EP2052191B1 - Air flap for controlling flow within a conduit - Google Patents
Air flap for controlling flow within a conduit Download PDFInfo
- Publication number
- EP2052191B1 EP2052191B1 EP07785093.1A EP07785093A EP2052191B1 EP 2052191 B1 EP2052191 B1 EP 2052191B1 EP 07785093 A EP07785093 A EP 07785093A EP 2052191 B1 EP2052191 B1 EP 2052191B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- air flap
- apex line
- ventilation duct
- surface body
- line
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Not-in-force
Links
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 49
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 20
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 20
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 20
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 13
- 239000012792 core layer Substances 0.000 claims description 9
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims description 8
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 7
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 claims description 5
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 5
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 4
- 229910000639 Spring steel Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 3
- 239000005060 rubber Substances 0.000 claims description 3
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 claims description 2
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 claims description 2
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 claims description 2
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 claims description 2
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 claims description 2
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 claims description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims 1
- -1 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 claims 1
- 229920000139 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 claims 1
- 239000005020 polyethylene terephthalate Substances 0.000 claims 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 5
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 5
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 description 4
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 3
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 description 3
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 2
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 230000008054 signal transmission Effects 0.000 description 1
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 1
- 239000007779 soft material Substances 0.000 description 1
- 238000005476 soldering Methods 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
- F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
- F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
- F24F13/1426—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
- F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
- F24F13/1406—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by sealing means
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/598—With repair, tapping, assembly, or disassembly means
- Y10T137/6028—Assembling or disassembling pivoted valve
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/49815—Disassembling
Definitions
- the invention relates to a device for controlling an air flow in a ventilation pipe, comprising a pivotable air damper, which can take adjustable open positions and which prevents the air flow in the vent pipe in a closed position, and coupled to the air damper drive for pivoting the air damper, wherein the Drive is arranged inside the ventilation pipe.
- Ventilation pipe with cross-sectionally continuous pipe wall is used in particular for pipes of inside round or elliptical cross-section. Ventilation systems are used in buildings, in particular residential, office, commercial and industrial buildings and tunnels, usually combined with fire and smoke protection equipment, but also in the automotive industry. In contrast, a rectangular cross-section is not “continuous" in the sense of this definition.
- volume flow control with pivoting air dampers plays an essential role.
- the volumetric flow is measured with a suitable measuring instrument, for example with a NMV-D2M from Belimo Automation AG, CH-8340 Hinwil designed as a compact unit of drive, pressure sensor and controller, which device enables the display of the volume flow in m 3 / h. This considerably simplifies the regulation and optimization of the ventilation system and enables lower operating costs.
- the geometric shape of the planar louvers is adapted to the geometric pipe cross-section, particularly suitable is a round, elliptical or rectangular shape.
- the plane of the flap In the closed position, the plane of the flap is usually perpendicular or at a defined angle between 50 ° and 90 °. In the case of a round ventilation pipe, therefore, a round or elliptical flap results as the optimal solution.
- the US Pat. No. 6,105,927 A describes a louver with a sandwich structure.
- Two rigid circular discs of slightly smaller diameter than the inner diameter of the vent tube support an inner third disc made of a soft material, which protrudes peripherally annular and is bent in the direction perpendicular to the longitudinal axis of the vent tube end position.
- the pivoting movement is effected by a connecting rod, which acts on a lever arm.
- valves with a concave flap are, for example EP 0 501 073 A2 and US 4,605,198 known.
- these are complicated mechanisms on the basis of guide slots to perform a linear lifting movement with a subsequent pivoting movement.
- the WO 2005/053975 A1 describes a fundamentally new device for controlling the air flow in a ventilation pipe with one or more synchronously operable air dampers, which prevent the air flow in the closed position.
- the inner plane of the plane of symmetry of the ventilation pipe has a fastening web with a pivot bearing for the drive axis of the flap and means for transmitting force and / or torque to the drive axle connected to the air flap.
- the same, with different louvers can be fitted mounting bar is suitable for cross-section differently sized ventilation pipes.
- the air flap is of circular or elliptical basic shape, the drive axle lies on its small diameter.
- the fastening web extends at an angle of 15 to 90 °, relative to the longitudinal axis of the ventilation pipe.
- the WO 2005/05 39 75 A1 thus discloses an apparatus according to the preamble of claim 1 and an air damper according to the preamble of claim 14.
- the present invention has for its object to provide a device of the type mentioned, which further improves the efficiency of the air damper without external drives, lever systems or through the pipe wall leading bearings.
- the device should be easier to install in an existing ventilation pipe or replaceable.
- the object is achieved by a device according to claim 1 and an air damper according to claim 14.
- the air flap on a curved and thereby biased elastic sheet, which rests in the open positions on two with respect to a crest line of the sheet diametrically opposite support point areas in the ventilation pipe.
- the air flap or the surface body (for example, a plastic sheet) is thus clamped in the ventilation pipe and is supported on two support points, which act as fulcrums of the air damper.
- the elastic with respect to the longitudinal center plane of the ventilation tube symmetrically or approximately symmetrically curved, biased self-stable on the pipe wall supporting air damper in the region of its apex via an angled lever arm at a distance a rigidly mounted on the drive shaft of the drive motor.
- the air damper is thus held in principle at three points.
- the mechanical connection to the drive can also be done in other ways.
- the drive housing containing the drive housing is freely pivotably mounted on an inner wall of the ventilation tube in a defined or clamped together with the apex line longitudinal center plane of the ventilation tube.
- the drive motor transmits its torque by means of the reduction gear on the drive shaft and the lever arm on the air damper.
- the angle of the drive housing to the longitudinal center axis of the ventilation tube self-centering inevitably shifts. Accordingly, the contact points of the air flap on the inner tube wall.
- the closing movement is completed when the air damper rests sealingly along the entire circumference of the pipe wall and forms a sealing surface.
- the maximum flow is achieved when the apex line of the air damper runs parallel to the mentioned longitudinal axis of the central axis. Between the closed position and the maximum open position, each position of the air flap can be adjusted for flow control.
- the air damper in the direction of flow is considered, ie upstream, concave.
- the contact pressure on the pipe wall is increased by the pressure-dependent bias and the sealing effect is increased.
- a louver with a lower residual stress which means a significant material savings or a possibility for a cheaper material.
- the apex line of the air damper does not intersect the pivot axis, which is expediently identical to the drive shaft, but extends with leverage at a distance therefrom.
- the blank of the relaxed in-plane louver ie, the sheet
- the plane air damper with a constant circumference is calculated with respect to a certain optimal closing angle of the inserted inside the tube, curved air damper with the longitudinal center axis. This angle (measured between the longitudinal center axis of the ventilation tube and the apex line of the air damper) is preferably less than 90 ° and is z. B. in the range of 60 to 80 °, in particular at about 70 °.
- the point of intersection which exists between the transverse line (R) and the crest line (S) divides the crest line (S) into two different sections.
- the sections are of different lengths, with one section (f) not more than 4/5 of the length of the other section (e).
- a ring-shaped projecting or a U-shaped elastic seal is arranged, which expediently consists of rubber, an elastomer or a soft plastic.
- the sealing lip may be integrally formed on the sheet body forming the air damper.
- the sealing lip is smaller at the contact point areas than in a region of the apex line.
- the sheet is composed of a disc of the highly elastic material, which is arranged as a peripherally projecting core layer between two metallic, duroplastic or thermoplastic cover disks. It is therefore an air damper made of a flexible composite material, which compensates for any leaks through ovality of the tube along the circumference of the air damper and seals.
- the two cover plates are not arranged congruently.
- one of the cover disks with a smaller radius runs over one half-circumference lying between the support points, that is to say it is arranged set back.
- the continuous circumferential annular seal thus does not run as usual with two equal sized cover plates.
- the arrangements with a over the entire circumference regularly projecting sealing lip have the disadvantage that the sealing material in the closed position of the damper strongly deformed and jammed, which can make a significantly larger torque required when opening.
