EP2097075A1 - Use of adapalene for modulating the expression of cd1d or il-10 - Google Patents

Use of adapalene for modulating the expression of cd1d or il-10

Info

Publication number
EP2097075A1
EP2097075A1 EP07858717A EP07858717A EP2097075A1 EP 2097075 A1 EP2097075 A1 EP 2097075A1 EP 07858717 A EP07858717 A EP 07858717A EP 07858717 A EP07858717 A EP 07858717A EP 2097075 A1 EP2097075 A1 EP 2097075A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
acne
adapalene
expression
cd1d
inflammatory
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP07858717A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Brigitte Dreno
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Galderma Research and Development SNC
Original Assignee
Galderma Research and Development SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Galderma Research and Development SNC filed Critical Galderma Research and Development SNC
Publication of EP2097075A1 publication Critical patent/EP2097075A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/185Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
    • A61K31/19Carboxylic acids, e.g. valproic acid
    • A61K31/192Carboxylic acids, e.g. valproic acid having aromatic groups, e.g. sulindac, 2-aryl-propionic acids, ethacrynic acid 
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/10Anti-acne agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]

Definitions

  • the invention relates to the use of adapalene to modulate the expression of CD1d or IL-10, particularly in patients with acne.
  • Acne is a chronic disease related to the hormonally dependent inflammation of the pilosebaceous follicle, which involves three well-defined steps (Cunliffe WJ et al., Br J Dermatol 2000: 142: 1084-1091, Gollnick HP et al. Dermatol 1991: 18: 489-499
  • the first stage which usually begins at puberty, corresponds to the stimulation of sebaceous gland production, inducing hyper seborrhea.
  • the second stage corresponds to the formation of micro comedones considered as the first elemental lesion of acne caused by abnormalities of proliferation, adhesion and differentiation of keratinocytes in the lower part of the sebaceous duct of the hair follicle.
  • the third step is the formation of inflammatory acne lesions in which Propionibacterium acnes (P. acnes), an anaerobic bacterium, plays an essential role.
  • Propionibacterium acnes P. acnes
  • an anaerobic bacterium plays an essential role.
  • the treatments used against acne are intended to curb the development of bacteria with antiseptics such as benzoyl peroxide or antibiotics, or to reduce the secretion of sebum (retinoids).
  • antiseptics such as benzoyl peroxide or antibiotics
  • sebum retinoids
  • the oral treatments break down into three categories: antibiotics (tetracycline and erythromycin), retinoids (especially represented by isotretinoin) and hormonal treatments combining estrogen and progestin.
  • adapalene behaves as a modulator of the cytokines of the skin and makes it possible in particular to increase the innate and acquired immune responses of the skin by its action on two particular cytokines, CD1d and IL-10.
  • An object of the present invention thus relates to the use of Adapalene, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for preparing a medicament for increasing the expression of CD1 d at the level of an inflammatory skin lesion, by particularly at the level of an inflammatory acne lesion.
  • the invention is directed to the use of adapalene in a patient whose inflammatory acne lesions under-express CD1d.
  • Another object of the present invention is the use of Adapalene, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for preparing a medicament for decreasing the decrease in IL-10 intraperatinocyte production.
  • the invention is directed to the use of adapalene in a patient whose acne epidermal cells over-produce IL-10.
  • the target patients are preferably patients whose inflammatory acne lesions under-express CD1d and / or patients whose acne epidermal cells, especially keratinocytes, over-produce IL-10.
  • Another object of the invention is the use of adapalene to prepare a medicament for modulating the immune response of the epidermis by increasing the expression of CD1 d and / or decreasing the expression of IL-1. 10 by the cells of the acne epidermis, in particular the keratinocytes
  • the drug is preferably applied topically and may be in the form of a gel, lotion or cream.
  • the invention therefore relates to pharmaceutical compositions comprising in a physiologically acceptable medium adapalene or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
  • the invention therefore also relates to a method for inducing an increase in the expression of IL-10 and / or decreasing the expression of CD1d by the epidermal cells of a patient in need of treatment, characterized in that said patient is administered Adapalene or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
  • Adapalene is a chemically stable derivative of naphthoic acid.
  • the chemical formula of this derivative is 6 [3- (1-adamantyl) -4-methoxyphenyl] -2-naphthoic acid.
  • a method for preparing this compound is described in patent EP358574.
  • Adapalene is a second-generation topical retinoid (such as tazarotene) that selectively binds to RAR ⁇ subtypes (found mainly in the epidermis) and RAR ⁇ (found mainly in dermal fibroblasts) of the nuclear acid receptor. retinoic acid (RAR), activating the genes responsible for cell differentiation.
  • RAR retinoic acid
  • adapalene does not bind to the binding proteins of cellular retinoic acid.
  • adapalene also has activity on superficial inflammatory lesions (Millikan LE, Int J Dermatol 2000: 39: 784-788). The mechanisms of anti-inflammatory activity seem in particular related to the modulation of non-specific immunity.
  • adapalene inhibits the oxidative metabolism of arachidonic acid via the lipoxygenase pathway, the chemotaxis of neutrophils and the production of free radicals. It also inhibits the production of leukotrienes by the lipoxygenase pathway.
  • the inventors furthermore identify, in the context of the present invention, two molecules, expressed by the cells of the acne epidermis, playing an essential role in the development of cutaneous inflammation: CD1d and IL-10.
  • CD1d belongs to a conserved family of non-polymorphic cell surface glycoproteins acting as antigen presenting molecules. These glycoproteins are structurally, and in terms of distance, linked to the proteins of the classical class I major histocompatibility complex.
  • the CD1d molecules are capable of presenting lipid and glycolipid antigens to NKT cells.
  • the expression CD1d is rapidly induced on the keratinocytes of the normal skin when the latter undergoes a physical trauma which destroys its barrier function (Aderem A. et al., Nature 2000: 406: 782-787). This shows that keratinocytes are able to function as unconventional antigen presenting cells and activate NKT cells by presenting lipid antigens using CD1 d.
  • IL-10
  • Human IL-10 is a 19 kDa lymphokine produced by various cell types such as B and T cells and monocytes. In normal human skin, this cytokine is not expressed in keratinocytes, but its expression can be induced by UVB irradiation or antigenic stimulation. In vitro, normal human keratinocytes express the mRNA encoding IL-10. The expression of IL-10 is increased after stimulation with alpha-MSH. This cytokine exerts immunosuppressive and anti-inflammatory effects, produced in particular via an inhibitory effect on the production of interferon-gamma (Suh DH et al., Eur J Dermatol
  • adapalene induces a decrease or significantly decreases the expression of CD1 d by the cells of the acne epidermis, in particular the keratinocytes, thus increasing their cell function.
  • the antigens in question are in particular the lipid, glycolipid and bacterial antigens present in the epidermis or the follicle, and among them the P. acnes antigens.
  • adapalene induces a decrease or significantly decreases the expression of IL-10 in the epidermis of normal skin and in acne lesions, which facilitates activation of T cells by increasing interactions between Langherans cells and T lymphocytes
  • modulations make it possible to increase the interactions between dendritic cells and T lymphocytes and reinforce the antimicrobial activity against P. acnes.
  • modulation is meant an effect on the expression or activity of IL-I gene 1 10 and / or CD1d or their respective promoter or alternatively on the expression of these genes occurs.
  • expression product of the gene proteins or any product resulting from the transcription and / or translation of said gene.
  • activity is meant biological activity.
  • promoter activity of the gene is meant the ability of the promoter to induce the transcription of the DNA sequence under the control of said promoter.
  • the invention thus relates to the use of adapalene to prepare a composition for modulating the immune response of the epidermis by increasing the expression of CD1d and / or decreasing the expression of IL-10 by the acne epidermis, in particular keratinocytes.
  • adapalene under the action of adapalene, the expression of CD1d is significantly increased in the cells of the epidermis and in particular in the keratinocytes, thus increasing their function as antigen-presenting cells.
  • I 1 II 10 being an immunosuppressive cytokine having an inhibitory role in the activation and proliferation of T cells, the decrease of this cytokine induced adapalene increases immune responses.
