EP2123917A2 - Front and rear grilles of a fan - Google Patents

Front and rear grilles of a fan Download PDF

Info

Publication number
EP2123917A2
EP2123917A2 EP09356036A EP09356036A EP2123917A2 EP 2123917 A2 EP2123917 A2 EP 2123917A2 EP 09356036 A EP09356036 A EP 09356036A EP 09356036 A EP09356036 A EP 09356036A EP 2123917 A2 EP2123917 A2 EP 2123917A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fins
anterior
grid
center
band
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09356036A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2123917A3 (en
EP2123917B1 (en
Inventor
José Carlos Veneziano
Angelo Wagner Merlo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of EP2123917A2 publication Critical patent/EP2123917A2/en
Publication of EP2123917A3 publication Critical patent/EP2123917A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2123917B1 publication Critical patent/EP2123917B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/66—Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing
    • F04D29/661—Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing especially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/663—Sound attenuation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/66—Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing
    • F04D29/68—Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing by influencing boundary layers
    • F04D29/681—Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing by influencing boundary layers especially adapted for elastic fluid pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/70—Suction grids; Strainers; Dust separation; Cleaning
    • F04D29/701—Suction grids; Strainers; Dust separation; Cleaning especially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/703—Suction grids; Strainers; Dust separation; Cleaning especially adapted for elastic fluid pumps specially for fans, e.g. fan guards

Definitions

  • the present invention refers to a technological innovation applied to the front and rear grilles of fans and appliances.
  • the innovation features separate fins and bands on both the front and back grids.
  • the fins have specially designed or modified profiles to promote the passage of air drawn by the fan and the flow generated.
  • the grids will always be an obstacle to the passage of air. The closer their mesh is, the better the protection but the less air circulation. For this reason, the grids that can be made in the most diverse materials, metallic or not, have some disadvantages such as, for example, a reduction of the air flow as well as spurious noise caused by the interaction between the moving air and grid elements.
  • the object of the present invention is to overcome the disadvantages of the state of the art by reducing the noise of the fan when the propeller rotates; said invention reveals some improvements related to the fan grid.
  • One of the improvements relates to a front fan grille with a central region whose surface is convex which facilitates the passage of air moving.
  • the invention relates to anterior and rear ventilator grids complementing to ensure protection against the risk of contact with a moving propeller, the front grille having a center and a first strip of fins which extend from the center to a first ring, characterized in that the center comprises an inner surface of convex shape having ribs which extend to the inner surface of the center of the front grid in the extension of a few fins of the first band from the front grid.
  • Such ribs aligned as if it were the extension of a few fins of the grid can correctly orient the air outwardly from the central region of the front grid and reduce the loss of pressure generated in this region .
  • This configuration also reduces turbulence in this region which results in noise reduction.
  • the present invention is applicable to the grids of the fans made of plastic injected and which therefore have the typical geometric characteristics of this process, but it does not exclude other materials, including metals, developed by manufacturing processes that allow the forms mentioned.
  • the present invention introduces an innovation on the front and rear grids by providing a sufficiently fine mesh and adequate mechanical strength to guarantee protection against the risk of contact of the moving propeller with the fingers, which makes the obstruction to the passage quite dense air while allowing a high flow of moving air with a low level of noise.
  • the object of this invention is a means of solving this apparent paradox which depends on the combination of several details described later. In order to facilitate this description, we can divide the previous grid into regions (see Figures 1 and 2 ).
  • the present invention comprises an anterior grid 1, with a center 2, a first band of fins 3 which extend from the center 2 to a ring 6, a second band of fins 5 which extend from the ring 6 to a second ring 8, a third band of fins 7 which extend from the second ring 8 to a third ring 15 and a fourth band fins 9 which extend from the third ring 15 to an outer frame 10.
  • the fins 3, 5, 7, 9 indicated in the figure 1 are separated by the rings 6, 8, 15, the function of which is to increase the resistance of the front grid 1 to the penetration of the fingers, making it difficult to flex the fins 3, 5, 7, 9, in accordance with the standards relating to home appliances.
  • the central region 200 of the front grid has a concave configuration with respect to the passage of air so that it represents a barrier to the flow of air which the crossbar, retaining much of the air from the center of the front grille, since the small part of the air passing through it is subjected to turbulence and a high pressure drop.
  • the air exiting through the region near the center 2 of the front grid 1 meets on said barrier a convex surface which facilitates its passage.
  • This surface of the center 2 is further equipped with ribs 11 which extend to the inner surface of the center 2 as if it were the extension of a few fins 3 of the first band of the front grid 1 (see figures 4 and 5 , perspective image of the detail, seen from the inside of the front grid 1). These ribs 11 correctly orient the air towards the outside of the center 2 of the front grid 1.
  • ribs 11 The height of these ribs 11 is about 3 mm and their length depends on the configuration of the engine. The general idea, however, is to direct the peripheral flow of the central region towards the fins 3 of the first band. Thus, a peripheral ring 110, representing approximately one third of the diameter of the center 2, is equipped with ribs 11.
  • the ribs 11 follow the convex shape of the center 2 and however, advantageously, have a general curvature in a front view of the grid (see figure 4 ).
  • the radius R of this curvature is about 140 mm so that the ribs 11 "escape" from the center 2, their end being more or less tangent to the circular flow of air.
  • the cross-section of the front fins 12 of the fan grills is usually either rectangular A or rectangular with the rounded inner edge B or with a cross section in the form of a plane wing C whose edge Attack D (the most curved side) is directed towards the inside of the grid from which the flow of air F pushed by the propeller originates.
  • edge Attack D the most curved side
  • front fins 3, 5 of the front grid 1 are in the form of an aircraft wing cross section, however inverted, that is with a trailing edge E (the thinnest side), directed towards the inside of the front grid 1 from which the flow of the air F pushed by the propeller (see figure 8 ).
  • the figure 9 is a diagram showing the flow of air F and the pressure drop generated between the front fins 12 of the front grids, according to the state of the art. By passing through the grate, the air must flow, thus causing a loss of load. This effect is more severe on the band of fins 12 which are closest to the center of the grid.
  • the fins 3 of the first band move away from each other as they move away from the center 2 of the front grid 1.
  • This configuration favors the passage of air between the fins 3 of the first band with a minimum of expansion or compression. This is possible because the air enters through the thinnest side of the fins 3 and away from the center 2 of the front grid 1, passing between them in the direction where they are thicker and where the fins 3 of the first band are furthest apart from each other.
  • the cross section of the inverted plane wing of the fins 3 of the first strip has a length e 1 of about 10 mm, and a trailing edge E rounded with a radius S 1 of nearly 0.4 mm.
  • One of the edges of the fin 3 is flat and the other is curved, with a radius S 2 of about 30 mm.
  • the rear part of the fin 3 has a thickness e 2 of about 2.2 mm.
  • the figure 11 is a partial sectional view of the profile of the front wings according to the present invention.
  • the fins 3 of the first band are embedded in the center 2 and have a width less than that of the recess on the first ring 6.
  • the spacing between the fins 5 of the second band is a little higher and substantially constant, thus creating less difficulty in the passage of air. For this reason, in this region, the cross section is constant.
  • the fins of the second band may be preferable that the fins of the second band have the same cross-section as the fins 3 of the first band to reduce the noise.
  • Another aspect of the present invention is between the center 2 and the second ring 8 of the front grid 1, the typical curve of the fins of the first strip of fins 3 and the second strip of fins 5, taken in continuity, corresponds to the inverted silhouette of the trailing edge 13 of the propeller 14.
  • the interlocking of the inverted curvature of the trailing edge 13 of the propeller 14 and the fins 3, 5 must be considered with a margin of tolerance.
  • the expression "the curvature of the fins 3" means "almost 80% of the length of the propellers" in a front view, in accordance with the figure 12 .
  • the curvature of the trailing edge 13 of the helix 14 can be modeled by two radii T 1 and T 2 .
  • the tolerance of the curvature of the corresponding fins 3, 5 is, therefore, approximately T 1 , T 2 ⁇ 5%.
  • the fins 9 of the fourth strip embedded between the third ring 15 and the outer frame 10 which serves to join the front grille 1 and the rear grille 16, constitute a set of air inlet vanes 9, perpendicular to the frame 10.
  • the fins 7 of the third strip have an inverted curvature with respect to the fins 3, 5 of the first and second strips closer to the center 2.
  • the fins 7 of the third band and the air inlet fins 9 are fins where the air flows from the outside to the inside of the gate 1 (see FIG. figure 13 ), thanks to the position of the propeller 14.
  • the air speed is reduced in this region, there was no measurable difference that could have justified the inversion of the cross section of the fins 7, 9 so that the finest edge is directed towards the outside of the grid 1.
  • the frame 10 has a chamfered surface 18 to facilitate the entry of air (see FIG. figure 13 ).
  • the anterior and posterior grids 16 complement each other to guarantee protection against the risk of contact with the moving propeller 14.
  • the characteristic that differentiates the two grids 16, 1 is that the rear grille 16 has at its center a construction intended to fix it to the fan motor, so that, supported on the fan motor, it supports the front grille 1 which is attached to the frame 10.
  • the present invention brings some innovations concerning the posterior grid 16 (see figure 14 ).
  • This posterior grid has a center 30 from which the fins 19 are mounted radially. As for the grid 1, different fins are thus arranged from the center 30 to a frame 24 of the periphery, these are the fins 19, 20, 21, 22 and 23. Different rings 28 separate the fins 19, 20, 21, 22, 23 in different bands to reinforce the posterior grid and avoid the possibility of introducing the fingers into the fan by folding some fins.
  • the posterior grid 16 when mounted on the front grid 1, superposes the curves of its strips of fins 19, 20, 21, 22 to the corresponding curves of the first and second strips of fins 3, 5 of the front grid 1. That is to say that the typical curve defined by the front view of the fins 19, 20, 21, 22 of the rear gate 16 also corresponds to the silhouette of the trailing edge 13 of the inverted propeller 14.
  • the cross section of the fins 19, 20, 21, 22 of the rear gate 16 has a refined edge 190 facing outwardly of the gate 16, from which the air drawn by the propeller 14, and a round 192 pronounced on the inner side, to promote the passage of air drawn by the propeller 14 which protruding from the fins 19 of the rear gate 16, is projected in the direction of movement of the leading edge of the Propeller 14.
  • the radius U 1 of the inner edge 192 is about 1.5 mm.
  • the edge of the fin 19, on which is the inner edge, is almost flat, while the other edge has a flat portion and a curved portion, projecting to the thinnest edge 190.
  • the radius U 2 this curved portion is about 7 mm.
  • the maximum thickness of the fin 19 between the flat parts is about 2.2 mm.
  • the fins 20, 21, 22, 23 have the same section transverse than that of the fins 19.
  • a typical blade H of the state of the art, with a rectangular cross-section, is illustrated in FIG. figure 15a .
  • the posterior grid 16 also has, in the region of the frame 24 where the fins 23 of the outer strip fit, a chamfered surface 25 to facilitate the entry of air ( see figure 16 ).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

