EP2173149A1 - Disk system for a disk harrow - Google Patents

Disk system for a disk harrow

Info

Publication number
EP2173149A1
EP2173149A1 EP08773679A EP08773679A EP2173149A1 EP 2173149 A1 EP2173149 A1 EP 2173149A1 EP 08773679 A EP08773679 A EP 08773679A EP 08773679 A EP08773679 A EP 08773679A EP 2173149 A1 EP2173149 A1 EP 2173149A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
disc
carrier
spring
discs
main frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08773679A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Philipp Horsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Horsch Maschinen GmbH
Original Assignee
Horsch Maschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Horsch Maschinen GmbH filed Critical Horsch Maschinen GmbH
Publication of EP2173149A1 publication Critical patent/EP2173149A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B63/00—Lifting or adjusting devices or arrangements for agricultural machines or implements
    • A01B63/14—Lifting or adjusting devices or arrangements for agricultural machines or implements for implements drawn by animals or tractors
    • A01B63/24—Tools or tool-holders adjustable relatively to the frame
    • A01B63/32—Tools or tool-holders adjustable relatively to the frame operated by hydraulic or pneumatic means without automatic control
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B21/00—Harrows with rotary non-driven tools
    • A01B21/08—Harrows with rotary non-driven tools with disc-like tools

Definitions

  • the present invention relates to an agricultural machine for soil cultivation having the features of the preamble of claim 1.
  • the invention further relates to a method for the variable adjustment of the agricultural machine having the features of the preamble of claim 7.
  • Discs for soil cultivation are available in various arrangements, such as e.g. in classic disc harrow in so-called X or Y arrangement.
  • the discs i.d.R are mounted side by side on shafts, the entire waves each at min. 2 points are stored.
  • Disc arrangements in which individually mounted discs are arranged next to one another are known as so-called short disc harrows. These are used in tillage machines as well as in seed drills.
  • suspensions of entire disc shafts are mainly used with the aid of e.g. Leaf spring systems used.
  • each individual disc is suspended from a frame.
  • the suspension takes place by means of spiral spring systems, rubber spring elements or leaf springs.
  • the depth adjustment of the pulley systems takes place on complete pulley shafts via an adjustable chassis or an adjustable support roller.
  • the object of the invention is to provide a compact disc harrow element, a so-called disc harrow, for heavy, deep tillage.
  • a cultivation of the soil is to be possible to about 25 cm depth.
  • the discs must not move during work. However, the discs must be able to avoid stones or other obstacles.
  • the depth In order to enable as universal a use as possible, the depth must continue to be infinitely adjustable.
  • the invention describes an agricultural machine in the form of a disc harrow, in particular a short disc harrow.
  • the disc harrow comprises a main frame and at least one carrier, wherein a plurality, ie at least two, of discs are attached to the carrier.
  • the discs are arranged side by side on the carrier and form with this a rigid unit, the so-called disc system.
  • This unit is rotatably mounted on this via firmly connected to the main frame connecting elements and the depth adjustment of the Schei- ben can be adapted to the requirements of the soil or adjusted accordingly
  • the support may be, for example, a pipe, a rod, an axle, etc.
  • the individually mounted discs are firmly / rigidly connected to each other.
  • the rigid element may also be designed in the form of a disk shaft.
  • the rigid element is rotatably supported by a connecting element on the base frame of the disc harrow.
  • a connecting element on the base frame of the disc harrow.
  • Several rigid elements can be connected together to form a larger unit.
  • various arrangements are possible in which the elements are joined together next to each other or in any number and / or arrangement.
  • the individual elements can be made individually adjustable here.
  • the base frame consists of frame struts along the direction of travel and stabilizing cross connections. Between such a transverse frame member and a rigid element may be a spring mechanism. About this, the rigid element can be mounted resiliently rotatable.
  • the spring mechanism is, for example, a spring package.
  • the suspension may be hydraulic or mechanical, e.g. Hydraulic cylinders with a pressurized bladder, spiral springs by means of a steel spring or similar, rubber springs etc. can be used.
  • the spring assembly may be biased.
  • the bias ensures that the discs do not move uncontrollably while working.
  • a change of movement is possible when external forces act. For example, a rotational movement of the disk carrier and thus an evasion of the disks is triggered by stone load. This is important so that the discs are not damaged by stones or other hard obstacles in the ground.
  • the spring pressure i. the release pressure for the discs is fixed.
  • the spring pressure can also be adjustable.
  • a disk encounters a solid obstacle, for example a stone
  • the entire disk element is influenced due to the coupling of several disks to a carrier, so that all disks avoid the obstacle as a result of the forced rotational movement of the carrier. If there is no obstacle, this will be reversed Disc element due to the preset bias back to the starting position.
  • a change in the spring length causes a rotation of the disk carrier. This will change the position of the discs relative to the ground.
  • an extension of the spring causes lifting of the discs, while a shortening of the spring rotates the carrier so that the discs attached thereto penetrate deeper into the ground.
  • the discs may also be arranged on the carrier so that, when the spring is extended, the discs penetrate deeper into the ground and, when the spring is shortened, lift the discs off the ground accordingly.
  • each element is assigned its own spring mechanism.
  • These spring mechanisms can be set differently.
  • the release force of the spring element of the front could differ from the release force of the spring element of the rear row.
  • the release force of the rear row could be set larger, because the floor has already been pre-machined using the front row of windows.
  • the various disk elements in height can be set independently or dependent on each other.
  • both the depth adjustment, the excavation of the working setting of the discs and the Federvorspan- voltage can be adjusted by means of the spring element.
  • the functions height adjustment and spring preload of the disc elements can be designed independently or coupled together.
  • the depth adjustment or the excavation from the working setting of the discs is carried out as already described above by an extension or shortening of the spring in the spring mechanism.
  • the disk system can be combined with various elements such as tines, rollers, harrows, etc. or used as a disc harrow as a solo.
  • the pulley system can be used in three-point devices or in towed devices in various working widths.
  • the disk carrier and the main frame and the main frame and the chassis form a rigid unit.
  • no adjustment is made to the depth setting.
  • the depth adjustment takes place in this case via the rear hydraulics of the tractor or is completely omitted. If the chassis and frame form a rigid unit, the excavation takes place from the ground via a rotation of the rigid units.
  • Fig. 1 shows a side view of a drawn short disc harrow
  • Fig. 2 shows a perspective view of a pulled short disc harrow from obliquely behind
  • FIG. 3 shows a representation of a pulled short disc harrow from above.
  • a short disc harrow with disks 20 connected via a carrier is illustrated with reference to FIGS. 1 to 3.
  • the short disc harrow 10 consists of a base frame 40, 42, on which the disc harrows 20 are suspended via a rotatably mounted carrier 22 and form a rigid element 18.
  • a plurality of disks 20 are fastened to the carrier 22.
  • the individually mounted discs 20 are fixed / rigidly connected together.
  • the base frame consists of frame members 40 along the direction of travel of the machine and of transverse struts 42 for stabilization and attachment of other functional elements.
  • the disk carrier 22 may, for example, have the form of a pipe, a rod or an axle.
  • the discs 20 may be mounted within the disc elements 18 in the form of a disc shaft.
  • the rigid element 18 is rotatably supported via a connecting piece 31 in FIG. 32.
  • a spring mechanism 30 via which the rigid element 18 is mounted torsionally sprung.
  • This is, for example, a spring assembly, which may be designed as a hydraulic cylinder with a pressure bladder, a spiral spring by means of a steel spring or the like, a rubber spring or the like.
  • the spring pack 30 may be biased.
  • the bias causes the discs 20 to not move during work. A movement change or rotational movement is triggered only by stone load.
  • the spring pressure, i. the trigger pressure for the discs 20 is fixed. According to a further embodiment, the spring pressure can be adjustable or adjustable.
  • a complete element 18 is sprung such that the spring mechanism 30 causes a rotational movement of the element 18.
  • the carrier 22 With an extension of the spring, the carrier 22 is rotated so that the discs 20 are pushed away upwards.
  • a shortening of the spring causes a deeper penetration of the discs 20 in the ground.
  • a plurality of elements 18 can be joined together next to each other or one behind the other in any number and / or arrangement.
  • the release force for the various elements 18 can be set different from each other.
  • the release force of the spring element 30 of the first can differ from the release force of the spring element 30 of the second row.
  • the disc elements can also be adjusted in height (the angle of rotation) independently or dependent on each other.
  • the functions height adjustment and spring preload of the disk elements can be designed independently of each other.
  • the disc elements 18 may be cantilevered, wherein the rotation axis 22 itself forms the frame.
  • discs 20 can be mounted in any shape or size. Furthermore, the distances between the discs 20 and the angle settings are arbitrary selectable and adjustable. Thus, the system can be optimally adapted to the soil and work requirements.
  • the chassis with the frame 40, 42 forms a rigid unit 18.
  • the excavation from the ground takes place via a rotation of the rigid units 18.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Zoology (AREA)