  • a particular object of the invention relates to the use of Adapalene, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for preparing a pharmaceutical composition for increasing the expression of CD1d at the level of a cutaneous lesion, in particular at level of an inflammatory acne lesion.
  • increase it is meant an increase, an over-expression, an increase in the level of expression of the CD1d gene or an overproduction of its expression product (mRNA, protein).
  • Another particular object of the invention relates to the use of Adapalene, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for preparing a pharmaceutical composition for decreasing IL-10 intraperatinocyte production.
  • decrease is meant a decrease, a reduction, a retro-regulation, a inhibition or a suppression (total or partial) of the expression of the gene of IL-10 or its product of expression (mRNA, protein) .
  • partial inhibition it can be understood a reduction of at least 25% of the activity and preferably 35% even more preferred of at least 50%.
  • the pharmaceutical compositions used here are intended to be used, in order to treat acne, optimally, in patients whose lesions inflammatory acne-like sub-express CD1 d and / or in patients whose acne epidermal cells, especially keratinocytes, over-produce IL-10.
  • the pharmaceutical composition comprises adapalene or a pharmaceutically acceptable salt thereof in a physiologically acceptable medium.
  • the composition according to the invention advantageously comprises between 0.001 and 5% and advantageously between 0.01 and 1% by weight of adapalene relative to the total weight of the composition, preferably between 0.1 and 0.4% by weight. adapalene weight, more preferably 0.3% by weight of adapalene.
  • the composition may furthermore comprise any additive usually used in the cosmetic or pharmaceutical field, such as penetrating agents, wetting liquid surfactants, sequestering agents, antioxidants, sunscreens, preservatives, fillers, electrolytes, humectants. , dyes, bases or usual acids, mineral or organic, perfumes, essential oils, cosmetic active ingredients, moisturizers, vitamins, essential fatty acids, sphingolipids, self-tanning compounds such as DHA , soothing and protective agents for the skin such as allantoin.
  • any additive usually used in the cosmetic or pharmaceutical field such as penetrating agents, wetting liquid surfactants, sequestering agents, antioxidants, sunscreens, preservatives, fillers, electrolytes, humectants.
  • additives can be present in the composition in a proportion of 0 to 20% by weight relative to the total weight of the composition.
  • Such a composition may be administered by any known route, conventionally associated with the treatment (using adapalene) of a dermatological disorder, Le., Topically, enterally, parenterally or ocularly.
  • the treatment is administered topically.
  • the pharmaceutical composition is preferably in the form of a gel, lotion or cream.
  • composition is in the form of an aqueous gel.
  • aqueous gel is meant a composition containing, in an aqueous phase, a viscoelastic mass formed from colloidal suspensions (gelling agent).
  • gelling agents of the family of polyacrylamides such as the mixture Sodiumacryloyldimethyltaurate copolymer / isohexadecane / polysorbate 80 sold under the name Simulgel 600 by the company Seppic, the polyacrylamide / isoparaffin mixture C13-14 / laureth- 7, for example, that sold under the name Sepigel 305 by the company Seppic, the family of acrylic polymers coupled to hydrophobic chains such as the PEG-150 / decyl / SMDI copolymer sold under the name Aculyn 44 (polycondensate comprising at least as elements, a polyethylene glycol of 150 or 180 moles of ethylene oxide, decyl alcohol and methylene bis (4-cyclohexylisocyanate) (SMDI), at 35% by weight in a mixture of propylene glycol (39%) and water (26%)), the family of modified starches such as modified potato starch sold under the name
  • the family of modified starches such as modified
  • the gelling agent as described above may be used at preferential concentrations ranging from 0.1 to 15% and, more preferably, from 0.5 to 5%.
  • compositions are suitable for the treatment of inflammatory lesions of any type of acne, namely in particular vulgar, comedonal, polymorphic, rosacea acne, nodulocystic acne, acne conglobata, senile acne, secondary acne such as solar acne, medication, occupational or occupational acne.
  • Inflammatory lesions of acne a skin biopsy (1 x 1.5 cm) was obtained under local anesthesia from a superficial inflammatory lesion (papule) of the back in 8 patients suffering from moderate acne and not undergoing no topical (for 15 days) or general treatment (for one month, or three months for isotretinoin). The collected fragments were immediately cultured. Healthy human skin: Healthy skin fragments from 8 healthy donors were obtained from breastplasty (plastic surgery) or foreskin (infant surgery).
  • KGM culture without hydrocortisone PromoCell GmbH, Heidelberg, Germany.
  • the culture medium was supplemented with two different concentrations of adapalene (Galderma, Sophia Antipolis, France): 10 -7 M and 10 -6 M.
  • the culture medium alone served as a control medium.
  • the explants were removed from the culture medium and then frozen in liquid nitrogen for immunohistochemical study. Culture supernatants were stored at -80 ° C for subsequent measurement of protein secretion by an ELISA assay technique.
  • the primary antibodies [an anti-human IL-10 monoclonal mouse IgGI (Diaclone, Besançon, France), a rabbit polyclonal anti-CD1d antibody (Santa Cruz Biotechnology Inc.)] were used, in immunohistochemistry, to 2 ⁇ g / ml (anti-IL-10 antibody) or 5 ⁇ g / ml (anti-CD1d antibody).
  • Negative control mouse IgGI at 2 ⁇ g / ml (DAKO, Copenhagen, Denmark) or secondary antibody alone were used as controls.
  • Cutaneous Section Immunohistochemistry Samples of frozen specimens (5 ⁇ m thick) were cut with a cryostat and then fixed with acetone at 4 ° C for 10 minutes. After saturation of non-specific sites with TBS (Tris-buffered saline) / BSA (Bovine Serum Albumin) at 0.1%, for 30 minutes at room temperature, the slides were incubated for 30 minutes with the primary antibodies at room temperature, in a humid atmosphere. and in the dark. The sections were then washed again for 15 min in 0.1% TBS / BSA / 0.05% Tween 20 and then incubated with a biotinylated secondary antibody (DAKO) for 30 min, at room temperature and in a humid atmosphere, then washed and incubated.
  • TBS Tris-buffered saline
  • BSA Bovine Serum Albumin
  • Cytokine Assays IL-10 concentrations were measured in culture supernatants using a solid-phase Enzyme Linked-Immuno-Sorbent Assay (ELISA) sandwich kit obtained from BioSource (International Inc, Ca, USA).
  • ELISA Enzyme Linked-Immuno-Sorbent Assay
  • the slides were read at 450 nm using an Emax reader (Molecular Devices, CA, USA).
  • the sensitivity of the assay IL-10 was less than 1 pg / ml and the minimum detectable level of IL-I 1 10 was 7.8 pg / ml.
  • CD1d expression is low to moderate (1.7 +/- 0.4) in all epidermis of healthy human skin incubated in control medium.
  • Healthy human skin explants the average expression of the cytokine is low in the epidermis incubated with a control medium (1 .3 +/- 0.7).
  • IL-10 is mainly expressed by the cytokines of the basal layer of the epidermis.
  • the addition of adapalene significantly decreases the expression of IL-10 in a dose-dependent manner.
  • cytokine The expression of the cytokine is average (1.9 +/- 0.4) in the basal layer of the acne epidermis incubated with the control medium. It is slightly stronger in the acne epidermis (1 .9 +/- 0.4) than in the healthy epidermis (1.3 +/- 0.7).
  • the expression of IL-10 decreases significantly and dose-dependent in the presence of adapalene.
  • cytokine levels were measured in explant supernatants.
  • Human Healthy Skin The mean level of IL-10 in healthy human skin explant supernatants incubated with control medium was 17.8 ⁇ g / ml (+/- 20.9). The addition of 10 -7 M adapalene increases the secretion of IL-10. No modulation is observed with 10 ⁇ 6 M adapalene.
  • the invention confirms, on the one hand, that CD1d is exhaled by healthy human skin keratinocytes from a region of the body other than the scalp (Aderem A. et al., Nature 2000: 406: 782-787).
  • the results presented in the present invention show a high level of expression in superficial keratinocytes located near the lipid-rich stratum corneum.
  • the inventors have demonstrated expression of CD1d in the other layers of the epidermis including basal keratinocytes (Kawai K et al., J Dermatol Sci 2002: 30: 185-194).
  • CD1 d-expressing cells The presentation of a lipid antigen in the skin by CD1 d-expressing cells is of primary importance in the host defense against pathogens
  • adapalene By modulating, preferably by increasing the expression of CD1d by acne epidermal cells, especially keratinocytes, adapalene stimulates their NK activity against lipid and / or bacterial antigens present in the epidermis or the follicle and among them P. acnes.
  • IL-10 is an immunosuppressive cytokine that inhibits activation and proliferation of T cells via inhibition of antigen presenting cells including Langerhans cells (Moore KW et al., Annu Rev Immunol 2001: 19: 683-765). Inhibition of ICAM-1 and other accessory molecules by IL-10 appears to be an important mechanism inhibiting the antigen-presenting function of Langerhans cells (Chatelain R.

Abstract

The invention relates to the use of adapalene for modulating the expression of CD1 d ou IL-10 in an inflammatory acne lesion.

