EP2131101A1 - Lamp - Google Patents

Lamp Download PDF

Info

Publication number
EP2131101A1
EP2131101A1 EP08010079A EP08010079A EP2131101A1 EP 2131101 A1 EP2131101 A1 EP 2131101A1 EP 08010079 A EP08010079 A EP 08010079A EP 08010079 A EP08010079 A EP 08010079A EP 2131101 A1 EP2131101 A1 EP 2131101A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
board
luminaire according
light
clamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08010079A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Bernd Rommel
Veit Schwegler
Marcus Scherer
Holger Jagdt
Frank Barthel
Horst Melzer
Gerald Vogt
Leopold Hellinger
Gerhard Neumann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Osram GmbH
Odelo GmbH
Original Assignee
Siemens AG Oesterreich
Osram GmbH
Odelo GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG Oesterreich, Osram GmbH, Odelo GmbH filed Critical Siemens AG Oesterreich
Priority to EP08010079A priority Critical patent/EP2131101A1/en
Publication of EP2131101A1 publication Critical patent/EP2131101A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40—Cooling of lighting devices
    • F21S45/47—Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/19—Attachment of light sources or lamp holders
    • F21S41/192—Details of lamp holders, terminals or connectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/19—Attachment of light sources or lamp holders
    • F21S43/195—Details of lamp holders, terminals or connectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40—Cooling of lighting devices
    • F21S45/47—Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings
    • F21S45/48—Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings with means for conducting heat from the inside to the outside of the lighting devices, e.g. with fins on the outer surface of the lighting device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/001—Fastening of light sources or lamp holders the light sources being semiconductors devices, e.g. LEDs
    • F21V19/003—Fastening of light source holders, e.g. of circuit boards or substrates holding light sources
    • F21V19/004—Fastening of light source holders, e.g. of circuit boards or substrates holding light sources by deformation of parts or snap action mountings, e.g. using clips
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/08—Devices for easy attachment to any desired place, e.g. clip, clamp, magnet
    • F21V21/088—Clips; Clamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50—Cooling arrangements
    • F21V29/502—Cooling arrangements characterised by the adaptation for cooling of specific components
    • F21V29/507—Cooling arrangements characterised by the adaptation for cooling of specific components of means for protecting lighting devices from damage, e.g. housings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50—Cooling arrangements
    • F21V29/70—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/71—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks using a combination of separate elements interconnected by heat-conducting means, e.g. with heat pipes or thermally conductive bars between separate heat-sink elements
    • F21V29/713—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks using a combination of separate elements interconnected by heat-conducting means, e.g. with heat pipes or thermally conductive bars between separate heat-sink elements in direct thermal and mechanical contact of each other to form a single system

