, in particular a stainless steel strip or an aluminum strip, into a plurality of mutually parallel metal longitudinal strips (10), in particular strips of stainless steel or aluminum strips, b) Conveniently a plastic strip cutting device for cutting a plastic strip into a plurality of parallel plastic longitudinal strips (9), c) an adhesive device for bonding the metal strip (10) to the plastic strip (9) to form a profile wall strip (29) with two lateral longitudinal edges (12), d) expediently a notching or embossing device for introducing longitudinal grooves (32) into a plastic strip upper side (9a) of the plastic strip (9) directed away from the metal strip (10), e) a roll bending device for deforming the profile wall strip (29) to a longitudinally slotted endless hollow profile (38), the longitudinal edges (12) having areas abut each other, f) a welding device (37) for producing a longitudinal weld seam (11) by welding together the two areas having the longitudinal edges (12), g) Conveniently, a calibration device for calibrating the cross-sectional shape of the endless hollow profile (38), and h) A separating device for separating the endless hollow profile (38) in hollow profiles (1) of predetermined length. Vorrichtung nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Klebeeinrichtung eine Klebstoffauftragseinrichtung (21) aufweist, die einen beheizbaren Schmelztank (22) zur Aufnahme von flüssigem Schmelzklebstoff (23), eine um eine horizontale Drehachse antreibbare Auftragswalze (24), eine ebenfalls um eine horizontale Drehachse, in gegenläufige Drehrichtung antreibbare Gegendruckwalze (25), sowie zweckmäßigerweise zwei Abstreifer (26,27), nämlich einen Dosierabstreifer (26) und einen Verschließabstreifer (27), aufweist.Device according to claim 8,
characterized in that
the adhesive device has an adhesive application device (21) which has a heatable melt tank (22) for receiving liquid hotmelt adhesive (23), an applicator roll (24) which can be driven about a horizontal axis of rotation, a counterpressure roll (25) which can likewise be driven about a horizontal axis of rotation, in the opposite direction of rotation ), and expediently two scrapers (26,27), namely a Dosierabstreifer (26) and a Verschließabstreifer (27). Vorrichtung nach Anspruch 8 und/oder 9,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Kerbeinrichtung Mittel zum Einbringen der Längsrillen (32) mittels Ultraschall aufweist, wobei die Kerbeinrichtung vorzugsweise eine Ultraschallerzeugungseinrichtung, eine Sonotrode zum Zuleiten der erzeugten Schwingungen zu dem zu verprägenden Kunststoffstreifen (9) und eine um eine horizontale Drehachse antreibbare Ambosswalze zum Transport des Profilwandungsstreifens (29) aufweist, wobei die Sonotrode bevorzugt eine stehende oder eine rotierende Sonotrode ist.Device according to claim 8 and / or 9,
characterized in that
the notching device comprises means for introducing the longitudinal grooves (32) by means of ultrasound, wherein the notching device preferably comprises an ultrasound generating device, a sonotrode for supplying the vibrations generated to the plastic strip (9) to be embossed and an anvil roller driven about a horizontal axis of rotation for transporting the profile wall strip (29 ), wherein the sonotrode is preferably a stationary or a rotating sonotrode. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 8 bis 10,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Schweißeinrichtung (37) eine Laserstrahlerzeugungseinrichtung und Mittel zum Umlenken eines Laserstrahls (34) und Richten des Laserstrahls (34) auf die zu verschweißenden Bereiche des Endloshohlprofils (38) aufweist, wobei der Laserstrahl (34) vorzugsweise so ausgerichtet ist, dass er mit einer Förderrichtung (35), in die das Endloshohlprofil (38) zum Verschweißen förderbar ist, einen Winkel a von 8 bis 25 °, bevorzugt 10 bis 15 ° einschließt.Device according to one or more of claims 8 to 10,
