EP2129834B1 - Artificial lawn - Google Patents

Artificial lawn Download PDF

Info

Publication number
EP2129834B1
EP2129834B1 EP08723865.5A EP08723865A EP2129834B1 EP 2129834 B1 EP2129834 B1 EP 2129834B1 EP 08723865 A EP08723865 A EP 08723865A EP 2129834 B1 EP2129834 B1 EP 2129834B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
layer
gel
artificial
artificial lawn
substrate layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08723865.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2129834A1 (en
Inventor
Peter Van Reijen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tapijtfabriek H Desseaux NV
Original Assignee
Tapijtfabriek H Desseaux NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tapijtfabriek H Desseaux NV filed Critical Tapijtfabriek H Desseaux NV
Publication of EP2129834A1 publication Critical patent/EP2129834A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2129834B1 publication Critical patent/EP2129834B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C13/00Pavings or foundations specially adapted for playgrounds or sports grounds; Drainage, irrigation or heating of sports grounds
    • E01C13/08Surfaces simulating grass ; Grass-grown sports grounds
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C13/00Pavings or foundations specially adapted for playgrounds or sports grounds; Drainage, irrigation or heating of sports grounds
    • E01C13/08Surfaces simulating grass ; Grass-grown sports grounds
    • E01C2013/086Combination of synthetic and natural grass

