EP2086810A1 - Procede de simulation du freinage d'une installation de transport par cable, procede de diagnostic du freinage d'une telle installation et dispositif de commande de l'installation - Google Patents

Procede de simulation du freinage d'une installation de transport par cable, procede de diagnostic du freinage d'une telle installation et dispositif de commande de l'installation

Info

Publication number
EP2086810A1
EP2086810A1 EP07870319A EP07870319A EP2086810A1 EP 2086810 A1 EP2086810 A1 EP 2086810A1 EP 07870319 A EP07870319 A EP 07870319A EP 07870319 A EP07870319 A EP 07870319A EP 2086810 A1 EP2086810 A1 EP 2086810A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
curve
cable
braking
braking means
characteristic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07870319A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2086810B1 (fr
Inventor
Franckie Tamisier
Daniel Michel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Poma SA
Original Assignee
Pomagalski SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pomagalski SA filed Critical Pomagalski SA
Publication of EP2086810A1 publication Critical patent/EP2086810A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2086810B1 publication Critical patent/EP2086810B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61B—RAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61B12/00—Component parts, details or accessories not provided for in groups B61B7/00 - B61B11/00
    • B61B12/06—Safety devices or measures against cable fracture
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61B—RAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61B12/00—Component parts, details or accessories not provided for in groups B61B7/00 - B61B11/00
    • B61B12/10—Cable traction drives

Definitions

  • the invention relates to a method for simulating the braking of a cable transport installation.
  • the invention also relates to a braking means diagnosis method, a braking means adjustment method using said diagnostic method and a control device of a cable transport installation for implementing said simulation method.
  • the braking means of a cable transport installation must be tested periodically. In order to carry out these tests in conditions as close as possible to the conditions of use, the braking must be tested when the installation is loaded.
  • ballast transport installation before carrying out the control operations of the braking means.
  • the weights make it possible to simulate the normal operation of a driven driven installation.
  • the installation of ballast is a simulation operation requiring many handling operations that increases the time and costs of testing the braking means.
  • the invention aims to remedy these problems by proposing a braking simulation process of a transport facility that is simple, inexpensive, quick to implement and accurate.
  • the motor means that continue to operate during the application of the braking means can in particular simulate the effort of a load on the installation. This simulation makes it possible in particular to diagnose the braking means without having to ballast said installation.
  • the reference signal is compared with a measurement of the force exerted on the cable, the engine torque or a characteristic variable of the drive means and proportional to the force exerted on the cable, the engine torque or the instantaneous power delivered by the motor means.
  • the reference signal is compared to a measurement of the speed of the cable.
  • a method for diagnosing at least one braking means of a cable transport installation comprising motor means, the diagnostic method including at least one test phase.
  • braking means comprising at least one simulation phase by the simulation method according to the first aspect of the invention operated on a vacuum driven plant and recording a test characteristic curve.
  • the test phase further comprises a second step of comparing the test characteristic curve with a pre-recorded standard characteristic curve.
  • the diagnosis of the braking means is carried out simply by comparing the test characteristic curve with a theoretical curve or measured during a preliminary phase.
  • the method further comprises a preliminary calibration phase comprising at least: a step of recording the standard characteristic curve during application of the braking means on the installation operating under load; and ⁇
  • This preliminary phase makes it possible to take into account the real characteristics of the installation, for example when it is put into service, and avoids having to establish theoretical curves.
  • the diagnostic method further comprises a preliminary calibration phase comprising at least:
  • the preliminary phase comprises a first step of adjusting the braking means.
  • the method according to the invention allows an accurate diagnosis.
  • test phase further comprises:
  • a step of applying the braking means to the installation operating at no load and recording a characteristic curve when empty and a step of comparing the empty characteristic curve with a prerecorded standard vacuum characteristic curve.
  • the characteristic-standard-to-vacuum curve is a beta-curve recorded during an application of the braking means on the installation operating at no load.
  • the method according to the invention also makes it possible to test the braking means on an installation operating in a vacuum.
  • the method uses an indexing of the position of at least one vehicle driven by the cable.
  • the accuracy of the diagnosis is ensured because the different recordings can be made for similar load distributions on the cable.
  • the curve Pe f (t) is a curve of the pressure variations recorded during the preliminary phase during the application of the braking means.
  • the invention relates to a method of adjusting at least one braking means of a cable transport installation comprising: at least one step of controlling the braking means by a diagnostic method according to the second aspect of the invention, and
  • the invention relates to a device for controlling a cable transport installation, comprising motor means and at least one braking means, the device comprising means for controlling the motor means, means for control of the braking means and a safety device.
  • the control device comprises means for switching the safety device between an active position in which the simultaneous use of the motor means and the braking means is prohibited, and a passive position in which said simultaneous use is authorized.