characterized in that
the welding device (37) has a laser beam generating device and means for deflecting a laser beam (34) and directing the laser beam (34) onto the regions of the endless hollow profile (38) to be welded, the laser beam (34) being preferably aligned with a laser beam Conveying direction (35) into which the endless hollow profile (38) for welding can be conveyed, an angle a of 8 to 25 °, preferably 10 to 15 ° includes. Verfahren zur insbesondere kontinuierlichen Herstellung eines Hohlprofils (1), insbesondere zur Herstellung eines Hohlprofils (1) nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, vorzugsweise unter Verwendung einer Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 8 bis 11 mit den folgenden Verfahrensschritten: a) Zweckmäßigerweise Zerschneiden eines Metallbandes, insbesondere eines Edelstahlbandes oder eines Aluminiumbandes, in mehrere zueinander parallele Metalllängsstreifen (10), insbesondere Edelstahllängsstreifen oder Aluminiumlängsstreifen, b) Zweckmäßigerweise Zerschneiden eines Kunststoffbandes in mehrere zueinander parallele Kunststofflängsstreifen (9), c) Verkleben des Metallsstreifens (10) mit dem Kunststoffstreifen (9) zu einem Profilwandungsstreifen (29) mit zwei seitlichen Längskanten (12), d) Zweckmäßigerweise Einbringen von Längsrillen (32) in eine von dem Metallstreifen (10) weggerichtete Kunststoffstreifenoberseite (9a) des Kunststoffstreifens (9), e) Rollverformen des Profilwandungsstreifens (29) zu einem längsgeschlitzten Endloshohlprofil (38), bei dem die beiden die Längskanten (12) aufweisenden Bereiche aneinander liegen, wobei der Profilwandungsstreifen (29) derart gebogen wird, dass der Metallstreifen (10) eine Außenwandung (6) und der Kunststoffstreifen (9) eine Innenwandung (7) des Endloshohlprofils (38) bildet, f) Erzeugen einer Längsschweißnaht (11) durch Verschweißen der die beiden Längskanten (12) aufweisenden Bereiche miteinander, g) Zweckmäßigerweise Kalibrieren des Endloshohlprofils (38) auf seine endgültige Querschnittsform, h) Trennen des Endloshohlprofils (38) in Hohlprofile (1) definierter Länge. Process for the particularly continuous production of a hollow profile (1), in particular for the production of a hollow profile (1) according to one or more of claims 1 to 7, preferably using a device according to one or more of claims 8 to 11 with the following process steps: a) expediently cutting a metal strip, in particular a stainless steel strip or an aluminum strip, into a plurality of mutually parallel metal longitudinal strips (10), in particular stainless steel longitudinal strips or aluminum longitudinal strips, b) expediently cutting a plastic strip into a plurality of mutually parallel plastic longitudinal strips (9), c) bonding the metal strip (10) with the plastic strip (9) to a profile wall strip (29) with two lateral longitudinal edges (12), d) expediently introducing longitudinal grooves (32) into a plastic strip top side (9a) of the plastic strip (9) directed away from the metal strip (10), e) roll-forming the profile wall strip (29) into a longitudinally slotted endless hollow profile (38) in which the two regions having the longitudinal edges (12) abut each other, wherein the profile wall strip (29) is bent such that the metal strip (10) has an outer wall (6 ) and the plastic strip (9) forms an inner wall (7) of the endless hollow profile (38), f) generating a longitudinal weld seam (11) by welding together the regions having the two longitudinal edges (12), g) expediently calibrating the endless hollow profile (38) to its final cross-sectional shape, h) separating the endless hollow profile (38) in hollow profiles (1) of defined length. Verfahren nach Anspruch 12,
dadurch gekennzeichnet, dass
zum Verkleben ein Schmelzklebstoff (23) verwendet wird, der zweckmäßigerweise ein Heißschmelzklebstoff (23), bevorzugt ein 1-Komponenten-Polyurethan-Klebstoff ist, dessen Basisstoffe insbesondere Polyurethanprepolymere mit isocyanatgruppen sind.Method according to claim 12,
