EP2072087A1 - Matelas pour protection au feu, procedé associe - Google Patents

Matelas pour protection au feu, procedé associe Download PDF

Info

Publication number
EP2072087A1
EP2072087A1 EP20080172092 EP08172092A EP2072087A1 EP 2072087 A1 EP2072087 A1 EP 2072087A1 EP 20080172092 EP20080172092 EP 20080172092 EP 08172092 A EP08172092 A EP 08172092A EP 2072087 A1 EP2072087 A1 EP 2072087A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mattress
fibrous
fire protection
mineral
mineral fiber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20080172092
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2072087B1 (fr
Inventor
Gilles Sangouard
Vincent Raillard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Soletanche Freyssinet SA
Original Assignee
Freyssinet SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Freyssinet SAS filed Critical Freyssinet SAS
Publication of EP2072087A1 publication Critical patent/EP2072087A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2072087B1 publication Critical patent/EP2072087B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C2/00—Fire prevention or containment
    • A62C2/06—Physical fire-barriers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C3/00—Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
    • A62C3/16—Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places in electrical installations, e.g. cableways
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C8/00—Hand tools or accessories specially adapted for fire-fighting, e.g. tool boxes
    • A62C8/06—Fire-blankets
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/23—Sheet including cover or casing
    • Y10T428/239—Complete cover or casing
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/60—Nonwoven fabric [i.e., nonwoven strand or fiber material]
    • Y10T442/654—Including a free metal or alloy constituent
    • Y10T442/658—Particulate free metal or alloy constituent
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/60—Nonwoven fabric [i.e., nonwoven strand or fiber material]
    • Y10T442/659—Including an additional nonwoven fabric
    • Y10T442/668—Separate nonwoven fabric layers comprise chemically different strand or fiber material
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/60—Nonwoven fabric [i.e., nonwoven strand or fiber material]
    • Y10T442/659—Including an additional nonwoven fabric
    • Y10T442/67—Multiple nonwoven fabric layers composed of the same inorganic strand or fiber material
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/60—Nonwoven fabric [i.e., nonwoven strand or fiber material]
    • Y10T442/659—Including an additional nonwoven fabric
    • Y10T442/673—Including particulate material other than fiber

