EP2151647A2

EP2151647A2 - Cooling device

Info

Publication number: EP2151647A2
Application number: EP20090166602
Authority: EP
Inventors: Athanasios Athanasiou
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2008-08-05
Filing date: 2009-07-28
Publication date: 2010-02-10
Also published as: EP2151647A3; DE102008041006A1

Abstract

The device has short-time timers producing warning signals after a time period preset at the short-time timers is elapsed. Each timer is assigned to respective cooled storage chambers, where the warning signals are assigned to respective short-time timer. Indicator panels (7, 9, 10) are provided in a display screen (6) of a control panel (5) to indicate an operating condition of the short-time timers. One of the indicator panels (9) indicates running time of the short-time timers in a programming mode of the short-time timers.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kältegerät, insbesondere ein Haushaltskühlgerät das besonders zum schnellen Herunterkühlen von großen Mengen an Kühlgut eingerichtet ist.The present invention relates to a refrigeration device, in particular a household refrigeration device which is especially adapted for fast cooling down of large quantities of refrigerated goods.

Wenn große Mengen an Kühlgut, wie etwa Getränke bei einer Party, schnell von Raumtemperatur auf eine gewünschte Zieltemperatur abgekühlt werden sollen, ergibt sich das Problem, dass, wenn die Zieltemperatur als Solltemperatur einer Lagerkammer eingestellt ist, lange Zeit vergeht, bis neu eingelagertes Kühlgut die Zieltemperatur erreicht. Um eine schnellere Abkühlung zu erreichen, muss die Solltemperatur der Lagerkammer niedriger eingestellt sein als die Zieltemperatur. Dies bringt jedoch wiederum das Problem mit sich, dass wenn das Kühlgut zu lange in der Lagerkammer des Kältegeräts verbleibt, die gewünschte Zieltemperatur unterschritten wird. Wenn Getränke auf unter 0°C unterkühlt werden, kann es beim Öffnen der Flaschen zum schlagartigen Gefrieren eines Teils darin enthaltenen Wassers kommen. Der verbleibende flüssige Anteil kann nur noch unter Schwierigkeiten ausgegossen werden und enthält die nichtwässrigen Inhaltsstoffe des Getränks in konzentrierter Form. Wenn der Gehalt an nichtwässrigen Inhaltsstoffen gering ist, kann eine solche Getränkeflasche bereits im Kältegerät gefrieren und platzen.When large quantities of refrigerated goods, such as drinks at a party, are to be rapidly cooled from room temperature to a desired target temperature, there is the problem that, when the target temperature is set as a set temperature of a storage chamber, long time passes until newly stored refrigerated goods pass Target temperature reached. To achieve a faster cooling, the setpoint temperature of the storage chamber must be set lower than the target temperature. However, this in turn brings with it the problem that if the refrigerated goods remain too long in the storage chamber of the refrigerator, the desired target temperature is reached. If drinks are overcooled to below 0 ° C, the bottles may suddenly freeze part of the water they contain when they are opened. The remaining liquid fraction can only be poured out with difficulty and contains the non-aqueous ingredients of the beverage in concentrated form. If the content of non-aqueous ingredients is low, such a beverage bottle can already freeze and burst in the refrigerator.

Aufgabe der Erfindung ist, ein Kältegerät bereitzustellen, das es erlaubt, Kühlgut, insbesondere Getränke, schnell und sicher auf eine gewünschte Temperatur abzukühlen, ohne dabei die Qualität oder Genießbarkeit des Kühlguts zu gefährden.The object of the invention is to provide a refrigeration device that allows refrigerated goods, in particular drinks, to cool quickly and safely to a desired temperature, without jeopardizing the quality or the palatability of the refrigerated goods.

