EP2145974A1 - Method for high speed flame spraying - Google Patents

Method for high speed flame spraying Download PDF

Info

Publication number
EP2145974A1
EP2145974A1 EP08104765A EP08104765A EP2145974A1 EP 2145974 A1 EP2145974 A1 EP 2145974A1 EP 08104765 A EP08104765 A EP 08104765A EP 08104765 A EP08104765 A EP 08104765A EP 2145974 A1 EP2145974 A1 EP 2145974A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
coating
component surface
particle stream
angle
web
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08104765A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Thomas Berndt
Francis-Jurjen Ladru
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to EP08104765A priority Critical patent/EP2145974A1/en
Priority to PCT/EP2009/055261 priority patent/WO2009144109A1/en
Publication of EP2145974A1 publication Critical patent/EP2145974A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C4/00—Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
    • C23C4/12—Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge characterised by the method of spraying
    • C23C4/129—Flame spraying
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/16—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed
    • B05B7/20—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed by flame or combustion

Definitions

  • the invention relates to a method for applying a coating to a component surface by high-speed flame spraying, in which particles of a coating material are at least partially melted and discharged as a particle stream at high speed onto the component surface. Furthermore, a coating which can be produced according to the process, a turbine blade with this coating and a device for applying this coating are the subject of the invention.
  • Turbine blades of gas turbines are provided for example with coating systems, which are constructed of two superimposed webs.
  • an MCrAlY primer is applied directly to the surface of the turbine blade, on which in turn a ceramic thermal barrier coating is arranged.
  • the primer has a high surface roughness, since only then is sufficient bonding of the primer to the thermal barrier coating ensured.
  • the primer may be applied to the turbine blade by high velocity flame spraying (HVOF).
  • HVOF high velocity flame spraying
  • MCrAlY particles are introduced with a carrier gas into a burner which burns supplied fuel and oxygen at high temperature.
  • the MCrAlY particles are at least partially melted, transported and then released as particle flow at high speed onto the component surface.
  • the particle flow is aligned so that it impinges perpendicular to the component surface.
  • the problem arises that the resulting primer has too low a roughness.
  • the interlocking of a subsequently applied thermal barrier coating with the primer is not high enough to permanently withstand the stresses experienced by the coating system during operation. For this reason, detachment may occur in the known coating systems.
  • This object is achieved in a generic method in that the particle flow is aligned to include during application of the coating with the component surface angle not equal to 90 °.
  • the basic idea of the invention is to align the particle flow so that it encloses an angle with the component surface which is not equal to 90 °.
  • the particle flow is thus inclined to the component surface and, in contrast to the method known in the prior art, impinges obliquely on the component surface.
  • the coating applied by the method according to the invention has a particularly high roughness.
  • the compaction caused by the high kinetic energy does not occur equally, but depends on the angle of incidence.
  • the oblique impingement of the particle flow on the component surface that the coating receives a rough surface structure.
  • the particle flow is guided over the component surface, in order to apply the coating in a planar manner.
  • the particle flow it is possible to orient the particle flow in such a way that it encloses a constant angle not equal to 90 ° when the coating is applied to the component surface.
  • the particle flow impinges on the component surface at a constant angle, or it is inclined at a constant angle to the component surface.
  • the particle flow can also be aligned during application of the coating so that it includes different angles not equal to 90 ° with the component surface.
  • the orientation of the particle flow is varied during application.
  • the particle stream then impinges on the component surface at different angles, i. the particle flow is inclined at different angles to the component surface during the application of the coating.
  • the particle flow with the component surface at an angle of 30 ° to 80 °, in particular 45 ° to 70 °.
  • a particularly high surface roughness is achieved at these angles.
  • the coating can also be applied to the component surface in several adjacent webs.
  • the particle stream includes a first angle and during the application of a second web a second angle the first and second angles differ.
  • the particle stream may also be oriented to be inclined to one side during application of the first web relative to an axis perpendicular to the component surface and to the other side during application of the second web relative to the axis.
  • the amounts of inclination angle can be the same size or different sizes.
  • the particle flow may be in the plane defined by the particular web and perpendicular to the component surface.
  • the particle flow always hits exactly in the direction of the web or exactly opposite to the component surface.
  • the angles in adjacent tracks are set from opposite ends of the tracks. Since the waviness is dependent on the direction in which the particle stream impinges on the component surface, as a result of the respectively opposite orientation of the particle stream in adjacent webs, the component surface as a whole can have the greatest possible roughness.
  • the particle flow is aligned in order to include different angles not equal to 90 ° with the component surface during the application of a web. In this case, therefore, the orientation of the particle flow is varied during the application of a single web.
  • the direction of travel of the particle stream may be opposite between adjacent webs, so that the particle flow, for example, can always be applied at an angle with respect to the direction of movement.
  • the width of adjacent tracks can each be set differently.
  • the particle flow is not changed, but the different width results from a greater or lesser coverage of the webs in their edge regions.
  • the roughness of the component surface can be further increased overall.
  • the traversing speed of the particle flow between adjacent tracks can be chosen differently. This has an additional influence on the waviness of the surface of the coating and, due to variations in waviness, can lead to an overall increased roughness of the surface.
  • a lower layer can be applied to the component surface, in particular by high-speed flame spraying, prior to application of the coating.
  • the underlayer particles of the coating material which have a smaller average diameter than the particles used for the coating.
  • the lower layer can in particular be formed from MCrAlY.
  • the webs of the lower layer and the coating against each other twisted, in particular by 90 °, can be applied.
  • the twisted Verfahrraum can be achieved in a simple manner, for example by turning the workpiece and improves the structure of the coating and its adhesion to the lower layer.
  • a first particle flow which includes an angle of 90 ° with the component surface
  • the lower layer and a second particle flow, which includes an angle not equal to 90 ° with the component surface, the coating.
  • the particle stream which forms the lower layer first meets, and then the second particle stream which forms the coating.
  • a movable device is provided with two burners, in which the first burner is arranged so that it emits a first particle flow at an angle of 90 ° to the component surface, and the second burner is arranged so that it has a second particle flow in one Angle not equal to 90 ° emits on the component surface, wherein the second particle flow in the direction of travel behind the first particle flow hits the component surface.
  • the device may be rotatable about the axis of the first particle flow.
  • the coating can be mounted, for example, in parallel tracks on the component surface, with an adaptation to the respective new direction of movement is possible by rotating the device at the tail. Since the coating always has to be applied to the lower layer, the second particle stream must always strike the component surface in the direction of movement behind the first particle stream.
  • the second burner can be arranged pivotably, so that the angle at which the second burner radiates the second particle stream is adjustable.
  • the device can also exploit the aforementioned advantages by an angular variation in the attachment of the coating.
  • a ceramic thermal barrier coating can be applied to the coating.
  • the thermal barrier coating may preferably be an APS coating.
  • the coating can also be applied to a turbine blade.
  • FIGS. 1 to 3 schematically a method according to the invention for applying a coating 1 on a surface of a turbine blade 2 according to a first embodiment of the present invention is shown.
  • the FIG. 1 shows the application of a lower layer 3 on the surface of the turbine blade 2 by high-speed flame spraying.
  • coating particles of MCrAlY are fed to a burner 4 in a carrier gas.
  • a fuel and oxygen are introduced into the burner 4.
  • the fuel and the oxygen are mixed in the burner 4 and burned.
  • the coating particles are injected in the carrier gas at high speed as a particle stream 6.
  • the coating particles melt at least partially when passing through the flame 5 and then impinge on the surface of the turbine blade 2, where they remain solidified.
  • the particle stream 6 is passed over the surface to form the underlayer 3.
  • the particle stream 6 is oriented so as to form an angle a of 90 ° with the surface of the turbine blade 2.
  • the obtained underlayer 3 is applied with good application efficiency and has a relatively low surface roughness.
  • FIG. 2 shows the application of a first web 7 of the coating 1 on the lower layer 3.
  • the burner 4 is supplied with coating particles of MCrAlY, which have a larger average diameter than the particles which were used for the formation of the lower layer 3.
  • the coating particles are melted in the manner described above at least partially in the flame 5 and discharged as a particle stream 6 at high speed in the direction of the surface of the turbine blade 2. There they meet the lower layer 3 and form on this the first web 7 of the coating 1, while the particle stream 6 is moved over the lower layer 3.
  • the particle stream 6 is oriented so that it encloses a constant angle b not equal to 90 ° with the surface of the turbine blade 2.
  • the burner 4 is tilted to the left in the drawing.
  • the particle flow 6 is thus in the plane which is defined by the first web 7 and is perpendicular to the component surface.
  • the particle stream 6 emitted by the burner is then inclined relative to the surface of the turbine blade 2 and impinges obliquely thereon.
  • the first web 7 of the coating 1 applied in this way has a high surface roughness. This is due to the fact that projecting portions 7A of the first web 7, which are shown enlarged in the drawing for clarity, are formed in a wave shape opposite to the direction of inclination of the burner 4. This surface configuration contributes significantly to the increase in surface roughness.
  • FIG. 3 finally shows the application of a second web 8 of the coating 1. This is analogous to the application of the first web 7.
  • the burner 4 with respect to its position in the FIG. 1 tilted to the right, so that the particle stream 6 again impinges on the surface, including an angle c not equal to 90 °.
  • the second web 8 is formed with projecting portions 8A, which are oriented in opposite directions to the projecting portions 7A of the first web 7.
  • the second web 8 also has a high surface roughness, the overall roughness of the surface being additionally reinforced by the different orientation of the projecting regions 7A, 8A.
  • the direction of travel of the second web 8 results opposite to that of the first web 7, since upon reaching the end of the first web 7 of the particle 6 directly to the second track 8 is directed.
  • the traversing speed of the particle stream 6 is chosen differently for the two webs 7, 8, as are the angles b, c.
  • the burner is moved with different distances between adjacent webs 7, 8, resulting in a different degrees of coverage of the webs 7, 8 results in the edge regions. This results in a different width of the webs 7, 8.
  • the turbine blade 2 was rotated by 90 °, so that the webs 7, 8 of the lower layer 3 and the coating 1 are correspondingly twisted against each other. Since the lower layer 3 has a homogeneous structure after application, this is not apparent from the drawing.
  • a thermal barrier coating such as a ceramic APS coating. This is then clamped strongly due to the high surface roughness of the coating 1.
  • a device 9 which comprises two substantially identical burners 4A, 4B.
  • the first burner 4A is arranged perpendicular to the surface of the turbine blade 2, whereas the second burner 4B is arranged at an angle b not equal to 90 ° to the surface.
  • the second particle stream 6A of the second burner 4B strikes the first particle stream 6A offset laterally on the surface.
  • the two burners 4A, 4B are fixed to one another via a transverse strut 10.
  • the strut 10 is e.g. with screws or bolts 11 connected to the burners 4A, 4B.
  • the angle b at which the second particle flow 6B impinges on the surface is adjustable.
  • the lower layer 3 is formed on the surface with the first burner 4A.
  • the second particle flow 6 B is aligned in each case so that it is following the application of the Sub-layer 3 impinges on the component surface.
  • the application of the coating 1 is analogous to the embodiment described above.
  • the device as a whole is moved in tracks 7, 8 over the component surface, so that in the traversing direction always first the lower layer 3 and then the coating 1 is applied.
  • the webs 7, 8 are usually applied in the opposite direction, whereby the direction of movement of the device 9 is in each case opposite.
  • the second particle flow 6B can thus be adapted to the direction of movement of the device 9 so that, despite the opposite direction of movement, first the lower layer 3 and only subsequently the coating 1 is applied to the component surface ,
  • the same sequence of layers is achieved in just one operation as in the embodiment described above.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Turbine Rotor Nozzle Sealing (AREA)