Definitions

  • the present invention relates to an artificial lawn, whose substructure comprises a substrate layer of artificial grass fibres and one or more layers present under said substrate layer.
  • Such a substructure is known per se from Dutch patent No. 1016193 in the name of the present applicant,
  • the artificial lawn essentially consists of three separate layers, viz. a lower drainage layer consisting of gravel for effecting an adequate drainage of excess rain water.
  • a base course consisting of earth, for example, whilst finally a layer of artificial grass fibres is present on top of said base course, which artificial grass fibres have been tufted to a blacking layer.
  • an upper course may be present between the artificial grass fibres, which upper course will essentially consist of sand and/or rubber, which rubber functions to give the surface a resilient feel, whilst the sand provides a dense packing and thus an adequate fixation of the artificial grass fibres.
  • WO0196664 relates to an artificial grass lawn suitable for sports fields, which artificial grass lawn consist of a base layer, on which first artificial grass fibers are disposed wherein said base layer comprises a material having damping properties.
  • the base layer has a closed structure or an open structure and is made of a rubber or a synthetic foam product.
  • One aspect of the present invention is therefore to optimise the sports characteristics of artificial lawns.
  • Another aspect of the present invention is to provide a substructure for artificial lawns which leads to a reduction of the number of injuries among sporters.
  • Another aspect of the present invention is to provide a substructure for an artificial lawn which minimises the maintenance costs.
  • Another aspect of the present Invention is to provide a substructure for an artificial lawn wherein impact- and fatigue-related problems are minimised.
  • the present inventors have found that when such a gel layer is used, a substructure of an artificial lawn is obtained which exhibits good results as regards impact- and fatigue-related properties, so that the occurrence of chronic injuries resulting form walking on artificial lawns is minimised. Moreover, it has been found that players tire less easily when such a substructure of an artificial lawn is used.
  • the term "uniform" is to be construed such that the gel layer has a homogeneous structure not comprising any separate, gel-containing compartments.
  • the uniform gel layer directly abuts against the substrate layer, so that the resilient characteristics of the uniform gel layer are optimally utilised.
  • a uniform gel layer be present on the substrate layer on the side remote from the layers present under the substrate layer, which gel layer extends over substantially the entire dimensions of the substrate layer, with the artificial grass fibres extending through the gel layer in a direction away from the substrate layer.
  • the uniform gel layer is in fact present on the playing side of the substrate layer of artificial grass fibres, and the gel layer must in particular be a uniform gel layer, which means that the gel layer must not be divided into separate compartments.
  • the aforesaid gel layer it is possible to adapt the sports characteristics of the substructure, In which connection it is in particular desirable for the energy restitution, determined over the entire substructure, to range from 20-40, measured according to EN 15330, 2007. For adequate sports characteristics It is particular desirable that the shock absorption, measured over the entire substructure, has a value of at least 20 %, measured according to EN 16330, 2007.
  • the gel layer is made up of a polyurethane-based gel, in particular an MDI polyether polyol-based system, which gel preferably has a hardness of 0-50, measured according to Shore 00.
  • the thickness of the gel layer that is used ranges from 2-10 mm, in particular 2-6 mm, which thickness is determined by the special location of the gel layer, viz. on the playing side or under the substrate layer of artificial grass fibres.
  • the density of the gel layer in particular ranges from 250-560 kg/m 2 .
  • a so-called infill may be present between the artificial grass fibres on the playing side of the substructure, for which purpose a combination of sand and/or rubber has already proved to be suitable.
  • the loose infill may also be built up of gel granules.
  • One or more additional properties may be imparted to the aforesaid granular material, its water absorbing capacity, for example, can be advantageously influenced by making use of naturally absorbent materials.
  • an aspect is in particular advantageous if the present substructure is used for playing hockey, because with the current prior art lawns the field is practically completely inundated, which leads to a large water consumption.
  • the International Hockey Federation (FIH) has already indicated its intention to ban fields exhibiting a large water consumption in the future.
  • At least one of the layers present under the substrate layer is composed of a material selected from the group consisting of asphalt, lava, fly ash, sand, rubble, clay granules, foamed concrete and road-metal, or a combination thereof.
  • a layer comprising a matrix of a plastic foil with chambers present therein, which chambers contain a fluid, in particular air.
  • a foam layer is possible.
  • a honeycomb structure be present under the substrate layer, which honeycomb structure has a harmonica configuration and which is made up of a series of substantially identical cells arranged in rows, which cells have lateral cell walls arranged adjacent to each other in an annular configuration, forming cell openings after the harmonica configuration has been expanded.
  • Such cell openings are adjacent to the substrate layer and/or the gel layer at their upper side.
  • the description of the present application has so far been based on a substrate layer built up of artificial grass fibres, it is also possible in a special embodiment for the substrate layer to comprise natural fibres such as grass, but also cotton, flax, sisal, hemp, jute, silk, wool and bamboo in addition to artificial grass fibres.
  • natural fibres such as grass, but also cotton, flax, sisal, hemp, jute, silk, wool and bamboo in addition to artificial grass fibres.
  • Figure 1 schematically shows a substructure 5 comprising a substrate layer 1 in which artificial grass fibres 2 are present, which substrate layer 1 is arranged on top of a uniform gel layer 3, which extends over substantially the entire dimensions of the substrate layer 1.
  • a uniform gel layer 3 which extends over substantially the entire dimensions of the substrate layer 1.
  • One or more further layers may be present under the gel layer 3.
  • the thickness of the gel layers preferably ranges from 6-10 cm.
  • Figure 2 shows a substructure 6 being not part of the present invention, comprising a substrate layer 1 in which artificial grass fibres 2 are present, which artificial grass fibres 2 have been tufted through a gel layer 3 arranged on top of the substrate layer 1.
  • the thickness of the gel layer 3 preferably ranges from 2-6 cm.
  • the substrate layer 1 is present on a layer 4, for example a layer of earth, rubble, road-metal, etc.
  • the layer 4 is shown to be a single layer in figure 2 , it should be understood that the layer 4 may comprise one or more further layers, such as a layer having the above-described honeycomb structure or a layer comprising a matrix of plastic foil, in which foil air-filled chambers are present.
  • the gel layer 3 may be provided with a protective layer (not shown) at the upper side thereof.
  • Figure 3 shows a special embodiment of the present invention, in which in fact the same substructure as shown in figure 1 is used, with this difference that the artificial grass fibres 2 are now more or less embedded in the substructure 7 by means of an infill 15 composed of sand and/or rubber granules, which infill lies on top of the substrate layer 1.