Definitions

  • the present invention relates to a mattress for fire protection, especially for applications as a firewall.
  • the term "mattress” is understood to mean an easily manipulable flexible device of substantially flat shape, in which the thickness is substantially less than or even less than at least a factor of 5, for example at least a factor of 10 to each of the others. dimensions.
  • such a mattress is substantially parallelepipedal.
  • this main surface is rectangular, but it can also be trapezoidal, have one or more curvatures, or have any shape adapted to protect a given device against the propagation of heat, especially in case of fires.
  • Such a mattress is for example used to protect cables and / or ducts in a cable duct or fluid passage means.
  • fluid passage means any channel or vector of a fluid in the broad sense, gas or liquid.
  • the cables or sheaths are generally containers of son or fibers such as for example electrical son of power or signal, coaxial son, optical fibers.
  • Such chambers are cavities allowing access to buried cable trays. They are for example distributed at regular distance over long distances to allow at first the drawing of the cables and subsequently their inspection.
  • the draw chambers are parallelepipedic, include a removable face and two faces adapted to the creation of openings may pass through cables, ducts or fluid passage means.
  • Such draw chambers are in particular installed buried in tunnels, and are substantially flush with the pavement level. Safety requirements in tunnels are particularly high and there is a need to find enhanced fire protection means, especially for this type of application.
  • the present invention is a mattress for fire protection that can be handled easily while providing improved fire protection.
  • Such a mattress can indeed be manufactured on an industrial site and moved to be installed at a desired location. In addition, it can easily be removed, for example to inspect an installation or device it protects, and then be replaced without damage and while again ensuring excellent fire protection.
  • Such a succession of steps makes it possible advantageously to obtain a fire-protection mat having excellent fire-resistance properties and which advantageously delays an increase in temperature of a device or an installation that it is intended to protect. .
  • the present invention also relates to a draft chamber comprising walls, at least one wall is removable, defining a space for receiving cables and / or fluid passage means, generally passing through said draft chamber, which comprises a mattress for fire protection as described above or obtained according to the method above, and wherein said mattress is disposed between the space for receiving cables and / or fluid passage means and the removable wall.
  • Such a draft chamber is thus advantageously protected against a fire and can be installed satisfactorily in tunnels where it meets the safety requirements specific to such installations.
  • the figure 1 illustrates an example of mattress 1 for fire protection according to the invention, seen in schematic section.
  • the mattress 1 comprises three identical fibrous subassemblies 11, 12, 13 superimposed and arranged parallel to a main surface of the mattress 1.
  • Each fibrous sub-assembly consists of three plies of wool of mineral fibers 2, 3, 4 superimposed and arranged parallel to said main surface of the mattress 1.
  • the mineral fiber wool plies are separated from each other, 4 and 3, 3 and 2, by at least one mineral fiber web. It is possible to have a single layer of fabric or to superpose several of them between two plies of mineral fiber wool.
  • Refractory particles 8 in particular metasilicates, are dispersed in a substantially homogeneous manner within each fibrous subassembly 11, 12, 13.
  • a means for obtaining a substantially homogeneous dispersion of the refractory particles 8 within each fibrous subassembly consists in arranging the refractory particles on the surface between two plies of mineral fiber wool, 4 and 3, 3 and 2, and then spiking. all.
  • the movement of the needles makes it possible to push these refractory particles and to ensure their dispersion within the layers of wool of mineral fibers, 2, 3, 4.
  • Refractory particles can also be disposed in contact with the fabrics 5 between the mineral fiber wool webs or between the fabric folds 5 if a plurality of mineral fiber fabrics are superimposed between the mineral fiber wool webs.
  • the fibrous subassemblies 11, 12, 13 are superimposed and joined together by a layer of refractory adhesive 6 disposed over substantially the entire contact surface between two fibrous assemblies, 11 and 12, 12 and 13.
  • An envelope 7 surrounds the assembly and forms the main surfaces of the mattress, as well as its side surfaces.
  • the casing 7 is made of mineral fibers impregnated with a flame retardant silicone.
  • this envelope is hermetic.
  • This envelope may comprise free ends extending beyond the main surfaces of the fibrous subassemblies, to ensure for example a connection between a wall and the mattress 1.
  • the mattress shown further comprises handles 10 disposed on a major surface of the casing 7 which allow easy handling of the mattress. It is thus possible to easily put it in place and if necessary to remove it, especially for an inspection after which the mattress is again put in place.
  • the figure 2 represents a schematic perspective view where a mattress 1 according to the invention is disposed in a draft chamber 20.
  • the drawing chamber 20 is substantially a rectangular parallelepiped of external dimension L x 1 x h. It comprises two substantially vertical walls 21, a bottom 23, a removable cover wall 24 and two side walls (not shown) comprising openings for passing a plurality of cables, sheaths, or fluid passage means 30.
  • such a side wall comprises zones of thinned thickness, in particular circular zones, which can easily be disengaged, for example with a hammer and a chisel, in order to provide an opening where it is desired to pass a cable and / or a sheath and / or a fluid passage means.
  • a bearing zone 22 has been formed in the walls 21 in order to receive and embed the lid 24.
  • the cables pass through the drawing chamber 20 and are electrical power cables, cables making it possible to connect sensors to a control system, installation control cables, coaxial cables, optical fibers. .
  • the walls 21, side, the bottom are usually concrete.
  • the lid 24 is for example made of reinforced concrete or cast iron.
  • such a draft chamber can be buried, and arranged for example so that the cover 24 is flush on a floor, especially at a roadway or sidewalk.
  • a mattress 1 for fire protection according to the invention is disposed between the cables, sheaths or fluid passage means 30 and the cover 24.
  • Said mattress 1 can be arranged directly and placed above the cables, sleeves or other means of fluid passage.
  • the grid 40 may be metallic and rest on supports, for example brackets 41 attached to the draft chamber and located between the cables, sleeves and other fluid passage means and the cover 24.
  • the mineral wool used consists essentially of silica (SiO 2 ), calcium oxide (CaO) and magnesia (MgO).
  • Each ply 2, 3, 4 of mineral fiber wool has a thickness of 7 to 8 mm.
  • each fibrous subassembly is about 25 mm, so that the total thickness of the mattress is about 75 mm.
  • the weight per unit area of each of the mineral wool sheets is about 6 to 7 kg / m 2 .
  • Metasilicate particles were arranged between the mineral fiber wool plies of each fibrous subassembly at a weight per unit area of 0.8 kg / m 2 . Each fibrous subset was then needled.
  • a refractory glue made of silico-aluminous component was placed between the fibrous subassemblies.
  • Mattresses thus produced have been arranged in a drawing chamber according to the representation in figure 2 .
  • Power cables, signal cables and optical fibers were arranged, and were connected on both sides of the draft chamber to measuring instruments.
  • the draft chamber thus constituted was placed in a furnace suitable for tests representative of a fire.
  • Refractory blocks made it possible to partition the lateral parts of the draft chamber while leaving the lid free. The whole was instrumented, in particular using thermocouples.
  • the first temperature cycle follows the normalized evolution according to the time-temperature curve referenced ISO 834, the second follows the evolution of a time-temperature curve known to those skilled in the art known as the HCM (for higher hydrocarbon) curve.
  • the mattress allows to obtain a non-degraded operation of power cables, signal and optical fibers arranged in the draw chamber for at least 4 hours for the tests according to the ISO 834 curve and for at least 2 hours for the tests according to the HCM curve.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Bedding Items (AREA)
  • Buffer Packaging (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)