The anterior and posterior grilles have a center (2) and a blade group that extends from the center to a ring (6), where the center of the anterior grille (1) includes a convex internal surface with ribs (11). The ribs extend to the internal surface of the center in prolongation of blades (3) of the group. The blades are separated from each other in a region near the center such that the blades are separated from the center. The blades are recessed in the center and on the ring, where the blades include a cross section in the form of an airplane wing.

Description

La présente invention se réfère à une innovation technologique appliquée sur les grilles antérieure et postérieure des ventilateurs et des appareils électroménagers.The present invention refers to a technological innovation applied to the front and rear grilles of fans and appliances.

L'innovation comporte des ailettes et des bandes séparées sur les deux grilles antérieure et postérieure. Les ailettes ont des profils spécialement projetés ou modifiés pour favoriser le passage de l'air aspiré par le ventilateur et le flux généré.The innovation features separate fins and bands on both the front and back grids. The fins have specially designed or modified profiles to promote the passage of air drawn by the fan and the flow generated.

Plusieurs dispositifs de grilles de ventilateur sont connus dans l'état de l'art.Several fan grid devices are known in the state of the art.

La protection contre le risque de contact avec l'hélice en mouvement est typiquement assurée par des grilles antérieure et postérieure qui entourent complètement l'hélice. Ces grilles n'empêchent toutefois pas la libre rotation de l'hélice nécessaire à la fonction principale du ventilateur qui est d'assurer le mouvement de l'air.Protection against the risk of contact with the moving propeller is typically provided by anterior and posterior grids that completely surround the propeller. These grids do not prevent the free rotation of the propeller necessary for the main function of the fan is to ensure the movement of air.

Les grilles constitueront toujours un obstacle au passage de l'air. Plus leur maillage est serré, meilleure est la protection mais moindre est la circulation de l'air. Pour cette raison, les grilles qui peuvent être fabriquées dans les matériaux les plus divers, métalliques ou non, présentent quelques inconvénients comme, par exemple, une réduction du flux de l'air ainsi que des bruits parasites provoqués par l'interaction entre l'air en mouvement et les éléments des grilles.The grids will always be an obstacle to the passage of air. The closer their mesh is, the better the protection but the less air circulation. For this reason, the grids that can be made in the most diverse materials, metallic or not, have some disadvantages such as, for example, a reduction of the air flow as well as spurious noise caused by the interaction between the moving air and grid elements.

Un inconvénient de l'état de l'art des grilles antérieures concerne leur profil dans la région centrale. Nous savons que lorsqu'un ventilateur est en fonctionnement, le flux de l'air devient de plus en plus faible à mesure que l'on se rapproche du centre de la grille antérieure. Pour cette raison la région centrale des grilles antérieures des ventilateurs est habituellement close. Selon la géométrie typique du processus de fabrication, ces grilles présentent, habituellement sur leur région centrale, la configuration indiquée à la figure 3, c'est-à-dire une forme concave ou creuse par rapport à la direction du flux de l'air en mouvement. Cette configuration prend la forme d'une barrière qui fait que la plus grande partie de l'air orienté vers elle circule sans la traverser et la petite quantité d'air qui dépasse cette barrière est soumise à des turbulences. Le débit est donc moindre car une partie du flux ne s'échappe pas de l'intérieur du ventilateur.A disadvantage of prior art prior grids relates to their profile in the central region. We know that when a fan is running, the airflow becomes weaker as you get closer to the center of the front grille. For this reason the central region of the front grilles of the fans is usually closed. According to the typical geometry of the manufacturing process, these grids have, usually on their central region, the configuration indicated in FIG. figure 3 , that is to say a concave or hollow shape with respect to the direction of flow of the air in motion. This configuration takes the form of a barrier that makes most of the air directed towards it circulates without crossing it and the small amount of air that exceeds this barrier is subject to turbulence. The flow is therefore lower because part of the flow does not escape from the inside of the fan.

Un autre inconvénient de l'état de l'art concerne les profils frontaux des ailettes antérieures des grilles des ventilateurs. Dans l'état de la technique, la section transversale des ailettes antérieures des grilles est habituellement rectangulaire, avec un bord intérieur arrondi ou en forme de section transversale d'aile d'avion, avec le bord d'attaque (côté le plus bombé) du côté intérieur de la grille par où arrive l'air impulsé par l'hélice. Ces sections transversales sont montrées à la figure 7 et sont également décrites dans le brevet EP0709576 . Sur les grilles antérieures, conformément à l'état de la technique, avec des ailettes de section transversale en forme d'aile d'avion, l'air doit circuler en passant par la grille, ce qui provoque une perte de charge (figure 9). Cet effet est plus sévère sur la partie où les ailettes sont les plus rapprochées.Another disadvantage of the state of the art concerns the front profiles of the front fins of the grilles of the fans. In the state of the art, the cross-section of the anterior fins of the grids is usually rectangular, with a rounded or plane-shaped inner edge of the aircraft wing, with the leading edge (the most domed side) on the inside of the grid where the air impulsed by the propeller arrives. These cross sections are shown at figure 7 and are also described in the patent EP0709576 . In the prior grids, according to the state of the art, with fins of cross-section in the form of an airplane wing, the air must flow through the gate, which causes a loss of load ( figure 9 ). This effect is more severe on the part where the fins are closer together.

Un autre inconvénient de l'état de l'art est lié aux profils des ailettes arrières des grilles postérieures des ventilateurs, où la section transversale de ces ailettes est plus souvent rectangulaire. On trouve également des sections rectangulaires avec un bord extérieur arrondi ou en forme d'aile d'avion, avec un bord d'attaque (côté le plus bombé) tourné vers l'extérieur de la grille, par où arrive l'air aspiré par l'hélice. Cela gêne le passage de l'air aspiré par la grille postérieure en créant une turbulence près de la grille. Le document US 3.995.970 présente cette configuration.Another disadvantage of the state of the art is related to the profiles of the rear fins of the rear grilles of the fans, where the cross section of these fins is more often rectangular. There are also rectangular sections with a rounded or wing-shaped outer edge of the aircraft, with a leading edge (the most domed side) facing the outside of the grid, through which the air sucked by the propeller. This hinders the passage of the air sucked by the posterior grid creating a turbulence near the grid. The document US 3,995,970 present this configuration.

