EP2149393A1 - Dispensing device with a play function - Google Patents

Dispensing device with a play function Download PDF

Info

Publication number
EP2149393A1
EP2149393A1 EP09166717A EP09166717A EP2149393A1 EP 2149393 A1 EP2149393 A1 EP 2149393A1 EP 09166717 A EP09166717 A EP 09166717A EP 09166717 A EP09166717 A EP 09166717A EP 2149393 A1 EP2149393 A1 EP 2149393A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dispensing device
stake
plate
stakes
sampling device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09166717A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2149393B1 (en
Inventor
Nico Roosendaal
Jan Peereboom
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP09166717A priority Critical patent/EP2149393B1/en
Publication of EP2149393A1 publication Critical patent/EP2149393A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2149393B1 publication Critical patent/EP2149393B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63FCARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A63F7/00Indoor games using small moving playing bodies, e.g. balls, discs or blocks
    • A63F7/02Indoor games using small moving playing bodies, e.g. balls, discs or blocks using falling playing bodies or playing bodies running on an inclined surface, e.g. pinball games
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63FCARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A63F7/00Indoor games using small moving playing bodies, e.g. balls, discs or blocks
    • A63F7/22Accessories; Details
    • A63F7/36Constructional details not covered by groups A63F7/24 - A63F7/34, i.e. constructional details of rolling boards, rims or play tables, e.g. frame, game boards, guide tracks
    • A63F7/38Playing surfaces movable during play, i.e. games played on a non-stationary surface, e.g. the ball intended to be in permanent motion
    • A63F7/386Rolling boards adapted to be rocked during play
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63FCARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A63F9/00Games not otherwise provided for
    • A63F9/02Shooting or hurling games
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07FCOIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F11/00Coin-freed apparatus for dispensing, or the like, discrete articles
    • G07F11/02Coin-freed apparatus for dispensing, or the like, discrete articles from non-movable magazines
    • G07F11/44Coin-freed apparatus for dispensing, or the like, discrete articles from non-movable magazines in which magazines the articles are stored in bulk
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07FCOIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F17/00Coin-freed apparatus for hiring articles; Coin-freed facilities or services
    • G07F17/32Coin-freed apparatus for hiring articles; Coin-freed facilities or services for games, toys, sports, or amusements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63FCARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A63F9/00Games not otherwise provided for
    • A63F9/24Electric games; Games using electronic circuits not otherwise provided for
    • A63F2009/2401Detail of input, input devices
    • A63F2009/2402Input by manual operation
    • A63F2009/2407Joystick
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63FCARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A63F9/00Games not otherwise provided for
    • A63F9/24Electric games; Games using electronic circuits not otherwise provided for
    • A63F2009/2448Output devices
    • A63F2009/245Output devices visual
    • A63F2009/2457Display screens, e.g. monitors, video displays
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63FCARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A63F2250/00Miscellaneous game characteristics
    • A63F2250/14Coin operated
    • A63F2250/142Coin operated with pay-out or rewarding with a prize
    • A63F2250/144Dispensing a gift
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63FCARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A63F7/00Indoor games using small moving playing bodies, e.g. balls, discs or blocks
    • A63F7/0058Indoor games using small moving playing bodies, e.g. balls, discs or blocks electric
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63FCARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A63F9/00Games not otherwise provided for
    • A63F9/02Shooting or hurling games
    • A63F9/0247Bombing or dropping games