- the mutually set back cover plates prevent jamming of the sealing material. When opening the air flap, the larger cover plate can push away the sealing material unhindered, so it is a much smaller torque required.
- the region of the apex line of the air flap is reinforced with longitudinal webs or ribs, which can extend to the periphery.
- longitudinal ribs are applied to the louver, for example, by welding, soldering or gluing, or integrally formed with it.
- the object is achieved by cutting out an opening, in particular a rectangle elongated in the axial direction of the ventilation pipe, from the ventilation pipe, fastening the device to a blank of tubular material or transparent material protruding on all sides , introduced with strongly bent elastic air flap, and the opening is again tightly closed.
- the blank is made of transparent material, the device used with the air damper can be observed.
- Fig. 1 to 4 show a device 12 used in a ventilation pipe 10 for controlling an air flow A.
- the device 12 essentially comprises a freely pivotable drive housing 32 with a drive motor 14 and a reduction gear 16, which exerts a torque on a drive shaft 18.
- This drive shaft 18 is rigidly connected to a right-angled cantilevered lever arm 20, which in turn is bent at right angles in the direction of the drive housing and thus forms a support surface 22 for a fixed thereto elastic air damper 24.
- the lever arm 20 is formed U-shaped according to a variant, not shown, via two legs connected to the drive shaft 18, the base forms the support plate 22 for the air damper 24.
- This is according to Fig. 4 fixed with two screws 26 on the support plate 22, which has a distance a from the longitudinal axis of the drive shaft 18.
- the device 12 or the drive housing 32 is suspended on a pivot bearing 30, which in turn is fastened with a through the ventilation tube 10 by cross-bolt 28 or snapped to a variant, not shown.
- the position angle a of the freely rotatable in a longitudinal center plane L M drive housing 32 to the longitudinal central axis L A of the ventilation tube 10 is dependent on the tilt angle of the curved damper 24.
- electrical conductors for energy and signal transmission are directed into the tube interior.
- the introduced into the vent pipe 10 elastic air valve 24 is - apart from the closed position - curved in two diagonally opposite support points 36, 38 on the inner tube wall 34.
- the air flap 24 is dimensioned such that the support points 36, 38 simultaneously form the virtual transmission points of the longitudinal axis L W of the drive shaft 18 with the pipe wall 34.
- these support points 36, 38 are not interpreted in a purely geometric sense, they are designed as a minimally expanding support surface.
- at these support points 36, 38 is not pierced through the pipe wall 34, but that these support points 36, 38 in function of the pivot angle of the flap 34 with the changing angle ⁇ of the motor housing 32 wander.
- the support points 36, 38 are no longer recognizable.
- the air flap 24 is now instead of the support points 36, 38 along its entire, continuously extending circumference U on the pipe wall 34 and thus seals the vent pipe 10 completely.
- Fig. 4 shows that the air damper in Closing position in the direction of the air flow A, ie upstream, concavely rests.
- the concave curvature is formed on the side of the sheet holding lever arm 20. This is done on the one hand by the resilience of the damper 24 and on the other hand by the pressure of the air flow A.
- the apex line S of the symmetrically curved air damper 24 always runs independently of its pivoting position on the longitudinal center plane L M of the ventilation pipe 10.
- Fig. 5 to 7 is a relaxed, lying on a plane elastic air damper 24 shown, which is designed as a layer composite.
- a core layer 44 is disposed of an approximately 0.5 mm thick elastomer layer, which protrudes peripherally.
- Upper cover plate 40 covers the elastic air damper 24 practically completely.
- the elastic louver 24 is symmetrical with respect to the virtual crest line S formed in bending.
- the apex line extends through two boreholes 46, 48 via which the air flap 24 on the support plate 22 (FIG. Fig. 3 ) is fixed.
- the substantially egg-shaped air damper 24 has no plane perpendicular to the apex line S extending plane of symmetry.
- the two cover disks 40, 42 overlap in the peripheral area only in the two tangential areas T.
- the core layer 44 is cut back parallel to the apex line S so that in the mentioned tangential areas T the two cover disks 40, 42 remain without a core layer lying therebetween.
- the air flap 24 inserted in a ventilation tube 10 can be displaced and pivoted on the support points 36, 38 with less resistance.
- the lower cover plate 42 is recognizable only as a small spill.
- the continuous circumference U formed by the two cover disks 40, 42 is also formed in the overlapping tangential region T.
- the elastomeric core layer 44 projects peripherally around c in the upper part and around b + c in the lower part. From underneath ( Fig. 5 ) or ( Fig. 6 ), the elastomeric core layer 44 projects in the upper region by b + c, in the lower region only by c.
- Fig. 8 shows the peripheral area of a closed air damper outside the tangential areas T (FIG. Fig. 5 ), in particular in the region of the apex line (S), with a formed as a sealing lip 52, protruding core layer 44 made of an elastomer.
- the curved in a vent pipe 10 with a tube wall 34 arranged air damper 24 is rotated in the direction of arrow 54 until it hits with its peripheral edge 56 on the inner tube wall 34 and forms a first sealing surface.
- the sealing lip 52 is bent over and forms on the inner tube wall 34, a second sealing surface 58.
- the elastic air damper 24 has two reinforcing plates 60 in the region of the longitudinal central axis L, which clamp the elastic air flap lying in between. Further, longitudinal reinforcing ribs 62 are arranged, which, like the angled lever arm 20, are glued, soldered or welded to the support plate 22. If the upper cover plate 40 is made of plastic, the reinforcing elements 60, 62 and the lever arm 20 may also be integrally formed. Finally, the distance a of the pivot axis of the drive shaft 18 is indicated by the support plate 22 for the elastic air damper. As mentioned, this distance a is a determinant for the calculation of the surface shape of the air flap 24, the greater the distance a, the more it deviates from the elliptical shape.
- FIGS. 10-15 shown sequence shows the installation of an inventive device in a ventilation pipe at any point.
- Fig. 10 From a vent pipe 10 a rectangular in the projection opening 64 is cut out. For clarity, the drawn opening 64 extends over a greater part of the circumference than is necessary in practice. On in no case may the opening be greater than half the circumference, the opening 64 is as small as possible, so that the stability of the ventilation tube 10 is not impaired.
- a device 12 for controlling the air flow with a hollow screw 28 is mounted on a blank 66 of tube material.
- the elastic air damper 24 is relaxed and lies on one level.
- Fig. 14 The device 12 with the freely pivotable drive housing 32 and the not visible air damper is completely inserted into the ventilation pipe 10.
- the blank 66 is located as the opening 64 on all sides overlapping tangent plane.
- the next step, the bending of the blank 66 on the vent pipe 10 is indicated by arrows 72, 74.
- the blank 66 is the opening 64 on all sides sealingly on the vent pipe 10 and is detachably or permanently connected thereto, in this case by means of screws 76th
- the blank 66 also consists of other than tube material, in particular of a flexible transparent material.
- the device 12 can be observed with the elastic damper 24 from the outside and monitored.
- Fig. 16 to 18 show a further preferred embodiment of the invention.
- the air flap is essentially formed by a flexible one-piece plastic disk 80.
- the plastic disk 80 is oval and can be characterized by the crest line S and the transverse line R perpendicular to it.
- the apex line S is determined by the longest diameter line of the plastic disk 80.
- the transverse line R is defined by the diameter line of greatest length perpendicular thereto. At the crossing point of crest line S and transverse line R, the transverse line R is halved.
- Fig. 17 is half the cross line R designated g.
- the apex line S is divided by the transverse line R into two unequal sections e and f.
- an angle of 60-80 ° can be achieved.
- a ratio of f ⁇ 3 4 e as especially good.
- the crest line S is slightly larger than the transverse line R.
- sealing lips 81, 82 integrally formed on the plastic disc 80.
- the width of the sealing lip 81, 82 varies continuously along the circumference of the plastic disk 80.
