EP2175217A2 - Refrigerating apparatus and shelf for said apparatus - Google Patents

Refrigerating apparatus and shelf for said apparatus Download PDF

Info

Publication number
EP2175217A2
EP2175217A2 EP09172344A EP09172344A EP2175217A2 EP 2175217 A2 EP2175217 A2 EP 2175217A2 EP 09172344 A EP09172344 A EP 09172344A EP 09172344 A EP09172344 A EP 09172344A EP 2175217 A2 EP2175217 A2 EP 2175217A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shelf
supporting
removable part
refrigerating apparatus
supporting part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09172344A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2175217B1 (en
EP2175217A3 (en
Inventor
Marco Cimarelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Whirlpool EMEA SpA
Original Assignee
Indesit Co SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Indesit Co SpA filed Critical Indesit Co SpA
Publication of EP2175217A2 publication Critical patent/EP2175217A2/en
Publication of EP2175217A3 publication Critical patent/EP2175217A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2175217B1 publication Critical patent/EP2175217B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D25/00Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled
    • F25D25/005Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled using containers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D25/00Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled
    • F25D25/02Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled by shelves

Definitions

  • the present invention relates to a refrigerating apparatus comprising a cooled cell fitted with at least one shelf provided with tracks for securing food containers.
  • shelves are arranged in the cooled cell of a refrigerating apparatus which extend between the two side walls of the cell for supporting foodstuffs; such shelves are often made of glass or, less frequently, plastic or metal grid; these shelves are commonly used for laying containers suitable for containing specific types of food, such as vegetables, cheese or liquid substances.
  • the containers are hung under the shelves, for better space distribution and utilization within the cell: in this case, the containers are drawers equipped with tracks that are engaged with the shelf top, thus allowing the hanging drawer to be extracted.
  • Refrigerating apparatuses have then been developed wherein the refrigerating cell is adapted to removably accommodate at least one sealed food container and wherein the refrigerating apparatus also comprises a suction system which can be connected to the sealed container through a suction duct for the purpose of creating a vacuum in the latter.
  • Refrigerating apparatuses of this type are per se known; in this regard, reference may be made, for example, to pending patent application WO 2006/097801 in the name of the present Applicant.
  • a vacuum or more precisely a condition of depression relative to the outer environment, is created in the sealed containers by means of a duct coupled to the sealed container and to a suction device, as schematically shown in Fig. 1 , which is a side view of a portion of a cell of such a refrigerating apparatus.
  • sealed container 1' equipped with a cover 2', rests on shelf 3': container 1' can be inserted into and removed from the cell for placing or picking foodstuffs into/from it; when sealed container 1' is inserted in the cell and laid on shelf 3', it is guided by side tracks 4' in a manner such that vacuum intake duct 6' enters into a matching hole, provided with a gasket, obtained in the rear wall of container 1', thereby putting the inside of the latter in communication with pump 8' for the purpose of generating a depression or vacuum therein; in this respect, it should be pointed out that the presence of side tracks 4' allows the user to insert the container into the cell by simply letting it slide over shelf 3' until intake duct 6' properly engages with container 1': in fact, the tracks allow container 1' to be correctly positioned with respect to duct 6' without the user having to take any particular measures.
  • vacuum intake duct 6" is coupled to cover 2' of sealed container 1': the latter is first slid over shelf 3', and then duct 6" is lowered and engaged into a hole, provided with a gasket, obtained in cover 2'.
  • containers 1' take some space within the refrigerated cell, and therefore their use may not be recommended in certain situations, e.g. when there is not enough food to be placed in a vacuum: in such situations, additional room may be made available in the refrigerated cell by removing containers 1' and using shelf 3' for laying foodstuffs.
  • tracks 4' represents a drawback because they protrude from shelf 3' and may prevent the foodstuffs from resting properly on shelf 3'.
  • container 1' and duct 6' or 6" must be extremely precise for ensuring a tight seal and prevent any leakage; laying foodstuffs on shelf 3' (and therefore also on at least a portion of tracks 4') may cause food sediments to deposit on the tracks, which over time may no longer carry out their function properly due to the accumulated food deposits: as a direct consequence, container 1' will not be positioned correctly relative to duct 6' o 6", thus no longer operating as designed.
  • shelf 3' extractable i.e. removable when containers 1' are not in use, and replaceable with a traditional flat shelf with no tracks.
  • the present invention is based on the idea of providing a refrigerating apparatus comprising a shelf, wherein the container track can be removably secured to said shelf.
  • the refrigerating apparatus comprises a container shelf which can be disassembled into two parts: a first removable part, fitted with one or more tracks for at least one container, and a second supporting part, with a substantially flat supporting surface.
  • the removable part is secured to the top to the supporting part, which in turn is coupled to the cell walls.
  • the user when it is necessary to use sealed containers or containers which are to be held fixedly in position on the shelf, the user will install both parts of the shelf, so as to utilize the tracks that allow the containers to be held in the predetermined position (e.g. when they contain liquids) or the sealed containers to be properly positioned relative to the intake duct; on the contrary, when no containers are needed, the user can remove the shelf part that includes the tracks and leave the second part installed, which will be used just like a traditional shelf.
  • the present invention overcomes the drawbacks of prior-art solutions.
  • Fig. 2 shows a refrigerating apparatus 10.
  • the drawing only shows that cell portion which accommodates containers 1A, 1B and 1C.
  • the latter are similar to containers 1' described above, and therefore will not be described any further; let it suffice to say that a vacuum can be created therein by means of a suction system comprising an intake duct afferent to each container.
