EP2056901A1 - Injection device - Google Patents

Injection device

Info

Publication number
EP2056901A1
EP2056901A1 EP07802837A EP07802837A EP2056901A1 EP 2056901 A1 EP2056901 A1 EP 2056901A1 EP 07802837 A EP07802837 A EP 07802837A EP 07802837 A EP07802837 A EP 07802837A EP 2056901 A1 EP2056901 A1 EP 2056901A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
injection device
reservoir
product
injection
needleless
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP07802837A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Peter Eichhorst
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Primojex GmbH
Original Assignee
Primojex GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Primojex GmbH filed Critical Primojex GmbH
Publication of EP2056901A1 publication Critical patent/EP2056901A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/20—Automatic syringes, e.g. with automatically actuated piston rod, with automatic needle injection, filling automatically
    • A61M5/2033—Spring-loaded one-shot injectors with or without automatic needle insertion
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/30—Syringes for injection by jet action, without needle, e.g. for use with replaceable ampoules or carpules
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/24—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A61M5/2422—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic using emptying means to expel or eject media, e.g. pistons, deformation of the ampoule, or telescoping of the ampoule
    • A61M5/2429—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic using emptying means to expel or eject media, e.g. pistons, deformation of the ampoule, or telescoping of the ampoule by telescoping of ampoules or carpules with the syringe body
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31511—Piston or piston-rod constructions, e.g. connection of piston with piston-rod

Definitions

  • the invention relates to an injection device, in particular for a device for injecting an injectable product.
  • WO 03/105934 A1 discloses a device for needless injection of a medium into the tissue of a human or animal and a device for the needleless generation of an injection channel in the tissue of a human or animal for guiding a medium to be injected into the tissue.
  • a pre-injection device is provided for generating a high-pressure jet for producing a pre-injection medium for generating an injection channel by means of a high pressure and small volume and a main injection device for introducing the medium to be injected with in comparison to the volume and pressure of the pre-injection large volume and low pressure
  • the pre-injection device and the main injection device may each have their own chamber for the medium to be injected or a common chamber.
  • a device for injecting an injectable product with a product receiving reservoir, an outlet arrangement for transferring the product from the reservoir and an actuating device for acting on the product in the reservoir is also known with a pressure for injecting an injectable product, wherein the device optionally usable as a disposable syringe or can be used as an ampoule for a needleless injector.
  • injectable products are used for injecting the injectable product, whereby, among an injectable product, in particular liquids, for example solutions, suspensions or dispersions which contain an active substance, be understood. Active substances may be pharmacologically active substances for treating the human or animal body or substances for diagnosis or cosmetic use. Furthermore, the injectable products may also serve to deliver drugs to plants.
  • the known devices serve, for example, the subcutaneous, intravenous, intramuscular or intracutaneous administration of the injectable products.
  • the administration of the injectable product takes place, for example, by means of an injection using a cannula.
  • so-called disposable syringes which comprise a vorhellbaren with the product to be injected reservoir, which is in communication with a cap covered by a protective cap and on the other hand associated with an actuator by means of a piston within the reservoir is displaced.
  • this disposable syringe For use of this disposable syringe, this is removed from a sterile blister pack, the cap removed from the cannula and transferred by placing the disposable syringe in the tissue region to be acted upon the body by pressing the actuator, the product to be injected into the tissue.
  • needleless injectors by means of which a product to be injected is applied under pressure to a tissue region, so that this occurs due to the pressure in the tissue.
  • Such needle-less injectors have a receiving area for a prefilled ampoule containing the injectable product, an actuating device for applying a pressure to the product so that the product exits through a nozzle arrangement and penetrates into the desired tissue areas.
  • the application of pressure can be effected here by a trigger element that can be prestressed against the force of a spring element or by an external pressure medium. Whether a disposable syringe or a needleless injector is used depends, among other things, on the user group for the product to be injected.
  • the invention has for its object to provide an injection device, in particular for a device for injecting an injectable product, which is characterized by a simple structure and allows flexible application in the administration of injectable products.
  • an injection device having the features mentioned in claim 1.
  • the injection device comprises a reservoir receiving the product to be injected, a first needle-shaped outlet arrangement for transferring the product from the reservoir to the injection site, an actuating device for applying pressure to the product in the reservoir, the actuating device having a second needle-less outlet
  • the injection device it is possible to use the injection device on the one hand as a conventional prefilled standard disposable needle syringe or as disposable syringe as disposable for a single syringe as a disposable needle syringe for transferring the product from the storage container to the injection site or interchangeable with the second needleless outlet assembly Needle-free injection to use.
  • the needleless outlet arrangement has a plunger having a nozzle arrangement for needleless injection and a Fluid connection between the reservoir of the injection device and the nozzle assembly comprises, wherein preferably the nozzle assembly comprises an interior, which communicates via at least one outlet opening with the fluid connection (hollow needle).
  • a dual functional plunger NFI plunger
  • the NFI plunger functionally reflecting the penetration phase of the injection can be.
  • the NFI plunger is initially inserted with the stopper remaining in the syringe barrel. Only after joining the NFI plunger with the syringe barrel and inserting it into the injection device is the plug pierced. Furthermore, it is advantageously possible that during the dense placement of the injection device with the modified injection device to the injection site (skin) an initial decanting of a small part of the product to be injected from the syringe barrels into the NFI plunger takes place automatically.
  • the pressure-force-controlled triggering of the injection is initiated by release of the dispersion force (retrograde barrel support with fixed NFI plunger) and delayed activation of the penetration pulse in the NFI plunger while maintaining the dispersion force.
  • the dispersion force is calculated to be within the range of maximum thumb pressure with conventional syringe actuation.
  • the anti-kickback properties of the NFI plunger suppress a retrograde pressure impulse effect on the syringe barrels and thus prevent bursting of the syringe barrels.
  • FIG. 1 shows schematically a sectional view through a
  • FIG. 3 shows a schematic sectional view through a nozzle arrangement of the needleless injector
  • Figure 4 is a formula diagram.
  • FIG. 1 shows an injection device, generally designated 10, for injecting an injectable product.
  • the injection device 10 comprises a reservoir 12, an outlet arrangement designated below as the first needle-like outlet arrangement 14, and an actuating device 16.
  • the first exit arrangement 14 comprises a cannula 18, which is integrated in the storage container 12.
  • the cannula 18 is covered by a protective cap 20.
  • the protective cap 20 can be attached, clipped or the like via suitable shape features on the reservoir 12.
  • the reservoir 12 is formed by a cylindrical hollow body having an interior 22.
  • the hollow body consists for example of glass, in particular borosilicon glass, but may also consist of another suitable material, for example plastic, metal or the like.
  • the interior 22 is bounded by a plug 24 which communicates with a piston rod 26.
  • the plug 24 For example, is butyl rubber, while the piston rod 26, for example, consists of plastic.
  • the piston rod 26 is releasably connected to the plug 24 in a suitable manner, for example by a thread 28.
  • FIG. 1 thus shows a generally known injection device 10 designed as a disposable syringe, which is prefilled and, after removal from a blister pack (not shown) and removal of the protective cap 20, can be used in a known manner for needle-injected injection of the product injectable in the interior 22.
  • a blister pack not shown
  • FIG. 1 thus shows a generally known injection device 10 designed as a disposable syringe, which is prefilled and, after removal from a blister pack (not shown) and removal of the protective cap 20, can be used in a known manner for needle-injected injection of the product injectable in the interior 22.
  • FIG. 2 schematically shows the use of the injection device 10 in a needleless injector 30.
  • the needleless injector 30 comprises a housing 32 and a clamping and actuating device, not shown in detail, whose functions will be discussed in more detail.
  • a quiver 34 is arranged, which forms an inner space 36 for receiving the injection device 10.
  • the inner space 36 corresponds in its dimensions to the geometry of the storage container 12 with cannula 18 and attached protective cap 20.
  • the annular bead 40 of the storage container 12 is supported on an annular shoulder 42 of the holder 34.
  • the reservoir 12 with protective cap 20 is thus positively encompassed by the quiver 34.
  • a spring element 44 is further arranged, which is supported on the one hand on the annular shoulder 42 of the holder 34 and on the other hand on the housing 32.
  • the spring element 44 is shown in its cocked position.
  • the quiver 34 is in this case biased against the force of the spring element 44 and locked.
  • the release device not shown, the spring element 44 can be released from its cocked locking position.
  • the piston rod 26 Figure 1 is replaced by a plunger (NFI plunger) designated as a whole with 46 for needleless injection.
  • the plunger 46 comprises a guide element 48, which essentially corresponds in its external dimensions to the piston rod 26 and can be inserted into the plug 24 via the thread 28.
  • the piston rod 26 is previously removed by appropriate rotational movement of the thread 28 and replaced by the plunger 46.
  • a soul 50 is provided, within which a hollow needle 52 is arranged.
  • the hollow needle 52 extends over the entire length of the plunger 46 and has at its, the plug 24 facing side a polished section 54.
  • the hollow needle 52 extends as far as an outlet nozzle 58.
  • the exit nozzle 58 provides the interface for needleless injection into the tissue.
  • the nozzle assembly 56 has an interior space 60 defined by a plug 62.
  • the hollow needle 52 passes through the interior 60 and has in the region of the interior 60 at least one outlet opening 64.
  • the plug 62 also surrounds the hollow needle 52 and is located on a piston 66 at.
  • Both plug 62 and piston 66 are slidably guided on the hollow needle 52.
  • the piston 66 forms a
  • the needleless injector 30 has the following function:
  • the injection device 10 still designed as a disposable syringe, is removed from the blister pack.
  • the piston rod 26 is removed from the plug 24 and replaced by the plunger 46.
  • the hollow needle 52 is displaced in the direction of the plug 24 so that it is pierced and a fluid connection to the interior 22 is made.
  • the cannula 18 and the protective cap 20 of the injection device 10 remain untouched in this case and are introduced into the quiver 34 -as FIG. 2 shows.
  • Needleless injector 30 is then sealed to the skin with its nozzle assembly 56.
  • the quiver 34 is displaced within the housing 36 in the direction of the nozzle assembly 56.
  • the inner space 22 is thus reduced, so that the product to be injected located in the inner space 22 is displaced.
  • any air in the interior 60 and / or in the hollow needle 52 is not co-injected, appropriate precautions may be taken.
  • This may be, for example, an air self-absorbing element that is integrated in the nozzle head.
  • the annular bead 68 comes into contact with the support 70, whereby the prestressed spring element 72 triggers abruptly.
  • the piston 66 and the plug 62 are urged in accordance with the arrow direction 74 indicated in FIG.
  • the meanwhile in the interior 60 located to be injected product is forced through the at least one outlet opening 64 back into the hollow needle 52. This results in a superposition of the displacement of the product located in the interior 22, through the product located in the interior 60.
  • FIG. 4 shows in a diagram the basic course of the pressure P over the time t or over the path s.
  • the time t refers to the triggering moment of the spring element 44 at time to, the subsequent filling of the Interior 60 until the time ti, then building up pressure peak until the time t 2 and the subsequent, actual injection until the time t3 (the interior 22 is empty).
  • the way s refers in an analogous manner to the spring travel of the spring element 44.
  • a needleless injector 30 is provided by the use of a commercially available injection device 10th
  • the plunger 46 would then be usable either as a piston rod 26 for the needle-like injection or for the needleless injection by means of the injector 30.