L'objet de la présente invention est de résoudre les inconvénients de l'état de l'art en réduisant le bruit du ventilateur lorsque l'hélice tourne ; ladite invention révèle quelques perfectionnements liés à la grille du ventilateur. Un des perfectionnements concerne une grille antérieure de ventilateur dotée d'une région centrale dont la surface est convexe ce qui facilite le passage de l'air en mouvement.The object of the present invention is to overcome the disadvantages of the state of the art by reducing the noise of the fan when the propeller rotates; said invention reveals some improvements related to the fan grid. One of the improvements relates to a front fan grille with a central region whose surface is convex which facilitates the passage of air moving.

A cet effet, l'invention se rapporte à des grilles antérieure et postérieure de ventilateur se complétant pour garantir une protection contre le risque de contact avec une hélice en mouvement, la grille antérieure comportant un centre et une première bande d'ailettes qui s'étendent du centre jusqu'à un premier anneau, caractérisées en ce que le centre comprend une surface interne de forme convexe comportant des nervures qui s'étendent à la surface interne du centre de la grille antérieure dans le prolongement de quelques ailettes de la première bande de la grille antérieure.To this end, the invention relates to anterior and rear ventilator grids complementing to ensure protection against the risk of contact with a moving propeller, the front grille having a center and a first strip of fins which extend from the center to a first ring, characterized in that the center comprises an inner surface of convex shape having ribs which extend to the inner surface of the center of the front grid in the extension of a few fins of the first band from the front grid.

De telles nervures alignées comme s'il s'agissait du prolongement de quelques ailettes de la grille permettent d'orienter correctement l'air vers l'extérieur de la région centrale de la grille antérieure et de réduire la perte de charge générée dans cette région. Cette configuration diminue également la turbulence dans cette région ce qui a pour conséquence une réduction du bruit.Such ribs aligned as if it were the extension of a few fins of the grid can correctly orient the air outwardly from the central region of the front grid and reduce the loss of pressure generated in this region . This configuration also reduces turbulence in this region which results in noise reduction.

Selon d'autres modes particuliers de réalisation, les grilles antérieure et postérieure de ventilateur selon l'invention peuvent comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes prises isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles :

  • dans la première bande d'ailettes, c'est-à-dire, dans la région la plus proche du centre de la grille antérieure, les ailettes s'éloignent les unes des autres à mesure qu'elles s'éloignent du centre de la grille antérieure ;
  • les ailettes de la première bande s'encastrent dans le centre et sur le premier anneau, la première bande d'ailettes possédant, au niveau de l'encastrement sur le centre, une largeur inférieure à celle de l'encastrement sur le premier anneau ;
  • les ailettes de la première bande de la grille antérieure ont une section transversale en forme d'aile d'avion, toutefois inversée, c'est-à-dire, dont le bord de fuite est orienté vers l'intérieur de la grille antérieure ;
  • la grille antérieure comporte une deuxième bande d'ailettes qui s'étendent entre le premier anneau et un deuxième anneau ;
  • les ailettes de la deuxième bande de la grille antérieure ont une section transversale en forme d'aile d'avion, toutefois inversée, c'est-à-dire dont le bord de fuite est orienté vers l'intérieur de la grille antérieure ;
  • entre le premier anneau et le deuxième anneau, l'espace entre les ailettes de la deuxième bande est supérieur à l'espace entre les ailettes de la première bande et est sensiblement constant ;
  • dans les première et deuxième bande d'ailettes, la courbe définie par la vue de face des ailettes correspond à la silhouette du bord de fuite de l'hélice inversée ;
  • la grille antérieure comporte une troisième bande d'ailettes qui s'étendent du deuxième anneau jusqu'à un troisième anneau, les ailettes de la troisième bande possédant une courbure inversée par rapport aux ailettes des première et deuxième bandes plus proches du centre ;
  • la grille antérieure comporte un ensemble d'ailettes d'entrée d'air qui s'étendent du troisième anneau vers un cadre extérieur, les ailettes d'entrée d'air étant perpendiculaires au cadre ;
  • la troisième bande d'ailettes et l'ensemble d'ailettes d'entrée d'air possèdent le double d'ailettes par rapport à la quantité d'ailettes de la première bande ;
  • les ailettes d'entrée d'air s'encastrent dans le cadre extérieur dans une région où le cadre possède une surface chanfreinée ;
  • la grille postérieure, montée sur la grille antérieure, possède un centre et différentes bandes d'ailettes disposées à partir du centre jusqu'à un cadre de la périphérie, la grille postérieure comportant différents anneaux séparant les bandes d'ailettes pour renforcer la grille postérieure ;
  • les bandes d'ailettes de la grille postérieure disposées dans la région de l'hélice présentent une courbe qui se superpose aux courbes correspondantes des ailettes des première et deuxième bandes d'ailettes de la grille antérieure ;
  • la section transversale de certaines bandes d'ailettes de la grille postérieure possède un bord plus fin tourné vers l'extérieur de la grille postérieure, par où arrive l'air aspiré par l'hélice, et un rond prononcé sur le côté interne ;
  • la grille postérieure possède une surface chanfreinée dans la région du cadre où s'encastrent les ailettes de la bande externe.
According to other particular embodiments, the front and rear fan grilles according to the invention may comprise one or more of the following characteristics taken separately or in any technically possible combination:
  • in the first band of fins, i.e., in the region closest to the center of the anterior grid, the fins move away from each other as they move away from the center of the anterior grid;
  • the fins of the first band are embedded in the center and on the first ring, the first band of fins having, at the recess on the center, a width less than that of the recess on the first ring;
  • the fins of the first band of the front grid have a cross section in the form of an aircraft wing, however inverted, that is to say, whose trailing edge is oriented towards the inside of the front grid;
  • the front grid has a second band of fins extending between the first ring and a second ring;
  • the fins of the second band of the front grid have a cross section in the form of an aircraft wing, however inverted, that is to say whose trailing edge is oriented towards the inside of the anterior grid;
  • between the first ring and the second ring, the space between the fins of the second band is greater than the space between the fins of the first band and is substantially constant;
  • in the first and second fins, the curve defined by the front view of the fins corresponds to the silhouette of the trailing edge of the inverted propeller;
  • the front grid has a third band of fins extending from the second ring to a third ring, the fins of the third band having an inverted curvature with respect to the fins of the first and second strips closer to the center;
  • the front grid has a set of air inlet fins extending from the third ring to an outer frame, the air inlet fins being perpendicular to the frame;
  • the third fin strip and the set of air inlet vanes have double fins relative to the amount of fins of the first band;
  • the air inlet fins fit into the outer frame in a region where the frame has a chamfered surface;
  • the posterior grid, mounted on the anterior grid, has a center and different strips of fins arranged from the center to a frame of the periphery, the posterior grid having different rings separating the strips of fins to reinforce the posterior grid ;
  • the fins strips of the posterior grid disposed in the region of the helix have a curve which is superimposed on the corresponding curves of the fins of the first and second strips of fins of the front grid;
  • the cross-section of some fin bands of the posterior grid has a finer edge turned towards the outside of the posterior grid, through which the air drawn by the helix arrives, and a pronounced round on the internal side;
  • the posterior grid has a chamfered surface in the region of the frame where the fins of the outer band fit.

La présente invention s'applique aux grilles des ventilateurs fabriquées en matière plastique injectée et qui présentent donc les caractéristiques géométriques typiques de ce procédé, mais elle n'exclut pas d'autres matériaux, métaux y compris, élaborés par des procédés de fabrication qui autorisent les formes mentionnées.The present invention is applicable to the grids of the fans made of plastic injected and which therefore have the typical geometric characteristics of this process, but it does not exclude other materials, including metals, developed by manufacturing processes that allow the forms mentioned.

La présente invention sera mieux comprise à l'étude du mode de réalisation pris à titre nullement limitatif et illustré dans les figures annexées dans lesquelles :