Description

  • The present invention relates to an artificial lawn, whose substructure comprises a substrate layer of artificial grass fibres and one or more layers present under said substrate layer.
  • Such a substructure is known per se from Dutch patent No. 1016193 in the name of the present applicant, In which the artificial lawn essentially consists of three separate layers, viz. a lower drainage layer consisting of gravel for effecting an adequate drainage of excess rain water. Present on top of said drainage layer is a base course consisting of earth, for example, whilst finally a layer of artificial grass fibres is present on top of said base course, which artificial grass fibres have been tufted to a blacking layer. Finally, an upper course may be present between the artificial grass fibres, which upper course will essentially consist of sand and/or rubber, which rubber functions to give the surface a resilient feel, whilst the sand provides a dense packing and thus an adequate fixation of the artificial grass fibres.
  • WO0196664 relates to an artificial grass lawn suitable for sports fields, which artificial grass lawn consist of a base layer, on which first artificial grass fibers are disposed wherein said base layer comprises a material having damping properties. The base layer has a closed structure or an open structure and is made of a rubber or a synthetic foam product.
  • Artificial lawns have been known for many years, with field hockey being one of the most frequently practised sports on artificial grass. Also soccer, rugby, tennis, skling and golf may be mentioned In this connection.
  • Since 2004 FIFA and UEFA have officially approved of the use of artificial turf for soccer matches. In spite of this support from the official soccer authorities, the degree of acceptation of artificial turf among soccer players, clubs and local authorities Is still insufficient. Artificial turf Is still found to exhibit technical problems such as:i) risks of injury related to impact and fatigue (shock absorption, energy restitution, depression of the surface), ii) risks of Injury upon starting and stopping, sudden changes in direction (grip, slip, traction), iii) risk of bums and grazes due to skin contact when making sliding tackles, and iv) the length of the ball roll and artificial lawns exhibiting too much shrinkage (material properties).
  • One aspect of the present invention is therefore to optimise the sports characteristics of artificial lawns.
  • Another aspect of the present invention is to provide a substructure for artificial lawns which leads to a reduction of the number of injuries among sporters.
  • Another aspect of the present invention is to provide a substructure for an artificial lawn which minimises the maintenance costs.
  • Another aspect of the present Invention is to provide a substructure for an artificial lawn wherein impact- and fatigue-related problems are minimised.
  • The substructure as referred to in the introduction is characterised by the characterizing portion of claim 1.
  • The present inventors have found that when such a gel layer is used, a substructure of an artificial lawn is obtained which exhibits good results as regards impact- and fatigue-related properties, so that the occurrence of chronic injuries resulting form walking on artificial lawns is minimised. Moreover, it has been found that players tire less easily when such a substructure of an artificial lawn is used. The term "uniform" is to be construed such that the gel layer has a homogeneous structure not comprising any separate, gel-containing compartments.
  • Although an artificial lawn in which a gel material is used directly below the backing layer of the artificial grass fibres is known from U.S. Pat. No. 2006/0040073 A showing the features of the preamble of claim 1, the gel layer used in said US patent is essentially different from that of the present application, because the gel layer used is said US patent is present in separate, flexible containers, whilst the gel layer used In the present substructure extends as a uniform gel layer over substantially the entire dimension of the substrate layer. Since separate, flexible containers are used as gel units In the aforesaid US patent, resilient characteristics essentially different from those of the gel container itself will be obtained at the points of contact between such separate containers, as a result of which the risk of injury is undesirably increased.
  • In a special embodiment of the present invention, the uniform gel layer directly abuts against the substrate layer, so that the resilient characteristics of the uniform gel layer are optimally utilised.
  • In another embodiment being not part of the present invention it is desirable that a uniform gel layer be present on the substrate layer on the side remote from the layers present under the substrate layer, which gel layer extends over substantially the entire dimensions of the substrate layer, with the artificial grass fibres extending through the gel layer in a direction away from the substrate layer.
  • In such an embodiment, the uniform gel layer is in fact present on the playing side of the substrate layer of artificial grass fibres, and the gel layer must in particular be a uniform gel layer, which means that the gel layer must not be divided into separate compartments.
  • Using the aforesaid gel layer it is possible to adapt the sports characteristics of the substructure, In which connection it is in particular desirable for the energy restitution, determined over the entire substructure, to range from 20-40, measured according to EN 15330, 2007. For adequate sports characteristics It is particular desirable that the shock absorption, measured over the entire substructure, has a value of at least 20 %, measured according to EN 16330, 2007.
  • The gel layer is made up of a polyurethane-based gel, in particular an MDI polyether polyol-based system, which gel preferably has a hardness of 0-50, measured according to Shore 00.
  • the gel layer
  • The thickness of the gel layer that is used ranges from 2-10 mm, in particular 2-6 mm, which thickness is determined by the special location of the gel layer, viz. on the playing side or under the substrate layer of artificial grass fibres. The density of the gel layer in particular ranges from 250-560 kg/m2.
  • In a special embodiment a so-called infill may be present between the artificial grass fibres on the playing side of the substructure, for which purpose a combination of sand and/or rubber has already proved to be suitable. In a special embodiment, however, the loose infill may also be built up of gel granules. One or more additional properties may be imparted to the aforesaid granular material, its water absorbing capacity, for example, can be advantageously influenced by making use of naturally absorbent materials. Suoh an aspect is in particular advantageous if the present substructure is used for playing hockey, because with the current prior art lawns the field is practically completely inundated, which leads to a large water consumption. The International Hockey Federation (FIH) has already indicated its intention to ban fields exhibiting a large water consumption in the future.
  • In a special embodiment, at least one of the layers present under the substrate layer is composed of a material selected from the group consisting of asphalt, lava, fly ash, sand, rubble, clay granules, foamed concrete and road-metal, or a combination thereof. Another possibility is to use a layer comprising a matrix of a plastic foil with chambers present therein, which chambers contain a fluid, in particular air. Furthermore it is possible to use a foam layer. In a special embodiment it is furthermore desirable that a honeycomb structure be present under the substrate layer, which honeycomb structure has a harmonica configuration and which is made up of a series of substantially identical cells arranged in rows, which cells have lateral cell walls arranged adjacent to each other in an annular configuration, forming cell openings after the harmonica configuration has been expanded. Such cell openings are adjacent to the substrate layer and/or the gel layer at their upper side.
  • Although the description of the present application has so far been based on a substrate layer built up of artificial grass fibres, it is also possible in a special embodiment for the substrate layer to comprise natural fibres such as grass, but also cotton, flax, sisal, hemp, jute, silk, wool and bamboo in addition to artificial grass fibres.
  • The present invention will now be explained in more detail by means of a number of examples, in which connection it should be noted that the present invention is by no means limited to such special examples.
  • Figure 1 schematically shows a substructure 5 comprising a substrate layer 1 in which artificial grass fibres 2 are present, which substrate layer 1 is arranged on top of a uniform gel layer 3, which extends over substantially the entire dimensions of the substrate layer 1. One or more further layers (not shown) may be present under the gel layer 3. The thickness of the gel layers preferably ranges from 6-10 cm.
  • Figure 2 shows a substructure 6 being not part of the present invention, comprising a substrate layer 1 in which artificial grass fibres 2 are present, which artificial grass fibres 2 have been tufted through a gel layer 3 arranged on top of the substrate layer 1. The thickness of the gel layer 3 preferably ranges from 2-6 cm. The substrate layer 1 is present on a layer 4, for example a layer of earth, rubble, road-metal, etc. Although the layer 4 is shown to be a single layer in figure 2, it should be understood that the layer 4 may comprise one or more further layers, such as a layer having the above-described honeycomb structure or a layer comprising a matrix of plastic foil, in which foil air-filled chambers are present. If desired, the gel layer 3 may be provided with a protective layer (not shown) at the upper side thereof.
  • Figure 3 shows a special embodiment of the present invention, in which in fact the same substructure as shown in figure 1 is used, with this difference that the artificial grass fibres 2 are now more or less embedded in the substructure 7 by means of an infill 15 composed of sand and/or rubber granules, which infill lies on top of the substrate layer 1.