  • the device further comprises cable speed measuring means, data recording means, pressure measuring means, means for measuring the intensity of the current flowing through the motor means and means for measuring the speed of the cable. indexing the position of at least one vehicle.
  • closed loop is meant in the sense of the detailed description below a control loop performing a comparison between a setpoint and an output variable in order to make the output value turn towards the setpoint value.
  • a cable transport installation is generally composed of at least two stations between which at least one mobile transport cable forms a loop in order to transport one or more vehicles, for example one or more cable car cabins, from a station to a station. other.
  • the vehicle or vehicles may be suspended from the moving cable which ensures their training.
  • the vehicles can be suspended from fixed cables via a roller balancer, and driven along the fixed cables by the movable transport cable.
  • Motor means for driving the cable are for example composed of one or more electric motors, a driving pulley and a disengageable device for transmitting movement between the motor (s) and the driving pulley.
  • the installation is equipped with braking means.
  • the braking means may include an electromagnetic brake consisting of cutting off the power of the engines, one or more service brakes applying during normal stops of the installation and one or more emergency brakes.
  • the service brake acts on the drive shaft of the drive means while the emergency brake acts directly on the drive pulley.
  • the braking means are brakes
  • the braking means are, for example braking means whose opening is actuated by hydraulic or pneumatic means such as cylinders, mechanical return means such as springs, for recalling the braking means to their closed position of braking.
  • the installation further comprises a control device of the transport facility.
  • the device comprises at least control means of the motor means and control means of the means (s) for braking.
  • the control device comprises a safety device that allows in the active position to stop the power of the motor means as soon as a braking means is actuated.
  • the method according to the invention comprises steps during which the motor means must operate simultaneously with the braking means. Consequently, the control device of the installation comprises a device for switching the safety device between its active position and a passive position in which the simultaneous control of the motor means and a braking means is authorized.
  • the controller also includes a diagnostic device.
  • the diagnostic device comprises data recording means, is connected to the motor means and to the braking means and receives information from means for measuring the speed of the cable, means for measuring a characteristic variable of the motor means, means for indexing the position of the vehicles and means for measuring the pressure in the braking means.
  • the characteristic variable of the motor means is the intensity passing through the motor means.
  • control and diagnostic device consists of a console and a control unit.
  • the invention is not limited to this embodiment and that any suitable computer or electronic control devices may be used.
  • the method of diagnosis of a braking means comprises a preliminary calibration phase which can in particular be performed during the commissioning of the installation.
  • the braking means of the installation are previously adjusted to the statutory values.
  • the calibration phase then comprises a first step in which a braking means is applied to the installation operating under load and a standard characteristic curve is recorded.
  • step, -on_enregulates the-curve-2-driving motor means F f (t) ( Figure 2).
  • control curve 2 corresponds to the change in the intensity of the electric current passing through the motor means. It will be noted, however, that this curve can also be achieved by measuring any variable related to the force exerted by the drive means on the cable or the engine torque, or the instantaneous power delivered by the motor means.
  • the diagnostic method comprises at least one step of testing the braking means. This test step may in particular be carried out periodically to verify that the adjustment of the brake is in accordance with the regulatory adjustment values.
  • a vacuum-driven operation is performed on a vacuum-driven installation performed on a load-driven installation.
  • the motor means simulate the effort of the load and a test characteristic curve is recorded.
  • the third curve 5 has a lower slope than the standard curve
  • the diagnostic method may also include the preliminary test of the braking means on the facility operating at idle.
  • the recording of a standard vacuum characteristic curve is carried out during the application of the braking means to an installation operating at a vacuum during the preliminary calibration phase.
  • the characteristic curves may also be curves for measuring the force exerted on the cable, the motor torque or a variable characteristic of the motor means and proportional to the force exerted on the cable. to the engine torque.
  • the control curve corresponds to a curve of deceleration of the cable. Note however that for this embodiment, the interpretation of the comparison between the standard characteristic and test characteristic curves is less easy.
  • the diagnostic method according to the invention makes it possible to test the adjustment of the various braking means of the installation, such as the electromagnetic brake, the emergency brake or brakes and the service brake or brakes.
  • the adjustment of each braking means can be tested independently.
  • the braking means are means controlled by a modulation of the force as a function of the deceleration of the line, it is necessary to suspend the modulation before carrying out the diagnostic method of the braking means.
  • the simulation method according to the invention also makes it possible to diagnose the modulation of the force as a function of the deceleration of the line.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Testing Of Devices, Machine Parts, Or Other Structures Thereof (AREA)
  • Control Of Electric Motors In General (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé de simulation d'une installation de transport par câble comportant au moins un moyen de freinage des moyens moteurs, le procédé de simulation comprenant au moins une phase de test du moyen de freinage, comprenant au moins une étape d'application du moyen de freinage sur l'installation par les moyens moteurs commandés en boucle fermée par un signal de consigne formé par une courbe de pilotage F = f(t) prédéterminée.