Definitions

  • the invention relates to a dispensing device for toys or candies, money, fun function especially for children, combined with a game of skill and chance with the possibility of bonuses.
  • An object of the invention is to give a fun and attractive aspect to the distribution of toys and / or treats of relatively low market value.
  • Another aspect of the invention is related to the reliability of the dispensing device: as it is intended to be placed in busy streets or near store entrances, so as to make the children wait, it is imperative that it be proof of any breakdown that may require the intervention of a technician. But the weak point of many of these machines lies in the phenomenon of blockage due to settlement. This one disturbs the regular passage of the objects intended to be put in play. Consequently, another object of the invention is to put on the market a machine whose sampling device is of great reliability.
  • Another object of the invention is to allow the possibility of distributing a wide variety of objects of various sizes and shapes.
  • the object of the invention is a dispensing device with play function comprising a base surmounted by a substantially horizontal movable plate pierced with passages. This plate is mounted on an actuating member adapted to move it in the longitudinal and transverse direction under the action of a circuit controlled by at least one actuator actuated by a player.
  • control device is meant in the present application any manual actuating device for example one or more joysticks, a joystick, a trackball, a touchpad etc.
  • the movable plate is surmounted by a cage, glazed on at least one of its sides. This cage is surmounted by a reservoir revealing a reserve of objects to put into play (defined below as "stakes").
  • Said tank is subdivided on the one hand into a stake storage area and on the other hand into a lower low density area comprising a barrel picking device capable of taking a stake (usually a ball) both from the tank contents.
  • This device feeds on demand a device to release stakes opening above the moving plate.
  • the lower density stakes in the lower zone of the tank prevents a possible blockage of the rotary movement of the sampling device.
  • a counting and locating device is disposed in the pedestal, wherein the counting device is set to credit the bonus player whenever an issue passes through the platter by one or more predetermined passages.
  • the base is equipped with a stall recovery device by the player.
  • the movable plate has at least one obstacle capable of deflecting the trajectory of an issue.
  • the movable platen has a curved surface.
  • the at least one control member is a joystick.
  • the device of the invention is preferably provided with a counter.
  • the advantage of such an organ is to limit the parts in the time, so that the parents accompanying a child are not discouraged by a loss of excessive time.
  • the stakes are advantageously hollow envelopes, essentially spherical or polyhedral, containing a gift item.
  • the sampling device comprises a rotating horizontal plate pierced with at least one housing of dimensions compatible with those of an issue.
  • the dispensing device according to the invention 18 is here schematically in the form of a column whose middle portion 21 is glazed.
  • This column is delimited at its upper part by a tank of stakes (here balls) 1 and at its lower part by a base 4.
  • This base 4 is provided with a coin mechanism 9 which, after being powered, sets in motion a sampling device 3 which is arranged in the lower part of the bale tank 1.
  • This sampling device 3 has the shape of a cylinder consisting of a rotating cylinder with a vertical axis and is pierced with at least two housing whose dimensions correspond to those of a bale 14.
  • the device 3 plays a dual role: its mechanical action prevents the blocking of the bale feed 14, on the one hand, and, on the other hand, it makes it possible to select one ball at a time in the ball tank 1.
  • this tank 1 is transparent, so as to allow the player and the potential players to see the nature of the stakes, or even the
  • the stakes are in fact generally in the form of hollow envelopes, generally spherical, as shown here, or else polyhedral and generally contain a gift article, such as a toy, a colifichet, even a treat. They can also be an unpackaged item, and anything that can roll or slide. For the sake of ease, all these issues will be defined below as "game balls”. 14.
  • an additional ball may constitute the bonus (we will speak in this case of ball -prime 34, in the text below).
  • This bonus may also be for example a ticket distributed by a ticket machine 35,52 or by some other means.
  • the game ball 14 selected by the sampling device 3 is conveyed by a guide tube 5 in line with a movable plate 7 which constitutes the playing surface itself.
  • This movable plate 7 can adopt a position inclined on all sides from a substantially horizontal initial position, by means of a spindle axis 43 and a transverse axis 47 shown in FIG. Fig. 2 . These are fixed to rotation below the movable plate 7.
  • the direction of the inclined position is determined by at least one control member (here a controller) 8 which is controlled by the player.
  • the movable plate 7 is provided with several passages 15, one or more of which are target passages 12.
  • the game ball 14 falls from the guide tube 5 as described above, on the mobile plate 7.
  • the player can then tilt the movable plate 7 in a determined direction by operating the lever 8, in order to roll or slide the game ball 14 to one or more target passages 12.
  • the game is ended when the game ball 14 on the plate 7 falls in a passage 15, and automatically passes via an evacuation system 51 in front of an output detector 50 which is shown schematically at the Fig. 3 .
  • the movable platen 7, directed by a platen control 38 can no longer be tilted by an action of the player on the controller 8.
  • the duration of the game therefore depends on the address of the player. Whatever the inclination of the plate 7, it returns to its substantially horizontal starting position when the output sensor 50 has detected the output of the game ball 14.
  • the game ball 14 ends via the system of play. evacuation 51 and the output detector 50 in an exit opening 16 allowing the player to recover it.
  • the game is also completed when a preset time by means of an electronic control 33 associated with a screen 13 has elapsed.
  • the screen 13 displays the time count of the current game.
  • the plate 7 switches towards the passage 15 located in a determined corner of the plate 7. This has the effect that the ball in play rolls or slides and automatically passes via the evacuation system 51 in front the output detector 50.
  • the dispensing device is clearly designed so that at each party, the game ball 14 ends via the evacuation system 51 in the outlet opening 16, available to the player. The player therefore always receives the game ball 14.
  • each player has a chance to win a bonus (for example, an extra ball 34) when the ball in play 14 falls into a target passage 12 (where it is detected by a player. target passage detector 39).
  • a bonus for example, an extra ball 34
  • target passage 12 where it is detected by a player. target passage detector 39.
  • bonuses for example, an extra ball 34
  • tickets, bonus ball, etc. are possible.
  • the bonus system itself can give rise to many special rules.
  • the bonus ball 34 may for example be put into play as a regular ball.
  • the sampling device 3 provides a game ball 14 from the tank 1.
  • This game ball 14 which has been obtained, as additional ball 34, from the sampling device 3 as described above, falls on 7. If it is desired to limit the number of successive parts, it is possible to provide, simultaneously with obtaining this additional game ball 34, an out of service of the control member 8, the plate 7 adopting an inclined position. in the direction of the passage 15 disposed in a determined corner of the plate 7.
  • This bullet-prime 34 then ends directly by the evacuation system 51 in the exit opening 16, where the player retrieves it.
  • the output detector 50 has detected the passage of the bale 34, the plate 7 directed by the platen control 38 will return to the substantially horizontal initial position.
  • Other game rules than the previous ones can of course be implemented.
  • a controller 36 which may be a microprocessor or another type of controller, receives signals from the coin mechanism 9, 20, from the control device. 8, of one or more passages 12.39, the sampling device 3.19 and the output detector 50.
  • the controller 36 delivers signals to the screen 13, 33, to the optional ticket machine 35, 52, to the sampling device 3, 19 and to the platen control 38.
  • the plate 7 of the dispensing device 18 of the Fig. 1 provided with a suitable actuating member 48.
  • the plate 7 is fixed by means of plate supports 42 to a transverse axis 47.
  • This transverse axis 47 is rotatably attached to the spindle axis 43.
  • the axis forming The spider 43 is also rotatably attached to two supports 44 which are in turn fixed to the device according to the invention 18.
  • a motor 40 is fixed to the plate 7 by means of a control rod 46 and a second motor 41 is fixed to the plate 7 by means of a control rod 46.
  • a game ball 14 is taken from the tank 1 and then falls through the guide tube 5 on the movable plate 7 .
  • the controller 36 causes the platen control 38 to transmit the corresponding signals respectively to the motor 40 and / or the motor 41, which has the effect that the axis of the motor 40 and / or of the motor 41 rotates in a direction determined by the platen control 38.
  • the control rod 46 fixed on one side to the axis of the motor 40 and the other to the plate 7, and / or the rod 46 on one side to the axis of the motor 41 and the other to the plate 7 perform a downward or upward movement in the direction in which the player actuates the controller 8.
  • the player has the opportunity move the plate 7 in all directions in order to roll or slide the game ball 14 to one or more target passages 12.
  • the transverse axis 47 and the spider pin 43 may be replaced for example by a spherical joint or by any other similar device.
  • the movable plate may be strewn with various obstacles, such as one or more terminals, not shown, or have a warped surface.
  • the number of balls in play or any other indication may be displayed by a counter on the screen 13.
  • the Fig. 5 In particular, when the reservoir 1 is filled with game balls 14, these rest on a bottom 60 constituted by a tilting ball guide plate and then pass through. through a slot defined by the lower edge of the bale guide plate 60 and a game bale loosening device 71. The game bales 14 then end on a feed tray 73 in which the rotary picking device 3 is inserted. In the course of the games, the balls 14 may become crowded in the slot due to their accumulation and mutual coefficient of friction, thus causing a blocking of the game balls 14. The time of appearance of a such a settlement phenomenon and therefore the number of play balls 14 leading to the feed tray 73 and to the sampling device 3 are a function of the inclination of the plate 60.
  • the inclination of the bale guide plate 60 is adjustable by means of a tilting member 84, (for example an eccentric situated under this latter plate), which makes it possible to increase or decrease the width of the slot and thus increase or decrease the number of bullets ending in the lower zone.
  • An optimal inclination can thus be determined for each type of game ball according to its shape, dimensional, tribological, weight and other characteristics.
  • the sampling device 3 has at least two ball housings 63, here diametrically opposed and equidistant from its axis of rotation. It is controlled so as to adopt at least two positions in relation to the position of the dwellings. Bale housings 63 may be extended by short ball-coaching tubing 82 and opening over a bale transport tray 74. The advantage of this arrangement is that it is thus available between the pick-up device. 3 and the tray 74, a technical space for easy mounting and maintenance of bullet 81.83 and 80 position detectors described below.
  • the motor 61 and thus the sampling device 3 rotates through its control 19 in one direction or the other of a starting position determined by a position detector 80 to a first 180 ° position .
  • the position detector is fixed on the bale transport tray 74. During this 180 ° rotation of the sampling device 3, a maximum of two game balls 14, among those present, may fall into the housing 63, d. where they pass through tubings 82, which drive them onto the bale transport tray 74.
  • the maximum of two bales can be driven during said 180 ° rotation to the first position by rolling or sliding, while describing a a circle passing through the center of an orifice in the plate 74, said orifice being in communication with the device 5 for release of stake.
  • the fall of the game ball 14 in the guide tube 5 is detected by bullet detectors 81 and / or 83. These are fixed in said technical space on the bullet transport tray 74 in front of said communicating orifice. with the guide tube 5.
  • the bullet detectors 81 and / or 83 deliver a signal to the control of the sampling device 19 which in turn delivers a signal to the controller 36 of the Fig. 3 advising that the ball 14 is on the plate 7, so that the game can begin.
  • the control of the sampling device 19 stops the motor 61 and thus also the sampling device 3 on the first 180 ° position in one direction or the other, waiting for a new task.
  • the position detector 80 disposed on the bale transport tray 74 in front of the orifice of the guide tube delivers a signal to the control of the sampling device 19 so that the latter knows what will be the next position of the sampling device. 3 a game ball 14 is present or not in the coach 82 concerned.
  • the control 19 thereof indicates a second position to 360 ° in one direction or the other to the motor 61, this position to be detected by the position detector 80.
  • the motor 61 and therefore the sampling device 3 do not then stop at the first 180 ° position , but continue their rotation to the second position, which corresponds to the extreme position of the engine 61.
  • the sampling device 3 operates for the remainder as exposed for the initial rotation over 180 °.
  • the control 19 thereof stops the motor 61 and therefore also the sampling device 3, and immediately indicates to them a new first position at 180 °, this position to be detected by the position detector 80. Simultaneously with the rotation towards this new first position, the control 19 of the sampling system activates a detachment mechanism 70 associated with the device unseating 71, (for example a vibration generator associated with a vibrating tray). This has the consequence that the settlement and therefore the blockage in the passage comprised between the lower edge of the ball guide plate 60 and the device 71 for relaxing game balls disappear and a limited number of balls 14 ends on the plateau. 73.
  • this number of bales 14 depends directly on the setting of the device 84.
  • the sampling device 3 functions as exposed for the first 180 ° rotation, except that the control of the sampling device 19 deactivates the first device at 180 °. overeating 71.
  • the number of starts during a part is predetermined, which makes it possible to prevent the control 19 of the sampling device 3 from activating the sampling device 3 indefinitely.
  • the control 19 of the sampling device 3 which may be a microprocessor or another type of controller, receives signals from the position detector 80 as well as issue detectors 81,83.
  • the control 19 delivers signals to the motor 61 and to the stripping mechanism 70.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Pinball Game Machines (AREA)
  • Toys (AREA)

Abstract

The device (18) has a cylinder type sampling device (3) located in a lower part of a stake reservoir (1), and a tracking and counting device arranged in a base (4). The base is over-mounted on a horizontal mobile plate (7) mounted on an activation unit. A collecting device constituting an output opening (16) collects a stake e.g. game point (14), provided in the base. The reservoir is sub-divided into a stake storing zone and a low density zone comprising the sampling device. The base is provided with a coin tester (9).

Description

L'invention se rapporte à un dispositif distributeur de jouets ou de friandises, à monnaie, à fonction ludique notamment pour les enfants, combiné à un jeu d'adresse et de hasard avec possibilité de bonus.The invention relates to a dispensing device for toys or candies, money, fun function especially for children, combined with a game of skill and chance with the possibility of bonuses.

On connaît par US 3 751 038 ou BE 688 733 des jeux d'adresse à plateau basculant, dans lesquels le joueur doit faire passer une bille au travers d'un labyrinthe.We know by US 3,751,038 or BE 688 733 tilting board skill games, in which the player must pass a ball through a labyrinth.