  • containers 1A, 1B and 1C may be sealed ones, or they may be traditional, i.e. unsealed, containers used, for example, for storing liquids, loose solids or powders; in this latter case, the refrigerating apparatus may be a traditional one, i.e. not equipped with a container vacuum system.
  • Refrigerating apparatus 10 may be a refrigerator, a freezer, a refrigerator-freezer or the like, in particular for household use.
  • shelf 3 extends between two side walls 11 and 12 of the refrigerating cell, and supports containers 1A, 1B and 1C.
  • shelf 3 can be understood by also referring to Figs. 3, 4 and 5 : it comprises a first removable part 31 and a second part 32 which supports removable part 31.
  • Removable part 31 is fitted with tracks, namely longitudinal tracks 4 and a transversal track 5; the latter also performs the function of only allowing the containers to go in to a certain depth; in addition, Fig. 3 shows side shoulders 41 and 42, which also act as tracks for correctly positioning containers 1A and 1C.
  • Fig. 4 shows the second part of shelf 3, i.e. supporting part 32, which comprises a frame 33 that surrounds a flat central supporting portion 34; frame 33 is preferably made of plastic material, whereas central portion 34 is made of glass.
  • Supporting part 32 is coupled to and supported by side walls 11 and 12 of the cell, through frame 33 resting on supports protruding inwards from cell walls 11 and 12, or in a similar manner through grooves made on said walls 11 and 12.
  • removable part 31 and supporting part 32 when assembled, extend parallel to each other and are arranged horizontally in the cell, so as to provide the foodstuff support function as designed; as clearly shown, when assembled the removable part is located on top of the supporting part and the tracks are integral with the removable part, so that the tracks, when the removable part is mounted on the supporting part, are fixed in position relative to the latter.
  • the two parts are substantially superimposable and can be coupled to each other to form shelf 3 when containers 1A, 1B and 1C need to be used: in this solution, the coupling is obtained through side hooks and front 9A and rear 9B centering brackets provided on the sides of the removable part 31, which will be described in detail later on with reference to Figs. 6, 7 and 8 .
  • Container 1A, 1B or 1C is therefore inserted into the refrigerating cell and properly positioned therein with the help of tracks 4, 41, 42, 5 provided on removable part 31: in this manner, the intake duct can be plugged onto container 1A, 1B and 1C (as described for the prior art with reference to Fig. 1 ) without any risk of improper connection or air leaks.
  • containers 1A, 1B and 1C are not needed, after removing them from the refrigerating cell the user will remove removable part 31 only, while supporting part 32 can be used as a support for foodstuffs without running the risk of soiling or damaging tracks 4, 41, 42, 5.
  • removable part 31 is preferably made of plastic materials and can be stored outside the apparatus without any particular problem (unlike glass shelves), apart from the room taken up.
  • Figs. 6, 7 and 8 are enlarged views of one of the two coupling areas (the other area on the opposite side of shelf 3 is designed in the same way).
  • front 9A and rear 9B centering brackets When front 9A and rear 9B centering brackets are inserted, they ensure that removable part 31 is correctly positioned on supporting part 32: when the rear centering brackets abut against projections 37 and 38, the removable part 31 will be positioned correctly, and a downward movement thereof in the direction of supporting part 32 will cause curved terminal 81 of side hooks 8 to snap onto the frame of supporting part 32 at concave profiles 35 or 36, as shown in Fig. 8 .
  • side hook 8 comprises a curved terminal 81 and a grip handle 82, which is used for disengaging curved terminal 81 from supporting part 32: in fact, side hook 8 is made of plastic material and is therefore elastically deformable; since grip handle 82 is provided in one piece with curved terminal 81, being both made of plastic material, it follows that, when removable part 31 is coupled to supporting part 32, by applying a force onto the handle away from the supporting part, curved terminal 81 will follow and disengage from supporting part 32, thus decoupling the removable part, which can then be removed.
  • hook 8 is made in one piece with removable part 31, also made of plastic material, and with tracks 4, 41, 42, 5, so that whole removable part 31 can be manufactured with a single moulding step.
  • removable part 32 in the above-described embodiment it has one supporting surface 39A, 39B and 39C for each container 1A, 1B and 1C, which surface extends as a flat portion between a shoulder and a track or between two adjacent tracks: in this manner, containers 1A, 1B and 1C rest directly on the removable part.
  • removable part 31' consists of tracks 4, 41, 42 and 5 only, lacking the above-described container supporting surface: in this case, the containers are guided in position by the tracks as described but, instead of resting on the removable part, they rest directly on underlying supporting surface 32;
  • this solution offers the advantage that less material is required for manufacturing removable part 31, and that the latter can be stored more easily when not in use, especially if it is disassemblable; in this latter case, for example, it is conceivable that tracks 4 and shoulders 41 and 42 snap onto rear track 5, so that part 31 can be disassembled into several elongated, rod-like parts which can be easily stored.
  • FIG. 10 and 11 A further variant is shown in Figs. 10 and 11 : in this case removable part 31" is pivoted to supporting part 32 through pivot arm 8": as can be easily understood from the annexed drawings, not only removable part 31 " can be removed, but it can also be turned and arranged perpendicularly to supporting part 32, thus resting against a wall of the cell of the refrigerating apparatus.
  • the removable part does not need to be stored somewhere outside the apparatus when not in use, i.e. when no containers are used or when it is necessary to use the flat supporting surface of supporting part 32.
  • Figs. 11 and 12 show two bottom views of first removable part 31 and of entire shelf 3, respectively: in these drawings, it can be observed that removable part 31 has reinforcement ribs 70 and 71 on its underside: in this case, ribs 70 and 71 extend in two perpendicular directions for the purpose of reinforcing the entire removable part 31; Fig. 12 clearly shows that reinforcement ribs 72 are also provided on the underside of frame 33. Said ribs 70, 71 and 72 are especially useful when frame 33 and the removable part are made of plastic material, since they allow to eliminate or reduce any deformation which may occur over time, thus always ensuring that the containers are positioned correctly.
  • a particularly advantageous type of plastic material which may be suitable for manufacturing the removable part and the frame of the supporting part is polystyrene.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)
  • Devices For Warming Or Keeping Food Or Tableware Hot (AREA)