Abstract

The method comprises partially melting particles of a coating material and then issuing as a particle stream (6) with a high velocity onto a surface of component such as turbine blade. The particle stream is aimed in such a way as to make an angle with the component surface that is unequal to 90[deg] during the application of the coating. The particle stream is guided over the component surface in order to apply the coating on the component surface and is directed in order to close a constant angle or different angle that is unequal to 90[deg] . The method comprises partially melting particles of a coating material and then issuing as a particle stream (6) with a high velocity onto a surface of component such as turbine blade. The particle stream is aimed in such a way as to make an angle with the component surface that is unequal to 90[deg] during the application of the coating. The particle stream is guided over the component surface in order to apply the coating on the component surface and is directed in order to close a constant angle or different angle that is unequal to 90[deg] . The particle stream includes an angle of 45-70[deg] C with a component surface. The coating is subjected in webs (7) next to one another on the component surface. The particle stream is aligned in order to include different angles during coating the single web respectively from web to web of different angle that is unequal to 90[deg] C, with the component surface. The particle stream lies in the plain that is defined through the respective web and lies vertically to the component surface. The angle is adjusted in adjoining web of oppositively lying ends of the web. The particle stream is aligned in order to include different angle during the application of the web with the component surface. The particle stream is opposed between the webs lying next to one another. The width of the webs lying next to one another is differently adjusted. The guiding speed of the particle stream is differenly selected between the webs. The adhesive base coating made of chromium, aluminum and yttrium (MCrAlY) is subjected on the component surface. A lower layer (3) is subjected on the component surface by high speed flame spraying before applying the coating. Particles of the coating materials are used for the lower layer and have a small average diameter than the particle that is used for the coating. The lower layer made of MCrAlY is subjected on the component surface. The webs of the lower layer and coating are applied around 90[deg] . The lower layer in the processing of first particle stream that includes an angle of 90[deg] with the component surface and the coating in the processing of second particle stream that includes an angle of unequal to 90[deg] with the component surface are formed. Atmospheric plasma spraying heat insulation layer is subjected on the coating. An independent claim is included for a device for applying a coating onto a surface of a component such as turbine blade through high speed flame spraying.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Auftragung einer Beschichtung auf eine Bauteiloberfläche durch Hochgeschwindigkeits-Flammspritzen, bei dem Partikel eines Beschichtungsmaterials zumindest teilweise aufgeschmolzen und als Partikelstrom mit hoher Geschwindigkeit auf die Bauteiloberfläche abgegeben werden. Weiterhin sind eine gemäß dem Verfahren herstellbare Beschichtung, eine Turbinenschaufel mit dieser Beschichtung und eine Vorrichtung zur Auftragung dieser Beschichtung Gegenstand der Erfindung.The invention relates to a method for applying a coating to a component surface by high-speed flame spraying, in which particles of a coating material are at least partially melted and discharged as a particle stream at high speed onto the component surface. Furthermore, a coating which can be produced according to the process, a turbine blade with this coating and a device for applying this coating are the subject of the invention.

Bauteile, die in einer heißen und aggressiven Umgebung eingesetzt werden, müssen gegenüber diesen schädlichen Einflüssen geschützt werden. Turbinenschaufeln von Gasturbinen werden beispielsweise mit Beschichtungssystemen versehen, die aus zwei übereinander liegenden Bahnen aufgebaut sind. Dabei ist direkt auf die Oberfläche der Turbinenschaufel ein MCrAlY-Haftgrund aufgetragen, auf dem wiederum eine keramische Wärmedämmschicht angeordnet ist.Components used in a hot and aggressive environment must be protected against these harmful effects. Turbine blades of gas turbines are provided for example with coating systems, which are constructed of two superimposed webs. In this case, an MCrAlY primer is applied directly to the surface of the turbine blade, on which in turn a ceramic thermal barrier coating is arranged.

Bei dieser Art von Beschichtungssystem ist es von besonderer Bedeutung, dass der Haftgrund eine hohe Oberflächenrauheit aufweist, da nur dann eine ausreichende Verklammerung des Haftgrunds mit der Wärmedämmschicht sicher gestellt ist.In this type of coating system, it is of particular importance that the primer has a high surface roughness, since only then is sufficient bonding of the primer to the thermal barrier coating ensured.

Der Haftgrund kann durch Hochgeschwindigkeits-Flammspritzen (HVOF) auf die Turbinenschaufel aufgetragen werden. Dazu werden MCrAlY-Partikel mit einem Trägergas in einen Brenner eingebracht, der zugeführten Brennstoff und Sauerstoff bei hoher Temperatur verbrennt. In der dabei gebildeten Flamme des Brenners werden die MCrAlY-Partikel zumindest teilweise aufgeschmolzen, transportiert und dann als Partikelstrom mit hoher Geschwindigkeit auf die Bauteiloberfläche abgegeben. Dabei wird der Partikelstrom so ausgerichtet, dass er senkrecht auf die Bauteiloberfläche auftrifft. Ein derartiges Verfahren ist beispielsweise in der DE 698 28 732 T2 beschrieben.The primer may be applied to the turbine blade by high velocity flame spraying (HVOF). For this purpose, MCrAlY particles are introduced with a carrier gas into a burner which burns supplied fuel and oxygen at high temperature. In the flame of the burner formed during this process, the MCrAlY particles are at least partially melted, transported and then released as particle flow at high speed onto the component surface. In this case, the particle flow is aligned so that it impinges perpendicular to the component surface. Such a thing Procedure is for example in the DE 698 28 732 T2 described.