On connaît par US 6 398 216 des jeux de type flipper dans lesquels le joueur s'efforce de gagner des points en faisant évoluer une bille sur une table horizontale fixe ou mobile.We know by US 6,398,216 pinball-type games in which the player strives to gain points by moving a ball on a fixed or moving horizontal table.

On connaît par WO 92/02910 des jeux dans lesquels un joueur doit reproduire, à l'aide de plusieurs billes, une configuration particulière sur une table basculante munie d'orifices borgnes, ce qui lui permet d'accumuler des points.We know by WO 92/02910 games in which a player must reproduce, with the aid of several balls, a particular configuration on a tilting table provided with blind holes, which allows him to accumulate points.

On connaît par US 6 371 853 des jeux de billard électrique à balle unique dans lesquels un joueur peut actionner à l'aide de joysticks aussi bien le plateau de jeu que le poste de jeu incluant le siège du joueur.We know by US 6,371,853 single ball electric billiard games in which a player can operate with joysticks both the game board and the game station including the player's seat.

On connaît par US 3 815 917 des jeux à balle roulante dans lesquels un joueur peut au moyen de manettes incliner une table de jeu selon deux axes perpendiculaires.We know by US 3,815,917 rolling ball games in which a player can by means of joysticks tilt a game table along two perpendicular axes.

On connaît par US 1 502 365 des jeux dans lesquels un joueur peut manipuler une table de jeu manuellement dans toutes les directions et où un indicateur affiche le temps d'exécution d'une partie.We know by US 1,502,365 games in which a player can manipulate a game table manually in all directions and where an indicator displays the running time of a game.

Tous ces jeux sont d'un maniement relativement complexe et peuvent donc donner lieu à des parties relativement longues, en fonction de la dextérité des joueurs. De surcroît, le but de certains de ces jeux est exclusivement d'accumuler des points, soit une récompense uniquement morale, même si, dans certains contextes, un score élevé peut donner lieu à des avantages pécuniaires.All these games are relatively complex in their handling and can therefore give rise to relatively long games, depending on the dexterity of the games. players. In addition, the purpose of some of these games is exclusively to accumulate points, a purely moral reward, even if, in certain contexts, a high score can give rise to pecuniary benefits.

D'autres jeux allient l'adresse à une récompense matérielle:Other games combine the address with a material reward:

On connaît par US 6 209 868 des jeux dans lesquels une marchandise prélevée par un joueur d'une trémie tombe sur un chariot oscillant qui la déverse ensuite par l'action du joueur au-dessus d'un plateau de jeu mobile. L'inconvénient est que l'alimentation en enjeux se fait à partir d'une trémie qui est un équipement de stockage susceptible de se bloquer relativement facilement au niveau de son goulot du fait du phénomène du tassement des marchandises qui y sont contenues.We know by US 6,209,868 games in which merchandise taken by a player from a hopper falls on an oscillating cart which then pours it by the action of the player over a mobile game board. The disadvantage is that stakes feeding is from a hopper is a storage equipment likely to hang relatively easily at its neck due to the phenomenon of settlement of goods contained therein.

On connaît par US 6 398 216 des jeux dans lesquels un joueur manipule un enjeu-cadeau sur un plateau fixe et reçoit de surcroît une prime s'il obtient certains résultats. Ici aussi des trémies servent de stockage pour les enjeux-cadeaux et les primes.We know by US 6,398,216 games in which a player manipulates a prize issue on a fixed board and receives a bonus if he gets certain results. Here too, hoppers are used as storage for gift items and bonuses.

Un but de l'invention est de donner un aspect ludique et attractif à la distribution de jouets et/ou de friandises de relativement faible valeur marchande.An object of the invention is to give a fun and attractive aspect to the distribution of toys and / or treats of relatively low market value.

Un autre aspect de l'invention est lié à la fiabilité du dispositif distributeur: comme il est destiné à être placé dans des rues passantes ou près d'entrées de magasins, de façon à faire patienter les enfants, il est impératif qu'il soit à l'épreuve de toute panne susceptible de nécessiter une intervention d'un technicien. Or le point faible de beaucoup de ces machines réside dans le phénomène de blocage dû au tassement. Celui-ci perturbe le passage régulier des objets destinés à être mis en jeu. En conséquence, un autre but de l'invention est de mettre sur le marché une machine dont le dispositif de prélèvement soit d'une grande fiabilité.Another aspect of the invention is related to the reliability of the dispensing device: as it is intended to be placed in busy streets or near store entrances, so as to make the children wait, it is imperative that it be proof of any breakdown that may require the intervention of a technician. But the weak point of many of these machines lies in the phenomenon of blockage due to settlement. This one disturbs the regular passage of the objects intended to be put in play. Consequently, another object of the invention is to put on the market a machine whose sampling device is of great reliability.

Un autre but de l'invention est de permettre la possibilité de distribuer une grande variété d'objets de tailles et de forme variées.Another object of the invention is to allow the possibility of distributing a wide variety of objects of various sizes and shapes.

L'objet de l'invention est un dispositif distributeur à fonction ludique comprenant un socle surmonté d'un plateau mobile sensiblement horizontal percé de passages. Ce plateau est monté sur un organe d'actionnement apte à le faire mouvoir dans le sens longitudinal et transversal sous l'action d'un circuit commandé par au moins un organe de commande actionné par un joueur. Par organe de commande on entend dans la présente demande tout dispositif d'actionnement manuel par exemple une ou plusieurs manettes, un joystick, une boule de commande, un pavé tactile etc. Le plateau mobile est surmonté d'une cage, vitrée sur au moins un de ses côtés. Cette cage est surmontée d'un réservoir laissant apparaître une réserve d'objets à mettre en jeu (définis ci-après comme des « enjeux »). Le dit réservoir est subdivisé d'une part en une zone de stockage d'enjeux et d'autre part en une zone inférieure de moindre densité comprenant un dispositif de prélèvement à barillet apte à prélever un enjeu (généralement une balle) à la fois du contenu du réservoir. Ce dispositif alimente à la demande un dispositif de lâcher d'enjeux débouchant au-dessus du plateau mobile. La moindre densité en enjeux de la zone inférieure du réservoir prévient un blocage éventuel du mouvement rotatif du dispositif de prélèvement. Un dispositif de comptage et de repérage est disposé dans le socle, ce dispositif de comptage étant réglé de façon à créditer le joueur de primes chaque fois qu'un enjeu passe au travers du plateau par un ou plusieurs passages prédéterminés. Le socle est muni d'un dispositif de récupération des enjeux par le joueur.The object of the invention is a dispensing device with play function comprising a base surmounted by a substantially horizontal movable plate pierced with passages. This plate is mounted on an actuating member adapted to move it in the longitudinal and transverse direction under the action of a circuit controlled by at least one actuator actuated by a player. By control device is meant in the present application any manual actuating device for example one or more joysticks, a joystick, a trackball, a touchpad etc. The movable plate is surmounted by a cage, glazed on at least one of its sides. This cage is surmounted by a reservoir revealing a reserve of objects to put into play (defined below as "stakes"). Said tank is subdivided on the one hand into a stake storage area and on the other hand into a lower low density area comprising a barrel picking device capable of taking a stake (usually a ball) both from the tank contents. This device feeds on demand a device to release stakes opening above the moving plate. The lower density stakes in the lower zone of the tank prevents a possible blockage of the rotary movement of the sampling device. A counting and locating device is disposed in the pedestal, wherein the counting device is set to credit the bonus player whenever an issue passes through the platter by one or more predetermined passages. The base is equipped with a stall recovery device by the player.

De façon avantageuse, le plateau mobile présente au moins un obstacle apte à dévier la trajectoire d'un enjeu.Advantageously, the movable plate has at least one obstacle capable of deflecting the trajectory of an issue.

Suivant un mode de réalisation particulier, le plateau mobile présente une surface incurvée.In a particular embodiment, the movable platen has a curved surface.

Suivant un mode de réalisation préféré, l'au moins un organe de commande est un joystick.According to a preferred embodiment, the at least one control member is a joystick.

Le dispositif de l'invention est de préférence muni d'un compteur. L'avantage d'un tel organe est de limiter les parties dans le temps, de façon à ce que les parents accompagnant un enfant ne soient pas découragés par une perte de temps excessive.The device of the invention is preferably provided with a counter. The advantage of such an organ is to limit the parts in the time, so that the parents accompanying a child are not discouraged by a loss of excessive time.

Les enjeux sont avantageusement des enveloppes creuses, en substance sphériques ou polyédriques, contenant un article-cadeau.The stakes are advantageously hollow envelopes, essentially spherical or polyhedral, containing a gift item.