Abstract

The present invention relates to a refrigerating apparatus (10), in particular a refrigerator, a freezer, a refrigerator-freezer or the like, of the type comprising a cooled cell fitted with at least one shelf (3) adapted to support food containers (1A, 1B, 1C), said shelf (3) being provided with at least one track (4, 41, 42, 5) for positioning said containers (1A, 1B, 1C) on said shelf (3), wherein said at least one track (4, 41, 42, 5) can be removably secured to said shelf (3). The present invention also relates to a supporting shelf (3) of a refrigerating apparatus, in particular a refrigerator, a freezer, a refrigerator-freezer or the like, adapted to support food containers, said supporting shelf being provided with at least one track for positioning said container, wherein the supporting shelf (3) comprises a removable part (31, 31', 31 ") and a supporting part (32), and wherein said at least one track (4, 41, 42, 5) is integral with the removable part (31), the supporting part (32) being coupled to the cell walls and the removable part (31, 31', 31 ") being supported by the supporting part (32).

Description

  • The present invention relates to a refrigerating apparatus comprising a cooled cell fitted with at least one shelf provided with tracks for securing food containers.
  • As known, shelves are arranged in the cooled cell of a refrigerating apparatus which extend between the two side walls of the cell for supporting foodstuffs; such shelves are often made of glass or, less frequently, plastic or metal grid; these shelves are commonly used for laying containers suitable for containing specific types of food, such as vegetables, cheese or liquid substances.
  • In a solution currently available on the market, the containers are hung under the shelves, for better space distribution and utilization within the cell: in this case, the containers are drawers equipped with tracks that are engaged with the shelf top, thus allowing the hanging drawer to be extracted.
  • One drawback of such hanging drawers is that they require that the foodstuffs contained therein do not exceed certain weight limits, in order to prevent the tracks, which are typically made of plastic, from being overly stressed.
  • When containers are laid on the shelves, on the contrary, they can normally be moved freely on the shelf surface in order to ensure the utmost flexibility as regards the arrangement of the foodstuffs to be preserved and the type and shape of containers; however, this implies that these containers may accidentally tip over, with easily imaginable consequences when they are used for storing liquids.
  • Refrigerating apparatuses have then been developed wherein the refrigerating cell is adapted to removably accommodate at least one sealed food container and wherein the refrigerating apparatus also comprises a suction system which can be connected to the sealed container through a suction duct for the purpose of creating a vacuum in the latter.
  • Refrigerating apparatuses of this type are per se known; in this regard, reference may be made, for example, to pending patent application WO 2006/097801 in the name of the present Applicant.
  • In such refrigerating apparatuses, a vacuum, or more precisely a condition of depression relative to the outer environment, is created in the sealed containers by means of a duct coupled to the sealed container and to a suction device, as schematically shown in Fig. 1, which is a side view of a portion of a cell of such a refrigerating apparatus.
  • In this respect, it can be observed that sealed container 1', equipped with a cover 2', rests on shelf 3': container 1' can be inserted into and removed from the cell for placing or picking foodstuffs into/from it; when sealed container 1' is inserted in the cell and laid on shelf 3', it is guided by side tracks 4' in a manner such that vacuum intake duct 6' enters into a matching hole, provided with a gasket, obtained in the rear wall of container 1', thereby putting the inside of the latter in communication with pump 8' for the purpose of generating a depression or vacuum therein; in this respect, it should be pointed out that the presence of side tracks 4' allows the user to insert the container into the cell by simply letting it slide over shelf 3' until intake duct 6' properly engages with container 1': in fact, the tracks allow container 1' to be correctly positioned with respect to duct 6' without the user having to take any particular measures.
  • According to a variant (dashed line in Fig. 1), vacuum intake duct 6" is coupled to cover 2' of sealed container 1': the latter is first slid over shelf 3', and then duct 6" is lowered and engaged into a hole, provided with a gasket, obtained in cover 2'.
  • It is therefore apparent that in both of these solutions it is absolutely necessary to provide a proper interface between container 1' and duct 6" in order to allow the apparatus to operate correctly.
  • However, containers 1' take some space within the refrigerated cell, and therefore their use may not be recommended in certain situations, e.g. when there is not enough food to be placed in a vacuum: in such situations, additional room may be made available in the refrigerated cell by removing containers 1' and using shelf 3' for laying foodstuffs.
  • In this case, however, the presence of tracks 4' represents a drawback because they protrude from shelf 3' and may prevent the foodstuffs from resting properly on shelf 3'.