Description

Procédé de simulation du freinage d'une installation de transport par câble, procédé de diagnostic du freinage d'une telle installation et dispositif de commande de l'installation
L'invention concerne un procédé de simulation du freinage d'une installation de transport par câble. L'invention concerne également un procédé de diagnostic de moyen de freinage, un procédé de réglage de moyen de freinage utilisant ledit procédé de diagnostic et un dispositif de commande d'une installation de transport par câble permettant de mettre en œuvre ledit procédé de simulation.
Pour des raisons de sécurité, les moyens de freinage d'une installation de transport par câble doivent être testés périodiquement. Afin d'effectuer ces tests dans des conditions les plus proches possible des conditions d'utilisations, le freinage doit être testé lorsque l'installation est chargée.
Dans l'art antérieur, il est connu d'équiper l'installation de transport de lestes avant d'effectuer les opérations de contrôle des moyens de freinage. Ainsi, les lestes permettent de simuler le fonctionnement normal d'une installation entraînée en charge. Toutefois, l'installation des lestes est une opération de simulation nécessitant de nombreuses opérations de manutention qui augmente le temps et les coûts du test des moyens de freinage.
L'invention vise à remédier à ces problèmes en proposant un procédé de simulation du freinage d'une installation de transport qui soit simple, peu onéreux, rapide à mettre en œuvre et précis.
A cet effet, et selon un premier aspect, l'invention propose un procédé de simulation du freinage d'une installation de transport par câble comportant au moins un moyen de freinage et des moyens moteurs, le procédé de simulation comprenant au moins une étape d'application du moyen de freinage sur l'installation entraînée par les moyens moteurs commandés en boucle fermée par un signal de consigne formé par une courbe de pilotage F= f(t) prédéterminée. Ainsi, les moyens moteurs qui continuent à fonctionner durant l'application du moyen de freinage peuvent notamment simuler l'effort d'une charge sur l'installation. Cette simulation permet notamment de diagnostiquer le moyen de freinage sans avoir à lester ladite installation.
Dans un premier mode de réalisation, pour la commande en boucle fermée, le signal de consigne est comparé à une mesure de l'effort exercé sur le câble, du couple moteur ou d'une variable caractéristique des moyens moteurs et proportionnelle à l'effort exercé sur le câble, au couple moteur ou à la puissance instantanée délivrée par les moyens moteurs.
Dans un second mode de réalisation, pour la commande en boucle fermée, le signal de consigne est comparé à une mesure de la vitesse du câble.
Selon un deuxième aspect de l'invention est proposé un procédé de diagnostic d'au moins un moyen de freinage d'une installation de transport par câble comportant des- moyens moteurs,- le-procédé de diagnostic comportant au- moins une phase de test du moyen de freinage comprenant au moins une phase de simulation par le procédé de simulation selon le premier aspect de l'invention opéré sur une installation entraînée à vide et l'enregistrement d'une courbe caractéristique test.
Avantageusement, la phase de test comprend en outre une seconde étape de comparaison de la courbe caractéristique test avec une courbe caractéristique étalon pré enregistrée.
Ainsi, le diagnostic du moyen de freinage s'effectue simplement, par la comparaison de la courbe caractéristique test avec une courbe théorique ou mesurée lors d'une phase préliminaire.
Dans une variante de l'invention, le procédé comprend en outre une phase préliminaire d'étalonnage comportant au moins : - une étape d'enregistrement de la courbe caractéristique étalon lors d'une application du moyen de freinage sur l'installation fonctionnant en charge ; et ι
- une étape de d'enregistrement de la courbe de pilotage des moyens moteurs F = f(t) lors d'une application du moyen de freinage sur l'installation entraînée à vide par les moyens moteurs commandés en boucle fermée par un signal de consigne formé par ladite courbe caractéristique étalon.
Cette phase préliminaire permet de prendre en compte les caractéristiques réelles de l'installation, par exemple lors de sa mise en service, et évite d'avoir à établir des courbes théoriques.
Dans une autre variante de l'invention, le procédé de diagnostic comprend en outre une phase préliminaire d'étalonnage comportant au moins :
- une étape d'enregistrement de la courbe de pilotage des moyens moteurs -F— =- f(t)-lors d'une application-du-moyén-de freinage sur- l'installation fonctionnant en charge ; et
- une étape d'enregistrement de la courbe caractéristique étalon lors d'une application du moyen de freinage sur l'installation entraînée à vide par les moyens moteurs commandés en boucle fermée par un signal de consigne formé par ladite courbe de pilotage.
Avantageusement, la phase préliminaire comporte une première étape de réglage du moyen de freinage. Ainsi, le procédé selon l'invention permet un diagnostic précis.
Avantageusement, la phase préliminaire comprend une opération de vérification de l'étalonnage comprenant : - une étape d'application du moyen de freinage sur l'installation fonctionnant à vide entraînée par les moyens moteurs commandés en boucle fermée par un signal de consigne formé par la courbe de pilotage F= f(t) et d'enregistrement d'une courbe caractéristique de vérification; et - une étape de comparaison de la courbe caractéristique de vérification et de la courbe caractéristique étalon.
Ainsi, cette opération permet de valider la cohérence de la phase d'étalonnage.
Avantageusement, la courbe de pilotage F = f(t) est prolongée par une fonction constante K = f(t) afin de prolonger la simulation sur une durée plus longue que la durée de décélération de l'étape d'étalonnage.
Avantageusement, la phase de test comprend en outre:
- une étape d'application du moyen de freinage sur l'installation fonctionnant à vide et d'enregistrement d'une courbe caractéristique à vide, et une étape de comparaison de la courbe caractéristique à vide avec une courbe caractéristique étalon à vide préenregistrée.
La courbe-caractéristique-étalon-à- vide est unβ-courbe enregistrée lors d'une application du moyen de freinage sur l'installation fonctionnant à vide.
Ainsi, le procédé selon l'invention permet en outre de tester le moyen de freinage sur une installation fonctionnant à vide.
Dans un premier mode de réalisation, les courbes caractéristiques sont des courbes de décélération du câble et l'enregistrement de la courbe de pilotage F= f(t) est réalisé par une mesure de l'effort exercé sur le câble, du couple moteur ou d'une variable caractéristique des moyens moteurs et proportionnelle à l'effort exercé sur le câble, au couple moteur ou à la puissance instantanée délivrée par les moyens moteurs.
Dans un second mode de réalisation, les courbes caractéristiques sont des courbes de mesure de l'effort exercé sur le câble, du couple moteur ou d'une variable caractéristique des moyens moteurs et proportionnelle à l'effort exercé sur le câble, au couple moteur ou à la puissance instantanée délivrée par les moyens moteurs et la courbe de pilotage F = f(t) est réalisée par une mesure de la décélération du câble.