Definitions

  • the invention relates to a luminaire according to the preamble of claim 1.
  • a lamp meets e.g. in a motor vehicle depending on the design of various tasks or functions, such as in a design as a headlight a lightens the road function, or in a configuration as a signal light a signal function, such as to the direction indicator or display a braking action, or ensuring visibility of the motor vehicle by day and / or night.
  • lights are on the vehicle's bow, on the vehicle flanks and / or on the side mirrors and rear lights arranged flashing lights, for example, ambient lighting, marker lights, brake lights, fog lamps, reversing lights, and typically high set third brake lights, so-called Central, High-Mounted Braking lights, daytime running lights, headlamps and fog lights used as turning or cornering lights, as well as combinations thereof.
  • a luminaire for example for a motor vehicle, essentially consists of a housing, a reflector arranged therein, a light source typically arranged in front of the reflector, and a transparent cover protecting the reflector and the luminaire against the effects of weathering, also referred to as a light disc, which together with the housing enclosing a reflector and the light receiving space.
  • the housing or the space can be subdivided into a plurality of chambers, each with its own light sources, reflectors and optionally light disks, each of which chamber can fulfill another of the functions described above.
  • LEDs light-emitting diodes
  • LEDs are often also arranged together with required other electronic components on one or more, accommodated in the housing boards or more generally on a plate-like support material.
  • the heat dissipation from the board via a correspondingly large heat sink, which rests on the side facing away from the lamp or reflector side of the board or is arranged.
  • the board itself is made of metal.
  • Such boards are also known as metal core board.
  • Metal core boards represent very expensive solutions. However, these variants usually do not ensure a reliable dissipation of the heat to the outside, but merely effect a distribution of the heat in the space enclosed or closed by the housing and the lens.
  • the invention is therefore an object of the invention to develop a lamp in which a longer life of the arranged in the lamp electronic and electrical components and devices is achieved.
  • a luminaire in particular a luminaire for a motor vehicle, which comprises a housing, a reflector arranged therein, a luminous means arranged in front of the reflector, for example at least one LED and / or at least one light bulb and / or at least one gas discharge lamp, and one the reflector and the luminous means
  • at least one rear side of the printed circuit board facing away from the luminous means is biased against an inner side, thus protecting against the effects of weathering and sealing off the housing, and in which luminaire the luminous means is arranged on at least one circuit board or a carrier plate or a plate-like carrier material an outer wall of the housing pressing bracket. This ensures heat transfer to the housing and to the outside in order to ensure heat dissipation.
  • a standard board such as e.g. a board made of epoxy resin and a glass fiber fabric called FR4 can be used.
  • FR stands for flame retardant or flame retardant.
  • the board is very heated by the light source, preferably an LED. Since the clip presses the board preferably directly in the affected area around the lamp or to the LED against the inside of an outer wall of the housing reliable heat dissipation through the housing wall is ensured to the outside.
  • the term board here refers to any type of plate-like carrier material on which a light source for the purpose of electrical contact and / or for the cooling is or can be arranged.
  • the applied by the at least one clamp bias is ensured that there are no air gaps between the directly heated by the lamp board and the inside of the outer wall of the housing. Such air gaps would in each case interrupt the heat conduction and, in each case, there would be heat flow inhibiting heat transfer at the boundaries between the solid materials of the board and the housing and the intervening gaseous medium, typically air.
  • the bias thus ensures improved heat dissipation from the bulb to the environment surrounding the housing by uninterrupted heat conduction without occurring during heat transfer temperature boundary layers safely.
  • the environment to which the heat dissipates includes both a vehicle body or part of such a body in which the light is installed and the air surrounding the light.
  • the at least one clip preferably presses at least the region of the board lying directly around the luminous means against the inside of an outer wall of the housing.
  • one clamp per board can be provided, or one clamp each between directly adjacent LEDs, light bulbs or gas discharge lamps, or adjacent to the light source.
  • An advantageous embodiment of the invention provides that the at least one clip consists of a resilient material.
  • the bias is created by a force applied through the clamp, the board against the inside of an outer wall of the housing pressing spring load.
  • the at least one circuit board at least partially made of a perpendicular to the light emitting means rear side facing elastically compressible material.
  • the bias is created by an elastic compression of the board between the clamp and the inside of an outer wall of the housing applied, acting against the clamp and against the inside of an outer wall of the housing pressure.
  • a particularly advantageous embodiment of the invention provides that the clip is arranged on that outer wall of the housing or with the outer wall of the housing is in contact, against the inside of the clip presses the back of the board.
  • the clip itself contributes to the direct heat dissipation.
  • the clip is made of a metal.
  • metals are good heat conductors or materials with good heat conductivity.
  • the clip itself is made of a metal, and in addition, it effectively contributes to the heat dissipation by heat conduction.
  • the back of the board can be laminated with copper or another good heat-conducting and preferably soft material.
  • Copper is a very good heat-conducting metal and is also relatively soft, so that it can be adapted or pressed with, for example, curved surfaces with only slight resistance.
  • unevenness resulting from manufacturing inaccuracies can be easily compensated, or the copper provides only slight resistance to the bias voltage, e.g. For example, if the board is arched and pressed against a flat inner surface by the bias, or if e.g. the inside is arched, against which the flat board is pressed by the bias.
  • the housing can be subdivided into several chambers, each with its own light sources, reflectors and, if appropriate, light disks, each chamber fulfilling the same or different functions ,
  • the board can be for example a FR4 board.
  • FR4 circuit boards are inexpensive to produce in series.
  • the luminous means preferably comprises at least one LED and / or at least one light bulb and / or at least one gas discharge lamp.
  • LEDs have a particularly long life and only a small amount of waste heat with a comparatively high luminosity. Also known as incandescent bulbs are widely used and therefore inexpensive to manufacture. Gas discharge lamps have a high luminosity.
  • lamp 01 is a running as a daytime running light 01 lamp 01 for a motor vehicle, which fulfills the function of improving the visibility of a motor vehicle daytime running light.
  • the light 01 or the daytime running light 01 essentially consists of a housing 02, a reflector 03 arranged therein, a light source 04 typically arranged in front of the reflector 03, and a reflector 03 and the light source 04 protecting against the effects of weathering, in short also as Lens 05 designated transparent cover 05.
  • the housing 02 encloses together with the lens 05 and the transparent cover 05 a reflector 03 and the lamp 04 receiving space 06th
  • the housing 02 or the space 06 can be subdivided into a plurality of chambers each having their own light sources 04, reflectors 03 and, if appropriate, light lenses 05 or transparent covers 05. At least one of these chambers can fulfill a different function than that of a daytime running light, for example, a chamber can fulfill the function of a flashing light.
  • the light source 04 is a light-emitting diode (LED) 04.
  • the light-emitting means 04 or the LED 04 is arranged on a plate-like carrier material 07 designed as a plate 07 or as a carrier plate 07.
  • the term board 07 here denotes any type of plate-like substrate 07 on which a light source 04 is arranged for the purpose of electrical contact and / or for the cooling thereof or can be.
  • the lens 05 is transparent and closes the entire lamp 01 to protect the internal components or components from the effects of weather, moisture, dirt, etc.
  • the lens 05 may be made of various materials such as plastic or glass.
  • the reflector 03 directs or reflects the light rays coming from the LED 04 in a desired direction.
  • the reflector 03 is usually made of plastic and is mirrored.
  • the reflector 03 may also be made of a metal casting or a metal sheet.
  • the housing 02 serves to receive the inside of the lamp 01 components and closes the lamp 01 on the back.
  • the light 01 is preferably via the housing 02 at the destination, such as a vehicle front panel attached.
  • the housing 02 is preferably made of plastic, but may also be made of cast metal or sheet metal.
  • the board 07 is an electronic board on which the LED 04 or more LEDs 04 are attached. Furthermore, conductor tracks, possibly plugs and other electronic components are arranged on the board 07. The electronic interconnection of the components is preferably carried out via copper conductor tracks, which are applied to the board 07. The heat dissipation of the electronic components and LEDs 04 takes place on or over the copper surfaces and conductor tracks of the printed circuit board 07 or board 07.
  • the LED 04 is the light source of the lamp 01.
  • other light sources such as incandescent lamps, gas discharge lamps, etc., or combinations thereof can be used.
  • a clip 08 presses one of the LED 04 facing away from the rear side of the board 07 under a bias against an inner side 09 of an outer wall 10 of the housing 02. In this way, a transfer of the output from the LED 04 and forwarded to the board 07 heat to the housing 02 and after guaranteed on the outside.
  • the clip 08 is for this purpose made of a resilient material and has a substantially U-shaped cross-section with two wings 11, 12 and a two wings 11, 12 interconnecting web 13.
  • the rockers 11, 12 are designed such that the board 07 is pressed directly in the affected area around the LED 04 around against the inside 09 of the outer wall 10 of the housing 02.
  • rocker 11 arranged on the housing 02 rocker 11 has two arms 15 which are inserted or inserted into a corresponding recess 14 on the housing 02.
  • the rocker 12 has a side facing away from the web 13 side open, the LED 04 ausquaintde recess 16.
  • the bias applied by the clamp 08 ensures that there are no air gaps between the printed circuit board 07, which is directly heated by the LED 04, and the inner side 09 of the outer wall 10 of the housing 02. Such air gaps would in each case interrupt the heat conduction and it would in each case to the heat flow inhibiting heat transfer at the boundaries between the solid materials of the board 07 and the housing 02 and the intervening gaseous medium, typically air.
  • the bias thus ensures improved heat dissipation from the bulb to the surrounding environment of the housing 02 by uninterrupted heat conduction without occurring during the heat transfer temperature boundary layers safely.
  • the environment to which the heat is dissipated includes both a vehicle body or a part of such a body in which the light 01 is installed, and the air surrounding the light 01.
  • the bracket 08 is preferably made of a metal sheet and presses and holds the board 07 reliably over the life of the lamp 01 to the housing 02. This ensures that the back of the board 07, which is preferably laminated with copper, against the inside 09 an outer wall 10 of the housing 02 is pressed and a heat transfer is ensured by heat conduction to the housing 02 and by further heat conduction and / or heat transfer to the outside, so that the heat dissipation of the LED 04 is ensured.
  • the board 07 is attached to the preferably made of plastic housing 02. Due to the bias of the clip 08, the board 07 is fixed. Thus, a permanent, preferably flat contact between board 07 and housing 02 is guaranteed. Due to the large contact area between the housing 02 and board 07 a good heat dissipation from the board 07 is secured to the housing 02.
  • a lamp according to the invention can also be used as a flashing light, as an exit light, for example, ambient lighting, as a marker light, as a stop lamp, as a fog light, as a reversing light, as a high set third brake light, as a headlight and also be used as a fog lamp used as a turning or cornering light, as well as any combinations thereof.
  • the invention is particularly applicable industrially in the field of manufacturing lights for motor vehicles.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

The light (1) has a housing (2), and a reflector (3) arranged in the housing. An illuminant e.g. LED (4), bulb and gas-discharge light, is arranged before the reflector. A cover (5) transparently closes the housing. The illuminant is arranged at a printed circuit board (7) i.e. flame retardant printed circuit board. A clamp (8) presses a rear side of the printed circuit board turned away from the illuminant by prestressing against an inner side of an external wall of the housing using a recess of the illuminant, where the clamp is made of spring elastic material.

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchte gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a luminaire according to the preamble of claim 1.