Abstract

The invention relates to an injection device, especially for a device for injecting an injectable product. Said device comprises a reservoir (12) for receiving the product, a first outlet arrangement (14) comprising a needle and used to transfer the product from the reservoir (12) to the injection site, and an actuating device (16) for applying a pressure (P) to the product in the reservoir (12), the actuating device (16) comprising a second, needleless outlet arrangement (44, 54) for transferring the product from the reservoir (12) to the injection site or being arranged against the second needleless outlet arrangement (46, 56) in a replaceable manner.

Description

Injektionseinrichtung injection device
Die Erfindung betrifft eine Injektionseinrichtung, insbesondere für eine Vorrichtung zur Injektion eines injizierbaren Produktes .The invention relates to an injection device, in particular for a device for injecting an injectable product.
Aus WO 03/105934 Al ist eine Vorrichtung zur nadellosen In- jektion eines Mediums in das Gewebe eines Menschen oder Tieres sowie eine Vorrichtung zur nadellosen Erzeugung eines Injektionskanals im Gewebe eines Menschen oder Tieres zur Führung eines zu injizierenden Mediums in das Gewebe bekannt. Hierbei ist eine Preinjektionseinrichtung zur Erzeugung eines Hochdruckstrahls zur Erzeugung eines Preinjektionsmediums zur Erzeugung eines Injektionskanals mittels eines hohen Drucks und kleinen Volumens und eine Hauptinjektionseinrichtung zum Einbringen des zu injizierenden Mediums mit im Vergleich zu dem Volumen und Druck der Preinjektionseinrichtung großem Vo- lumen und geringem Druck vorgesehen. Die Preinjektionseinrichtung und die Hauptinjektionseinrichtung können jeweils eine eigene Kammer für das zu injizierende Medium oder eine gemeinsame Kammer aufweisen.WO 03/105934 A1 discloses a device for needless injection of a medium into the tissue of a human or animal and a device for the needleless generation of an injection channel in the tissue of a human or animal for guiding a medium to be injected into the tissue. In this case, a pre-injection device is provided for generating a high-pressure jet for producing a pre-injection medium for generating an injection channel by means of a high pressure and small volume and a main injection device for introducing the medium to be injected with in comparison to the volume and pressure of the pre-injection large volume and low pressure , The pre-injection device and the main injection device may each have their own chamber for the medium to be injected or a common chamber.
Aus DE 103 40 613 Al ist ferner eine Vorrichtung zur Injektion eines injizierbaren Produktes, mit einem das Produkt aufnehmenden Vorratsbehälter, einer Austrittsanordnung zum Überführen des Produktes aus dem Vorratsbehälter und einer Betätigungsvorrichtung zur Beaufschlagung des Produktes in dem Vorratsbehälter mit einem Druck bekannt, wobei die Vorrichtung wahlweise als Einmalspritze verwendbar oder als Ampulle für einen nadellosen Injektor einsetzbar ist.From DE 103 40 613 Al a device for injecting an injectable product, with a product receiving reservoir, an outlet arrangement for transferring the product from the reservoir and an actuating device for acting on the product in the reservoir is also known with a pressure for injecting an injectable product, wherein the device optionally usable as a disposable syringe or can be used as an ampoule for a needleless injector.
Diese bekannten Vorrichtungen dienen der Injektion des inji- zierbaren Produktes, wobei unter einem injizierbaren Produkt insbesondere Flüssigkeiten, beispielsweise Lösungen, Suspensionen oder Dispersionen, die eine Wirksubstanz enthalten, verstanden werden. Wirksubstanzen können pharmakologisch aktive Stoffe zum Behandeln des menschlichen oder tierischen Körpers oder Stoffe zur Diagnose oder kosmetischen Anwendung sein. Ferner können die injizierbaren Produkte auch der Zuführung von Wirkstoffen in Pflanzen dienen.These known devices are used for injecting the injectable product, whereby, among an injectable product, in particular liquids, for example solutions, suspensions or dispersions which contain an active substance, be understood. Active substances may be pharmacologically active substances for treating the human or animal body or substances for diagnosis or cosmetic use. Furthermore, the injectable products may also serve to deliver drugs to plants.
Die bekannten Vorrichtungen dienen hierbei beispielsweise der subkutanen, intravenösen, intramuskulären oder intrakutanen Verabreichung der injizierbaren Produkte. Hierbei erfolgt die Verabreichung des injizierbaren Produktes beispielsweise durch eine Injektion unter Verwendung einer Kanüle. Hierbei sind sogenannte Einmalspritzen bekannt, die einen mit dem zu injizierenden Produkt vorfüllbaren Vorratsbehälter umfassen, der mit einer durch eine Schutzkappe abgedeckten Kanüle in Verbindung steht und dem andererseits eine Betätigungseinrichtung zugeordnet ist, mittels der ein Kolben innerhalb des Vorratsbehälters verlagerbar ist. Zum Gebrauch dieser Einmalspritze wird diese aus einer sterilen Blisterverpackung entnommen, die Schutzkappe von der Kanüle abgezogen und nach Setzen der Einmalspritze in die zu beaufschlagende Geweberegion des Körpers durch Druck auf die Betätigungseinrichtung das zu injizierende Produkt in das Gewebe überführt.The known devices serve, for example, the subcutaneous, intravenous, intramuscular or intracutaneous administration of the injectable products. In this case, the administration of the injectable product takes place, for example, by means of an injection using a cannula. In this case, so-called disposable syringes are known which comprise a vorfüllbaren with the product to be injected reservoir, which is in communication with a cap covered by a protective cap and on the other hand associated with an actuator by means of a piston within the reservoir is displaced. For use of this disposable syringe, this is removed from a sterile blister pack, the cap removed from the cannula and transferred by placing the disposable syringe in the tissue region to be acted upon the body by pressing the actuator, the product to be injected into the tissue.
Andererseits sind sogenannte nadellose Injektoren bekannt, mittels denen ein zu injizierendes Produkt unter Druck auf einen Gewebebereich aufgebracht wird, so dass dieses aufgrund des Druckes in das Gewebe eintritt. Derartige nadellose Injektoren besitzen einen Aufnahmebereich für eine vorgefüllte, das injizierbare Produkt enthaltene Ampulle, eine Betäti- gungseinrichtung zum Beaufschlagen des Produktes mit einem Druck, so dass das Produkt durch eine Düsenanordnung austritt und in die gewünschten Gewebebereiche eindringt. Die Beaufschlagung mit dem Druck kann hier durch ein gegen die Kraft eines Federelementes vorspannbares Auslöseelement oder durch ein externes Druckmedium erfolgen. Ob eine Einmalspritze oder ein nadelloser Injektor eingesetzt wird, richtet sich unter anderem nach der Benutzergruppe für das zu injizierenden Produkt.On the other hand, so-called needleless injectors are known, by means of which a product to be injected is applied under pressure to a tissue region, so that this occurs due to the pressure in the tissue. Such needle-less injectors have a receiving area for a prefilled ampoule containing the injectable product, an actuating device for applying a pressure to the product so that the product exits through a nozzle arrangement and penetrates into the desired tissue areas. The application of pressure can be effected here by a trigger element that can be prestressed against the force of a spring element or by an external pressure medium. Whether a disposable syringe or a needleless injector is used depends, among other things, on the user group for the product to be injected.