EP2038471A1 - Door for a domestic appliance - Google Patents

Door for a domestic appliance

Info

Publication number
EP2038471A1
EP2038471A1 EP07729928A EP07729928A EP2038471A1 EP 2038471 A1 EP2038471 A1 EP 2038471A1 EP 07729928 A EP07729928 A EP 07729928A EP 07729928 A EP07729928 A EP 07729928A EP 2038471 A1 EP2038471 A1 EP 2038471A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flap
handle
schnäppervorrichtung
axis
door
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07729928A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2038471B2 (en
EP2038471B1 (en
Inventor
Andreas Bohm
Bernd BÜSSING
Frank Mosebach
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=38461706&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2038471(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP2038471A1 publication Critical patent/EP2038471A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2038471B1 publication Critical patent/EP2038471B1/en
Publication of EP2038471B2 publication Critical patent/EP2038471B2/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/12—Casings; Tubs
    • D06F39/14—Doors or covers; Securing means therefor

Definitions

  • the invention relates to a flap for a domestic appliance, in particular for a washing machine, comprising a movable handle element, which is arranged substantially above the horizontal center line of the flap, a hinge device rotatable about a substantially vertical hinge axis, with which the flap can be coupled to the household appliance , And a Schnäppervorutter comprising a movable Schnäpperbolzen and which is mechanically coupled to the handle member such that by actuation of the gripping member, the Schnäppervortechnisch is actuated.
  • the invention also relates to a laundry care device having such a flap.
  • German Patent Application DE 38 09 998 A1 discloses an assembly for a window or a flap of a household washing machine.
  • the assembly includes a latch pin and a handle member rotatably disposed about a common axis fixed within the frame or flap.
  • the latch bolt has a hook-like shape and is held by a spring against a stop in a rest position. In the rest position the catch bolt holds the closed window locked.
  • the grip element By an actuation of the grip element, the grip element causes a movement of the Schnäpperbolzens out of its rest position, whereby the locking of the window is released and the window can be opened.
  • the assembly is designed only for a possible type of actuation of the handle member, that is, the movement of the Schnäpperbolzens is only effected when the directed towards the window center handle member is pulled forward or the handle member is rotated counterclockwise about its axis.
  • Known washing machines of the front-end type have an assembly according to DE 38 09 998 A1, in which the latch bolt is arranged on a horizontal center line of a window opening of the washing machine and symmetrical to a vertical hinge axis of the window.
  • the window can be uniformly pressed against a seal arranged between the window and the washing machine housing.
  • the freedom of design of a window with a Such assembly is significantly limited with respect to the handle assembly on the window, especially with regard to an ergonomically favorable arrangement.
  • a washing machine which has a handle element for actuating a Schnäppersches.
  • a handle element for actuating a Schnäppersches.
  • the grip element By operating the grip element, which is arranged on a window frame of a window or a flap frame of a flap of the washing machine, an opening of the window or the flap can be initiated.
  • the grip element is arranged on a substantially annular window or window frame.
  • the window or the flap is movably attached to the washing machine by means of a hinge device.
  • the handle member is arranged asymmetrically to these hinge devices, whereby an ergonomically favorable opening operation is provided.
  • the grip element is arranged substantially in a two-o'clock position on the annular window frame.
  • the handle member can only be operated in one direction to operate the Schnäppersch. It allows only a very limited operation with regard to opening and / or closing of such a window of a washing machine.
  • the window construction disclosed in EP 728 861 A1 is not suitable for equipping the window with a handle element which has a further type of actuation. Therefore, for each design or equipment variant of the washing machine, which require a different type of actuation of the grip element, each a separate window variant must be created because different types of components of the Schnäppervoriques must be provided for each variant. Thus, less common parts can be used in the manufacture of washing machines of different designs, whereby the creation of such design variants are costly.
  • the latch bolt which keeps the window closed, is also arranged asymmetrically or above the horizontal center line of the window opening.
  • a small contact force can be ensured at a arranged between the window and the washing machine housing seal.
  • a flap according to the invention is designed for a household appliance which can be coupled to the household appliance by means of a hinge device rotatably mounted about a substantially vertical hinge axis. It is further arranged a Schnäppervoriques comprising a Schnäpbolbolzen for holding an opening of the household appliance to the flap, wherein on the flap beyond a handle element is arranged movable and the handle element with the Schnäppervorides is mechanically coupled.
  • This mechanical coupling or this mechanical operative connection is designed such that by actuation of the gripping element, the Schnäppervoroplasty can be actuated.
  • An essential idea of the invention is to arrange the catch bolt of the catch device and the grip element substantially spatially separated from one another on the flap.
  • the handle is substantially above a center line of the flap on an ergonomically favorable for the actuation of the handle member position and the latch bolt is arranged with the flap closed on a substantially horizontal center line of the flap to be closed opening of the household appliance.