Eine Leuchte erfüllt z.B. bei einem Kraftfahrzeug je nach Ausgestaltung verschiedene Aufgaben bzw. Funktionen, wie beispielsweise bei einer Ausgestaltung als Scheinwerfer eine die Fahrbahn ausleuchtende Funktion, oder bei einer Ausgestaltung als Signalleuchte eine Signalfunktion, wie beispielsweise zur Fahrtrichtungsanzeige oder Anzeige einer Bremstätigkeit, oder einer Sicherstellung einer Sichtbarkeit des Kraftfahrzeugs bei Tag und/oder Nacht. Beispiele für Leuchten sind am Fahrzeugbug, an den Fahrzeugflanken und/oder an den Seitenspiegeln sowie am Fahrzeugheck angeordnete Blinkleuchten, Ausstiegsleuchten, beispielsweise zur Umfeldbeleuchtung, Begrenzungsleuchten, Bremsleuchten, Nebelleuchten, Rückfahrleuchten, sowie typischerweise hoch gesetzte dritte Bremsleuchten, so genannte Central, High-Mounted Braking Lights, Tagfahrleuchten, Scheinwerfer und auch als Abbiege- oder Kurvenlicht verwendete Nebelscheinwerfer, sowie Kombinationen hiervon.A lamp meets e.g. in a motor vehicle depending on the design of various tasks or functions, such as in a design as a headlight a lightens the road function, or in a configuration as a signal light a signal function, such as to the direction indicator or display a braking action, or ensuring visibility of the motor vehicle by day and / or night. Examples of lights are on the vehicle's bow, on the vehicle flanks and / or on the side mirrors and rear lights arranged flashing lights, for example, ambient lighting, marker lights, brake lights, fog lamps, reversing lights, and typically high set third brake lights, so-called Central, High-Mounted Braking lights, daytime running lights, headlamps and fog lights used as turning or cornering lights, as well as combinations thereof.

Eine Leuchte z.B. für ein Kraftfahrzeug besteht im Wesentlichen aus einem Gehäuse, einem darin angeordneten Reflektor, einem typischerweise vor dem Reflektor angeordneten Leuchtmittel, sowie einer den Reflektor und das Leuchtmittel gegen Witterungseinflüsse schützenden, kurz auch als Lichtscheibe bezeichneten transparenten Abdeckung, welche gemeinsam mit dem Gehäuse einen den Reflektor und das Leuchtmittel aufnehmenden Raum umschließt. Das Gehäuse bzw. der Raum kann dabei in mehrere Kammern mit jeweils eigenen Leuchtmitteln, Reflektoren sowie gegebenenfalls Lichtscheiben unterteilt sein, von denen jede Kammer eine andere der oben beschriebenen Funktionen erfüllen kann.A luminaire, for example for a motor vehicle, essentially consists of a housing, a reflector arranged therein, a light source typically arranged in front of the reflector, and a transparent cover protecting the reflector and the luminaire against the effects of weathering, also referred to as a light disc, which together with the housing enclosing a reflector and the light receiving space. The housing or the space can be subdivided into a plurality of chambers, each with its own light sources, reflectors and optionally light disks, each of which chamber can fulfill another of the functions described above.

Als Leuchtmittel kommen z.B. in Kraftfahrzeugen beispielsweise Glühbirnen, Gasentladungslampen und vermehrt auch einzeln oder gruppenweise angeordnete Lichtemittierende Dioden (LEDs) zum Einsatz. LEDs, zum Teil aber auch andere Leuchtmittel, werden dabei häufig gegebenenfalls auch gemeinsam mit erforderlichen anderen elektronischen Bauteilen auf einer oder mehreren, in dem Gehäuse untergebrachten Platinen bzw. allgemeiner auf einem plattenartigen Trägermaterial angeordnet.As illuminants come e.g. in motor vehicles, for example, light bulbs, gas discharge lamps and increasingly also individually or in groups arranged light-emitting diodes (LEDs) are used. LEDs, but in some cases also other bulbs, are often also arranged together with required other electronic components on one or more, accommodated in the housing boards or more generally on a plate-like support material.

Insbesondere mit zunehmender Leuchtkraft und damit verbundener höherer Leistungsaufnahme von LEDs erzeugen diese in einer Leuchte in zunehmendem Maße Abwärme, die abgeführt werden muss.In particular, with increasing luminosity and the associated higher power consumption of LEDs, these lamps increasingly generate waste heat in a luminaire, which has to be dissipated.

Normalerweise erfolgt die Wärmeabfuhr von der Platine über ein entsprechend großes Kühlblech, welches an der dem Leuchtmittel bzw. Reflektor abgewandten Seite der Platine anliegt bzw. angeordnet ist. Es gibt auch Varianten, bei der die Platine selbst aus Metall besteht. Solche Platinen sind auch unter der Bezeichnung Metallkernplatine bekannt. Metallkernplatinen stellen aber sehr teure Lösungen dar. Diese Varianten stellen aber meist keine zuverlässige Abfuhr der Wärme nach außen sicher, sondern bewirken lediglich eine Verteilung der Wärme in dem von dem Gehäuse und der Lichtscheibe um- bzw. abgeschlossenen Raum.Normally, the heat dissipation from the board via a correspondingly large heat sink, which rests on the side facing away from the lamp or reflector side of the board or is arranged. There are also variants in which the board itself is made of metal. Such boards are also known as metal core board. Metal core boards, however, represent very expensive solutions. However, these variants usually do not ensure a reliable dissipation of the heat to the outside, but merely effect a distribution of the heat in the space enclosed or closed by the housing and the lens.

Nachteilig hieran ist, dass die Lebensdauer elektrischer und elektronischer Bauteile, wie etwa LEDs, mit zunehmender Umgebungstemperatur, in der die Bauteile betrieben werden, abnimmt.The disadvantage of this is that the life of electrical and electronic components, such as LEDs, decreases with increasing ambient temperature in which the components are operated.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Leuchte zu entwickeln, bei der eine höhere Lebensdauer der in der Leuchte angeordneten elektronischen und elektrischen Bauteile und Einrichtungen erreicht wird.The invention is therefore an object of the invention to develop a lamp in which a longer life of the arranged in the lamp electronic and electrical components and devices is achieved.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Leuchte mit den Merkmalen des Anspruchs 1.The object is achieved by a luminaire having the features of claim 1.

Eine Leuchte, insbesondere eine Leuchte für ein Kraftfahrzeug, welche ein Gehäuse, einen darin angeordneten Reflektor, ein vor dem Reflektor angeordnetes Leuchtmittel, beispielsweise mindestens eine LED und/oder mindestens eine Glühbirne und/oder mindestens eine Gasentladungslampe, sowie eine den Reflektor und das Leuchtmittel gegen Witterungseinflüsse schützende und das Gehäuse abschließende transparente Abdeckung umfasst, und bei welcher Leuchte das Leuchtmittel auf mindestens einer Platine bzw. einer Trägerplatte oder einem plattenartigen Trägermaterial angeordnet ist, weist demnach erfindungsgemäß mindestens eine eine dem Leuchtmittel abgewandte Rückseite der Platine unter einer Vorspannung gegen eine Innenseite einer Außenwandung des Gehäuses pressende Klammer auf. Hierdurch wird eine Wärmeübertragung an das Gehäuse und nach außen gewährleistet, um die Wärmeabfuhr zu sicherzustellen.A luminaire, in particular a luminaire for a motor vehicle, which comprises a housing, a reflector arranged therein, a luminous means arranged in front of the reflector, for example at least one LED and / or at least one light bulb and / or at least one gas discharge lamp, and one the reflector and the luminous means According to the invention, according to the invention, at least one rear side of the printed circuit board facing away from the luminous means is biased against an inner side, thus protecting against the effects of weathering and sealing off the housing, and in which luminaire the luminous means is arranged on at least one circuit board or a carrier plate or a plate-like carrier material an outer wall of the housing pressing bracket. This ensures heat transfer to the housing and to the outside in order to ensure heat dissipation.