Abstract

Matelas (1) pour protection au feu comprenant : - au moins deux sous ensembles fibreux (11, 12, 13) disposés sensiblement parallèles à une surface principale du matelas où chaque sous ensemble fibreux comprend au moins deux nappes (2, 3, 4) de laine de fibres minérales, sensiblement parallèles à ladite surface principale du matelas, séparées par au moins un tissu (5) de fibres minérales et où des particules réfractaires (8) sont disposées à l'intérieur d'au moins une nappe (2, 3, 4) de laine de fibres minérales ; - au moins une couche de colle réfractaire (6) solidarisant entre eux les sous ensembles fibreux (11, 12, 13) ; - une enveloppe (7) comprenant un tissu de fibres minérales imprégné par une silicone ignifuge et enfermant l'ensemble des sous ensembles fibreux (11, 12, 13).

Description

  • La présente invention a pour objet un matelas pour protection au feu, notamment pour des applications en tant que coupe-feu.
  • On entend par « matelas » un dispositif souple aisément manipulable, de forme sensiblement plate, où l'épaisseur est sensiblement inférieure, voire inférieure d'au moins un facteur 5, de même par exemple d'au moins un facteur 10 à chacune des autres dimensions.
  • En général un tel matelas est sensiblement parallélépipédique. On dénomme « surface principale », une surface du matelas ou d'une couche le constituant perpendiculaire au sens de l'épaisseur. De manière générale cette surface principale est rectangulaire, mais elle peut également être trapézoïdale, présenter une ou plusieurs courbures, ou avoir toute forme adaptée à protéger un dispositif donné contre la propagation de la chaleur, notamment en cas d'incendies.
  • Un tel matelas est par exemple utilisé pour protéger des câbles et/ou gaines dans un chemin de câble ou des moyens de passage de fluide. On entend par « moyen de passage de fluide » toute canalisation ou vecteur d'un fluide au sens large, gaz ou liquide.
  • Les câbles ou gaines sont en général des contenants de fils ou fibres tels par exemple des fils électriques de puissance ou de signal, des fils coaxiaux, des fibres optiques.
  • Il est en effet très important, voire essentiel de pouvoir protéger des câbles ou gaines ou des moyens de passage de fluide au cours d'incendie, par exemple au moins pour protéger les câbles contenant des fils reliés à des capteurs, notamment d'incendie, ou à des moyens de commande, notamment en vue d'éteindre un incendie ou de déclencher un dispositif d'alarme ou de sécurité.
  • Un cas particulier de dispositif où une protection au feu rigoureuse doit être assurée concerne les chambres de tirage. De telles chambres sont des cavités permettant d'avoir accès à des chemins de câbles enterrés. Elles sont par exemple réparties à distance régulière sur de longues distances pour permettre en un premier temps le tirage des câbles et ultérieurement leur inspection.
  • En général, les chambres de tirage sont parallélépipédiques, comprennent une face amovible et deux faces adaptées à la création d'ouvertures susceptibles de laisser passer des câbles, gaines ou moyens de passage de fluide. De telles chambres de tirage sont notamment installées enterrées dans des tunnels, et affleurent sensiblement au niveau des chaussées. Les exigences de sécurité dans les tunnels sont particulièrement élevées et il existe un besoin de trouver des moyens de protection au feu renforcés, notamment pour ce type d'application.
  • La présente invention vise un matelas pour protection au feu susceptible d'être manipulé aisément tout en offrant une protection au feu améliorée.
  • L'invention propose ainsi un matelas pour protection au feu comprenant :
    • au moins deux sous ensembles fibreux disposés sensiblement parallèles à une surface principale du matelas où chaque sous ensemble fibreux comprend au moins deux nappes de laine de fibres minérales, sensiblement parallèles à ladite surface principale du matelas, séparées par au moins un tissu de fibres minérales et où des particules réfractaires sont disposées à l'intérieur d'au moins une nappe de laine de fibres minérales ;
    • au moins une couche de colle réfractaire solidarisant entre eux les sous ensembles fibreux ;
    • une enveloppe comprenant un tissu de fibres minérales imprégné par une silicone ignifuge et enfermant l'ensemble des sous ensembles fibreux.
  • Grâce à la configuration dudit matelas, il est possible d'obtenir un matelas remarquablement efficace en terme de protection au feu et qui est aisément manipulable. Un tel matelas peut en effet être fabriqué sur un site industriel et déplacé pour être installé à un emplacement souhaité. En outre, il peut aisément être retiré, par exemple afin d'inspecter une installation ou un dispositif qu'il protège, et être ensuite replacé sans dommage et tout en assurant à nouveau une excellente protection au feu.
  • Selon différents modes de réalisation, qui peuvent être combinés :
    • le matelas comprend trois sous ensembles fibreux entre chacun desquels est disposée au moins une couche de colle réfractaire ;
    • chaque sous ensemble fibreux comprend trois nappes de laine de fibres minérales entre chacune desquelles est disposé au moins un tissu de fibres minérales ;
    • les fibres minérales des nappes de laine de fibres minérales sont des fibres réfractaires, par exemple constituées essentiellement de silice (SiO2), d'oxyde de calcium (CaO) et d'oxyde de magnésium (MgO) ;
    • les fibres minérales des tissus de fibres minérales sont des fibres de verre, par exemple de type VERRANE ;