  • the position of the handle element is related to the horizontal center line of the flap the horizontal axis of symmetry of the flap part corresponding to the opening to be closed.
  • the position of the Schnäpbolbolzen is based on the horizontal center line of the opening, since the outer contour of the flap for ergonomic or functional reasons can be arranged offset relative to the opening to be closed.
  • the Schnäppervorraum has advantageously at least one trigger element, with the handle member and the Schnäpperbolzen can cooperate such that the Schnäpperbolzen is triggered by an actuation of the handle member.
  • the triggering element can be arranged within the Schnäppervoriques such that it can be coupled simultaneously with the Schnäpperbolzen and the handle element, whereby the spatial separation of handle element and Schnäpbolbolzen is easily possible.
  • the Schnäppervortechnische comprises a Schnäpperani on which the Schnäpbolbolzen and the trigger element are arranged.
  • the mechanism of the Schnäppervortechnische is designed on the one hand with little effort, on the other hand, however, ensures a high reliability in terms of safe operation of the Schnäppervorraum.
  • the latch bolt (272a) is mounted rotatably about a latch axis (271) which is arranged substantially parallel to the hinge axis, that is to say that the latch axis has a substantially vertical orientation.
  • the Schnäpbolbolzen when opening or closing the flap can be inserted into a cooperating with the Schnäpperbolzen Zuhaltevorides of the household appliance or run from the same, without the Schnäpperbolze thereby grinds or jammed on the Zuhaltevorraum.
  • the grip element also has a handle axis whose position deviates from the position of the catch axis.
  • the catch bolt encompassed by the catch device can be arranged at the optimum position for the tumbler or sealing seat of the flap, even if the grip element is arranged above the center line of the horizontal center line of the opening.
  • the Schnäpbolbolzen can thus be clearly spaced away from the handle element attached to the flap.
  • such a configuration is particularly advantageous in a flap which has a window held by a window ring and in which the axes of the handle element and the Schnäpperbolzens are arranged on the window ring, since the handle member is positioned very variable at the window ring in a spatially predetermined by the window ring restriction.
  • the handle axis of the gripping element is preferably arranged at an angle ⁇ to a Schnäpperachse the Schnäppervorraum.
  • the angle between the handle axis and the Schnäpperachse is about 75 °. It can also be provided that the
  • Angle ⁇ in the range of about 65 ° to 85 °, in particular in the range between 70 ° and 80 °.
  • the Schnäpperachse is oriented substantially vertically. With such an arrangement of the axes, the gripping element can be arranged in an ergonomically favorable position.
  • the grip element is advantageously arranged on a frame element of the flap.
  • the Schnäppervoriques itself is preferably arranged on a support element of the flap.
  • the support member and the handle member are preferably mechanically fixed together. It may further be provided that the flap is substantially annular and the support member is a so-called flap ring.
  • the Schnappervorraum is preferably arranged opposite to the hinge device.
  • the Schnäppervoriques and the hinge device are thus positioned substantially symmetrically to a vertical axis of symmetry of the flap part corresponding to the opening to be closed. This is preferred
  • Gripping element then arranged asymmetrically to the hinge device.
  • the asymmetry is indicated with respect to a vertical and / or horizontal line of symmetry of the opening.
  • the household appliance on which a flap according to the invention or one of the developments of this flap is arranged, is designed in particular as a domestic appliance for the care of laundry items or as a laundry care appliance.
  • a tumble dryer or a washing machine may preferably be formed, the flap serving to close a charging opening of a laundry treatment room, in particular a laundry drum.
  • Such laundry care devices thus have flaps which are ergonomically favorable for a user to operate and at the same time have an optimum sealing seat on an opening of the laundry care device to be closed.
  • the user need not to stoop to open a vertically arranged laundry door of a laundry care device, for example in a so-called front loader, since the handle element can be arranged correspondingly far above on such a flap.
  • 1 is a schematic representation of a washing machine
  • FIG. 2 is an exploded view of a flap of the washing machine of FIG. 1,
  • FIG. 3 shows a carrier element of the flap according to FIG. 2, FIG.
  • Fig. 5 is an exploded view of the Schnäppervorraum with a handle element
  • FIG. 6 is a view of the flap according to the figures 2 and 3.
  • Fig. 1 is a schematic representation of a perspective view of a household appliance for the care of laundry items shown.
  • the household appliance is a washing machine 1.
  • the washing machine 1 has on its front side 1 1 to a loading opening, which is closed by a flap 2.
  • the flap 2 is designed as a loading door.
  • the flap 2 is formed substantially annular and has an outer frame member 21 and a sight glass 22.
  • the sight glass 22 is the corresponding to the opening to be closed flap part which cooperates with a disposed between the opening and the sight glass 22 seal for sealing the opening.
  • a handle member 23 is movably disposed on the outer frame member 21.