Claims (10)

  1. An artificial lawn whose substructure comprises a substrate layer (1) of artificial grass fibres (2) and one or more layers (3, 4) present under said substrate layer (1), wherein said artificial grass fibres extend in a direction away from said one or more layers (3, 4), wherein at least one of the layers (3, 4) present under the substrate layer (1) is a uniform gel layer (3) extending over substantially the entire dimension of the substrate layer (1), characterised in that said gel layer (3) is made up of a polyurethane-based gel having a homogeneous structure not comprising any separate, gel-containing compartments, wherein the thickness of the gel layer (3) ranges from 2-10mm.
  2. An artificial lawn according to claim 1, characterised in that the gel layer (3) directly abuts against the substrate layer (1).
  3. An artificial lawn according to any one or more of the preceding claims, characterised in that the energy restitution, determined over the entire substructure, ranges from 20-40, measured according to EN 15330, 2007.
  4. An artificial lawn according to any one or more of the preceding claims, characterised in that the shock absorption, measured over the entire substrate, has a value of at least 20 %, measured according to EN 15330, 2007.
  5. An artificial lawn according to any one or more of the preceding claims, characterised in that the density of the gel layer (3) ranges from 250-550 kg/m3.
  6. An artificial lawn according to any one or more of the preceding claims, characterised in that the gel layer (3) comprises a polyurethane gel having a Shore 00 hardness of 0-50.
  7. An artificial lawn according to any one or more of the preceding claims, characterised in that a loose infill is present between the artificial grass fibres (2) in the substrate layer (1).
  8. An artificial lawn according to claim 7, characterised in that said infill is composed of the group consisting of sand, rubber and gel, or a combination thereof.
  9. An artificial lawn according to any one or more of the preceding claims, characterised in that at least one of the layers (3, 4) present under the substrate layer (1) is composed of a material selected from the group consisting of asphalt, lava, fly ash, sand, rubble, clay granules, foamed concrete and road-metal, or a combination thereof.
  10. An artificial lawn according to any one or more of the preceding claims, characterised in that the substrate (1) layer comprises natural fibres in addition to artificial grass fibres (2).
EP08723865.5A 2007-03-29 2008-03-26 Artificial lawn Not-in-force EP2129834B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1033613A NL1033613C2 (en) 2007-03-29 2007-03-29 Substructure for an artificial grass field.
PCT/NL2008/000093 WO2008120974A1 (en) 2007-03-29 2008-03-26 A substructure for an artificial lawn