Allerdings tritt bei dem bekannten Verfahren das Problem auf, dass der erhaltene Haftgrund eine zu geringe Rauheit aufweist. In der Folge ist die Verklammerung einer anschließend aufgebrachten Wärmedämmschicht mit dem Haftgrund nicht hoch genug, um den Belastungen, denen das Beschichtungssystem während des Betriebs ausgesetzt ist, auf Dauer zu widerstehen. Aus diesem Grund kann es bei den bekannten Beschichtungssystemen zu Ablösungen kommen.However, in the known method, the problem arises that the resulting primer has too low a roughness. As a result, the interlocking of a subsequently applied thermal barrier coating with the primer is not high enough to permanently withstand the stresses experienced by the coating system during operation. For this reason, detachment may occur in the known coating systems.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein Verfahren der Eingangs genannten Art anzugeben, mit dessen Hilfe durch Hochgeschwindigkeits-Flammspritzen eine Beschichtung auf ein Bauteil aufgetragen werden kann, die eine hohe Rauheit aufweist. Dabei ist es insbesondere wichtig, nicht nur eine Welligkeit (vgl. Sinus) einzustellen. Vielmehr sind Hinterschneidungen und Mikrorauheiten zu generieren.It is therefore an object of the present invention to provide a method of the type mentioned above, by means of which high-speed flame spraying a coating can be applied to a component having a high roughness. It is particularly important to set not just a ripple (see sinus). Rather, undercuts and micro-roughness are to be generated.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einem gattungsgemäßen Verfahren dadurch gelöst, dass der Partikelstrom ausgerichtet wird, um während der Auftragung der Beschichtung mit der Bauteiloberfläche Winkel ungleich 90° einzuschließen.This object is achieved in a generic method in that the particle flow is aligned to include during application of the coating with the component surface angle not equal to 90 °.

Grundgedanke der Erfindung ist es, den Partikelstrom so auszurichten, dass er mit der Bauteiloberfläche einen Winkel einschließt, der ungleich 90° ist. Der Partikelstrom wird also zu der Bauteiloberfläche geneigt und trifft im Gegensatz zu dem im Stand der Technik bekannten Verfahren schräg auf die Bauteiloberfläche auf. Überraschender Weise ist nämlich festgestellt worden, dass die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren aufgebrachte Beschichtung eine besonders hohe Rauheit aufweist. Die Verdichtung, die durch die hohe kinetische Energie verursacht wird, findet nicht gleichermaßen statt, sondern ist abhängig vom Auftreffwinkel. Somit bewirkt das schräge Auftreffen des Partikelstroms auf der Bauteiloberfläche, dass die Beschichtung eine raue Oberflächenstruktur erhält.The basic idea of the invention is to align the particle flow so that it encloses an angle with the component surface which is not equal to 90 °. The particle flow is thus inclined to the component surface and, in contrast to the method known in the prior art, impinges obliquely on the component surface. Surprisingly, it has been found that the coating applied by the method according to the invention has a particularly high roughness. The compaction caused by the high kinetic energy does not occur equally, but depends on the angle of incidence. Thus, the oblique impingement of the particle flow on the component surface, that the coating receives a rough surface structure.

Gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass der Partikelstrom über die Bauteiloberfläche geführt wird, um die Beschichtung flächig aufzutragen.According to a first embodiment of the invention, it is provided that the particle flow is guided over the component surface, in order to apply the coating in a planar manner.

Dabei ist es möglich, den Partikelstrom so auszurichten, dass er bei der Auftragung der Beschichtung mit der Bauteiloberfläche einen konstanten Winkel ungleich 90° einschließt. In diesem Fall trifft der Partikelstrom unter einem konstanten Winkel auf die Bauteiloberfläche auf, bzw. er ist um einen konstanten Winkel zu der Bauteiloberfläche geneigt.In this case, it is possible to orient the particle flow in such a way that it encloses a constant angle not equal to 90 ° when the coating is applied to the component surface. In this case, the particle flow impinges on the component surface at a constant angle, or it is inclined at a constant angle to the component surface.

Der Partikelstrom kann auch während des Auftragens der Beschichtung so ausgerichtet werden, dass er mit der Bauteiloberfläche unterschiedliche Winkel ungleich 90° einschließt. Bei dieser Ausführungsform wird die Ausrichtung des Partikelstroms während der Auftragung variiert. Der Partikelstrom trifft dann unter verschiedenen Winkeln auf die Bauteiloberfläche auf, d.h. der Partikelstrom ist während der Auftragung der Beschichtung um unterschiedliche Winkel zu der Bauteiloberfläche geneigt.The particle flow can also be aligned during application of the coating so that it includes different angles not equal to 90 ° with the component surface. In this embodiment, the orientation of the particle flow is varied during application. The particle stream then impinges on the component surface at different angles, i. the particle flow is inclined at different angles to the component surface during the application of the coating.

Vorzugsweise schließt der Partikelstrom mit der Bauteiloberfläche einen Winkel von 30° bis 80°, insbesondere 45° bis 70° ein. Wie sich in der Praxis gezeigt hat, wird bei diesen Winkeln eine besonders hohe Oberflächenrauheit erreicht.Preferably, the particle flow with the component surface at an angle of 30 ° to 80 °, in particular 45 ° to 70 °. As has been shown in practice, a particularly high surface roughness is achieved at these angles.

Die Beschichtung kann auch in mehreren nebeneinander liegenden Bahnen auf die Bauteiloberfläche aufgebracht werden. Dabei ist es insbesondere möglich, den Partikelstrom so auszurichten, dass er während der Auftragung der einzelnen Bahnen jeweils von Bahn zu Bahn unterschiedliche Winkel mit der Bauteiloberfläche einschließt. In diesem Fall schließt der Partikelstrom während der Auftragung einer ersten Bahn mit der Bauteiloberfläche einen ersten Winkel und während der Auftragung einer zweiten Bahn einen zweiten Winkel ein, wobei sich der erste und der zweite Winkel unterscheiden. Insbesondere kann der Partikelstrom auch so ausgerichtet werden, dass er während der Auftragung der ersten Bahn relativ zu einer Achse senkrecht zur Bauteiloberfläche zu einer Seite und während der Auftragung der zweiten Bahn relativ zu der Achse zu der anderen Seite geneigt wird. Dabei können die Beträge der Neigungswinkel gleich groß oder unterschiedlich groß sein.The coating can also be applied to the component surface in several adjacent webs. In this case, it is particularly possible to align the particle flow so that it includes different angles with the component surface during the application of the individual webs from web to web. In this case, during the application of a first web to the component surface, the particle stream includes a first angle and during the application of a second web a second angle the first and second angles differ. In particular, the particle stream may also be oriented to be inclined to one side during application of the first web relative to an axis perpendicular to the component surface and to the other side during application of the second web relative to the axis. The amounts of inclination angle can be the same size or different sizes.

Auch kann der Partikelstrom in der Ebene liegen, die durch die jeweilige Bahn definiert wird und senkrecht zur Bauteiloberfläche liegt. Somit trifft der Partikelstrom immer genau in Richtung der Bahn oder genau entgegengesetzt dazu auf die Bauteiloberfläche. Bevorzugterweise sind dabei die Winkel in benachbarten Bahnen von gegenüberliegenden Enden der Bahnen aus eingestellt. Da die Welligkeit abhängig von der Richtung ist, mit der der Partikelstrom auf die Bauteiloberfläche auftrifft, kann durch die jeweils entgegengesetzte Ausrichtung des Partikelstroms in benachbarten Bahnen die Bauteiloberfläche insgesamt eine größtmögliche Rauheit aufweisen.Also, the particle flow may be in the plane defined by the particular web and perpendicular to the component surface. Thus, the particle flow always hits exactly in the direction of the web or exactly opposite to the component surface. Preferably, the angles in adjacent tracks are set from opposite ends of the tracks. Since the waviness is dependent on the direction in which the particle stream impinges on the component surface, as a result of the respectively opposite orientation of the particle stream in adjacent webs, the component surface as a whole can have the greatest possible roughness.