Suivant un mode de réalisation avantageux, le dispositif de prélèvement comprend un plateau horizontal rotatif percé d'au moins un logement de dimensions compatibles avec celles d'un enjeu.According to an advantageous embodiment, the sampling device comprises a rotating horizontal plate pierced with at least one housing of dimensions compatible with those of an issue.

Ces aspects ainsi que d'autres avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée de modes de réalisation particuliers de l'invention, référence étant faite aux dessins des figures, dans lesquelles :

Fig.1
est une vue en perspective schématique d'une forme de réalisation du dispositif distributeur suivant l'invention;
Fig.2
est une vue en perspective du plateau du dispositif distributeur de la Fig. 1, avec un exemple d'organe d'actionnement;
Fig.3
est un schéma bloc typique du dispositif distributeur selon l'invention ;
Fig. 4
est une vue détaillée de l'organe d'actionnement du dispositif distributeur de la Fig.2;
Fig.5
est une vue en perspective d'une forme de réalisation particulière du dispositif de prélèvement selon l'invention;
Fig. 6
montre un détail de la zone autour du barillet du dispositif de prélèvement selon la Fig.5;
Fig.7
est un schéma bloc typique de la commande du dispositif de prélèvement selon la forme de réalisation de la Fig.5.
These and other advantages of the invention will become apparent from the detailed description of particular embodiments of the invention, with reference to the drawings of the figures, in which:
Fig.1
is a schematic perspective view of an embodiment of the dispensing device according to the invention;
Fig.2
is a perspective view of the tray of the dispensing device of the Fig. 1 with an example of an actuating member;
Fig.3
is a typical block diagram of the dispensing device according to the invention;
Fig. 4
is a detailed view of the actuating member of the dispensing device of the Fig.2 ;
Fig.5
is a perspective view of a particular embodiment of the sampling device according to the invention;
Fig. 6
shows a detail of the area around the barrel of the sampling device according to the Fig.5 ;
Fig.7
is a typical block diagram of the control of the sampling device according to the embodiment of the Fig.5 .

Les figures ne sont pas dessinées à l'échelle. Généralement, des éléments semblables sont dénotés par des références semblables dans les figures.The figures are not drawn to scale. Generally, similar elements are denoted by similar references in the figures.

Comme on le voit à la Fig. 1, le dispositif distributeur suivant l'invention 18 se présente ici schématiquement sous forme d'une colonne dont la partie médiane 21 est vitrée. Cette colonne est délimitée à sa partie supérieure par un réservoir d'enjeux (ici des balles) 1 et à sa partie inférieure par un socle 4. Ce socle 4 est muni d'un monnayeur 9 qui, après avoir été alimenté, met en branle un dispositif de prélèvement 3 qui est disposé dans la partie inférieure du réservoir de balles 1. Ce dispositif de prélèvement 3 a la forme d'un barillet constitué d'un cylindre rotatif d'axe vertical et il est percé d'au moins deux logements dont les dimensions correspondent à celles d'une balle 14. Le dispositif 3 joue un double rôle : son action mécanique empêche le blocage de l'alimentation en balles 14, d'une part, et, d'autre part, il permet de sélectionner une balle à la fois dans le réservoir de balles 1.As we see in Fig. 1 , the dispensing device according to the invention 18 is here schematically in the form of a column whose middle portion 21 is glazed. This column is delimited at its upper part by a tank of stakes (here balls) 1 and at its lower part by a base 4. This base 4 is provided with a coin mechanism 9 which, after being powered, sets in motion a sampling device 3 which is arranged in the lower part of the bale tank 1. This sampling device 3 has the shape of a cylinder consisting of a rotating cylinder with a vertical axis and is pierced with at least two housing whose dimensions correspond to those of a bale 14. The device 3 plays a dual role: its mechanical action prevents the blocking of the bale feed 14, on the one hand, and, on the other hand, it makes it possible to select one ball at a time in the ball tank 1.

Au moins la partie frontale de ce réservoir 1 est transparente, de façon à permettre au joueur et aux joueurs potentiels d'apercevoir la nature des enjeux, voire des primes éventuellement contenues dans des balles 14. Ces enjeux se présentent en effet généralement sous la forme d'enveloppes creuses, généralement sphériques, comme montré ici, ou encore polyédriques et contiennent généralement un article-cadeau, tel qu'un jouet, un colifichet, voire une friandise. Elles peuvent aussi être un article non emballé, et tout objet apte à rouler ou à glisser. Pour la facilité, tous ces enjeux seront définis ci-après comme des « balle de jeu » 14. Lorsqu'une balle de jeu 14 tombe dans un passage cible 12, une balle supplémentaire peut constituer la prime (on parlera dans ce cas de balle-prime 34, dans le texte ci-après). Cette prime peut également être par exemple un ticket distribué par un automate à tickets 35,52 ou par un autre moyen.At least the front part of this tank 1 is transparent, so as to allow the player and the potential players to see the nature of the stakes, or even the The stakes are in fact generally in the form of hollow envelopes, generally spherical, as shown here, or else polyhedral and generally contain a gift article, such as a toy, a colifichet, even a treat. They can also be an unpackaged item, and anything that can roll or slide. For the sake of ease, all these issues will be defined below as "game balls". 14. When a game ball 14 falls in a target passage 12, an additional ball may constitute the bonus (we will speak in this case of ball -prime 34, in the text below). This bonus may also be for example a ticket distributed by a ticket machine 35,52 or by some other means.

La balle de jeu 14 sélectionnée par le dispositif de prélèvement 3 est acheminée par un tube de guidage 5 à l'aplomb d'un plateau mobile 7 qui constitue la surface de jeu proprement dite.The game ball 14 selected by the sampling device 3 is conveyed by a guide tube 5 in line with a movable plate 7 which constitutes the playing surface itself.

Ce plateau mobile 7 peut adopter une position inclinée de tous côtés à partir d'une position initiale sensiblement horizontale, au moyen d'un axe formant croisillon 43 et d'un axe transversal 47 représentés à la Fig. 2. Ceux-ci sont fixés à rotation au-dessous du plateau mobile 7. La direction de la position inclinée est déterminée par au moins un organe de commande (ici une manette) 8 qui est commandée par le joueur.This movable plate 7 can adopt a position inclined on all sides from a substantially horizontal initial position, by means of a spindle axis 43 and a transverse axis 47 shown in FIG. Fig. 2 . These are fixed to rotation below the movable plate 7. The direction of the inclined position is determined by at least one control member (here a controller) 8 which is controlled by the player.

Le plateau mobile 7 est pourvu de plusieurs passages 15, dont l'un ou plusieurs sont des passages cibles 12.The movable plate 7 is provided with several passages 15, one or more of which are target passages 12.

La balle de jeu 14 tombe du tube de guidage 5 comme décrit ci-avant, sur le plateau mobile 7. Le joueur peut alors incliner le plateau mobile 7 dans une direction déterminée en actionnant la manette 8, afin de faire rouler ou glisser la balle de jeu 14 vers un ou plusieurs passages cibles 12.The game ball 14 falls from the guide tube 5 as described above, on the mobile plate 7. The player can then tilt the movable plate 7 in a determined direction by operating the lever 8, in order to roll or slide the game ball 14 to one or more target passages 12.

Le jeu est terminé lorsque la balle de jeu 14 présente sur le plateau 7 tombe dans un passage 15, et passe automatiquement via un système d'évacuation 51 devant un détecteur de sortie 50 qui est représenté schématiquement à la Fig. 3. Après cela, le plateau mobile 7, dirigé par une commande de plateau 38, ne peut plus être incliné par une action du joueur sur la manette 8. La durée du jeu dépend donc de l'adresse du joueur. Quelle que soit l'inclinaison du plateau 7, celui-ci se remet dans sa position de départ sensiblement horizontale lorsque le détecteur de sortie 50 aura détecté la sortie de la balle de jeu 14. La balle de jeu 14 aboutit via le système d'évacuation 51 et le détecteur de sortie 50 dans une ouverture de sortie 16 permettant au joueur de la récupérer.The game is ended when the game ball 14 on the plate 7 falls in a passage 15, and automatically passes via an evacuation system 51 in front of an output detector 50 which is shown schematically at the Fig. 3 . After that, the movable platen 7, directed by a platen control 38, can no longer be tilted by an action of the player on the controller 8. The duration of the game therefore depends on the address of the player. Whatever the inclination of the plate 7, it returns to its substantially horizontal starting position when the output sensor 50 has detected the output of the game ball 14. The game ball 14 ends via the system of play. evacuation 51 and the output detector 50 in an exit opening 16 allowing the player to recover it.