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine Injektionseinrichtung, insbesondere für eine Vorrichtung zur Injektion eines injizierbaren Produktes, zu schaffen, die sich durch einen einfachen Aufbau auszeichnet und eine flexible Anwendung bei der Verabreichung injizierbarer Produkte ermöglicht.The invention has for its object to provide an injection device, in particular for a device for injecting an injectable product, which is characterized by a simple structure and allows flexible application in the administration of injectable products.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Injektionseinrichtung mit den in Anspruch 1 genannten Merkmalen gelöst. Dadurch, dass die Injektionseinrichtung einen das zu injizierende Produkt aufnehmenden Vorratsbehälter, eine erste nadel- behaftete Austrittsanordnung zum Überführen des Produktes aus dem Vorratsbehälter an den Injektionsort, eine Betätigungsvorrichtung zum Beaufschlagen des Produktes in dem Vorratsbehälter mit einem Druck, wobei die Betätigungseinrichtung eine zweite, nadellose Austrittsanordnung zum Überführen des Pro- duktes aus dem Vorratsbehälter an den Injektionsort umfasst oder gegen die zweite nadellose Austrittsanordnung austauschbar angeordnet ist, umfasst, ist vorteilhaft möglich die Injektionseinrichtung einerseits als konventionelle vorgefüllte Standard-Einmal-Nadelspritze einzusetzen oder diese Einmal- spritze als Disposable für eine nadelfreie Injektion zu verwenden. Hierdurch ist insbesondere auch vorteilhaft möglich, erst kurz vor Verabreichung des zu injizierenden Produktes zu entscheiden, ob dieses konventionell als manuelle Nadelinjektion über die Einmalspritze oder als nadellose Injektion verabreicht wird. Es ergibt sich somit die Möglichkeit, ein und das selbe Primärpackmittel für das injizierbare Produkt wahlweise als Einmalspritze oder als Disposable für die nadelfreie Injektion zu verwenden.According to the invention this object is achieved by an injection device having the features mentioned in claim 1. In that the injection device comprises a reservoir receiving the product to be injected, a first needle-shaped outlet arrangement for transferring the product from the reservoir to the injection site, an actuating device for applying pressure to the product in the reservoir, the actuating device having a second needle-less outlet Advantageously, it is possible to use the injection device on the one hand as a conventional prefilled standard disposable needle syringe or as disposable syringe as disposable for a single syringe as a disposable needle syringe for transferring the product from the storage container to the injection site or interchangeable with the second needleless outlet assembly Needle-free injection to use. In this way, it is also advantageously possible to decide, shortly before the administration of the product to be injected, whether it is conventionally administered as a manual needle injection via the disposable syringe or as a needleless injection. Thus, it is possible to use one and the same primary packaging for the injectable product either as a disposable syringe or as disposable for the needle-free injection.
In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die nadellose Austrittsanordnung einen Plunger besitzt, der eine Düsenanordnung zur nadellosen Injektion und eine Fluidverbindung zwischen dem Vorratsbehälter der Injektionseinrichtung und der Düsenanordnung umfasst, wobei vorzugsweise die Düsenanordnung einen Innenraum umfasst, der über wenigstens eine Austrittsöffnung mit der Fluidverbindung (Hohlnadel) in Verbindung steht. Durch eine derartige Ausgestaltung wird vorteilhaft erreicht, dass der Standard- Spritzen-Plunger gegen einen doppelfunktionalen Plunger (NFI- Plunger) zwecks retrogradem Barrel-Support für die Dispersionsphase der Injektion, wobei der NFI-Plunger die Penetra- tionsphase der Injektion funktionell abbildet, ausgetauscht werden kann. Durch Einbringen in einen einfach oder mehrfach verwendbaren nadelfreien Injektor wird die Umrüstung der Injektionseinrichtung in einfacher Weise möglich. Der NFI-Plunger wird initial mit dem im Spritzenbarrel verbleibenden Stopfen gefügt. Erst nach dem Fügen des NFI-Plungers mit dem Spritzenbarrel und Einlegen in die Injektionsvorrichtung wird der Stopfen durchstoßen. Ferner ist vorteilhaft möglich, dass beim dichten Aufsetzen der Injektionsvorrichtung mit der modifizierten Injektionseinrichtung auf den Injektionsort (Haut) automatisch ein initiales Umfüllen eines geringen Teils des zu injizierenden Produktes aus dem Spritzenbarrel in den NFI-Plunger erfolgt. Das andruckkraftkontrollierte Auslösen der Injektion wird eingeleitete durch Freigabe der Dispersionskraft (retrograder Barrel-Support bei feststehen- dem NFI-Plunger) und verzögerte Aktivierung des Penetrationsinpulses im NFI-Plunger bei gleichzeitiger Aufrechterhaltung der Dispersionskraft. Die Dispersionskraft ist so bemessen, dass sie im Bereich der maximalen Daumendruckkraft bei konventioneller Spritzenbetätigung liegt. Durch rückschlaghem- mende Eigenschaften des NFI-Plungers wird eine retrograde Druckimpulswirkung auf den Spritzenbarrel unterdrückt und damit ein Bersten der Spritzenbarrels verhindert.In a preferred embodiment of the invention it is provided that the needleless outlet arrangement has a plunger having a nozzle arrangement for needleless injection and a Fluid connection between the reservoir of the injection device and the nozzle assembly comprises, wherein preferably the nozzle assembly comprises an interior, which communicates via at least one outlet opening with the fluid connection (hollow needle). Such a configuration advantageously achieves the effect that the standard syringe plunger is exchanged for a dual functional plunger (NFI plunger) for the purpose of providing retrograde barrel support for the dispersion phase of the injection, with the NFI plunger functionally reflecting the penetration phase of the injection can be. By incorporation into a single or multiple needle-free injector, the conversion of the injection device is possible in a simple manner. The NFI plunger is initially inserted with the stopper remaining in the syringe barrel. Only after joining the NFI plunger with the syringe barrel and inserting it into the injection device is the plug pierced. Furthermore, it is advantageously possible that during the dense placement of the injection device with the modified injection device to the injection site (skin) an initial decanting of a small part of the product to be injected from the syringe barrels into the NFI plunger takes place automatically. The pressure-force-controlled triggering of the injection is initiated by release of the dispersion force (retrograde barrel support with fixed NFI plunger) and delayed activation of the penetration pulse in the NFI plunger while maintaining the dispersion force. The dispersion force is calculated to be within the range of maximum thumb pressure with conventional syringe actuation. The anti-kickback properties of the NFI plunger suppress a retrograde pressure impulse effect on the syringe barrels and thus prevent bursting of the syringe barrels.