Description

Utilisation d'adapalène pour moduler l'expression de CD1d ou IL-10. Use of adapalene to modulate the expression of CD1d or IL-10.
L'invention concerne l'utilisation d'adapalène pour moduler l'expression de CD1d ou IL-10, en particulier chez des patients atteints d'acné.The invention relates to the use of adapalene to modulate the expression of CD1d or IL-10, particularly in patients with acne.
L'acné est une maladie chronique liée à l'inflammation du follicule pilosébacé, sous dépendance hormonale, et qui implique trois étapes bien définies (Cunliffe WJ et al., Br J Dermatol 2000: 142: 1084-1091 ; Gollnick HP et al., J Dermatol 1991 : 18: 489- 499 La première étape, qui commence généralement à la puberté, correspond à la stimulation de la production des glandes sébacées, induisant une hyper séborrhée. La seconde étape correspond à la formation de micro comédons considérés comme la première lésion élémentaire de l'acné provoquée par des anomalies de la prolifération, de l'adhésion et de la différentiation de kératinocytes dans la partie basse du canal sébacé du follicule pileux.Acne is a chronic disease related to the hormonally dependent inflammation of the pilosebaceous follicle, which involves three well-defined steps (Cunliffe WJ et al., Br J Dermatol 2000: 142: 1084-1091, Gollnick HP et al. Dermatol 1991: 18: 489-499 The first stage, which usually begins at puberty, corresponds to the stimulation of sebaceous gland production, inducing hyper seborrhea.The second stage corresponds to the formation of micro comedones considered as the first elemental lesion of acne caused by abnormalities of proliferation, adhesion and differentiation of keratinocytes in the lower part of the sebaceous duct of the hair follicle.
La troisième étape correspond à la formation de lésions acnéiques inflammatoires dans lesquelles Propionibacterium acnés (P. acnés), une bactérie anaérobie, joue un rôle essentiel.The third step is the formation of inflammatory acne lesions in which Propionibacterium acnes (P. acnes), an anaerobic bacterium, plays an essential role.
Les traitements employés contre l'acné sont destinés à freiner le développement des bactéries avec des antiseptiques comme le peroxyde de benzoyle ou des antibiotiques, ou à réduire la sécrétion de sébum (rétinoïdes). Utilisés seulement en cas d'acné sévère, les traitements par voie orale se décomposent en trois catégories : les antibiotiques (tétracycline et érythromycine), les rétinoïdes (surtout représentés par l'isotrétinoïne) et les traitements hormonaux associant un oestrogène et un progestatif.The treatments used against acne are intended to curb the development of bacteria with antiseptics such as benzoyl peroxide or antibiotics, or to reduce the secretion of sebum (retinoids). Used only in case of severe acne, the oral treatments break down into three categories: antibiotics (tetracycline and erythromycin), retinoids (especially represented by isotretinoin) and hormonal treatments combining estrogen and progestin.
Les inventeurs ont mis en évidence de façon surprenante que l'adapalène se comporte comme un modulateur des cytokines de la peau et permet en particulier d'augmenter les réponses immunes à la fois innée et acquise de la peau par son action sur 2 cytokines particulières, CD1 d et IL-10.The inventors have surprisingly demonstrated that adapalene behaves as a modulator of the cytokines of the skin and makes it possible in particular to increase the innate and acquired immune responses of the skin by its action on two particular cytokines, CD1d and IL-10.
En effet, les inventeurs ont explorer davantage les propriétés de ce principe actif afin d'améliorer son efficacité thérapeutique et mis en évidence les mécanismes d'action de l'adapalène dans le traitement de l'acné.. Un objet de la présente invention concerne ainsi l'utilisation d'Adapalène, ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci, pour préparer un médicament destiné à augmenter l'expression de CD1 d au niveau d'une lésion inflammatoire cutanée, en particulier au niveau d'une lésion acnéique inflammatoire. En particulier, l'invention vise l'utilisation de l'adapalene chez un patient dont les lésions acnéiques inflammatoires sous-expriment CD1d.Indeed, the inventors have further explored the properties of this active ingredient in order to improve its therapeutic efficacy and highlighted the mechanisms of action of adapalene in the treatment of acne. An object of the present invention thus relates to the use of Adapalene, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for preparing a medicament for increasing the expression of CD1 d at the level of an inflammatory skin lesion, by particularly at the level of an inflammatory acne lesion. In particular, the invention is directed to the use of adapalene in a patient whose inflammatory acne lesions under-express CD1d.
Un autre objet de la présente invention concerne l'utilisation d'Adapalène, ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci, pour préparer un médicament destiné à diminuer diminuer la production intra-kératinocytaire d'IL-10.Another object of the present invention is the use of Adapalene, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for preparing a medicament for decreasing the decrease in IL-10 intraperatinocyte production.
En particulier, l'invention vise l'utilisation de l'adapalene chez un patient dont les cellules de l'épiderme acnéique sur-produisent IL-10.In particular, the invention is directed to the use of adapalene in a patient whose acne epidermal cells over-produce IL-10.
Les patients visés sont de préférence des patients dont les lésions acnéiques inflammatoires sous-expriment CD1d et/ou des patients dont les cellules de l'épiderme acnéique, en particulier les kératinocytes, sur-produisent IL-10.The target patients are preferably patients whose inflammatory acne lesions under-express CD1d and / or patients whose acne epidermal cells, especially keratinocytes, over-produce IL-10.
Un autre objet de l'invention vise l'utilisation de l'adapalene pour préparer un médicament destiné à moduler le réponse immune de l'épiderme en augmentant l'expression de CD1 d et/ou en diminuant l'expression de l'IL-10 par les cellules de l'épiderme acnéique, en particulier les kératinocytesAnother object of the invention is the use of adapalene to prepare a medicament for modulating the immune response of the epidermis by increasing the expression of CD1 d and / or decreasing the expression of IL-1. 10 by the cells of the acne epidermis, in particular the keratinocytes
Dans les utilisations décrites précédemment, le médicament est de préférence appliquée de manière topique et peut se présenter sous la forme d'un gel, d'une lotion ou d'une crème. L'invention vise donc des compositions pharmaceutiques comprenant dans un milieu physiologiquement acceptable de l'adapalene ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci.In the previously described uses, the drug is preferably applied topically and may be in the form of a gel, lotion or cream. The invention therefore relates to pharmaceutical compositions comprising in a physiologically acceptable medium adapalene or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
L'invention se rapporte donc aussi à une méthode pour induire une augmentation de l'expression de l'IL-10 et/ou diminuer l'expression de CD1 d par les cellules de l'épiderme d'un patient nécessitant un traitement, caractérisé en ce qu'il est administré audit patient de l'Adapalène ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci.The invention therefore also relates to a method for inducing an increase in the expression of IL-10 and / or decreasing the expression of CD1d by the epidermal cells of a patient in need of treatment, characterized in that said patient is administered Adapalene or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
Les détails de l'invention vont être exposés dans la description détaillée qui suit. L'adapalène est un dérivé stable sur le plan chimique de l'acide naphtoïque. La formule chimique de ce dérivé est la suivante : acide 6[3-(1 -adamantyl)-4- métoxyphényl]-2-naphtoïque. Une méthode de préparation de ce composé est décrite dans le brevet EP358574. L'adapalène est un rétinoïde topique de seconde génération (comme le tazarotène) qui se lie sélectivement aux sous-types RARγ (trouvé principalement dans l'épiderme) et RARβ (trouvé principalement dans les fibroblastes du derme) du récepteur nucléaire de l'acide rétinoïque (RAR), activant les gènes responsables de la différentiation cellulaire. Il ne se lie en revanche pas aux protéines de liaison de l'acide rétinoïque cellulaire. Cependant, au niveau clinique, l'adapalène présente également une activité sur les lésions inflammatoires superficielles (Millikan LE., Int J Dermatol 2000: 39: 784-788). Les mécanismes de l'activité anti-inflammatoire semblent en particulier liés à la modulation de l'immunité non spécifique. Ainsi, l'adapalène inhibe le métabolisme oxydatif de l'acide arachidonique via la voie de la lipoxygénase, le chimiotactisme de polynucléaires neutrophiles et la production de radicaux libres. Il inhibe également la production de leucotriènes par la voie de la lipoxygénase.The details of the invention will be set forth in the detailed description which follows. Adapalene is a chemically stable derivative of naphthoic acid. The chemical formula of this derivative is 6 [3- (1-adamantyl) -4-methoxyphenyl] -2-naphthoic acid. A method for preparing this compound is described in patent EP358574. Adapalene is a second-generation topical retinoid (such as tazarotene) that selectively binds to RARγ subtypes (found mainly in the epidermis) and RARβ (found mainly in dermal fibroblasts) of the nuclear acid receptor. retinoic acid (RAR), activating the genes responsible for cell differentiation. On the other hand, it does not bind to the binding proteins of cellular retinoic acid. However, at the clinical level, adapalene also has activity on superficial inflammatory lesions (Millikan LE, Int J Dermatol 2000: 39: 784-788). The mechanisms of anti-inflammatory activity seem in particular related to the modulation of non-specific immunity. Thus, adapalene inhibits the oxidative metabolism of arachidonic acid via the lipoxygenase pathway, the chemotaxis of neutrophils and the production of free radicals. It also inhibits the production of leukotrienes by the lipoxygenase pathway.