- sealing lips are missing. Where the crest line S abuts the circumference of the plastic disc 80, they are maximally wide and stand there, for example, at an angle of 45 ° to the plane of the plastic disc 80 FIGS. 16 and 18 can be seen, the sealing lips 81 and 82 are thinner than the plastic disc 80 and put on opposite major surfaces 83 and 84 at.
- the edge regions 85, 86 are in the installed state of the air damper according to the invention contact or pivot points of the air damper.
- reinforcing ribs 87, 88 are provided on the one main surface. They extend in the embodiment shown approximately over half the length of the apex line S and indeed in the region of the designated a portion of the apex line (see Fig. 17 ).
- a first fastening element 90 is provided between the reinforcing ribs 87, 88.
- a second fastening element 89 is present.
- the two fastening elements 89, 90 rise from the main surface 83, and are overall plate-shaped or ramp-shaped and strip-shaped in plan view. They may additionally serve as reinforcement of the plastic disk 80 along the crest line S.
- the fastening elements 89, 90 snap-lock devices 92, 93 for an actuating lever of a damper drive.
- an edge 91 which laterally delimits the free region formed between the fastening elements 89, 90.
- the flank 91 represents in the present example, an extension of the rib 87 and preferably also has latching elements for fixing the (not shown) fastening lever.
- Each of the two snap-lock devices 92, 93 is associated with a (production-related) through-opening 94, 95. These are covered by the coupling element formed on the actuating lever (which cooperates with the snap-lock devices 92, 93). In the mounted state, the plastic disc 80 is thus airtight.
- the described embodiments can be modified in many ways.
- the reinforcement along the crest line may be integrated with the plastic disk 80 (e.g., in the form of integrated material reinforcements).
- the attachment of the plastic disc can also be done by screwing or sticking, instead of by snapping.
- the sealing lips 81, 82 may be made of the same material as the plastic disk 80 or of another material. It is also not mandatory that their width varies continuously along the circumference.
- the described embodiments are dimensioned for a closing angle of about 70 °. At other closing angles, the lengths are crest line and cross line different. But you will not vary more than 10% for variants with a closing angle in the range of 60 ° -80 ° or even up to 90 °.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Air-Flow Control Members (AREA)
- Lift Valve (AREA)
- Check Valves (AREA)
Description
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Regelung eines Luftstroms in einem Lüftungsrohr, umfassend eine schwenkbare Luftklappe, welche einstellbare Öffnungsstellungen einnehmen kann und welche in einer Schliessstellung den Luftstrom im Lüftungsrohr unterbindet, und einen mit der Luftklappe gekoppelten Antrieb zum Schwenken der Luftklappe, wobei der Antrieb innenseitig des Lüftungsrohrs angeordnet ist.The invention relates to a device for controlling an air flow in a ventilation pipe, comprising a pivotable air damper, which can take adjustable open positions and which prevents the air flow in the vent pipe in a closed position, and coupled to the air damper drive for pivoting the air damper, wherein the Drive is arranged inside the ventilation pipe.
Der Ausdruck "Lüftungsrohr mit querschnittlich stetiger Rohrwand" wird insbesondere für Rohre von innenseitig rundem oder elliptischem Querschnitt gebraucht. Belüftungssysteme werden in Gebäuden, insbesondere Wohn-, Büro-, Gewerbe- und Industriebauten sowie Tunnels, in der Regel kombiniert mit Brand- und Rauchschutzeinrichtungen, aber auch in der Automobilindustrie, eingesetzt. Demgegenüber ist ein rechteckiger Querschnitt nicht "stetig" im Sinn dieser Definition.The term "ventilation pipe with cross-sectionally continuous pipe wall" is used in particular for pipes of inside round or elliptical cross-section. Ventilation systems are used in buildings, in particular residential, office, commercial and industrial buildings and tunnels, usually combined with fire and smoke protection equipment, but also in the automotive industry. In contrast, a rectangular cross-section is not "continuous" in the sense of this definition.
In Belüftungsanlagen spielt die Volumenstromregelung mit schwenkbaren Luftklappen eine wesentliche Rolle. Der Volumenstrom wird mit einem geeigneten Messinstrument gemessen, beispielsweise mit einem als kompakte Einheit von Antrieb, Druckfühler und Regler ausgebildeten NMV-D2M der Belimo Automation AG, CH-8340 Hinwil, welches Gerät die Anzeige des Volumenstroms in m3/h ermöglicht. Dies vereinfacht die Einregulierung und Optimierung der Lüftungsanlage erheblich und ermöglicht tiefere Betriebskosten.In ventilation systems, the volume flow control with pivoting air dampers plays an essential role. The volumetric flow is measured with a suitable measuring instrument, for example with a NMV-D2M from Belimo Automation AG, CH-8340 Hinwil designed as a compact unit of drive, pressure sensor and controller, which device enables the display of the volume flow in m 3 / h. This considerably simplifies the regulation and optimization of the ventilation system and enables lower operating costs.
Die geometrische Form der ebenen Luftklappen ist an den geometrischen Rohrquerschnitt angepasst, besonders geeignet ist eine runde, elliptische oder rechteckige Form. In der Schliessposition verläuft die Ebene der Klappe in der Regel senkrecht oder in einem definierten Winkel zwischen 50° und 90°. Bei einem runden Lüftungsrohr ergibt sich daher eine runde oder elliptisch ausgebildete Klappe als optimale Lösung.The geometric shape of the planar louvers is adapted to the geometric pipe cross-section, particularly suitable is a round, elliptical or rectangular shape. In the closed position, the plane of the flap is usually perpendicular or at a defined angle between 50 ° and 90 °. In the case of a round ventilation pipe, therefore, a round or elliptical flap results as the optimal solution.
Die
Aus der
Weitere Beispiele für Ventile mit konkaver Klappe sind z.B. aus
Die
Die
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, welche die Effizienz der Luftklappe ohne aussen liegende Antriebe, Hebelsysteme oder durch die Rohrwand führende Lagerstellen weiter verbessert. Weiter soll die Vorrichtung einfacher in ein bestehendes Lüftungsrohr einbaubar oder ersetzbar sein.The present invention has for its object to provide a device of the type mentioned, which further improves the efficiency of the air damper without external drives, lever systems or through the pipe wall leading bearings. Next, the device should be easier to install in an existing ventilation pipe or replaceable.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäss durch eine Vorrichtung nach Anspruch 1 sowie eine Luftklappe nach Anspruch 14 gelöst. Dabei weist die Luftklappe einen gekrümmten und dabei unter Vorspannung stehenden elastischen Flächenkörper auf, welcher in den Offenstellungen an zwei bezüglich einer Scheitellinie des Flächenkörpers diametral gegenüberliegenden Auflagepunktbereichen im Lüftungsrohr aufliegt.The object is achieved by a device according to claim 1 and an air damper according to
Bevorzugte Ausfürhnungsformen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen definiert. Die Luftklappe bzw. der Flächenkörper (z.B. ein Kunststoffblatt) ist also im Lüftungsrohr eingespannt und stützt sich an zwei Auflagepunkten ab, welche als Drehpunkte der Luftklappe wirken.Preferred embodiments of the invention are defined in the dependent claims. The air flap or the surface body (for example, a plastic sheet) is thus clamped in the ventilation pipe and is supported on two support points, which act as fulcrums of the air damper.
Vorzugsweise ist die elastische, bezüglich der Längsmittelebene des Lüftungsrohrs symmetrisch oder annähernd symmetrisch gewölbte, unter Vorspannung eigenstabil auf der Rohrwand sich abstützende Luftklappe im Bereich ihrer Scheitellinie über einen abgewinkelten Hebelarm im Abstand a starr auf der Antriebswelle des Antriebsmotors gehaltert. Die Luftklappe ist damit im Prinzip an drei Punkten gehalten. Die mechanische Verbindung zum Antrieb kann auch auf andere Weise erfolgen.Preferably, the elastic, with respect to the longitudinal center plane of the ventilation tube symmetrically or approximately symmetrically curved, biased self-stable on the pipe wall supporting air damper in the region of its apex via an angled lever arm at a distance a rigidly mounted on the drive shaft of the drive motor. The air damper is thus held in principle at three points. The mechanical connection to the drive can also be done in other ways.