Weitere bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den übrigen, in den Unteransprüche genannten Merkmalen. Die Erfindung wird nachfolgend in einem Ausführungsbeispiel anhand der zugehörigen Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen :Further preferred embodiments of the invention will become apparent from the remaining, mentioned in the dependent claims characteristics. The invention will be explained in more detail in an embodiment with reference to the accompanying drawings. Show it :
Figur 1 schematisch eine Schnittdarstellung durch eine1 shows schematically a sectional view through a
Einmalspritze,Disposable syringe,
Figur 2 schematisch eine Schnittdarstellung durch eine2 shows schematically a sectional view through a
Vorrichtung zur nadellosen Injektion,Needleless injection device,
Figur 3 schematisch eine Schnittdarstellung durch eine Düsenanordnung des nadellosen Injektors und3 shows a schematic sectional view through a nozzle arrangement of the needleless injector and
Figur 4 ein Formeldiagramm.Figure 4 is a formula diagram.
Figur 1 zeigt eine insgesamt mit 10 bezeichnete Injektionseinrichtung zur Injektion eines injizierbaren Produktes. Die Injektionseinrichtung 10 umfasst einen Vorratsbehälter 12, eine nachfolgend als erste nadelbehaftete Austrittsanordnung 14 bezeichnete Austrittsanordnung sowie eine Betätigungsvorrichtung 16.FIG. 1 shows an injection device, generally designated 10, for injecting an injectable product. The injection device 10 comprises a reservoir 12, an outlet arrangement designated below as the first needle-like outlet arrangement 14, and an actuating device 16.
Die erste Austrittsanordnung 14 umfasst eine Kanüle 18, die in den Vorratsbehälter 12 integriert ist. Die Kanüle 18 ist durch eine Schutzkappe 20 abgedeckt. Die Schutzkappe 20 ist über geeignete Formmerkmale auf dem Vorratsbehälter 12 aufsteckbar, anklipsbar oder dergleichen.The first exit arrangement 14 comprises a cannula 18, which is integrated in the storage container 12. The cannula 18 is covered by a protective cap 20. The protective cap 20 can be attached, clipped or the like via suitable shape features on the reservoir 12.
Der Vorratsbehälter 12 wird von einem zylinderförmigen Hohl- körper gebildet, der einen Innenraum 22 besitzt. Der Hohlkörper besteht beispielsweise aus Glas, insbesondere Borosili- konglas, kann jedoch auch aus einem anderen geeigneten Material, beispielsweise Kunststoff, Metall oder dergleichen bestehen .The reservoir 12 is formed by a cylindrical hollow body having an interior 22. The hollow body consists for example of glass, in particular borosilicon glass, but may also consist of another suitable material, for example plastic, metal or the like.
Der Innenraum 22 wird von einem Stopfen 24 begrenzt, der mit einer Kolbenstange 26 in Verbindung steht. Der Stopfen 24 be- steht beispielsweise aus Butylgummi, während die Kolbenstange 26 beispielsweise aus Kunststoff besteht. Die Kolbenstange 26 ist mit dem Stopfen 24 auf geeignete Weise, beispielsweise durch ein Gewinde 28 lösbar verbunden.The interior 22 is bounded by a plug 24 which communicates with a piston rod 26. The plug 24 For example, is butyl rubber, while the piston rod 26, for example, consists of plastic. The piston rod 26 is releasably connected to the plug 24 in a suitable manner, for example by a thread 28.
In Figur 1 ist somit eine allgemein bekannte als Einmalspritze ausgebildete Injektionseinrichtung 10 gezeigt, die vorgefüllt ist und nach Entnahme aus einer nicht dargestellten Blisterverpackung und Abnahme der Schutzkappe 20 in be- kannter Weise zur nadelbehafteten Injektion des im Innenraum 22 injizierbaren Produktes einsetzbar ist.FIG. 1 thus shows a generally known injection device 10 designed as a disposable syringe, which is prefilled and, after removal from a blister pack (not shown) and removal of the protective cap 20, can be used in a known manner for needle-injected injection of the product injectable in the interior 22.
Figur 2 zeigt schematisch den Einsatz der Injektionseinrichtung 10 in einem nadellosen Injektor 30. Der nadellose Injek- tor 30 umfasst ein Gehäuse 32 sowie eine im Einzelnen nicht dargestellte Spann- und Betätigungseinrichtung, auf deren Funktionen noch näher eingegangen wird. Innerhalb des Gehäuses 32 ist ein Köcher 34 angeordnet, der einen Innenraum 36 zur Aufnahme der Injektionseinrichtung 10 ausbildet. Der In- nenraum 36 entspricht in seinen Abmaßen der Geometrie des Vorratsbehälters 12 mit Kanüle 18 und aufgesetzter Schutzkappe 20. Die Ringwulst 40 des Vorratsbehälters 12 stützt sich an einer Ringschulter 42 des Köchers 34 ab. Der Vorratsbehälter 12 mit Schutzkappe 20 wird somit formschlüssig von dem Köcher 34 umgriffen.FIG. 2 schematically shows the use of the injection device 10 in a needleless injector 30. The needleless injector 30 comprises a housing 32 and a clamping and actuating device, not shown in detail, whose functions will be discussed in more detail. Within the housing 32, a quiver 34 is arranged, which forms an inner space 36 for receiving the injection device 10. The inner space 36 corresponds in its dimensions to the geometry of the storage container 12 with cannula 18 and attached protective cap 20. The annular bead 40 of the storage container 12 is supported on an annular shoulder 42 of the holder 34. The reservoir 12 with protective cap 20 is thus positively encompassed by the quiver 34.
Innerhalb des Gehäuses 32 ist ferner ein Federelement 44 angeordnet, das sich einerseits an der Ringschulter 42 des Köchers 34 und andererseits am Gehäuse 32 abstützt. In Figur 2 ist das Federelement 44 in seiner gespannten Position gezeigt. Durch eine nicht dargestellte Spannvorrichtung wird der Köcher 34 hierbei gegen die Kraft des Federelementes 44 vorgespannt und arretiert. Durch die nicht dargestellte Auslösevorrichtung kann das Federelement 44 aus seiner gespannten Arretierungsposition gelöst werden. Zum Einsatz der Injektionseinrichtung 10 in dem nadellosen Injektor 30 ist die Kolbenstange 26 (Figur 1) durch einen insgesamt mit 46 bezeichneten Plunger (NFI-Plunger) zur nadellosen Injektion ausgetauscht. Der Plunger 46 umfasst ein Führungselement 48, das in seinen Außenabmaßen im Wesentlichen der Kolbenstange 26 entspricht und über das Gewinde 28 in den Stopfen 24 eingesetzt werden kann. Die Kolbenstange 26 wird zuvor durch entsprechende Drehbewegung aus dem Gewinde 28 entfernt und durch den Plunger 46 ersetzt. Innerhalb des Führungselementes 48 ist eine Seele 50 vorgesehen, innerhalb der eine Hohlnadel 52 angeordnet ist. Die Hohlnadel 52 erstreckt sich über die gesamte Länge des Plungers 46 und besitzt an seiner, dem Stopfen 24 zugewandten Seite einen Anschliff 54. Nach Einsetzen des Plungers 46 in den Stopfen 24 und Einlegen der Injektionseinrichtung (10) in den nadellosen Injektor (30) durchsticht der Anschliff 54 den Stopfen 24 rückstandsfrei durch partielle Verschiebung der Hohlnadel (52) gegen den Plunger (46) und stellt eine Fluidverbindung zwischen dem Innenraum 22 des Vorratsbehälters 12 und einer Düsenanordnung 56 des nadellosen Injektors 30 in noch zu erläuternder Weise her.Within the housing 32, a spring element 44 is further