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2129834A1 EP2129834A1 (en) 2009-12-09
EP2129834B1 true EP2129834B1 (en) 2013-05-15

Family

ID=38663028

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08723865.5A Not-in-force EP2129834B1 (en) 2007-03-29 2008-03-26 Artificial lawn

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2129834B1 (en)
NL (1) NL1033613C2 (en)
WO (1) WO2008120974A1 (en)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS612544A (en) * 1984-06-15 1986-01-08 Matsushita Yasuyuki Manufacture of water-permeable artificial lawn
US4865688A (en) * 1988-01-28 1989-09-12 Basf Aktiengesellschaft Process for preparing a web with an abrasion resistant resilient backing
AU5477698A (en) * 1997-12-11 1999-06-28 Gebr. Wunderlich Gmbh & Co. Kg Substructure material, artificial lawn system made therefrom and method for producing such a material
NL1015451C2 (en) * 2000-06-15 2001-12-19 Ten Cate Nicolon B V Artificial turf for sports fields.
NL1016193C2 (en) 2000-09-15 2002-03-18 Desseaux H Tapijtfab Method for installing an artificial grass field and such an artificial grass field.
CA2546233C (en) * 2003-11-13 2013-04-23 Dsm Ip Assets B.V. Use of a vulcanised thermoplastic elastomer or styrene-ethylene-butadiene-styrene polymer as infill material in artificial turf systems
US7081283B2 (en) * 2004-08-18 2006-07-25 Donnus Straughn Artificial turf system and method

Also Published As

Publication number Publication date
NL1033613C2 (en) 2008-09-30
WO2008120974A1 (en) 2008-10-09
EP2129834A1 (en) 2009-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2494109B1 (en) Mixed turf
KR100881167B1 (en) Structure comprising grass and method for instalation thereof
EP3215755B1 (en) Surface underlayment system with interlocking resilient anti-slip shock tiles
KR101481144B1 (en) An artificial grass fibre as well as an artificial lawn at laest comprising such an artificial grass fibre
ES2941466T3 (en) Infill for artificial grass system and manufacturing process
JP5984311B2 (en) Artificial grass and artificial grass facilities
EP3126573B1 (en) Mat for forming an artificial lawn and process for producing such a mat
KR101566534B1 (en) An artificial lawn in particular for an artificial grass sports field
EP2794257B1 (en) Surface
KR20120004054U (en) Drain fad for an artificial turf stadium
KR20110060451A (en) Combined turf structure mixing infill material
EP0260769A1 (en) Method of providing a substructure construction for an artificial grassfield and an artificial grassfield having such a substructure construction
EP2129834B1 (en) Artificial lawn
KR200451272Y1 (en) Structure comprising grass capable moving installation
NZ203964A (en) Artificial playing surface
KR100881168B1 (en) Pad for playground
NL1032878C2 (en) Substructure for an artificial grass field.
JPS646863Y2 (en)
WO2020074876A1 (en) Artificial surface
BR112019020332B1 (en) FILLING MATERIAL FOR AN ARTIFICIAL GRASS SYSTEM AND METHOD FOR MAKING IT, ASSEMBLY AND ARTIFICIAL GRASS SYSTEM
KR20160117024A (en) Artificial turf structure laid elastic chip

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090922

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100426

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 612228

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008024570

Country of ref document: DE

Effective date: 20130711

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 612228

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130515

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130826

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130815

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130915

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130816

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130916

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130815

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140218

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008024570

Country of ref document: DE

Effective date: 20140218

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008024570

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140326

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140326

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20141128

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008024570

Country of ref document: DE

Effective date: 20141001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140326

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141001

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140326

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130515

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080326