Abstract

The present invention relates to an agricultural machine for soil cultivation in the form of a short disk harrow for heavy, deep soil cultivation, allowing land to be cultivated down to a depth of 25 cm. The disk harrow (10) comprises a main frame (40, 42) and at least one carrier (22), wherein a plurality of disks (20), at least two, is attached to the carrier (22). The disks (20) are disposed on the carrier (22) next to one another and, along with the carrier, form a rigid unit (18), a so-called disk system. Said unit (18) is rotatably mounted on the main frame via connector elements (30) connected to said main frame (40, 42) in a fixed manner and the depth setting of the disks (20) may be adapted to the requirements of the soil and adjusted accordingly.

Description

Sc he i be n system fü r e i n e Sc he i be neg ge Scintillator sys tem
Die vorliegende Erfindung betrifft eine landwirtschaftliche Maschine zur Bodenbearbeitung mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1. Die Erfindung be- zieht sich weiterhin auf ein Verfahren zur variablen Einstellung der landwirtschaftliche Maschine mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 7.The present invention relates to an agricultural machine for soil cultivation having the features of the preamble of claim 1. The invention further relates to a method for the variable adjustment of the agricultural machine having the features of the preamble of claim 7.
Stand der TechnikState of the art
Scheiben zur Bodenbearbeitung gibt es in verschiedenen Anordnungen, wie z.B. in klassischen Scheibenegge in sogenannter X- bzw. Y-Anordnung. In diesen Anordnungen sind die Scheiben i.d.R nebeneinander auf Wellen montiert, wobei die gesamten Wellen jeweils an min. 2 Punkten gelagert sind.Discs for soil cultivation are available in various arrangements, such as e.g. in classic disc harrow in so-called X or Y arrangement. In these arrangements, the discs i.d.R are mounted side by side on shafts, the entire waves each at min. 2 points are stored.
Scheibeanordnungen, bei denen einzeln gelagerte Scheiben nebeneinander angeordnet sind, sind als so genannte Kurzscheibeneggen bekannt. Diese finden so- wohl in Bodenbearbeitungsgeräten, als auch in Sämaschinen Anwendung.Disc arrangements in which individually mounted discs are arranged next to one another are known as so-called short disc harrows. These are used in tillage machines as well as in seed drills.
Als Federung der Scheibeneggen bei X/Y Anordnungen werden hauptsächlich Federungen gesamter Scheibenwellen mit Hilfe von z.B. Blattfedersystemen verwendet.As suspension of the disc harrow in X / Y arrangements, suspensions of entire disc shafts are mainly used with the aid of e.g. Leaf spring systems used.
Bei Kurzscheibeneggen wird jede einzelne Scheibe gefedert an einem Rahmen gelagert. Die Federung erfolgt mittels mit Spiralfedersystemen, Gummifederelementen oder Blattfederungen.In the case of short disc harrows, each individual disc is suspended from a frame. The suspension takes place by means of spiral spring systems, rubber spring elements or leaf springs.
Die Tiefeneinstellung der Scheibensysteme erfolgt bei kompletten Scheibenwellen über ein verstellbares Fahrwerk oder eine verstellbare Stützwalze.The depth adjustment of the pulley systems takes place on complete pulley shafts via an adjustable chassis or an adjustable support roller.
Bei Kurzscheibeneggen ist auch eine Bauart bekannt, bei der die Scheibenwel- len mit den einzeln gefederten Scheibenelementen verdreht werden, wodurch die Höhe der Scheiben (Bearbeitungstiefe) verstellt wird. Beispielsweise beschreibt DE 11 90 186 B eine Scheibenegge, bei der die Arbeitsachsen nach oben schwenkbar gelagert sind. Das Scheibenelement ist also pendelnd aufgehängt und kann Hindernissen mittels einer Pendelbewegung ausweichen.In the case of short disc harrows, a design is also known in which the disc shafts are rotated with the individually sprung disc elements, whereby the height of the discs (working depth) is adjusted. For example, DE 11 90 186 B describes a disc harrow in which the working axes are pivotally mounted upwards. The disk element is thus suspended pendulum and can avoid obstacles by means of a pendulum motion.
DE 69 11 888 U zeigt eine Scheibenegge mit zusammengefassten Scheiben- gruppen, wobei jeder Tragrahmen mit dem Hauptrahmen schwenkbar verbunden ist und gegen diesen elastisch abgestützt ist. Hierbei wird ein starres System zur Federung bzw. zum Ausweichen vor Hindernissen drehbar angelenkt, wobei keine Einstellung der Tiefe erfolgt.DE 69 11 888 U shows a disc harrow with combined disc groups, wherein each support frame is pivotally connected to the main frame and is elastically supported against this. Here, a rigid system for suspension or to avoid obstacles is hinged, with no adjustment of the depth.
DE 10 2005 025 334 A1 beschreibt eine Kurzscheibenegge, bei der jede Scheibe einzeln mittels einer Federung aufgehängt ist.DE 10 2005 025 334 A1 describes a compact disc harrow in which each disc is suspended individually by means of a suspension.
Beschreibungdescription