Zusätzlich kann vorgesehen sein, dass bei der Auftragung der Beschichtung in Bahnen der Partikelstrom ausgerichtet wird, um während der Auftragung einer Bahn unterschiedliche Winkel ungleich 90° mit der Bauteiloberfläche einzuschließen. In diesem Fall wird also die Ausrichtung des Partikelstroms während der Auftragung einer einzelnen Bahn variiert.In addition, it can be provided that during the application of the coating in webs, the particle flow is aligned in order to include different angles not equal to 90 ° with the component surface during the application of a web. In this case, therefore, the orientation of the particle flow is varied during the application of a single web.

Darüber hinaus kann die Verfahrrichtung des Partikelstroms zwischen nebeneinander liegenden Bahnen entgegengesetzt sein, so dass der Partikelstrom zum Beispiel immer mit einem Winkel bezogen auf die Bewegungsrichtung aufgetragen werden kann.In addition, the direction of travel of the particle stream may be opposite between adjacent webs, so that the particle flow, for example, can always be applied at an angle with respect to the direction of movement.

Auch kann die Breite von nebeneinander liegenden Bahnen jeweils unterschiedlich eingestellt werden. Dazu wird der Partikelstrom nicht verändert, sondern die unterschiedliche Breite ergibt sich durch eine größere oder kleinere Überdeckung der Bahnen in ihren Randbereichen. Damit kann die Rauheit der Bauteiloberfläche insgesamt weiter erhöht werden.Also, the width of adjacent tracks can each be set differently. For this purpose, the particle flow is not changed, but the different width results from a greater or lesser coverage of the webs in their edge regions. Thus, the roughness of the component surface can be further increased overall.

Außerdem kann die Verfahrgeschwindigkeit des Partikelstroms zwischen nebeneinander liegenden Bahnen unterschiedlich gewählt sein. Dies hat zusätzlichen Einfluss auf die Welligkeit der Oberfläche der Beschichtung und kann durch Variationen der Welligkeit zu einer insgesamt erhöhten Rauheit der Oberfläche sorgen.In addition, the traversing speed of the particle flow between adjacent tracks can be chosen differently. This has an additional influence on the waviness of the surface of the coating and, due to variations in waviness, can lead to an overall increased roughness of the surface.

Es ist ebenfalls möglich ein Haftgrundbeschichtung, insbesondere aus MCrAlY, mit Hilfe des erfindungsgemäßen Verfahrens auf das Bauteil aufzubringen.It is likewise possible to apply a primer coating, in particular of MCrAlY, to the component with the aid of the method according to the invention.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann vor der Auftragung der Beschichtung eine Unterschicht insbesondere durch Hochgeschwindigkeits-Flammspritzen auf die Bauteiloberfläche aufgebracht werden. Dabei können für die Unterschicht Partikel des Beschichtungsmaterials verwendet werden, die einen kleineren mittleren Durchmesser als die Partikel haben, die für die Beschichtung verwendet werden. Auf diese Weise wird effizient eine dichte Unterschicht erhalten. Die Unterschicht kann insbesondere aus MCrAlY ausgebildet werden.
Auch können die Bahnen der Unterschicht und der Beschichtung gegeneinander verdreht, insbesondere um 90°, aufgetragen werden. Die verdrehte Verfahrrichtung kann auf einfache Weise z.B. durch das Drehen des Werkstücks erreicht werden und verbessert die Struktur der Beschichtung und deren Haftung auf der Unterschicht.According to a further preferred embodiment of the invention, a lower layer can be applied to the component surface, in particular by high-speed flame spraying, prior to application of the coating. In this case, it is possible to use for the underlayer particles of the coating material which have a smaller average diameter than the particles used for the coating. In this way, a dense underlayer is efficiently obtained. The lower layer can in particular be formed from MCrAlY.
Also, the webs of the lower layer and the coating against each other twisted, in particular by 90 °, can be applied. The twisted Verfahrrichtung can be achieved in a simple manner, for example by turning the workpiece and improves the structure of the coating and its adhesion to the lower layer.

In besonderer Ausgestaltung der Erfindung können in einem Arbeitsgang von einem ersten Partikelstrom, der mit der Bauteiloberfläche einen Winkel von 90° einschließt, die Unterschicht und von einem zweiten Partikelstrom, der mit der Bauteiloberfläche einen Winkel ungleich 90° einschließt, die Beschichtung aufgetragen werden. Dabei trifft an einer Stelle der Bauteiloberfläche zunächst der Partikelstrom auf, der die Unterschicht bildet, und anschließend der zweite Partikelstrom, der die Beschichtung bildet. Durch das gleichzeitige Auftragen der beiden Schichten wird eine Zeitersparnis in der Herstellung erreicht. Außerdem können sich die Beschichtungen im Kontaktbereich teilweise durchdringen und somit eine verbesserte Haftung erreichen, als wenn die Unterschicht erst aufgetragen wird und danach abkühlen kann, so dass sie erstarrt.In a particular embodiment of the invention can be applied in a single operation of a first particle flow, which includes an angle of 90 ° with the component surface, the lower layer and a second particle flow, which includes an angle not equal to 90 ° with the component surface, the coating. At one point of the component surface, the particle stream which forms the lower layer first meets, and then the second particle stream which forms the coating. By simultaneously applying the two layers is a time savings in the Production achieved. In addition, the coatings in the contact area can partially penetrate and thus achieve improved adhesion, as if the underlayer is first applied and then allowed to cool, so that it solidifies.

Dazu ist eine verfahrbare Vorrichtung mit zwei Brennern bereitgestellt, bei der der erste Brenner so angeordnet ist, dass er einen ersten Partikelstrom in einem Winkel von 90° auf die Bauteiloberfläche abgibt, und der zweite Brenner so angeordnet ist, dass er einen zweiten Partikelstrom in einem Winkel ungleich 90° auf die Bauteiloberfläche abgibt, wobei der zweite Partikelstrom in Verfahrrichtung hinter dem ersten Partikelstrom auf die Bauteiloberfläche trifft. Mit dieser Vorrichtung können also, wie zuvor beschrieben, in einem Arbeitsgang sowohl die Unterschicht wie auch die Beschichtung auf der Bauteiloberfläche angebracht werden.For this purpose, a movable device is provided with two burners, in which the first burner is arranged so that it emits a first particle flow at an angle of 90 ° to the component surface, and the second burner is arranged so that it has a second particle flow in one Angle not equal to 90 ° emits on the component surface, wherein the second particle flow in the direction of travel behind the first particle flow hits the component surface. Thus, as described above, both the lower layer and the coating can be applied to the component surface in one operation with this device.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann die Vorrichtung um die Achse des ersten Partikelstroms drehbar sein. Damit kann die Beschichtung zum Beispiel in parallelen Bahnen auf der Bauteiloberfläche angebracht werden, wobei durch das Drehen der Vorrichtung am Bahnende eine Anpassung an die jeweilige neue Bewegungsrichtung möglich ist. Da die Beschichtung immer auf die Unterschicht aufgetragen werden muss, muss der zweite Partikelstrom immer in Bewegungsrichtung hinter dem ersten Partikelstrom auf die Bauteiloberfläche treffen.In a further embodiment of the invention, the device may be rotatable about the axis of the first particle flow. Thus, the coating can be mounted, for example, in parallel tracks on the component surface, with an adaptation to the respective new direction of movement is possible by rotating the device at the tail. Since the coating always has to be applied to the lower layer, the second particle stream must always strike the component surface in the direction of movement behind the first particle stream.

Auch kann der zweite Brenner verschwenkbar angeordnet sein, so dass der Winkel, in dem der zweite Brenner den zweiten Partikelstrom abstrahlt, einstellbar ist. Damit kann die Vorrichtung auch die zuvor genannten Vorteile durch eine Winkelvariation bei der Anbringung der Beschichtung ausnutzen.Also, the second burner can be arranged pivotably, so that the angle at which the second burner radiates the second particle stream is adjustable. Thus, the device can also exploit the aforementioned advantages by an angular variation in the attachment of the coating.

Auf die Beschichtung kann zusätzlich eine keramische Wärmedämmschicht aufgetragen werden. Bei der Wärmedämmschicht kann es sich bevorzugt um eine APS-Schicht handeln.In addition, a ceramic thermal barrier coating can be applied to the coating. The thermal barrier coating may preferably be an APS coating.