arranged, which is supported on the one hand on the annular shoulder 42 of the holder 34 and on the other hand on the housing 32. In Figure 2, the spring element 44 is shown in its cocked position. By a tensioning device, not shown, the quiver 34 is in this case biased against the force of the spring element 44 and locked. By the release device, not shown, the spring element 44 can be released from its cocked locking position. To use the injection device 10 in the needleless injector 30, the piston rod 26 (Figure 1) is replaced by a plunger (NFI plunger) designated as a whole with 46 for needleless injection. The plunger 46 comprises a guide element 48, which essentially corresponds in its external dimensions to the piston rod 26 and can be inserted into the plug 24 via the thread 28. The piston rod 26 is previously removed by appropriate rotational movement of the thread 28 and replaced by the plunger 46. Within the guide member 48, a soul 50 is provided, within which a hollow needle 52 is arranged. The hollow needle 52 extends over the entire length of the plunger 46 and has at its, the plug 24 facing side a polished section 54. After insertion of the plunger 46 in the plug 24 and inserting the injection device (10) in the needleless injector (30) pierces the bevel 54 the stopper 24 without residue by partial displacement of the hollow needle (52) against the plunger (46) and establishes a fluid connection between the interior 22 of the reservoir 12 and a nozzle assembly 56 of the needleless injector 30 in a manner to be explained.
Anhand der in Figur 3 gezeigten schematischen Schnittansicht der Düsenanordnung 56 wird deutlich, dass sich die Hohlnadel 52 bis zu einer Austrittsdüse 58 erstreckt. Die Austrittsdüse 58 stellt die Schnittstelle zur nadellosen Injektion in das Gewebe dar.It is clear from the schematic sectional view of the nozzle arrangement 56 shown in FIG. 3 that the hollow needle 52 extends as far as an outlet nozzle 58. The exit nozzle 58 provides the interface for needleless injection into the tissue.
Die Düsenanordnung 56 besitzt einen Innenraum 60, der durch einen Stopfen 62 begrenzt ist. Die Hohlnadel 52 durchgreift den Innenraum 60 und besitzt im Bereich des Innenraumes 60 wenigstens eine Austrittsöffnung 64. Der Stopfen 62 umgreift ebenfalls die Hohlnadel 52 und liegt an einem Kolben 66 an.The nozzle assembly 56 has an interior space 60 defined by a plug 62. The hollow needle 52 passes through the interior 60 and has in the region of the interior 60 at least one outlet opening 64. The plug 62 also surrounds the hollow needle 52 and is located on a piston 66 at.
Sowohl Stopfen 62 und Kolben 66 sind verschieblich auf der Hohlnadel 52 dichtend geführt. Der Kolben 66 bildet eineBoth plug 62 and piston 66 are slidably guided on the hollow needle 52. The piston 66 forms a
Ringwulst 68 aus. Diese Ringwulst 68 ist gegen einen SupportRing bulge 68 off. This annular bead 68 is against a support
70 (Figur 2) führbar, der wiederum gegen die Kraft eines Fe- derelementes 72 verschiebbar ist. Das Federelement 72 stützt sich gehäusefest am Gehäuse 32 des nadellosen Injektors 30 ab .70 (Figure 2) feasible, in turn, against the force of a Fe- derelementes 72 is displaceable. The spring element 72 is fixed to the housing on the housing 32 of the needleless injector 30.
Der nadellose Injektor 30 zeigt folgende Funktion:The needleless injector 30 has the following function:
Die Injektionseinrichtung 10, noch als Einmalspritze konzipiert, wird aus der Blisterpackung entnommen. Die Kolbenstange 26 wird vom Stopfen 24 entfernt und durch den Plunger 46 ersetzt. Beim Einsetzen dieser so vorkonfigurierten Injektionseinrichtung in das Gehäuse 32, insbesondere in den vorgespannten Köcher 34, wird die Hohlnadel 52 in Richtung des Stopfens 24 verschoben, so dass dieser durchstochen wird und eine Fluidverbindung zu dem Innenraum 22 hergestellt wird. Die Kanüle 18 und die Schutzkappe 20 der Injektionseinrichtung 10 bleiben hierbei unberührt und werden mit in den Köcher 34 - wie Figur 2 zeigt - eingebracht.The injection device 10, still designed as a disposable syringe, is removed from the blister pack. The piston rod 26 is removed from the plug 24 and replaced by the plunger 46. When inserting this so preconfigured injection device into the housing 32, in particular in the prestressed quiver 34, the hollow needle 52 is displaced in the direction of the plug 24 so that it is pierced and a fluid connection to the interior 22 is made. The cannula 18 and the protective cap 20 of the injection device 10 remain untouched in this case and are introduced into the quiver 34 -as FIG. 2 shows.
Der nadellose Injektor 30 wird dann mit seiner Düsenanordnung 56 an die Haut dichtend angesetzt. Durch Auslösen des Federelementes 44 wird der Köcher 34 innerhalb des Gehäuses 36 in Richtung der Düsenanordnung 56 verlagert. Hierbei kommt es zu einer Relativverschiebung des Vorratsbehälters 12 zu dem Stopfen 24, der durch den Plunger 46 an seiner Position gehalten bleibt. Der Innenraum 22 wird somit verkleinert, so dass das sich in dem Innenraum 22 befindende zu injizierende Produkt verdrängt wird. Dieses gelangt über die Hohlnadel 52 und die wenigstens eine Austrittsöffnung 64 zunächst in den Innenraum 60, der Düsenordnung 56. Hierdurch werden der Stopfen 62 und der Kolben 66 verdrängt, so dass eine bestimmte Menge des zu injizierenden Produktes in den Innenraum 60 gelangt. Um sicher zu gehen, dass eventuell im Innenraum 60 und/oder in der Hohlnadel 52 sich befindende Luft nicht mitinjiziert wird, können entsprechende Vorkehrungen getroffen sein. Dies kann beispielsweise ein die Luft selbstständig absorbierendes Element sein, dass in dem Düsenkopf integriert ist . Nach einer konstruktiv vorgegebenen Wegstrecke gelangt die Ringwulst 68 in Kontakt mit dem Support 70, wodurch das vorgespannte Federelement 72 schlagartig auslöst. Hierdurch wer- den der Kolben 66 und der Stopfen 62 entsprechend der in Figur 3 angedeuteten Pfeilrichtung 74 gedrängt. Das zwischenzeitlich im Innenraum 60 sich befindende zu injizierende Produkt wird durch die wenigstens eine Austrittsöffnung 64 zurück in die Hohlnadel 52 gedrängt. Hierdurch kommt es zu ei- ner Überlagerung der Verdrängung des sich im Innenraum 22 befindenden Produktes, durch das sich im Innenraum 60 befindende Produkt. Dieses tritt an der Austrittsdüse 58 aus und wird in das Gewebe injiziert. Diese Überlagerung führt zu einer Druckspitze, so dass ein Hochdruckstrahl, mit hohem Druck und kleinem Volumen, zur Erzeugung eines Injektions- kanales in dem Gewebe aufgebaut wird. Nachdem das sich im Innenraum 60 befindende Produkt verdrängt ist, kommt es zu einem Druckabbau auf den Injektionsdruck, der sich durch die parallele und andauernde Verdrängung des Produktes im Innen- räum 22 einstellt. Durch den unmittelbar zuvor geschaffenen Injektionskanal kann somit das Produkt in das Gewebe injiziert werden. Es wird also zunächst ein kleines Volumen des Produktes mit hohem Druck und anschließend ein großes Volumen des Produktes mit niederem Druck injiziert. Hinsichtlich der Vorteile der Erzeugung eines Injektionskanals mittels eines hohen Drucks und kleinen Volumens des Produktes und anschließendem Einbringen des zu injizierenden Produktes mit im Vergleich zu dem Volumen und Druck während der Erzeugung des Injektionskanals größerem Volumen und geringerem Druck wird inhaltlich auf die WO 03/105934 