  • La figure 1 est une vue en perspective de la grille antérieure de la présente invention;
  • La figure 2 est une vue latérale de la grille antérieure de la présente invention ;
  • La figure 3 est une vue de face et latérale, en coupe partielle, de la région centrale d'une grille antérieure de ventilateur selon la technique actuelle ;
  • La figure 4 est une vue de face et latérale, en coupe partielle, de la région centrale d'une grille antérieure de ventilateur conformément à la présente invention ;
  • La figure 5 est une vue en perspective en gros plan du détail de la région centrale d'une grille antérieure de ventilateur conformément à la présente invention ;
  • La figure 6 est un dessin schématisé du flux d'air généré à partir d'un ventilateur qui se projette en forme de tronc de cône;
  • La figure 7 est une vue en coupe transversale de trois profils distincts d'ailettes frontales de grilles antérieures de ventilateur conformément à l'état de la technique;
  • La figure 8 est une vue en coupe transversale du profil des ailettes frontales des grilles antérieures de ventilateur conformément à la présente invention ;
  • La figure 9 est un dessin schématisé du flux de l'air en mouvement et de la perte de charge générée entre les ailettes frontales des grilles antérieures, conformément à l'état de la technique;
  • La figure 10 est un dessin schématisé du flux d'air généré entre les ailettes frontales des grilles antérieures, conformément à la présente invention ;
  • La figure 11 est une vue en coupe partielle du profil des ailettes frontales conformément à la présente invention ;
  • La figure 12 est une vue de face d'une grille antérieure et d'une hélice de ventilateur, conformément à la présente invention, illustrant la relation entre elles;
  • La figure 13 est une vue en coupe partielle du cadre extérieur chanfreiné de la grille antérieure, conformément à la présente invention ;
  • La figure 14 illustre des vues de face et latérale d'une grille postérieure de ventilateur, conformément à la présente invention ;
  • Les figures 15a et 15b sont des vues en coupe transversale, respectivement, du profil type de l'ailette d'une grille selon la technique actuelle, de format rectangulaire, comparé au profil d'une ailette affinée d'une grille postérieure conformément à la présente invention ;
  • La figure 16 est une vue en coupe partielle du cadre extérieur chanfreiné de la grille postérieure, conformément à la présente invention.
The present invention will be better understood from the study of the embodiment taken by way of non-limiting way and illustrated in the appended figures in which:
  • The figure 1 is a perspective view of the prior art grid of the present invention;
  • The figure 2 is a side view of the anterior grid of the present invention;
  • The figure 3 is a front and side view, in partial section, of the central region of a front fan grid according to the current technique;
  • The figure 4 is a front and side view, in partial section, of the central region of an anterior fan grid according to the present invention;
  • The figure 5 is a close-up perspective view of the detail of the central region of an anterior fan grid in accordance with the present invention;
  • The figure 6 is a schematic drawing of the airflow generated from a fan that projects in the shape of a truncated cone;
  • The figure 7 is a cross-sectional view of three different profiles of front blades of front fan grilles in accordance with the state of the art;
  • The figure 8 is a cross-sectional view of the profile of the front fins of the front fan grilles in accordance with the present invention;
  • The figure 9 is a schematic drawing of the flow of air moving and the pressure drop generated between the front fins of the front grids, according to the state of the art;
  • The figure 10 is a schematic drawing of the air flow generated between the front fins of the front grids, in accordance with the present invention;
  • The figure 11 is a partial sectional view of the profile of the front wings according to the present invention;
  • The figure 12 is a front view of an anterior grid and a fan impeller, in accordance with the present invention, illustrating the relationship between them;
  • The figure 13 is a partial sectional view of the chamfered outer frame of the front grid, in accordance with the present invention;
  • The figure 14 illustrates front and side views of a rear fan grill, in accordance with the present invention;
  • The Figures 15a and 15b are cross-sectional views, respectively, of the typical profile of the fin of a grid according to the present technique, of rectangular format, compared to the profile of a fin fin of a posterior grid according to the present invention;
  • The figure 16 is a partial sectional view of the chamfered outer frame of the posterior grid, in accordance with the present invention.

La présente invention introduit une innovation sur les grilles antérieure et postérieure en assurant un maillage suffisamment fin et une résistance mécanique adéquate pour garantir une protection contre le risque de contact de l'hélice en mouvement avec les doigts, ce qui rend l'obstruction au passage de l'air assez dense tout en autorisant un flux élevé de l'air en mouvement avec un faible niveau de bruit. L'objet de cette invention représente un moyen de résoudre ce paradoxe apparent qui dépend de l'association de plusieurs détails décrits par la suite. Afin de faciliter cette description, nous pouvons diviser la grille antérieure en régions (voir figures 1 et 2).The present invention introduces an innovation on the front and rear grids by providing a sufficiently fine mesh and adequate mechanical strength to guarantee protection against the risk of contact of the moving propeller with the fingers, which makes the obstruction to the passage quite dense air while allowing a high flow of moving air with a low level of noise. The object of this invention is a means of solving this apparent paradox which depends on the combination of several details described later. In order to facilitate this description, we can divide the previous grid into regions (see Figures 1 and 2 ).

La présente invention comporte une grille antérieure 1, avec un centre 2, une première bande d'ailettes 3 qui s'étendent du centre 2 jusqu'à un anneau 6, une deuxième bande d'ailettes 5 qui s'étendent de l'anneau 6 jusqu'à un deuxième anneau 8, une troisième bande d'ailettes 7 qui s'étendent du deuxième anneau 8 jusqu'à un troisième anneau 15 et une quatrième bande d'ailettes 9 qui s'étendent du troisième anneau 15 vers un cadre 10 extérieur.The present invention comprises an anterior grid 1, with a center 2, a first band of fins 3 which extend from the center 2 to a ring 6, a second band of fins 5 which extend from the ring 6 to a second ring 8, a third band of fins 7 which extend from the second ring 8 to a third ring 15 and a fourth band fins 9 which extend from the third ring 15 to an outer frame 10.

Les ailettes 3, 5, 7, 9 indiquées à la figure 1 sont séparées par les anneaux 6, 8, 15, dont la fonction est d'augmenter la résistance de la grille antérieure 1 à la pénétration des doigts, en rendant difficile la flexion des ailettes 3, 5, 7, 9, conformément aux normes relatives aux appareils ménagers.The fins 3, 5, 7, 9 indicated in the figure 1 are separated by the rings 6, 8, 15, the function of which is to increase the resistance of the front grid 1 to the penetration of the fingers, making it difficult to flex the fins 3, 5, 7, 9, in accordance with the standards relating to home appliances.

Comme démontré à la figure 3, qui représente un ventilateur selon l'état de la technique actuelle, la région centrale 200 de la grille antérieure possède une configuration concave par rapport au passage de l'air de telle sorte qu'elle représente une barrière au flux de l'air qui la traverse, en retenant une grande partie de l'air du centre de la grille antérieure, étant donné que la petite partie de l'air qui la traverse est soumise à des turbulences et à une perte de charge élevée.As demonstrated in figure 3 , which represents a fan according to the current state of the art, the central region 200 of the front grid has a concave configuration with respect to the passage of air so that it represents a barrier to the flow of air which the crossbar, retaining much of the air from the center of the front grille, since the small part of the air passing through it is subjected to turbulence and a high pressure drop.

Sur la grille antérieure 1, conformément à la présente invention, l'air qui sort par la région proche du centre 2 de la grille antérieure 1 rencontre sur ladite barrière une surface convexe qui facilite son passage. Cette surface du centre 2 est de plus équipée de nervures 11 qui s'étendent à la surface intérieure du centre 2 comme s'il s'agissait du prolongement de quelques ailettes 3 de la première bande de la grille antérieure 1 (voir figures 4 et 5, image en perspective du détail, vu de l'intérieur de la grille antérieure 1). Ces nervures 11 orientent correctement l'air vers l'extérieur du centre 2 de la grille antérieure 1.On the front grid 1, according to the present invention, the air exiting through the region near the center 2 of the front grid 1 meets on said barrier a convex surface which facilitates its passage. This surface of the center 2 is further equipped with ribs 11 which extend to the inner surface of the center 2 as if it were the extension of a few fins 3 of the first band of the front grid 1 (see figures 4 and 5 , perspective image of the detail, seen from the inside of the front grid 1). These ribs 11 correctly orient the air towards the outside of the center 2 of the front grid 1.

La hauteur de ces nervures 11 est de 3 mm environ et leur longueur dépend de la configuration du moteur. L'idée générale est toutefois d'orienter le flux périphérique de la région centrale vers les ailettes 3 de la première bande. Donc, un anneau périphérique 110, représentant environ un tiers du diamètre du centre 2, est équipé de nervures 11.The height of these ribs 11 is about 3 mm and their length depends on the configuration of the engine. The general idea, however, is to direct the peripheral flow of the central region towards the fins 3 of the first band. Thus, a peripheral ring 110, representing approximately one third of the diameter of the center 2, is equipped with ribs 11.

Comme illustré à la figure 5, les nervures 11 suivent la forme convexe du centre 2 et présentent cependant, avantageusement, une courbure générale suivant une vue frontale de la grille (voir figure 4). Le rayon R de cette courbure est d'environ 140 mm afin que les nervures 11 « s'échappent » du centre 2, leur extrémité étant plus ou moins tangente au flux circulaire de l'air. Expérimentalement, selon la configuration ici exposée, nous découvrons que onze nervures 11 (une nervure toutes les cinq ailettes 3) améliorent la performance.As illustrated in figure 5 , the ribs 11 follow the convex shape of the center 2 and however, advantageously, have a general curvature in a front view of the grid (see figure 4 ). The radius R of this curvature is about 140 mm so that the ribs 11 "escape" from the center 2, their end being more or less tangent to the circular flow of air. Experimentally, according to the configuration here exposed, we discover that eleven ribs 11 (a rib every five fins 3) improve performance.