Die Aufgabe wird gelöst, indem bei einem Kältegerät mit wenigstens einer gekühlten Lagerkammer ein Kurzzeitmesser zum Erzeugen eines Warnsignals nach Verstreichen einer am Kurzzeitmesser eingestellten Zeitspanne aufweist. Durch das Warnsignal wird ein Benutzer darauf aufmerksam gemacht, dass die zum Herunterkühlen von eingeladenem Kühlgut vorgesehene Zeit verstrichen ist und dass es entladen oder, wenn es nicht sofort verbraucht wird, in eine Lagerkammer mit anderer Temperatur umgeladen werden muss, um eine Unterkühlung zu verhindern.The object is achieved by having in a refrigerator with at least one cooled storage chamber a timer for generating a warning signal after the lapse of a time set on the timer. The warning signal alerts the user that the time taken to cool down the load of refrigerated goods has elapsed and that it must be unloaded or, if not consumed immediately, reloaded into a different temperature storage chamber to prevent overcooling.

Vorzugsweise weist ein solches Kältegerät eine Mehrzahl von Lagerkammern auf. Wenn jeder Lagerkammer ein Kurzzeitmesser zugeordnet ist, ermöglicht dies die gleichzeitige Abkühlung mehrerer Chargen von Kühlgut auf verschiedene Temperaturen.Preferably, such a refrigeration device has a plurality of storage chambers. If a storage timer is assigned to each storage chamber, this enables simultaneous cooling of several batches of goods to be cooled to different temperatures.

Denkbar ist auch, eine Lagerkammer eines solchen mehrkammerigen Kältegerät zu nutzen, um Kühlgut dort stationär auf der gewünschten Trinktemperatur zu lagern, nachdem es zuvor in einer anderen, kälteren Kammer auf diese Temperatur heruntergekühlt und auf ein Signal des Kurzzeitmessers hin umgeladen worden ist.It is also conceivable to use a storage chamber of such a multi-chamber refrigeration unit to store refrigerated there stationary at the desired serving temperature after it has previously been cooled down in another, colder chamber to this temperature and reloaded to a signal from the short-time ago.

Wenn jeder Lagerkammer ein Kurzzeitmesser zugeordnet ist, dann ist auch zweckmäßigerweise jedem dieser Kurzzeitmesser ein spezifisches Warnsignal zugeordnet, so dass ein Benutzer anhand des Warnsignals erkennen kann, in welcher Kammer sich auszuladendes Kühlgut befindet.If each storage chamber is associated with a timer, then each of these timer is assigned a specific warning signal, so that a user can recognize on the basis of the warning signal in which chamber is auszuladendes refrigerated goods expediently.

Vorzugsweise ist in einer Betriebszustandsanzeige des Kältegeräts jeder Lagerkammer ein Anzeigefeld zugeordnet, das eingerichtet ist, unter anderem einen Betriebszustand des der Lagerkammer zugeordneten Kurzzeitmessers anzuzeigen.Preferably, in an operating state display of the refrigeration device, each storage chamber is assigned a display field which is set up, inter alia, to indicate an operating state of the short-time measuring device assigned to the storage chamber.

Vorzugsweise sind die Anzeigefelder der mehreren Lagerkammern gleichzeitig und in einer der Anordnung der Lagerkammern im Gerät entsprechenden Anordnung auf der Betriebszustandsanzeige anzeigbar. So ist für jeden Betrachter der Betriebszustandsanzeige unmittelbar augenfällig, auf welche der mehreren Lagerkammern sich auf der Betriebszustandsanzeige angezeigte Daten beziehen.Preferably, the display fields of the plurality of storage chambers can be displayed on the operating status display simultaneously and in an arrangement corresponding to the arrangement of the storage chambers in the device. Thus, for each observer of the operating status display it is immediately apparent to which of the several storage chambers data relating to the operating status display relate.

In einem Normalbetriebsmodus des Kältegeräts ist vorzugsweise in jedem Anzeigefeld die Temperatur der zugeordneten Lagerkammer angezeigt, während in einem Programmiermodus eines Kurzzeitmessers die Laufzeit des Kurzzeitmessers in dem Anzeigefeld angezeigt ist.In a normal operating mode of the refrigeration device, the temperature of the assigned storage chamber is preferably displayed in each display panel, while in a programming mode of a short-term meter, the duration of the short-term meter is displayed in the display panel.

Falls der Kurzzeitmesser in Betrieb ist, ist dessen Restlaufzeit vorzugsweise auch im Normalbetriebsmodus im Anzeigefeld angezeigt.If the timer is in operation, the remaining time is preferably also displayed in the normal operating mode in the display panel.