characterized in that
a hot melt adhesive (23), which is expediently a hot melt adhesive (23), preferably a 1-component polyurethane adhesive whose base materials are in particular polyurethane prepolymers with isocyanate groups, is used for bonding. Verfahren nach Anspruch 12 und/oder 13,
dadurch gekennzeichnet, dass
zum Vergeben der Klebstoff (23) auf eine Metallstreifenoberseite (10a) oder eine Kunststoffstreifenunterseite (9b) aufgetragen wird und anschließend der Kunststoffstreifen (9) mit einer Kunststoffstreffenunterseite (9b) auf der mit Klebstoff versehenen Metallstreifenoberseite (10a) angeordnet wird und die Streifen (9;10) vorzugsweise aneinander gedrückt werden, wobei der Schmelzklebstoff (23) vorzugsweise kontinuierlich mittels einer Auftragswalze (24) auf die Metallstreifenoberseite (10a) oder die Kunststoffstreifenunterseite (9b) aufgetragen wird.Method according to claim 12 and / or 13,
characterized in that
for dispensing the adhesive (23) is applied to a metal strip top (10a) or a plastic strip bottom (9b) and then the plastic strip (9) with a Kunststoffstreffenunterseite (9b) on the adhesive metal strip top (10a) is arranged and the strips (9 10) are preferably pressed against one another, wherein the hotmelt adhesive (23) is preferably applied continuously to the metal strip upper side (10a) or the plastic strip underside (9b) by means of an applicator roll (24). Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 12 bis 14,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Längsrillen (32) mittels Erhitzen des Kunststoffs durch Ultraschall und Eindrücken der Längsrillen (32) in das erhitzte Material erzeugt werden.Method according to one or more of claims 12 to 14,
characterized in that
the longitudinal grooves (32) are produced by heating the plastic by ultrasound and impressing the longitudinal grooves (32) in the heated material. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 12 bis 15,
dadurch gekennzeichnet, dass
beim Rollverformen der Profilwandungsstreifen (29) im Bereich der Längsrillen (32) geknickt bzw. umgebogen wird, so dass Knickkanten (33) des Endloshohlprofils (38) im Bereich der Längsrillen (32) liegen.Method according to one or more of claims 12 to 15,
characterized in that
during roll deformation of the profile wall strips (29) in the region of the longitudinal grooves (32) is bent or bent, so that creases (33) of the endless hollow profile (38) in the region of the longitudinal grooves (32). Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 12 bis 16,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Verschweißen durch Laserstrahlschweißen mittels eines auf das zu verschweißende Material gerichteten Laserstrahls (34) erfolgt, wobei zweckmäßigerweise ein Laserstrahl (34) verwendet wird, der einen Winkel a von 8 bis 25 °, bevorzugt 10 bis 15° mit einer Förderrichtung (35), in die das Endloshohlprofil (38) gefördert wird, einschließt.Method according to one or more of claims 12 to 16,
characterized in that
the welding is effected by laser beam welding by means of a laser beam (34) directed onto the material to be welded, expediently using a laser beam (34) having an angle a of 8 to 25 °, preferably 10 to 15 °, with a conveying direction (35), into which the endless hollow profile (38) is conveyed includes.
EP09170826.3A 2008-10-20 2009-09-21 Hollow profile, in particular separator tube for insulation glazing and device and method for producing same Not-in-force EP2177702B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008052318A DE102008052318A1 (en) 2008-10-20 2008-10-20 Hollow profile, in particular spacer tube for insulating glazing, as well as apparatus and method for producing the hollow profile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2177702A1 true EP2177702A1 (en) 2010-04-21
EP2177702B1 EP2177702B1 (en) 2015-03-18