Les inventeurs identifient par ailleurs dans le cadre de la présente invention, deux molécules, exprimées par les cellules de l'épiderme acnéique, jouant un rôle essentiel dans le développement de l'inflammation cutanée : CD1d et IL-10.The inventors furthermore identify, in the context of the present invention, two molecules, expressed by the cells of the acne epidermis, playing an essential role in the development of cutaneous inflammation: CD1d and IL-10.
CD1d :CD1d:
CD1d appartient à une famille conservée de glycoprotéines de surface cellulaire non polymorphes jouant le rôle de molécules présentatrices d'antigènes. Ces glycoprotéines sont structurellement, et en terme de distance, liées aux protéines du complexe majeur d'histocompatibilité de classe I classique. Les molécules CD1d sont capables de présenter des antigènes lipidiques et glycolipidiques aux cellules NKT. L'expression CD1d est rapidement induite sur les kératinocytes de la peau normale lorsque cette dernière subit un trauma physique qui détruit sa fonction de barrière (Aderem A. et al., Nature 2000: 406: 782-787). Ceci montre que les kératinocytes sont capables de fonctionner en tant que cellules présentatrices d'antigène non conventionnelles et d'activer les cellules NKT en présentant des antigènes lipidiques à l'aide de CD1 d. IL-10 :CD1d belongs to a conserved family of non-polymorphic cell surface glycoproteins acting as antigen presenting molecules. These glycoproteins are structurally, and in terms of distance, linked to the proteins of the classical class I major histocompatibility complex. The CD1d molecules are capable of presenting lipid and glycolipid antigens to NKT cells. The expression CD1d is rapidly induced on the keratinocytes of the normal skin when the latter undergoes a physical trauma which destroys its barrier function (Aderem A. et al., Nature 2000: 406: 782-787). This shows that keratinocytes are able to function as unconventional antigen presenting cells and activate NKT cells by presenting lipid antigens using CD1 d. IL-10:
L'IL-10 humaine est une lymphokine de 19 kDa produite par divers types cellulaires tels que les cellules B et T et les monocytes. Dans la peau humaine normale, cette cytokine n'est pas exprimée dans les kératinocytes, mais son expression peut être induite par irradiation aux UVB ou par une stimulation antigénique. In vitro, les kératinocytes humains normaux expriment l'ARNm codant IL-10. L'expression de l'IL-10 est augmentée après stimulation avec l'alpha-MSH. Cette cytokine exerce des effets immunosuppresseurs et anti-inflammatoires, produits en particulier via un effet inhibiteur sur la production d'interféron-gamma (Suh DH et al., Eur J DermatolHuman IL-10 is a 19 kDa lymphokine produced by various cell types such as B and T cells and monocytes. In normal human skin, this cytokine is not expressed in keratinocytes, but its expression can be induced by UVB irradiation or antigenic stimulation. In vitro, normal human keratinocytes express the mRNA encoding IL-10. The expression of IL-10 is increased after stimulation with alpha-MSH. This cytokine exerts immunosuppressive and anti-inflammatory effects, produced in particular via an inhibitory effect on the production of interferon-gamma (Suh DH et al., Eur J Dermatol
2002: 12: 139-144.).2002: 12: 139-144.).
Dans le cadre de la présente invention, les inventeurs ont montré que l'adapalène induit une diminution ou diminue de manière significative l'expression de CD1 d par les cellules de l'épiderme acnéique, en particulier les kératinocytes, augmentant ainsi leur fonction de cellules présentatrices d'antigène vis-à-vis des cellules NKT. Les antigènes concernés sont en particulier les antigènes lipidiques, glycolipidiques et bactériens présents dans l'épiderme ou le follicule, et parmi eux les antigènes de P. acnés.In the context of the present invention, the inventors have shown that adapalene induces a decrease or significantly decreases the expression of CD1 d by the cells of the acne epidermis, in particular the keratinocytes, thus increasing their cell function. antigen presenters vis-à-vis NKT cells. The antigens in question are in particular the lipid, glycolipid and bacterial antigens present in the epidermis or the follicle, and among them the P. acnes antigens.
Les inventeurs ont également démontré que l'adapalène induit une diminution ou diminue significativement l'expression d'IL-10 dans l'épiderme de la peau normale et dans les lésions d'acné ce qui facilite l'activation des lymphocytes T par augmentation des interactions entre cellules de Langherans et lymphocytes T.The inventors have also demonstrated that adapalene induces a decrease or significantly decreases the expression of IL-10 in the epidermis of normal skin and in acne lesions, which facilitates activation of T cells by increasing interactions between Langherans cells and T lymphocytes
Ces modulations, et en particulier la diminution de l'expression permettent d'augmenter les interactions entre cellules dendritiques et lymphocytes T et renforcent l'activité antimicrobienne contre P. acnés. Par modulation, il faut entendre un effet sur l'expression ou l'activité du gène de I1IL- 10 et/ou CD1 d ou de leurs promoteur respectif ou bien encore sur le produit d'expression de ces gènes.These modulations, and in particular the decrease in expression, make it possible to increase the interactions between dendritic cells and T lymphocytes and reinforce the antimicrobial activity against P. acnes. By modulation is meant an effect on the expression or activity of IL-I gene 1 10 and / or CD1d or their respective promoter or alternatively on the expression of these genes occurs.
Par produit d'expression du gène, il faut entendre protéines ou n'importe quel produit résultant de la transcription et/ou translation dudit gène. Par activité, il faut entendre activité biologique. Par activité du promoteur du gène, il faut entendre la capacité qu'a le promoteur a induire la transcription de la séquence d'ADN placée sous le contrôle dudit promoteur.By expression product of the gene is meant proteins or any product resulting from the transcription and / or translation of said gene. By activity is meant biological activity. By promoter activity of the gene is meant the ability of the promoter to induce the transcription of the DNA sequence under the control of said promoter.
L'invention concerne donc l'utilisation de l'adapalène pour préparer une composition pour moduler la réponse immune de l'épiderme en augmentant l'expression de CD1d et/ou en diminuant l'expression de l'IL-10 par les cellules de l'épiderme acnéique, en particulier les kératinocytes. En effet comme mentionné dans les exemples, sous l'action de l'adapalène, l'expression de CD1d est significativement augmentée dans les cellules de l'épiderme et en particulier dans les kératinocytes, augmentant ainsi leur fonction de cellules présentatrices d'antigènes. De même, I1II- 10 étant une cytokine immunosuppressive ayant un rôle d'inhibition de l'activation et de la prolifération des cellules T, la diminution de cette cytokine induite par l'adapalène permet d'augmenter les réponses immunes.The invention thus relates to the use of adapalene to prepare a composition for modulating the immune response of the epidermis by increasing the expression of CD1d and / or decreasing the expression of IL-10 by the acne epidermis, in particular keratinocytes. Indeed, as mentioned in the examples, under the action of adapalene, the expression of CD1d is significantly increased in the cells of the epidermis and in particular in the keratinocytes, thus increasing their function as antigen-presenting cells. Similarly, I 1 II 10 being an immunosuppressive cytokine having an inhibitory role in the activation and proliferation of T cells, the decrease of this cytokine induced adapalene increases immune responses.
Un objet particulier de l'invention concerne l'utilisation d'Adapalène, ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci, pour préparer une composition pharmaceutique pour augmenter l'expression de CD1d au niveau d'une lésion cutanée, en particulier au niveau d'une lésion acnéique inflammatoire. Par augmentation, il faut entendre une hausse, une sur-expression, une élévation du niveau d'expression du gène CD1d ou une surproduction de son produit d'expression (ARNm, protéine).A particular object of the invention relates to the use of Adapalene, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for preparing a pharmaceutical composition for increasing the expression of CD1d at the level of a cutaneous lesion, in particular at level of an inflammatory acne lesion. By increase, it is meant an increase, an over-expression, an increase in the level of expression of the CD1d gene or an overproduction of its expression product (mRNA, protein).
Un autre objet particulier de l'invention concerne l'utilisation d'Adapalène, ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci, pour préparer une composition pharmaceutique pour diminuer la production intra-kératinocytaire d'IL-10.Another particular object of the invention relates to the use of Adapalene, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for preparing a pharmaceutical composition for decreasing IL-10 intraperatinocyte production.