  • It should be noted that the coupling between container 1' and duct 6' or 6" must be extremely precise for ensuring a tight seal and prevent any leakage; laying foodstuffs on shelf 3' (and therefore also on at least a portion of tracks 4') may cause food sediments to deposit on the tracks, which over time may no longer carry out their function properly due to the accumulated food deposits: as a direct consequence, container 1' will not be positioned correctly relative to duct 6' o 6", thus no longer operating as designed.
  • In order to prevent these problems from occurring, it has been thought of making shelf 3' extractable, i.e. removable when containers 1' are not in use, and replaceable with a traditional flat shelf with no tracks.
  • Though simple and effective, this solution requires the user to put the traditional shelf somewhere outside the refrigerating apparatus when containers 1' are not in use. In this respect, it should be pointed out that, for hygienic reasons, traditional shelves typically have a glass surface, which makes them easily subject to breakage; this also implies that they should be stored appropriately in a safe place outside the refrigerating apparatus.
  • It follows that, for both conventional containers and sealed containers adapted to be placed in a vacuum, it is necessary to ensure that they are properly positioned on the shelf and held there in order to prevent them from turning over or leaking (in the case of sealed containers).
  • It is a first object of the present invention to provide a refrigerating apparatus comprising a container supporting shelf which can solve the above-mentioned problems.
  • This and other objects are achieved through a refrigerating apparatus according to the first claim.
  • It is another object of the present invention to provide a shelf for a refrigerating apparatus according to claim 9.
  • Further advantageous aspects and variants are also specified in the appended claims, which are intended as an integral part of the present description.
  • The present invention is based on the idea of providing a refrigerating apparatus comprising a shelf, wherein the container track can be removably secured to said shelf.
  • More in particular, the refrigerating apparatus comprises a container shelf which can be disassembled into two parts: a first removable part, fitted with one or more tracks for at least one container, and a second supporting part, with a substantially flat supporting surface.
  • The removable part is secured to the top to the supporting part, which in turn is coupled to the cell walls.
  • In short, when it is necessary to use sealed containers or containers which are to be held fixedly in position on the shelf, the user will install both parts of the shelf, so as to utilize the tracks that allow the containers to be held in the predetermined position (e.g. when they contain liquids) or the sealed containers to be properly positioned relative to the intake duct; on the contrary, when no containers are needed, the user can remove the shelf part that includes the tracks and leave the second part installed, which will be used just like a traditional shelf.
  • It should be observed that the tracks provided on the removable part, when the removable part is assembled together with the supporting part, must be fixed relative to the latter, so as to ensure that the position clearance of the containers is minimal, especially when they are sealed ones, in order to prevent any movements which may result in leaks.
  • In this manner, the present invention overcomes the drawbacks of prior-art solutions.
  • These features as well as further advantages of the present invention will become apparent from the following description of an embodiment thereof as shown in the annexed drawings, which are supplied by way of non-limiting example, wherein:
    • Fig. 1 is a side view of a cell of a refrigerating apparatus and a sealed container according to the prior art;
    • Fig. 2 is a perspective view of a refrigerating apparatus comprising a disassemblable shelf according to the present invention;
    • Fig. 3 is a perspective view of a first part of the shelf of Fig. 2;
    • Fig. 4 is a perspective view of a second part of the shelf of Fig. 2;
    • Fig. 5 is a perspective view of the shelf of Fig. 2;
    • Fig. 6 is a perspective view of the coupling area of the first and second parts of the shelf of Fig. 5;
    • Fig. 7 is a front view of the coupling area of Fig. 6;
    • Fig. 8 is a front view of the shelf of Fig. 5;
    • Fig. 9 is a perspective view of a variant of the first part of the shelf of Fig. 3;
    • Fig. 10 is a perspective view of a second variant of the first part of the shelf of Fig. 3;
    • Fig. 11 is a side view of the second variant of the shelf;
    • Fig. 12 is a bottom view of the first part of the shelf of Fig. 3;
    • Fig. 13 is a bottom view of the shelf of Fig. 5.
  • Fig. 2 shows a refrigerating apparatus 10. For clarity, the drawing only shows that cell portion which accommodates containers 1A, 1B and 1C. The latter are similar to containers 1' described above, and therefore will not be described any further; let it suffice to say that a vacuum can be created therein by means of a suction system comprising an intake duct afferent to each container.