Family

ID=41510619

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09170826.3A Not-in-force EP2177702B1 (en) 2008-10-20 2009-09-21 Hollow profile, in particular separator tube for insulation glazing and device and method for producing same

Country Status (3)

Country Link
US (1) US8484912B2 (en)
EP (1) EP2177702B1 (en)
DE (2) DE102008052318A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2320020A1 (en) * 2009-11-10 2011-05-11 Helmut Lingemann GmbH & Co. Separator tube for insulation glazing and device and method for producing the separator tube and insulation glazing with a separator frame comprising such separator tubes
WO2013132210A1 (en) * 2012-03-08 2013-09-12 Anador Limited Glass door system
EP2655777A1 (en) * 2010-12-22 2013-10-30 Glaswerke Arnold GmbH & Co. KG Spacer for insulating-glass units and method for producing said spacer

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7049761B2 (en) 2000-02-11 2006-05-23 Altair Engineering, Inc. Light tube and power supply circuit
DE102008050541A1 (en) * 2008-10-06 2010-04-08 Helmut Lingemann Gmbh & Co Hollow profile, in particular transom hollow profile, and method and apparatus for its production
US8359801B2 (en) 2010-08-02 2013-01-29 Usg Interiors, Llc Grid runner
US10220426B2 (en) * 2012-01-10 2019-03-05 Seoul Laser Dieboard System Co., Ltd Device and method for generating channel letters
CA2855278C (en) * 2012-01-13 2016-08-16 Saint-Gobain Glass France Spacer for insulating glazing units
DE202013103716U1 (en) * 2013-08-15 2014-11-18 SCHÜCO International KG profile
CN105793510A (en) 2013-12-12 2016-07-20 法国圣戈班玻璃厂 Double glazing having improved sealing
US10167665B2 (en) 2013-12-12 2019-01-01 Saint-Gobain Glass France Spacer for insulating glazing units, comprising extruded profiled seal
USD778461S1 (en) * 2014-02-26 2017-02-07 Saint-Gobain Glass France Spacer bar for insulating glass panes
US10344525B2 (en) 2014-06-27 2019-07-09 Saint-Gobain Glass France Insulated glazing with spacer, related methods and uses
WO2015197491A1 (en) 2014-06-27 2015-12-30 Saint-Gobain Glass France Insulated glazing comprising a spacer, and production method
KR102056036B1 (en) 2014-09-25 2019-12-13 쌩-고벵 글래스 프랑스 Spacer for insulating glazing units
USD790731S1 (en) 2014-12-05 2017-06-27 Well Service Group, Inc. Beveled berm
AU2016227787B2 (en) 2015-03-02 2018-08-02 Saint-Gobain Glass France Glass fiber-reinforced spacer for insulating glazing
USD777345S1 (en) * 2015-05-21 2017-01-24 Saint-Gobain Glass France Spacer bar
USD1019991S1 (en) 2020-02-06 2024-03-26 Newpark Mats & Integrated Services Llc Berm with smooth transition groove

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5466534A (en) 1992-05-18 1995-11-14 Crane Plastics Company Limited Partnership Metal-polymer composite insulative spacer for glass members and insulative window containing same
DE19602455A1 (en) 1996-01-24 1997-07-31 Andreas Jakob Internal spacing bar of gas-filled insulated multi-panel glazing
WO2003074831A1 (en) 2002-03-06 2003-09-12 Ensinger Kunststofftechnologie Gbr Spacer
EP1394456A1 (en) 2002-08-26 2004-03-03 Formar S.A. Plastic lined metal pipe and method of manufacture

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2317465A1 (en) * 1975-07-10 1977-02-04 Saint Gobain IMPROVEMENT IN THE INSTALLATION OF INTERCALAR SEALS OF MULTIPLE WINDOWS
US4402170A (en) * 1981-02-19 1983-09-06 Seidner Marc A Millwork member of folded construction
US5512341A (en) * 1992-05-18 1996-04-30 Crane Plastics Company Limited Partnership Metal-polymer composite insulative spacer for glass members and insulative window containing same
GB9218150D0 (en) * 1992-08-26 1992-10-14 Pilkington Glass Ltd Insulating units
ES2160420T3 (en) 1997-09-25 2001-11-01 Caprano & Brunnhofer DISTANCER PROFILE FOR INSULATING GLASS UNIT.
DE29807418U1 (en) * 1998-04-27 1999-06-24 Flachglas Ag Spacer profile for insulating washer unit
US7618485B2 (en) * 2006-06-16 2009-11-17 The Biodegradable Technologies General Partnership Biodegradable compositions, articles prepared from biodegradable compositions and manufacturing methods

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5466534A (en) 1992-05-18 1995-11-14 Crane Plastics Company Limited Partnership Metal-polymer composite insulative spacer for glass members and insulative window containing same
DE19602455A1 (en) 1996-01-24 1997-07-31 Andreas Jakob Internal spacing bar of gas-filled insulated multi-panel glazing
WO2003074831A1 (en) 2002-03-06 2003-09-12 Ensinger Kunststofftechnologie Gbr Spacer
EP1394456A1 (en) 2002-08-26 2004-03-03 Formar S.A. Plastic lined metal pipe and method of manufacture

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2320020A1 (en) * 2009-11-10 2011-05-11 Helmut Lingemann GmbH & Co. Separator tube for insulation glazing and device and method for producing the separator tube and insulation glazing with a separator frame comprising such separator tubes
US8407952B2 (en) 2009-11-10 2013-04-02 Helmut Lingemann Gmbh & Co. Kg Spacer tube for an insulated glazing, as well as device and method for production of the spacer tube, and insulated glazing having a spacer frame composed of such spacer tubes
EP2655777A1 (en) * 2010-12-22 2013-10-30 Glaswerke Arnold GmbH & Co. KG Spacer for insulating-glass units and method for producing said spacer
WO2013132210A1 (en) * 2012-03-08 2013-09-12 Anador Limited Glass door system