Par diminution il faut entendre une baisse, une réduction, une rétro-régulation, une inhibition ou une suppression (totale ou partielle) de l'expression du gène de l'IL-10 ou de son produit d'expression (ARNm, protéine). Par inhibition partielle, il peut être entendu une réduction d'au moins 25% de l'activité et préférentiellement de 35% encore plus préféré d'au moins 50%.By decrease is meant a decrease, a reduction, a retro-regulation, a inhibition or a suppression (total or partial) of the expression of the gene of IL-10 or its product of expression (mRNA, protein) . By partial inhibition, it can be understood a reduction of at least 25% of the activity and preferably 35% even more preferred of at least 50%.
De préférence, les compositions pharmaceutiques utilisées ici ont vocation à être utilisées, pour traiter l'acné, de manière optimale, chez les patients dont les lésions acnéiques inflammatoires sous-expriment CD1 d et/ou chez les patients dont les cellules de l'épiderme acnéique, en particulier les kératinocytes, sur-produisent IL- 10.Preferably, the pharmaceutical compositions used here are intended to be used, in order to treat acne, optimally, in patients whose lesions inflammatory acne-like sub-express CD1 d and / or in patients whose acne epidermal cells, especially keratinocytes, over-produce IL-10.
La composition pharmaceutique comprend de l'adapalène ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci, dans un milieu physiologiquement acceptable.The pharmaceutical composition comprises adapalene or a pharmaceutically acceptable salt thereof in a physiologically acceptable medium.
Pour donner un ordre de grandeur, la composition selon l'invention comprend avantageusement entre 0.001 et 5% et avantageusement entre 0.01 et 1 % en poids d'adapalène par rapport au poids total de la composition, de préférence, entre 0.1 et 0.4 % en poids d'adapalène, encore plus préférentiellement 0.3 % en poids d'adapalène.To give an order of magnitude, the composition according to the invention advantageously comprises between 0.001 and 5% and advantageously between 0.01 and 1% by weight of adapalene relative to the total weight of the composition, preferably between 0.1 and 0.4% by weight. adapalene weight, more preferably 0.3% by weight of adapalene.
La composition peut comprendre en outre tout additif usuellement utilisé dans le domaine cosmétique ou pharmaceutique, tel que des agents propénétrants, des agents tensioactifs liquides mouillants, des séquestrants, des antioxydants, des filtres solaires, des conservateurs, des charges, des électrolytes, des humectants, des colorants, de bases ou d'acides usuels, minéraux ou organiques, des parfums, des huiles essentielles, des actifs cosmétiques, des hydratants, des vitamines, des acides gras essentiels, des sphingolipides, des composés auto-bronzants tels que la DHA, des agents apaisants et protecteurs de la peau tels que l'allantoïne. Bien entendu l'homme du métier veillera à choisir ce ou ces éventuels composés complémentaires, et/ou leur quantité, de manière telle que les propriétés avantageuses de la composition selon l'invention ne soient pas, ou substantiellement pas, altérées.The composition may furthermore comprise any additive usually used in the cosmetic or pharmaceutical field, such as penetrating agents, wetting liquid surfactants, sequestering agents, antioxidants, sunscreens, preservatives, fillers, electrolytes, humectants. , dyes, bases or usual acids, mineral or organic, perfumes, essential oils, cosmetic active ingredients, moisturizers, vitamins, essential fatty acids, sphingolipids, self-tanning compounds such as DHA , soothing and protective agents for the skin such as allantoin. Of course those skilled in the art will take care to choose this or these optional additional compounds, and / or their amount, such that the advantageous properties of the composition according to the invention are not, or not substantially impaired.
Ces additifs peuvent être présents dans la composition à raison de 0 à 20 % en poids par rapport au poids total de la composition.These additives can be present in the composition in a proportion of 0 to 20% by weight relative to the total weight of the composition.
Une telle composition peut être administrée par toute voie connue, classiquement associée au traitement (utilisant l'adapalène) d'un désordre dermatologique, Le., par voie topique, entérale, parentérale ou oculaire. De préférence, le traitement est administré par voie topique. La composition pharmaceutique se présente de préférence sous la forme d'un gel, d'une lotion ou d'une crème.Such a composition may be administered by any known route, conventionally associated with the treatment (using adapalene) of a dermatological disorder, Le., Topically, enterally, parenterally or ocularly. Preferably, the treatment is administered topically. The pharmaceutical composition is preferably in the form of a gel, lotion or cream.
Classiquement la composition se présente sous la forme d'un gel aqueux. On entend par gel aqueux, une composition contenant, dans une phase aqueuse, une masse visco-élastique formée à partir de suspensions colloïdales (gélifiant).Conventionally the composition is in the form of an aqueous gel. By aqueous gel is meant a composition containing, in an aqueous phase, a viscoelastic mass formed from colloidal suspensions (gelling agent).
A titre d'exemple non limitatif, on peut citer les gélifiants de la famille des polyacrylamides tels que le mélange Sodiumacryloyldimethyltaurate copolymer/isohexadecane/ polysorbate 80 vendu sous le nom Simulgel 600 par la société Seppic, le mélangepolyacrylamide/isoparaffine C13-14/laureth-7 comme, par exemple, celui vendu sous le nom de Sepigel 305 par la société Seppic, la famille des polymères acryliques couplés à des chaînes hydrophobes tel que le PEG-150/decyl/SMDI copolymer vendu sous le nom de Aculyn 44 (polycondensat comprenant au moins comme éléments, unpolyéthylèneglycol à 150 ou 180 moles d'oxyde d'éthylène, de l'alcool décylique et du méthylène bis (4- cyclohexylisocyanate)(SMDI), à 35% en poids dans un mélange de propylèneglycol (39%) et d'eau(26%)), la famille des amidons modifiés tels que l'amidon de pomme de terre modifié vendu sous le nom de Structure Solanace ou bien leurs mélanges. Les gélifiants préférés sont issus de la famille des polyacrylamides tel que le Simulgel 600 ou le Sepigel 305 ou leurs mélanges.By way of non-limiting example, there may be mentioned gelling agents of the family of polyacrylamides such as the mixture Sodiumacryloyldimethyltaurate copolymer / isohexadecane / polysorbate 80 sold under the name Simulgel 600 by the company Seppic, the polyacrylamide / isoparaffin mixture C13-14 / laureth- 7, for example, that sold under the name Sepigel 305 by the company Seppic, the family of acrylic polymers coupled to hydrophobic chains such as the PEG-150 / decyl / SMDI copolymer sold under the name Aculyn 44 (polycondensate comprising at least as elements, a polyethylene glycol of 150 or 180 moles of ethylene oxide, decyl alcohol and methylene bis (4-cyclohexylisocyanate) (SMDI), at 35% by weight in a mixture of propylene glycol (39%) and water (26%)), the family of modified starches such as modified potato starch sold under the name Solanace Structure or mixtures thereof. The preferred gelling agents are derived from the family of polyacrylamides such as Simulgel 600 or Sepigel 305 or mixtures thereof.
Le gélifiant tel que décrit ci-dessus peut être utilisé aux concentrations préférentielles allant de 0,1 à 15 % et, plus préférentiellement, allant de 0,5 à 5 %.The gelling agent as described above may be used at preferential concentrations ranging from 0.1 to 15% and, more preferably, from 0.5 to 5%.
Les compositions conviennent au traitement des lésions inflammatoires de tout type d'acné, à savoir notamment les acnés vulgaires, comédoniennes, polymorphes, rosacées, les acnés nodulocystiques, les acnés conglobata, les acnés séniles, les acnés secondaires telles que l'acné solaire, médicamenteuse, professionnelle ou l'acné occupationnelle.The compositions are suitable for the treatment of inflammatory lesions of any type of acne, namely in particular vulgar, comedonal, polymorphic, rosacea acne, nodulocystic acne, acne conglobata, senile acne, secondary acne such as solar acne, medication, occupational or occupational acne.
LEGENDE DES FIGURES Figure 1. Expression de CD1 d dans des explants de peau humaine saine (a) et dans des explants de peau acnéique (b) après 24 heures d'incubation avec 10~7 M et 10'6 M d'adapalène ou de milieu contrôle (n= 8 dans chaque groupe). Barres et barres d'erreur représentent moyenne et SEM. * p < 0.05 [Test de Wilcoxon apparié adapalène vs. témoin].LEGEND OF FIGURES Figure 1. Expression of CD1 d in explants of healthy human skin (a) and in acne skin explants (b) after 24 hours of incubation with 10 ~ 7 M and 10 '6 M of adapalene or control medium (n = 8 in each group). Bars and error bars represent mean and SEM. * p <0.05 [matched Wilcoxon test adapalene vs. witness].
Figure 2. Expression de l'IL-10 dans des explants de peau humaine saine (a) et dans des explants de peau acnéique (b) après 24 heures d'incubation avec 10~7 M et 10'6 M d'adapalène ou de milieu contrôle (n= 8 dans chaque groupe). Barres et barres d'erreur représentent moyenne et SEM. * p < 0.05 [Test de Wilcoxon apparié adapalène vs. témoin].Figure 2. Expression of IL-10 in explants of healthy human skin (a) and in acne skin explants (b) after 24 hours of incubation with 10 ~ 7 M and 10 '6 M of adapalene or control medium (n = 8 in each group). Bars and error bars represent mean and SEM. * p <0.05 [matched Wilcoxon test adapalene vs. witness].