Avantageusement, le procédé utilise une indexation de la position d'au moins un véhicule entraîné par le câble. Ainsi, la précision du diagnostic est assurée car les différents enregistrements peuvent êtres réalisés pour des répartitions de charges sur le câble similaires.
Avantageusement, pour une installation de transport par câble dont le moyen de freinage est un moyen pneumatique ou hydraulique, la phase de test comprend une étape d'enregistrement d'une courbe des variations de pression Pt = f(t) lors de l'application du moyen de freinage et une étape de comparaison de Pt = f(t) avec une courbe Pe=f(t) prédéterminée.
La courbe Pe = f(t) est une courbe des variations de pression enregistrée pendant la phase préliminaire lors de l'application du moyen de freinage.
Ainsi, ces courbes permettent de déterminer si les différences de fonctionnement observées sont liées aux commandes hydrauliques ou pneumatiques.
Selon un troisième aspect, l'invention concerne un procédé de réglage d'au moins un moyen de freinage d'une installation de transport par câble comprenant : - Au moins une étape de contrôle du moyen de freinage par un procédé de diagnostic selon le second aspect de l'invention, et
- Au moins une étape d'ajustement des moyens de freinage en fonction de la comparaison des courbes de décélération Vec = f(t) et Vtc = f(t).
Par conséquent, il est également possible de régler le moyen de freinage précisément. Enfin, selon un quatrième aspect, l'invention concerne un dispositif de commande d'une installation de transport par câble, comprenant des moyens moteurs et au moins un moyen de freinage, le dispositif comprenant des moyens de commande des moyens moteurs, des moyens de commande du moyen de freinage et un dispositif de sécurité. Le dispositif de commande comprend des moyens de commutation du dispositif de sécurité entre une position active dans laquelle est interdite l'utilisation simultanée des moyens moteurs et du moyen de freinage, et une position passive dans laquelle est autorisée ladite utilisation simultanée.
Avantageusement, le dispositif comprend en outre des moyens de mesure de la vitesse du câble, des moyens d'enregistrement de données, des moyens de mesure de pression, des moyens de mesure de l'intensité du courant traversant les moyens moteurs et des moyens d'indexation de la position d'au moins un véhicule.
D'autres objets et avantages, de l'invention apparaîtront au - cours de la description qui suit, faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels :
- la figure 1 représente une courbe caractéristique selon un premier mode de réalisation de l'invention enregistrée lors d'une application du moyen de freinage sur l'installation fonctionnant en charge, ladite courbe de caractéristique étant une courbe de décélération du câble Vec= f(t);
- la figure 2 représente la courbe de décélération étalon Vec = f(t) de la figure 1 et une courbe de pilotage des moyens moteurs F = f(t) enregistrée lors d'une application du moyen de freinage sur une installation entraînée à vide par des moyens moteurs commandé en boucle fermée par un signal de consigne formé par la courbe de décélération Vec = f(t) ;
- la figure 3 représente la courbe de décélération étalon Vec= f(t), la courbe de pilotage des moyens moteurs F= f(t) et une courbe de décélération du câble Vv = f(t) enregistrée lors de d'une opération de vérification de l'étalonnage ; et
- la figure 4 représente les courbes des figures 1 et 2 et trois courbes tests de décélération Vtc = f(t) lorsque le freinage est trop important, réglé ou trop faible.
On entend par boucle fermée au sens de la description détaillée ci-dessous une boucle d'asservissement effectuant une comparaison entre une grandeur de consigne et une grandeur de sortie afin de faire tendre la valeur de sortie vers la valeur de consigne.
En outre, dans la description qui suit, lorsque l'on mentionne une variable caractéristique des moyens moteurs et proportionnelle à l'effort exercé sur le câble, au couple moteur, il pourra par exemple s'agir, suivant le type d'alimentation choisi pour les moyens moteurs, de variables de commande
-électriques telles que la fréquencade-modulation- d'un convertisseur alimentant les moyens moteurs, une intensité ou une tension variable d'alimentation des moyens moteurs. Il pourra également s'agir de variables mécaniques directement mesurées sur l'installation, telles que l'effort de tension du câble d'entraînement ou le couple des moyens moteurs.
Une installation de transport par câble est généralement composée d'au moins deux gares entre lesquelles au moins un câble de transport mobile forme une boucle afin de transporter un ou plusieurs véhicules, par exemple une ou plusieurs cabines de téléphérique, d'une gare à une autre. Le cas échéant, le ou les véhicules peuvent être suspendus au câble mobile qui assure leur entraînement. Alternativement, comme il est d'usage pour les installations de grande capacité, les véhicules peuvent être suspendus à des câbles fixes par l'intermédiaire d'un balancier à galets, et entraînés le long des câbles fixes par le câble de transport mobile. Des moyens moteurs permettent d'entraîner le câble. Les moyens moteurs sont par exemple composés d'un ou plusieurs moteurs électriques, d'une poulie motrice et d'un dispositif débrayable de transmission du mouvement entre le(s) moteur(s) et la poulie motrice.
En outre, l'installation est équipée de moyens de freinage. Les moyens de freinage peuvent notamment comprendre un frein électromagnétique consistant à couper l'alimentation des moteurs, un ou plusieurs freins de service s'appliquant lors des arrêts normaux de l'installation et un ou plusieurs freins d'urgence.
Dans un mode de réalisation de l'invention, le frein de service agit sur l'arbre de transmission des moyens moteurs alors que le frein d'urgence agit directement sur la poulie motrice.
Dans une variante de réalisation, les moyens de freinage sont des freins
-hydrauliques-ou pneumatiques. Les moyens de freinage sont par exemple des moyens de freinage dont l'ouverture est actionnée par des moyens hydrauliques ou pneumatiques tels que des vérins, des moyens de rappel mécaniques tels que des ressorts, permettant de rappeler les moyens de freinage vers leur position fermée de freinage.
L'installation comprend en outre un dispositif de commande de l'installation de transport. Le dispositif comprend au moins des moyens de commande des moyens moteurs et des moyens de commande du (des) moyen(s) de freinage. Avantageusement, le dispositif de commande comprend un dispositif de sécurité qui permet en position active d'arrêter l'alimentation des moyens moteurs dès qu'un moyen de freinage est actionné. Le procédé selon l'invention comprend des étapes pendant lesquelles les moyens moteurs doivent fonctionner simultanément au moyen de freinage. Par conséquent, le dispositif de commande de l'installation comprend un dispositif de commutation du dispositif de sécurité entre sa position active et une position passive dans laquelle la commande simultanée des moyens moteurs et d'un moyen de freinage est autorisée.
