Kältegerät und Auszugkasten dafür Refrigeration unit and pull-out box for it
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kältegerät mit einem Auszugkasten. Derartige Auszugkästen sind häufig aus Kunststoff spritzgeformt und können entsprechend den Innenmaßen eines Kältegerätes, in dem sie eingesetzt werden, beträchtliche Breiten- und Tiefenabmessungen erreichen. Diese Auszugkästen sind anfällig gegen Verzug, sowohl in der Fertigung als auch im späteren Gebrauch. Übermäßige Verformung führt zur Rissbildung und letztlich zum Brechen der Kästen.The present invention relates to a refrigerator with a drawer. Such pull-out boxes are often injection molded from plastic and can achieve considerable width and depth dimensions according to the internal dimensions of a refrigerator in which they are used. These pull-out boxes are susceptible to distortion, both during production and later use. Excessive deformation leads to cracking and ultimately breaking of the boxes.
Eine Verbesserung der Formstabilität durch eine hohe Wandstärke führt nicht nur zu hohen Materialkosten, es können auch in den Wänden selber sich starke Spannungen aufbauen, die dazu führen, dass die Kästen sich bereits unmittelbar nach dem Spritzen verziehen und unbrauchbar werden. Auch eine beschleunige Versprödung kann die Folge sein. Ein dünnwandiger Auszugkasten bedarf im Gebrauch einer vollflächigenAn improvement of the dimensional stability by a high wall thickness not only leads to high material costs, it can build up even in the walls themselves strong tensions, which cause the boxes are forgiven immediately after spraying and unusable. An accelerated embrittlement can also be the result. A thin-walled pull-out box requires a full-surface in use
Unterstützung, um sich nicht unter der Last seines Inhaltes zu verziehen, was dazu führt, dass derartige Kästen allenfalls großflächig unterstützt, insbesondere unmittelbar auf demSupport, so as not to be forgiven under the weight of its contents, which leads to the fact that such boxes supported only a large area, especially directly on the
Boden eines Kältegerätes ruhend, zum Einsatz kommen.Floor of a refrigerator resting, are used.
Aufgabe der Erfindung ist, einen Auszugkasten für ein Kältegerät zu schaffen, der bei geringem Fertigungsaufwand belastbar und formstabil ist.The object of the invention is to provide a drawer for a refrigerator, which is resilient and dimensionally stable with low production costs.
Die Aufgabe wird gelöst durch ein Kältegerät mit einem Auszugskasten, der eine Bodenplatte und die Bodenplatte umgebende Seitenwände aufweist, bei dem zwischen zwei Seitenwänden wenigstens von der Bodenplatte abstehende zumindest annähernd in einer Reihe liegende Rippenabschnitte vorgesehen sind. Die in einer Reihe hintereinander angeordneten zueinander beabstandeten Rippenabschnitte, dienen der Versteifung des Bodens. Wenn der erste und letzte Rippenabschnitt der Rippenabschnittbreite zusätzlich mit den Seitenwänden verbunden ist, erfährt der neben dem Boden der Auszugskasten als solcher eine Versteifung.The object is achieved by a refrigeration device with a pull-out box, which has a bottom plate and the bottom plate surrounding side walls, in which between at least two of the bottom plate protruding at least approximately in a row lying rib portions are provided. The arranged in a row successively spaced rib sections, serve to stiffen the soil. When the first and last rib portion of the rib portion width is additionally connected to the sidewalls, it experiences stiffening adjacent to the bottom of the pull-out box as such.
Besonders hoch ist die Versteifungswirkung auf den Boden des Auszugskastens, wenn die Rippenabschnitte zu einer durchgehend verlaufenden, einstückigen Rippe verbunden sind.
Um das nutzbare Volumen des Auszugkastens möglichst wenig zu beeinträchtigen, steht die Rippe vorzugsweise ins Innere des Auszugkastens vor. Eine von der Bodenplatte nach unten abstehende Rippe ist zwar auch vorstellbar, hat aber den Nachteil, dass der Raum, der unterhalb der Bodenplatte und beiderseits der Rippe liegt, schwerlich zur Unterbringung von Kühlgut nutzbar ist.Particularly high is the stiffening effect on the bottom of the pull-out box, when the rib sections are connected to a continuous, one-piece rib. In order to minimize the usable volume of the pull-out box, the rib preferably projects into the interior of the pull-out box. Although a protruding from the bottom plate down rib is also conceivable, but has the disadvantage that the space that is below the bottom plate and both sides of the rib, is difficult to use for the storage of refrigerated goods.