    • les fibres minérales de l'enveloppe sont des fibres de verre, par exemple des fibres continues ;
    • les constituants de chaque sous ensemble fibreux sont aiguilletés simultanément ;
    • la colle réfractaire est constituée de composants silico-alumineux ;
    • les particules réfractaires sont des métasilicates ;
    • des poignées sont disposées sur une surface de l'enveloppe parallèle à ladite surface principale du matelas.
  • L'invention vise également un procédé de fabrication d'un matelas pour protection au feu comprenant les étapes suivantes :
    1. a) fabrication d'au moins deux sous ensemble fibreux comprenant les sous étapes :
      • a1) disposer sensiblement horizontalement une nappe de laine de fibres minérales ;
      • a2) disposer des particules réfractaires sur une surface principale de la nappe de laine de fibres minérales de l'étape a1) ;
      • a3) disposer au moins un tissu de fibres minérales sur une surface principale de la nappe de laine de fibres minérales;
      • a4) disposer une nappe de laine de fibres minérales sur la nappe de laine de fibres minérales recouverte des particules réfractaires de l'étape a2) et du tissu de l'étape a3) ;
      • a5) renouveler facultativement les étapes a2) à a4) pour obtenir le nombre de couches de nappes de laine de fibres minérales désiré ;
      • a6) aiguilleter le produit intermédiaire résultant des étapes a1) à a5) pour constituer un sous ensemble fibreux ;
    2. b) superposer et assembler au moins deux sous ensembles fibreux en disposant entre eux une couche de colle réfractaire ;
    3. c) disposer autour du produit intermédiaire obtenu après l'étape b) une enveloppe comprenant un tissu de fibres minérales imprégné par une silicone ignifuge.
  • Une telle succession d'étapes permet d'obtenir avantageusement un matelas pour protection au feu présentant d'excellentes propriétés de résistance au feu et qui retarde avantageusement une augmentation de température d'un dispositif ou d'une installation qu'il est destiné à protéger.
  • Il convient de noter que les caractéristiques ci-dessus visant les constituants du matelas selon l'invention sont transposables aux matériaux utilisés dans le présent procédé.
  • La présente invention vise également une chambre de tirage comprenant des parois, dont au moins une paroi est amovible, délimitant un espace pour recevoir des câbles et/ou des moyens de passage de fluide, traversant en général ladite chambre de tirage , qui comprend un matelas pour protection au feu tel que décrit ci-dessus ou obtenu selon le procédé ci dessus, et où ledit matelas est disposé entre l'espace pour recevoir des câbles et/ou des moyens de passage de fluide et la paroi amovible.
  • Une telle chambre de tirage est ainsi avantageusement protégée contre un incendie et peut être installée de manière satisfaisante dans des tunnels où elle répond aux exigences de sécurité spécifiques à de telles installations.
  • D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaîtront dans la description ci-après d'exemples de réalisation non limitatifs, en référence aux dessins annexés, dans lesquels :
    • la figure 1 représente une coupe schématique d'un matelas selon l'invention ;
    • la figure 2 représente une chambre de tirage comprenant un tel matelas.
  • Pour des raisons de clarté, les dimensions des différents éléments représentés sur ces figures ne sont pas nécessairement en proportion avec leurs dimensions réelles. Sur ces figures, des références identiques correspondent à des éléments identiques.
  • La figure 1 illustre un exemple de matelas 1 pour protection au feu selon l'invention, vu en coupe schématique. Le matelas 1 comprend trois sous ensembles fibreux identiques 11, 12, 13, superposés et disposés parallèles à une surface principale du matelas 1.
  • Chaque sous ensemble fibreux est constitué de trois nappes de laine de fibres minérales 2, 3, 4 superposées et disposées parallèles à ladite surface principale du matelas 1.
  • Dans chaque sous ensemble fibreux, 11, 12, 13, les nappes de laine de fibres minérales sont séparées l'une de l'autre, 4 et 3, 3 et 2, par au moins un tissu 5 de fibres minérales. Il est possible de disposer une seule couche de tissu ou d'en superposer plusieurs entre deux nappes de laine de fibres minérales.
  • Des particules réfractaires 8, notamment des métasilicates, sont dispersées de manière sensiblement homogène au sein de chaque sous ensemble fibreux 11, 12, 13.
  • Un moyen permettant d'obtenir une dispersion sensiblement homogène des particules réfractaires 8 au sein de chaque sous ensemble fibreux consiste à disposer des particules réfractaires sur la surface entre deux nappes de laine de fibres minérales, 4 et 3, 3 et 2 puis d'aiguilleter l'ensemble. Le mouvement des aiguilles permet de pousser ces particules réfractaires et d'assurer leur dispersion au sein des nappes de laine de fibres minérales, 2, 3, 4.
  • Des particules réfractaires peuvent également être disposées au contact des tissus 5 séparant les nappes de laine de fibres minérales ou entre plis de tissus 5 si une pluralité de tissus de fibres minérales sont superposés entre les nappes de laine de fibres minérales.
  • Les sous ensembles fibreux 11, 12, 13 sont superposés et solidarisés entre eux par une couche de colle réfractaire 6 disposée sur sensiblement toute la surface de contact entre deux ensembles fibreux, 11 et 12, 12 et 13.
  • Une enveloppe 7 entoure l'ensemble et forme les surfaces principales du matelas, ainsi que ses surfaces latérales. L'enveloppe 7 est constituée de fibres minérales imprégnées par une silicone ignifuge.