Le dispositif de commande comprend également un dispositif de diagnostic. Le dispositif de diagnostic comprend des moyens d'enregistrement des données, est connecté aux moyens moteurs et aux moyens de freinage et reçoit des informations de moyens de mesure de la vitesse du câble, de moyens de mesure d'une variable caractéristique des moyens moteurs, de moyens d'indexation de la position des véhicules et de moyens de mesure de la pression dans les moyens de freinage.
Dans un mode de réalisation, la variable caractéristique des moyens moteurs est l'intensité traversant les moyens moteurs.
Dans une variante, le dispositif de commande et de diagnostic est composé d'un pupitre et d'un automate de commande. Toutefois, on notera que l'invention ne se limite pas à ce mode de^réalisation et que tous dispositifs de commande appropriés, informatique ou électronique, pourront être utilisés.
Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, le procédé de diagnostic d'un moyen de freinage comprend une phase préliminaire d'étalonnage qui peut notamment être réalisée lors de la mise en service de l'installation.
Durant la phase d'étalonnage, les moyens de freinage de l'installation sont préalablement réglés aux valeurs réglementaires.
La phase d'étalonnage comprend ensuite une première étape lors de laquelle on applique un moyen de freinage sur l'installation fonctionnant en charge et l'on enregistre une courbe caractéristique étalon. Dans le mode de réalisation représenté, la courbe caractéristique étalon est une courbe 1 de décélération du câble Vec = f(t) (figure 1). Lors de cette étape, on notera que les moyens moteurs sont arrêtés lors de l'application du moyen de freinage.
Si le moyen de freinage est un moyen pneumatique ou hydraulique, on peut également enregistrer lors de cette étape une courbe de variation de la pression Pe = f(t) dans le moyen de freinage durant son application sur l'installation.
Lors d'une seconde étape, on applique les moyens de freinage sur l'installation entraînée à vide par des moyens moteurs commandés en boucle fermée par un signal de consigne formé par la courbe caractéristique étalon : la courbe 1 de décélération Vec = f(t) dans le mode de réalisation représenté. Le dispositif de commande en boucle fermée effectue une comparaison entre la décélération réelle du câble et la décélération de consigne Vec = f(t) et commande les moyens moteurs afin d'obtenir une décélération réelle correspondant à la consigne.^ Lors~de-cette :étape,-on_enregistre la-courbe-2-de pilotage des moyens moteurs F = f(t) (figure 2).
Dans le premier mode de réalisation représenté sur la figure 2, la courbe 2 de pilotage correspond à l'évolution de l'intensité du courant électrique traversant les moyens moteurs. On remarquera toutefois que cette courbe peut également être réalisée par la mesure de toute variable reliée à l'effort exercés par les moyens moteurs sur le câble ou au couple moteur, ou à la puissance instantanée délivrée par les moyens moteurs.
On notera que la phase d'étalonnage permet donc de réaliser une courbe 2 de pilotage F = f(t) des moyens moteurs permettant de simuler l'effort d'une charge lors de l'application du moyen de freinage sur une installation à vide.
En outre, on notera que la courbe de pilotage F = f(t) est prolongée par une fonction 7 constante K = f(t) permettant de simuler la charge pendant une durée plus longue que la durée de la décélération du câble lors de la seconde étape d'étalonnage.
En outre, lors de cette seconde étape, on peut également enregistrer la courbe de variation de pression Pe1 = f(t) et vérifier qu'elle correspond à la courbe Pe = f(t) enregistrée précédemment.
De préférence, on prévoit également de vérifier l'étalonnage en enregistrant une courbe caractéristique de vérification lors de l'application du moyen de freinage sur l'installation entraînée à vide par les moyens moteurs commandés en boucle fermée par un signal de consigne formé par le courbe 2 de pilotage F = f(t) comme signal de consigne. Pour le mode de réalisation représenté, la courbe de caractéristique de vérification correspond à la courbe 6 de décélération du câble Vv = f(t). Lors de cette vérification, une courbe caractéristique de vérification (figure 3) et éventuellement une courbe de pression Pe2 = f(t) sont mesurées. Si la courbe caractéristique de vérification coïncide avec la courbe caractéristique étalon, on peut alors valider l'étalonnage. Dans un mode de réalisation de l'invention, on vérifie également la concordance des courbes de pression Pe = f(t) et Pe2 = f(t).
Le procédé de diagnostic comprend au moins une étape de test du moyen de freinage. Cette étape de test peut notamment être réalisée périodiquement afin de vérifier que le réglage du frein est en conformité avec les valeurs de réglage réglementaires.
Lors de cette étape de test, on réalise sur une installation entraînée à vide une opération de simulation d'un freinage réalisé sur une installation entraînée en charge. A cet effet, on applique les moyens de freinage sur une installation entraînée à vide par les moyens moteurs commandés en boucle fermée par un signal de consigne formé par la courbe de pilotage F = f(t) enregistrée précédemment. Ainsi, lors de cette étape les moyens moteurs simulent l'effort de la charge et une courbe caractéristique test est enregistrée. Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 4, trois courbes caractéristiques test formées par des courbes 3, 4, 5 de décélération du câble Vtc = f(t) sont représentées..
Afin de déterminer si le réglage des freins est conforme, on compare la courbe caractéristique test 3, 4, 5 Vtc= f(t) avec la courbe caractéristique étalon : Vec = f(t).
Sur la figure 4, la première courbe 3 possède une pente plus forte que la courbe étalon Vec = f(t) et représente un cas dans lequel le freinage est trop important. La seconde courbe 4 possède une pente du même ordre que la courbe étalon Vec = f(t) et représente un cas dans lequel le freinage est réglé.
Enfin, la troisième courbe 5 possède une pente plus faible que la courbe étalon
Vec = f(t) et représente un cas dans lequel le freinage est trop faible. En fonction de la comparaison des courbes Vec = f(t) et Vtc = f(t), on peut alors ajuster les moyens de freinage afin de les régler.
Avantageusement, la phase de test comprend également une étape d'enregistrement d'une courbe de pression Pt = f(t) dans le moyen de freinage. La courbe Pt = f(t) est ensuite comparée à la courbe de pression étalon Pe = f(t). Ainsi, on pourra approfondir le diagnostic du moyen de freinage en déterminant si les déviations constatés entre les courbes Vec = f(t) et Vtc = f(t) sont liées aux commandes hydrauliques ou pneumatiques.