Vorteile der Erfindung gegenüber dem Stand der Technik ergeben sich insbesondere dadurch, dass mit der vorliegenden Lösung eine standardmäßige Platine, wie z.B. eine als FR4 bezeichnete Platine aus Epoxidharz und einem Glasfasergewebe, eingesetzt werden kann. FR steht hierbei für flame retardant bzw. flammenhemmend. Die Platine wird durch das Leuchtmittel, vorzugsweise eine LED, sehr stark erhitzt. Da die Klammer die Platine vorzugsweise direkt im betroffenen Bereich um das Leuchtmittel bzw. um die LED gegen die Innenseite einer Außenwandung des Gehäuses drückt ist eine zuverlässige Wärmeabfuhr über die Gehäusewand nach außen gewährleistet.Advantages of the invention over the prior art are in particular that with the present solution a standard board, such as e.g. a board made of epoxy resin and a glass fiber fabric called FR4 can be used. FR stands for flame retardant or flame retardant. The board is very heated by the light source, preferably an LED. Since the clip presses the board preferably directly in the affected area around the lamp or to the LED against the inside of an outer wall of the housing reliable heat dissipation through the housing wall is ensured to the outside.

Der Begriff Platine bezeichnet hierbei jede Art von plattenartigem Trägermaterial, auf dem ein Leuchtmittel zum Zwecke einer elektrischen Kontaktierung und/oder zu dessen Kühlung angeordnet ist bzw. sein kann.The term board here refers to any type of plate-like carrier material on which a light source for the purpose of electrical contact and / or for the cooling is or can be arranged.

Durch die durch die mindestens eine Klammer aufgebrachte Vorspannung wird sichergestellt, dass es zu keinen Luftspalten zwischen der durch das Leuchtmittel direkt erwärmten Platine und der Innenseite der Außenwandung des Gehäuses kommt. Solche Luftspalte würden jeweils für sich die Wärmeleitung unterbrechen und es käme jeweils zu den Wärmestrom hemmenden Wärmeübergängen an den Grenzen zwischen den festen Materialien der Platine und des Gehäuses und dem sich dazwischen befindlichen gasförmigen Medium, typischerweise Luft. Die Vorspannung stellt somit eine verbesserte Wärmeabfuhr vom Leuchtmittel an die das Gehäuse umgebende Umgebung durch unterbrechungsfreie Wärmeleitung ohne beim Wärmeübergang auftretende Temperaturgrenzschichten sicher. Die Umgebung, an welche die Wärme abgeführt wird, umfasst sowohl eine Fahrzeugkarosserie oder einen Teil einer solchen Karosserie, in welche die Leuchte eingebaut ist, als auch die die Leuchte umgebende Luft.The applied by the at least one clamp bias is ensured that there are no air gaps between the directly heated by the lamp board and the inside of the outer wall of the housing. Such air gaps would in each case interrupt the heat conduction and, in each case, there would be heat flow inhibiting heat transfer at the boundaries between the solid materials of the board and the housing and the intervening gaseous medium, typically air. The bias thus ensures improved heat dissipation from the bulb to the environment surrounding the housing by uninterrupted heat conduction without occurring during heat transfer temperature boundary layers safely. The environment to which the heat dissipates includes both a vehicle body or part of such a body in which the light is installed and the air surrounding the light.

Die mindestens eine Klammer presst dabei vorzugsweise zumindest den unmittelbar um das Leuchtmittel herum liegenden Bereich der Platine gegen die Innenseite einer Außenwandung des Gehäuses. Beispielsweise kann je eine Klammer je Platine vorgesehen sein, oder je eine Klammer zwischen unmittelbar benachbarten LEDs, Glühbirnen oder Gasentladungslampen, bzw- benachbart zu dem Leuchtmittel.The at least one clip preferably presses at least the region of the board lying directly around the luminous means against the inside of an outer wall of the housing. For example, one clamp per board can be provided, or one clamp each between directly adjacent LEDs, light bulbs or gas discharge lamps, or adjacent to the light source.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die mindestens eine Klammer aus einem federelastischen Werkstoff besteht. Dabei entsteht die Vorspannung durch eine durch die Klammer aufgebrachte, die Platine gegen die Innenseite einer Außenwandung des Gehäuses drückende Federbelastung.An advantageous embodiment of the invention provides that the at least one clip consists of a resilient material. The bias is created by a force applied through the clamp, the board against the inside of an outer wall of the housing pressing spring load.

Eine andere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die mindestens eine Platine zumindest teilweise aus einem senkrecht zur dem Leuchtmittel abgewandte Rückseite elastisch komprimierbaren Werkstoff besteht. Dabei entsteht die Vorspannung durch einen zur elastischen Komprimierung der Platine zwischen der Klammer und Innenseite einer Außenwandung des Gehäuses aufgebrachten, gegen die Klammer und gegen die Innenseite einer Außenwandung des Gehäuses wirkenden Druck.Another advantageous embodiment of the invention provides that the at least one circuit board at least partially made of a perpendicular to the light emitting means rear side facing elastically compressible material. In this case, the bias is created by an elastic compression of the board between the clamp and the inside of an outer wall of the housing applied, acting against the clamp and against the inside of an outer wall of the housing pressure.

Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Klammer an derjenigen Außenwandung des Gehäuses angeordnet ist bzw. mit derjenigen Außenwandung des Gehäuses in Kontakt steht, gegen deren Innenseite die Klammer die Rückseite der Platine presst. Dadurch trägt die Klammer selbst zur unmittelbaren Wärmeabfuhr bei.A particularly advantageous embodiment of the invention provides that the clip is arranged on that outer wall of the housing or with the outer wall of the housing is in contact, against the inside of the clip presses the back of the board. As a result, the clip itself contributes to the direct heat dissipation.

Vorzugsweise besteht die Klammer aus einem Metall. Bei Metallen handelt es sich im Vergleich zu vorzugsweise für Gehäuse von Leuchten sowie für Lichtscheiben bzw. transparente Abdeckungen von Leuchten verwendete Kunststoffe um gute Wärmeleiter bzw. um gut wärmeleitende Werkstoffe. Indem die Klammer selbst aus einem Metal hergestellt ist, trägt sie selbst zusätzlich auf wirksame Art und Weise zur Wärmeabfuhr durch Wärmeleitung bei.Preferably, the clip is made of a metal. In comparison with metals which are preferably used for luminaire housings as well as for light panes or transparent covers of luminaires, metals are good heat conductors or materials with good heat conductivity. By itself, the clip itself is made of a metal, and in addition, it effectively contributes to the heat dissipation by heat conduction.