Das Ziel der Erfindung besteht darin, ein kompaktes Scheibeneggenelement, eine so genannte Kurzscheibenegge, für schwere, tiefe Bodenbearbeitung zur Verfü- gung zu stellen. Mit der erfindungsgemäßen Kurzscheibenegge soll eine Bearbeitung des Ackerbodens bis ca. 25 cm Tiefe möglich werden.The object of the invention is to provide a compact disc harrow element, a so-called disc harrow, for heavy, deep tillage. With the disc harrow according to the invention, a cultivation of the soil is to be possible to about 25 cm depth.
Eine weitere Anforderung besteht darin, dass sich die Scheiben während der Arbeit nicht bewegen dürfen. Allerdings müssen die Scheiben bei Steinen oder anderen Hindernissen ausweichen können.Another requirement is that the discs must not move during work. However, the discs must be able to avoid stones or other obstacles.
Um eine möglichst universelle Benutzung zu ermöglichen, muss die Tiefe weiterhin stufenlos einstellbar sein.In order to enable as universal a use as possible, the depth must continue to be infinitely adjustable.
Die Erfindung beschreibt eine landwirtschaftliche Maschine in Form einer Scheibenegge, insbesondere einer Kurzscheibenegge. Die Scheibenegge umfasst einen Hauptrahmen und wenigstens einen Träger, wobei an dem Träger eine Mehr- zahl, d.h. mindestens zwei, von Scheiben befestigt sind. Die Scheiben sind am Träger nebeneinander angeordnet und bilden mit diesem eine starre Einheit, das so genannte Scheibensystem. Diese Einheit ist über fest mit dem Hauptrahmen verbundenen Verbindungselementen drehbar an diesem gelagert und die Tiefeneinstellung der Schei- ben kann an die Anforderungen des Bodens angepasst bzw. entsprechend eingestellt werdenThe invention describes an agricultural machine in the form of a disc harrow, in particular a short disc harrow. The disc harrow comprises a main frame and at least one carrier, wherein a plurality, ie at least two, of discs are attached to the carrier. The discs are arranged side by side on the carrier and form with this a rigid unit, the so-called disc system. This unit is rotatably mounted on this via firmly connected to the main frame connecting elements and the depth adjustment of the Schei- ben can be adapted to the requirements of the soil or adjusted accordingly
Bei dem Träger kann es sich beispielsweise um ein Rohr, einen Stab, eine Achse etc. handeln. Innerhalb des Scheibenelements sind die einzeln gelagerten Scheiben fest / starr miteinander verbunden. Alternativ kann das starre Element auch in Form einer Scheibenwelle ausgeführt sein.The support may be, for example, a pipe, a rod, an axle, etc. Within the disc element, the individually mounted discs are firmly / rigidly connected to each other. Alternatively, the rigid element may also be designed in the form of a disk shaft.
Das starre Element ist über ein Verbindungselement drehbar am Grundrahmen der Scheibenegge gelagert. Es können mehrere starre Elemente miteinander zu einer größeren Einheit verbunden werden. Hierbei sind verschiedene Anordnungen möglich, bei denen die Elemente nebeneinander oder hintereinander in beliebiger Anzahl und / oder Anordnung zusammengefügt werden. Die einzelnen Elemente können hierbei einzeln einstellbar ausgeführt sein.The rigid element is rotatably supported by a connecting element on the base frame of the disc harrow. Several rigid elements can be connected together to form a larger unit. Here, various arrangements are possible in which the elements are joined together next to each other or in any number and / or arrangement. The individual elements can be made individually adjustable here.
Der Grundrahmen besteht aus Rahmenstreben entlang der Fahrtrichtung und stabilisierenden Querverbindungen. Zwischen einem solchen Querrahmenelement und einem starren Element kann sich ein Federmechanismus befinden. Über diesen kann das starre Element federnd drehbar gelagert sein. Bei dem Federmechanismus handelt es sich beispielsweise um ein Federpaket. Die Federung kann beispielsweise hydraulisch oder mechanisch erfolgen, d.h. es können Hydraulikzylinder mit Druckblase, Spiralfederung mittels einer Stahlfeder o.a., Gummifedern usw. Verwendung finden.The base frame consists of frame struts along the direction of travel and stabilizing cross connections. Between such a transverse frame member and a rigid element may be a spring mechanism. About this, the rigid element can be mounted resiliently rotatable. The spring mechanism is, for example, a spring package. The suspension may be hydraulic or mechanical, e.g. Hydraulic cylinders with a pressurized bladder, spiral springs by means of a steel spring or similar, rubber springs etc. can be used.
Weiterhin kann das Federpaket vorgespannt sein. Durch die Vorspannung wird gewährleistet, dass sich die Scheiben während der Arbeit nicht unkontrolliert bewegen. Eine Bewegungsänderung ist allerdings beim Einwirken äußerer Kräfte möglich. Beispielsweise wird durch Steinbelastung eine Drehbewegung des Scheibenträgers und somit ein Ausweichen der Scheiben ausgelöst. Dies ist wichtig, damit die Scheiben nicht durch im Boden befindliche Steine oder andere harte Hindernisse beschädigt werden. Der Federdruck, d.h. der Auslösedruck für die Scheiben ist dabei fest vorgegeben. Alternativ kann der Federdruck auch einstellbar sein.Furthermore, the spring assembly may be biased. The bias ensures that the discs do not move uncontrollably while working. However, a change of movement is possible when external forces act. For example, a rotational movement of the disk carrier and thus an evasion of the disks is triggered by stone load. This is important so that the discs are not damaged by stones or other hard obstacles in the ground. The spring pressure, i. the release pressure for the discs is fixed. Alternatively, the spring pressure can also be adjustable.