L'air qui sort de la grille antérieure d'un ventilateur tourne comme un « tire-bouchon » et s'ouvre en forme de tronc de cône. Ces deux effets conjugués sont illustrés à la figure 6. Grâce à cette caractéristique, l'air poussé par l'hélice se dirige obliquement contre les ailettes de la grille antérieure.The air coming out of the front grille of a fan rotates like a "corkscrew" and opens in the shape of a truncated cone. These two combined effects are illustrated in figure 6 . Thanks to this characteristic, the air pushed by the propeller is directed obliquely against the fins of the front grid.

Selon l'état de la technique, la section transversale des ailettes frontales 12 des grilles de ventilateur est habituellement soit rectangulaire A, soit rectangulaire au bord intérieur arrondi B soit avec une section transversale en forme d'aile d'avion C dont le bord d'attaque D (côté le plus bombé) est dirigé vers l'intérieur de la grille d'où provient le flux de l'air F poussé par l'hélice. Ces sections transversales sont visibles à la figure 7.According to the state of the art, the cross-section of the front fins 12 of the fan grills is usually either rectangular A or rectangular with the rounded inner edge B or with a cross section in the form of a plane wing C whose edge Attack D (the most curved side) is directed towards the inside of the grid from which the flow of air F pushed by the propeller originates. These cross sections are visible at figure 7 .

Un autre aspect de la présente invention est que les ailettes 3, 5 frontales de la grille antérieure 1 ont la forme d'une section transversale d'aile d'avion, toutefois inversée, c'est-à-dire avec un bord de fuite E (côté le plus fin), dirigé vers l'intérieur de la grille antérieure 1 d'où provient le flux de l'air F poussé par l'hélice (voir figure 8).Another aspect of the present invention is that the front fins 3, 5 of the front grid 1 are in the form of an aircraft wing cross section, however inverted, that is with a trailing edge E (the thinnest side), directed towards the inside of the front grid 1 from which the flow of the air F pushed by the propeller (see figure 8 ).

La figure 9 est un schéma représentant le flux de l'air F et la perte de charge générée entre les ailettes frontales 12 des grilles antérieures, conformément à l'état de la technique. En passant par la grille, l'air doit s'écouler provoquant ainsi une perte de charge. Cet effet est plus sévère sur la bande des ailettes 12 qui sont les plus proches du centre de la grille.The figure 9 is a diagram showing the flow of air F and the pressure drop generated between the front fins 12 of the front grids, according to the state of the art. By passing through the grate, the air must flow, thus causing a loss of load. This effect is more severe on the band of fins 12 which are closest to the center of the grid.

Selon la présente invention, voir la figure 10, dans la région la plus proche du centre 2 de la grille antérieure 1, les ailettes 3 de la première bande s'éloignent les unes des autres à mesure qu'elles s'éloignent du centre 2 de la grille antérieure 1. Cette configuration favorise le passage de l'air entre les ailettes 3 de la première bande avec un minimum d'expansion ou de compression. Cela est possible car l'air pénètre par le côté le plus fin des ailettes 3 et s'éloigne du centre 2 de la grille antérieure 1, en passant entre elles dans la direction où elles sont plus épaisses et là où les ailettes 3 de la première bande sont les plus éloignées les unes des autres.According to the present invention, see the figure 10 in the region closest to the center 2 of the front grid 1, the fins 3 of the first band move away from each other as they move away from the center 2 of the front grid 1. This configuration favors the passage of air between the fins 3 of the first band with a minimum of expansion or compression. This is possible because the air enters through the thinnest side of the fins 3 and away from the center 2 of the front grid 1, passing between them in the direction where they are thicker and where the fins 3 of the first band are furthest apart from each other.

Comme vous pouvez le voir à la figure 8, la section transversale de l'aile d'avion inversée des ailettes 3 de la première bande présente une longueur e1 d'environ 10 mm, et un bord de fuite E arrondi avec un rayon S1 de près de 0,4 mm. Un des bords de l'ailette 3 est plat et l'autre est courbe, avec un rayon S2 d'environ 30 mm. La partie arrière de l'ailette 3 a une épaisseur e2 de 2,2 mm environ.As you can see in the figure 8 the cross section of the inverted plane wing of the fins 3 of the first strip has a length e 1 of about 10 mm, and a trailing edge E rounded with a radius S 1 of nearly 0.4 mm. One of the edges of the fin 3 is flat and the other is curved, with a radius S 2 of about 30 mm. The rear part of the fin 3 has a thickness e 2 of about 2.2 mm.

La figure 11 est une vue en coupe partielle du profil des ailettes frontales conformément à la présente invention. Afin de concilier la résistance mécanique de la grille antérieure 1 et un minimum de matière, les ailettes 3 de la première bande s'encastrent dans le centre 2 et ont une largeur inférieure à celle de l'encastrement sur le premier anneau 6. Entre le premier anneau 6 et le deuxième anneau 8, l'espacement entre les ailettes 5 de la deuxième bande est un peu supérieur et pratiquement constant, créant ainsi moins de difficulté au passage de l'air. Pour cette raison, dans cette région, la section transversale est constante.The figure 11 is a partial sectional view of the profile of the front wings according to the present invention. In order to reconcile the mechanical strength of the front grid 1 and a minimum of material, the fins 3 of the first band are embedded in the center 2 and have a width less than that of the recess on the first ring 6. Between the first ring 6 and the second ring 8, the spacing between the fins 5 of the second band is a little higher and substantially constant, thus creating less difficulty in the passage of air. For this reason, in this region, the cross section is constant.

Selon quelques configurations du ventilateur, il peut être préférable que les ailettes 5 de la deuxième bande présentent la même section transversale que les ailettes 3 de la première bande afin de réduire le bruit. Un autre aspect de la présente invention (voir figure 12), est qu'entre le centre 2 et le deuxième anneau 8 de la grille antérieure 1, la courbe typique des ailettes de la première bande d'ailettes 3 et de la deuxième bande d'ailettes 5, prise en continuité, correspond à la silhouette inversée du bord de fuite 13 de l'hélice 14.According to some fan configurations, it may be preferable that the fins of the second band have the same cross-section as the fins 3 of the first band to reduce the noise. Another aspect of the present invention (see figure 12 ), is between the center 2 and the second ring 8 of the front grid 1, the typical curve of the fins of the first strip of fins 3 and the second strip of fins 5, taken in continuity, corresponds to the inverted silhouette of the trailing edge 13 of the propeller 14.

En fait, étonnamment, on a découvert que la courbure inversée du bord de fuite 13 de l'hélice 14 est expérimentalement l'une des meilleures courbures des ailettes 3, 5 de sortie de l'air du ventilateur.In fact, surprisingly, it has been found that the inverted curvature of the trailing edge 13 of the propeller 14 is experimentally one of the best curvatures of the air outlet fins 3, 5 of the fan.

L'emboîtement de la courbure inversée du bord de fuite 13 de l'hélice 14 et des ailettes 3, 5 doit être considéré avec une marge de tolérance. L'expression "la courbure des ailettes 3 " signifie "presque 80% de la longueur des hélices" sur une vue de face, conformément à la figure 12.The interlocking of the inverted curvature of the trailing edge 13 of the propeller 14 and the fins 3, 5 must be considered with a margin of tolerance. The expression "the curvature of the fins 3" means "almost 80% of the length of the propellers" in a front view, in accordance with the figure 12 .

De plus, la courbure du bord de fuite 13 de l'hélice 14 peut être modelée par deux rayons T1 et T2. La tolérance de la courbure des ailettes correspondantes 3, 5 est, par conséquent, d'environ T1,T2 ± 5%.In addition, the curvature of the trailing edge 13 of the helix 14 can be modeled by two radii T 1 and T 2 . The tolerance of the curvature of the corresponding fins 3, 5 is, therefore, approximately T 1 , T 2 ± 5%.

Les ailettes 9 de la quatrième bande, encastrées entre le troisième anneau 15 et le cadre 10 extérieur qui sert à réunir la grille antérieure 1 et la grille postérieure 16, constituent un ensemble d'ailettes d'entrée d'air 9, perpendiculaires au cadre 10.The fins 9 of the fourth strip, embedded between the third ring 15 and the outer frame 10 which serves to join the front grille 1 and the rear grille 16, constitute a set of air inlet vanes 9, perpendicular to the frame 10.

Entre le deuxième anneau 8 et le troisième anneau 15, les ailettes 7 de la troisième bande possèdent une courbure inversée par rapport aux ailettes 3, 5 des première et deuxième bandes plus proches du centre 2.Between the second ring 8 and the third ring 15, the fins 7 of the third strip have an inverted curvature with respect to the fins 3, 5 of the first and second strips closer to the center 2.