Damit wird erreicht, dass sich die Luftklappe stets auf den mit der Klappenstellung wandernden Auflagepunkten auf der inneren Rohrwand selbstzentrierend etwa mittig abstützt und in Schliessstellung entlang einer geschlossenen, stetig umlaufenden Dichtfläche auf der inneren Rohrwand aufliegt, wobei die Auflagepunkte auf den virtuellen Schnittpunkten der Längsachse der Antriebswelle mit der Rohrwand liegen. Spezielle und weiterbildende Ausführungsformen der Vorrichtung sind Gegenstand von abhängigen Patentansprüchen.This ensures that the air damper is always supported on the inner tube wall self-centering on the migrating with the flap position support points and rests in the closed position along a closed, continuous circumferential sealing surface on the inner tube wall, the support points on the virtual points of intersection of the longitudinal axis Drive shaft with the pipe wall lie. Specific and further developing embodiments of the device are the subject of dependent claims.
Das den Antrieb enthaltende Antriebsgehäuse ist an einer Innenwand des Lüftungsrohrs in einer zusammen mit der Scheitellinie definierten bzw. aufgespannten Längsmittelebene des Lüftungsrohrs frei schwenkbar gelagert. Der Antriebsmotor überträgt sein Drehmoment mit Hilfe des Untersetzungsgetriebes auf die Antriebswelle und über den Hebelarm auf die Luftklappe. Bei einer Schliess- und Öffnungsbewegung der Luftklappe verschiebt sich der Winkel des Antriebsgehäuses zur Längsmittelachse des Lüftungsrohrs selbstzentrierend zwangsläufig. Entsprechend wandern die Auflagepunkte der Luftklappe auf der inneren Rohrwand. Die Schliessbewegung ist beendet, wenn die Luftklappe entlang des ganzen Umfangs dichtend auf der Rohrwand aufliegt und eine Dichtfläche bildet. Der maximale Durchfluss wird erreicht, wenn die Scheitellinie der Luftklappe parallel zur erwähnten Längsachsenmittelachse verläuft. Zwischen der Schliessstellung und der maximalen Öffnungsstellung ist zur Durchflussregelung jede Position der Luftklappe einstellbar.The drive housing containing the drive housing is freely pivotably mounted on an inner wall of the ventilation tube in a defined or clamped together with the apex line longitudinal center plane of the ventilation tube. The drive motor transmits its torque by means of the reduction gear on the drive shaft and the lever arm on the air damper. During a closing and opening movement of the air flap, the angle of the drive housing to the longitudinal center axis of the ventilation tube self-centering inevitably shifts. Accordingly, the contact points of the air flap on the inner tube wall. The closing movement is completed when the air damper rests sealingly along the entire circumference of the pipe wall and forms a sealing surface. The maximum flow is achieved when the apex line of the air damper runs parallel to the mentioned longitudinal axis of the central axis. Between the closed position and the maximum open position, each position of the air flap can be adjusted for flow control.
Vorzugsweise ist die Luftklappe in Durchflussrichtung betrachtet, also stromauf, konkav gewölbt. Dadurch wird die Anpresskraft auf die Rohrwand durch die Vorspannung druckabhängig erhöht und die Dichtungswirkung erhöht. Mit andern Worten kann für einen einzustellenden Arbeitsdruck eine Luftklappe mit einer niedrigeren Eigenspannung eingesetzt werden, was eine erhebliche Materialeinsparung oder eine Einsatzmöglichkeit für ein kostengünstigeres Material bedeutet.Preferably, the air damper in the direction of flow is considered, ie upstream, concave. As a result, the contact pressure on the pipe wall is increased by the pressure-dependent bias and the sealing effect is increased. In other words, can be used for a set working pressure, a louver with a lower residual stress, which means a significant material savings or a possibility for a cheaper material.
Bevorzugtschneidet die Scheitellinie der Luftklappe nicht die Schwenkachse, welche zweckmässig mit der Antriebswelle identisch ist, sondern verläuft mit Hebelwirkung in Abstand davon. Der Zuschnitt der entspannten, auf einer Ebene liegenden Luftklappe (d.h. der Flächenkörper) ist deshalb nicht elliptisch, sondern hat eine mathematisch zu bestimmende, kompliziertere Form, welche bezüglich der Scheitellinie symmetrisch, rechtwinklig dazu jedoch asymmetrisch ausgebildet ist. Die plane Luftklappe mit stetigem Umfang ist bezüglich eines bestimmten optimalen Schliesswinkels der im Rohrinnern eingesetzten, gewölbten Luftklappe mit der Längsmittelachse berechnet. Dieser Winkel (gemessen zwischen der Längsmittelachse des Lüftungsrohrs und der Scheitellinie der Luftklappe) ist vorzugsweise kleiner als 90° und liegt z. B. im Bereich von 60 bis 80°, insbesondere bei etwa 70°.Preferably, the apex line of the air damper does not intersect the pivot axis, which is expediently identical to the drive shaft, but extends with leverage at a distance therefrom. The blank of the relaxed in-plane louver (ie, the sheet) is therefore not elliptical, but has a mathematical, more complex shape which is symmetrical with respect to the apex line, but is asymmetrical at right angles thereto. The plane air damper with a constant circumference is calculated with respect to a certain optimal closing angle of the inserted inside the tube, curved air damper with the longitudinal center axis. This angle (measured between the longitudinal center axis of the ventilation tube and the apex line of the air damper) is preferably less than 90 ° and is z. B. in the range of 60 to 80 °, in particular at about 70 °.
Der Schnittpunkt, welcher zwischen der Querlinie (R) und der Scheitellinie (S) besteht, unterteilt die Scheitellinie (S) in zwei unterschiedliche Abschnitte. Die Abschnitte sind verschieden lang, wobei der eine Abschnitt (f) nicht mehr als 4/5 der Länge des anderen Abschnitts (e) besitzt. Mit dieser Geometrie wird eine vorteilhaft gewölbte und mit einem Schliesswinkel von unter 90° arbeitende Luftklappe geschaffen.The point of intersection which exists between the transverse line (R) and the crest line (S) divides the crest line (S) into two different sections. The sections are of different lengths, with one section (f) not more than 4/5 of the length of the other section (e). With this geometry, an advantageously curved and with a closing angle of less than 90 ° working air damper is created.
Die Luftklappe besteht vorzugsweise aus einem korrosionsbeständigen elastischen Metall, insbesondere Federstahl, oder einem mechanisch formstabilen, federndem Kunststoff, insbesondere einem Polyethylentherephtalat oder einem Polyamid. Die Dicke der Luftklappe wird materialspezifisch nach dem erforderlichen Anpressdruck der gewölbten Luftklappe auf der Rohrwand mittels Eigenspannung, unter Berücksichtigung des vom Luftdruck auf sie ausgeübten Drucks, berechnet. Die planen Dimensionen der Luftklappe werden berechnet aus den Parametern Innendurchmesser der zu bestückenden Rohrwand, Schliesswinkel der Scheitellinie zur Längsmittelachse des Lüftungsrohrs, Wölbungsradius der eingesetzten Luftklappe und Abstand der Scheitellinie der Luftklappe von der die Schwenkachse bildenden Antriebswelle, wobei
- bei geschlossener Luftklappe deren stetiger Umfang auf der inneren Rohrwand eine umlaufende Dichtfläche bilden, und
- bei jeder teilweisen oder vollständigen Öffnungsposition die beiden Auflagepunkte auf der inneren Rohrwand im virtuellen Schnittpunkt mit der verlängerten Schwenkachse liegen.