Trifft eine Scheibe auf ein festes Hindernis, beispielsweise einen Stein, so wird aufgrund der Koppelung mehrerer Scheiben an einen Träger, das gesamte Scheiben- element beeinflusst, so dass alle Scheiben dem Hindernis durch die erzwungene Drehbewegung des Trägers ausweichen. Ist kein Hindernis mehr vorhanden, kehrt das Scheibenelement aufgrund der voreingestellten Vorspannung in die Ausgangslage zurück.If a disk encounters a solid obstacle, for example a stone, then the entire disk element is influenced due to the coupling of several disks to a carrier, so that all disks avoid the obstacle as a result of the forced rotational movement of the carrier. If there is no obstacle, this will be reversed Disc element due to the preset bias back to the starting position.
Mithilfe des Federmechanismus wird jeweils ein komplettes starres Element bestehend aus einer Achse und einer Mehrfahl von Scheiben gefedert. Dies wirkt sich auf die Drehbewegung des Elements aus.By means of the spring mechanism, a complete rigid element consisting of an axle and a multi-frame of discs is sprung. This affects the rotational movement of the element.
Eine Änderung der Federlänge bewirkt eine Verdrehung des Scheibenträgers. Dadurch ändert sich die Position der Scheiben relativ zum Boden. Gemäß einer Ausführungsform bewirkt eine Verlängerung der Feder ein Abheben der Scheiben, während eine Verkürzung der Feder den Träger so verdreht, dass die daran befestigten Scheiben tiefer in den Boden eindringen. Alternativ können die Scheiben am Träger auch so angeordnet sein, dass bei einer Verlängerung der Feder die Scheiben tiefer in den Boden eindringen und bei einer Verkürzung der Feder die Scheiben entsprechend vom Boden abheben.A change in the spring length causes a rotation of the disk carrier. This will change the position of the discs relative to the ground. According to one embodiment, an extension of the spring causes lifting of the discs, while a shortening of the spring rotates the carrier so that the discs attached thereto penetrate deeper into the ground. Alternatively, the discs may also be arranged on the carrier so that, when the spring is extended, the discs penetrate deeper into the ground and, when the spring is shortened, lift the discs off the ground accordingly.
Werden mehrere starre Elemente neben- oder hintereinander ausgeordnet, so ist jedem Element ein eigener Federmechanismus zugeordnet. Diese Federmechanismen können unterschiedlich eingestellt werden. Beispielsweise könnte sich die Auslösekraft des Federelements der vorderen von der Auslösekraft des Federelements der hinteren Reihe unterscheiden. Die Auslösekraft der hinteren Reihe könnte beispielsweise größer voreingestellt werden, da der Boden ja schon mittels der vorderen Reihe an Scheiben vorbearbeitet wurde.If several rigid elements arranged next to or behind each other, each element is assigned its own spring mechanism. These spring mechanisms can be set differently. For example, the release force of the spring element of the front could differ from the release force of the spring element of the rear row. For example, the release force of the rear row could be set larger, because the floor has already been pre-machined using the front row of windows.
Weiterhin können die verschiedenen Scheibenelemente in der Höhe (dem Drehwinkel) unabhängig oder abhängig voneinander eingestellt werden.Furthermore, the various disk elements in height (the rotation angle) can be set independently or dependent on each other.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform können sowohl die Tiefeneinstellung, der Aushub aus der Arbeitseinstellung der Scheiben als auch die Federvorspan- nung mittels des Federelements eingestellt werden. Die Funktionen Höheneinstellung und Federvorspannung der Scheibenelemente können dabei unabhängig voneinander oder miteinander gekoppelt gestaltet werden. Die Tiefeneinstellung bzw. der Aushub aus der Arbeitseinstellung der Scheiben erfolgt wie bereits oben beschrieben durch eine Verlängerung bzw. Verkürzung der Feder im Federmechanismus. Das Scheibensystem kann mit verschiedensten Elementen, wie z.B. Zinken, Walzen, Striegeln etc. kombiniert sein oder auch solo als Scheibenegge zum Einsatz kommen.According to a preferred embodiment, both the depth adjustment, the excavation of the working setting of the discs and the Federvorspan- voltage can be adjusted by means of the spring element. The functions height adjustment and spring preload of the disc elements can be designed independently or coupled together. The depth adjustment or the excavation from the working setting of the discs is carried out as already described above by an extension or shortening of the spring in the spring mechanism. The disk system can be combined with various elements such as tines, rollers, harrows, etc. or used as a disc harrow as a solo.