Suivant une autre règle (qui peut être combinée à la précédente), la partie est également terminée lorsqu'une durée préréglée au moyen d'une commande électronique 33 associée à un écran 13 s'est écoulée. L'écran 13 affiche le décompte du temps de la partie en cours.According to another rule (which can be combined with the previous rule), the game is also completed when a preset time by means of an electronic control 33 associated with a screen 13 has elapsed. The screen 13 displays the time count of the current game.

Lorsque la durée préréglée s'est écoulée, le plateau 7 bascule en direction du passage 15 situé dans un coin déterminé du plateau 7. Ceci a pour effet que la balle en jeu roule ou glisse et passe automatiquement via le système d'évacuation 51 devant le détecteur de sortie 50.When the preset time has elapsed, the plate 7 switches towards the passage 15 located in a determined corner of the plate 7. This has the effect that the ball in play rolls or slides and automatically passes via the evacuation system 51 in front the output detector 50.

Le dispositif distributeur est donc clairement conçu pour qu'à chaque partie, la balle de jeu 14 aboutisse par l'intermédiaire du système d'évacuation 51 dans l'ouverture de sortie 16, à la disposition du joueur. Le joueur reçoit donc toujours la balle de jeu 14.The dispensing device is clearly designed so that at each party, the game ball 14 ends via the evacuation system 51 in the outlet opening 16, available to the player. The player therefore always receives the game ball 14.

Par ailleurs en fonction de son habileté, à chaque partie le joueur bénéficie d'une chance de gagner une prime (par exemple, une balle supplémentaire 34) lorsque la balle en jeu 14 tombe dans un passage cible 12 (où elle est détectée par un détecteur de passage cible 39). Comme mentionné plus haut, plusieurs types de prime sont possibles (ticket, balle-prime 34 etc.). Le système de prime peut lui-même donner lieu à beaucoup de règles particulières.In addition, depending on its skill, each player has a chance to win a bonus (for example, an extra ball 34) when the ball in play 14 falls into a target passage 12 (where it is detected by a player. target passage detector 39). As mentioned above, several types of bonuses are possible (ticket, bonus ball, etc.). The bonus system itself can give rise to many special rules.

La balle-prime 34 peut par exemple être mise en jeu comme une balle régulière. Dans ce cas, le dispositif de prélèvement 3 procure une balle de jeu 14 provenant du réservoir 1. Cette balle de jeu 14 qui a été obtenue, en tant que balle supplémentaire 34, du dispositif de prélèvement 3 comme décrit ci-avant, tombe sur le plateau 7. Si on souhaite limiter le nombre de parties successives, on peut prévoir, simultanément à l'obtention de cette balle de jeu supplémentaire 34, une mise hors service de l'organe de commande 8, le plateau 7 adoptant une position inclinée en direction du passage 15 disposé dans un coin déterminé du plateau 7. Cette balle-prime 34 aboutit alors directement par le système d'évacuation 51 dans l'ouverture de sortie 16, où le joueur la récupère. Lorsque le détecteur de sortie 50 aura détecté le passage de la balle-prime 34, le plateau 7 dirigé par la commande de plateau 38 se remettra dans la position initiale sensiblement horizontale. D'autres règles de jeu que les précédentes peuvent bien entendu être implémentées.The bonus ball 34 may for example be put into play as a regular ball. In this case, the sampling device 3 provides a game ball 14 from the tank 1. This game ball 14 which has been obtained, as additional ball 34, from the sampling device 3 as described above, falls on 7. If it is desired to limit the number of successive parts, it is possible to provide, simultaneously with obtaining this additional game ball 34, an out of service of the control member 8, the plate 7 adopting an inclined position. in the direction of the passage 15 disposed in a determined corner of the plate 7. This bullet-prime 34 then ends directly by the evacuation system 51 in the exit opening 16, where the player retrieves it. When the output detector 50 has detected the passage of the bale 34, the plate 7 directed by the platen control 38 will return to the substantially horizontal initial position. Other game rules than the previous ones can of course be implemented.

A la Fig. 3, on voit un exemple de schéma bloc destiné à commander le dispositif selon l'invention 18. Un contrôleur 36, qui peut être un microprocesseur ou un autre type de contrôleur, reçoit des signaux du monnayeur 9,20, de l'organe de commande 8, d'un ou plusieurs passages cibles 12,39, du dispositif de prélèvement 3,19 et du détecteur de sortie 50. Le contrôleur 36 délivre des signaux à l'écran 13,33, à l'automate à tickets optionnel 35,52, au dispositif de prélèvement 3,19 et à la commande de plateau 38.To the Fig. 3 an example of a block diagram for controlling the device according to the invention is shown. A controller 36, which may be a microprocessor or another type of controller, receives signals from the coin mechanism 9, 20, from the control device. 8, of one or more passages 12.39, the sampling device 3.19 and the output detector 50. The controller 36 delivers signals to the screen 13, 33, to the optional ticket machine 35, 52, to the sampling device 3, 19 and to the platen control 38.

Aux Fig. 2 et 4 on voit le plateau 7 du dispositif distributeur 18 de la Fig. 1, pourvu d'un organe d'actionnement adéquat 48. Le plateau 7 est fixé au moyen de supports de plateau 42 à un axe transversal 47. Cet axe transversal 47 est fixé à rotation à l'axe formant croisillon 43. L'axe formant croisillon 43 est également fixé à rotation à deux supports 44 qui sont fixés à leur tour au dispositif selon l'invention 18. Un moteur 40 est fixé au plateau 7 par l'intermédiaire d'une tige de commande 46 et un deuxième moteur 41 est fixé au plateau 7 par l'intermédiaire d'une tige de commande 46.To the Fig. 2 and 4 we see the plate 7 of the dispensing device 18 of the Fig. 1 , provided with a suitable actuating member 48. The plate 7 is fixed by means of plate supports 42 to a transverse axis 47. This transverse axis 47 is rotatably attached to the spindle axis 43. The axis forming The spider 43 is also rotatably attached to two supports 44 which are in turn fixed to the device according to the invention 18. A motor 40 is fixed to the plate 7 by means of a control rod 46 and a second motor 41 is fixed to the plate 7 by means of a control rod 46.

Lorsqu'un joueur introduit une ou plusieurs pièces de monnaie dans le monnayeur 9,20 (ou paie par tout autre moyen), une balle de jeu 14 est prélevée du réservoir 1 et tombe ensuite par le tube de guidage 5 sur le plateau mobile 7.When a player introduces one or more coins in the coin mechanism 9,20 (or pays by any other means), a game ball 14 is taken from the tank 1 and then falls through the guide tube 5 on the movable plate 7 .

Lorsque le joueur actionne la manette 8, le contrôleur 36 fait en sorte que la commande de plateau 38 transmette les signaux correspondants respectivement au moteur 40 et/ou au moteur 41, ce qui a pour effet que l'axe du moteur 40 et/ou du moteur 41 tourne dans un sens déterminé par la commande de plateau 38. De ce fait la tige de commande 46, fixée d'un côté à l'axe du moteur 40 et de l'autre au plateau 7, et/ou la tige de commande 46 fixée d'un côté à l'axe du moteur 41 et de l'autre au plateau 7 effectuent un mouvement descendant ou ascendant selon la direction dans laquelle le joueur actionne la manette 8. De ce fait, le joueur a la possibilité faire mouvoir le plateau 7 dans toutes les directions afin de faire rouler ou glisser la balle de jeu 14 vers un ou plusieurs passages cibles 12. Bien entendu, l'axe transversal 47 et l'axe formant croisillon 43 peuvent être remplacés par exemple par une articulation sphérique ou par tout autre dispositif similaire.When the player actuates the handle 8, the controller 36 causes the platen control 38 to transmit the corresponding signals respectively to the motor 40 and / or the motor 41, which has the effect that the axis of the motor 40 and / or of the motor 41 rotates in a direction determined by the platen control 38. Thus the control rod 46, fixed on one side to the axis of the motor 40 and the other to the plate 7, and / or the rod 46 on one side to the axis of the motor 41 and the other to the plate 7 perform a downward or upward movement in the direction in which the player actuates the controller 8. Thus, the player has the opportunity move the plate 7 in all directions in order to roll or slide the game ball 14 to one or more target passages 12. Of course, the transverse axis 47 and the spider pin 43 may be replaced for example by a spherical joint or by any other similar device.

Pour compliquer la tâche du joueur, le plateau mobile peut être parsemé d'obstacles variés, tels qu'une ou plusieurs bornes, non représentées, ou présenter une surface gauchie.To complicate the task of the player, the movable plate may be strewn with various obstacles, such as one or more terminals, not shown, or have a warped surface.

Le nombre de balles en jeu ou toute autre indication peut être affiché par un compteur sur l'écran 13.The number of balls in play or any other indication may be displayed by a counter on the screen 13.