  • De préférence, cette enveloppe est hermétique. Cette enveloppe peut comprendre des extrémités libres s'étendant au-delà des surfaces principales des sous ensemble fibreux, pour assurer par exemple une liaison entre une paroi et le matelas 1.
  • Le matelas représenté comprend en outre des poignées 10 disposées sur une surface principale de l'enveloppe 7 qui permettent une manipulation facile du matelas. Il est ainsi possible de le mettre aisément en place et si besoin de le retirer, notamment pour une inspection après laquelle le matelas est à nouveau mis en place.
  • La figure 2 représente une vue schématique en perspective où un matelas 1 selon l'invention est disposé dans une chambre de tirage 20.
  • La chambre de tirage 20 est sensiblement un parallélépipède rectangle de dimension extérieure L x 1 x h. Elle comprend deux parois sensiblement verticales 21, un fond 23, une paroi amovible 24 formant couvercle et deux parois latérales (non représentées) comprenant des ouvertures pour laisser passer une pluralité de câbles, gaines, ou moyens de passage de fluide 30.
  • En général une telle paroi latérale comprend des zones d'épaisseur amincie, notamment des zones circulaires, qui peuvent aisément être dégagées, par exemple avec un marteau et un burin, afin de ménager une ouverture là où l'on souhaite faire passer un câble et/ou une gaine et/ou un moyen de passage de fluide.
  • Dans la chambre de tirage 20, on a ménagé une zone d'appui 22 dans les parois 21 afin de recevoir et d'encastrer le couvercle 24.
  • A titre d'exemple, une telle chambre de tirage peut avoir les dimensions extérieures suivantes : L = 1,63 m, 1 = 0,77 m, h = 0,68 m.
  • A titre d'exemple, les câbles traversent la chambre de tirage 20 et sont des câbles électriques de puissance, des câbles permettant de relier des capteurs à un système de contrôle, des câbles de commande d'installation, des câbles coaxiaux, des fibres optiques.
  • Les parois 21, latérales, le fond sont généralement en béton. Le couvercle 24 est par exemple en béton armé ou en fonte.
  • De manière connue en soi, une telle chambre de tirage peut être enterrée, et disposée par exemple de manière à ce que le couvercle 24 affleure sur un sol, notamment au niveau d'une chaussée ou d'un trottoir.
  • Un matelas 1 pour protection au feu selon l'invention est disposé entre les câbles, gaines ou moyens de passage de fluide 30 et le couvercle 24.
  • Ledit matelas 1 peut être disposé directement et posé au-dessus des câbles, gaines ou autres moyens de passage de fluide.
  • Il est également possible de prévoir une grille 40 sur laquelle est disposé le matelas 1. La grille 40 peut être métallique et reposer sur des supports, par exemple des cornières 41 fixées à la chambre de tirage et situées entre les câbles, gaines et autres moyens de passages de fluide et le couvercle 24.
  • Des matelas pour protection au feu selon la figure 1 ont été fabriqués et testés dans des conditions représentatives d'un incendie dans la configuration de la figure 2.
  • La laine minérale utilisée est constituée essentiellement de silice (SiO2), d'oxyde de calcium (CaO) et de magnésie (MgO).
  • Chaque nappe 2, 3, 4 de laine de fibre minérale a une épaisseur de 7 à 8 mm.
  • L'épaisseur de chaque sous ensemble fibreux est d'environ 25 mm, si bien que l'épaisseur totale du matelas est d'environ 75 mm.
  • La masse surfacique de chacune des nappes de laine minérale est d'environ 6 à 7 kg/m2.
  • Des particules de métasilicate ont été disposées entre les nappes de laine de fibres minérales de chaque sous ensemble fibreux à raison d'une masse surfacique de 0,8 kg/m2. Chaque sous ensembles fibreux a ensuite été aiguilleté.
  • Une colle réfractaire constituée de composant silico-alumineux a été disposée entre les sous ensembles fibreux.
  • Des matelas ainsi réalisés ont été disposés dans une chambre de tirage selon la représentation en figure 2. Des câbles de puissance, de signal et des fibres optiques ont été disposés, et ont été reliés de part et d'autre de la chambre de tirage à des instruments de mesure.
  • La chambre de tirage ainsi constituée a été placée dans un four adapté aux essais représentatifs d'un incendie. Des blocs de réfractaire ont permis de cloisonner les parties latérales de la chambre de tirage tout en laissant le couvercle libre. L'ensemble a été instrumenté, notamment à l'aide de thermocouples.
  • Deux cycles de température caractéristiques d'un essai représentatif d'un incendie ont été effectués pour chacune des configurations. Le premier cycle de température suit l'évolution normalisée selon la courbe temps- température référencée ISO 834, le deuxième suit l'évolution d'une courbe temps - température connue de l'homme du métier dite courbe HCM (pour hydrocarbure majoré).
  • Il a été constaté que le matelas, permet d'obtenir un fonctionnement non dégradé des câbles de puissance, de signal et des fibres optiques disposées dans la chambre de tirage pendant au moins 4 heures pour les essais selon la courbe ISO 834 et pendant au moins 2 heures pour les essais selon la courbe HCM.
  • De telles résistances au feu sont remarquables et permettent d'envisager une protection compatible avec les exigences les plus récentes pour des utilisations dans des tunnels, notamment des tunnels routiers.
  • L'invention ne se limite pas à ces types de réalisation et doit être interprétée de façon non limitative, en englobant tout mode de réalisation équivalent.