Die Rückseite der Platine kann mit Kupfer oder einem anderen gut wärmeleitenden und vorzugsweise weichen Werkstoff kaschiert sein. Kupfer ist ein sehr gut wärmeleitendes Metall und ist darüber hinaus relativ weich, so dass es sich mit nur geringem Widerstand an beispielsweise gewölbte Oberflächen anpassen bzw. anpressen lässt. Dadurch können durch Fertigungsungenauigkeiten entstandene Unebenheiten leicht ausgeglichen werden bzw. das Kupfer stellt der Vorspannung einen nur geringen Widerstand entgegen, z.B. wenn beispielsweise die Platine gewölbt ist und durch die Vorspannung gegen eine ebene Innenseite gepresst wird, oder wenn z.B. die Innenseite gewölbt ist, gegen welche die ebene Platine durch die Vorspannung gepresst wird.The back of the board can be laminated with copper or another good heat-conducting and preferably soft material. Copper is a very good heat-conducting metal and is also relatively soft, so that it can be adapted or pressed with, for example, curved surfaces with only slight resistance. As a result, unevenness resulting from manufacturing inaccuracies can be easily compensated, or the copper provides only slight resistance to the bias voltage, e.g. For example, if the board is arched and pressed against a flat inner surface by the bias, or if e.g. the inside is arched, against which the flat board is pressed by the bias.

Damit die Leuchte beispielsweise gleichzeitig mehrere Funktionen erfüllen kann, beispielsweise eine Funktion als Tagfahrlicht und zugleich eine Funktion als Fahrtrichtungsanzeige, kann das Gehäuse in mehrere Kammern mit jeweils eigenen Leuchtmitteln, Reflektoren sowie gegebenenfalls Lichtscheiben unterteilt sein, von denen jede Kammer die Selbe oder unterschiedliche Funktionen erfüllt.So that the lamp can simultaneously fulfill a plurality of functions, for example a function as a daytime running light and at the same time a function as a direction indicator, the housing can be subdivided into several chambers, each with its own light sources, reflectors and, if appropriate, light disks, each chamber fulfilling the same or different functions ,

Die Platine kann beispielsweise eine FR4 Platine sein. FR4 Platinen sind kostengünstig in Serie herstellbar.The board can be for example a FR4 board. FR4 circuit boards are inexpensive to produce in series.

Vorzugsweise umfasst das Leuchtmittel mindestens eine LED und/oder mindestens eine Glühbirne und/oder mindestens eine Gasentladungslampe. LEDs weisen eine besonders hohe Lebensdauer und eine nur geringe Abwärme bei vergleichsweise hoher Leuchtkraft auf. Auch als Glühlampen bezeichnete Glühbirnen sind weit verbreitet und damit kostengünstig in der Herstellung. Gasentladungslampen weisen eine hohe Leuchtkraft auf.The luminous means preferably comprises at least one LED and / or at least one light bulb and / or at least one gas discharge lamp. LEDs have a particularly long life and only a small amount of waste heat with a comparatively high luminosity. Also known as incandescent bulbs are widely used and therefore inexpensive to manufacture. Gas discharge lamps have a high luminosity.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird nachfolgend näher erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is illustrated in the drawings and will be explained in more detail below. Show it:

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Leuchte in einer teilweise geschnittenen perspektivischen Ansicht.
Fig.2
eine schematische Darstellung der Leuchte aus Fig. 1 mit abgenommener Lichtscheibe bzw. abgenommener transparenter Abdeckung in einer perspektivischen Ansicht.
Fig. 3
eine schematische Darstellung einer Explosionsdarstellung der Leuchte aus Fig. 1.
The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment shown in the drawings. Show it:
Fig. 1
a schematic representation of a lamp according to the invention in a partially sectioned perspective view.
Fig.2
a schematic representation of the lamp Fig. 1 with removed lens or removed transparent cover in a perspective view.
Fig. 3
a schematic representation of an exploded view of the lamp Fig. 1 ,

Bei einer in den Fig. 1, 2 und 3 dargestellten erfindungsgemäßen Leuchte 01 handelt es sich um eine als eine Tagfahrleuchte 01 ausgeführte Leuchte 01 für ein Kraftfahrzeug, welche die Funktion eines die Sichtbarkeit eines Kraftfahrzeugs verbessernden Tagfahrlichts erfüllt.At one in the Fig. 1 . 2 and 3 shown lamp 01 is a running as a daytime running light 01 lamp 01 for a motor vehicle, which fulfills the function of improving the visibility of a motor vehicle daytime running light.

Die Leuchte 01 bzw. die Tagfahrleuchte 01 besteht im Wesentlichen aus einem Gehäuse 02, einem darin angeordneten Reflektor 03, einem typischerweise vor dem Reflektor 03 angeordneten Leuchtmittel 04, sowie einer den Reflektor 03 und das Leuchtmittel 04 gegen Witterungseinflüsse schützenden, kurz auch als Lichtscheibe 05 bezeichneten transparenten Abdeckung 05. Das Gehäuse 02 umschließt gemeinsam mit der Lichtscheibe 05 bzw. der transparenten Abdeckung 05 einen den Reflektor 03 und das Leuchtmittel 04 aufnehmenden Raum 06.The light 01 or the daytime running light 01 essentially consists of a housing 02, a reflector 03 arranged therein, a light source 04 typically arranged in front of the reflector 03, and a reflector 03 and the light source 04 protecting against the effects of weathering, in short also as Lens 05 designated transparent cover 05. The housing 02 encloses together with the lens 05 and the transparent cover 05 a reflector 03 and the lamp 04 receiving space 06th

Das Gehäuse 02 bzw. der Raum 06 kann dabei in mehrere Kammern mit jeweils eigenen Leuchtmitteln 04, Reflektoren 03 sowie gegebenenfalls Lichtscheiben 05 bzw. transparenten Abdeckungen 05 unterteilt sein. Mindestens eine dieser Kammern kann dabei eine andere Funktion als die eines Tagfahrlichts erfüllen, beispielsweise kann eine Kammer die Funktion einer Blinkleuchte erfüllen.The housing 02 or the space 06 can be subdivided into a plurality of chambers each having their own light sources 04, reflectors 03 and, if appropriate, light lenses 05 or transparent covers 05. At least one of these chambers can fulfill a different function than that of a daytime running light, for example, a chamber can fulfill the function of a flashing light.

Bei dem Leuchtmittel 04 handelt es sich um eine Lichtemittierende Diode (LED) 04. Das Leuchtmittel 04 bzw. die LED 04 ist auf einem als Platine 07 bzw. als eine Trägerplatte 07 ausgeführten plattenartigen Trägermaterial 07 angeordnet. Der Begriff Platine 07 bezeichnet hierbei jede Art von plattenartigem Trägermaterial 07, auf dem ein Leuchtmittel 04 zum Zwecke einer elektrischen Kontaktierung und/oder zu dessen Kühlung angeordnet ist bzw. sein kann. Auf der Platine 07 können neben der LED 04 noch weitere, in den Zeichnungen Fig. 1 bis 3 nicht dargestellte elektronische Bauteile angeordnet sein.The light source 04 is a light-emitting diode (LED) 04. The light-emitting means 04 or the LED 04 is arranged on a plate-like carrier material 07 designed as a plate 07 or as a carrier plate 07. The term board 07 here denotes any type of plate-like substrate 07 on which a light source 04 is arranged for the purpose of electrical contact and / or for the cooling thereof or can be. On the board 07 next to the LED 04 more, in the drawings Fig. 1 to 3 be arranged electronic components not shown.