Um verschiedene Funktionen des Kältegeräts zu steuern, sind benachbart zu dem wenigstens einem Anzeigefeld zweckmäßigerweise mehrere Funktionstasten angeordnet.In order to control various functions of the refrigeration appliance, a plurality of function keys are expediently arranged adjacent to the at least one display panel.

Diese Funktionstasten können als ein Teil der Betriebszustandsanzeige implementiert oder benachbart zu dieser angeordnet sein. Zur Zeit der Ausgabe des Warnsignals hat zweckmäßigerweise jede dieser Tasten die Funktion, die Ausgabe des Warnsignals zu beenden, unabhängig davon, welche Funktion sie zu anderen Zeiten hat.These function keys may be implemented as part of or adjacent to the operating status indicator. At the time of issuance of the warning signal, each of these buttons expediently has the function of stopping the issuing of the warning signal, regardless of what function it has at other times.

Alternativ oder ergänzend kann vorgesehen sein, dass die Ausgabe des Warnsignals auch durch das Öffnen einer Tür des Kältegeräts beendet werden kann. Bei einem Kältegerät mit mehreren jeweils von einer Tür verschlossenen Lagerkammern und den Lagerkammern zugeordneten Kurzzeitmessern beendet zweckmäßigerweise nur das Öffnen derjenigen Tür das Warnsignal, die derselben Lagerkammer zugeordnet ist wie der das Warnsignal erzeugende Kurzzeitmesser.Alternatively or additionally, it can be provided that the output of the warning signal can also be ended by opening a door of the refrigeration device. In a refrigeration device with a plurality of each closed by a door storage chambers and the storage chambers associated short timers expediently only the opening of that door terminates the warning signal, which is associated with the same storage chamber as the warning signal generating short timer.

Weiter Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren.
Es zeigen:

Fig. 1: eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Kältegeräts;
Fig. 2: eine Ansicht eines Bedienfeldes des Kältegeräts in einem Normalbetriebsmodus;
Fig. 3: das Bedienfeld in einem Programmier-Betriebsmodus, in dem Betriebsparameter der linken oberen Lagerkammer des Kältegeräts veränderbar sind;
Fig. 4: das Bedienfeld in einem Programmier-Betriebsmodus, in dem der Kurzzeitmesser der rechten Lagerkammer programmierbar ist; und
Fig. 5: das Bedienfeld in einem Normal-Betriebsmodus mit eingeschaltetem Kurzzeitmesser der rechten Lagerkammer.

Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of embodiments with reference to the accompanying figures.
Show it:

Fig. 1: a perspective view of a refrigerator according to the invention;
Fig. 2: a view of a control panel of the refrigerator in a normal operating mode;
Fig. 3: the control panel in a programming mode of operation in which operating parameters of the left upper storage chamber of the refrigerator are changeable;
Fig. 4: the control panel in a programming mode of operation in which the timer of the right-hand storage compartment is programmable; and
Fig. 5: the control panel in a normal operating mode with a timer on the right storage chamber.

Fig. 1 ist eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Kältegeräts mit drei Lagerkammern, einem Gefrierfach, das hinter einer linken oberen Tür 1 des Geräts untergebracht ist, einem Frischkühlfach hinter einer linken unteren Tür 2 und einem Normalkühlfach hinter einer rechten Tür 3. In die linke obere Tür 1 ist eine Nische 4 für einen Eis- und Wasserspender eingelassen. Über der Nische befindet sich ein Bedienfeld 5 mit einem zentralen Anzeigeschirm und diesen rechts und links flankierenden Tasten, über die Betriebsparameter des Geräts einstellbar sind. Fig. 1 is a perspective view of a refrigeration device according to the invention with three storage chambers, a freezer compartment, which is located behind a left upper door 1 of the device, a fresh cooling compartment behind a left lower door 2 and a normal refrigeration compartment behind a right door 3. In the upper left door 1 is a niche 4 for an ice and water dispenser. Above the niche is a control panel 5 with a central display screen and these flanking keys on the right and left, are adjustable over the operating parameters of the device.