  • the flap 2 is connected to a hinge device 24 on the washing machine. 1 movably attached.
  • the flap 2 can be pivoted about this hinge device 24, wherein a hinge axis 241 extends vertically in the embodiment.
  • the grip element 23 is positioned substantially asymmetrically with respect to the hinge device 24 with respect to a vertical and / or a horizontal axis of symmetry of the sight glass 22.
  • Fig. 2 is an exploded perspective view of the flap 2 is shown.
  • the flap 2 in this case comprises the outer frame member 21, on which the arc segment-like shaped handle member 23 is movably arranged.
  • the grip element 23 is rotatably movably arranged about a handle axis 231 shown on the grip element 23.
  • the flap 2 comprises the sight glass 22 and a spacer ring 25, on which the hinge device 24 is arranged. As can be seen, the spacer ring 25 is positioned between the outer frame member 21 and the sight glass 22.
  • the flap 2 also has a flap ring 26, wherein the sight glass 22 is arranged in the peripheral edge region between the spacer ring 25 and the flap ring 26.
  • a Schnäppervorraum 27 is arranged on the flap ring 26, .
  • the catch device 27 is positioned substantially opposite the hinge device 24 and has a catch axis 271 extending substantially parallel to the hinge axis 241.
  • the Schnäppervortechnische 27 includes a Schnäpperani 272, on which a Schnäpperbolzen 272 a is arranged.
  • the Schnäpbolbolzen 272a is hook-shaped.
  • the Schnäpperany 272 is mounted in a Schnäpperhalter 273, wherein the Schnäpperhalter 273 is disposed on the flap ring 26.
  • the Schnäpperhalter 273 is integrated into the flap ring 26 and preferably formed integrally with the flap ring 26.
  • the flap ring 26 has an opening 261, through which the latch pin 272 a protrudes in the assembled state of the flap 2.
  • the handle axis 231 is rotated by an angle ⁇ (shown in FIG. 3) with respect to the catch axis 271.
  • the outer frame element 21 has a recess 21 1, in which the grip element 23 is arranged.
  • the handle member 23 is arranged movable in the embodiment in an actuation relative to the outer frame member 21. The movement is thereby a rotary movement about the handle axis 231.
  • the handle element 23 can be pulled away on the sight glass 22 projecting or inner edge 234 of the handle element of the washing machine 1 away. In this case, the outer edge 233 of the handle member 23 is practically moved toward the washing machine 1, whereby a rotational movement of the handle member 23 around the handle axis 231 in the direction of arrow 232 is formed.
  • a flap ring 26 of the flap 2 is shown. It is clarified here that the handle axis 231 is arranged at an angle ⁇ in comparison to the catch axis 271 arranged vertically in the exemplary embodiment.
  • the catch axis 271 is substantially parallel to the vertical symmetry axis 2a of the sight glass 22.
  • the grip element 23 is positioned both asymmetrically to the vertical axis of symmetry 2a and to the horizontal axis of symmetry 2b of the sight glass 22 with respect to the hinge device 24 and / or the latch device 27. In the exemplary embodiment, the grip element 23 is arranged substantially in a two o'clock position.
  • the handle axis 231 is inclined in the embodiment with respect to the horizontal axis of symmetry 2b of the sight glass 22 by an angle ß of about 165 ° counterclockwise.
  • the angle ⁇ between the Schnäpperachse 271 and the handle axis 231 is about 75 ° in the embodiment.
  • the gripping element 23 and the Schnäppervoriques 27 is arranged in the first quarter of a segment-like division of the flap 2 shown in Fig. 3.
  • Fig. 4 is a perspective view of the Schnäpper whatsoevers 272 of the Schnäppervorraum 27 is shown.
  • the spider carrier 272 in the exemplary embodiment has an elongated structure, which is formed by the main carrier 272b.
  • the catch bolt 272a is fixed at a first end, which is movably arranged or mounted with the main carrier 272b via a spring coupling.
  • the Hook-shaped latch bolt 272a is mechanically coupled to a first trigger member 272d.
  • the triggering element 272d is plate-shaped and arranged on the main carrier 272b.
  • the arrangement of the triggering element 272d shown in FIG. 5 is such that when the grip element 23 is moved or pulled away in the direction A, ie away from the washing machine 1, the first triggering element 272d is actuated. In this case, a force is introduced in accordance with the direction of arrow B from above onto the first triggering element 272d.
  • the mechanical coupling is thus such that the grip element 23 presses the trigger element 272d from top to bottom.