  • In general, some or all containers 1A, 1B and 1C may be sealed ones, or they may be traditional, i.e. unsealed, containers used, for example, for storing liquids, loose solids or powders; in this latter case, the refrigerating apparatus may be a traditional one, i.e. not equipped with a container vacuum system.
  • Refrigerating apparatus 10 may be a refrigerator, a freezer, a refrigerator-freezer or the like, in particular for household use.
  • As clearly shown, shelf 3 according to the present invention extends between two side walls 11 and 12 of the refrigerating cell, and supports containers 1A, 1B and 1C.
  • It is fitted with tracks (Fig. 2 only shows longitudinal tracks 4) adapted to allow each container 1A, 1B and 1C to be positioned correctly relative to the intake duct (not shown in Fig. 2 for clarity).
  • The construction of shelf 3 can be understood by also referring to Figs. 3, 4 and 5: it comprises a first removable part 31 and a second part 32 which supports removable part 31.
  • Removable part 31 is fitted with tracks, namely longitudinal tracks 4 and a transversal track 5; the latter also performs the function of only allowing the containers to go in to a certain depth; in addition, Fig. 3 shows side shoulders 41 and 42, which also act as tracks for correctly positioning containers 1A and 1C.
  • Fig. 4 shows the second part of shelf 3, i.e. supporting part 32, which comprises a frame 33 that surrounds a flat central supporting portion 34; frame 33 is preferably made of plastic material, whereas central portion 34 is made of glass.
  • Supporting part 32 is coupled to and supported by side walls 11 and 12 of the cell, through frame 33 resting on supports protruding inwards from cell walls 11 and 12, or in a similar manner through grooves made on said walls 11 and 12.
  • On frame 33, two projections 37 and 38 and two concave profiles can then be observed at which frame 33 protrudes less from the central supporting portion than where it lacks such a profile; removable part 31 of shelf 3 engages with supporting part 32 at concave profiles 35 and 36.
  • As can also be seen by referring to Fig. 5, removable part 31 and supporting part 32, when assembled, extend parallel to each other and are arranged horizontally in the cell, so as to provide the foodstuff support function as designed; as clearly shown, when assembled the removable part is located on top of the supporting part and the tracks are integral with the removable part, so that the tracks, when the removable part is mounted on the supporting part, are fixed in position relative to the latter.
  • The two parts are substantially superimposable and can be coupled to each other to form shelf 3 when containers 1A, 1B and 1C need to be used: in this solution, the coupling is obtained through side hooks and front 9A and rear 9B centering brackets provided on the sides of the removable part 31, which will be described in detail later on with reference to Figs. 6, 7 and 8.
  • In this regard, it should be pointed out that, once removable part 31 has been installed on supporting part 32, the tracks are fixed in position and cannot be moved unless the whole removable part 31 is displaced: this implies, especially in the case of sealed containers, that the position taken by the containers when they are laid on shelf 3 is a certain and univocal position, thus preventing any positioning mistakes that a user might otherwise make by moving the tracks on the shelf.
  • It can therefore be stated that, when removable part 31 is installed on supporting part 32, the tracks maintain a fixed position with respect to supporting part 32.
  • The advantages attainable with refrigerating apparatus 10, when equipped with said shelf 3, are then apparent: when containers 1A, 1B and 1C need to be used, removable part 31 is positioned on top of supporting part 32 and coupled thereto, thus preventing any mutual movement which might cause the intake duct to disconnect from or misalign with the respective container.
  • Container 1A, 1B or 1C is therefore inserted into the refrigerating cell and properly positioned therein with the help of tracks 4, 41, 42, 5 provided on removable part 31: in this manner, the intake duct can be plugged onto container 1A, 1B and 1C (as described for the prior art with reference to Fig. 1) without any risk of improper connection or air leaks.
  • Advantageously then, when containers 1A, 1B and 1C are in use, no shelf part needs to be removed and stored outside the refrigerating apparatus, since the shelf remains fully assembled inside the refrigerating apparatus.
  • When, on the contrary, containers 1A, 1B and 1C are not needed, after removing them from the refrigerating cell the user will remove removable part 31 only, while supporting part 32 can be used as a support for foodstuffs without running the risk of soiling or damaging tracks 4, 41, 42, 5.
  • In this case, a further advantage is given by the fact that removable part 31 is preferably made of plastic materials and can be stored outside the apparatus without any particular problem (unlike glass shelves), apart from the room taken up.
  • The coupling between removable part 31 and supporting part 32 will now be described in detail with reference to Figs. 6, 7 and 8, which are enlarged views of one of the two coupling areas (the other area on the opposite side of shelf 3 is designed in the same way).