Also Published As

Publication number Publication date
EP2177702B1 (en) 2015-03-18
US8484912B2 (en) 2013-07-16
US20100107529A1 (en) 2010-05-06
DE202008017865U1 (en) 2010-09-23
DE102008052318A1 (en) 2010-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2177702B1 (en) Hollow profile, in particular separator tube for insulation glazing and device and method for producing same
EP0069401B1 (en) Method for making composite sheet material
EP0446778B1 (en) Roller shutter slat of stable form and its method of fabrication
WO2009124770A2 (en) Method for producing a corner of a frame-type spacer for insulating glass panels and spacer and insulating glass panels produced according to said method
EP2582901B1 (en) Composite profiled section, and method for the production of a reinforcement element for a composite profiled section
DE202011101654U1 (en) Thermally separated profile
EP2320020B1 (en) Separator tube for insulation glazing and device and method for producing the separator tube and insulation glazing with a separator frame comprising such separator tubes
EP2406454A1 (en) Spacer for insulating glass panes
EP1782937A2 (en) Process for covering of a hollow profile with a metal film
DE10140450B4 (en) Method and device for coating a profile rail
WO2002094544A1 (en) Composite boards with hollow chambers and method of production
DE19946617A1 (en) Decorative profile manufacturing process, in which an adhesive coated decorative strip is joined to a plastic carrier while the carrier temperature is above the plastic freezing point
WO1994006992A1 (en) Process and device for assembling panels of insulating glass
EP1661660A1 (en) Blade and method of manufacturing the same
DE102017009467B4 (en) Method for joining multi-skin sheets
EP2083130B1 (en) Method for the production of a dimple panel
AT512718B1 (en) Method and apparatus for bending a corner into a profile of thermoplastic base material
DE102008050210B4 (en) Process for deforming thermoplastic honeycomb bodies
EP1949980B1 (en) Method and apparatus for manufacturing creped web material for junction and transition elements of buildings
EP0423073B1 (en) Method for bending a flat laminate
EP2111962A2 (en) Method for manufacturing a heat insulating board
DE2402406A1 (en) TUBE-SHAPED CONTAINER, METHOD FOR MANUFACTURING THIS CONTAINER AND DEVICE FOR CARRYING OUT SUCH A PROCESS
DE2645771A1 (en) Continuous prodn. of plastics pipes esp. for drainage - from flat preformed sheet by folding up and forming longitudinal seam at place of use
EP1502729A1 (en) Method for manufacturing of a matrix strip for creasing carton blanks
DE19840912A1 (en) Production of a heat exchanger in sandwich construction uses forming process to connect two cover parts and intermediate distance pieces

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20100503

17Q First examination report despatched

Effective date: 20120723

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502009010781

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E06B0003663000

Ipc: E06B0003673000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 3/673 20060101AFI20140808BHEP

Ipc: E06B 3/663 20060101ALI20140808BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140922

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 716709

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009010781

Country of ref document: DE

Effective date: 20150430

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20150318

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20150318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150618

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150619

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150720

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150718

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009010781

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

26N No opposition filed

Effective date: 20151221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150921

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150921

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150921

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150921

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090921

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009010781

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENT- UND RECHTSANWAELTE DR. SOLF & ZAPF, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502009010781

Country of ref document: DE

Owner name: HELIMA GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: HELMUT LINGEMANN GMBH & CO, 42111 WUPPERTAL, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009010781

Country of ref document: DE

Representative=s name: DR. SOLF & ZAPF PATENT- UND RECHTSANWAELTE, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009010781

Country of ref document: DE

Representative=s name: DR. SOLF & ZAPF PATENT- UND RECHTSANWALTS PART, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009010781

Country of ref document: DE

Representative=s name: DR. SOLF & ZAPF PATENT- UND RECHTSANWAELTE, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009010781

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENT- UND RECHTSANWAELTE DR. SOLF & ZAPF, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009010781

Country of ref document: DE

Representative=s name: DR. SOLF & ZAPF PATENT- UND RECHTSANWALTS PART, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 716709

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: HELIMA GMBH, DE

Effective date: 20170706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

Effective date: 20170919

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: HELIMA GMBH, DE

Effective date: 20170919

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: HELIMA GMBH, DE

Effective date: 20170919

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

Effective date: 20180312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190920

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20190919

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20191126

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009010781

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 716709

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200921