Die Lichtscheibe 05 ist transparent und verschließt die komplette Leuchte 01 um die inneren Bauteile bzw. Komponenten vor Wtterungseinflüssen, Nässe, Schmutz etc. zu schützen. Die Lichtscheibe 05 kann aus verschiedenen Materialien wie Kunststoff oder Glas bestehen.The lens 05 is transparent and closes the entire lamp 01 to protect the internal components or components from the effects of weather, moisture, dirt, etc. The lens 05 may be made of various materials such as plastic or glass.

Der Reflektor 03 richtet bzw. reflektiert die von der LED 04 kommenden Lichtstrahlen in eine gewünschte Richtung. Der Reflektor 03 ist normalerweise aus Kunststoff hergestellt und ist verspiegelt. Der Reflektor 03 kann aber auch aus einem Metallguss oder einem Blech hergestellt sein.The reflector 03 directs or reflects the light rays coming from the LED 04 in a desired direction. The reflector 03 is usually made of plastic and is mirrored. The reflector 03 may also be made of a metal casting or a metal sheet.

Das Gehäuse 02 dient einer Aufnahme der innen in der Leuchte 01 liegenden Bauteile und verschließt die Leuchte 01 auf deren Rückseite. Die Leuchte 01 wird vorzugsweise über das Gehäuse 02 am Bestimmungsort, beispielsweise einer Fahrzeugfrontverkleidung, befestigt. Das Gehäuse 02 ist vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt, kann aber auch aus Metallguss oder Blech hergestellt sein.The housing 02 serves to receive the inside of the lamp 01 components and closes the lamp 01 on the back. The light 01 is preferably via the housing 02 at the destination, such as a vehicle front panel attached. The housing 02 is preferably made of plastic, but may also be made of cast metal or sheet metal.

Die Platine 07 ist eine Elektronikplatine, auf der die LED 04 oder mehrere LEDs 04 befestigt sind. Ferner sind auf der Platine 07 Leiterbahnen, ggf. Stecker und weitere elektronische Bauteile angeordnet. Die elektronische Verschaltung der Bauteile erfolgt vorzugsweise über Kupferleiterbahnen, welche auf der Platine 07 aufgebracht sind. Die Wärmeabfuhr der Elektronikbauteile und LEDs 04 erfolgt auf bzw. über die Kupferflächen und Leiterbahnen der Leiterplatte 07 bzw. Platine 07.The board 07 is an electronic board on which the LED 04 or more LEDs 04 are attached. Furthermore, conductor tracks, possibly plugs and other electronic components are arranged on the board 07. The electronic interconnection of the components is preferably carried out via copper conductor tracks, which are applied to the board 07. The heat dissipation of the electronic components and LEDs 04 takes place on or over the copper surfaces and conductor tracks of the printed circuit board 07 or board 07.

Die LED 04 ist die Lichtquelle der Leuchte 01. Es können aber auch andere Lichtquellen wie beispielsweise Glühlampen, Gasentladungslampen etc., oder Kombinationen hiervon eingesetzt werden.The LED 04 is the light source of the lamp 01. However, other light sources such as incandescent lamps, gas discharge lamps, etc., or combinations thereof can be used.

Eine Klammer 08 presst eine der LED 04 abgewandte Rückseite der Platine 07 unter einer Vorspannung gegen eine Innenseite 09 einer Außenwandung 10 des Gehäuses 02. Hierdurch wird eine Übertragung der von der LED 04 abgegebenen und an die Platine 07 weitergeleiteten Wärme an das Gehäuse 02 und nach außen gewährleistet.A clip 08 presses one of the LED 04 facing away from the rear side of the board 07 under a bias against an inner side 09 of an outer wall 10 of the housing 02. In this way, a transfer of the output from the LED 04 and forwarded to the board 07 heat to the housing 02 and after guaranteed on the outside.

Die Klammer 08 ist hierzu aus einem federelastischen Material hergestellt und weist einen im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt mit zwei Schwingen 11, 12 und einem die beiden Schwingen 11, 12 miteinander verbindenden Steg 13 auf. Die Schwingen 11, 12 sind derart ausgeführt, dass die Platine 07 direkt im betroffenen Bereich um die LED 04 herum gegen die Innenseite 09 der Außenwandung 10 des Gehäuses 02 gedrückt wird. Hierzu weist die am Gehäuse 02 angeordnete Schwinge 11 zwei Arme 15 auf, die in eine korrespondierende Ausnehmung 14 am Gehäuse 02 eingeschoben bzw. eingesteckt sind. Die Schwinge 12 weist eine auf der dem Steg 13 abgewandten Seite offene, die LED 04 aussparende Aussparung 16 auf.The clip 08 is for this purpose made of a resilient material and has a substantially U-shaped cross-section with two wings 11, 12 and a two wings 11, 12 interconnecting web 13. The rockers 11, 12 are designed such that the board 07 is pressed directly in the affected area around the LED 04 around against the inside 09 of the outer wall 10 of the housing 02. For this purpose, arranged on the housing 02 rocker 11 has two arms 15 which are inserted or inserted into a corresponding recess 14 on the housing 02. The rocker 12 has a side facing away from the web 13 side open, the LED 04 aussparende recess 16.

Durch die durch die Klammer 08 aufgebrachter Vorspannung wird sichergestellt, dass es zu keinen Luftspalten zwischen der durch die LED 04 direkt erwärmten Platine 07 und der Innenseite 09 der Außenwandung 10 des Gehäuses 02 kommt. Solche Luftspalte würden jeweils für sich die Wärmeleitung unterbrechen und es käme jeweils zu den Wärmestrom hemmenden Wärmeübergängen an den Grenzen zwischen den festen Materialien der Platine 07 und des Gehäuses 02 und dem sich dazwischen befindlichen gasförmigen Medium, typischerweise Luft. Die Vorspannung stellt somit eine verbesserte Wärmeabfuhr vom Leuchtmittel an die das Gehäuse 02 umgebende Umgebung durch unterbrechungsfreie Wärmeleitung ohne beim Wärmeübergang auftretende Temperaturgrenzschichten sicher. Die Umgebung, an welche die Wärme abgeführt wird, umfasst sowohl eine Fahrzeugkarosserie oder einen Teil einer solchen Karosserie, in welche die Leuchte 01 eingebaut ist, als auch die die Leuchte 01 umgebende Luft.The bias applied by the clamp 08 ensures that there are no air gaps between the printed circuit board 07, which is directly heated by the LED 04, and the inner side 09 of the outer wall 10 of the housing 02. Such air gaps would in each case interrupt the heat conduction and it would in each case to the heat flow inhibiting heat transfer at the boundaries between the solid materials of the board 07 and the housing 02 and the intervening gaseous medium, typically air. The bias thus ensures improved heat dissipation from the bulb to the surrounding environment of the housing 02 by uninterrupted heat conduction without occurring during the heat transfer temperature boundary layers safely. The environment to which the heat is dissipated includes both a vehicle body or a part of such a body in which the light 01 is installed, and the air surrounding the light 01.