Fig. 2 zeigt eine Draufsicht auf das Bedienfeld 5 in einem Normalbetriebsmodus des Kältegeräts. Der Anzeigeschirm 6 des Bedienfeldes 5 ist von einem nicht dargestellten Mikrocontroller gesteuert, der auch andere Steuerungsaufgaben in dem Gerät wie etwa die Temperaturregelung in den Lagerkammern, eventuell die automatische Abtauung von den Lagerkammern zugeordneten Verdampfern etc. wahrnimmt. Auf dem Anzeigeschirm 6 sind zentral mehrere Anzeigefelder 7, 8, 9, 10 angeordnet, deren Anordnung schematisch die Vorderansicht des Geräts nachbildet. Die drei übereinander angeordneten Anzeigefelder 7, 8, 9 entsprechen dem Gefrierfach (oder der linken oberen Tür 1), dem Eis-/Getränkespender bzw. dem Frischkühlfach (oder der linken unteren Tür 2). Das Anzeigefeld 10 entspricht dem Normalkühlfach (oder der rechten Tür 3) und hat dieselbe Höhe wie die anderen drei Anzeigefelder zusammen. Fig. 2 shows a plan view of the control panel 5 in a normal operating mode of the refrigerator. The display screen 6 of the control panel 5 is controlled by a microcontroller, not shown, which also performs other control tasks in the device such as the temperature control in the storage chambers, possibly the automatic defrost of the storage chambers associated evaporators, etc. On the display screen 6 a plurality of display panels 7, 8, 9, 10 are arranged centrally, whose arrangement schematically simulates the front view of the device. The three display panels 7, 8, 9 arranged one above the other correspond to the freezer compartment (or the upper left door 1), the ice / beverage dispenser or the fresh-refrigerated compartment (or the lower left door 2). The display panel 10 corresponds to the normal refrigerated compartment (or the right door 3) and has the same height as the other three display panels together.

In den einer Lagerkammer zugeordneten Anzeigefeldern 7, 9, 10 sind in den entsprechenden Lagerkammern gemessene Temperaturen angezeigt. Das Anzeigefeld 8 des Eis-/Wasserspenders enthält zwei für den Betriebszustand des Eis-/Wasserspenders repräsentative Symbole 11, 12, von denen das eine, 11, die Bereitschaft des Spenders zur Abgabe von Kaltwasser und das andere, 12, die Bereitschaft zur Abgabe von zerkleinertem Eis anzeigt und die ausgeschaltet werden, wenn ein Vorrat an Kaltwasser bzw. an Eis erschöpft ist.In the display chambers 7, 9, 10 assigned to a storage chamber, temperatures measured in the corresponding storage chambers are indicated. The display panel 8 of the ice / water dispenser contains two symbols 11, 12 representative of the operating condition of the ice / water dispenser, of which one, 11, the dispenser of the dispenser for dispensing cold water and the other, 12 the readiness for dispensing crushed ice and turned off when a supply of cold water or ice is exhausted.

Die Anzeigefelder 7 bis 10 sind seitlich umgeben von veränderbaren Symbolen, die jeweils die gegenwärtig einer ihnen benachbarten Taste 13 bis 18 zugewiesenen Funktionen darstellen. So führt zum Beispiel die Betätigung der Taste 14 dazu, dass das benachbart zu ihr angezeigte Symbol 19 seinen Platz mit dem Symbol 12 tauscht und der Eis-/Wasserspender auf die Ausgabe von Eisstücken anstelle von zerkleinertem Eis umschaltet.The display panels 7 to 10 are laterally surrounded by variable icons, each representing the functions currently assigned to a button 13 to 18 adjacent to them. For example, the actuation of the button 14 causes the symbol 19 adjacent to it to change place with the symbol 12 and the ice / water dispenser switches to the dispensing of ice cubes instead of crushed ice.