EXEMPLEEXAMPLE
Biopsies cutanéesSkin biopsies
Lésions inflammatoires de l'acné: une biopsie de peau (1 x 1 .5 cm) a été obtenue sous anesthésie locale à partir d'une lésion inflammatoire superficielle (papule) du dos chez 8 patients souffrant d'une acné modérée et ne subissant aucun traitement topique (depuis 15 jours) ou général (depuis un mois, ou trois mois pour l'isotrétinoïne). Les fragments prélevés ont été immédiatement mis en culture. Peau humaine saine: des fragments de peau saine provenant de 8 donneurs sains ont été obtenus à partir de plastie mammaire (chirurgie plastique) ou de prépuce (chirurgie infantile).Inflammatory lesions of acne: a skin biopsy (1 x 1.5 cm) was obtained under local anesthesia from a superficial inflammatory lesion (papule) of the back in 8 patients suffering from moderate acne and not undergoing no topical (for 15 days) or general treatment (for one month, or three months for isotretinoin). The collected fragments were immediately cultured. Healthy human skin: Healthy skin fragments from 8 healthy donors were obtained from breastplasty (plastic surgery) or foreskin (infant surgery).
Technique de prélèvementSampling technique
Des fragments (4 mm de diamètre) provenant de biopsies de peau inflammatoire, considérée comme modèle inflammatoire, et de peau saine, ont été incubées à 37°C en atmosphère humide et en présence de 5% de CO2 pendant 24 heures dans du milieu de culture KGM sans hydrocortisone (PromoCell GmbH, Heidelberg, Allemagne). Le milieu de culture a été additionné de deux concentrations différentes d'adapalène (Galderma, Sophia Antipolis, France) : 10"7 M et 10~6 M. Le milieu de culture seul a servi de milieu contrôle. Après incubation, les explants ont été retirés du milieu de culture puis ont été congelés en azote liquide pour l'étude immunohistochimique. Les surnageants de culture ont été stockés à -80 °C pour mesure ultérieure de la sécrétion protéique par une technique de dosage ELISA.Fragments (4 mm in diameter) from inflammatory skin biopsies, considered an inflammatory model, and healthy skin, were incubated at 37 ° C. in a humid atmosphere and in the presence of 5% CO 2 for 24 hours in medium. KGM culture without hydrocortisone (PromoCell GmbH, Heidelberg, Germany). The culture medium was supplemented with two different concentrations of adapalene (Galderma, Sophia Antipolis, France): 10 -7 M and 10 -6 M. The culture medium alone served as a control medium. After incubation, the explants were removed from the culture medium and then frozen in liquid nitrogen for immunohistochemical study. Culture supernatants were stored at -80 ° C for subsequent measurement of protein secretion by an ELISA assay technique.
Anticorps utilisés pour l'immunohistochimieAntibodies used for immunohistochemistry
Les anticorps primaires [une IgGI de souris monoclonal anti-IL-10 humaine (Diaclone, Besançon, France), un anticorps anti-CD1d polyclonal de lapin (Santa Cruz Biotechnology Inc.)] ont été utilisés, en immunohistochimie, à la concentration de 2 μg/ml (anticorps anti-IL-10) ou 5 μg/ml (anticorps anti- CD1d). Une IgGI de souris témoin négatif utilisé à 2 μg/ml (DAKO, Copenhague, Danemark) ou l'anticorps secondaire seul ont été utilisés comme témoins.The primary antibodies [an anti-human IL-10 monoclonal mouse IgGI (Diaclone, Besançon, France), a rabbit polyclonal anti-CD1d antibody (Santa Cruz Biotechnology Inc.)] were used, in immunohistochemistry, to 2 μg / ml (anti-IL-10 antibody) or 5 μg / ml (anti-CD1d antibody). Negative control mouse IgGI at 2 μg / ml (DAKO, Copenhagen, Denmark) or secondary antibody alone were used as controls.
Immunohistochimie sur sections cutanées Des coupes de prélèvements congelés (5 μm d'épaisseur) ont été découpées à l'aide d'un cryostat, puis ont été fixées à l'acétone à 4*O pendant 10 minutes. Après saturation des sites non spécifiques par TBS (Tris-buffered saline) / BSA (Bovine Sérum Albumine) à 0.1 %, pendant 30 minutes à température ambiante, les lames ont été incubées 30 minutes avec les anticorps primaires à température ambiante, en atmosphère humide et dans l'obscurité. Les coupes ont ensuite à nouveau été lavées pendant 15 min dans du TBS / BSA à 0.1 % / Tween 20 0.05% puis incubées avec un anticorps secondaire biotinylé (DAKO) pendant 30 min, à température ambiante et en atmosphère humide, puis lavées et incubées avec de la streptavidine / peroxidase (DAKO) pendant 30 min, à température ambiante et en atmosphère humide. Après un lavage final, les produits de réaction ont été révélés en utilisant pendant 5 min le substrat AEC (peroxyde d'hydrogène / aminoéthylcarbazole) (DAKO) de la peroxydase. Les lames ont ensuite été contre- colorées par l'hémalun de Mayer et observées à l'aide d'un microscope Leitz. L'intensité de marquage a été quantifiée selon une échelle semi quantitative : nulle (0), faible (1 ), moyenne (2) et forte (3). Pour chaque lame, l'intensité de marquage a été déterminée par une moyenne de trois champs. De plus, pour chaque cytokine ou récepteur étudié, une moyenne a été établie sur 8 donneurs sains ou 8 patients acnéiques dans chacun des groupes « témoin », « adapalène 10'7 M » et « adapalène 10'6 M ». La lecture a été réalisée par deux investigateurs indépendants.Cutaneous Section Immunohistochemistry Samples of frozen specimens (5 μm thick) were cut with a cryostat and then fixed with acetone at 4 ° C for 10 minutes. After saturation of non-specific sites with TBS (Tris-buffered saline) / BSA (Bovine Serum Albumin) at 0.1%, for 30 minutes at room temperature, the slides were incubated for 30 minutes with the primary antibodies at room temperature, in a humid atmosphere. and in the dark. The sections were then washed again for 15 min in 0.1% TBS / BSA / 0.05% Tween 20 and then incubated with a biotinylated secondary antibody (DAKO) for 30 min, at room temperature and in a humid atmosphere, then washed and incubated. with streptavidin / peroxidase (DAKO) for 30 min at room temperature and in a humid atmosphere. After a final wash, the reaction products were revealed using the peroxidase AEC (hydrogen peroxide / aminoethylcarbazole) (DAKO) substrate for 5 min. The slides were then counter-stained with Mayer's haemalun and observed using a Leitz microscope. The labeling intensity was quantified on a semi-quantitative scale: zero (0), low (1), medium (2) and high (3). For each slide, the marking intensity was determined by an average of three fields. In addition, for each cytokine or receptor studied, an average was established on 8 healthy donors or 8 acne patients in each of the "control", "adapalene 10 'and 7 M" groups. "Adapalene 10 '6 M". The reading was performed by two independent investigators.
Tests avec cytokine Les concentrations d'IL-10 ont été mesurées dans les surnageants de culture à l'aide d'un kit sandwich ELISA (Enzyme Linked-Immuno-Sorbent Assay) en phase solide, obtenu de BioSource (International Inc, Ca, USA).Cytokine Assays IL-10 concentrations were measured in culture supernatants using a solid-phase Enzyme Linked-Immuno-Sorbent Assay (ELISA) sandwich kit obtained from BioSource (International Inc, Ca, USA).
Les lames ont été lues à 450 nm à l'aide d'un lecteur Emax (Molecular Devices, CA, USA). La sensibilité du test IL-10 était inférieure à 1 pg/ml et le niveau minimal détectable de I1IL- 10 était de 7.8 pg/ml.The slides were read at 450 nm using an Emax reader (Molecular Devices, CA, USA). The sensitivity of the assay IL-10 was less than 1 pg / ml and the minimum detectable level of IL-I 1 10 was 7.8 pg / ml.
Pour chaque cytokine étudiée, une moyenne a été établie sur 8 donneurs sains ou 8 patients acnéiques dans chacun des groupes « témoin », « adapalène 10~7 M » et « adapalène 10'6 M ».For each cytokine studied, an average was established on 8 healthy donors or 8 acne patients in each of the "control", "adapalene 10 ~ 7 M" and "adapalene 10 '6 M" groups.
Analyse statistiqueStatistical analysis
Tous les résultats sont exprimés en tant que moyenne +/- SEM. La signification statistique de différences entre les valeurs (par comparaison au milieu contrôle) a été déterminée au moyen du Test de Wilcoxon apparié. Une différence entre les valeurs a été considérée comme statistiquement significative pour p < 0.05.All results are expressed as mean +/- SEM. The statistical significance of differences between the values (compared to the control medium) was determined using the matched Wilcoxon test. A difference between the values was considered statistically significant for p <0.05.
RESULTATSRESULTS
Expression de CD1dExpression of CD1d
Explants de peau humaine saine: l'expression de CD1d est faible à modérée (1.7 +/- 0.4) dans tous les épidermes de peau humaine saine incubés dans du milieu contrôle. L'adapalène diminue de façon significative l'expression de CD1 d dans l'épiderme des donneurs sains par comparaison avec le milieu contrôle (p = 0.023 avec 10'7 M d'adapalène, p = 0.035 avec 10'6 M of adapalène) (Fig. 1 a).Explorers of Healthy Human Skin: CD1d expression is low to moderate (1.7 +/- 0.4) in all epidermis of healthy human skin incubated in control medium. Adapalene significantly decreased the expression of CD1 d in the epidermis of healthy donors compared to the control medium (p = 0.023 with 10 7 M adapalene, p = 0.035 with 10 6 M of adapalene) (Fig. 1 a).