La Fig. 5 porte en particulier sur l'alimentation du dispositif de prélèvement à barillet 3 en enjeux 14. Lorsque le réservoir 1 est rempli de balles de jeu 14, celles-ci reposent sur un fond 60 constitué par un plateau de guidage de balles inclinable et passent ensuite à travers une fente délimitée par le bord inférieur du plateau de guidage de balles 60 et un dispositif de détassement de balles de jeu 71. Les balles de jeu 14 aboutissent ensuite sur un plateau d'alimentation 73 dans lequel le dispositif rotatif de prélèvement 3 est inséré. Au fil des parties, les balles 14 risquent de se tasser dans la fente en raison de leur accumulation et de leur coefficient de friction mutuel, causant ainsi un blocage de l'alimentation en balles de jeu 14. Le temps d'apparition d'un tel phénomène de tassement et donc le nombre de balles de jeu 14 aboutissant sur le plateau d'alimentation 73 et sur le dispositif de prélèvement 3 sont fonction de l'inclinaison du plateau 60. D'autre part, il est souhaitable de limiter le nombre de balles de jeu sur le dispositif de prélèvement 3,19 afin que ce dernier puisse être entraîné sans problèmes autour d'un axe central sur 360° dans les deux sens par un moteur 61 de relativement faible puissance (lequel est maintenu par une fixation 62). En conséquence l'inclinaison du plateau de guidage de balles 60 est réglable au moyen d'un organe d'inclinaison 84, (par exemple un excentrique situé sous ce dernier plateau), ce qui permet d'augmenter ou de diminuer la largeur de la fente et donc d'augmenter ou de diminuer le nombre de balles aboutissant dans la zone inférieure. Une inclinaison optimale peut ainsi être déterminée pour chaque type de balle de jeu en fonction de ses caractéristiques de forme, dimensionnelles, tribologiques, de poids et autres. Le dispositif de prélèvement 3 présente au moins deux logements de balle 63, ici diamétralement opposés et équidistants par rapport à son axe de rotation. Il est commandé de manière à adopter au moins deux positions en rapport avec la position des logements. Les logements de balle 63 peuvent être prolongés par de courtes tubulures 82 formant entraîneurs de balle et débouchant au-dessus d'un plateau de transport de balles 74. L'avantage de cette disposition est qu'on dispose ainsi, entre le dispositif de prélèvement 3 et le plateau 74, d'un espace technique permettant un montage et une maintenance aisée des détecteurs de balle 81,83 et de position 80 décrits plus loin.The Fig. 5 In particular, when the reservoir 1 is filled with game balls 14, these rest on a bottom 60 constituted by a tilting ball guide plate and then pass through. through a slot defined by the lower edge of the bale guide plate 60 and a game bale loosening device 71. The game bales 14 then end on a feed tray 73 in which the rotary picking device 3 is inserted. In the course of the games, the balls 14 may become crowded in the slot due to their accumulation and mutual coefficient of friction, thus causing a blocking of the game balls 14. The time of appearance of a such a settlement phenomenon and therefore the number of play balls 14 leading to the feed tray 73 and to the sampling device 3 are a function of the inclination of the plate 60. On the other hand, it is desirable to limit the number of balls. of game balls on the sampling device 3,19 so that the latter can be driven without problems around a central axis on 360 ° in both directions by a relatively low power motor 61 (which is held by a fastener 62). As a result, the inclination of the bale guide plate 60 is adjustable by means of a tilting member 84, (for example an eccentric situated under this latter plate), which makes it possible to increase or decrease the width of the slot and thus increase or decrease the number of bullets ending in the lower zone. An optimal inclination can thus be determined for each type of game ball according to its shape, dimensional, tribological, weight and other characteristics. The sampling device 3 has at least two ball housings 63, here diametrically opposed and equidistant from its axis of rotation. It is controlled so as to adopt at least two positions in relation to the position of the dwellings. Bale housings 63 may be extended by short ball-coaching tubing 82 and opening over a bale transport tray 74. The advantage of this arrangement is that it is thus available between the pick-up device. 3 and the tray 74, a technical space for easy mounting and maintenance of bullet 81.83 and 80 position detectors described below.

Un mode de fonctionnement du dispositif de prélèvement 3 selon cette dernière forme de réalisation est décrit ci-après en se référant aux Fig. 5 à 7.An operating mode of the sampling device 3 according to this last embodiment is described below with reference to the Fig. 5 to 7 .

Lorsque le monnayeur 9 à la Fig.1 est alimenté, le moteur 61 et donc le dispositif de prélèvement 3 tourne par l'intermédiaire de sa commande 19 dans un sens ou dans l'autre d'une position de départ déterminée par un détecteur de position 80 vers une première position à 180°. Il va de soi que l'on peut multiplier le nombre de logements et adapter en conséquence l'angle de déplacement du dispositif de prélèvement 3, pour maximiser la probabilité de collecter une ou plusieurs balles 14 en un minimum de mouvement. Le détecteur de position est fixé sur le plateau de transport de balles 74. Pendant cette rotation sur 180° du dispositif de prélèvement 3, au maximum deux balles de jeu 14, parmi celles qui y sont présentes, peuvent tomber dans les logements 63, d'où elles passent dans les tubulures 82, qui les entraînent sur le plateau de transport de balles 74. Ainsi, les au maximum deux balles peuvent être entraînées pendant ladite rotation sur 180° vers la première position en roulant ou glissant, tout en décrivant un cercle passant par le centre d'un orifice dans le plateau 74, le dit orifice étant en communication avec le dispositif 5 de lâcher d'enjeu. La chute de la balle de jeu 14 dans le tube de guidage 5 est détectée par des détecteurs de balle 81 et/ou 83. Ceux-ci sont fixés dans ledit espace technique sur le plateau de transport de balles 74 devant le dit orifice en communication avec le tube de guidage 5. Les détecteurs de balles 81 et/ou 83 délivrent un signal à la commande du dispositif de prélèvement 19 qui délivre à son tour un signal au contrôleur 36 de la Fig. 3 l'avisant que la balle 14 se trouve sur le plateau 7, de sorte que le jeu peut commmencer. La commande du dispositif de prélèvement 19 arrête le moteur 61 et donc également le dispositif de prélèvement 3 sur la première position à 180° dans un sens ou dans l'autre, en attente d'une nouvelle tâche. Simultanément, le détecteur de position 80 disposé sur le plateau de transport de balles 74 devant l'orifice du tube de guidage délivre un signal à la commande du dispositif de prélèvement 19 de sorte que cette dernière sache quelle sera la position suivante du dispositif de prélèvement 3, qu'une balle de jeu 14 soit présente ou non dans l'entraîneur 82 concerné.When the coin mechanism 9 at the Fig.1 is powered, the motor 61 and thus the sampling device 3 rotates through its control 19 in one direction or the other of a starting position determined by a position detector 80 to a first 180 ° position . It goes without saying that we can multiply the number of housing and adapt accordingly the displacement angle of the sampling device 3, to maximize the probability of collecting one or more balls 14 in a minimum of movement. The position detector is fixed on the bale transport tray 74. During this 180 ° rotation of the sampling device 3, a maximum of two game balls 14, among those present, may fall into the housing 63, d. where they pass through tubings 82, which drive them onto the bale transport tray 74. Thus, the maximum of two bales can be driven during said 180 ° rotation to the first position by rolling or sliding, while describing a a circle passing through the center of an orifice in the plate 74, said orifice being in communication with the device 5 for release of stake. The fall of the game ball 14 in the guide tube 5 is detected by bullet detectors 81 and / or 83. These are fixed in said technical space on the bullet transport tray 74 in front of said communicating orifice. with the guide tube 5. The bullet detectors 81 and / or 83 deliver a signal to the control of the sampling device 19 which in turn delivers a signal to the controller 36 of the Fig. 3 advising that the ball 14 is on the plate 7, so that the game can begin. The control of the sampling device 19 stops the motor 61 and thus also the sampling device 3 on the first 180 ° position in one direction or the other, waiting for a new task. Simultaneously, the position detector 80 disposed on the bale transport tray 74 in front of the orifice of the guide tube delivers a signal to the control of the sampling device 19 so that the latter knows what will be the next position of the sampling device. 3 a game ball 14 is present or not in the coach 82 concerned.