Das Scheibensystem kann in Dreipunktgeräten oder auch in gezogenen Gerä- ten in verschiedensten Arbeitsbreiten Verwendung finden.The pulley system can be used in three-point devices or in towed devices in various working widths.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform bilden der Scheibenträger und der Hauptrahmen bzw. der Hauptrahmen und das Fahrwerk eine starre Einheit. In diesem Fall erfolgt keine Anpassung der Tiefeneinstellung. Die Tiefeneinstellung erfolgt in diesem Fall über die Heckhydraulik der Zugmaschine oder wird komplett weggelassen. Wenn Fahrwerk und Rahmen eine starre Einheit bilden, erfolgt der Aushub aus dem Boden über eine Verdrehung der starren Einheiten.According to a further embodiment, the disk carrier and the main frame and the main frame and the chassis form a rigid unit. In this case, no adjustment is made to the depth setting. The depth adjustment takes place in this case via the rear hydraulics of the tractor or is completely omitted. If the chassis and frame form a rigid unit, the excavation takes place from the ground via a rotation of the rigid units.
Dieses Ziel der Erfindung wird mit dem Gegenstand des unabhängigen Anspruchs erreicht. Merkmale vorteilhafter Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.This object of the invention is achieved with the subject matter of the independent claim. Features of advantageous developments of the invention will become apparent from the dependent claims.
Figurenbeschreibungfigure description
Weitere Merkmale, Ziele und Vorteile der vorliegenden Erfindung gehen aus der nun folgenden detaillierten Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung hervor, die als nicht einschränkendes Beispiel dient und auf die beigefügten Zeichnungen Bezug nimmt. Gleiche Bauteile weisen dabei grundsätzlich gleiche Bezugszeichen auf und werden teilweise nicht mehrfach erläutert.Other features, objects and advantages of the present invention will become more apparent from the following detailed description of a preferred embodiment of the invention given by way of non-limiting example and with reference to the accompanying drawings. The same components in principle have the same reference numerals and will not be explained several times.
Fig. 1 zeigt eine seitliche Darstellung einer gezogenen Kurzscheibenegge;Fig. 1 shows a side view of a drawn short disc harrow;
Fig. 2 zeigt eine perspektivische Darstellung einer gezogenen Kurzscheibenegge von schräg hinten undFig. 2 shows a perspective view of a pulled short disc harrow from obliquely behind and
Fig. 3 zeigt eine Darstellung einer gezogenen Kurzscheibenegge von oben. Eine mögliche Ausgestaltung einer Kurzscheibenegge mit über einen Träger verbundenen Scheiben 20 wird anhand der Figuren 1 bis 3 illustriert.Fig. 3 shows a representation of a pulled short disc harrow from above. One possible embodiment of a short disc harrow with disks 20 connected via a carrier is illustrated with reference to FIGS. 1 to 3.
Die erfindungsgemäße Kurzscheibenegge 10 besteht aus einem Grundrahmen 40, 42, an dem die Scheibeneggen 20 über einen drehbar gelagerten Träger 22 aufgehängt sind und ein starres Element 18 bilden. Hierbei sind mehrere Scheiben 20 an dem Träger 22 befestigt. Innerhalb des Scheibenelements 18 sind die einzeln gelagerten Scheiben 20 fest / starr miteinander verbunden.The short disc harrow 10 according to the invention consists of a base frame 40, 42, on which the disc harrows 20 are suspended via a rotatably mounted carrier 22 and form a rigid element 18. In this case, a plurality of disks 20 are fastened to the carrier 22. Within the disc member 18, the individually mounted discs 20 are fixed / rigidly connected together.
Der Grundrahmen besteht aus Rahmenelementen 40 entlang der Fahrtrichtung der Arbeitsmaschine und aus Querstreben 42 zur Stabilisierung und zur Befestigung weiterer Funktionselemente.The base frame consists of frame members 40 along the direction of travel of the machine and of transverse struts 42 for stabilization and attachment of other functional elements.
Der Scheibenträger 22 kann beispielsweise die Form eines Rohrs, einer Stange oder einer Achse aufweisen.The disk carrier 22 may, for example, have the form of a pipe, a rod or an axle.
Gemäß einer weiteren (nicht dargestellten) Ausführungsform können die Schei- ben 20 innerhalb der Scheibenelemente 18 in Form einer Scheibenwelle gelagert sein.According to another embodiment (not shown), the discs 20 may be mounted within the disc elements 18 in the form of a disc shaft.
Das starre Element 18 ist über ein Verbindungsstück 31 in 32 drehbar gelagert. Zwischen dem Querrahmenelement 42 und dem starren Element befindet sich ein Federmechanismus 30, über den das starre Element 18 verdrehgefedert gelagert ist. Dabei handelt es sich beispielsweise um ein Federpaket, wobei dieses als Hydraulikzylin- der mit Druckblase, Spiralfederung mittels einer Stahlfeder o.a., Gummifeder oder ähnlichem ausgebildet sein kann.The rigid element 18 is rotatably supported via a connecting piece 31 in FIG. 32. Between the transverse frame member 42 and the rigid element is a spring mechanism 30, via which the rigid element 18 is mounted torsionally sprung. This is, for example, a spring assembly, which may be designed as a hydraulic cylinder with a pressure bladder, a spiral spring by means of a steel spring or the like, a rubber spring or the like.