Al Bezug genommen. Der Offenbarungsgehalt wird in sofern in die vorliegende Beschreibung übernommen .Needleless injector 30 is then sealed to the skin with its nozzle assembly 56. By triggering the spring element 44, the quiver 34 is displaced within the housing 36 in the direction of the nozzle assembly 56. This results in a relative displacement of the reservoir 12 to the plug 24, which is held by the plunger 46 in its position. The inner space 22 is thus reduced, so that the product to be injected located in the inner space 22 is displaced. This passes through the hollow needle 52 and the at least one outlet opening 64 first in the interior 60, the nozzle assembly 56. In this way, the plug 62 and the piston 66 are displaced, so that a certain amount of the product to be injected enters the interior 60. In order to ensure that any air in the interior 60 and / or in the hollow needle 52 is not co-injected, appropriate precautions may be taken. This may be, for example, an air self-absorbing element that is integrated in the nozzle head. After a structurally predetermined path, the annular bead 68 comes into contact with the support 70, whereby the prestressed spring element 72 triggers abruptly. As a result, the piston 66 and the plug 62 are urged in accordance with the arrow direction 74 indicated in FIG. The meanwhile in the interior 60 located to be injected product is forced through the at least one outlet opening 64 back into the hollow needle 52. This results in a superposition of the displacement of the product located in the interior 22, through the product located in the interior 60. This exits at the exit nozzle 58 and is injected into the tissue. This superposition leads to a pressure peak, so that a high-pressure jet of high pressure and small volume is built up to produce an injection channel in the tissue. After the product located in the interior space 60 is displaced, the pressure is reduced to the pressure of injection, which is set by the parallel and continuous displacement of the product in the interior space 22. By means of the injection channel created just before, the product can thus be injected into the tissue. It is therefore first a small volume of the product at high pressure and then injected a large volume of the product at low pressure. With regard to the advantages of generating an injection channel by means of a high pressure and small volume of the product and subsequent introduction of the product to be injected with compared to the volume and pressure during the generation of the injection channel larger volume and lower pressure is in content to WO 03/105934 Al Referenced. The content of the disclosure is included in the present description.
Figur 4 zeigt in einem Diagramm den prinzipiellen Verlauf des Druckes P über der Zeit t beziehungsweise über den Weg s. Die Zeit t bezieht sich herbei auf den Auslösemoment des Federelementes 44 zum Zeitpunkt to, dem anschließenden Füllen des Innenraumes 60 bis zum Zeitpunkt ti, sich danach aufbauende Druckspitze bis zum Zeitpunkt t2 und die anschließende, eigentliche Injektion bis zum Zeitpunkt t3 (der Innenraum 22 ist leer) . Der Weg s bezieht sich in analoger Weise auf den Federweg des Federelementes 44. Beim Weg So wird das Federelement 44 ausgelöst, bei einem Federweg Si ist der Innenraum 60 gefüllt, bei einem Federweg S2 ist der Hochdruckimpuls erfolgt und bei einem Federweg S3 ist der Innenraum 22 geleert und das Federelement 44 entspannt.FIG. 4 shows in a diagram the basic course of the pressure P over the time t or over the path s. The time t refers to the triggering moment of the spring element 44 at time to, the subsequent filling of the Interior 60 until the time ti, then building up pressure peak until the time t 2 and the subsequent, actual injection until the time t3 (the interior 22 is empty). The way s refers in an analogous manner to the spring travel of the spring element 44. When the way so the spring element 44 is triggered in a spring travel Si, the interior 60 is filled with a spring travel S2, the high-pressure pulse is carried out at a spring travel S3 is the interior 22 emptied and relaxed the spring element 44.
Es wird deutlich, dass der Verlauf des Druckes P über der Zeit t beziehungsweise über den Weg s durch Auswahl der Federkennlinien des Federelementes 44 und des Federelementes 72 in einfacher Weise eingestellt werden kann.It is clear that the course of the pressure P over the time t or over the path s by selecting the spring characteristics of the spring element 44 and the spring element 72 can be adjusted in a simple manner.
Insgesamt ist eine nadelloser Injektor 30 geschaffen, der durch Einsatz einer handelsüblichen Injektionseinrichtung 10Overall, a needleless injector 30 is provided by the use of a commercially available injection device 10th
(Einmalspritze) und eines Plungers 46 mit wenigen, sicheren und fehlerfrei wiederholbaren Handgriffen zu einer nadellosen Injektion einsatzbereit ist. Erst kurz vor Verabreichung des zu injizierenden Produktes kann entschieden werden, ob diese über die Kanüle 18 nadelbehaftet oder über den nadellosen Injektor 30 nadellos erfolgen soll.(Disposable syringe) and a plunger 46 with a few, safe and error-free repeatable handles to a needleless injection is ready for use. Only shortly before the administration of the product to be injected can it be decided whether it should be needled via the cannula 18 or needle-less via the needleless injector 30.
Nach einer nicht dargestellten Ausführungsvariante kann vorgesehen sein, dass die Einmalspritze - also die Injektionseinrichtung 10 - gleich den NFI-Plunger 46 umfasst. Der Plun- ger 46 wäre dann entweder als Kolbenstange 26 für die nadelbehaftete Injektion oder für die nadellose Injektion mittels des Injektors 30 nutzbar. BezugszeichenlisteAccording to an embodiment variant, not shown, it can be provided that the disposable syringe-that is to say the injection device 10 -is equal to the NFI plunger 46. The plunger 46 would then be usable either as a piston rod 26 for the needle-like injection or for the needleless injection by means of the injector 30. LIST OF REFERENCE NUMBERS
10 Injektionseinrichtung10 injection device
12 Vorratsbehälter12 storage tanks
14 erste Austrittsanordnung14 first exit arrangement
16 BetätigungsVorrichtung16 actuating device
18 Kanüle18 cannula
20 Schutzkappe20 protective cap
22 Innenraum (des Vorratsbehälters 12)22 interior (of the reservoir 12)
24 Stopfen (des Innenraumes 22)24 plugs (of the interior 22)
26 Kolbenstange26 piston rod
28 Gewinde28 threads
30 nadelloser Injektor30 needleless injector
32 Gehäuse32 housing
34 Köcher34 quivers
36 Innenraum (des Köchers 34)36 interior (of the boxer 34)
40 Ringwulst (des Vorratsbehälters 12)40 annular bead (of the reservoir 12)
42 Ringschulter42 ring shoulder
44 Federelement44 spring element
46 Plunger46 plungers
48 Führungselement48 guide element
50 Seele50 soul
52 Hohlnadel52 hollow needle
54 Anschliff54 polished
56 Düsenanordnung56 nozzle arrangement
58 Austrittsdüse58 outlet nozzle
60 Innenraum (der Düsenanordnung 56)60 interior (the nozzle assembly 56)
62 Stopfen (des Innenraumes 60)62 plugs (of the interior 60)
64 Austrittsöffnung64 outlet opening
66 Kolben66 pistons
68 Ringwulst (des Kolbens 66)68 annular bead (of the piston 66)
70 Support70 Support
72 Federelement72 spring element
P Druck t ZeitP pressure t time
S Weg S way