- form a circumferential sealing surface on the inner tube wall when the air flap is closed, and
- at each partial or complete opening position, the two support points lie on the inner tube wall in the virtual intersection with the extended pivot axis.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist über den gesamten stetigen Umfang der Luftklappe eine ringförmig überstehende oder eine U-förmig ausgebildete elastische Dichtung angeordnet, welche zweckmässig aus Gummi, einem Elastomer oder einem weichen Kunststoff besteht.According to a preferred embodiment of the invention over the entire continuous circumference of the air damper, a ring-shaped projecting or a U-shaped elastic seal is arranged, which expediently consists of rubber, an elastomer or a soft plastic.
Die Dichtlippe kann einstückig am Flächenkörper, welcher die Luftklappe bildet, angeformt sein. Mit Vorteil ist die Dichtlippe an den Auflagepunktbereichen kleiner als in einem Bereich der Scheitellinie. Dadurch kann der Widerstand beim Drehen der Luftklappe reduziert werden im Vergleich zu einer Ausführungsform mit konstant breiter Dichtlippe.The sealing lip may be integrally formed on the sheet body forming the air damper. Advantageously, the sealing lip is smaller at the contact point areas than in a region of the apex line. As a result, the resistance when rotating the air damper can be reduced compared to an embodiment with a constant wide sealing lip.
Insbesondere ist der Flächenkörper zusammengesetzt aus einer Scheibe aus dem hochelastischen Material, die als peripher überstehende Kernschicht zwischen zwei metallischen, duro- oder thermoplastischen Deckscheiben angeordnet ist. Es wird also eine Luftklappe aus einem flexiblen Verbundwerkstoff gebildet, welche allfällige undichte Stellen durch Unrundheit des Rohres entlang des Umfangs der Luftklappe ausgleicht und abdichtet.In particular, the sheet is composed of a disc of the highly elastic material, which is arranged as a peripherally projecting core layer between two metallic, duroplastic or thermoplastic cover disks. It is therefore an air damper made of a flexible composite material, which compensates for any leaks through ovality of the tube along the circumference of the air damper and seals.
Nach einer besonders vorteilhaften Variante der Erfindung sind die beiden Deckscheiben nicht deckungsgleich angeordnet. Wechselseitig verläuft über den einen zwischen den Auflagepunkten liegenden halben Umfang eine der Deckscheiben mit kleinerem Radius, ist also zurückversetzt angeordnet. Die stetig umlaufende ringförmige Dichtung verläuft also nicht wie üblich mit zwei gleich grossen Deckscheiben. Die Anordnungen mit einer über den ganzen Umfang regelmässig überstehenden Dichtlippe haben den Nachteil, dass sich das Dichtmaterial in geschlossener Stellung der Luftklappe stark verformt und verklemmt, was beim Öffnen ein erheblich grösseres Drehmoment erforderlich machen kann. Die wechselseitig zurückversetzten Deckscheiben verhindern ein Verklemmen des Dichtungsmaterials. Beim Öffnen der Luftklappe kann die grösser ausgebildete Deckscheibe das Dichtmaterial ungehindert wegdrücken, es ist also ein erheblich kleineres Drehmoment erforderlich.According to a particularly advantageous variant of the invention, the two cover plates are not arranged congruently. Alternately, one of the cover disks with a smaller radius runs over one half-circumference lying between the support points, that is to say it is arranged set back. The continuous circumferential annular seal thus does not run as usual with two equal sized cover plates. The arrangements with a over the entire circumference regularly projecting sealing lip have the disadvantage that the sealing material in the closed position of the damper strongly deformed and jammed, which can make a significantly larger torque required when opening. The mutually set back cover plates prevent jamming of the sealing material. When opening the air flap, the larger cover plate can push away the sealing material unhindered, so it is a much smaller torque required.
Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist der Bereich der Scheitellinie der Luftklappe mit längslaufenden Stegen oder Rippen verstärkt, welche sich bis zum Umfang erstrecken können. Dadurch wird die im Lüftungsrohr gebildete Wölbung nicht oder nur unerheblich beeinträchtigt, verstärkt jedoch die Luftklappe in Richtung der Scheitellinie. Diese längslaufenden Rippen sind auf die Luftklappe aufgebracht, beispielsweise durch Schweissen, Löten oder Kleben, oder einstückig mit ihr ausgebildet.According to a further embodiment of the invention, the region of the apex line of the air flap is reinforced with longitudinal webs or ribs, which can extend to the periphery. As a result, the curvature formed in the ventilation pipe is not or only insignificantly affected, but reinforces the air damper in the direction of the apex line. These longitudinal ribs are applied to the louver, for example, by welding, soldering or gluing, or integrally formed with it.
In Bezug auf das Verfahren zum Einsetzen oder Auswechseln der Vorrichtung wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass aus dem Lüftungsrohr eine Öffnung, insbesondere ein in Axialrichtung des Lüftungsrohrs langgestrecktes Rechteck, herausgeschnitten, die Vorrichtung auf einem die Öffnung allseitig überstehenden Zuschnitt von Rohrmaterial oder transparentem Material befestigt, mit stark umgebogener elastischer Luftklappe eingeführt, und die Öffnung wieder dicht verschlossen wird.With regard to the method for inserting or replacing the device, the object is achieved by cutting out an opening, in particular a rectangle elongated in the axial direction of the ventilation pipe, from the ventilation pipe, fastening the device to a blank of tubular material or transparent material protruding on all sides , introduced with strongly bent elastic air flap, and the opening is again tightly closed.
Vorzugsweise besteht der Zuschnitt aus transparentem Material, die eingesetzte Vorrichtung mit der Luftklappe kann so beobachtet werden.Preferably, the blank is made of transparent material, the device used with the air damper can be observed.
Zusammengefasst hat die Erfindung die folgenden Vorteile:
- Die Luftklappe ist so ausgebildet, das sie sich selbstzentrierend an der Rohrwand ohne wanddurchführende Drehlager etwa mittig abstützt. Es ergibt sich eine Dreipunktabstützung, wodurch eine Ebene definiert wird, was zur Stabilität beiträgt.
- Durch die konkave Wölbung in Durchflussrichtung wird die Luftklappe mit zunehmendem Druck im Lüftungsrohr stärker an die Rohrwand gedrückt, was die Abdichtung verbessert.
- Die Luftklappe ist sehr einfach zu montieren, der Zuschnitt kann gebogen durch eine verhältnismässig schmale Öffnung geführt werden, losgelassen stützt sich die Luftklappe augenblicklich an die Innenwand ab. Die Luftklappe kann in jeder beliebigen Lage eingebaut werden. Die Montageöffnung erstreckt sich über weniger als die Rohrhälfte, was wesentlich zur Erhaltung der Stabilität des Lüftungsrohrs beiträgt.
- Es wird lediglich eine Aufhängung, welche die Energie- und Signalleiter für den innen liegenden Antrieb durch die Rohrwand führt, gebraucht.
- The air damper is designed so that it self-centering on the pipe wall without wall-carrying pivot bearing is supported approximately in the middle. The result is a three-point support, whereby a plane is defined, which contributes to stability.
- Due to the concave curvature in the direction of flow, the air flap is pressed more strongly against the pipe wall with increasing pressure in the ventilation pipe, which improves the seal.
- The air flap is very easy to assemble, the blank can be bent through a relatively narrow opening to be guided, let loose, the air damper is based immediately on the inner wall. The damper can be installed in any position. The mounting opening extends over less than half of the pipe, which significantly contributes to the maintenance of the stability of the ventilation pipe.
- It is only a suspension, which leads the energy and signal conductors for the internal drive through the pipe wall, needed.