Lorsque les détecteurs de balle 81 et/ou 83 ne détectent pas de balle de jeu lors de la rotation du dispositif de prélèvement 3 sur 180° dans un sens ou dans l'autre, la commande 19 de celui-ci indique une seconde position à 360° dans un sens ou dans l'autre au moteur 61, cette position devant être détectée par le détecteur de position 80. Le moteur 61 et par conséquent le dispositif de prélèvement 3 ne s'arrêtent alors pas à la première position à 180°, mais poursuivent leur rotation vers la seconde position, laquelle correspond à la position extrême du moteur 61. En cas de détection de balle, le dispositif de prélèvement 3 fonctionne pour le reste comme exposé pour la rotation initiale sur 180°.When the bullet detectors 81 and / or 83 do not detect a game ball during the rotation of the sampling device 3 180 ° in one direction or the other, the control 19 thereof indicates a second position to 360 ° in one direction or the other to the motor 61, this position to be detected by the position detector 80. The motor 61 and therefore the sampling device 3 do not then stop at the first 180 ° position , but continue their rotation to the second position, which corresponds to the extreme position of the engine 61. In the event of ball detection, the sampling device 3 operates for the remainder as exposed for the initial rotation over 180 °.

Lorsque les détecteurs de balle 81 et/ou 83 ne détectent pas de balle de jeu lors de la rotation du dispositif de prélèvement 3 sur 360°, la commande 19 de celui-ci arrête le moteur 61 et donc également le dispositif de prélèvement 3, et leur indique immédiatement une nouvelle première position à 180°, cette position devant être détectée par le détecteur de position 80.Simultanément à la rotation vers cette nouvelle première position, la commande 19 du système de prélèvement active un mécanisme de détassement 70 associé au dispositif de détassement 71, (par exemple un générateur de vibrations associé à un plateau vibreur). Ceci a pour conséquence que le tassement et donc le blocage dans le passage compris entre le bord inférieur du plateau de guidage de balles 60 et le dispositif 71 de détassement de balles de jeu disparaissent et qu'un nombre limité de balles 14 aboutit sur le plateau 73. Comme déjà dit précédemment, ce nombre de balles 14 dépend directement du réglage du dispositif d'inclinaison 84. En cas de détection de balle, le dispositif de prélèvement 3 fonctionne comme exposé pour la première rotation sur 180°, sauf que la commande du dispositif de prélèvement 19 désactive à la nouvelle première position à 180° également le dispositif de détassement 71.When the bullet detectors 81 and / or 83 do not detect a game ball during the rotation of the sampling device 3 over 360 °, the control 19 thereof stops the motor 61 and therefore also the sampling device 3, and immediately indicates to them a new first position at 180 °, this position to be detected by the position detector 80. Simultaneously with the rotation towards this new first position, the control 19 of the sampling system activates a detachment mechanism 70 associated with the device unseating 71, (for example a vibration generator associated with a vibrating tray). This has the consequence that the settlement and therefore the blockage in the passage comprised between the lower edge of the ball guide plate 60 and the device 71 for relaxing game balls disappear and a limited number of balls 14 ends on the plateau. 73. As already stated, this number of bales 14 depends directly on the setting of the device 84. In the event of ball detection, the sampling device 3 functions as exposed for the first 180 ° rotation, except that the control of the sampling device 19 deactivates the first device at 180 °. overeating 71.

Le nombre de mises en route au cours d'une partie est prédéterminé, ce qui permet d'éviter que la commande 19 du dispositif de prélèvement 3 n'active indéfiniment le dispositif de prélèvement 3.The number of starts during a part is predetermined, which makes it possible to prevent the control 19 of the sampling device 3 from activating the sampling device 3 indefinitely.

A la Fig. 7 est représenté un exemple de schéma-bloc destiné à la commande du dispositif de prélèvement 3. La commande 19 du dispositif de prélèvement 3, qui peut être un microprocesseur ou un autre type de contrôleur, reçoit des signaux du détecteur de position 80 ainsi que des détecteurs d'enjeu 81,83. La commande 19 délivre des signaux au moteur 61 et au mécanisme de détassement 70.To the Fig. 7 there is shown an exemplary block diagram for the control of the sampling device 3. The control 19 of the sampling device 3, which may be a microprocessor or another type of controller, receives signals from the position detector 80 as well as issue detectors 81,83. The control 19 delivers signals to the motor 61 and to the stripping mechanism 70.

Il apparaîtra évident pour l'homme du métier que la présente invention n'est pas limitée aux exemples illustrés et décrits ci-dessus. Ainsi, bien que le dispositif distributeur ait été représenté sous forme d'une colonne sensiblement parallélépipédique, il va de soi qu'elle pourrait aussi bien être réalisée avec une colonne cylindrique ou toute autre forme appropriée. La présente invention a été décrite en relation avec des modes de réalisations spécifiques, qui ont une valeur purement illustrative et ne doivent pas être considérés comme limitatifs. Par ailleurs, d'autres règles de jeu que les précédentes peuvent être mises en oeuvre dans le dispositif distributeur selon l'invention.It will be apparent to those skilled in the art that the present invention is not limited to the examples illustrated and described above. Thus, although the dispensing device has been shown in the form of a substantially parallelepipedal column, it goes without saying that it could equally well be carried out with a cylindrical column or any other suitable form. The present invention has been described in relation to specific embodiments, which have a purely illustrative value and should not be considered as limiting. Furthermore, other rules of play than the previous ones can be implemented in the dispensing device according to the invention.

Claims (13)

Un dispositif distributeur à fonction ludique (18) comprenant un socle (4) surmonté d'un plateau mobile (7) sensiblement horizontal percé de passages (15), le dit plateau étant monté sur un organe d'actionnement (48) apte à le faire mouvoir dans le sens longitudinal et/ou transversal sous l'action d'un circuit commandé par au moins un organe de commande (8) actionné par un joueur, ledit dispositif distributeur (18) comprenant en outre: - une cage (21) montée sur le plateau mobile (7), vitrée sur au moins un de ses côtés, et surmontée d'un réservoir (1) laissant apparaître une réserve d'enjeux (14); - un dispositif de prélèvement (3) situé dans la partie inférieure du réservoir (1), apte à prélever un enjeu (14) à la fois du contenu du réservoir (1), et alimentant à la demande un dispositif (5) de lâcher d'enjeu (14) débouchant au-dessus du plateau mobile (7); - un dispositif de comptage et de repérage disposé dans le socle (4), ce dispositif de comptage étant réglé de façon à créditer le joueur de primes (34) chaque fois qu'un enjeu (14) passe au travers du plateau (7) par un ou plusieurs passages cibles (12) prédéterminés; - un dispositif (16) de récupération des enjeux (14) prévu dans le socle (4), caractérisé en ce que le dit dispositif de prélèvement (3) est du type à barillet et en ce que le réservoir (1) est subdivisé d'une part en une zone de stockage d'enjeux et d'autre part en une zone de moindre densité comprenant le dispositif de prélèvement (3).A dispensing device with play function (18) comprising a base (4) surmounted by a substantially horizontal movable plate (7) pierced with passages (15), said plate being mounted on an actuating member (48) adapted to the moving in the longitudinal and / or transverse direction under the action of a circuit controlled by at least one control member (8) actuated by a player, said dispensing device (18) further comprising: - A cage (21) mounted on the movable plate (7), glazed on at least one of its sides, and surmounted by a reservoir (1) revealing a stakes reserve (14); - A sampling device (3) located in the lower part of the tank (1), able to collect a stake (14) at a time of the contents of the tank (1), and supplying a demand device (5) to release stake (14) opening above the movable plate (7); a counting and marking device disposed in the base (4), this counting device being set so as to credit the bonus player (34) whenever an issue (14) passes through the board (7) by one or more predetermined target passages (12); - a device (16) stakes recovery (14) provided in the base (4), characterized in that said sampling device (3) is of the barrel type and in that the reservoir (1) is subdivided on the one hand into an issue storage area and on the other hand into a zone of lesser density comprising the sampling device (3). Un dispositif distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le barillet du dispositif de prélèvement (3) présente une face supérieure horizontale percée d'au moins un logement de dimensions compatibles avec celles d'un enjeu (14).A dispensing device according to claim 1, characterized in that the barrel of the dispensing device sampling (3) has a horizontal upper surface pierced with at least one housing of dimensions compatible with those of stake (14). Un dispositif distributeur selon la revendication 1 ou 2, comprenant en outre : - un plateau inclinable (60) formant le fond du dit réservoir (1) et présentant un angle d'inclinaison réglable au moyen d'un organe d'inclinaison (84) permettant d'optimiser le nombre d'enjeux (14) aboutissant sur un plateau d'alimentation sous-jacent (73) comprenant le dispositif de prélèvement à barillet (3), ledit dispositif (3) présentant au moins deux logements 63 aptes à entraîner, lors de sa rotation, des enjeux (14) vers le dispositif (5) de lâcher d'enjeu (14) ; - un organe de détassement (71). A dispensing device according to claim 1 or 2, further comprising: - a tilting plate (60) forming the bottom of said tank (1) and having an adjustable tilt angle by means of a tilting member (84) to optimize the number of stakes (14) ending on an underlying feed plate (73) comprising the barrel-sampling device (3), said device (3) having at least two housings 63 able to drive, during its rotation, stakes (14) towards the device (5) release of stake (14); - a detachment member (71). Un dispositif distributeur selon la revendication 3, caractérisé en ce que les dits au moins deux logements sont diamétralement opposés.A dispensing device according to claim 3, characterized in that said at least two housings are diametrically opposed. Un dispositif distributeur selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que les au moins deux logements (63) sont prolongés chacun par une tubulure verticale (82) débouchant sur un plateau de transport d'enjeux (74) sous-jacent et apte à entraîner un enjeu (74) vers un orifice dans ledit plateau (74), le dit orifice étant en communication avec le dispositif (5) de lâcher d'enjeu (14) .A dispensing device according to claim 3 or 4, characterized in that the at least two housings (63) are each extended by a vertical tubing (82) opening on an underlying staging platform (74) and adapted to causing a stake (74) to an orifice in said plate (74), said hole being in communication with the stake release device (5) (14). Un dispositif distributeur selon l'une quelconque des revendication 3 à 5, caractérisé en ce que l'organe de détassement (71) est un plateau vibreur.A dispensing device according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the disassembling member (71) is a vibrating tray. Un dispositif distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le plateau mobile (7) présente au moins un obstacle apte à dévier la trajectoire d'un enjeu (14).A dispensing device according to any one of the preceding claims, characterized in that the movable plate (7) has at least one obstacle capable of deflecting the trajectory of a stake (14). Un dispositif distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le plateau mobile (7) présente une surface incurvée.A dispensing device according to any one of the preceding claims, characterized in that the movable plate (7) has a curved surface. Un dispositif distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'au moins un organe de commande (8) est un joystick.A dispensing device according to any one of the preceding claims, characterized in that the at least one control member (8) is a joystick. Un dispositif distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est muni d'un compteur.A dispensing device according to any one of the preceding claims, characterized in that it is provided with a counter. Un dispositif distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les enjeux (14) sont des enveloppes creuses, en substance sphériques ou polyédriques.A dispensing device according to any preceding claim, characterized in that the stakes (14) are hollow envelopes, substantially spherical or polyhedral. Un dispositif distributeur selon la revendication 6, caractérisé en ce que les enjeux (14) contiennent un article-cadeau.A dispenser device according to claim 6, characterized in that the stakes (14) contain a gift item. Un dispositif distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe d'actionnement (48) comprend: a) un premier moteur (40) et un deuxième moteur (41) b) une tige de commande (46) raccordée à chacun de ces moteurs (41,40) et apte à faire mouvoir le plateau (7) dans le sens longitudinal et/ou transversal autour respectivement c) d'un axe rotatif formant croisillon (43) et d) d'un axe rotatif transversal (47). A dispensing device according to any one of the preceding claims, characterized in that the actuating member (48) comprises: a) a first motor (40) and a second motor (41) b) a control rod (46) connected to each of these motors (41,40) and able to move the plate (7) in the longitudinal and / or transverse direction respectively around c) a rotary spindle (43) and d) a transverse rotary axis (47).
EP09166717A 2008-07-29 2009-07-29 Dispensing device with a play function Not-in-force EP2149393B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09166717A EP2149393B1 (en) 2008-07-29 2009-07-29 Dispensing device with a play function