Benachbart zur Taste 16 ist ein Symbol 20 dargestellt, das einer verkleinerten Darstellung der Anzeigefelder 7 bis 10 oder einer schematischen Vorderansicht des Geräts gleicht. Die Betätigung der Taste 16 versetzt das Gerät in einen Programmiermodus, in dem Betriebsparameter der einzelnen Lagerkammern sowie des Eis-/Wasserspenders veränderbar sind. Genauer gesagt führt ausgehend von dem Normalbetriebszustand der Fig. 2 die einmalige Betätigung der Taste 16 zu dem in Fig. 3 gezeigten Anzeigeschirm. Dieser unterscheidet sich von demjenigen der Fig. 2 durch die invertierte Darstellung des Anzeigefeldes 7 und durch Veränderungen der neben einigen der Tasten 13 bis 18 angezeigten Symbole. So zeigt das aus drei Schneekristallen bestehende Symbol 21 neben der Taste 13, dass über diese Taste ein Hochleistungs-Kühlmodus anwählbar ist. Minus- und Pluszeichen 22, 23 neben den Tasten 14, 17 deuten an, dass mit Hilfe dieser Tasten die auf dem invertierten Anzeigefeld 7 angezeigte Solltemperatur des Gefrierfachs inkrementiert bzw. dekrementiert werden kann. Ein Sanduhrsymbol 24 zeigt an, dass über die Taste 24 ein Programmiermenü für einen Kurzzeitmesser der Gefrierkammer anwählbar ist.Adjacent to the button 16, a symbol 20 is shown, which is similar to a reduced representation of the display fields 7 to 10 or a schematic front view of the device. The actuation of the key 16 places the device in a programming mode in which operating parameters of the individual storage chambers and of the ice / water dispenser can be changed. More specifically, starting from the normal operating state, the Fig. 2 the one-time operation of the button 16 to the in Fig. 3 shown display screen. This differs from that of the Fig. 2 by the inverted representation of the display panel 7 and by changes in the symbols displayed next to some of the keys 13 to 18. Thus, the symbol consisting of three snow crystals 21 next to the button 13 shows that this button a high-performance cooling mode can be selected. Minus and plus signs 22, 23 next to the keys 14, 17 indicate that with the aid of these keys, the setpoint temperature of the freezing compartment indicated on the inverted display panel 7 can be incremented or decremented. An hourglass symbol 24 indicates that a programming menu for a timer of the freezing chamber can be selected via the key 24.

Neben der Taste 16 ist das Symbol 20 in Fig. 3 unverändert geblieben. Erneute Betätigung der Taste 16 führt dazu, dass das Anzeigefeld 7 wieder normal und sattdessen das Anzeigefeld 8 invertiert angezeigt wird und dass neben einigen der Tasten 13 bis 18 auf Funktionen des Eis-/Wasserspenders bezogene Symbole angezeigt und diese Funktion durch die entsprechenden Tasten programmierbar sind.Beside the key 16 the symbol 20 in Fig. 3 remained unchanged. Renewed actuation of the button 16 causes the display panel 7 back to normal and in the meantime the display panel 8 inverted is displayed and displayed next to some of the buttons 13 to 18 functions of the ice / water dispenser related symbols and this function by the corresponding keys are programmable ,