Die Erfindung wird anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen, welche auch Gegenstand von abhängigen Patentansprüchen sind, näher erläutert. Es zeigen schematisch:
- Fig. 1
- eine Ansicht einer Vorrichtung mit einer in einem aufgeschnitten dargestellten Lüftungsrohr eingesetzten, maximal geöffneten Luftklappe,
- Fig. 2
- die Seitenansicht von
Fig. 1 in Richtung des Luftstroms, - Fig. 3
- eine perspektivische Darstellung der Vorrichtung nach
Fig. 1 mit offener Luftklappe, - Fig. 4
- die Vorrichtung nach
Fig. 3 mit geschlossener Luftklappe, - Fig. 5
- eine Draufsicht auf eine plan ausgelegte Luftklappe aus Verbundmaterial,
- Fig. 6
- die Seitenansicht von
Fig. 5 , - Fig. 7
- eine perspektivische Darstellung von
Fig. 5 , - Fig. 8
- ein Schnitt durch einen peripheren Bereich einer geschlossenen Luftklappe,
- Fig. 9
- eine perspektivische Darstellung einer verstärkt ausgebildeten Luftklappe,
- Fig. 10 - 15
- eine perspektivische Darstellung des Einbaus einer Vorrichtung gemäss
Fig. 1 - 4 in ein Lüftungsrohr. - Fig. 16 - 18
- eine Schnittdarstellung des Flächenkörpers der Luftklappe und eine Draufsicht auf diesen.
- Fig. 1
- a view of a device with a ventilation pipe used in a cut open, maximum open air damper,
- Fig. 2
- the side view of
Fig. 1 in the direction of the airflow, - Fig. 3
- a perspective view of the device according to
Fig. 1 with open air damper, - Fig. 4
- the device after
Fig. 3 with closed air damper, - Fig. 5
- a plan view of a plan designed air damper made of composite material,
- Fig. 6
- the side view of
Fig. 5 . - Fig. 7
- a perspective view of
Fig. 5 . - Fig. 8
- a section through a peripheral region of a closed air damper,
- Fig. 9
- a perspective view of a reinforced trained air damper,
- Fig. 10 - 15
- a perspective view of the installation of a device according to
Fig. 1 - 4th in a ventilation pipe. - Fig. 16 - 18
- a sectional view of the sheet of the air damper and a plan view of this.
Die Vorrichtung 12 beziehungsweise das Antriebsgehäuse 32 ist an einem Schwenklager 30 aufgehängt, welches seinerseits mit einer das Lüftungsrohr 10 durchgreifenden Hohlschraube 28 befestigt oder nach einer nicht dargestellten Variante angeschnappt ist. Der Positionswinkel a des in einer Längsmittelebene LM frei schwenkbaren Antriebsgehäuses 32 zur Längsmittelachse LA des Lüftungsrohrs 10 ist abhängig vom Schwenkwinkel der gewölbten Luftklappe 24. Über die Hohlschraube 28 werden elektrische Leiter zur Energieund Signalübertragung in das Rohrinnere geleitet.The
Die in das Lüftungsrohr 10 eingeführte elastische Luftklappe 24 liegt - abgesehen von der Schliessstellung - gewölbt in zwei diagonal gegenüberliegenden Auflagepunkten 36, 38 auf der inneren Rohrwand 34 auf. Die Luftklappe 24 ist so dimensioniert, dass die Auflagepunkte 36, 38 gleichzeitig die virtuellen Durchstosspunkte der Längsachse LW der Antriebswelle 18 mit der Rohrwand 34 bilden. Selbstverständlich sind diese Auflagepunkte 36, 38 nicht in rein geometrischem Sinn zu interpretieren, sie sind als eine sich minimal ausdehnende Auflagefläche ausgebildet. Von erfindungswesentlicher Bedeutung ist, dass an diesen Auflagepunkten 36, 38 kein Durchstoss durch die Rohrwand 34 erfolgt, sondern dass diese Auflagepunkte 36, 38 in Funktion des Schwenkwinkels der Klappe 34 mit dem sich ändernden Winkel α des Motorgehäuses 32 wandern. In der Schliessstellung gemäss
Die Wölbung der Luftklappe 24 und deren Symmetrie bezüglich der Längsmittelebene LM ist besonders gut aus
Die Scheitellinie S der symmetrisch gewölbten Luftklappe 24 verläuft unabhängig von deren Schwenkposition stets auf der Längsmittelebene LM des Lüftungsrohrs 10.The apex line S of the symmetrically
In
Im Gegensatz zu einer Ellipse hat die im Wesentlichen eiförmige Luftklappe 24 keine senkrecht zur Scheitellinie S verlaufende Symmetrieebene. Die beiden Deckscheiben 40, 42 überlappen jedoch im peripheren Bereich nur in den beiden Tangentialbereichen T. Hier ist die Kernschicht 44 parallel zur Scheitellinie S so zurückgeschnitten, dass in den erwähnten Tangentialbereichen T die beiden Deckscheiben 40, 42 ohne dazwischen liegende Kernschicht bleiben. Durch diese Massnahme ist die in einem Lüftungsrohr 10 eingesetzte Luftklappe 24 auf den Auflagepunkten 36, 38 mit geringerem Widerstand verschieb- und schwenkbar.In contrast to an ellipse, the substantially egg-shaped
In
Von oben (
Die elastische Luftklappe 24 gemäss
Die in den
Nach einer Variante besteht der Zuschnitt 66 auch aus anderem als Rohrmaterial, insbesondere aus einem flexiblen transparenten Material. In diesem Fall kann die Vorrichtung 12 mit der elastischen Luftklappe 24 von aussen beobachtet und überwacht werden.According to one variant, the blank 66 also consists of other than tube material, in particular of a flexible transparent material. In this case, the
Damit kann in der geschlossenen Stellung der Luftklappe ein Winkel von 60-80° erreicht werden. Für eine Winkel von ungefähr 70° und einen Rohrdurchmesser von 125 - 150 mm erweist sich ein Verhältnis von
In der Ausführungsform gemäss
Parallel zur Scheitellinie S, aber leicht seitlich versetzt dazu, sind auf der einen Hauptfläche 83 Verstärkungsrippen 87, 88 vorgesehen. Sie erstrecken sich bei der gezeigten Ausführungsform etwa über die halbe Länge der Scheitellinie S und zwar im Bereich des mit a bezeichneten Abschnitts der Scheitellinie (siehe
Zwischen den Verstärkungsrippen 87, 88 ist ein erstes Befestigungselement 90 vorgesehen. Bezüglich der Querlinie R spiegelbildlich ist ein zweites Befestigungselement 89 vorhanden. Die beiden Befestigungselemente 89, 90 erheben sich aus der Hauptfläche 83, und sind insgesamt platten- bzw. rampenförmig und in der Draufsicht streifenförmig. Sie können zusätzliche auch als Verstärkung der Kunststoffscheibe 80 entlang der Scheitellinie S dienen. An den einander zugewandten Seiten haben die Befestigungselemente 89, 90 Schnappverschlussvorrichtungen 92, 93 für einen Betätigungshebel eines Luftklappenantriebs. Ferner steht aus der Hauptfläche 83 eine Flanke 91 vor, welche den zwischen den Befestigungselementen 89, 90 gebildeten freien Bereich seitlich begrenzt. Die Flanke 91 stellt im vorliegenden Beispiel eine Verlängerung der Rippe 87 dar und hat vorzugsweise ebenfalls Rastelemente zum Fixieren des (nicht dargestellten) Befestigungshebels.Between the reinforcing
In der Ausführungsform gemäss
Die beschriebenen Ausführungsbeispiele lassen sich in vielfältiger Hinsicht abwandeln. Die Verstärkung entlang der Scheitellinie kann in der Kunststoffscheibe 80 integriert sein (z.B. in Form von integrierten Materialverstärkungen). Die Befestigung der Kunststoffscheibe kann auch durch Festschrauben oder Festkleben, statt durch Schnappen erfolgen. Die Dichtlippen 81, 82 können aus dem gleichen Material wie die Kunststoffscheibe 80 oder aus einem anderen Material bestehen. Es ist auch nicht zwingend, dass ihre Breite kontinuierlich variiert entlang des Umfangs.The described embodiments can be modified in many ways. The reinforcement along the crest line may be integrated with the plastic disk 80 (e.g., in the form of integrated material reinforcements). The attachment of the plastic disc can also be done by screwing or sticking, instead of by snapping. The sealing
Die beschriebenen Ausführungsbeispiele sind für einen Schliesswinkel von ungefähr 70° dimensioniert. Bei anderen Schliesswinkeln sind die Längen von Scheitellinie und Querlinie anders. Sie werden aber nicht mehr als 10% variieren für Ausführungsvarianten mit einem Schliesswinkel im Bereich von 60°-80° oder sogar von bis gegen 90°.The described embodiments are dimensioned for a closing angle of about 70 °. At other closing angles, the lengths are crest line and cross line different. But you will not vary more than 10% for variants with a closing angle in the range of 60 ° -80 ° or even up to 90 °.