Claims (12)

  1. Matelas (1) pour protection au feu comprenant :
    - au moins deux sous ensembles fibreux (11, 12, 13) disposés sensiblement parallèles à une surface principale du matelas où chaque sous ensemble fibreux comprend au moins deux nappes (2, 3, 4) de laine de fibres minérales, sensiblement parallèles à ladite surface principale du matelas, séparées par au moins un tissu (5) de fibres minérales et où des particules réfractaires (8) sont disposées à l'intérieur d'au moins une nappe (2, 3, 4) de laine de fibres minérales ;
    - au moins une couche de colle réfractaire (6) solidarisant entre eux les sous ensembles fibreux (11, 12, 13) ;
    - une enveloppe (7) comprenant un tissu de fibres minérales imprégné par une silicone ignifuge et enfermant l'ensemble des sous ensembles fibreux (11, 12, 13).
  2. Matelas (1) pour protection au feu selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comprend trois sous ensembles fibreux (11, 12, 13) entre chacun desquels (11 et 12, 12 et 13) est disposée au moins une couche de colle réfractaire (6).
  3. Matelas (1) pour protection au feu selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que chaque sous ensemble fibreux comprend trois nappes (2, 3, 4) de laine de fibres minérales entre chacune desquelles est disposé au moins un tissu (5) de fibres minérales.
  4. Matelas (1) pour protection au feu selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les fibres minérales des nappes (2, 3, 4) de laine de fibres minérales sont des fibres réfractaires, par exemple constituées essentiellement de silice (SiO2), d'oxyde de calcium (CaO) et d'oxyde de magnésium (MgO).
  5. Matelas (1) pour protection au feu selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les fibres minérales des tissus (5) de fibres minérales sont des fibres de verre, par exemple de type VERRANE.
  6. Matelas (1) pour protection au feu selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les fibres minérales de l'enveloppe (7) sont des fibres de verre, par exemple des fibres continues.
  7. Matelas (1) pour protection au feu selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les constituants de chaque sous ensemble fibreux (11, 12, 13) sont aiguilletés simultanément.
  8. Matelas (1) pour protection au feu selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la colle réfractaire est constituée de composants silico-alumineux.
  9. Matelas (1) pour protection au feu selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les particules réfractaires (8) sont des métasilicates.
  10. Matelas (1) pour protection au feu selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que des poignées (10) sont disposées sur une surface de l'enveloppe (7) parallèle à ladite surface principale du matelas.
  11. Procédé de fabrication d'un matelas (1) pour protection au feu comprenant les étapes suivantes :
    a) fabrication d'au moins deux sous ensemble fibreux comprenant les sous étapes :
    a1) disposer sensiblement horizontalement une nappe (4, 3) de laine de fibres minérales ;
    a2) disposer des particules réfractaires (8) sur une surface principale de la nappe (4, 3) de laine de fibres minérales de l'étape a1) ;
    a3) disposer au moins un tissu (5) de fibres minérales sur une surface principale de la nappe (4, 3) de laine de fibres minérales;
    a4) disposer une nappe (3, 2) de laine de fibres minérales sur la nappe (4, 3) de laine de fibres minérales recouverte des particules réfractaires de l'étape a2) et du tissu (5) de l'étape a3) ;
    a5) renouveler facultativement les étapes a2) à a4) pour obtenir le nombre de couches de nappes (2, 3, 4) de laine de fibres minérales désiré ;
    a6) aiguilleter le produit intermédiaire résultant des étapes a1) à a5) pour constituer un sous ensemble fibreux ;
    b) superposer et assembler au moins deux sous ensembles fibreux (11 et 12, 12 et 13) en disposant entre eux une couche de colle réfractaire (6) ;
    c) disposer autour du produit intermédiaire obtenu après l'étape b) une enveloppe (7) comprenant un tissu de fibres minérales imprégné par une silicone ignifuge.
  12. Chambre de tirage (20), notamment disposée dans un tunnel, comprenant des parois (21, 23 ,24) dont au moins une paroi amovible (24) délimitant un espace pour recevoir des câbles et/ou des moyens de passage de fluide (30), et comprenant un matelas (1) pour protection au feu selon l'une quelconque des revendications 1 à 10 ou obtenu selon le procédé de la revendication 11, où ledit matelas (1) est disposé entre l'espace pour recevoir des câbles et/ou des moyens de passage de fluide (30) et la paroi amovible (24).
EP20080172092 2007-12-19 2008-12-18 Matelas pour protection au feu, procedé associe Active EP2072087B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0760044A FR2925343B1 (fr) 2007-12-19 2007-12-19 Matelas pour protection au feu, procede associe.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2072087A1 true EP2072087A1 (fr) 2009-06-24
EP2072087B1 EP2072087B1 (fr) 2010-06-09