  • These drawings show side hook 8 and front 9A and rear 9B centering brackets: the latter protrude laterally from the body of removable part 31 and have a substantially downward "L" shape, so as to abut against the edge of corresponding concave profile 36 in order to track the insertion and centering movement of removable part 31 onto supporting part 32: in this regard, it must in fact be pointed out that a wrong positioning of removable part 31 would otherwise cause an incorrect positioning of tracks 4, 41, 42, 5 and hence of containers 1A, 1B o 1C, resulting in a malfunctioning or damaged refrigerating apparatus.
  • When front 9A and rear 9B centering brackets are inserted, they ensure that removable part 31 is correctly positioned on supporting part 32: when the rear centering brackets abut against projections 37 and 38, the removable part 31 will be positioned correctly, and a downward movement thereof in the direction of supporting part 32 will cause curved terminal 81 of side hooks 8 to snap onto the frame of supporting part 32 at concave profiles 35 or 36, as shown in Fig. 8.
  • It should also be noted that side hook 8 comprises a curved terminal 81 and a grip handle 82, which is used for disengaging curved terminal 81 from supporting part 32: in fact, side hook 8 is made of plastic material and is therefore elastically deformable; since grip handle 82 is provided in one piece with curved terminal 81, being both made of plastic material, it follows that, when removable part 31 is coupled to supporting part 32, by applying a force onto the handle away from the supporting part, curved terminal 81 will follow and disengage from supporting part 32, thus decoupling the removable part, which can then be removed.
  • It should be observed that, advantageously in terms of simplification of the production process, hook 8 is made in one piece with removable part 31, also made of plastic material, and with tracks 4, 41, 42, 5, so that whole removable part 31 can be manufactured with a single moulding step.
  • Although the drawings show three containers 1A, 1B and 1C, and removable part 31 has been consequently illustrated and described herein as fitted with tracks 4, 41, 42 and 5 dedicated to such containers, it is of course conceivable to employ any number of containers without departing from the scope and teachings of the present invention.
  • Referring now back to removable part 32, in the above-described embodiment it has one supporting surface 39A, 39B and 39C for each container 1A, 1B and 1C, which surface extends as a flat portion between a shoulder and a track or between two adjacent tracks: in this manner, containers 1A, 1B and 1C rest directly on the removable part.
  • In this respect, a variant is shown in Fig. 9, wherein it can be seen that removable part 31' consists of tracks 4, 41, 42 and 5 only, lacking the above-described container supporting surface: in this case, the containers are guided in position by the tracks as described but, instead of resting on the removable part, they rest directly on underlying supporting surface 32; this solution offers the advantage that less material is required for manufacturing removable part 31, and that the latter can be stored more easily when not in use, especially if it is disassemblable; in this latter case, for example, it is conceivable that tracks 4 and shoulders 41 and 42 snap onto rear track 5, so that part 31 can be disassembled into several elongated, rod-like parts which can be easily stored.
  • Of course, even though the drawings described above show sealed containers 1A, 1B and 1C, more in general they may be of any type, even unsealed ones: in this case, the tracks hold the container in position, preventing it from accidentally turning over and spilling its contents. Such a solution is especially useful when the containers are used for liquids, powders or loose material.
  • A further variant is shown in Figs. 10 and 11: in this case removable part 31" is pivoted to supporting part 32 through pivot arm 8": as can be easily understood from the annexed drawings, not only removable part 31 " can be removed, but it can also be turned and arranged perpendicularly to supporting part 32, thus resting against a wall of the cell of the refrigerating apparatus.
  • Advantageously, the removable part does not need to be stored somewhere outside the apparatus when not in use, i.e. when no containers are used or when it is necessary to use the flat supporting surface of supporting part 32.
  • Figs. 11 and 12 show two bottom views of first removable part 31 and of entire shelf 3, respectively: in these drawings, it can be observed that removable part 31 has reinforcement ribs 70 and 71 on its underside: in this case, ribs 70 and 71 extend in two perpendicular directions for the purpose of reinforcing the entire removable part 31; Fig. 12 clearly shows that reinforcement ribs 72 are also provided on the underside of frame 33. Said ribs 70, 71 and 72 are especially useful when frame 33 and the removable part are made of plastic material, since they allow to eliminate or reduce any deformation which may occur over time, thus always ensuring that the containers are positioned correctly. Incidentally, it can also be mentioned that a particularly advantageous type of plastic material which may be suitable for manufacturing the removable part and the frame of the supporting part is polystyrene.