  • FIG. 6 shows the arrangement of the gripping element 23 on the flap 2, the gripping element 23 pointing towards the middle of the flap.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Extensible Doors And Revolving Doors (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)

Abstract

The invention relates to a door for a domestic appliance (1), comprising a displaceable handle element (23) that is mounted essentially above the horizontal centre line of the door (2), a hinge device (24) that can rotate about an essentially vertical hinge axis (241) and that is used to couple the door (2) to the domestic appliance (1) and a latch device (27), that has a displaceable latch bolt (272a) and that can be mechanically coupled to the handle element (23) in such a way that the actuation of the handle element (23) allows the latch device (27) to be actuated. The latch device (27) is mounted on the door (2) in such a way that when said door (2) is closed, the latch bolt (272a) lies on an essentially horizontal centre line of the opening of the domestic appliance (1) that may be closed by the door (2). The invention also relates to a laundry care appliance comprising a door of this type.

Description

Klappe für ein Haushaltgerät Flap for a household appliance
Die Erfindung betrifft eine Klappe für ein Haushaltgerät, insbesondere für eine Waschmaschine, umfassend ein bewegliches Griffelement, das im Wesentlichen oberhalb der horizontalen Mittellinie der Klappe angeordnet ist, eine um eine im Wesentlichen vertikalen Scharnierachse drehbare Scharniervorrichtung, mit der die Klappe an dem Haushaltgerät ankoppelbar ist, und eine Schnäppervorrichtung, die einen beweglichen Schnäpperbolzen umfasst und die mit dem Griffelement derart mechanisch koppelbar ist, dass durch Betätigen des Griffelements die Schnäppervorrichtung betätigbar ist. Die Erfindung betrifft auch ein Wäschepflegegerät mit einer solchen Klappe.The invention relates to a flap for a domestic appliance, in particular for a washing machine, comprising a movable handle element, which is arranged substantially above the horizontal center line of the flap, a hinge device rotatable about a substantially vertical hinge axis, with which the flap can be coupled to the household appliance , And a Schnäppervorrichtung comprising a movable Schnäpperbolzen and which is mechanically coupled to the handle member such that by actuation of the gripping member, the Schnäppervorrichtung is actuated. The invention also relates to a laundry care device having such a flap.
Aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 38 09 998 A1 ist eine Baugruppe für ein Fenster oder eine Klappe einer Haushaltswaschmaschine bekannt. Die Baugruppe weist einen Schnäpperbolzen und ein Griffelement auf, die um eine gemeinsame im Rahmen des Fensters oder der Klappe befestigten Achse drehbeweglich angeordnet sind. Der Schnäpperbolzen hat eine hakenförmige Gestalt und wird mittels einer Feder gegen einen Anschlag in einer Ruheposition gehalten. In der Ruheposition hält der Schnäpperbolzen das geschlossene Fenster verriegelt. Durch eine Betätigung des Griffelements bewirkt das Griffelement eine Bewegung des Schnäpperbolzens aus seiner Ruheposition heraus, wodurch die Verriegelung des Fensters freigegeben wird und das Fenster geöffnet werden kann. Die Baugruppe ist nur für eine mögliche Betätigungsart des Griffelements ausgelegt, das heißt, dass die Bewegung des Schnäpperbolzens nur dann bewirkt wird, wenn das zur Fenstermitte gerichtete Griffelement nach vorn gezogen wird bzw. das Griffelement gegen Uhrzeigersinn um seine Achse gedreht wird.German Patent Application DE 38 09 998 A1 discloses an assembly for a window or a flap of a household washing machine. The assembly includes a latch pin and a handle member rotatably disposed about a common axis fixed within the frame or flap. The latch bolt has a hook-like shape and is held by a spring against a stop in a rest position. In the rest position the catch bolt holds the closed window locked. By an actuation of the grip element, the grip element causes a movement of the Schnäpperbolzens out of its rest position, whereby the locking of the window is released and the window can be opened. The assembly is designed only for a possible type of actuation of the handle member, that is, the movement of the Schnäpperbolzens is only effected when the directed towards the window center handle member is pulled forward or the handle member is rotated counterclockwise about its axis.
Bekannte Waschmaschinen der Frontladerbauart weisen eine Baugruppe gemäß DE 38 09 998 A1 auf, bei denen der Schnäpperbolzen auf einer horizontalen Mittellinie einer Fensteröffnung der Waschmaschine und symmetrisch zu einer vertikalen Scharnierachse des Fensters angeordnet ist. Durch eine solche symmetrische Anordnung kann das Fenster gleichmäßig an eine zwischen dem Fenster und dem Waschmaschinengehäuse angeordnete Dichtung gepresst werden. Die Gestaltungsfreiheit eines Fensters mit einer solchen Baugruppe ist in Bezug auf die Griffanordnung am Fenster deutlich eingeschränkt, insbesondere im Hinblick auf eine ergonomisch günstige Anordnung.Known washing machines of the front-end type have an assembly according to DE 38 09 998 A1, in which the latch bolt is arranged on a horizontal center line of a window opening of the washing machine and symmetrical to a vertical hinge axis of the window. By such a symmetrical arrangement, the window can be uniformly pressed against a seal arranged between the window and the washing machine housing. The freedom of design of a window with a Such assembly is significantly limited with respect to the handle assembly on the window, especially with regard to an ergonomically favorable arrangement.