Dans un mode de réalisation de l'invention, le procédé de diagnostic peut également inclure le test préliminaire du moyen de freinage sur l'installation fonctionnant à vide. À cet effet, on réalise l'enregistrement d'une courbe caractéristique étalon à vide lors de l'application du moyen de freinage sur une installation fonctionnant à vide pendant la phase préliminaire d'étalonnage. En l'occurrence, la courbe caractéristique étalon à vide est une courbe de décélération Vev = f(t) pour le mode de réalisation représenté.. Ensuite, pendant la phase de test, on réalise l'enregistrement d'une courbe caractéristique lors de l'application du moyen de freinage sur une installation fonctionnant à vide, en l'occurrence une courbe de décélération Vtv = f(t) dans le cas présent. On compare ensuite les courbes de caractéristiques Vev = f(t) et Vtv = f(t) afin de déceler un éventuel mauvais réglage du moyen de freinage.
Dans un second mode de réalisation non représenté, les courbes caractéristiques peuvent également être des courbes de mesure de l'effort exercé sur le câble, du couple moteur ou d'une variable caractéristique des moyens moteurs et proportionnelle à l'effort exercé sur le câble au couple moteur. Dans ce cas, la courbe de pilotage correspond à une courbe de décélération du câble. On notera toutefois que pour ce mode de réalisation, l'interprétation de la comparaison entre les courbes caractéristique étalon et caractéristique test est moins aisée.
On remarquera également que, dans cas, lors de la phase d'étalonnage, on enregistre la courbe de pilotage des moyens moteurs F= f(t) lors d'une application du moyen de freinage sur l'installation fonctionnant en charge. Puis, lors de la seconde étape, l'on enregistre alors une courbe caractéristique étalon lors d'une application du moyen de freinage sur l'installation entraînée à vide par les moyens moteurs commandés en boucle fermée par un signal de consigne formé par la courbe de pilotage précédemment enregistrée.
Avantageusement, le procédé de diagnostic selon l'invention permet de tester le réglage des différents moyens de freinage de l'installation, tels que le frein électromagnétique, le ou les freins d'urgence et le ou les freins de service. À cet effet, le procédé prévoit d'enregistrer pour chaque type de moyen de freinage les courbes 1 , 3, 4, 5, 6 de décélération Vec = f(t), Vtc = f(t), Vv = f(t), Vev = f(t), Vtv = f(t) et la courbe 2 de pilotage des moyens moteurs F = f(t). Ainsi, le réglage de chaque moyen de freinage peut être testé de façon indépendante.
Afin d'établir un diagnostic précis des moyens de freinage, il est avantageux que la position du ou des véhicules sur le câble soit indexée de façon précise de manière à ce que toutes les applications du moyen de freinage réalisées pour le besoin de ce procédé soient effectuées pour des répartitions des charges sur le câble similaires.
Par ailleurs, on remarquera que lorsque le moyen de freinage à tester ne fonctionne pas en mode tout ou rien, l'application du moyen de freinage devra, dans le cadre du procédé de diagnostic, se faire à des niveaux identiques.
On notera également que lorsque les moyens de freinage sont des moyens commandés par une modulation de l'effort en fonction de la décélération de la ligne, il est nécessaire de suspendre la modulation avant la réalisation du procédé de diagnostic du moyen de freinage.
Toutefois, le procédé de simulation selon l'invention rend également possible le diagnostique de la modulation de l'effort en fonction de la décélération de la ligne. En effet, lorsqu'on commande les moyens moteurs en boucle fermée par un signal de consigne formé par une courbe de pilotage F = f(t) qui est une courbe-de décélération. On-peut-tester-le dispositif de modulation en faisant varier la courbe de pilotage F =f(t) par rapport à une courbe de pilotage Fe= f(t) enregistrée pendant la phase d'étalonnage et en observant le réponse du dispositif de modulation.
La démonstration mathématique permettant de valider le procédé de diagnostic décrit ci-dessus est la suivante :
Lors de la phase préliminaire, lorsqu'on actionne le moyen de freinage sur l'installation fonctionnant à vide et l'on enregistre Vec = f(t), on peut écrire la relation suivante :
Fc + Ffe = Mc * αec (a) Avec : - Fc : force générée par la charge de l'installation en charge ;
- Ffe : force de freinage étalon
- M : masse du câble et des véhicules ; et
- α : accélération du câble. De même, lorsqu'on actionne le moyen de freinage sur une installation fonctionnant à vide, on peut écrire la relation suivante ;
Fv + Ffe = Mv * αv (b) Avec :
- Fv : force générée par la charge de l'installation à vide.
Lors de la phase préliminaire d'étalonnage, lorsqu'on commande les moyens moteurs avec comme signal de consigne, la courbe de décélération 1 Vec = f(t), on peut écrire la relation suivante :
Fmot + Fv + Ffe = Mv * αec (c) ou Fmot = Mv * αec - Fv - Ffe (c') avec Fmot : force générée par le moteur.
Enfin, lors de la phase de test, lorsqu'on commande les moyens moteurs avec la courbe 2 de pilotage F = f(t) et l'on mesure la courbe 3, 4, 5 Vtc = f(t), on peut écrire la relation suivantes
Fmot + Fv - Fft = Mv * αtc (d) On remplaçant Fmot de la relation c' : Mv * αec - Fv - Ffe - Fv - Fft = Mv * αtc
Mv * αec - Ffe - Fft = Mv * αtc
Ainsi, si les courbes Vec = f(t) et Vtc = f(t) sont similaires alors αec = αtc. Par conséquent, la force de freinage du moyen de freinage testé est égale à la force de freinage étalon du moyen de freinage : Fft= Ffe. Dans ce cas, le moyen de freinage est donc réglé.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé de simulation du freinage d'une installation de transport par câble comportant au moins un moyen de freinage des moyens moteurs, le procédé de simulation comprenant au moins une étape d'application du moyen de freinage sur l'installation par les moyens moteurs commandés en boucle fermée par un signal de consigne formé par une courbe (2) de pilotage F= f(t) prédéterminée.
2. Procédé de simulation selon la revendication 1, caractérisé en ce que pour la commande en boucle fermée, le signal de consigne est comparé à une mesure de l'effort exercé sur le câble, du couple moteur ou d'une variable caractéristique des moyens moteurs et proportionnelle à l'effort exercé sur le câble, au couple moteur ou à la puissance instantanée délivrée par les moyens moteurs.
3.- Procédé de simulation selon la revendication 1 ,. caractérisé en ce que pour la commande en boucle fermée, le signal de consigne est comparé à une mesure de la vitesse du câble.
4. Procédé de diagnostic d'au moins un moyen de freinage d'une installation de transport par câble comportant des moyens moteurs, le procédé de diagnostic comportant au moins une phase de test du moyen de freinage comprenant au moins une phase de simulation par le procédé de simulation selon la revendication 1 à 3 opérée sur une installation entraînée à vide et l'enregistrement d'une courbe (4, 5, 6) caractéristique test.
5. Procédé de diagnostic selon la revendication 4, caractérisé en ce que la phase de test comprend en outre une seconde étape de comparaison de la courbe (4, 5, 6) caractéristique test avec une courbe caractéristique étalon
(1) préenregistrée.
6. Procédé de diagnostic selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une phase préliminaire d'étalonnage comportant au moins :
- une étape d'enregistrement de la courbe (1) caractéristique étalon lors d'une application du moyen de freinage sur l'installation fonctionnant en charge ; et