Claims

Patentansprüche claims
1. Injektionseinrichtung, insbesondere für eine Vorrichtung zur Injektion eines injizierbaren Produktes, gekennzeichnet durch einen das Produkt aufnehmenden Vorratsbehälter (12), eine erste nadelbehaftete Austrittsanordnung (14) zum Überführen des Produktes aus dem Vorratsbehälter (12) an den Injektionsort, eine Betätigungsvorrichtung (16) zum Beaufschlagen des Produktes in dem Vorratsbehälter (12) mit einem Druck (P), wobei die Betätigungsvorrichtung (16) eine zweite, nadellose Austrittsanordnung (46, 54) zum Überführen des Produktes aus dem Vorratsbehälter (12) an den Injektionsort umfasst oder gegen die zweite nadellose Austrittsanordnung (46, 56) austauschbar angeordnet ist.1. Injection device, in particular for a device for injecting an injectable product, characterized by a product receiving reservoir (12), a first needle-like outlet arrangement (14) for transferring the product from the reservoir (12) to the injection site, an actuating device (16 ) for pressurizing the product in the reservoir (12), the actuator (16) comprising or opposing a second, needleless exit arrangement (46, 54) for transferring the product from the reservoir (12) to the injection site the second needleless outlet arrangement (46, 56) is arranged exchangeably.
2. Injektionseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn- zeichnet, dass die nadellose Austrittsanordnung einen2. Injection device according to claim 1, characterized in that the needleless outlet arrangement a
Plunger (46) besitzt, der eine Düsenanordnung (54) zur nadellosen Injektion und eine Fluidverbindung zwischen dem Vorratsbehälter (12) und der Düsenanordnung (54) umfasst .Plunger (46) having a nozzle arrangement (54) for needleless injection and a fluid connection between the reservoir (12) and the nozzle assembly (54).
3. Injektionseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Düsenanordnung (54) einen Innenraum (60) umfasst, der über wenigstens eine Austrittsöffnung (64) mit der Hohlnadel (52) in Fluidverbindung steht.3. Injection device according to one of the preceding claims, characterized in that the nozzle arrangement (54) comprises an interior space (60) which is in fluid communication via at least one outlet opening (64) with the hollow needle (52).
4. Injektionseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenraum (60) von einem Stopfen verschlossen ist, der dichtend auf der Hohlnadel (52) geführt und relativ zu dieser verschiebbar ist . 4. Injection device according to one of the preceding claims, characterized in that the inner space (60) is closed by a plug which is sealingly guided on the hollow needle (52) and is displaceable relative thereto.
5. Injektionseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Stopfen (62) durch die Kraft eines Federelementes (72) in den Innenraum (60) verlagerbar ist.5. Injection device according to one of the preceding claims, characterized in that the plug (62) by the force of a spring element (72) in the interior space (60) is displaceable.
6. Injektionseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Injektionseinrichtung (10) in einen nadellosen Injektor (30) einbringbar ist.6. Injection device according to one of the preceding claims, characterized in that the injection device (10) in a needleless injector (30) can be introduced.
7. Injektionseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Injektor (30) eine innerhalb eines Gehäuses (32) angeordnete Köcher7. Injection device according to one of the preceding claims, characterized in that the injector (30) within a housing (32) arranged quiver
(34) umfasst, in den die Injektionseinrichtung (10) ein- legbar ist.(34) into which the injection device (10) can be inserted.
8. Injektionseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Köcher (34) den Vorratsbehälter (12) und die nadelbehafteten Austritts- anordnung (14) formschlüssig aufnimmt.8. Injection device according to one of the preceding claims, characterized in that the quiver (34) receives the reservoir (12) and the needle-like outlet arrangement (14) in a form-fitting manner.
9. Injektionseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Köcher (34) durch die Kraft eines Federelementes (44) unter Mitnahme des Vorratsbehälters (12) in Richtung der Düsenanordnung (56) verlagerbar ist.9. Injection device according to one of the preceding claims, characterized in that the quiver (34) by the force of a spring element (44) with entrainment of the reservoir (12) in the direction of the nozzle assembly (56) is displaceable.
10. Injektionseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Hohlnadel (52) des Plungers (46) einen zum Verschließen des Innenraumes (22) des Vorratsbehälters (12) dienenden Stopfen (24) durchsticht .10. Injection device according to one of the preceding claims, characterized in that the hollow needle (52) pierces the plunger (46) for closing the inner space (22) of the reservoir (12) plug (24).
11. Injektionseinrichtung nach einem der vorhergehenden An- sprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Führungselement11. Injection device according to one of the preceding claims, characterized in that a guide element
(48) des Plungers (46) und die Hohlnadel (52) sowie der Stopfen (24) bei Verlagerung des Köchers (34) zum Gehäuse (32) des nadellosen Injektors (30) feststehend angeordnet sind. (48) of the plunger (46) and the hollow needle (52) and the plug (24) upon displacement of the quiver (34) to the housing (32) of the needleless injector (30) are fixedly arranged.
EP07802837A 2006-08-31 2007-08-23 Injection device Withdrawn EP2056901A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006041499A DE102006041499A1 (en) 2006-08-31 2006-08-31 injection device
PCT/EP2007/058784 WO2008025724A1 (en) 2006-08-31 2007-08-23 Injection device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2056901A1 true EP2056901A1 (en) 2009-05-13