Die Klammer 08 ist vorzugsweise aus einem Metallblech hergestellt und drückt und hält die Platine 07 zuverlässig über die Lebensdauer der Leuchte 01 an dem Gehäuse 02. Dadurch wird gewährleistet, dass die Rückseite der Platine 07, welche vorzugsweise mit Kupfer kaschiert ist, gegen die Innenseite 09 einer Außenwandung 10 des Gehäuses 02 gedrückt wird und eine Wärmeübertragung durch Wärmeleitung an das Gehäuse 02 und durch weitere Wärmeleitung und/oder Wärmeübergang nach außen gewährleistet ist, so dass die Wärmeabfuhr der LED 04 sichergestellt wird.The bracket 08 is preferably made of a metal sheet and presses and holds the board 07 reliably over the life of the lamp 01 to the housing 02. This ensures that the back of the board 07, which is preferably laminated with copper, against the inside 09 an outer wall 10 of the housing 02 is pressed and a heat transfer is ensured by heat conduction to the housing 02 and by further heat conduction and / or heat transfer to the outside, so that the heat dissipation of the LED 04 is ensured.

Wichtig ist hervorzuheben, dass mit Hilfe der Klammer 08 die Platine 07 am vorzugsweise aus Kunststoff bestehenden Gehäuse 02 befestigt wird. Durch die Vorspannung der Klammer 08 ist die Platine 07 fixiert. Somit ist ein dauerhafter, vorzugsweise flächiger Kontakt zwischen Platine 07 und Gehäuse 02 gewährleistet. Durch die große Kontaktfläche zwischen Gehäuse 02 und Platine 07 ist eine gute Wärmeabfuhr von der Platine 07 auf das Gehäuse 02 gesichert.It is important to emphasize that with the help of the clip 08, the board 07 is attached to the preferably made of plastic housing 02. Due to the bias of the clip 08, the board 07 is fixed. Thus, a permanent, preferably flat contact between board 07 and housing 02 is guaranteed. Due to the large contact area between the housing 02 and board 07 a good heat dissipation from the board 07 is secured to the housing 02.

Neben einer Ausgestaltung als Tagfahrleuchte 01 kann eine erfindungsgemäße Leuchte auch als eine Blinkleuchte, als eine Ausstiegsleuchte, beispielsweise zur Umfeldbeleuchtung, als eine Begrenzungsleuchte, als eine Bremsleuchte, als eine Nebelleuchte, als eine Rückfahrleuchte, als eine hoch gesetzte dritte Bremsleuchte, als ein Scheinwerfer und auch als ein als Abbiege- oder Kurvenlicht verwendeter Nebelscheinwerfer, sowie auch als eine beliebige Kombinationen hiervon ausgeführt sein.In addition to a configuration as a daytime running light 01, a lamp according to the invention can also be used as a flashing light, as an exit light, for example, ambient lighting, as a marker light, as a stop lamp, as a fog light, as a reversing light, as a high set third brake light, as a headlight and also be used as a fog lamp used as a turning or cornering light, as well as any combinations thereof.

Gewerbliche Anwendbarkeit:Industrial Applicability:

Die Erfindung ist insbesondere im Bereich der Herstellung von Leuchten für Kraftfahrzeuge gewerblich anwendbar.The invention is particularly applicable industrially in the field of manufacturing lights for motor vehicles.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

0101
Leuchtelamp
0202
Gehäusecasing
0303
Reflektorreflector
0404
LEDLED
0505
transparente Abdeckungtransparent cover
0606
Raumroom
0707
Platinecircuit board
0808
Klammerclip
0909
Innenseiteinside
1010
Außenwandungouter wall
1111
Schwingewing
1212
Schwingewing
1313
Stegweb
1414
Ausnehmungrecess
1515
Armpoor
1616
Aussparungrecess

Claims (12)

Leuchte (01) mit einem Gehäuse (02), einem darin angeordneten Reflektor (03), einem vor dem Reflektor (03) angeordneten Leuchtmittel (04) sowie einer den Reflektor (03) und das Leuchtmittel (04) gegen Witterungseinflüsse schützenden und das Gehäuse (02) abschließenden transparenten Abdeckung (05), wobei das Leuchtmittel (04) auf mindestens einer Platine (07) angeordnet ist,
gekennzeichnet durch
mindestens eine eine dem Leuchtmittel (04) abgewandte Rückseite der Platine (07) unter einer Vorspannung gegen eine Innenseite (09) einer Außenwandung (10) des Gehäuses (02) pressende Klammer (08).Luminaire (01) comprising a housing (02), a reflector (03) arranged therein, a light source (04) arranged in front of the reflector (03), and a housing protecting the reflector (03) and the light source (04) from the effects of weathering (02) final transparent cover (05), wherein the lighting means (04) is arranged on at least one circuit board (07),
marked by
at least one of the bulbs (04) remote from the back of the board (07) under a bias against an inner side (09) of an outer wall (10) of the housing (02) pressing bracket (08). Leuchte nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Klammer (08) zumindest den unmittelbar um das Leuchtmittel (04) herum liegenden Bereich der Platine (07) gegen die Innenseite (09) einer Außenwandung (10) des Gehäuses (02) presst.Luminaire according to claim 1,
characterized,
that the clamp (08) at least the immediately around the bulb (04) pressed lying region of the blank (07) against the inside (09) an outer wall (10) of the housing (02) around. Leuchte nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Klammer (08) aus einem federelastischen Werkstoff besteht.Luminaire according to claim 1 or 2,
characterized,
that the clamp (08) consists of a resilient material. Leuchte nach Anspruch 1, 2 oder 3,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Platine (07) zumindest teilweise aus einem senkrecht zur dem Leuchtmittel (04) abgewandte Rückseite elastisch komprimierbaren Werkstoff besteht.Luminaire according to claim 1, 2 or 3,
characterized,
that the circuit board (07) at least partially faces away from a perpendicular to the luminous means (04) back elastically compressible material is. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Klammer (08) an derjenigen Außenwandung (10) des Gehäuses (02) angeordnet ist bzw. mit derjenigen Außenwandung (10) des Gehäuses (02) in Kontakt steht, gegen deren Innenseite (09) die Klammer (08) die Rückseite der Platine (07) presst.Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the clamp (08) is arranged on that outer wall (10) of the housing (02) or is in contact with that outer wall (10) of the housing (02), against the inner side (09) of which the clamp (08) engages the rear side of the Board (07) presses. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Klammer (08) aus einem Metall besteht.Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized,
that the clamp (08) consists of a metal. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Rückseite der Platine (07) mit Kupfer kaschiert ist.Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized,
that the back of the board (07) is covered with copper. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Gehäuse (02) in mehrere Kammern mit jeweils eigenen Leuchtmitteln (04), Reflektoren (03) sowie gegebenenfalls transparente Abdeckungen (05) unterteilt ist, von denen jede Kammer die Selbe oder unterschiedliche Funktionen erfüllt.Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized,
that the housing (02) is divided into a plurality of chambers each with its own lighting means (04), reflectors (03) and optionally transparent covers (05), of which each chamber performs the same or different functions. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Platine (07) eine FR4 Platine ist.Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized,
that the board (07) is a FR4 board. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Leuchtmittel (04) mindestens eine Lichtemittierende Diode (04) umfasst.Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the luminous means (04) comprises at least one light-emitting diode (04). Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Leuchtmittel (04) mindestens eine Glühbirne umfasst.Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the lighting means (04) comprises at least one light bulb. Leuchte nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Leuchtmittel (04) mindestens eine Gasentladungslampe umfasst.Luminaire according to one of the preceding claims,
characterized,
that the lighting means (04) comprises at least one gas discharge lamp.
EP08010079A 2008-06-02 2008-06-02 Lamp Withdrawn EP2131101A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08010079A EP2131101A1 (en) 2008-06-02 2008-06-02 Lamp