Das Federpaket 30 kann vorgespannt sein. Die Vorspannung bewirkt, dass sich die Scheiben 20 während der Arbeit nicht bewegen. Eine Bewegungsänderung bzw. Drehbewegung wird erst durch Steinbelastung ausgelöst. Der Federdruck, d.h. der Auslösedruck für die Scheiben 20 ist fest vorgegeben. Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann der Federdruck ver- bzw. einstellbar sein.The spring pack 30 may be biased. The bias causes the discs 20 to not move during work. A movement change or rotational movement is triggered only by stone load. The spring pressure, i. the trigger pressure for the discs 20 is fixed. According to a further embodiment, the spring pressure can be adjustable or adjustable.
Ein komplettes Element 18 wird derart gefedert, dass der Federmechanismus 30 eine Drehbewegung des Elements 18 bewirkt. Bei einer Verlängerung der Feder wird der Träger 22 so verdreht, dass die Scheiben 20 nach oben weggedrückt werden. Eine Verkürzung der Feder bewirkt dagegen ein tieferes Eindringen der Scheiben 20 in den Boden.A complete element 18 is sprung such that the spring mechanism 30 causes a rotational movement of the element 18. With an extension of the spring, the carrier 22 is rotated so that the discs 20 are pushed away upwards. A shortening of the spring, however, causes a deeper penetration of the discs 20 in the ground.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform können verschieden viele Elemente 18 nebeneinander oder hintereinander in beliebiger Anzahl und / oder Anordnung zusammengefügt werden.According to a preferred embodiment, a plurality of elements 18 can be joined together next to each other or one behind the other in any number and / or arrangement.
Die Auslösekraft für die verschiedenen Elemente 18 kann zueinander unterschiedlich eingestellt werden. Beispielsweise kann sich die Auslösekraft des Federelements 30 der ersten von der Auslösekraft des Federelements 30 der zweiten Reihe unterscheiden.The release force for the various elements 18 can be set different from each other. For example, the release force of the spring element 30 of the first can differ from the release force of the spring element 30 of the second row.
Die Scheibenelemente können weiterhin in der Höhe (dem Drehwinkel) unabhängig oder abhängig voneinander eingestellt werden.The disc elements can also be adjusted in height (the angle of rotation) independently or dependent on each other.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform kann das Federelement 30 die Funktionen Höheneinstellung und Federvorspannung der Scheibenelemente 20 in einem vereinen. Die Funktionen Höheneinstellung und Federvorspannung der Schei- benelemente können dabei unabhängig voneinander gestaltet werden.According to a preferred embodiment, the spring element 30, the functions height adjustment and spring bias of the disc elements 20 unite in one. The functions height adjustment and spring preload of the disk elements can be designed independently of each other.
Bei der Höheneinstellung mittels des Federelements 30 bewirkt eine Verlängerung der Feder, dass der Träger 22 so verdreht wird, dass die Scheiben 20 nach oben weggedrückt werden und weniger tief in den Boden eindringen. Eine Verkürzung der Feder bewirkt dagegen ein tieferes Eindringen der Scheiben 20 in den Boden.When adjusting the height by means of the spring element 30 causes an extension of the spring that the carrier 22 is rotated so that the discs 20 are pushed away upwards and penetrate less deeply into the ground. A shortening of the spring, however, causes a deeper penetration of the discs 20 in the ground.
Weiterhin können die Scheibenelemente 18 können freitragend ausgebildet sein, wobei die Verdrehachse 22 selbst den Rahmen bildet.Furthermore, the disc elements 18 may be cantilevered, wherein the rotation axis 22 itself forms the frame.
An den Scheibenelementen 18 können Scheiben 20 in beliebiger Form bzw. Größe angebracht werden. Weiterhin sind die Abstände zwischen den Scheiben 20 und die Winkeleinstellungen beliebig wähl- und einstellbar. Damit kann das System an die Boden- und Arbeitserfordernisse optimal angepasst werden.On the disc elements 18 discs 20 can be mounted in any shape or size. Furthermore, the distances between the discs 20 and the angle settings are arbitrary selectable and adjustable. Thus, the system can be optimally adapted to the soil and work requirements.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform bildet das Fahrwerk mit dem Rahmen 40, 42 eine starre Einheit 18. Der Aushub aus dem Boden erfolgt über eine Verdrehung der starren Einheiten 18. Die Erfindung ist nicht auf die vorstehenden Ausführungsbeispiele beschränkt. Vielmehr ist eine Vielzahl von Varianten und Abwandlungen denkbar, die von dem erfindungsgemäßen Gedanken Gebrauch machen und deshalb ebenfalls in den Schutzbereich fallen.According to a preferred embodiment, the chassis with the frame 40, 42 forms a rigid unit 18. The excavation from the ground takes place via a rotation of the rigid units 18. The invention is not limited to the above embodiments. Rather, a variety of variants and modifications are conceivable that make use of the inventive concept and therefore also fall within the scope.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
10 Kurzscheibenegge10 compact disc harrow
18 starres Element / Scheibenelement18 rigid element / disc element
20 Scheibeneggen20 disc harrows
22 Träger22 carriers
30 Federmechanismus30 spring mechanism
31 Verbindungselement31 connecting element
32 drehbare Lagerung des starren Elements32 rotatable mounting of the rigid element
40 Rahmen längs40 frames along
42 Rahmen quer 42 frames across