Darüber hinaus ist aus EP 728 861 A1 eine Waschmaschine bekannt, welche ein Griffelement zum Betätigen eines Schnäpperschlosses aufweist. Durch Betätigen des Griffelements, welches an einem Fensterrahmen eines Fensters oder einem Klappenrahmen einer Klappe der Waschmaschine angeordnet ist, kann ein Öffnen des Fensters oder der Klappe eingeleitet werden. Das Griffelement ist an einem im Wesentlichen ringförmig ausgebildeten Fenster bzw. Fensterrahmen angeordnet. Das Fenster bzw. die Klappe ist mittels einer Scharniervorrichtung an der Waschmaschine bewegbar befestigt. Bei der Waschmaschine ist das Griffelement asymmetrisch zu diesen Scharniervorrichtungen angeordnet ist, wodurch eine ergonomisch günstige Öffnungsbetätigung geschaffen wird. Dabei ist das Griffelement im Wesentlichen in einer Zwei-Uhr-Stellung an dem ringförmigen Fensterrahmen angeordnet.In addition, from EP 728 861 A1 a washing machine is known, which has a handle element for actuating a Schnäpperschlosses. By operating the grip element, which is arranged on a window frame of a window or a flap frame of a flap of the washing machine, an opening of the window or the flap can be initiated. The grip element is arranged on a substantially annular window or window frame. The window or the flap is movably attached to the washing machine by means of a hinge device. In the washing machine, the handle member is arranged asymmetrically to these hinge devices, whereby an ergonomically favorable opening operation is provided. In this case, the grip element is arranged substantially in a two-o'clock position on the annular window frame.
Das Griffelement kann lediglich in eine Richtung betätigt werden, um das Schnäpperschloss zu betätigen. Es erlaubt nur eine sehr eingeschränkte Betätigung im Hinblick auf ein Öffnen und/oder Schließen eines derartigen Fensters einer Waschmaschine. Die in EP 728 861 A1 offenbarte Fensterkonstruktion ist nicht geeignet, das Fenster mit einem Griffelement auszustatten, das eine weitere Betätigungsart aufweist. Daher muss für jede Design- bzw. Ausstattungsvariante der Waschmaschine, die eine unterschiedliche Betätigungsart des Griffelements erfordern, jeweils eine eigene Fenstervariante geschaffen werden, da für jede abweichende Variante verschiedenartige Bauelemente der Schnäppervorrichtung bereitgestellt werden müssen. Somit können bei der Herstellung von Waschmaschinen unterschiedlichen Designs weniger Gleichteile verwendet werden, wodurch die Schaffung solcher Designvarianten kostenintensiv sind.The handle member can only be operated in one direction to operate the Schnäpperschloss. It allows only a very limited operation with regard to opening and / or closing of such a window of a washing machine. The window construction disclosed in EP 728 861 A1 is not suitable for equipping the window with a handle element which has a further type of actuation. Therefore, for each design or equipment variant of the washing machine, which require a different type of actuation of the grip element, each a separate window variant must be created because different types of components of the Schnäppervorrichtung must be provided for each variant. Thus, less common parts can be used in the manufacture of washing machines of different designs, whereby the creation of such design variants are costly.
Darüber hinaus ist der Schnäpperbolzen, der das Fenster geschlossen hält, ebenfalls asymmetrisch bzw. oberhalb der horizontalen Mittellinie der Fensteröffnung angeordnet. Eine solche Anordnung führt dazu, dass im unteren Fensterbereich eine geringe Anpresskraft an eine zwischen dem Fenster und dem Waschmaschinengehäuse angeordnete Dichtung sichergestellt werden kann. Dadurch kann im Betrieb der Waschmaschine Wäsche, die von innen gegen das Fenster drückt, das Fenster im unteren Bereich leicht aufdrücken, wodurch in einer Waschtrommel vorhandenes Wasser aus der Waschmaschine austreten kann.In addition, the latch bolt, which keeps the window closed, is also arranged asymmetrically or above the horizontal center line of the window opening. Such an arrangement results in that in the lower window area, a small contact force can be ensured at a arranged between the window and the washing machine housing seal. As a result, in the operation of the washing machine laundry, which presses against the window from the inside, the window in the bottom Press lightly on the area, whereby water present in a washing drum can escape from the washing machine.
Daher ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Klappe für ein Haushaltgerät, insbesondere ein Wäschepflegegerät, mit einem für einen Benutzer ergonomisch günstig zu betätigen Griffelement zu schaffen, wobei die Klappe einen Dichtsitz an einer mit derselben zu verschließenden Öffnung des Haushaltgeräts zuverlässig gewährleisten kann.Therefore, it is an object of the present invention to provide a flap for a household appliance, in particular a laundry care device, with a handle ergonomically favorable for a user grip element, wherein the flap can reliably ensure a sealing seat on one with the same to be closed opening of the household appliance.