Explants de peau acnéique: une expression significativement plus faible (0.9 +/- 0.2) de CD1d est détectée dans tous les épidermes de biopsies d'acné par comparaison avec la peau saine (p = 0.002). L'expression de CD1 d est significativement augmentée avec les deux concentrations d'adapalène, variant de 0.9 (+/- 0.2) dans le milieu contrôle à 1.5 (+/- 0.5) (p = 0.034), en présence de 10'7 et 10~6 M d'adapalène (Fig. 1 b).Acne skin explants: Significantly lower expression (0.9 +/- 0.2) of CD1d is detected in all epidermis of acne biopsies compared to healthy skin (p = 0.002). The expression of CD1 d is significantly increased with both concentrations of adapalene, ranging from 0.9 (+/- 0.2) in control medium to 1.5 (+/- 0.5) (p = 0.034), in the presence of 10 '7 and 10 ~ 6 M of adapalene (Fig. 1b).
Expression de l' IL-10Expression of IL-10
Explants de peau humaine saines: l'expression moyenne de la cytokine est faible dans l'épiderme incubé avec un milieu contrôle (1 .3 +/- 0.7). L'IL-10 est principalement exprimée par les cytokines de la couche basale de l'épiderme. L'ajout d'adapalène diminue de façon significative l'expression de l'IL-10 selon un mode dose dépendant. L'effet inhibiteur de 10'6 M d'adapalène sur l'expression de I1IL- 10 est significatif par comparaison avec le milieu contrôle (p = 0.016) (Fig. 2a).Healthy human skin explants: the average expression of the cytokine is low in the epidermis incubated with a control medium (1 .3 +/- 0.7). IL-10 is mainly expressed by the cytokines of the basal layer of the epidermis. The addition of adapalene significantly decreases the expression of IL-10 in a dose-dependent manner. The inhibitory effect of 10 -6 M of adapalene on the expression of IL-I 1 10 is significant compared to the control medium (p = 0.016) (Fig. 2a).
Explants de peau acnéique: l'expression de la cytokine est moyenne (1.9 +/- 0.4) dans la couche basale de l'épiderme acnéique incubé avec le milieu contrôle. Elle est légèrement plus forte dans l'épiderme acnéique (1 .9 +/- 0.4) que dans l'épiderme sain (1.3 +/- 0.7). L'expression de l'IL-10 diminue de façon significative et dose dépendante en présence d'adapalène. Ainsi, l'intensité d'expression de l'IL-10 diminue de 1.9 (+/- 0.4) à 0.9 (+/- 0.2) avec 10'7 M d'adapalène (p = 0.024) et jusqu'à 0.6 (+/- 0.2) avec 10~6 M d'adapalène (p = 0.0199) (Fig. 2b).Acne skin explants: The expression of the cytokine is average (1.9 +/- 0.4) in the basal layer of the acne epidermis incubated with the control medium. It is slightly stronger in the acne epidermis (1 .9 +/- 0.4) than in the healthy epidermis (1.3 +/- 0.7). The expression of IL-10 decreases significantly and dose-dependent in the presence of adapalene. Thus, the expression intensity of IL-10 decreases from 1.9 (+/- 0.4) to 0.9 (+/- 0.2) with 10 '7 M adapalene (p = 0.024) and up to 0.6 ( +/- 0.2) with 10 ~ 6 M adapalene (p = 0.0199) (Fig 2b).
Sécrétion de l'IL-10 dans les surnageants de culture :Secretion of IL-10 in culture supernatants:
Pour déterminer si l'adapalène influence la sécrétion de l'IL-10, les niveaux de cytokine ont été mesurés dans les surnageants d'expiants.To determine whether adapalene influences the secretion of IL-10, cytokine levels were measured in explant supernatants.
Peau saine humaine: Le niveau moyen d'IL-10 dans les surnageants d'expiants de peau humaine saine incubés avec le milieu contrôle était de 17.8 pg/ml (+/- 20.9). L'ajout de 10'7 M d'adapalène augmente la sécrétion d'IL-10. Aucune modulation n'est observée avec 10~6 M d'adapalène.Human Healthy Skin: The mean level of IL-10 in healthy human skin explant supernatants incubated with control medium was 17.8 μg / ml (+/- 20.9). The addition of 10 -7 M adapalene increases the secretion of IL-10. No modulation is observed with 10 ~ 6 M adapalene.
Explants de peau acnéique: Le niveau moyen d'IL-10 dans les surnageants d'expiants de peau provenant de patients acnéiques incubés avec le milieu contrôle est 5.7 pg/ml (+/- 7.1 ) inférieur à celui des surnageants de peau saine. Il n'y a pas de modulation de la sécrétion d'IL-10 avec l'adapalène. En effet, les niveaux d'IL-10 étaient de 6.1 pg/ml (+/- 7.2) et 4.0 pg/ml avec 10~7 M et 10~6 M d'adapalène respectivement.Acne Skin Explants: The average level of IL-10 in skin explant supernatants from acne patients incubated with control medium is 5.7 μg / ml (+/- 7.1) less than that of healthy skin supernatants. There is no modulation of IL-10 secretion with adapalene. Indeed, the levels of IL-10 were 6.1 μg / ml (+/- 7.2) and 4.0 μg / ml with 10 ~ 7 M and 10 ~ 6 M adapalene respectively.
L'invention confirme d'une part que CD1d est expimée par les kératinocytes de peau humaine saine provenant de région du corps autre que le cuir chevelu (Aderem A. et al., Nature 2000: 406: 782-787).). Les résultats présentés dans la présente invention montre un niveau d'expression élevé dans les kératinocytes superficiels situés à proximité du stratum corneum riche en lipide. Les inventeurs ont mis en évidence une expression de CD1d dans les autres couches de l'épiderme incluant les kératinocytes basales (Kawai K et al., J Dermatol Sci 2002: 30: 185-194). Ces résultats indiquent que les kératinocytes basales et supra basales sont des cellules présentatrices impliquées dans la liaison d'antigènes de glycolipide pour activer les cellules NKT (Châtelain R. Et al. , M. Arch Dermatol Res 1998: 290:477-482. L'expression de CD1 d est légèrement diminuée dans l'épiderme d'acné inflammatoire et l'adapalène induit une augmentation significative de l'expression de CD1d par les cellules de l'épiderme acnéique, en particulier les kératinocytes, augmentant ainsi leur fonction de cellules présentatrices d'antigène, pour les antigènes lipidiques et glycolipidiques, vis-à-vis des cellules NKT. En effet, les kératinocytes peuvent fonctionner, dans la peau, comme des cellules présentatrices d'antigène non professionnelles (Koreck A et al., Dermatology 2003: 206: 96-105). La présentation d'un antigène lipidique dans la peau par des cellules exprimant CD1 d est de première importance dans la défense de l'hôte contre les pathogènes. En modulant, de préférence en augmentant l'expression de CD1 d par les cellules de l'épiderme acnéique, en particulier les kératinocytes, l'adapalène stimule leur activité NK contre les antigènes lipidiques et/ou bactériens présents dans l'épiderme ou le follicule et parmi eux P. acnés.The invention confirms, on the one hand, that CD1d is exhaled by healthy human skin keratinocytes from a region of the body other than the scalp (Aderem A. et al., Nature 2000: 406: 782-787). The results presented in the present invention show a high level of expression in superficial keratinocytes located near the lipid-rich stratum corneum. The inventors have demonstrated expression of CD1d in the other layers of the epidermis including basal keratinocytes (Kawai K et al., J Dermatol Sci 2002: 30: 185-194). These results indicate that basal and supra-basal keratinocytes are presenting cells involved in the binding of glycolipid antigens to activate NKT cells (Chatelain R. et al., M. Arch Dermatol Res 1998: 290: 477-482. Expression of CD1 d is slightly decreased in inflammatory acne epidermis and adapalene induces a significant increase in CD1d expression by acne epidermal cells, particularly keratinocytes, thereby increasing their cell function However, the keratinocytes may function in the skin as non-occupational antigen-presenting cells (Koreck A et al., Dermatology) for antigen-presenting agents for lipid and glycolipid antigens vis-à-vis NKT cells. 2003: 206: 96-105) The presentation of a lipid antigen in the skin by CD1 d-expressing cells is of primary importance in the host defense against pathogens By modulating, preferably by increasing the expression of CD1d by acne epidermal cells, especially keratinocytes, adapalene stimulates their NK activity against lipid and / or bacterial antigens present in the epidermis or the follicle and among them P. acnes.
Le niveau d'expression d'IL-10 n'est pas significativement différent dans l'épiderme de la peau saine et les lésions d'acné. L'invention montre que l'adapalène diminue significativement l'expression d'IL-10 dans l'épiderme de la peau normale et dans les lésions d'acné ce qui facilite l'activation des lymphocytes T par augmentation des interactions entre cellules de Langherans et lymphocytes T. En effet, l'IL-10 est une cytokine immunosuppressive qui inhibe l'activation et la prolifération des cellules T via l'inhibition des cellules présentatrices d'antigène incluant les cellules de Langerhans (Moore KW et al., Annu Rev Immunol 2001 : 19:683-765). L'inhibition d'ICAM-1 et d'autres molécules accessoires par IL-10 semble être un mécanisme important inhibant la fonction présentatrice d'antigène des cellules de Langerhans (Châtelain R. Et al. , M. Arch Dermatol Res 1998: 290:477-482). Ainsi, sur la base des effets connus de l'IL-10 sur les réponses inflammatoires, la diminution de son expression avec l'adapalène permet d'augmenter les réponses immunes à la fois innée et acquise. The level of IL-10 expression is not significantly different in the epidermis of healthy skin and acne lesions. The invention shows that adapalene significantly decreases the expression of IL-10 in the epidermis of normal skin and in acne lesions which facilitates the activation of T cells by increasing interactions between Langherans cells. and T lymphocytes. Indeed, IL-10 is an immunosuppressive cytokine that inhibits activation and proliferation of T cells via inhibition of antigen presenting cells including Langerhans cells (Moore KW et al., Annu Rev Immunol 2001: 19: 683-765). Inhibition of ICAM-1 and other accessory molecules by IL-10 appears to be an important mechanism inhibiting the antigen-presenting function of Langerhans cells (Chatelain R. et al., M. Arch Dermatol Res 1998: 290 : 477-482). Thus, on the basis of the known effects of IL-10 on inflammatory responses, the decrease of its expression with adapalene makes it possible to increase both innate and acquired immune responses.