Claims

Pate nta ns p rüc h e Pate nta ns p re ce
1. Landwirtschaftliche Maschine in Form einer Scheibenegge (10), insbesondere einer Kurzscheibenegge, wobei die Scheibenegge einen Hauptrahmen (40, 42) und wenigstens einen Träger (22) umfasst, an dem eine Mehrzahl von Scheibenelementen (20) nebeneinander angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Scheibenelemente (20) mit dem Träger (22) eine starre Einheit (18) bilden, die verdrehbar gelagert und in ihrer Tiefe einstellbar ist.Agricultural machine in the form of a disc harrow (10), in particular a short disc harrow, wherein the disc harrow comprises a main frame (40, 42) and at least one carrier (22) on which a plurality of disc elements (20) are arranged side by side, characterized in that the disc elements (20) form with the carrier (22) a rigid unit (18) which is rotatably mounted and adjustable in depth.
2. Landwirtschaftliche Maschine gemäß Anspruch 1 , dadurch gekennzeich- net, dass die starre Einheit (18) verdrehgefedert ist.2. Agricultural machine according to claim 1, marked thereby, that the rigid unit (18) is torsionally sprung.
3. Landwirtschaftliche Maschine gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Federung (30) eine hydraulische Federung ist.3. Agricultural machine according to claim 1 or 2, characterized in that the suspension (30) is a hydraulic suspension.
4. Landwirtschaftliche Maschine gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Federung (30) eine mechanische Fede- rung ist.4. Agricultural machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the suspension (30) is a mechanical Fede- tion.
5. Landwirtschaftliche Maschine gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Hauptrahmen (40; 42) mit dem Scheibenträger (22) eine starre Einheit bildet. ;5. Agricultural machine according to one of claims 1 to 4, characterized in that the main frame (40; 42) with the disc carrier (22) forms a rigid unit. ;
6. Landwirtschaftliche Maschine gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, da- durch gekennzeichnet, dass das Fahrwerk mit dem Rahmen (40, 42) eine starre Einheit bildet.6. Agricultural machine according to one of claims 1 to 5, character- ized in that the chassis with the frame (40, 42) forms a rigid unit.
7. Verfahren zur Einstellung einer Landwirtschaftlichen Maschine in Form einer Scheibenegge (10), insbesondere einer Kurzscheibenegge, wobei die Scheibenegge einen Hauptrahmen (40, 42) und wenigstens einen Träger (22) umfasst, an dem eine Mehrzahl von Scheibenelementen (20) nebeneinander angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Scheibenelemente (20) mit dem Träger (22) eine starre Einheit (18) bilden, welche verdrehbar angeordnet ist und deren Tiefe eingestellt wird. 7. A method for setting an agricultural machine in the form of a disc harrow (10), in particular a short disc harrow, wherein the disc harrow comprises a main frame (40, 42) and at least one carrier (22) on which a plurality of disc elements (20) arranged side by side are, characterized in that the disc elements (20) with the carrier (22) form a rigid unit (18) which is rotatably arranged and whose depth is adjusted.
8. Verfahren gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das starre Element gefedert wird.8. The method according to claim 7, characterized in that the rigid element is sprung.
9. Verfahren Maschine gemäß Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Federung hydraulisch erfolgt.9. The method according to claim 7 or 8, characterized in that the suspension is hydraulic.
10. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Federung mechanische erfolgt.10. The method according to any one of claims 7 to 9, characterized in that the suspension is mechanical.
11. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Hauptrahmen mit dem Scheibenträger starr verbunden wird11. The method according to any one of claims 7 to 10, characterized in that the main frame is rigidly connected to the disk carrier
12. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 7 bis 11 , dadurch gekennzeich- net, dass das Fahrwerk mit dem Scheibenträger starr verbunden wird.12. The method according to any one of claims 7 to 11, marked thereby, that the chassis is rigidly connected to the disk carrier.
13. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 7 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Aushub der starren Einheit eingestellt wird. 13. The method according to any one of claims 7 to 12, characterized in that the excavation of the rigid unit is adjusted.
EP08773679A 2007-07-30 2008-06-26 Disk system for a disk harrow Withdrawn EP2173149A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710036014 DE102007036014A1 (en) 2007-07-30 2007-07-30 Disc system for a disc harrow
PCT/EP2008/005200 WO2009015739A1 (en) 2007-07-30 2008-06-26 Disk system for a disk harrow