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0855229A FR2934502A1 (en) 2008-07-29 2008-07-29 DISPENSING DEVICE WITH FUNCTION.
EP09166717A EP2149393B1 (en) 2008-07-29 2009-07-29 Dispensing device with a play function

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2149393A1 true EP2149393A1 (en) 2010-02-03
EP2149393B1 EP2149393B1 (en) 2013-01-02

Family

ID=40379724

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09166717A Not-in-force EP2149393B1 (en) 2008-07-29 2009-07-29 Dispensing device with a play function

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2149393B1 (en)
FR (1) FR2934502A1 (en)
NL (1) NL2003301C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2418007A1 (en) * 2010-07-23 2012-02-15 Agatsuma Co., Ltd Game toy

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1502365A (en) 1923-01-20 1924-07-22 John R Haupenthal Game of skill
BE688733A (en) 1965-10-25 1967-03-31
US3751038A (en) 1971-06-09 1973-08-07 Keefe J O Gimbal-mounted game board tiltable by control stick
US3815917A (en) 1972-08-04 1974-06-11 Midway Mfg Co Tiltable table apparatus for ball rolling games
WO1992002910A1 (en) 1990-08-07 1992-02-20 R. A. James & Co. Limited Game apparatus
US5722656A (en) * 1996-11-04 1998-03-03 Dickerson; Lyle G. Machine to play game with rolling balls and dispense the balls as prizes
US6209868B1 (en) 1999-11-10 2001-04-03 David A. Norton Article dispenser comprising a game of chance
US6371853B1 (en) 2000-08-25 2002-04-16 Ronbotics Corporation Motion pinball game
US6398216B1 (en) 1999-03-01 2002-06-04 Edina Technical Products Inc. Dual reward game

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1502365A (en) 1923-01-20 1924-07-22 John R Haupenthal Game of skill
BE688733A (en) 1965-10-25 1967-03-31
US3751038A (en) 1971-06-09 1973-08-07 Keefe J O Gimbal-mounted game board tiltable by control stick
US3815917A (en) 1972-08-04 1974-06-11 Midway Mfg Co Tiltable table apparatus for ball rolling games
WO1992002910A1 (en) 1990-08-07 1992-02-20 R. A. James & Co. Limited Game apparatus
US5722656A (en) * 1996-11-04 1998-03-03 Dickerson; Lyle G. Machine to play game with rolling balls and dispense the balls as prizes
US6398216B1 (en) 1999-03-01 2002-06-04 Edina Technical Products Inc. Dual reward game
US6209868B1 (en) 1999-11-10 2001-04-03 David A. Norton Article dispenser comprising a game of chance
US6371853B1 (en) 2000-08-25 2002-04-16 Ronbotics Corporation Motion pinball game

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2418007A1 (en) * 2010-07-23 2012-02-15 Agatsuma Co., Ltd Game toy

Also Published As

Publication number Publication date
EP2149393B1 (en) 2013-01-02
FR2934502A1 (en) 2010-02-05
NL2003301C2 (en) 2010-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2660566A1 (en) RASE SURFACE OR "PUTTING GREEN".
US7857316B2 (en) Projectile roulette arcade game
US5553865A (en) Rotary push arcade game
US6695698B1 (en) Electro-mechanical coin operated capsule dispensing game system
FR2711542A1 (en) Electric billiard.
FR2701856A1 (en) Game device for an electric billiard.
US5445138A (en) Coin game
US6398216B1 (en) Dual reward game
EP2149393B1 (en) Dispensing device with a play function
JP2013215458A (en) Shooting game machine
JP3999066B2 (en) Ball game machine
JP2008011874A (en) Prize-feeding device
JP4198959B2 (en) Premium detection device, premium discharge device and game device
US8302966B1 (en) Prize dispensing amusement game
FR2872711A1 (en) ASSISTING DEVICE FOR COLLECTING TENNIS BALLS
JP3739337B2 (en) Medal game device
MX2012008298A (en) Vertical interactive amusement system for mechanical dispensing machines.
AU2002233537B2 (en) Mechanical handling device for golf balls at a driving range
CA2587513A1 (en) Prepayment device for delivery of french fries
JP4824650B2 (en) Rolling body transport mechanism and medal game device
JP5220652B2 (en) Premium payout mechanism, premium payout device, and pusher type game device
JP2007143792A (en) Prize putout game machine
US6368229B1 (en) Golf ball delivery system
JP4525199B2 (en) Article acquisition game device
FR2752745A1 (en) Roulette-type game with automatic scoring

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100729

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602009012388

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A63F0007020000

Ipc: G07F0011440000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A63F 9/02 20060101ALN20120503BHEP

Ipc: A63F 7/02 20060101ALI20120503BHEP

Ipc: G07F 11/44 20060101AFI20120503BHEP

Ipc: G07F 17/32 20060101ALI20120503BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 591977

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130115

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009012388

Country of ref document: DE

Effective date: 20130314

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 591977

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130102

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130102

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130102

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130102

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130402

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130102

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130402

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130502

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130413

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130102

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130102

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130502

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130403

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130102

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130102

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130102

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130102

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130102

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130102

26N No opposition filed

Effective date: 20131003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130102

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009012388

Country of ref document: DE

Effective date: 20131003

BERE Be: lapsed

Owner name: PEEREBOOM, JAN

Effective date: 20130731

Owner name: ROOSENDAAL, NICO

Effective date: 20130731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130102

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130729

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009012388

Country of ref document: DE

Effective date: 20140201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140201

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130102

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130102

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090729

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130729