Claims (10)

  1. Refrigerating apparatus (10), in particular a refrigerator, a freezer, a refrigerator-freezer or the like, of the type comprising a cooled cell fitted with at least one shelf (3) adapted to support food containers (1A, 1B, 1C), said shelf (3) being provided with at least one track (4, 41, 42, 5) for positioning said containers (1A, 1B, 1C) on said shelf (3),
    characterized in that
    at least one track (4, 41, 42, 5) can be removably secured to said shelf (3).
  2. Refrigerating apparatus according to claim 1, wherein the shelf (3) comprises a removable part (31, 31', 31 ") and a supporting part (32), wherein said at least one track (4, 41, 42, 5) is integral with the removable part (31), so that said at least one track (4, 41, 42, 5), when the removable part (31, 31', 31") is mounted to the supporting part (32), is in a fixed position relative to the latter.
  3. Refrigerating apparatus according to claim 2, wherein the supporting part (32) is coupled to the cell walls and the removable part (31, 31', 31") is supported by the supporting part (32).
  4. Refrigerating apparatus according to claim 2 or 3, wherein the removable part (31, 31', 31 ") and the supporting part (32) extend parallel to each other when the former is mounted to the latter, the removable part (31, 31', 31") being mounted on top of the supporting part (32).
  5. Refrigerating apparatus according to claim 2 or 3 or 4, wherein the removable part (31) can be secured to the supporting part (32) by means of side hooks (8) adapted to engage the supporting part (32), located on at least two opposite sides of the removable part (31) and integral therewith.
  6. Refrigerating apparatus according to one or more of the preceding claims, wherein the supporting part (32) comprises a frame (33) around a central supporting plane (34), said frame featuring two concave profiles (35, 36) facing the central supporting portion (34) and adapted to be snap-engaged by at least one curved terminal (81) comprised in said side hooks (8), and wherein said removable part (31, 31', 31 ") also comprises a front centering bracket (9A) and a rear centering bracket (9B) on both sides of said side hooks (8), which front and rear brackets (9A, 9B) protrude laterally from the body of the removable part (31) and are substantially L-shaped, so as to abut against the edge of the corresponding concave profile (36) of the supporting part (32) in order to guide the centering and coupling movement of the removable part (31) onto the supporting part (32).
  7. Refrigerating apparatus according to claim 6, wherein said side hooks (8) are made of plastic material and comprise a grip handle (82) provided in one piece with the curved terminal (81).
  8. Refrigerating apparatus according to claim 5, 6 or 7, wherein the removable part (31) is made of plastic material and is provided in one piece with the hook (8) and with said at least one track (4, 41, 42, 5).
  9. Supporting shelf (3) of a refrigerating apparatus, in particular a refrigerator, a freezer, a refrigerator-freezer or the like, adapted to support food containers, said supporting shelf being fitted with at least one track for positioning said container,
    characterized in that
    said supporting shelf (3) comprises a removable part (31, 31', 31") and a supporting part (32), and wherein said at least one track (4, 41, 42, 5) is integral with the removable part (31), the supporting part (32) being coupled to the cell walls and the removable part (31, 31', 31") being supported by the supporting part (32).
  10. Refrigerating apparatus (10) comprising a refrigerating cell adapted to removably house at least one food container (1A,1B,1C), wherein the refrigerating apparatus (10) comprises a suction device which can be connected through a suction duct to the container (1A,1B,1C) for the purpose of creating a vacuum therein, and further comprising a shelf (3) for supporting said container, said supporting shelf being fitted with at least one track for positioning said container,
    characterized in that
    said supporting shelf (3) comprises a removable part (31, 31', 31 ") and a supporting part (32), and wherein said at least one track (4, 41, 42, 5) is integral with the removable part (31), the supporting part (32) being coupled to the cell walls and the removable part (31, 31', 31") being supported by the supporting part (32).
EP20090172344 2008-10-10 2009-10-06 Refrigerating apparatus Not-in-force EP2175217B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO2008A000748A IT1392244B1 (en) 2008-10-10 2008-10-10 REFRIGERATION SYSTEM AND SHELF FOR SUCH EQUIPMENT