Aber auch bei Schichten, die gedippt werden (Tauchbeschichtung), ist eine höhere Rauheit für die Verklammerung anzustreben.But even with layers that are dipped (dip coating), a higher roughness for the clamping is desirable.

Die Beschichtung kann auch auf eine Turbinenschaufel aufgebracht werden.The coating can also be applied to a turbine blade.

Weitere Gegenstände der Erfindung sind eine nach dem erfindungsgemäßen Verfahren herstellbare Beschichtung sowie eine Turbinenschaufel mit dieser Beschichtung.Further objects of the invention are a coating which can be produced by the process according to the invention and a turbine blade with this coating.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung im Detail erläutert. In der Zeichnung zeigen

Figur 1
eine schematische Darstellung der Auftragung einer Unterschicht auf eine Turbinenschaufel gemäß einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung,
Figur 2
eine schematische Darstellung der Auftragung einer Bahn einer Beschichtung auf die Turbinenschaufel der Figur 1 gemäß der ersten Ausführungsform,
Figur 3
eine schematische Darstellung der Auftragung einer weiteren Bahn der Beschichtung auf die Turbinenschaufel der Figur 1 gemäß der ersten Ausführungsform, und
Figur 4
eine schematische Darstellung der Auftragung einer Unterschicht zusammen mit der Auftragung der Beschichtung auf eine Turbinenschaufel gemäß einer zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.
The invention will be explained below with reference to an embodiment with reference to the drawings in detail. In the drawing show
FIG. 1
1 is a schematic representation of the application of a lower layer on a turbine blade according to a first embodiment of the present invention,
FIG. 2
a schematic representation of the application of a web of a coating on the turbine blade of FIG. 1 according to the first embodiment,
FIG. 3
a schematic representation of the application of a further web of the coating on the turbine blade of the FIG. 1 according to the first embodiment, and
FIG. 4
a schematic representation of the application of an underlayer together with the application of the coating on a turbine blade according to a second embodiment of the present invention.

In den Figuren 1 bis 3 ist schematisch ein erfindungsgemäßes Verfahren zur Auftragung einer Beschichtung 1 auf eine Oberfläche einer Turbinenschaufel 2 gemäß einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt.In the FIGS. 1 to 3 schematically a method according to the invention for applying a coating 1 on a surface of a turbine blade 2 according to a first embodiment of the present invention is shown.

Die Figur 1 zeigt die Auftragung einer Unterschicht 3 auf die Oberfläche der Turbinenschaufel 2 durch Hochgeschwindigkeits-Flammspritzen. Dazu werden Beschichtungspartikel aus MCrAlY einem Brenner 4 in einem Trägergas zugeführt. Gleichzeitig werden in den Brenner 4 ein Brennstoff und Sauerstoff eingeleitet. Der Brennstoff und der Sauerstoff werden im Brenner 4 vermischt und verbrannt. In die hierbei entstehende Flamme 5 werden die Beschichtungspartikel in dem Trägergas mit hoher Geschwindigkeit als Partikelstrom 6 eingedüst. Die Beschichtungspartikel schmelzen beim Durchgang durch die Flamme 5 zumindest teilweise und treffen dann auf die Oberfläche der Turbinenschaufel 2 auf, wo sie erstarrt haften bleiben.The FIG. 1 shows the application of a lower layer 3 on the surface of the turbine blade 2 by high-speed flame spraying. For this purpose, coating particles of MCrAlY are fed to a burner 4 in a carrier gas. At the same time a fuel and oxygen are introduced into the burner 4. The fuel and the oxygen are mixed in the burner 4 and burned. In the resulting flame 5, the coating particles are injected in the carrier gas at high speed as a particle stream 6. The coating particles melt at least partially when passing through the flame 5 and then impinge on the surface of the turbine blade 2, where they remain solidified.

Der Partikelstrom 6 wird über die Oberfläche geführt, um die Unterschicht 3 auszubilden. Während der Auftragung der Unterschicht 3 ist der Partikelstrom 6 so ausgerichtet, dass er mit der Oberfläche der Turbinenschaufel 2 einen Winkel a von 90° einschließt. Dies führt dazu, dass die erhaltene Unterschicht 3 mit einer guten Auftragseffizienz aufgebracht wird und eine relativ geringe Oberflächenrauheit aufweist.The particle stream 6 is passed over the surface to form the underlayer 3. During the application of the underlayer 3, the particle stream 6 is oriented so as to form an angle a of 90 ° with the surface of the turbine blade 2. As a result, the obtained underlayer 3 is applied with good application efficiency and has a relatively low surface roughness.

Die Figur 2 zeigt die Auftragung einer ersten Bahn 7 der Beschichtung 1 auf der Unterschicht 3. Dazu werden dem Brenner 4 Beschichtungspartikel aus MCrAlY zugeführt, die einen größeren mittleren Durchmesser als die Partikel haben, die für die Ausbildung der Unterschicht 3 verwendet wurden.The FIG. 2 shows the application of a first web 7 of the coating 1 on the lower layer 3. For this purpose, the burner 4 is supplied with coating particles of MCrAlY, which have a larger average diameter than the particles which were used for the formation of the lower layer 3.

Die Beschichtungspartikel werden in der oben beschrieben Weise zumindest teilweise in der Flamme 5 aufgeschmolzen und als Partikelstrom 6 mit hoher Geschwindigkeit in Richtung der Oberfläche der Turbinenschaufel 2 abgegeben. Dort treffen sie auf die Unterschicht 3 auf und bilden auf dieser die erste Bahn 7 der Beschichtung 1 aus, während der Partikelstrom 6 über die Unterschicht 3 bewegt wird.The coating particles are melted in the manner described above at least partially in the flame 5 and discharged as a particle stream 6 at high speed in the direction of the surface of the turbine blade 2. There they meet the lower layer 3 and form on this the first web 7 of the coating 1, while the particle stream 6 is moved over the lower layer 3.

Während der Auftragung der ersten Bahn 7 ist der Partikelstrom 6 so ausgerichtet, dass er mit der Oberfläche der Turbinenschaufel 2 einen konstanten Winkel b ungleich 90° einschließt. Dazu wird der Brenner 4 in der Zeichnung nach links gekippt. Der Partikelstrom 6 liegt also in der Ebene, die durch die erste Bahn 7 definiert wird und senkrecht zur Bauteiloberfläche liegt. Der vom Brenner abgegebene Partikelstrom 6 ist dann gegenüber der Oberfläche der Turbinenschaufel 2 geneigt und trifft schräg auf diese auf.During the application of the first web 7, the particle stream 6 is oriented so that it encloses a constant angle b not equal to 90 ° with the surface of the turbine blade 2. For this purpose, the burner 4 is tilted to the left in the drawing. The particle flow 6 is thus in the plane which is defined by the first web 7 and is perpendicular to the component surface. The particle stream 6 emitted by the burner is then inclined relative to the surface of the turbine blade 2 and impinges obliquely thereon.

Die auf diese Weise aufgetragene erste Bahn 7 der Beschichtung 1 weist eine hohe Oberflächenrauheit auf. Dies ist dadurch bedingt, dass vorragende Bereiche 7A der ersten Bahn 7, die in der Zeichnung zur Verdeutlichung vergrößert dargestellt sind, wellenförmig entgegen der Neigungsrichtung des Brenners 4 ausgebildet sind. Diese Oberflächenkonfiguration trägt maßgeblich zur Erhöhung der Oberflächenrauheit bei.The first web 7 of the coating 1 applied in this way has a high surface roughness. This is due to the fact that projecting portions 7A of the first web 7, which are shown enlarged in the drawing for clarity, are formed in a wave shape opposite to the direction of inclination of the burner 4. This surface configuration contributes significantly to the increase in surface roughness.

Die Figur 3 zeigt schließlich die Auftragung einer zweiten Bahn 8 der Beschichtung 1. Diese erfolgt analog zu der Auftragung der ersten Bahn 7. Im Unterschied hierzu ist lediglich der Brenner 4 gegenüber seiner Position in der Figur 1 nach rechts gekippt, so dass der Partikelstrom 6 wiederum unter Einschluss eines Winkels c ungleich 90° auf die Oberfläche auftrifft.The FIG. 3 finally shows the application of a second web 8 of the coating 1. This is analogous to the application of the first web 7. In contrast, only the burner 4 with respect to its position in the FIG. 1 tilted to the right, so that the particle stream 6 again impinges on the surface, including an angle c not equal to 90 °.