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08010079A EP2131101A1 (en) 2008-06-02 2008-06-02 Lamp

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2131101A1 true EP2131101A1 (en) 2009-12-09

Family

ID=39884557

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08010079A Withdrawn EP2131101A1 (en) 2008-06-02 2008-06-02 Lamp

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2131101A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009054926A1 (en) * 2009-12-18 2011-06-22 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung, 81543 LED lighting device
JP2011154956A (en) * 2010-01-28 2011-08-11 Panasonic Corp Light source device, backlight unit, and liquid crystal display device
DE102010033092A1 (en) * 2010-08-02 2012-02-02 Osram Opto Semiconductors Gmbh Optoelectronic light module and car headlights
CN103185310A (en) * 2011-12-30 2013-07-03 海洋王照明科技股份有限公司 Lamp and self-locking hanging buckle structure thereof
EP2863109A1 (en) * 2013-10-16 2015-04-22 Automotive Lighting Reutlingen GmbH Motor vehicle lighting device
WO2017001158A1 (en) * 2015-07-02 2017-01-05 Hella Kgaa Hueck & Co. Closure assembly

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10131592C1 (en) 2001-06-29 2002-09-12 Kotzolt Leuchten Carrier for light-emitting diode has carrier rail provided by 2 extruded profiles separated by intermediate insulating bodies
DE20300626U1 (en) 2002-11-19 2003-05-28 electronic service willms GmbH & Co. KG, 52223 Stolberg Chip card for Light Emitting Diode has heat bridges between top mounting surface and cooling baseplate and has central mounting for Light Emitting Diode
DE202004012322U1 (en) 2004-08-06 2004-10-28 Kew Konzeptentwicklungs Gmbh Lamp based on light-emitting diodes for use in vehicle, includes thermally conductive sheet attached to carrier introduced into lamp holder
EP1630474A2 (en) 2004-08-24 2006-03-01 Koito Manufacturing Co., Ltd Light emitting module and lighting unit
DE202005020760U1 (en) 2005-08-19 2006-07-27 Evi Audio Gmbh Device comprising cooler, supporting electronic component, and spring clip for pressing component against cooler for connection of component waste heat between component and cooler,
DE102006057569A1 (en) 2005-12-07 2007-06-14 Visteon Global Technologies, Inc., Van Buren Headlamp assembly with integrated reflector and heat sink

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10131592C1 (en) 2001-06-29 2002-09-12 Kotzolt Leuchten Carrier for light-emitting diode has carrier rail provided by 2 extruded profiles separated by intermediate insulating bodies
DE20300626U1 (en) 2002-11-19 2003-05-28 electronic service willms GmbH & Co. KG, 52223 Stolberg Chip card for Light Emitting Diode has heat bridges between top mounting surface and cooling baseplate and has central mounting for Light Emitting Diode
DE202004012322U1 (en) 2004-08-06 2004-10-28 Kew Konzeptentwicklungs Gmbh Lamp based on light-emitting diodes for use in vehicle, includes thermally conductive sheet attached to carrier introduced into lamp holder
EP1630474A2 (en) 2004-08-24 2006-03-01 Koito Manufacturing Co., Ltd Light emitting module and lighting unit
DE202005020760U1 (en) 2005-08-19 2006-07-27 Evi Audio Gmbh Device comprising cooler, supporting electronic component, and spring clip for pressing component against cooler for connection of component waste heat between component and cooler,
DE102006057569A1 (en) 2005-12-07 2007-06-14 Visteon Global Technologies, Inc., Van Buren Headlamp assembly with integrated reflector and heat sink

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009054926A1 (en) * 2009-12-18 2011-06-22 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung, 81543 LED lighting device
JP2011154956A (en) * 2010-01-28 2011-08-11 Panasonic Corp Light source device, backlight unit, and liquid crystal display device
DE102010033092A1 (en) * 2010-08-02 2012-02-02 Osram Opto Semiconductors Gmbh Optoelectronic light module and car headlights
US9255702B2 (en) 2010-08-02 2016-02-09 Osram Opto Semiconductors Gmbh LED lighting module for vehicle headlight
CN103185310A (en) * 2011-12-30 2013-07-03 海洋王照明科技股份有限公司 Lamp and self-locking hanging buckle structure thereof
CN103185310B (en) * 2011-12-30 2015-04-22 海洋王照明科技股份有限公司 Lamp and self-locking hanging buckle structure thereof
EP2863109A1 (en) * 2013-10-16 2015-04-22 Automotive Lighting Reutlingen GmbH Motor vehicle lighting device
WO2017001158A1 (en) * 2015-07-02 2017-01-05 Hella Kgaa Hueck & Co. Closure assembly
EP3133020B1 (en) * 2015-07-02 2018-12-19 Induperm A/S Locking assembly

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10311853B4 (en) Headlight for a vehicle
DE10110835B4 (en) Lighting arrangement with a plurality of LED modules on a heat sink surface
DE202013105597U1 (en) Lamp and vehicle light equipped therewith
EP2131101A1 (en) Lamp
DE102008031256A1 (en) Lighting unit for vehicle headlights and vehicle headlights
EP2726784B1 (en) Luminaire with a potting compound
EP1852306B1 (en) Lamp with at least one illumination device for vehicles, preferably for motor vehicle
DE102011118330A1 (en) Vehicle lamp with light emitting diode as the light source
EP1655174A2 (en) Vehicular lighting device
DE102011119379A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
EP2886936A1 (en) Lighting device and motor vehicle light equipped with same
DE102010045297A1 (en) Light, in particular tunnel light
EP2350522B1 (en) Led lighting device, in particular for tunnels
EP1840455B1 (en) Vehicle lighting unit with at least two light sources
DE202011003418U1 (en) Luminaire device with a semiconductor light source
DE102008056498A1 (en) Underwater headlight for use in swimming pool to light pool, has LEDs whose areas are turned towards window area and connected with material of window area directly or over heat conducting distance piece
DE202010005819U1 (en) Lighting device of a motor vehicle
DE102009010572A1 (en) Brake lamp, tail lamp and direction indicator lamp combination for use with e.g. motorcycle, has spring plate arranged between glass panel and control printed circuit board, and optically thick separating wall formed on surface of plate
DE102007010747A1 (en) Exterior rearview mirror for vehicles, particularly for motor vehicles, has mirror housing, whose wall has opening and light opening of illuminating unit lies in opening
EP2375136A1 (en) Motor vehicle light
EP2900038B1 (en) Luminaire and motor vehicle light equipped with the same
EP2900039B1 (en) Luminaire and motor vehicle light equipped with same and method for the operation thereof
DE202004001720U1 (en) Electrical lighting unit for road vehicles, has a matrix of light emitting diodes each with individual reflector formed on one plate
DE102012219162A1 (en) Motor vehicle headlight with light source and a cooling device for the light source
DE102009024614A1 (en) Method for manufacturing lighting device for vehicle, involves providing illumination device with semiconductor light source for generating light and separate optical component for distribution of light

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20081219

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRAENKTER HAFTUNG

Owner name: ODELO GMBH

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ODELO GMBH

Owner name: OSRAM AG

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: OSRAM GMBH

Owner name: ODELO GMBH

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: OSRAM GMBH

Owner name: ODELO GMBH

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20130528