Diese Aufgabe wird durch eine Klappe, welche die Merkmale nach Patentanspruch 1 aufweist, und durch ein Wäschepflegegerät mit einer Klappe umfassend die Merkmale nach Patentanspruch 1 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen aufgeführt.This object is achieved by a flap, which has the features of claim 1, and by a laundry care device with a flap comprising the features of claim 1 1. Advantageous embodiments of the invention are listed in the subclaims.
Eine erfindungsgemäße Klappe ist für ein Haushaltgerät ausgebildet, die mit einer um eine im Wesentlichen vertikale Scharnierachse drehbar gelagerten Scharniervorrichtung an dem Haushaltgerät ankoppelbar ist. Es ist weiter eine Schnäppervorrichtung umfassend einen Schnäpperbolzen zum Zuhalten einer Öffnung des Haushaltgeräts an der Klappe angeordnet, wobei an der Klappe darüber hinaus ein Griffelement bewegbar angeordnet ist und das Griffelement mit der Schnäppervorrichtung mechanisch koppelbar ist. Diese mechanische Kopplung bzw. diese mechanische Wirkverbindung ist derart ausgebildet, dass durch Betätigen des Griffelements die Schnäppervorrichtung betätigbar ist. Ein wesentlicher Gedanke der Erfindung besteht darin, den Schnäpperbolzen der Schnäppervorrichtung und das Griffelement im Wesentlichen räumlich voneinander getrennt an der Klappe anzuordnen. Das heißt, der Griff ist im Wesentlichen oberhalb einer Mittellinie der Klappe an einer für das Betätigen des Griffelements ergonomisch günstigen Lage und der Schnäpperbolzen ist bei geschlossener Klappe auf einer im Wesentlichen horizontalen Mittellinie der von der Klappe zu verschließenden Öffnung des Haushaltgeräts angeordnet. Erst durch eine solche Anordnung des Schnäpperbolzens kann bei einer solchen asymmetrischen Anordnung des Griffelements an der Klappe erreicht werden, dass eine zur Scharniervorrichtung symmetrische Abstützung der Klappe in Bezug auf die Öffnung bzw. eine an der Öffnung angeordnete Dichtung beibehalten werden kann, wodurch der Dichtsitz der geschlossenen Klappe optimal gewährleistet werden kann. Die Lage des Griffelements ist auf die horizontale Mittellinie der Klappe bezogen, gemeint ist die horizontale Symmetrieachse des zu der zu verschließenden Öffnung korrespondierenden Klappenteils. Die Lage des Schnäpperbolzen ist auf die horizontale Mittellinie die Öffnung bezogen, da die äußere Kontur der Klappe aus ergonomischen oder funktionalen Gründen gegenüber der zu verschließenden Öffnung versetzt angeordnet sein kann.A flap according to the invention is designed for a household appliance which can be coupled to the household appliance by means of a hinge device rotatably mounted about a substantially vertical hinge axis. It is further arranged a Schnäppervorrichtung comprising a Schnäpbolbolzen for holding an opening of the household appliance to the flap, wherein on the flap beyond a handle element is arranged movable and the handle element with the Schnäppervorrichtung is mechanically coupled. This mechanical coupling or this mechanical operative connection is designed such that by actuation of the gripping element, the Schnäppervorrichtung can be actuated. An essential idea of the invention is to arrange the catch bolt of the catch device and the grip element substantially spatially separated from one another on the flap. That is, the handle is substantially above a center line of the flap on an ergonomically favorable for the actuation of the handle member position and the latch bolt is arranged with the flap closed on a substantially horizontal center line of the flap to be closed opening of the household appliance. Only by such an arrangement of the Schnäpperbolzens can be achieved with such an asymmetrical arrangement of the handle member on the flap that a symmetrical to the hinge device support of the flap with respect to the opening or a seal arranged at the opening can be maintained, whereby the sealing seat of the closed flap can be optimally guaranteed. The position of the handle element is related to the horizontal center line of the flap the horizontal axis of symmetry of the flap part corresponding to the opening to be closed. The position of the Schnäpbolbolzen is based on the horizontal center line of the opening, since the outer contour of the flap for ergonomic or functional reasons can be arranged offset relative to the opening to be closed.