Aufgrund der Neigung des Partikelstroms 6, ist die zweite Bahn 8 mit vorragenden Bereichen 8A ausgebildet, die gegenläufig zu den vorragenden Bereichen 7A der ersten Bahn 7 orientiert sind. Auch die zweite Bahn 8 weist eine hohe Oberflächenrauheit auf, wobei die Gesamtrauheit der Oberfläche durch die Unterschiedliche Orientierung der vorragenden Bereiche 7A, 8A zusätzlich verstärkt wird.Due to the inclination of the particle stream 6, the second web 8 is formed with projecting portions 8A, which are oriented in opposite directions to the projecting portions 7A of the first web 7. The second web 8 also has a high surface roughness, the overall roughness of the surface being additionally reinforced by the different orientation of the projecting regions 7A, 8A.

Die Verfahrrichtung der zweiten Bahn 8 ergibt sich dabei entgegengesetzt zu der der ersten Bahn 7, da beim Erreichen des Endes der ersten Bahn 7 der Partikelstrom 6 direkt auf die zweite Bahn 8 gelenkt wird. Die Verfahrgeschwindigkeit des Partikelstroms 6 ist dabei für die beiden Bahnen 7, 8 unterschiedlich gewählt, ebenso wie die Winkel b, c. Zusätzlich wird der Brenner mit unterschiedlichen Abständen zwischen benachbarten Bahnen 7, 8 verfahren, wodurch sich eine unterschiedlich starke Überdeckung der Bahnen 7, 8 in den Randbereichen ergibt. Dies resultiert in einer unterschiedlichen Breite der Bahnen 7, 8. Zwischen dem Auftragen der Unterschicht 3 und der Beschichtung wurde die Turbinenschaufel 2 um 90° gedreht, sodass die Bahnen 7, 8 der Unterschicht 3 und der Beschichtung 1 entsprechend gegeneinander verdreht aufgetragen sind. Da die Unterschicht 3 nach dem Auftragen eine homogene Struktur aufweist, ist dies aus der Zeichnung nicht ersichtlich.The direction of travel of the second web 8 results opposite to that of the first web 7, since upon reaching the end of the first web 7 of the particle 6 directly to the second track 8 is directed. The traversing speed of the particle stream 6 is chosen differently for the two webs 7, 8, as are the angles b, c. In addition, the burner is moved with different distances between adjacent webs 7, 8, resulting in a different degrees of coverage of the webs 7, 8 results in the edge regions. This results in a different width of the webs 7, 8. Between the application of the lower layer 3 and the coating, the turbine blade 2 was rotated by 90 °, so that the webs 7, 8 of the lower layer 3 and the coating 1 are correspondingly twisted against each other. Since the lower layer 3 has a homogeneous structure after application, this is not apparent from the drawing.

Auf die Beschichtung 1 kann noch eine Wärmedämmschicht, beispielsweise eine keramische APS-Schicht aufgebracht werden. Diese ist dann auf Grund der hohen Oberflächenrauheit der Beschichtung 1 stark mit dieser verklammert.On the coating 1 can still be applied a thermal barrier coating, such as a ceramic APS coating. This is then clamped strongly due to the high surface roughness of the coating 1.

In einer zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist eine Vorrichtung 9 vorgesehen, die zwei im Wesentlichen identische Brenner 4A, 4B umfasst. Der erste Brenner 4A ist senkrecht zur Oberfläche der Turbinenschaufel 2 angeordnet, wohingegen der zweite Brenner 4B mit einem Winkel b ungleich 90° zur Oberfläche angeordnet ist. Der zweite Partikelstrom 6A des zweiten Brenners 4B trifft dabei zum ersten Partikelstrom 6A seitlich versetzt auf die Oberfläche. Die beiden Brenner 4A, 4B sind über eine Querstrebe 10 aneinander fixiert. Dazu ist die Strebe 10 z.B. mit Schrauben oder Bolzen 11 mit den Brennern 4A, 4B verbunden. Der Winkel b, mit dem der zweite Partikelstrom 6B auf die Oberfläche trifft, ist einstellbar.In a second embodiment of the present invention, a device 9 is provided which comprises two substantially identical burners 4A, 4B. The first burner 4A is arranged perpendicular to the surface of the turbine blade 2, whereas the second burner 4B is arranged at an angle b not equal to 90 ° to the surface. The second particle stream 6A of the second burner 4B strikes the first particle stream 6A offset laterally on the surface. The two burners 4A, 4B are fixed to one another via a transverse strut 10. For this purpose, the strut 10 is e.g. with screws or bolts 11 connected to the burners 4A, 4B. The angle b at which the second particle flow 6B impinges on the surface is adjustable.

Mit dem ersten Brenner 4A wird, wie zuvor beschrieben, die Unterschicht 3 auf der Oberfläche ausgebildet. Beim Auftragen der Beschichtung 1 wird der zweite Partikelstrom 6B jeweils so ausgerichtet, dass er im Anschluss an das Auftragen der Unterschicht 3 auf die Bauteiloberfläche auftrifft. Auch das Aufbringen der Beschichtung 1 erfolgt analog zu dem zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiel. Für das Aufbringen beider Schichten 1, 3 wird die Vorrichtung insgesamt in Bahnen 7, 8 über die Bauteiloberfläche verfahren, so das in Verfahrrichtung immer zuerst die Unterschicht 3 und danach die Beschichtung 1 aufgetragen wird.As described above, the lower layer 3 is formed on the surface with the first burner 4A. When applying the coating 1, the second particle flow 6 B is aligned in each case so that it is following the application of the Sub-layer 3 impinges on the component surface. The application of the coating 1 is analogous to the embodiment described above. For the application of both layers 1, 3, the device as a whole is moved in tracks 7, 8 over the component surface, so that in the traversing direction always first the lower layer 3 and then the coating 1 is applied.

Beim bahnweisen Aufbringen der Beschichtungen 1, 3 werden die Bahnen 7, 8 üblicherweise in entgegengesetzter Richtung aufgetragen, wodurch die Bewegungsrichtung der Vorrichtung 9 jeweils entgegengesetzt ist. Durch das Drehen der Vorrichtung 9 um die Achse des ersten Partikelstroms 6A kann damit der zweite Partikelstrom 6B so an die Bewegungsrichtung der Vorrichtung 9 angepasst werden, dass trotz entgegengesetzter Bewegungsrichtung jeweils zunächst die Unterschicht 3 und erst im Anschluss die Beschichtung 1 auf die Bauteiloberfläche aufgetragen wird. Damit wird in nur einem Arbeitsgang die gleiche Schichtfolge erreicht wie im zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiel.When applying the coatings 1, 3 in layers, the webs 7, 8 are usually applied in the opposite direction, whereby the direction of movement of the device 9 is in each case opposite. By rotating the device 9 about the axis of the first particle flow 6A, the second particle flow 6B can thus be adapted to the direction of movement of the device 9 so that, despite the opposite direction of movement, first the lower layer 3 and only subsequently the coating 1 is applied to the component surface , Thus, the same sequence of layers is achieved in just one operation as in the embodiment described above.

Claims (26)