- une étape d'enregistrement de la courbe (2) de pilotage des moyens moteurs F = f(t) lors d'une application du moyen de freinage sur l'installation entraînée à vide par les moyens moteurs commandés en boucle fermée par un signal de consigne formé par ladite courbe caractéristique étalon (1).
7. Procédé de diagnostic selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une phase préliminaire d'étalonnage comportant au moins :
- une étape d'enregistrement de la courbe de pilotage (1) des moyens moteurs-F— =-f(t)-lors-d'une-application du moyen de freinage sur l'installation fonctionnant en charge ; et
- une étape d'enregistrement de la courbe caractéristique étalon (2) lors d'une application du moyen de freinage sur l'installation entraînée à vide par les moyens moteurs commandés en boucle fermée par un signal de consigne formé par ladite courbe de pilotage (1).
8. Procédé de diagnostic selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que la phase préliminaire comporte une première étape de réglage du moyen de freinage.
9. Procédé de diagnostic selon l'une quelconque des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que la phase préliminaire comprend une opération de vérification de l'étalonnage comprenant :
- une étape d'application du moyen de freinage sur l'installation fonctionnant à vide entraînée par les moyens moteurs commandés en boucle fermée par un signal de consigne formé par la courbe (2) de pilotage F= f(t) et d'enregistrement d'une courbe (6) caractéristique de vérification ; et
- une étape de comparaison de la courbe caractéristique de vérification et de la courbe caractéristique étalon.
10. Procédé de diagnostic selon l'une des revendications 4 à 9, caractérisé en ce que la phase de test comprend en outre:
- une étape d'application du moyen de freinage sur l'installation fonctionnant à vide et d'enregistrement d'une courbe caractéristique à vide, et
- une étape de comparaison de la courbe caractéristique à vide avec une courbe caractéristique étalon à vide pré enregistrée.
11. Procédé de diagnostic selon la revendication 10, caractérisé en ce que la courbe caractéristique étalon à vide est une courbe enregistrée lors d'une application du moyen de freinage sur l'installation fonctionnant à vide
12. Procédé de diagnostic selon l'une quelconque des revendications 4 à 11 , caractérisé en ce que les courbes caractéristiques sont des courbes de décélération du câble.
13. Procédé de diagnostic selon la revendication 12, caractérisé en ce que l'enregistrement de la courbe (2) de pilotage F = f(t) est réalisée par une mesure de l'effort exercé sur le câble, du couple moteur ou d'une variable caractéristique des moyens moteurs et proportionnelle à l'effort exercé sur le câble, au couple moteur ou à la puissance instantanée délivrée par les moyens moteurs.
14. Procédé de diagnostic selon l'une quelconque des revendications 4 à 11, caractérisé en ce les courbes caractéristiques sont des courbes de mesure de l'effort exercé sur le câble, du couple moteur ou d'une variable caractéristique des moyens moteurs et proportionnelle à l'effort exercé sur le câble, au couple moteur ou à la puissance instantanée délivrée par les moyens moteurs.
15. Procédé de diagnostic selon la revendication 14, caractérisé en ce que l'enregistrement de la courbe de pilotage F = f(t) est réalisée par une mesure de la décélération du câble.
16. Procédé de diagnostic selon l'une quelconque des revendications 4 à 15, caractérisé en ce que la courbe (2) de pilotage F= f(t) est prolongée par une fonction (7) constante K = f(t).
17. .Procédé de diagnostic selon l'une quelconque des revendications 4 à 16, caractérisé en ce qu'il utilise une indexation de la position d'au moins un véhicule entraîné par le câble.
18. Procédé de diagnostic selon l'une quelconque des revendications 4 à 17 pour une installation de transport par câble dont le moyen de freinage est un moyen pneumatique ou hydraulique, caractérisé en ce que la phase de test comprend une étape d'enregistrement d'une courbe des variations de pression Pt = f(t) lors de l'application du moyen de freinage et une étape de comparaison de Pt = f(t) avec une courbe Pe=f(t) prédéterminée.
19. Procédé de diagnostic selon la revendication 18, caractérisé en ce que la courbe Pe = f(t) est une courbe des variations de pression enregistrée pendant la phase préliminaire lors de l'application du moyen de freinage.
20. Procédé de réglage d'au moins un moyen de freinage d'une installation de transport par câble comprenant : - Au moins une étape de contrôle du moyen de freinage par un procédé de diagnostic selon les revendications 4 à 19, et - Au moins une étape d'ajustement des moyens de freinage en fonction de la comparaison des courbes caractéristique test et caractéristique étalon.
21. Dispositif de commande d'une installation de transport par câble comprenant des moyens moteurs et au moins un moyen de freinage, le dispositif comprenant des moyens de commande des moyens moteurs, des moyens de commande du moyen de freinage et un dispositif de sécurité, le dispositif de commande étant caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de commutation du dispositif de sécurité entre une position active dans laquelle est interdite l'utilisation simultanée des moyens moteurs et du moyen de freinage, et une position passive dans laquelle est autorisée ladite utilisation simultanée.
22. Dispositif de commande selon la revendication 21, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens de mesure de la vitesse du câble.
23. Dispositif de commande selon l'une des revendications 21 ou 22, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'enregistrement de données.
24. Dispositif de commande selon l'une quelconque des revendications 21 à 23, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de mesure de pression.
25. Dispositif de commande selon l'une quelconque des revendications 21 à 24, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de mesure de l'intensité du courant traversant les moyens moteurs.
26. Dispositif de commande selon l'une quelconque des revendications 21 à 25, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'indexation de la position d'au moins un véhicule entraîné par le câble.
EP07870319.6A 2006-11-23 2007-11-21 Procede de simulation du freinage d'une installation de transport par cable, procede de diagnostic du freinage d'une telle installation et dispositif de commande de l'installation Active EP2086810B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0610267A FR2909060B1 (fr) 2006-11-23 2006-11-23 Procede de simulation du freinage d'une installation de transport par cable, procede de diagnostic du freinage d'une telle installation dispositif de commande de l'intallation.
PCT/FR2007/001915 WO2008074940A1 (fr) 2006-11-23 2007-11-21 Procede de simulation du freinage d'une installation de transport par cable, procede de diagnostic du freinage d'une telle installation et dispositif de commande de l'installation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2086810A1 true EP2086810A1 (fr) 2009-08-12
EP2086810B1 EP2086810B1 (fr) 2013-08-21