Durch weitere Betätigungen der Taste 16 werden zunächst die Betriebsparameter des Frischkühlfachs programmierbar, angezeigt durch Invertierung des Anzeigefeldes 9, dann die des Normalkühlfachs. In diesem letzteren Zustand führt die Betätigung der Taste 18 zum in Fig. 4 gezeigten Anzeigebild. Anstelle der Temperatur erscheint im invertierten Anzeigefeld 10 die Laufzeit des der Normalkühlkammer zugeordneten Kurzzeitmessers. Vorzugsweise ist die angezeigte Laufzeit, hier 99 Minuten, diejenige, die vom Benutzer bei einer vorherigen Benutzung desselben Kurzzeitmessers eingestellt worden ist. Eine Inkrementierung bzw. Dekrementierung der Laufzeit kann mit Hilfe der Tasten 14, 17 vorgenommen werden, wie die daneben angezeigten Minus- und Pluszeichen 22, 23 dem Benutzer augenfällig machen. Die Taste 18 ermöglicht das Verlassen des Programmiermodus ohne Aktivierung des Kurzzeitmessers; durch Betätigen der Taste 15 wird der Kurzzeitmesser in Gang gesetzt, und es erscheint ein Anzeigebild wie in Fig. 5 gezeigt. Das Anzeigefeld 10 ist hier zweigeteilt, in einem oberen Bereich ist die Temperatur der Normalkühlkammer angegeben, in einem unteren Bereich die aktuelle Restlaufzeit des ihr zugeordneten Kurzzeitmessers. Wenn diese den Wert Null erreicht hat, bleibt der Kurzzeitmesser stehen, und ein - vorzugsweise akustisches - Warnsignal wird ausgegeben. Um die Ausgabe des Warnsignals zu beenden, genügt die Betätigung einer beliebigen der Tasten 13 bis 18 oder das Öffnen der zu derselben Lagerkammer wie der Kurzzeitmesser gehörenden Tür, hier also der Tür 3.By further actuation of the key 16, first the operating parameters of the fresh refrigerating compartment are programmable, indicated by inversion of the display panel 9, then that of the normal refrigerating compartment. In this latter state, the operation of the button 18 leads to in Fig. 4 shown display image. Instead of the temperature appears in the inverted display panel 10, the duration of the normal cooling chamber associated short-term meter. Preferably, the displayed runtime, here 99 minutes, is the one that has been set by the user when using the same short-time meter previously. An incrementation or decrement of the running time can be made with the aid of the keys 14, 17, as the minus and plus signs 22, 23 displayed next to them make the user conspicuous. The key 18 allows you to exit the programming mode without activating the short timer; by pressing the button 15 the timer is set in motion and a display image appears as in Fig. 5 shown. The display panel 10 is here divided into two, in an upper region, the temperature of the normal cooling chamber is indicated, in a lower region, the current remaining time of their associated short-term meter. When it has reached zero, the timer stops and a - preferably acoustic - warning signal is output. To stop the output of the warning signal, it is sufficient to actuate any of the keys 13 to 18 or to open the door belonging to the same storage chamber as the timer, in this case the door 3.

Es ist im Rahmen der Erfindung nicht erforderlich, dass jeder Lagerkammer eine eigene als Kurzzeitmesser fungierende Schaltung zugeordnet ist. In der Praxis sind die Kurzzeitmesser im Allgemeinen als Unterprogramme in der Betriebssoftware des bereits erwähnten Mikrocontrollers implementiert.It is not necessary within the scope of the invention that each storage chamber is assigned its own circuit acting as a short-term timer. In practice, the short timers are generally implemented as subroutines in the operating software of the aforementioned microcontroller.

Claims

Refrigerating appliance, in particular household refrigeration appliance having at least one refrigerated storage chamber, characterized in that it comprises a timer for generating a warning signal upon lapse of a set on the timer period.

Refrigerating appliance according to claim 1, characterized in that it comprises a plurality of storage chambers and that each storage chamber is associated with a timer.

Refrigerating appliance according to claim 2, characterized in that each timer is associated with a specific warning signal.

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that it has an operating state display (6), in which each storage chamber is associated with a display panel (7, 9, 10), and that each display panel (7, 9, 10) is arranged, a Display operating state of the storage chamber associated short-term meter.

Refrigerating appliance according to claim 4, characterized in that the display fields (7, 9, 10) a plurality of bearing chambers at the same time and in one arrangement of the bearing chambers in the unit arrangement corresponding to the operating state indicator (6) can be displayed.

Refrigerating appliance according to claim 4 or 5, characterized in that in a normal operating mode in each display panel (7, 9, 10), the temperature of the associated storage chamber is displayed and that in a programming mode of a short timer, the duration of the short timer in the display field (9) of the Timer associated with the storage bin.

Refrigerating appliance according to claim 6, characterized in that the remaining operating time of a short-term timer in the display panel (9) is displayed in the normal operating mode, if the timer is in operation.

Refrigerating appliance according to one of claims 4 to 7, characterized in that adjacent to the at least one display panel (5) a plurality of function keys (13-18) are arranged with a variable function and that at the time of issuing the warning signal each key (13-18) the Function has to finish the output of the warning signal.

Refrigerating appliance according to one of claims 4 to 8, characterized in that at the time of issuance of the warning signal, the opening of a door (1, 2, 3) of the refrigerating appliance ends the output of the warning signal.