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2175217A2 true EP2175217A2 (en) 2010-04-14
EP2175217A3 EP2175217A3 (en) 2010-06-09
EP2175217B1 EP2175217B1 (en) 2012-08-29

Family

ID=41604336

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20090172344 Not-in-force EP2175217B1 (en) 2008-10-10 2009-10-06 Refrigerating apparatus

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2175217B1 (en)
IT (1) IT1392244B1 (en)
RU (1) RU2512323C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2549218A3 (en) * 2011-07-22 2017-11-22 Miele & Cie. KG Additional device for a supply cabinet for storing, cooling and tempering drinks
CN112074700A (en) * 2018-12-28 2020-12-11 青岛海尔电冰箱有限公司 Refrigerator with a door

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006097801A2 (en) 2005-02-18 2006-09-21 Indesit Company S.P.A. Refrigeration apparatus with hermetic container

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2103885A (en) * 1936-06-10 1937-12-28 John T Whalen Refrigerator
US3241334A (en) * 1964-05-05 1966-03-22 Philco Corp Refrigeration apparatus
SU1763315A1 (en) * 1990-01-23 1992-09-23 Научно-производственное объединение "Аметист" Container for readily damageable products
DE10339942A1 (en) * 2003-08-29 2005-03-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Withdrawable storage container for refrigeration appliance has rail system beneath shelf into which container is slid
DE10339932A1 (en) * 2003-08-29 2005-03-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Shelf base, for a refrigerator, has a plate with upper and lower rails to mount carriers to support cans or eggs and bottles over and under the plate
WO2006126178A1 (en) * 2005-05-27 2006-11-30 Arcelik Anonim Sirketi A cooling device

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006097801A2 (en) 2005-02-18 2006-09-21 Indesit Company S.P.A. Refrigeration apparatus with hermetic container

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2549218A3 (en) * 2011-07-22 2017-11-22 Miele & Cie. KG Additional device for a supply cabinet for storing, cooling and tempering drinks
CN112074700A (en) * 2018-12-28 2020-12-11 青岛海尔电冰箱有限公司 Refrigerator with a door
CN112074700B (en) * 2018-12-28 2022-10-28 青岛海尔电冰箱有限公司 Refrigerator with a door

Also Published As

Publication number Publication date
EP2175217B1 (en) 2012-08-29
ITTO20080748A1 (en) 2010-04-11
RU2512323C2 (en) 2014-04-10
RU2009137570A (en) 2011-04-20
IT1392244B1 (en) 2012-02-22
EP2175217A3 (en) 2010-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10215475B2 (en) Universal fixing system for a range of modular refrigerator components
US6574984B1 (en) Refrigerator door mounted water dispensing assembly
US8414095B2 (en) Full extension refrigerator shelf and basket system
US5403083A (en) Laterally adjustable cantilever shelf for a refrigerator
US7669434B2 (en) Refrigerator door vacuum preservation system
US8881660B2 (en) Shelf assembly
US10151525B2 (en) Harvest bin assembly
CN102365517A (en) Household refrigerator
CN103486797A (en) Refrigeration apparatus with vacuum container
EP2175217B1 (en) Refrigerating apparatus
US10533791B2 (en) Domestic refrigeration appliance with a drawer arranged in a mounted position with play on a pullout carriage
US20180100686A1 (en) Domestic refrigeration appliance with a pull-out device having a multipart base panel and holding brackets pluggable thereto
US20160174710A1 (en) Shelf assembly
EP3017257A1 (en) Refrigeration appliance having improved slidable shelf system
EP1835248A2 (en) Internal refrigerator component for containing and supporting food and bottles
US9357845B1 (en) Shelf assembly
US20130153588A1 (en) Storage container for storing a liquid food
CN104296450A (en) Refrigerator
US20230144852A1 (en) Refrigerator Shelves
EP2124001A2 (en) Modular food preservation system
JPH092591A (en) Can-holding shelf box
CN102575894A (en) Refrigeration appliance and receptacle therefor

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20101207

17Q First examination report despatched

Effective date: 20110128

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: REFRIGERATING APPARATUS

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 573277

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009009221

Country of ref document: DE

Effective date: 20121025

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 573277

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120829

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120829

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121129

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121229

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121130

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121210

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121129

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121006

26N No opposition filed

Effective date: 20130530

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009009221

Country of ref document: DE

Effective date: 20130530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121006

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091006

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120829

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20170918

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20171004

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20171024

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20171004

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009009221

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20181006

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181006

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181006