Eine derartige versteifende Rippe ist insbesondere zweckmäßig bei Auszugkästen, bei denen eine dritte Seitenwand eine Einbuchtung aufweist. Eine solche Einbuchtung kann beispielsweise notwendig werden, um darin einen von einer Wand in den Innenraum des Kältegerätes vorspringenden Luftkanal aufzunehmen, über den Luft zwischen dem Innenraum und einer von dem Innenraum abgesetzten Verdampferkammer umgewälzt wird. Bei einem solchen Auszugkasten ist es insbesondere zweckmäßig, wenn die erste Rippe die Einbuchtung berührt.Such a stiffening rib is particularly useful in pull-out boxes in which a third side wall has a recess. Such an indentation may, for example, become necessary in order to receive therein an air duct projecting from a wall into the interior of the refrigeration appliance, through which air is circulated between the interior and an evaporator chamber remote from the interior. In such a drawer, it is particularly useful when the first rib touches the indentation.
Nach oben offene Aussparungen der Rippe können vorgesehen sein, um darin Flaschen, Dosen oder andere im Wesentlichen zylindrische Gegenstände zu platzieren, um sie gegen Wegrollen zu sichern.Upwardly open recesses of the rib may be provided to place bottles, cans or other substantially cylindrical articles therein to prevent them from rolling away.
Um die stabilisierende Wirkung zu verstärken, können ein oder mehrere zweite Rippen parallel zu der ersten Rippe vorgesehen sein.To enhance the stabilizing effect, one or more second ribs may be provided parallel to the first rib.
Auch die zweite Rippe kann mit nach oben offenen Aussparungen versehen sein, wobei vorzugsweise tiefste Punkte einer Aussparung der ersten Rippe und einer Aussparung der zweiten Rippe in einer zu der ersten und zweiten Seitenwand parallelen Ebene liegen, um darin einen zylindrischen Gegenstand parallel zu den zwei Seitenwänden zu fixieren.Also, the second rib may be provided with upwardly-open recesses, preferably with deepest points of a recess of the first rib and a recess of the second rib lying in a plane parallel to the first and second side walls, to define therein a cylindrical object parallel to the two side walls to fix.
Tiefste Punkte von Aussparungen, die in einer zur gleichen Seitenwand parallelen Ebene liegen, können zweckmäßigerweise unterschiedliche Abstände von der Bodenplatte haben, um beispielsweise in der Aussparung einer der Rippen den Bauch und in der einer anderen Rippe den Hals einer Flasche aufzunehmen.Deepest points of recesses which lie in a plane parallel to the same side wall can expediently have different distances from the bottom plate, for example to receive the belly in one of the ribs and the neck of a bottle in another rib.
An sich gegenüberliegenden Seitenwänden des Auszugkastens kann jeweils eine horizontale Auflageschulter gebildet sein, die dazu dienen kann, den Auszugkasten
verschiebbar zwischen Seitenwänden eines Kältegerätes aufzuhängen. Vorzugsweise sind die Auflageschultern an der ersten und der zweiten Seitenwand gebildet, zwischen denen sich die versteifende erste Rippe oder ggf. die weiteren Rippen erstrecken.On opposite side walls of the pull-out box can each be formed a horizontal support shoulder, which can serve to the pull-out box slidably suspended between side walls of a refrigerator. Preferably, the support shoulders are formed on the first and the second side wall, between which extend the stiffening first rib or possibly the other ribs.
Gegenstand der Erfindung ist auch ein Kältegerät mit Seitenwänden, zwischen denen ein Auszugkasten der oben beschriebenen Art aufgehängt ist.The invention also relates to a refrigerator with side walls, between which a pull-out box of the type described above is suspended.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren. Es zeigen:Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of embodiments with reference to the accompanying figures. Show it:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer ersten Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Auszugkastens;1 shows a perspective view of a first embodiment of the pull-out box according to the invention;
Fig. 2 eine zweite Ausgestaltung des Auszugkastens; und2 shows a second embodiment of the pull-out box; and
Fig. 3 einen Teil eines erfindungsgemäßen Kältegerätes mit einem Auszugkasten, teils in Frontalansicht und teils im Schnitt.Fig. 3 shows a part of a refrigerator according to the invention with a drawer, partly in front view and partly in section.