Family

ID=39717641

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20080172092 Active EP2072087B1 (fr) 2007-12-19 2008-12-18 Matelas pour protection au feu, procedé associe

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8007888B2 (fr)
EP (1) EP2072087B1 (fr)
AT (1) ATE470483T1 (fr)
DE (1) DE602008001488D1 (fr)
FR (1) FR2925343B1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2973252A1 (fr) * 2011-04-01 2012-10-05 Soletanche Freyssinet Revetement de protecton anti-feu et procede d'application
FR3044930A1 (fr) * 2015-12-15 2017-06-16 Mineur Becourt Systemes Dispositif de protection anti-feu pour chambres de tirage de cables, en particulier dans des tunnels
EP4006402A1 (fr) * 2020-11-26 2022-06-01 Soletanche Freyssinet Revetement de protection au feu
FR3144920A1 (fr) 2023-01-16 2024-07-19 Elkem Silicones France Sas Dispositif de protection passive contre l’incendie comprenant une mousse silicone

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9283711B1 (en) 2009-08-31 2016-03-15 The Boeing Company Hybrid ablative thermal protection systems and associated methods
CN105992616B (zh) * 2013-10-02 2019-09-06 欧文康宁知识产权资本有限责任公司 抑制液态烃的汽化、燃烧和热辐射的泡沫玻璃系统
US10213634B1 (en) 2015-05-20 2019-02-26 Donald J. Maldonado Fire barrier blanket
US10125439B2 (en) 2017-02-02 2018-11-13 Douglas J. Bailey Flexible translucent to transparent fireproof composite material
CN111276915B (zh) * 2020-03-13 2021-01-29 中铁隧道局集团有限公司 一种隧道施工用监测元器件线缆保护装置
CN111551285A (zh) * 2020-06-24 2020-08-18 郑州师范学院 电缆隧道温度监测报警系统

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2039829A (en) * 1979-01-10 1980-08-20 Isolite Babcock Refractories An Insulating Block
US5284700A (en) * 1987-11-09 1994-02-08 Owens-Corning Fiberglas Corporation Fire-resistant mineral fibers, structures employing such mineral fibers and processes for forming same
GB2424260A (en) * 2005-03-15 2006-09-20 Firespray Internat Ltd Fire insulation material
US20060213138A1 (en) * 2005-03-24 2006-09-28 Royal Group Technologies Limited Fire barrier component

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2732897B1 (fr) * 1995-04-11 1997-07-04 Mecanique Applic Tissus Mecatiss Dispositif souple ayant des proprietes coupe-feu