En fait, les ailettes 7 de la troisième bande et les ailettes d'entrée d'air 9 sont des ailettes où l'air circule de l'extérieur vers l'intérieur de la grille 1 (voir figure 13), grâce à la position de l'hélice 14. Cependant, comme la vitesse de l'air est réduite dans cette région, il n'y a pas eu de différence mesurable qui aurait pu justifier l'inversion de la section transversale des ailettes 7, 9 de telle sorte que le bord le plus fin soit dirigé vers l'extérieur de la grille 1. En prenant en compte les valeurs esthétiques, il a été décidé de ne pas inverser les ailettes 7, 9. Dans cette région, également, étant donné un plus grand espacement entre les ailettes 7, 9 en conséquence de la proximité du diamètre extérieur de la grille 1 et de la courbe des ailettes 7, 9, on a placé des ailettes en double 7, 9 afin de rendre impossible l'introduction des doigts à travers la grille (voir figure 1).In fact, the fins 7 of the third band and the air inlet fins 9 are fins where the air flows from the outside to the inside of the gate 1 (see FIG. figure 13 ), thanks to the position of the propeller 14. However, as the air speed is reduced in this region, there was no measurable difference that could have justified the inversion of the cross section of the fins 7, 9 so that the finest edge is directed towards the outside of the grid 1. Taking into account the aesthetic values, it was decided not to invert the fins 7, 9. In this region, also given a greater spacing between the fins 7, 9 as a consequence of the proximity of the outer diameter of the grid 1 and the curve of the fins 7, 9, fins were placed in duplicate 7, 9 to make it impossible to introduction of the fingers through the grid (see figure 1 ).

Dans la région où les ailettes d'entrée d'air 9 s'encastrent, le cadre 10 possède une surface chanfreinée 18 pour faciliter l'entrée de l'air (voir figure 13).In the region where the air inlet vanes 9 fit together, the frame 10 has a chamfered surface 18 to facilitate the entry of air (see FIG. figure 13 ).

Comme observé préalablement, les grilles antérieure 1 et postérieure 16 se complètent pour garantir une protection contre le risque de contact avec l'hélice 14 en mouvement. La caractéristique qui différencie les deux grilles 16, 1 est que la grille postérieure 16 possède en son centre une construction destinée à la fixer au moteur du ventilateur, de sorte que, appuyée sur le moteur du ventilateur, elle supporte la grille antérieure 1 qui est fixée au cadre 10.As previously observed, the anterior and posterior grids 16 complement each other to guarantee protection against the risk of contact with the moving propeller 14. The characteristic that differentiates the two grids 16, 1 is that the rear grille 16 has at its center a construction intended to fix it to the fan motor, so that, supported on the fan motor, it supports the front grille 1 which is attached to the frame 10.

La présente invention apporte quelques innovations concernant la grille postérieure 16 (voir figure 14).The present invention brings some innovations concerning the posterior grid 16 (see figure 14 ).

Cette grille postérieure possède un centre 30 à partir duquel les ailettes 19 sont montées radialement. Tout comme pour la grille 1, différentes ailettes sont ainsi disposées à partir du centre 30 jusqu'à un cadre 24 de la périphérie, ce sont les ailettes 19, 20, 21, 22 et 23. Des anneaux différents 28 séparent les ailettes 19, 20, 21, 22, 23 en différentes bandes pour renforcer la grille postérieure et éviter la possibilité d'introduire les doigts dans le ventilateur en pliant quelques ailettes.This posterior grid has a center 30 from which the fins 19 are mounted radially. As for the grid 1, different fins are thus arranged from the center 30 to a frame 24 of the periphery, these are the fins 19, 20, 21, 22 and 23. Different rings 28 separate the fins 19, 20, 21, 22, 23 in different bands to reinforce the posterior grid and avoid the possibility of introducing the fingers into the fan by folding some fins.

La grille postérieure 16, lorsqu'on la monte sur la grille antérieure 1, superpose les courbes de ses bandes d'ailettes 19, 20, 21, 22 aux courbes correspondantes des première et deuxième bandes d'ailettes 3, 5 de la grille antérieure 1. C'est-à-dire que la courbe typique définie par la vue de face des ailettes 19, 20, 21, 22 de la grille postérieure 16 correspond également à la silhouette du bord de fuite 13 de l'hélice 14 inversée.The posterior grid 16, when mounted on the front grid 1, superposes the curves of its strips of fins 19, 20, 21, 22 to the corresponding curves of the first and second strips of fins 3, 5 of the front grid 1. That is to say that the typical curve defined by the front view of the fins 19, 20, 21, 22 of the rear gate 16 also corresponds to the silhouette of the trailing edge 13 of the inverted propeller 14.

Dans la région où les bandes d'ailettes 19, 20, 21, 22 suivent une courbe qui correspond au bord de fuite 13 de l'hélice 14 inversée, pour des raisons structurelles, il existe trois anneaux 28 au lieu d'un seul anneau 6 sur la grille antérieure 1.In the region where the fin strips 19, 20, 21, 22 follow a curve which corresponds to the trailing edge 13 of the inverted propeller 14, for structural reasons, there are three rings 28 instead of a single ring 6 on the front grid 1.

Selon la configuration de la présente invention (voir figure 15b), la section transversale des ailettes 19, 20, 21 ,22 de la grille postérieure 16 a un bord affiné 190 tourné vers l'extérieur de la grille 16, d'où provient l'air aspiré par l'hélice 14, et un rond 192 prononcé sur le côté intérieur, afin de favoriser le passage de l'air aspiré par l'hélice 14 qui en dépassant les ailettes 19 de la grille postérieure 16, est projeté dans la direction du mouvement du bord d'attaque de l'hélice 14. Le rayon U1 du bord intérieur 192 fait environ 1,5 mm. Le bord de l'ailette 19, sur lequel se trouve le bord intérieur, est quasiment plat, alors que l'autre bord présente une partie plane et une partie courbe, se projetant jusqu'au bord le plus fin 190. Le rayon U2 de cette partie courbe est d'environ 7 mm. L'épaisseur maximum de l'ailette 19, entre les parties planes, est de 2,2 mm environ. Les ailettes 20, 21, 22, 23 présentent la même section transversale que celle des ailettes 19. Une ailette typique H de l'état de la technique, avec section transversale rectangulaire, est illustrée à la figure 15a.According to the configuration of the present invention (see figure 15b ), the cross section of the fins 19, 20, 21, 22 of the rear gate 16 has a refined edge 190 facing outwardly of the gate 16, from which the air drawn by the propeller 14, and a round 192 pronounced on the inner side, to promote the passage of air drawn by the propeller 14 which protruding from the fins 19 of the rear gate 16, is projected in the direction of movement of the leading edge of the Propeller 14. The radius U 1 of the inner edge 192 is about 1.5 mm. The edge of the fin 19, on which is the inner edge, is almost flat, while the other edge has a flat portion and a curved portion, projecting to the thinnest edge 190. The radius U 2 this curved portion is about 7 mm. The maximum thickness of the fin 19 between the flat parts is about 2.2 mm. The fins 20, 21, 22, 23 have the same section transverse than that of the fins 19. A typical blade H of the state of the art, with a rectangular cross-section, is illustrated in FIG. figure 15a .

Suivant l'exemple de la grille antérieure 1, la grille postérieure 16 possède également, dans la région du cadre 24 où les ailettes 23 de la bande externe s'encastrent, une surface chanfreinée 25 afin de faciliter l'entrée de l'air (voir figure 16).Following the example of the front grid 1, the posterior grid 16 also has, in the region of the frame 24 where the fins 23 of the outer strip fit, a chamfered surface 25 to facilitate the entry of air ( see figure 16 ).

Il est évidemment entendu que ce qui est décrit ci-dessus est un exemple illustrant cette invention et que toutes les autres modifications et variations apportées à cette dernière, d'une manière qui serait évidente pour l'homme du métier, seront considérées comme faisant partie du cadre de cette invention conformément aux revendications ci-dessous.It is of course understood that what is described above is an example illustrating this invention and that all other modifications and variations to it, in a manner that would be obvious to those skilled in the art, will be considered as part of the invention. of the scope of this invention in accordance with the claims below.