Verfahren zur Auftragung einer Beschichtung (1) auf eine Bauteiloberfläche durch Hochgeschwindigkeits-Flammspritzen, bei dem Partikel eines Beschichtungsmaterials zumindest teilweise aufgeschmolzen und als Partikelstrom (6) mit hoher Geschwindigkeit auf die Bauteiloberfläche abgegeben werden,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Partikelstrom (6) ausgerichtet wird, um während der Auftragung der Beschichtung (1) mit der Bauteiloberfläche Winkel (b, c) ungleich 90° einzuschließen.Method for applying a coating (1) to a component surface by high-speed flame spraying, in which particles of a coating material are at least partially melted and released as particle flow (6) at high speed onto the component surface,
characterized in that
the particle stream (6) is aligned to enclose angles (b, c) not equal to 90 ° with the surface of the component during application of the coating (1). Verfahren nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Partikelstrom (6) über die Bauteiloberfläche geführt wird, um die Beschichtung (1) flächig auf die Bauteiloberfläche aufzutragen.Method according to claim 1,
characterized in that
the particle stream (6) is guided over the component surface in order to apply the coating (1) to the component surface in a planar manner. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Partikelstrom (6) ausgerichtet wird, um mit der Bauteiloberfläche einen konstanten Winkel (b, c) ungleich 90° einzuschließen.Method according to one of the preceding claims,
characterized in that
the particle stream (6) is aligned in order to include with the component surface a constant angle (b, c) not equal to 90 °. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Partikelstrom (6) ausgerichtet wird, um mit der Bauteiloberfläche unterschiedliche Winkel (b, c) ungleich 90° einzuschließen.Method according to one of claims 1 or 2,
characterized in that
the particle flow (6) is aligned in order to include with the component surface different angles (b, c) not equal to 90 °. Verfahren nach Anspruch 3 oder 4,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Partikelstrom (6) einen Winkel (b, c) von 30° - 80°, insbesondere 45° - 70°,
mit der Bauteiloberfläche einschließt.Method according to claim 3 or 4,
characterized in that
the particle flow (6) has an angle (b, c) of 30 ° -80 °, in particular 45 ° -70 °,
encloses with the component surface. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Beschichtung (1) in mehreren nebeneinander liegenden Bahnen (7, 8) auf die Bauteiloberfläche aufgebracht wird.Method according to one of the preceding claims,
characterized in that
the coating (1) is applied to the component surface in a plurality of adjacent webs (7, 8). Verfahren nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Partikelstrom (6) ausgerichtet wird, um während der Auftragung der einzelnen Bahnen (7, 8) jeweils von Bahn zu Bahn unterschiedliche Winkel (b, c) ungleich 90° mit der Bauteiloberfläche einzuschließen.Method according to claim 6,
characterized in that
the particle stream (6) is aligned in order during the application of the individual webs (7, 8) in each case from web to web to include different angles (b, c) not equal to 90 ° with the component surface. Verfahren nach Anspruch 6 oder 7,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Partikelstrom (6) in der Ebene liegt, die durch die jeweilige Bahn (7, 8) definiert wird und senkrecht zur Bauteiloberfläche liegt.Method according to claim 6 or 7,
characterized in that
the particle stream (6) lies in the plane which is defined by the respective web (7, 8) and lies perpendicular to the component surface. Verfahren nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Winkel (b, c) in benachbarten Bahnen (7, 8) von gegenüberliegenden Enden der Bahnen (7, 8) aus eingestellt werden.Method according to claim 8,
characterized in that
the angles (b, c) in adjacent tracks (7, 8) are adjusted from opposite ends of the tracks (7, 8). Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 9,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Partikelstrom (6) ausgerichtet wird, um während der Auftragung einer Bahn (7, 8) unterschiedliche Winkel (b, c) mit der Bauteiloberfläche einzuschließen.Method according to one of claims 6 to 9,
characterized in that
the particle stream (6) is aligned to enclose different angles (b, c) with the component surface during the application of a web (7, 8). Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 10,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Verfahrrichtung des Partikelstroms (6) zwischen nebeneinander liegenden Bahnen (7, 8) entgegengesetzt ist.Method according to one of claims 6 to 10,
characterized in that
the direction of travel of the particle stream (6) between adjacent webs (7, 8) is opposite. Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 11,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Breite von nebeneinander liegenden Bahnen (7, 8) jeweils unterschiedlich eingestellt wird.Method according to one of claims 6 to 11,
characterized in that
the width of adjacent tracks (7, 8) is set differently. Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 12,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Verfahrgeschwindigkeit des Partikelstroms (6) zwischen nebeneinander liegenden Bahnen (7, 8) unterschiedlich gewählt ist.Method according to one of claims 6 to 12,
characterized in that
the speed of movement of the particle stream (6) between adjacent tracks (7, 8) is chosen differently. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
eine Haftgrundbeschichtung auf die Bauteiloberfläche aufgebracht wird.Method according to one of the preceding claims,
characterized in that
a primer coating is applied to the component surface. Verfahren nach Anspruch 14,
dadurch gekennzeichnet, dass
eine Haftgrundbeschichtung aus MCrAlY auf die Bauteiloberfläche aufgebracht wird.Method according to claim 14,
characterized in that
a primer coat of MCrAlY is applied to the component surface. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
vor der Auftragung der Beschichtung (1) eine Unterschicht (3) insbesondere durch Hochgeschwindigkeits-Flammspritzen auf die Bauteiloberfläche aufgebracht wird,
wobei für die Unterschicht (3) Partikel des Beschichtungsmaterials verwendet werden, die einen kleineren mittleren Durchmesser als die Partikel haben, die für die Beschichtung (1) verwendet werden.Method according to one of the preceding claims,
characterized in that
before application of the coating (1) an undercoat (3) is applied to the component surface, in particular by high-speed flame spraying,
wherein for the underlayer (3) particles of the coating material are used which have a smaller average diameter than the particles used for the coating (1). Verfahren nach Anspruch 16,
dadurch gekennzeichnet, dass
eine Unterschicht (3) aus MCrAlY auf die Bauteiloberfläche aufgebracht wird.Method according to claim 16,
characterized in that
an undercoat (3) of MCrAlY is applied to the component surface. Verfahren nach Anspruch 16 oder 17 zusammen mit Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Bahnen (7, 8) der Unterschicht (3) und der Beschichtung (1) gegeneinander verdreht, insbesondere um 90°, aufgetragen werden.A method according to claim 16 or 17 together with claim 6,
characterized in that
the webs (7, 8) of the lower layer (3) and the coating (1) twisted against each other, in particular by 90 °, are applied. Verfahren nach Anspruch 16 oder 17,
dadurch gekennzeichnet, dass
in einem Arbeitsgang von einem ersten Partikelstrom (6A), der mit der Bauteiloberfläche einen Winkel (a) von 90° einschließt, die Unterschicht (3) und von einem zweiten Partikelstrom (6B), der mit der Bauteiloberfläche einen Winkel (b, c) ungleich 90° einschließt, die Beschichtung (1) aufgetragen wird.Method according to claim 16 or 17,
characterized in that
in a single operation of a first particle stream (6A) which forms an angle (a) of 90 ° with the component surface, the lower layer (3) and a second particle stream (6B) which forms an angle (b, c) with the component surface not equal to 90 °, the coating (1) is applied. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
auf die Beschichtung (1) eine keramische Wärmedämmschicht, insbesondere eine APS-Wärmedämmschicht aufgebracht wird.Method according to one of the preceding claims,
characterized in that
on the coating (1) a ceramic thermal barrier coating, in particular an APS thermal barrier coating is applied. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Beschichtung (1) auf eine Turbinenschaufel (2) aufgebracht wird.Method according to one of the preceding claims,
characterized in that
the coating (1) is applied to a turbine blade (2). Beschichtung (1),
herstellbar nach einem Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 20.Coating (1),
preparable by a method according to one of claims 1 to 20. Turbinenschaufel (2) mit einer Beschichtung (1) nach Anspruch 22.Turbine blade (2) with a coating (1) according to claim 22. Vorrichtung (9) zur Auftragung einer Beschichtung (1) auf eine Bauteiloberfläche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Vorrichtung (9) einen ersten und zweiten Brenner (4A, 4B) umfasst und verfahrbar ist,
wobei der erste Brenner (4A) so angeordnet ist, dass er einen ersten Partikelstrom (6A) in einem Winkel (a) von 90° auf die Bauteiloberfläche abgibt, und der zweite Brenner (4B) so angeordnet ist, dass er einen zweiten Partikelstrom (6B) in einem Winkel (b, c) ungleich 90° auf die Bauteiloberfläche abgibt,
wobei der zweite Partikelstrom 6B in Verfahrrichtung hinter dem ersten Partikelstrom 6A auf die Bauteiloberfläche trifft.Device (9) for applying a coating (1) to a component surface,
characterized in that
the device (9) comprises a first and second burner (4A, 4B) and is movable,
wherein the first burner (4A) is arranged to deliver a first particle stream (6A) at an angle (a) of 90 ° to the component surface, and the second burner (4B) is arranged to receive a second particle stream (4A). 6B) at an angle (b, c) not equal to 90 ° to the component surface,
wherein the second particle stream 6B strikes the component surface behind the first particle stream 6A in the direction of travel. Vorrichtung (9) nach Anspruch 24,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Vorrichtung (9) um die Achse des ersten Partikelstroms (6A) drehbar ist.Device (9) according to claim 24,
characterized in that
the device (9) is rotatable about the axis of the first particle stream (6A). Vorrichtung (9) nach Anspruch 24 oder 25,
dadurch gekennzeichnet, dass
der zweite Brenner (4B) verschwenkbar angeordnet ist, so dass der Winkel (b, c), in dem der zweite Brenner (4B) den zweiten Partikelstrom (6B) abstrahlt, einstellbar ist.Device (9) according to claim 24 or 25,
characterized in that
the second burner (4B) is pivotably arranged so that the angle (b, c) in which the second burner (4B) radiates the second particle stream (6B) is adjustable.
EP08104765A 2008-05-29 2008-07-16 Method for high speed flame spraying Withdrawn EP2145974A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08104765A EP2145974A1 (en) 2008-07-16 2008-07-16 Method for high speed flame spraying
PCT/EP2009/055261 WO2009144109A1 (en) 2008-05-29 2009-04-30 Method for high speed flame spraying