Family

ID=38121803

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07870319.6A Active EP2086810B1 (fr) 2006-11-23 2007-11-21 Procede de simulation du freinage d'une installation de transport par cable, procede de diagnostic du freinage d'une telle installation et dispositif de commande de l'installation

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20100147182A1 (fr)
EP (1) EP2086810B1 (fr)
JP (1) JP2010510598A (fr)
CA (1) CA2670058A1 (fr)
FR (1) FR2909060B1 (fr)
WO (1) WO2008074940A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9919896B2 (en) 2013-12-19 2018-03-20 Otis Elevator Company Detection method for elevator brake moment

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8528790B2 (en) 2007-12-06 2013-09-10 Joseph S. Kanfer Dispensing system with magnet and coil for power generation
FR2928124B1 (fr) * 2008-02-29 2012-02-10 Pomagalski Sa Procede de controle d'un organe de freinage ou de mise en mouvement auxiliaire d'une installation de transport par cable.
US8306934B2 (en) * 2009-03-30 2012-11-06 International Business Machines Corporation Demo verification provisioning
FR3129912B1 (fr) * 2021-12-03 2023-11-17 Nidec Asi S P A Procédé pour vérifier l'efficacité de freinage d'un système de transport par câble

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5077508A (en) * 1989-01-30 1991-12-31 Wycoff David C Method and apparatus for determining load holding torque
JPH0543150A (ja) * 1991-08-20 1993-02-23 Hitachi Ltd エレベータ
IT1257416B (it) * 1992-08-05 1996-01-15 Metodo ed apparato per il controllo e la correzione automatica del comando di decelerazione-arresto della cabina di un ascensore o di un montacarichi al variare dei dati di funzionamento dell'impianto.
US6325179B1 (en) * 2000-07-19 2001-12-04 Otis Elevator Company Determining elevator brake, traction and related performance parameters
DE10150284A1 (de) * 2001-10-12 2003-04-30 Henning Gmbh Diagnoseeinrichtung und Verfahren zur Diagnose von Aufzugsanlagen
ES2360852T3 (es) * 2002-10-15 2011-06-09 Otis Elevator Company Detección de freno del ascensor y otra resistencia mediante la supervisión de la corriente del motor.
JP4368854B2 (ja) * 2003-11-21 2009-11-18 三菱電機株式会社 エレベータ装置
FI118684B (fi) * 2004-01-09 2008-02-15 Kone Corp Menetelmä ja järjestelmä hissin jarrujen kunnon testaamiseksi
DE102004004714A1 (de) * 2004-01-30 2005-09-01 Aufzugswerke M. Schmitt & Sohn Gmbh & Co. Verfahren zur Überprüfung der Bremseinrichtung bei einer Seil-Aufzugsanlage
EP1780160B1 (fr) * 2004-04-30 2011-12-28 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Système de freinage en cas de problèmes d"ascenseur
FR2890929B1 (fr) * 2005-09-21 2007-11-09 Telepheriques Tarentaise Mauri Procede et dispositif de controle d'un organe de freinage ou de mise en mouvement auxiliaire pour installation de transport a cable
EP2048105A4 (fr) * 2006-08-03 2017-08-02 Mitsubishi Electric Corporation Dispositif d'ascenseur
FR2904594B1 (fr) * 2006-08-04 2008-10-17 Pomagalski Sa Procede de commande d'une unite de freinage d'une installation de transport par cable et unite de freinage.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2008074940A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9919896B2 (en) 2013-12-19 2018-03-20 Otis Elevator Company Detection method for elevator brake moment

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008074940A1 (fr) 2008-06-26
US20100147182A1 (en) 2010-06-17
EP2086810B1 (fr) 2013-08-21
CA2670058A1 (fr) 2008-06-26
FR2909060A1 (fr) 2008-05-30
JP2010510598A (ja) 2010-04-02
FR2909060B1 (fr) 2009-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2105367B1 (fr) Procédé de contrôle d'un organe de freinage ou de mise en mouvement auxiliaire d'une installation de transport par câble
EP2086810B1 (fr) Procede de simulation du freinage d'une installation de transport par cable, procede de diagnostic du freinage d'une telle installation et dispositif de commande de l'installation
CN107003195B (zh) 制动器测试台
FR2794835A1 (fr) Procede de mise en oeuvre d'un dispositif de boite de vitesses et dispositif correspondant
FR2754922A1 (fr) Procede et dispositif de controle d'appareils de positionnement
EP0056914B1 (fr) Procédé et dispositif de récupération d'énergie, sous forme électrique, pour banc d'essai de moteurs
FR2529682A1 (fr) Systeme de controle de source de courant
FR3107605A1 (fr) Procede de pilotage du robot de conduite utilise pour les essais d’homologation de vehicules automobiles
FR2890929A1 (fr) Procede et dispositif de controle d'un organe de freinage ou de mise en mouvement auxiliaire pour installation de transport a cable
FR3097830A1 (fr) Procédé d’évaluation d’une loi de décélération et procédé d’assistance à la conduite
JP4235963B2 (ja) オートバイ用チェーンの動力試験装置と、それを使用するオートバイ用チェーンの試験方法
FR3024774B1 (fr) Dispositif de test pour collecter des donnees de fonctionnement d'un moteur de vehicule et son procede de mise en oeuvre
FR2881527A1 (fr) Procede d'evaluation du fonctionnement d'une batterie pour vehicule automobile
FR2773623A1 (fr) Procede de surveillance de la commande d'un organe de reglage, notamment dans un vehicule automobile
FR2523103A1 (fr) Systeme d'ascenseur a commande par reaction
FR3129912A1 (fr) Procédé pour vérifier l'efficacité de freinage d'un système de transport par câble
FR2914742A1 (fr) Procede de test d'une boite de vitesses, notamment pour diagnostiquer ou prevenir des pannes
EP3303203B1 (fr) Surveillance d'une installation d'ascenseur a boucle fermee
EP0773526A1 (fr) Dispositif de restitution d'effort au volant d'un véhicule automobile à direction découplée
WO2006030141A1 (fr) Procede de commande a plusieurs modes de fonctionnement d'une transmission automatisee pour un vehicule automobile et dispositif correspondant
FR3136059A1 (fr) Procédé d’adaptation automatique d’un cycle d’essai de véhicule piloté par un robot de conduite et robot de conduite
FR2848631A1 (fr) Systeme de diagnostic de l'etat d'un mecanisme de raccordement
FR2920020A1 (fr) Procede et dispositif de levage d'une masse par une pluralite de colonnes de levage.
EP0726223A1 (fr) Procédé et dispositif de contrÔle du fonctionnement d'un dispositif de manutention
WO2004071832A2 (fr) Procede et systeme de pilotage des freins d’un vehicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090528

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: POMAGALSKI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20110128

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130506

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 627869

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: NOVAGRAAF INTERNATIONAL SA, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602007032480

Country of ref document: DE

Effective date: 20131017

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130821

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131221

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130807

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131122

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

BERE Be: lapsed

Owner name: POMAGALSKI

Effective date: 20131130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131121

26N No opposition filed

Effective date: 20140522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602007032480

Country of ref document: DE

Effective date: 20140522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131121

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20071121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 17

Ref country code: FR

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 17

Ref country code: DE

Payment date: 20231127

Year of fee payment: 17

Ref country code: CH

Payment date: 20231201

Year of fee payment: 17

Ref country code: AT

Payment date: 20231127

Year of fee payment: 17