Zusammenfassend ist festzuhalten, dass mit der Erfindung eine konstruktiv einfache Luftklappe geschaffen worden ist, welche sich sehr leicht und schnell installieren lässt.In summary, it should be noted that with the invention, a structurally simple air damper has been created, which can be very easily and quickly install.
Claims (15)
- Device (12) for controlling an airflow (A) in a ventilation duct (10), comprising:a) a pivotable air flap (24) which can assume adjustable opening positions and which prevents the airflow (A) in the ventilation duct (10) when in a closed position, andb) a drive which is coupled to the air flap (24) for pivoting the air flap (24), the drive being arranged on the inside of the ventilation duct (10),
characterized in thatc) the air flap (24) has an elastic surface body which is curved and thus under load and contacts, in the open positions, two contact points (36, 38) or edge regions (85, 86), diametrically opposing each other with respect to an apex line (S) of the surface body, in the ventilation duct, wherein the elastic surface body is clamped in the ventilation duct and rests on the two contact points (36, 38) or edge regions (85, 86) acting as points of rotation of the air flap. - Device according to Claim 1, characterized in that the surface body has an oval surface contour having a maximum extension along the apex line (S) and a minimum extension along a transverse line (R) perpendicular to the apex line (S), and in that an intersection of the transverse line (R) with the apex line (S) divides the apex line (S) into two portions of differing length, one portion (f) being no more than 4/5 of the length of the other portion (e).
- Device according to one of Claims 1 to 2, characterized in that in the closed position the apex line (S) is at a closure angle α of less than 90° relative to a longitudinal mid axis of the ventilation duct, preferably at a closure angle of from 60° to 80°, in particular of approximately 70°.
- Device according to Claim 1, characterized in that a drive housing (32), which contains the drive, is mounted at an inner wall (34) of the ventilation duct (10) such that it may pivot freely about a longitudinal mid plane (LM), which is defined together with the apex line (S), of the ventilation duct (10) and in that the surface body (80) is embodied so as to be mirror-symmetrical with respect to the apex line (S) and asymmetrical perpendicularly thereto.
- Device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the air flap is symmetrically or approximately symmetrically curved about the apex line (S) and is rigidly fixed to a drive shaft (18) of the drive motor, by an angled lever arm (20) with a predefined separation (a), in the region of the apex line (S) lying in the longitudinal mid plane.
- Device according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the surface body (80) contacts, in the closed position, an inner duct wall (34) of the ventilation duct along a sealed, endless peripheral sealing surface (58) and in that the surface body has at the edge side a sealing lip (81, 82) which is smaller at the edge regions (85, 86) than in a region of the apex line (S).
- Device according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the contact points (36, 38) lie on virtual intersections of a longitudinal axis (LW) of the drive shaft (18) with the duct wall (34).
- Device (12) according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the air flap (24) or the surface body is curved in a concave manner in the flow direction.
- Device (12) according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the air flap (24) is made of a corrosion-resistant, elastic metal, in particular spring steel, or a mechanically dimensionally stable, resilient plastics material, in particular a polyethylene terephthalate or a polyamide.
- Device (12) according to Claim 9, characterized in that an annularly protruding, highly elastic seal, made preferably of a rubber, an elastomer or a soft plastics material, is arranged over the entire circumference (U) of the air flap.
- Device (12) according to one of Claims 1 to 10, characterized in that the air flap (24) is made of a composite material, preferably of a peripherally protruding core layer made of a rubber, an elastomer or a soft plastics material, and two metallic or thermoplastic cover disks (40, 42).
- Device (12) according to Claim 11, characterized in that one of the cover disks (40, 42) runs alternately with a smaller radius over a half-circumference lying between the contact points (36, 38).
- Device (12) according to one of Claims 1 to 12, characterized in that the region of the apex line (S) is embodied so as to be reinforced, preferably by longitudinally running reinforcement plates (60) and/or reinforcement ribs (62) which also extend up to the circumference (U), and in that the lever arm (20) with the contact plate (22), the reinforcement plates (60) and the reinforcement ribs (62) and also the air flap (24) are formed in one piece.
- Air flap for a device according to Claim 1, characterized in that it has an elastic surface body (80) which can be curved under load for insertion into a ventilation duct and which has a shape which is mirror-symmetrical with respect to an apex line (S) and asymmetrical perpendicularly thereto wherein the surface body (80) can contact, in the open positions, two contact points (36, 38) or edge regions (85, 86), diametrically opposing each other with respect to an apex line (S) of the elastic surface body (80), in the ventilation duct, wherein the elastic surface body (80) can be clamped in the ventilation duct and can rest on the two contact points (36, 38) or edge regions (85, 86) acting as points of rotation of the air flap (24).
- Air flap according to Claim 14, characterized in that two edge regions (85, 86), which diametrically oppose each other with respect to the apex line (S) of the surface body, are embodied for mounting in a ventilation duct, the edge regions (85, 86) being preferably free from a sealing lip.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH13212006 | 2006-08-18 | ||
PCT/CH2007/000398 WO2008019519A1 (en) | 2006-08-18 | 2007-08-14 | Air flap for controlling flow within a conduit |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2052191A1 EP2052191A1 (en) | 2009-04-29 |
EP2052191B1 true EP2052191B1 (en) | 2016-11-16 |
Family
ID=38537700
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP07785093.1A Not-in-force EP2052191B1 (en) | 2006-08-18 | 2007-08-14 | Air flap for controlling flow within a conduit |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8430731B2 (en) |
EP (1) | EP2052191B1 (en) |
CN (1) | CN101506593B (en) |
CA (1) | CA2658955A1 (en) |
RU (1) | RU2451244C2 (en) |
WO (1) | WO2008019519A1 (en) |
Families Citing this family (27)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10423172B2 (en) * | 2008-03-07 | 2019-09-24 | Belimo Holding Ag | Device for measuring and regulating a volume flow in a ventilation pipe |
US20150140917A9 (en) * | 2008-10-09 | 2015-05-21 | Paul Thomas Bruss | Sealed duct cab post |
US9581353B2 (en) * | 2009-01-23 | 2017-02-28 | Valeo Climate Control Corporation | HVAC system including a noise-reducing feature |
CH702057A1 (en) | 2009-10-22 | 2011-04-29 | Belimo Holding Ag | Safety control for an actuator. |
US8951103B2 (en) * | 2010-10-27 | 2015-02-10 | Arzel Zoning Technology, Inc. | Foldable, boot loadable, insertable air damper device |
CA2770380C (en) * | 2011-04-15 | 2017-08-15 | Serge Ramsay | Exhaust vent |
US9441854B2 (en) * | 2011-04-15 | 2016-09-13 | Serge Ramsay | Exhaust vent |
US10465939B2 (en) * | 2013-11-18 | 2019-11-05 | Broan-Nutone Llc | Ventilation damper system and method |
US10401045B2 (en) | 2014-02-13 | 2019-09-03 | Air Distribution Technologies Ip, Llc | Zone balancing damper and method of operation |
US10203703B2 (en) | 2014-03-04 | 2019-02-12 | Mi Valve, Llc | Airflow balancing valve for HVAC systems |
TR201809936T4 (en) * | 2015-07-10 | 2018-07-23 | Spuehl Ag | Spring transfer device and spring transfer method. |
US10768031B2 (en) | 2018-01-17 | 2020-09-08 | Johnson Controls, Inc. | Air duct airflow sensor |
US12038185B2 (en) | 2018-01-17 | 2024-07-16 | Tyco Fire & Security Gmbh | Air duct assembly with field accessible ports in communication with a pressure source and pressure sensing ports in communication with a pressure sensor |
US11448420B2 (en) | 2018-01-17 | 2022-09-20 | Johnson Controls, Inc. | Air duct damper |
US11255557B2 (en) | 2018-06-12 | 2022-02-22 | Ademco Inc. | Retrofit damper system with back EMF position and end stop detection |