Die Schnäppervorrichtung weist in vorteilhafter Weise zumindest ein Auslöseelement auf, mit dem Griffelement und dem Schnäpperbolzen derart zusammenwirken können, dass der Schnäpperbolzen durch eine Betätigung des Griffelements auslösbar ist. Das Auslöseelement kann innerhalb der Schnäppervorrichtung derart angeordnet sein, dass es zugleich mit dem Schnäpperbolzen und dem Griffelement koppelbar ist, wodurch die räumliche Trennung von Griffelement und Schnäpperbolzen einfach möglich ist.The Schnäppervorrichtung has advantageously at least one trigger element, with the handle member and the Schnäpperbolzen can cooperate such that the Schnäpperbolzen is triggered by an actuation of the handle member. The triggering element can be arranged within the Schnäppervorrichtung such that it can be coupled simultaneously with the Schnäpperbolzen and the handle element, whereby the spatial separation of handle element and Schnäpbolbolzen is easily possible.
Die Schnäppervorrichtung umfasst einen Schnäpperträger, an dem der Schnäpperbolzen und das Auslöseelement angeordnet sind. Die Mechanik der Schnäppervorrichtung ist dabei einerseits aufwandsarm ausgebildet, gewährleistet andererseits jedoch eine hohe Zuverlässigkeit im Hinblick auf die sichere Betätigung der Schnäppervorrichtung.The Schnäppervorrichtung comprises a Schnäpperträger on which the Schnäpbolbolzen and the trigger element are arranged. The mechanism of the Schnäppervorrichtung is designed on the one hand with little effort, on the other hand, however, ensures a high reliability in terms of safe operation of the Schnäppervorrichtung.
Besonders günstig ist eine Weiterbildung, bei der der Schnäpperbolzen (272a) drehbar um eine Schnäpperachse (271 ) gelagert ist, die im Wesentlichen parallel zu der Scharnierachse angeordnet ist, d.h., dass die Schnäpperachse eine im Wesentlichen vertikale Ausrichtung hat. Bei einer solchen Anordnung kann der Schnäpperbolzen beim Öffnen oder Schließen der Klappe in eine mit dem Schnäpperbolzen zusammenwirkende Zuhaltevorrichtung des Haushaltgeräts eingeführt bzw. aus derselben ausgeführt werden, ohne dass der Schnäpperbolzen dabei an der Zuhaltevorrichtung schleift oder verkantet.Particularly advantageous is a development in which the latch bolt (272a) is mounted rotatably about a latch axis (271) which is arranged substantially parallel to the hinge axis, that is to say that the latch axis has a substantially vertical orientation. In such an arrangement, the Schnäpbolbolzen when opening or closing the flap can be inserted into a cooperating with the Schnäpperbolzen Zuhaltevorrichtung of the household appliance or run from the same, without the Schnäpperbolze thereby grinds or jammed on the Zuhaltevorrichtung.
Vorteilhafterweise weist auch das Griffelement eine Griffachse auf, deren Lage von der Lage der Schnäpperachse abweicht. So kann der von der Schnäppervorrichtung umfasste Schnäpperbolzen an der für die Zuhaltung bzw. Dichtsitz der Klappe optimalen Lage angeordnet werden, auch wenn das Griffelement oberhalb der Mittellinie der horizontalen Mittellinie der Öffnung angeordnet ist. Der Schnäpperbolzen kann somit deutlich räumlich entfernt von dem Griffelement an der Klappe befestigt sein. Darüber hinaus ist eine solche Ausgestaltung besonders vorteilhaft bei einer Klappe, die ein von einem Fensterring gehaltenes Fenster aufweist und bei der die Achsen des Griffelements und des Schnäpperbolzens an dem Fensterring angeordnet sind, da das Griffelement bei einer durch den Fensterring räumlich vorgegebenen Beschränkung sehr variabel am Fensterring positionierbar ist.Advantageously, the grip element also has a handle axis whose position deviates from the position of the catch axis. Thus, the catch bolt encompassed by the catch device can be arranged at the optimum position for the tumbler or sealing seat of the flap, even if the grip element is arranged above the center line of the horizontal center line of the opening. The Schnäpbolbolzen can thus be clearly spaced away from the handle element attached to the flap. Moreover, such a configuration is particularly advantageous in a flap which has a window held by a window ring and in which the axes of the handle element and the Schnäpperbolzens are arranged on the window ring, since the handle member is positioned very variable at the window ring in a spatially predetermined by the window ring restriction.
Die Griffachse des Griffelements ist in bevorzugter Weise im Winkel α zu einer Schnäpperachse der Schnäppervorrichtung angeordnet. Bevorzugt ist der Winkel zwischen der Griffachse und der Schnäpperachse etwa 75°. Es kann auch vorgesehen sein, dass derThe handle axis of the gripping element is preferably arranged at an angle α to a Schnäpperachse the Schnäppervorrichtung. Preferably, the angle between the handle axis and the Schnäpperachse is about 75 °. It can also be provided that the
Winkel α im Bereich von etwa 65° bis 85°, insbesondere im Bereich zwischen 70° und 80° liegt. Bevorzugt ist die Schnäpperachse im Wesentlichen vertikal orientiert. Bei einer solchen Anordnung der Achsen kann das Griffelement in einer ergonomisch günstigen Position angeordnet sein.Angle α in the range of about 65 ° to 85 °, in particular in the range between 70 ° and 80 °. Preferably, the Schnäpperachse is oriented substantially vertically. With such an arrangement of the axes, the gripping element can be arranged in an ergonomically favorable position.