Claims (15)

Grilles antérieure (1) et postérieure (16) de ventilateur se complétant pour garantir une protection contre le risque de contact avec une hélice (14) en mouvement, la grille antérieure (1) comportant un centre (2) et une première bande d'ailettes (3) qui s'étendent du centre (2) jusqu'à un premier anneau (6), caractérisées en ce que le centre (2) comprend une surface interne de forme convexe comportant des nervures qui s'étendent à la surface interne du centre (2) de la grille antérieure (1) dans le prolongement de quelques ailettes (3) de la première bande de la grille antérieure (1).Anterior (1) and posterior (16) ventilator grilles complementing each other to provide protection against the risk of contact with a moving propeller (14), the front gate (1) having a center (2) and a first band fins (3) which extend from the center (2) to a first ring (6), characterized in that the center (2) comprises a convex inner surface having ribs which extend to the inner surface the center (2) of the front grid (1) in the extension of a few fins (3) of the first band of the front grid (1). Grilles antérieure (1) et postérieure (16) de ventilateur selon la revendication 1, caractérisées en ce que, dans la première bande d'ailettes (3), c'est-à-dire dans la région la plus proche du centre (2) de la grille antérieure (1), les ailettes (3) s'éloignent les unes des autres à mesure qu'elles s'éloignent du centre (2) de la grille antérieure (1).Anterior (1) and rear fan (16) grilles according to claim 1, characterized in that in the first fin strip (3), ie in the region closest to the center (2). ) of the front grid (1), the fins (3) move away from each other as they move away from the center (2) of the front grid (1). Grilles antérieure (1) et postérieure (16) de ventilateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisées en ce que les ailettes (3) de la première bande s'encastrent dans le centre (2) et sur le premier anneau (6), la première bande d'ailettes (3) possédant, au niveau de l'encastrement sur le centre (2), une largeur inférieure à celle de l'encastrement sur le premier anneau (6).Anterior (1) and rear fan (16) grilles according to any one of claims 1 to 2, characterized in that the fins (3) of the first band fit in the center (2) and on the first ring (6), the first band of fins (3) having, at the recess on the center (2), a width less than that of the recess on the first ring (6). Grilles antérieure (1) et postérieure (16) de ventilateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisées en ce que les ailettes (3) de la première bande de la grille antérieure (1) ont une section transversale en forme d'aile d'avion, toutefois inversée, c'est-à-dire dont le bord de fuite (E) est orienté vers l'intérieur de la grille antérieure (1).Anterior (1) and rear fan (16) grilles according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fins (3) of the first band of the front grid (1) have a cross-section in the form of aircraft wing, however inverted, that is to say whose trailing edge (E) is oriented towards the inside of the front grid (1). Grilles antérieure (1) et postérieure (16) de ventilateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisées en ce que la grille antérieure (1) comporte une deuxième bande d'ailettes (5) qui s'étendent entre le premier anneau (6) et un deuxième anneau (8). Anterior (1) and rear fan (16) grilles according to one of claims 1 to 4, characterized in that the front grid (1) comprises a second band of fins (5) which extend between the first ring (6) and a second ring (8). Grilles antérieure (1) et postérieure (16) de ventilateur selon la revendication 5, caractérisées en ce qu'entre le premier anneau (6) et le deuxième anneau (8), l'espace entre les ailettes (5) de la deuxième bande est supérieur à l'espace entre les ailettes (3) de la première bande.Anterior (1) and rear fan (16) grilles according to claim 5, characterized in that between the first ring (6) and the second ring (8) the space between the fins (5) of the second band is greater than the space between the fins (3) of the first band. Grilles antérieure (1) et postérieure (16) de ventilateur selon l'une quelconque des revendications 5 à 6, caractérisées en ce que, dans les première et deuxième bande d'ailettes (3,5), la courbe définie par la vue de face des ailettes (3,5) correspond à la silhouette du bord de fuite (13) de l'hélice (14) inversée.Anterior (1) and rear fan (16) grilles according to any one of claims 5 to 6, characterized in that in the first and second fin strips (3,5) the curve defined by the view of face of the fins (3,5) corresponds to the silhouette of the trailing edge (13) of the inverted propeller (14). Grilles antérieure (1) et postérieure (16) de ventilateur selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisées en ce que la grille antérieure (1) comporte une troisième bande d'ailettes (7) qui s'étendent du deuxième anneau (8) jusqu'à un troisième anneau (15), les ailettes (7) de la troisième bande possédant une courbure inversée par rapport aux ailettes (3,5) des première et deuxième bandes plus proches du centre (2).Anterior (1) and rear fan (16) grilles according to one of Claims 5 to 7, characterized in that the front grid (1) comprises a third band of fins (7) which extend from the second ring (8) to a third ring (15), the fins (7) of the third strip having an inverted curvature with respect to the fins (3,5) of the first and second strips closer to the center (2). Grilles antérieure (1) et postérieure (16) de ventilateur selon la revendication 8, caractérisées en ce que la grille antérieure (1) comporte un ensemble d'ailettes d'entrée d'air (9) qui s'étendent du troisième anneau (15) vers un cadre (10) extérieur, lesdites ailettes d'entrée d'air (9) étant perpendiculaires au cadre (10).Anterior (1) and rear fan (16) grilles according to claim 8, characterized in that the front grid (1) has a set of air inlet vanes (9) which extend from the third ring ( 15) to an outer frame (10), said air inlet fins (9) being perpendicular to the frame (10). Grilles antérieure (1) et postérieure (16) de ventilateur selon la revendication 9, caractérisées en ce que la troisième bande d'ailettes (7) et l'ensemble d'ailettes d'entrée d'air (9) possèdent le double d'ailettes par rapport à la quantité d'ailettes (3) de la première bande.Anterior (1) and rear fan (16) grilles according to claim 9, characterized in that the third fin strip (7) and the air inlet fin set (9) have double fins relative to the amount of fins (3) of the first band. Grilles antérieure (1) et postérieure (16) de ventilateur selon l'une quelconque des revendications 9 à 10, caractérisées en ce que les ailettes d'entrée d'air (9) s'encastrent dans le cadre (10) extérieur dans une région où ledit cadre (10) possède une surface chanfreinée (18).Anterior (1) and rear fan (16) grilles according to one of claims 9 to 10, characterized in that the air inlet fins (9) engage with the outer frame (10) in a wherein said frame (10) has a chamfered surface (18). Grilles antérieure (1) et postérieure (16) de ventilateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisées en ce que la grille postérieure (16), montée sur la grille antérieure (1), possède un centre (30) et différentes bandes d'ailettes (19,20,21,22,23) disposées à partir du centre (30) jusqu'à un cadre (24) de la périphérie, la grille postérieure (16) comportant différents anneaux (28) séparant les bandes d'ailettes (19,20,21,22,23) pour renforcer la grille postérieure (16).Anterior (1) and posterior (16) ventilator grilles according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the rear grid (16), mounted on the front grid (1), has a center (30) and different fin strips (19,20,21,22,23) arranged from the center (30) to a frame (24) of the periphery, the posterior grid (16) having different rings (28) separating the strips of fins (19,20,21,22,23) to reinforce the posterior grid (16). Grilles antérieure (1) et postérieure (16) de ventilateur selon la revendication 12, caractérisées en ce que les bandes d'ailettes (19,20,21,22) de la grille postérieure (16) disposées dans la région de l'hélice (14) présentent une courbe qui se superpose aux courbes correspondantes des ailettes (3,5) des première et deuxième bandes d'ailettes de la grille antérieure(1).Anterior (1) and rear fan (16) grilles according to claim 12, characterized in that the fin strips (19,20,21,22) of the rear gate (16) are arranged in the region of the helix (14) have a curve which is superimposed on the corresponding curves of the fins (3,5) of the first and second fin strips of the front grid (1). Grilles antérieure (1) et postérieure (16) de ventilateur selon l'une quelconque des revendications 12 à 13, caractérisées en ce que la section transversale de certaines bandes d'ailettes (19,20,21,22) de la grille postérieure (16) possède un bord plus fin (190) tourné vers l'extérieur de la grille postérieure (16), par où arrive l'air aspiré par l'hélice (14), et un rond (192) prononcé sur le côté interne.Anterior (1) and posterior (16) ventilator grilles according to any one of claims 12 to 13, characterized in that the cross-section of some fin strips (19,20,21,22) of the posterior grid ( 16) has a thinner edge (190) facing outwardly from the rear gate (16), through which air drawn in by the helix (14) arrives, and a round (192) pronounced on the inner side. Grilles antérieure (1) et postérieure (16) de ventilateur selon l'une quelconque des revendications 12 à 13, caractérisées en ce que la grille postérieure (16) possède une surface chanfreinée (25) dans la région du cadre (24) où s'encastrent les ailettes (23) de la bande externe.Anterior (1) and rear fan (16) grilles according to any one of claims 12 to 13, characterized in that the rear grid (16) has a chamfered surface (25) in the region of the frame (24) where embed the fins (23) of the outer band.
EP09356036.5A 2008-05-19 2009-05-15 Front and rear grilles of a fan Active EP2123917B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRC10801984A BRPI0801984F1 (en) 2008-05-19 2008-05-19 system applied to front and rear fan grills

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2123917A2 true EP2123917A2 (en) 2009-11-25
EP2123917A3 EP2123917A3 (en) 2014-09-03
EP2123917B1 EP2123917B1 (en) 2020-09-30

Family

ID=40863728

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09356036.5A Active EP2123917B1 (en) 2008-05-19 2009-05-15 Front and rear grilles of a fan