US11359828B2 (en) * | 2018-06-12 | 2022-06-14 | Ademco Inc. | Modular retrofit damper system |
US11149980B2 (en) * | 2018-06-12 | 2021-10-19 | Ademco Inc. | Retrofit damper with pivoting connection between deployment and operational configurations |
US10941876B2 (en) | 2018-06-12 | 2021-03-09 | Ademco Inc. | Retrofit damper control with collapsible blade and remotely actuated latch mechanism |
US11209180B2 (en) | 2018-06-12 | 2021-12-28 | Ademco Inc. | Damper system control module with radio controller antenna for installation |
US11215372B2 (en) | 2018-06-12 | 2022-01-04 | Ademco Inc. | Retrofit damper system with optimized power management |
US11306941B2 (en) * | 2018-06-12 | 2022-04-19 | Ademco Inc. | Retrofit damper optimized for universal installation |
US11300319B2 (en) | 2018-06-12 | 2022-04-12 | Ademco Inc. | Retrofit damper assembly |
CN111006349A (en) * | 2018-10-06 | 2020-04-14 | 江苏乾诚环境科技有限公司 | Pipeline capable of automatically adjusting air pressure |
US11112139B2 (en) | 2018-12-03 | 2021-09-07 | Ademco Inc. | HVAC controller with a zone commissioning mode |
CN109468664B (en) * | 2018-12-27 | 2021-07-20 | 登封电厂集团铝合金有限公司 | Replacement method of reactor in electrolytic tank purification system |
USD1014731S1 (en) | 2019-01-17 | 2024-02-13 | Johnson Controls Tyco IP Holdings LLP | Damper |
US11892098B2 (en) | 2021-02-18 | 2024-02-06 | Greenheck Fan Corporation | Airflow balancing valve with actuator |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2733889A (en) | 1956-02-07 | Valve and fluid control conduit | ||
US1368970A (en) * | 1921-02-15 | Thomas i | ||
US1710585A (en) * | 1925-11-27 | 1929-04-23 | Matthiessen Paul | Hinged gate for the testing cylinders of submarines |
SE373931B (en) * | 1971-07-06 | 1975-02-17 | Nordisk Ventilator | |
DE2362966A1 (en) * | 1973-12-18 | 1975-06-26 | Jansen Gmbh Th | FLAP VALVE |
SU976189A1 (en) * | 1981-05-27 | 1982-11-23 | Предприятие П/Я А-1649 | Automatic reversing valve |
CA1266199A (en) * | 1985-01-28 | 1990-02-27 | Waldemar H. Greiner | Damper construction |
CA2037356A1 (en) * | 1991-02-28 | 1992-08-29 | Muammer Yazici | Air damper apparatus |
US5106052A (en) * | 1991-05-09 | 1992-04-21 | Dipti Datta | Air damper apparatus |
ES2086624T3 (en) * | 1992-11-26 | 1996-07-01 | Valeo Klimasysteme Gmbh | BUTTERFLY VALVE FOR A HEATING AND / OR AIR CONDITIONING INSTALLATION, PARTICULAR IN AN AUTOMOBILE. |
US5458148A (en) | 1993-06-24 | 1995-10-17 | Zelczer; Alex | Fluid flow control damper assembly and method |
DE4436569A1 (en) * | 1994-10-13 | 1996-04-18 | Rappold & Co Gmbh Hermann | Tension lever flap, especially for large wire cross-sections |
US5785077A (en) | 1996-11-15 | 1998-07-28 | Rice; Donald C. | Easily replaceable valve |
RU2204072C2 (en) * | 1998-10-19 | 2003-05-10 | Кавасаки Дзюкогио Кабусики Кайся | Valve to control fine-grain flow |
CA2380771C (en) | 2001-04-04 | 2007-07-17 | Alex Zelczer | Fluid flow control damper assembly |
ATE443623T1 (en) * | 2003-12-08 | 2009-10-15 | Belimo Holding Ag | CONTROL OF AIR FLOW IN A VENTILATION PIPE |
US7537062B2 (en) * | 2006-08-14 | 2009-05-26 | Sunstone Corporation | Flapper valve and actuator |
-
2007
- 2007-08-14 CN CN2007800305741A patent/CN101506593B/en not_active Expired - Fee Related
- 2007-08-14 WO PCT/CH2007/000398 patent/WO2008019519A1/en active Application Filing
- 2007-08-14 CA CA 2658955 patent/CA2658955A1/en not_active Abandoned
- 2007-08-14 US US12/377,724 patent/US8430731B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2007-08-14 EP EP07785093.1A patent/EP2052191B1/en not_active Not-in-force
- 2007-08-14 RU RU2009109703/12A patent/RU2451244C2/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
RU2451244C2 (en) | 2012-05-20 |
RU2009109703A (en) | 2010-09-27 |
WO2008019519A1 (en) | 2008-02-21 |
US20100105312A1 (en) | 2010-04-29 |
EP2052191A1 (en) | 2009-04-29 |
CA2658955A1 (en) | 2008-02-21 |
US8430731B2 (en) | 2013-04-30 |
CN101506593B (en) | 2012-12-05 |
CN101506593A (en) | 2009-08-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2052191B1 (en) | Air flap for controlling flow within a conduit | |
CH640923A5 (en) | FLAP VALVE. | |
DE1750912A1 (en) | Valve | |
EP1712818B1 (en) | Diaphragm valve | |
EP0478100B1 (en) | Shut-off device for a gas duct | |
DE2644518C2 (en) | ||
DE102007059922A1 (en) | diaphragm actuator | |
EP2896906B1 (en) | Mechanically self actuating volume flow regulator | |
DE3424619A1 (en) | DOUBLE JALOUSIED THROUGH | |
DE102012208588A1 (en) | Mounting frame for heat exchanger | |
DE3509157C1 (en) | Suction channel for exhaust gas disposal of a route, especially a tunnel | |
EP0742404A1 (en) | Pipe clamp with elastic insert | |
EP0364868B1 (en) | Control and shut-off device | |
DE3234517C2 (en) | ||
DE10237364B4 (en) | check valve | |
EP1561996B1 (en) | Shut-Off Device for a Gas Conveying Tube | |
EP1832450A1 (en) | Assembly of damper doors, in particular for a motor vehicle | |
DE3823734C2 (en) | Shut-off device | |
EP1455124B1 (en) | Butterfly valve | |
DE19906174C1 (en) | Seal for valve flaps in motor vehicle exhaust duct has polygonal seals with sliding steel sections reinforcing corners of polygonal section | |
EP2649350B1 (en) | Flap valve and seal for a flap valve | |
DE102016209077A1 (en) | Regulating flap adjusting mechanism for a draft regulator and a draft regulator equipped therewith | |
DE4213521A1 (en) | Cuff anchoring | |
EP0454745B1 (en) | Housing seating for an upper valve | |
DE102017129666B4 (en) | Butterfly valve |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20090211 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA HR MK RS |
|
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20130404 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20160224 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20160627 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 846310 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20161215 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502007015263 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161116 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20161116 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170217 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161116 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161116 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161116 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161116 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161116 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161116 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170316 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161116 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161116 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161116 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161116 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161116 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502007015263 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161116 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170216 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20170817 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20170519 Year of fee payment: 18 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161116 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161116 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20170814 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20180430 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20170831 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170814 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170814 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170814 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170831 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170831 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161116 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 846310 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20170814 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20180823 Year of fee payment: 12 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170814 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180831 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180831 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20070814 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20161116 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 502007015263 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161116 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200303 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170316 |