Family

ID=38858680

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07802837A Withdrawn EP2056901A1 (en) 2006-08-31 2007-08-23 Injection device

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20100063439A1 (en)
EP (1) EP2056901A1 (en)
JP (1) JP4790846B2 (en)
CA (1) CA2662176A1 (en)
DE (1) DE102006041499A1 (en)
WO (1) WO2008025724A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105263548A (en) * 2013-04-03 2016-01-20 S·T·阿姆斯特朗 Syringe and an accessory therefor

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009001858A1 (en) 2009-03-25 2010-09-30 Primojex Gmbh Attachment for a standard syringe device and injection device for needleless injection

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE439552C (en) * 1927-01-13 Nicolas Betchov Dr Injection syringe
DE81613C (en) *
GB989185A (en) * 1961-08-25 1965-04-14 Glaxo Group Ltd Improvements in or relating to hypodermic syringes
FR2045159A5 (en) * 1969-06-10 1971-02-26 Merieux Inst
CH666870A5 (en) * 1986-04-10 1988-08-31 Cosmonor Sa DEVICE FOR PACKAGING LIQUID OR LIQUID AND SOLID SUBSTANCES.
WO1998011926A1 (en) * 1996-09-20 1998-03-26 Novo Nordisk A/S Working cylinder
JP4559627B2 (en) * 1998-10-09 2010-10-13 エラン・ファルマ・インターナショナル・リミテッド Method and apparatus for trapping gas in a liquid drug container
US6673035B1 (en) * 1999-10-22 2004-01-06 Antares Pharma, Inc. Medical injector and medicament loading system for use therewith
DE10129583A1 (en) * 2001-06-20 2003-01-09 Disetronic Licensing Ag Device and method for injection
FR2829691B1 (en) * 2001-09-17 2004-07-09 Sedat DEVICE FOR BIDIRECTIONAL TRANSFER OF A LIQUID BETWEEN A BOTTLE AND A CARPULE
DE10226537A1 (en) * 2002-06-14 2004-01-08 Peter Eichhorst pre-injection device
DE10340613A1 (en) * 2003-08-29 2005-03-24 Primojex Gmbh Device for injecting an injectable product
JP2005080832A (en) * 2003-09-08 2005-03-31 Terumo Corp Needleless syringe and temperature regulator for syringe

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2008025724A1 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105263548A (en) * 2013-04-03 2016-01-20 S·T·阿姆斯特朗 Syringe and an accessory therefor
CN105263548B (en) * 2013-04-03 2019-04-05 S·T·阿姆斯特朗 Syringe and its attachment

Also Published As

Publication number Publication date
US20100063439A1 (en) 2010-03-11
CA2662176A1 (en) 2008-03-06
JP2010501304A (en) 2010-01-21
WO2008025724A1 (en) 2008-03-06
JP4790846B2 (en) 2011-10-12
DE102006041499A1 (en) 2008-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60214870T2 (en) NADELLOSER INJECTOR WITH SHOCK ABSORBING DEVICE BETWEEN PLUNGER PISTON AND PISTONS
DE69632084T2 (en) GAS POWERED NEEDLE INJECTION DEVICE.
EP1198263B1 (en) Device for automatically injecting injection liquids
DE69921704T2 (en) Needle-assisted jet injector
DE60102517T2 (en) Hypodermic syringe with selectively retractable needle
EP1658107B1 (en) Device for injecting an injectable product
DE69827434T2 (en) Method for filling syringes
WO2003015853A1 (en) Vial for an injection device
DE60109546T2 (en) Hypodermic syringe with selectively retractable needle
DE60107167T2 (en) Hypodermic syringe with selectively retractable needle
AT514484B1 (en) Activator for an auto-injector
DE60102526T2 (en) Hypodermic syringe with selectively retractable needle
CH661445A5 (en) NEEDLE-FREE HYPODERMATIC INJECTOR.
CH696186A5 (en) Device for securing hypodermic needles.
EP1890744A1 (en) Device for administering a fluid product
DE10351594A1 (en) Device for the administration of an injectable product
EP2448617A1 (en) Attachment for a standard injection device and injection device for needleless injection
EP2732770A1 (en) Needle-free injection device
DE2019296A1 (en) Injection device, in particular injection syringe with portioned pack
DE1287743B (en)
DE1491695A1 (en) Ampoule for needle-free injection devices
DE602004002687T2 (en) NEEDLESS SYRINGE WITH AN INJECTOR RECEIPT CONTAINER
DE69924402T2 (en) A METHOD AND METHOD FOR FILLING AN AMPOULE OF A NEEDLE INJECTOR
EP2237820A2 (en) System for injecting a fluid through or into human skin
DE10129584A1 (en) Release device for a pressure jet injector

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090202

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20110818

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20120920