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2173149A1 true EP2173149A1 (en) 2010-04-14

Family

ID=39811767

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08773679A Withdrawn EP2173149A1 (en) 2007-07-30 2008-06-26 Disk system for a disk harrow

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2173149A1 (en)
DE (1) DE102007036014A1 (en)
WO (1) WO2009015739A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014109504A1 (en) * 2014-07-08 2016-01-14 Amazonen-Werke H. Dreyer Gmbh & Co. Kg Tillage device
FR3063865B1 (en) * 2017-03-17 2020-07-17 Kuhn-Huard S.A. AGRICULTURAL MACHINE FOR PREPARING THE SOIL COMPRISING TWO MUTUALLY OFFSET DISC TRAINS ADJUSTABLE IN THE DIRECTION IN ADVANCE

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1323730A (en) * 1962-03-02 1963-04-12 Internat Harvester France Three-point hitch sprayer
DE1190186B (en) 1962-07-25 1965-04-01 Bayer Ag Process for the production of aminophosphonic acid polyesters
DE6911888U (en) 1968-03-26 1970-01-02 Int Harvester Co DISC HARROW
US3912018A (en) * 1973-04-20 1975-10-14 Allis Chalmers Hydraulic transport, leveling, and hitching mechanism
US4396070A (en) * 1981-07-09 1983-08-02 Harley Brandner Pivotal disc gang section
US6691629B2 (en) * 2002-03-04 2004-02-17 Case, Llc Planter coulter apparatus with hydraulic overload protection
FR2842699B1 (en) * 2002-07-23 2005-03-18 Michel Evin TOOL HOLDER DEVICE FOR SOIL WORKING MACHINE AND MACHINE EQUIPPED WITH SUCH DEVICES
DE102005025334A1 (en) 2005-05-31 2006-12-07 Amazonen-Werke H. Dreyer Gmbh & Co. Kg Agricultural machine e.g. for disc harrow, has two carriers which are arranged behind the other in a pre-determined parallel position and being transverse to driving direction of machine

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009015739A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007036014A1 (en) 2009-02-05
WO2009015739A1 (en) 2009-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2605632B1 (en) Towed agricultural machine with packer unit
EP3248449B1 (en) Agricultural soil working implement, spring tine for same and assembly of a spring tine on an agricultural soil working implement
DE102011100168A1 (en) Soil cultivation device with leveling part
DE102017116633A1 (en) Agricultural tillage machine
DE102012214615B4 (en) Trailed agricultural machine with packer unit
EP3753386A1 (en) Prestressing device and agricultural soil working device
EP3556192B1 (en) Agricultural soil working machine and method for working the soil
EP1964459B1 (en) Sowing machine
DE10053454A1 (en) Drawn device
EP3772266B1 (en) Riding track planner for a number of riding disciplines
DE102018002497A1 (en) Striegel roller unit
WO2006072364A1 (en) Disk harrow
DE2324181C2 (en) Rotary harrow
AT13227U1 (en) Drawn agricultural machine
EP2173149A1 (en) Disk system for a disk harrow
DE202018105101U1 (en) Trailed cultivator
DE102018209193A1 (en) Agricultural tillage implement and method of operation thereof
EP3620037B1 (en) Soil working device
EP3707978B1 (en) Soil working machine and soil working method
DE102006019032B4 (en) Foldable agricultural order combination
DE102019205437A1 (en) SPACE-OPTIMIZED DISC HARROW
DE102010013470A1 (en) Device for distributing seed and / or fertilizer
EP2422598A2 (en) Soil treatment compound
DE102022114141A1 (en) AGRICULTURAL WORKING MACHINE
DE102021117388A1 (en) tillage device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20091029

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20110608

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20160105