Der in Figur 1 gezeigte Auszugkasten ist aus Kunststoff einteilig spritzgeformt und umfasst eine rechteckige Bodenplatte 1 , die umgeben ist von Seitenwänden 2, 3, einer Vorderwand 4 und einer Rückwand 5. In der Rückwand 5 und der Bodenplatte 1 ist eine Einbuchtung 6 gebildet, in die, wenn der Auszugkasten in einem Kältegerät platziert ist, ein Vorsprung von dessen Rückwand wie etwa ein Kaltluftkanal oder dergleichen eingreift.The pull-out box shown in Figure 1 is injection molded in one piece of plastic and comprises a rectangular bottom plate 1, which is surrounded by side walls 2, 3, a front wall 4 and a rear wall 5. In the rear wall 5 and the bottom plate 1, a recess 6 is formed, in which, when the drawer is placed in a refrigerator, a projection of the rear wall such as a cold air duct or the like engages.
Eine horizontale Auflageschulter 7 erstreckt sich entlang der Seitenwände 2, 3 von der Rückwand 5 bis knapp vor die Vorderwand 4. Wenn der Auszugkasten in einem Kältegerät platziert ist, ruhen die Auflageschultern 7 verschiebbar auf von Seitenwänden des Kältegerätes vorspringenden horizontalen Rippen.A horizontal support shoulder 7 extends along the side walls 2, 3 from the rear wall 5 to just before the front wall 4. When the drawer is placed in a refrigerator, the support shoulders 7 slidably rest on horizontal ribs projecting from side walls of the refrigerator.
Eine Eingreifnische 8 zum Herausziehen des Auszugkastens ist an der Vorderwand 4 gebildet.
Die Bodenplatte 1 ist versteift durch eine hohle, im Querschnitt wellenförmige und nach unten hin offene hohle Rippe 9, die sich durchgehend von einer Seitenwand 2 zur anderen 3 erstreckt und in einem mittleren Abschnitt mit dem eingebuchteten Bereich 6 der Rückwand 5 verschmilzt. Die Rippe 9 versteift die Bodenplatte 1 und verhindert, dass sich diese unter Belastung durchbiegt, was im Extremfall zu einem Abrutschen der Auflageschultern 7 von den Rippen des Kältegerätes führen könnte. Aufgrund des wellenförmig abgerundeten Querschnittes der Rippe 9 werden in dem Auszugkasten durch die Rippe 9 keine schwer zugänglichen und schlecht zu reinigenden Ecken geschaffen. Durch die Vermeidung scharfer Kanten an der Rippe 9 ist auch die Gefahr gering, dass Kühlgut, das in dem Kasten gegen dir Rippe 9 drückt, Druckstellen bekommt oder anderweitig beschädigt wird.An engaging niche 8 for pulling out the pull-out box is formed on the front wall 4. The bottom plate 1 is stiffened by a hollow, wavy in cross-section and downwardly open hollow rib 9, which extends continuously from one side wall 2 to the other 3 and merges in a central portion with the indented portion 6 of the rear wall 5. The rib 9 stiffens the bottom plate 1 and prevents it from bending under load, which could in extreme cases lead to slippage of the support shoulders 7 of the ribs of the refrigerator. Due to the wavy rounded cross section of the rib 9 no hard to reach and difficult to clean corners are created in the drawer by the rib 9. By avoiding sharp edges on the rib 9 and the risk is low that refrigerated goods that presses in the box against you rib 9, gets pressure points or otherwise damaged.
Fig. 2 zeigt eine zweite Ausgestaltung des Auszugkastens, dessen äußere Gestalt die gleiche ist wie die des Auszugkastens der Fig. 1 , so dass gleiche Teile in Fig. 2 mit den gleichen Bezugszeichen wie in Fig. 1 versehen sind und nur in so weit erläutert werden, als dies zum Verständnis der Unterschiede zur ersten Ausgestaltung notwendig ist. Bei dem Auszugkasten der Fig. 2 erstrecken sich insgesamt drei zueinander parallele Rippen 9, 10, 1 1 zwischen den zwei Seitenwänden 2, 3. Allgemein kann die Zahl der Rippen je nach benötigter Versteifung der Bodenplatte 1 variiert werden, wobei jedoch ebene Abschnitte der Bodenplatte 1 zwischen benachbarten Rippen 9, 10 bzw. 10, 1 1 deutlich breiter sein sollten als Höhe oder Breite der Rippen, damit der Zwischenraum zwischen den Rippen 9, 10 ,1 1 für Kühlgut nutzbar bleibt.Fig. 2 shows a second embodiment of the drawer, the outer shape of which is the same as that of the drawer of Fig. 1, so that the same parts in Fig. 2 are provided with the same reference numerals as in Fig. 1 and explained only in so far than is necessary to understand the differences to the first embodiment. In the drawer of Fig. 2, a total of three mutually parallel ribs 9, 10, 1 1 extend between the two side walls 2, 3. Generally, the number of ribs depending on the required stiffening of the bottom plate 1 can be varied, but with flat portions of the bottom plate 1 between adjacent ribs 9, 10 and 10, 1 1 should be significantly wider than the height or width of the ribs, so that the gap between the ribs 9, 10, 1 1 remains available for refrigerated goods.