Claims

REVENDICATIONS
1. Utilisation d'Adapalène, ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable de celui- ci, pour la préparation d'un médicament destiné à augmenter l'expression de1. Use of Adapalene, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for the preparation of a medicament for increasing the expression of
CD1d au niveau d'une lésion acnéique inflammatoire.CD1d at the level of an inflammatory acne lesion.
2. Utilisation selon la revendication 1 , dans laquelle ledit patient est un individu dont les lésions acnéiques inflammatoires sous-expriment CD1d.2. Use according to claim 1, wherein said patient is an individual whose inflammatory acne lesions sub-express CD1d.
3. Utilisation d'Adapalène, ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable de celui- ci, pour la préparation d'un médicament destiné à diminuer la production intra- kératinocytaire d'IL-10.3. Use of Adapalene, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for the preparation of a medicament for decreasing IL-10 intrakeratinocyte production.
4. Utilisation selon la revendication 3, dans laquelle ledit patient est un individu dont les cellules de l'épiderme acnéique sur-produisent IL-10.The use of claim 3, wherein said patient is an individual whose acne epidermal cells over-produce IL-10.
5. Utilisation selon la revendication 1 , dans laquelle ledit patient est un individu dont les lésions acnéiques inflammatoires sous-expriment CD1d et/ou dont les cellules de l'épiderme acnéique sur-produisent IL-10.Use according to claim 1, wherein said patient is an individual whose inflammatory acne lesions under-express CD1d and / or whose acne epidermal cells over-produce IL-10.
6. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les lésions inflammatoires d'acné choisie parmi l'acné vulgaire, l'acné comedonienne, l'acné polymorphe, l'acné nodulocystique, l'acné conglobata et l'acné secondaire.6. Use according to any one of the preceding claims, characterized in that the acne inflammatory lesions selected from acne vulgaris, comedonal acne, polymorphic acne, nodulocystic acne, acne conglobata and acne. secondary acne.
7. Utilisation de l'adapalène pour préparer un médicament pour moduler le réponse immune de l'épiderme en augmentant l'expression de CD1 d et/ou en diminuant l'expression de l'IL-10 par les cellules de l'épiderme acnéique, en particulier les kératinocytes7. Use of adapalene to prepare a drug to modulate epidermal immune response by increasing CD1 d expression and / or decreasing IL-10 expression by acne epidermal cells , in particular keratinocytes
8. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le médicament est appliqué de manière topique. 8. Use according to any one of the preceding claims, characterized in that the medicament is applied topically.
9. Utilisation selon la revendication 7, caractérisée en ce que le médicament se présente sous la forme d'un gel, d'une lotion ou d'une crème.9. Use according to claim 7, characterized in that the drug is in the form of a gel, a lotion or a cream.
10. Compositions pharmaceutiques comprenant dans un milieu physiologiquement acceptable de l'adapalène ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci.10. Pharmaceutical compositions comprising in a physiologically acceptable medium adapalene or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
1 1. Méthode pour induire une augmentation de l'expression de l'IL-10 et/ou diminuer l'expression de CD1 d par les cellules de l'épiderme d'un patient nécessitant un traitement, caractérisé en ce qu'il est administré audit patient de l'Adapalène ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci. A method for inducing an increase in IL-10 expression and / or decreasing expression of CD1 d by epidermal cells of a patient in need of treatment, characterized in that it is administered to said patient Adapalene or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
EP07858717A 2006-11-20 2007-11-19 Use of adapalene for modulating the expression of cd1d or il-10 Withdrawn EP2097075A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US85996806P 2006-11-20 2006-11-20
PCT/FR2007/052364 WO2008062132A1 (en) 2006-11-20 2007-11-19 Use of adapalene for modulating the expression of cd1d or il-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2097075A1 true EP2097075A1 (en) 2009-09-09

Family

ID=39198462

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07858717A Withdrawn EP2097075A1 (en) 2006-11-20 2007-11-19 Use of adapalene for modulating the expression of cd1d or il-10

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20100130613A1 (en)
EP (1) EP2097075A1 (en)
WO (1) WO2008062132A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102164567B1 (en) * 2011-06-24 2020-10-12 쥐알아이 바이오,아이엔씨. Prevention and treatment of inflammatory conditions
HUE035940T2 (en) * 2012-11-20 2018-05-28 Allergan Inc Topical dapsone and dapsone/adapalene compositions and methods for use thereof
US11135236B2 (en) 2018-04-10 2021-10-05 Northwestern University Retinoic acid receptor gamma agonists to attenuate anthracycline-induced cardiotoxicity

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2837101B1 (en) * 2002-03-12 2004-07-02 Galderma Res & Dev USE OF 6- [1-ADAMANTYL) -4-METHOXYPHENYL] -2- NAPHTHOIC ACID FOR THE TREATMENT OF DERMATOLOGICAL DISORDERS

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2008062132A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US20100130613A1 (en) 2010-05-27
WO2008062132A1 (en) 2008-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1689356B1 (en) Topical compositions associating sodium hyaluronate fragments and retinoid
FR2956818A1 (en) Cosmetic use of peptide hydrolyzate from flax (Linum kind), as active agent in composition to soothe the skin, to prevent the damage or restore the skin barrier function and for preventing or treating skin inflammations e.g. reddening
WO2003028692A2 (en) Acne treatment using oleanolic acid
CA2526642A1 (en) Compositions in the form of a spray comprising a pharmaceutical agent at least one volatile silicone and a non-volatile oily phase
FR2739557A1 (en) USE OF A RAR-GAMMA SPECIFIC AGONIST LIGAND
CA2745457A1 (en) Topical pharmaceutical composition containing a water-sensitive active principle
US11819486B2 (en) Composition for external use on skin for inflammatory diseases
CN102770143B (en) Pharmaceutical composition comprising vitamin D analogue and cosolvent-surfactant mixture
FR2855969A1 (en) Identifying substances that promote activity or production of the LOX isoform of lysyl oxidase, useful for correcting abnormal or pathological elastogenesis, e.g. in cases of fibrosis
EP2097075A1 (en) Use of adapalene for modulating the expression of cd1d or il-10
FR2991178A1 (en) AQUEOUS GEL-LIKE TOPICAL COMPOSITIONS IN THE FORM OF A HOMOGENEOUS SUSPENSION OF AN ACTIVE PRINCIPLE OF THE RETINOID CLASS CONTAINING AT LEAST ONE HYDROPHOBIC SILICA.
FR2879452A1 (en) Use of an extract of a non-fructifying non-photosynthetic filamentous bacteria as an agent modulating the adhesion of cutaneous microorganism on the skin, scalp and/or mucous membranes
EP2097076A1 (en) Use of adapalene for modulating the expression of il-1ra
FR2765482A1 (en) USE OF Y-LINOLENIC ACID TO PREVENT OXIDATIVE STRESS
EP2879657B1 (en) Novel sirt1 activators and pharmaceutical or cosmetic compositions comprising them
US20230190617A1 (en) Compositions and methods relating to pigmentation
JP2017031133A (en) Itch inhibition by fucoxanthin
Kara et al. Can Adding Vitamin D to Sunscreen Cream Be a Solution to the Paradox of Skin Cancer-vitamin D Deficiency?
WO2023055741A1 (en) Brightening compositions and methods of use
FR3033135A1 (en) ASSOCIATION OF A RETINOID AND AN ESTER OF DIOL AND POLYUNSATURATED FATTY ACID
CA2553933A1 (en) Use of metronidazole for preparing a pharmaceutical composition for treating a cutaneous inflammation
FR2890314A1 (en) Skin depigmentation composition, useful as a drug to prevent or treat hyperpigmentary disorders e.g. melasma, chloasma, lentigines or freckles, comprises adapalene, depigmention agent and anti-inflammatory agent
CA2461346A1 (en) Anti-inflammatory dermocosmetologic composition in particular for treating acne and seborrheic dermatitis
CA2553189A1 (en) Use of a compound modifying an interleukin 5, interleukin 6 and/or interleukin 10 secretion for preparing a pharmaceutical composition for rosacea treatment
FR2940126A1 (en) COSMETIC OR PHARMACEUTICAL SOOTHING COMPOSITION COMPRISING AN ACTIVATOR PEPTIDE OF HMG-COA REDUCTASE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090622

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20100204

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20100817