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2123917B1 (en)
AR (1) AR071816A1 (en)
BR (1) BRPI0801984F1 (en)
CO (1) CO6220147A1 (en)
MX (1) MX2009005314A (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2778432A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-17 ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG Flow rectifier
FR3013814A1 (en) * 2013-11-28 2015-05-29 Air Liquide NEW PROTECTION DEVICE DESIGN FOR COLD INSTALLATION
WO2015124237A1 (en) * 2014-02-24 2015-08-27 Ebm-Papst St. Georgen Gmbh & Co. Kg Flow rectifier and fan assembly having a flow rectifier
US20160108929A1 (en) * 2014-10-15 2016-04-21 Cheng Ming Su Air-guiding cover and fan having the same
DE102014116047A1 (en) * 2014-11-04 2016-05-04 Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg Protective grille with improved efficiency and noise behavior
USD761412S1 (en) 2014-11-04 2016-07-12 Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg Fan grid
CN106839366A (en) * 2017-01-22 2017-06-13 珠海格力电器股份有限公司 Air-conditioning grid and air-conditioning device
KR20170086313A (en) * 2016-01-18 2017-07-26 주식회사 대유위니아 Safety grill for blower
WO2019036457A1 (en) * 2017-08-18 2019-02-21 Carrier Corporation Fan housing and air conditioner device
WO2018219414A3 (en) * 2017-06-01 2019-02-21 Ziehl-Abegg Se Fan and inlet guide grid for a fan
EP3247952B1 (en) 2015-01-22 2019-03-20 Elica S.p.A. Suction grid for an air guide of a domestic hood, air guide having such grid and domestic hood having such air guide
CN113490818A (en) * 2018-12-28 2021-10-08 斯普灵格开利有限公司 Grille for ventilation equipment
RU2775395C2 (en) * 2017-06-01 2022-06-30 Циль-Абегг СЕ Fan and input guiding grate for fan

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3995970A (en) 1974-09-10 1976-12-07 Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha Axial-flow fan
EP0709576A1 (en) 1994-10-31 1996-05-01 Xerox Corporation Finger guards for air moving devices

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2100994A (en) * 1936-02-06 1937-11-30 Casco Products Corp Fan guard
US2653757A (en) * 1950-08-09 1953-09-29 Segalman Bernard Diffuser for ventilating fans
US2950859A (en) * 1956-12-03 1960-08-30 Meier Electric And Machine Com Fan housing and protective grill
DE19536928C1 (en) * 1995-10-04 1997-01-30 Loh Kg Rittal Werk Filter fan
US6071079A (en) * 1998-03-27 2000-06-06 Lasko Holdings, Inc. Usa High velocity fan
US6585489B2 (en) * 2001-04-09 2003-07-01 Lasko Holdings Inc. Fan grill construction

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3995970A (en) 1974-09-10 1976-12-07 Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha Axial-flow fan
EP0709576A1 (en) 1994-10-31 1996-05-01 Xerox Corporation Finger guards for air moving devices

Cited By (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9932990B2 (en) 2013-01-28 2018-04-03 Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg Ventilation device, in particular for heating, cooling, and/or humidifying air in residential buildings
WO2014139959A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg Fan arrangement having a flow straightener
CN105102825A (en) * 2013-03-15 2015-11-25 依必安派特穆尔芬根有限两合公司 Fan arrangement having a flow straightener
EP2778432A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-17 ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG Flow rectifier
FR3013814A1 (en) * 2013-11-28 2015-05-29 Air Liquide NEW PROTECTION DEVICE DESIGN FOR COLD INSTALLATION
WO2015124237A1 (en) * 2014-02-24 2015-08-27 Ebm-Papst St. Georgen Gmbh & Co. Kg Flow rectifier and fan assembly having a flow rectifier
US20160108929A1 (en) * 2014-10-15 2016-04-21 Cheng Ming Su Air-guiding cover and fan having the same
DE102014116047A1 (en) * 2014-11-04 2016-05-04 Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg Protective grille with improved efficiency and noise behavior
USD761412S1 (en) 2014-11-04 2016-07-12 Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg Fan grid
EP3247952B1 (en) 2015-01-22 2019-03-20 Elica S.p.A. Suction grid for an air guide of a domestic hood, air guide having such grid and domestic hood having such air guide
KR20170086313A (en) * 2016-01-18 2017-07-26 주식회사 대유위니아 Safety grill for blower
KR102453157B1 (en) 2016-01-18 2022-10-14 주식회사 위니아 Safety grill for blower
CN106839366A (en) * 2017-01-22 2017-06-13 珠海格力电器股份有限公司 Air-conditioning grid and air-conditioning device
CN106839366B (en) * 2017-01-22 2023-05-23 珠海格力电器股份有限公司 Air conditioner grille and air conditioner
WO2018219414A3 (en) * 2017-06-01 2019-02-21 Ziehl-Abegg Se Fan and inlet guide grid for a fan
JP2020521911A (en) * 2017-06-01 2020-07-27 ジール・アベッグ エスエー Fans and advance guidance grids for fans
US11255346B2 (en) 2017-06-01 2022-02-22 Ziehl-Abegg Se Fan and inlet guide grid for a fan
CN110959075B (en) * 2017-06-01 2022-06-21 施乐百有限公司 Fan and inlet guide grill for fan
RU2775395C2 (en) * 2017-06-01 2022-06-30 Циль-Абегг СЕ Fan and input guiding grate for fan
CN110959075A (en) * 2017-06-01 2020-04-03 施乐百有限公司 Fan and inlet guide grill for fan
WO2019036457A1 (en) * 2017-08-18 2019-02-21 Carrier Corporation Fan housing and air conditioner device
US11796218B2 (en) 2017-08-18 2023-10-24 Carrier Corporation Fan housing and air conditioner device
CN113490818A (en) * 2018-12-28 2021-10-08 斯普灵格开利有限公司 Grille for ventilation equipment
CN113490818B (en) * 2018-12-28 2024-05-14 斯普灵格开利有限公司 Grille for ventilation equipment

Also Published As

Publication number Publication date
EP2123917A3 (en) 2014-09-03
EP2123917B1 (en) 2020-09-30
BRPI0801984B1 (en) 2013-05-07
BRPI0801984F1 (en) 2020-11-24
BRPI0801984E2 (en) 2015-10-27
CO6220147A1 (en) 2010-11-19
BRPI0801984A2 (en) 2010-01-12
MX2009005314A (en) 2009-11-26
AR071816A1 (en) 2010-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2123917B1 (en) Front and rear grilles of a fan
EP1916385B1 (en) Sponson of fan platform
EP2986507B1 (en) Nacelle for an aircraft turbojet engine with an extended front lip
EP2622226B1 (en) Propeller for ventilator, with a variable blade angle
EP2622227A1 (en) Propeller for ventilator, with a variable chord length
WO2011124793A1 (en) Aircraft propulsion system provided with reverse thrust means
EP3758952B1 (en) Active wheel hub cap
EP1683949B1 (en) Nozzle for guiding an air flow towards a heat exchanger of a motor vehicle and corresponding vehicle
EP1996818B1 (en) Fan propeller, in particular for motor vehicles
EP3271588B1 (en) Aerodynamically and acoustically improved car fan
EP2839165B1 (en) Motor vehicle fan of reduced axial size
EP1813820B1 (en) Automotive fan and associated front unit
FR3116573A1 (en) Vane comprising a shield having a de-icing air passage duct
EP3794223A1 (en) Ventilation device for a motor vehicle
EP3210514B1 (en) Anti-recirculation device
FR3011285A1 (en) ROTOR FOR WIND TURBINE IN PARTICULAR VERTICAL AXIS
WO2012084499A1 (en) Fan impeller and associated cooling module
EP3380339A1 (en) Aerodynamic wheel cover with vanes having a selected curvature, orientation and transverse position
WO2024084012A1 (en) Brake disc protector
FR3109793A1 (en) PLATFORM FOR A BLOWER ROTOR OF AN AIRCRAFT TURBOMACHINE
EP4115051A1 (en) Blade made of multiple materials
EP1484458A1 (en) High performance fume extraction outlet, especially adapted for vaulted roofs
EP1728987B1 (en) Cooling device for a vehicle and the associated vehicle
FR3077371A1 (en) VENTILATION DEVICE AND COOLING MODULE HAVING SUCH A VENTILATION DEVICE
EP3589844A1 (en) Axial fan housing configured to redirect the recirculating flow of leak air in the main flow direction

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F04D 29/70 20060101ALI20140730BHEP

Ipc: F04D 29/66 20060101AFI20140730BHEP

Ipc: F04D 29/68 20060101ALI20140730BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20150227

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SEB S.A.

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180212

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200624

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009062837

Country of ref document: DE

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1319079

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201230

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201230

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1319079

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200930

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210201

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210130

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009062837

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

26N No opposition filed

Effective date: 20210701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210531

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210515

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090515

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230523

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20230510

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20230515

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200930