In Fig. 2 sind die Rippen 9, 10, 1 1 mit nach oben offenen, im Querschnitt kreisbogenförmigen Aussparungen 12 versehen, wobei die tiefsten Punkte 13 von hintereinanderliegenden Aussparungen 12 verschiedener Rippen in einer zur Längsrichtung der Rippen 9, 10, 1 1 senkrechten Ebene liegen. Die Aussparungen 12 der Rippen 10, 1 1 haben jeweils einen gleichen Radius, der größer ist als derjenige der Aussparungen der Rippe 9, und ihre tiefsten Punkte 13 liegen näher an der Bodenplatte 1 als diejenigen der Rippe 9. So können die Aussparungen 12 der Rippen 10, 1 1 jeweils den Bauch einer Flasche und die Aussparungen der Rippe 9 den Hals der Flasche aufnehmen und die Flasche so gegen Wegrollen sichern.
Fig. 2 zeigt je zwei Aussparungen 12 in jeder Rippe 9, 10, 1 1 , doch liegt auf der Hand, dass die Zahl der Aussparungen 12 je nach Breite des Auszugkastens variabel sein kann.In Fig. 2, the ribs 9, 10, 1 1 are provided with upwardly open, in cross-section arcuate recesses 12, wherein the lowest points 13 of successive recesses 12 different ribs in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the ribs 9, 10, 1 1 plane lie. The recesses 12 of the ribs 10, 1 1 each have a same radius, which is greater than that of the recesses of the rib 9, and their lowest points 13 are closer to the bottom plate 1 than those of the rib 9. Thus, the recesses 12 of the ribs 10, 1 1 each record the belly of a bottle and the recesses of the rib 9 the neck of the bottle and secure the bottle against rolling away. Fig. 2 shows two recesses 12 in each rib 9, 10, 1 1, but it is obvious that the number of recesses 12 may be variable depending on the width of the pull-out box.
Fig. 3 zeigt in ihrer linken Hälfte eine Ansicht der offenen Vorderseite eines Kältegerätes mit einem daran aufgehängten Auszugkasten, während in der linken Hälfte ein Schnitt durch das Kältegerät und den Auszugkasten gezeigt ist. Man erkennt, dass von den Seitenwänden 14 des Kältegerätes eine Vielzahl von horizontalen Rippen 15 in dessen Innenraum vorspringen. Auf zwei sich gegenüberliegenden Rippen 15 ruht ein Fachboden 16; auf dem nächst tiefer gelegenen Paar von Rippen 15 ist ein Auszugkasten 17 aufgehängt. In dem Schnitt in der rechten Hälfte der Figur sind zwei hintereinander liegende Rippen 9, 10 zu erkennen, wobei die hintere Rippe 9, die in ihrem mittleren Abschnitt mit der Einbuchtung 6 in der Rückwand des Auszugkastens verschmilzt, höher ist und Aussparungen 12 von kleinerem Radius hat als die davor liegende Rippe 10. Eine in einer Gruppe von Aussparungen 12 gehaltene Flasche ist mit 18 bezeichnet.
Fig. 3 shows in its left half a view of the open front of a refrigeration device with an attached drawer, while in the left half a section through the refrigerator and the drawer is shown. It can be seen that project from the side walls 14 of the refrigerator, a plurality of horizontal ribs 15 in the interior thereof. On two opposite ribs 15 rests a shelf 16; on the next lower pair of ribs 15 is a drawer 17 is suspended. In the section in the right half of the figure, two consecutive ribs 9, 10 can be seen, wherein the rear rib 9, which merges in its central portion with the recess 6 in the rear wall of the pull-out box, is higher and recesses 12 of smaller radius has as the preceding rib 10. A held in a group of recesses 12 bottle is designated 18.