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08104765A EP2145974A1 (en) 2008-07-16 2008-07-16 Method for high speed flame spraying

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2145974A1 true EP2145974A1 (en) 2010-01-20

Family

ID=40010595

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08104765A Withdrawn EP2145974A1 (en) 2008-05-29 2008-07-16 Method for high speed flame spraying

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2145974A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2366730A1 (en) 2010-03-17 2011-09-21 Innovent e.V. Method for chemical modification of the polymer surface of a particulate solid
CN103045987A (en) * 2012-12-19 2013-04-17 四川成发航空科技股份有限公司 Method for carrying out thermal spraying on profiles of narrow and deep groove with multiple spraying region surfaces
WO2014035596A1 (en) * 2012-08-31 2014-03-06 General Electric Company Thermal barrier coating systems and methods of making and using the same
FR3126429A1 (en) * 2021-08-30 2023-03-03 Psa Automobiles Sa TREATMENT OF METALLIC PARTS BY SUCCESSIVE DEPOSITS OF DIFFERENT MATERIALS

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000050177A1 (en) * 1999-02-23 2000-08-31 Sprayform Holdings Limited Spray deposition process
EP1233081A1 (en) * 2001-02-14 2002-08-21 Siemens Aktiengesellschaft Process and apparatus for plasma coating a turbine blade
EP1275749A1 (en) * 2001-07-13 2003-01-15 General Electric Company Method for thermal barrier coating and a liner made using said method
EP1275747A1 (en) * 2001-07-11 2003-01-15 ALSTOM (Switzerland) Ltd Method and device for coating a high temperature resistant article with a thermal protection covering
DE69828732T2 (en) 1997-09-23 2005-12-22 General Electric Co. Method for applying an adhesive coating for a thermal barrier coating
US20070092659A1 (en) * 2005-10-25 2007-04-26 Kluge Tamara J Method for creating a smooth coating transition zone
EP1816229A1 (en) * 2006-01-31 2007-08-08 Siemens Aktiengesellschaft Thermal spraying device and method
WO2008040678A1 (en) * 2006-10-05 2008-04-10 Turbocoating S.P.A. Method for making heat barrier coatings, coatings and structure obtained thereby as well as components coated therewith
WO2008049460A1 (en) * 2006-10-24 2008-05-02 Siemens Aktiengesellschaft Method for adjusting the surface roughness in a low temperature coating method, and component
DE102006061435A1 (en) * 2006-12-23 2008-06-26 Leoni Ag Method and device for spraying in particular a conductor track, electrical component with a conductor track and metering device

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69828732T2 (en) 1997-09-23 2005-12-22 General Electric Co. Method for applying an adhesive coating for a thermal barrier coating
WO2000050177A1 (en) * 1999-02-23 2000-08-31 Sprayform Holdings Limited Spray deposition process
EP1233081A1 (en) * 2001-02-14 2002-08-21 Siemens Aktiengesellschaft Process and apparatus for plasma coating a turbine blade
EP1275747A1 (en) * 2001-07-11 2003-01-15 ALSTOM (Switzerland) Ltd Method and device for coating a high temperature resistant article with a thermal protection covering
EP1275749A1 (en) * 2001-07-13 2003-01-15 General Electric Company Method for thermal barrier coating and a liner made using said method
US20070092659A1 (en) * 2005-10-25 2007-04-26 Kluge Tamara J Method for creating a smooth coating transition zone
EP1816229A1 (en) * 2006-01-31 2007-08-08 Siemens Aktiengesellschaft Thermal spraying device and method
WO2008040678A1 (en) * 2006-10-05 2008-04-10 Turbocoating S.P.A. Method for making heat barrier coatings, coatings and structure obtained thereby as well as components coated therewith
WO2008049460A1 (en) * 2006-10-24 2008-05-02 Siemens Aktiengesellschaft Method for adjusting the surface roughness in a low temperature coating method, and component
DE102006061435A1 (en) * 2006-12-23 2008-06-26 Leoni Ag Method and device for spraying in particular a conductor track, electrical component with a conductor track and metering device

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2366730A1 (en) 2010-03-17 2011-09-21 Innovent e.V. Method for chemical modification of the polymer surface of a particulate solid
WO2014035596A1 (en) * 2012-08-31 2014-03-06 General Electric Company Thermal barrier coating systems and methods of making and using the same
US20140065361A1 (en) * 2012-08-31 2014-03-06 General Electric Company Thermal barrier coating systems and methods of making and using the same
CN104583447A (en) * 2012-08-31 2015-04-29 通用电气公司 Thermal barrier coating systems and methods of making and using the same
JP2015533934A (en) * 2012-08-31 2015-11-26 ゼネラル・エレクトリック・カンパニイ Thermal barrier coating system and its production and use
US9556505B2 (en) 2012-08-31 2017-01-31 General Electric Company Thermal barrier coating systems and methods of making and using the same
CN104583447B (en) * 2012-08-31 2020-06-16 通用电气公司 Thermal barrier coating system and methods of making and using thermal barrier coatings
CN103045987A (en) * 2012-12-19 2013-04-17 四川成发航空科技股份有限公司 Method for carrying out thermal spraying on profiles of narrow and deep groove with multiple spraying region surfaces
CN103045987B (en) * 2012-12-19 2015-11-18 四川成发航空科技股份有限公司 For there being the narrow deep trouth profile heat spraying method in multiple spraying area face
FR3126429A1 (en) * 2021-08-30 2023-03-03 Psa Automobiles Sa TREATMENT OF METALLIC PARTS BY SUCCESSIVE DEPOSITS OF DIFFERENT MATERIALS
WO2023031532A1 (en) * 2021-08-30 2023-03-09 Psa Automobiles Sa Treatment of metal parts by depositing different materials in series

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60111658T2 (en) Coating on fiber-reinforced composite materials
EP0498286B1 (en) Process for manufacturing a wear-resistant coating
DE10162276C5 (en) Tubular water heater and heating plate and method for their preparation
EP1844181A1 (en) Cold gas spraying method
WO2011044876A1 (en) Method for producing a rotor or stator blade and such a blade
EP2439305A1 (en) Thermal spray process avoiding the blockage of cooling holes in turbine components
WO2013030075A1 (en) Method for repairing a damage point in a cast part and method for producing a suitable repair material
DE2254491A1 (en) PROCESS FOR COATING SURFACES ON WORKPIECES BY SPRAYING ON LAMINATES, PREFERABLY BY PLASMA SPRAYING, AND ARRANGEMENT FOR PERFORMING THE PROCESS
WO2019219402A1 (en) Braking body and method for producing a braking body
EP2145974A1 (en) Method for high speed flame spraying
WO2012113369A2 (en) Method for generatively producing or repairing a component, and component
WO2008148367A1 (en) Adhesive masking tapes and method for coating and/or repairing components
EP2994572B1 (en) Roll
WO2009144109A1 (en) Method for high speed flame spraying
WO2011088817A1 (en) Structured surface coating by means of dynamic cold gas spraying
DE102006027085B3 (en) Procedure for connecting components from same/different materials, comprises bringing recess into the component, injecting finely-grained powdered weld filler into highly accelerated cold gas jet and filling the recess with the weld filler
DE60023656T2 (en) LIQUID CRYSTAL POLYMER COATING PROCESS
EP3519692B1 (en) Rotor blade coating
EP2128300A1 (en) Method for high-speed flame spraying
DE2544847C2 (en) Plasma spray device
EP2816135B1 (en) Plasma powder spray method for coating of panels for boiler walls in connection with a laser beam apparatus
DE19615245C2 (en) Method and device for coating a metal vehicle wheel with a wheel flange
DE102005015881A1 (en) Repairing damaged locations on outer skins of aircraft, employs cold-gas powder spraying gun to form permanent deposit of aluminum alloy and pure aluminum
DE102016114014B4 (en) Process for coating a drying cylinder
EP1923478A1 (en) Roughend bond coating

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

AKY No designation fees paid
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20100622

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566