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2039829A (en) * 1979-01-10 1980-08-20 Isolite Babcock Refractories An Insulating Block
US5284700A (en) * 1987-11-09 1994-02-08 Owens-Corning Fiberglas Corporation Fire-resistant mineral fibers, structures employing such mineral fibers and processes for forming same
GB2424260A (en) * 2005-03-15 2006-09-20 Firespray Internat Ltd Fire insulation material
US20060213138A1 (en) * 2005-03-24 2006-09-28 Royal Group Technologies Limited Fire barrier component

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2973252A1 (fr) * 2011-04-01 2012-10-05 Soletanche Freyssinet Revetement de protecton anti-feu et procede d'application
CN103635235A (zh) * 2011-04-01 2014-03-12 索列丹斯-弗莱西奈公司 耐火保护涂层及涂覆方法
CN103635235B (zh) * 2011-04-01 2018-10-26 索列丹斯-弗莱西奈公司 耐火保护涂层及涂覆方法
FR3044930A1 (fr) * 2015-12-15 2017-06-16 Mineur Becourt Systemes Dispositif de protection anti-feu pour chambres de tirage de cables, en particulier dans des tunnels
EP4006402A1 (fr) * 2020-11-26 2022-06-01 Soletanche Freyssinet Revetement de protection au feu
FR3144920A1 (fr) 2023-01-16 2024-07-19 Elkem Silicones France Sas Dispositif de protection passive contre l’incendie comprenant une mousse silicone
WO2024153869A1 (fr) 2023-01-16 2024-07-25 Elkem Silicones France Sas Dispositif de protection passive contre l'incendie comprenant une mousse silicone

Also Published As

Publication number Publication date
FR2925343A1 (fr) 2009-06-26
HK1132695A1 (zh) 2010-03-05
US8007888B2 (en) 2011-08-30
EP2072087B1 (fr) 2010-06-09
ATE470483T1 (de) 2010-06-15
US20090280287A1 (en) 2009-11-12
DE602008001488D1 (de) 2010-07-22
FR2925343B1 (fr) 2010-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2072087B1 (fr) Matelas pour protection au feu, procedé associe
US20200379171A1 (en) Systems and methods for quantum communication using optical fiber links having a scattering region
JP2005274329A (ja) フォトニック結晶を応用したセンサおよび検出対象物質の検出方法
MX2008010076A (es) Mecanismo compuesto de acoplador optico y soporte.
EP0447314B1 (fr) Procédé et dispositif de séparation dynamique de deux zones
EP3112549A1 (fr) Panneau de construction destiné à la réalisation de parois chauffantes et/ou refroidissantes de bâtiments
KR102017308B1 (ko) 설치 및 유지보수가 용이한 관통부용 다분할 내화 장치
EP2524194A2 (fr) Bande souple comprenant au moins une fibre optique pour effectuer des mesures de deformation et/ou de temperature
EP3491284B1 (fr) Procede d'isolation et appareil obtenu
US9122010B2 (en) Fiber optic splicing system
KR102074807B1 (ko) 열전도 차단성능이 우수한 케이블 트레이 연결 장치
JPH11209918A (ja) アスファルトフィニッシャのホッパ保温装置
EP1477836A1 (fr) Câble à fibres optiques nues mécaniquement couplées par contact direct à un élément central de renforcement
EP3004749B1 (fr) Conduit de protection incendie
CN114459513B (zh) 一种电力电缆孔洞封堵监测装置及方法
WO2020025492A1 (fr) Four de verrerie pourvu de fibres optiques
JP2014214240A (ja) コークス炉炉頂部の築炉方法
EP3997280B1 (fr) Complexe de joints souples pour liaison d'éléments désolidarisés
JP2025064107A (ja) 遮水工、温度監視方法
JP4215850B2 (ja) 二重殻タンク内部の断熱層部分の調査方法及びその装置
FR3075837A1 (fr) Procede de fabrication d'un plancher a rupture de pont thermique, support de reception pour rupteur thermique et plancher a rupture de pont thermique obtenu
CA2734729A1 (fr) Protection d'une tete de detection de flambage
FR3035229A1 (fr) Fibre optique, procede de fabrication d'une telle fibre optique et dispositif de mesure destine a la detection d'hydrogene equipe d'une telle fibre optique
WO2024218228A1 (fr) Armaturage de four verrier
CN118281473A (zh) 通气式电池模块和方法

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090605

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SOLETANCHE

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SOLETANCHE FREYSSINET

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1132695

Country of ref document: HK

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602008001488

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100722

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100909

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: GR

Ref document number: 1132695

Country of ref document: HK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100616

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100910

BERE Be: lapsed

Owner name: SOLETANCHE FREYSSINET

Effective date: 20101231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008001488

Country of ref document: DE

Effective date: 20110309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008001488

Country of ref document: DE

Effective date: 20110701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101218

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100609

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20121218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121218

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

Effective date: 20150112

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230526

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: U11

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-U10-U11 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260101

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20251120

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20260101

Year of fee payment: 18