Das Griffelement ist in vorteilhafter Weise an einem Rahmenelement der Klappe angeordnet. Die Schnäppervorrichtung selbst ist bevorzugt an einem Trägerelement der Klappe angeordnet. Das Trägerelement und das Griffelement sind bevorzugterweise mechanisch fest miteinander verbunden. Es kann weiter vorgesehen sein, dass die Klappe im Wesentlichen ringförmig ausgebildet ist und das Trägerelement einen so genannten Klappenring darstellt.The grip element is advantageously arranged on a frame element of the flap. The Schnäppervorrichtung itself is preferably arranged on a support element of the flap. The support member and the handle member are preferably mechanically fixed together. It may further be provided that the flap is substantially annular and the support member is a so-called flap ring.
An der Klappe ist die Schnäppervorrichtung bevorzugt gegenüberliegend zu der Scharniervorrichtung angeordnet. Die Schnäppervorrichtung und die Scharniervorrichtung sind somit im Wesentlichen symmetrisch zu einer vertikalen Symmetrieachse des zu der zu verschließenden Öffnung korrespondierenden Klappenteils positioniert. Bevorzugt ist dasOn the flap, the Schnappervorrichtung is preferably arranged opposite to the hinge device. The Schnäppervorrichtung and the hinge device are thus positioned substantially symmetrically to a vertical axis of symmetry of the flap part corresponding to the opening to be closed. This is preferred
Griffelement dann asymmetrisch zur Scharniervorrichtung angeordnet. Die Asymmetrie ist in Bezug zu einer vertikalen und/oder horizontalen Symmetrielinie der Öffnung angegeben.Gripping element then arranged asymmetrically to the hinge device. The asymmetry is indicated with respect to a vertical and / or horizontal line of symmetry of the opening.
Das Haushaltgerät, an dem eine erfindungemäße Klappe oder eine der Weiterbildungen dieser Klappe angeordnet ist, ist insbesondere als Haushaltgerät zur Pflege von Wäschestücken bzw. als ein Wäschepflegegerät ausgebildet. Bevorzugt kann dabei ein Wäschetrockner oder eine Waschmaschine ausgebildet sein, wobei die Klappe zum Verschließen einer Beschickungsöffnung eines Wäschebehandlungsraums, insbesondere einer Wäschetrommel, dient. Derartige Wäschepflegegeräte weisen somit Klappen auf, die für einen Benutzer ergonomisch günstig zu betätigen sind und zugleich einen optimalen Dichtsitz an einer zu verschließenden Öffnung des Wäschepflegegeräts aufweisen. Insbesondere braucht sich der Benutzer zum Öffnen einer senkrecht angeordneten Wäscheraumklappe eines Wäschepflegegeräts, beispielsweise bei einem so genannten Frontlader, nicht zu bücken, da das Griffelement entsprechend weit oben an einer solchen Klappe angeordnet sein kann.The household appliance, on which a flap according to the invention or one of the developments of this flap is arranged, is designed in particular as a domestic appliance for the care of laundry items or as a laundry care appliance. In this case, a tumble dryer or a washing machine may preferably be formed, the flap serving to close a charging opening of a laundry treatment room, in particular a laundry drum. Such laundry care devices thus have flaps which are ergonomically favorable for a user to operate and at the same time have an optimum sealing seat on an opening of the laundry care device to be closed. In particular, the user need not to stoop to open a vertically arranged laundry door of a laundry care device, for example in a so-called front loader, since the handle element can be arranged correspondingly far above on such a flap.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to schematic drawings. Show it:
Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Waschmaschine,1 is a schematic representation of a washing machine,
Fig. 2 eine Explosionsdarstellung einer Klappe der Waschmaschine gemäß Fig. 1 ,2 is an exploded view of a flap of the washing machine of FIG. 1,
Fig. 3 ein Trägerelement der Klappe gemäß Fig. 2,3 shows a carrier element of the flap according to FIG. 2, FIG.
Fig. 4 eine perspektivische Darstellung eines Teilbereichs einer Schnäppervorrichtung,4 is a perspective view of a portion of a Schnäppervorrichtung,
Fig. 5 eine Explosionsdarstellung der Schnäppervorrichtung mit einem Griffelement undFig. 5 is an exploded view of the Schnäppervorrichtung with a handle element and
Fig. 6 eine Ansicht der Klappe gemäß der Figuren 2 und 3.6 is a view of the flap according to the figures 2 and 3.
In den Figuren werden gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen.In the figures, identical or functionally identical elements are provided with the same reference numerals.
In Fig. 1 ist in schematischer Weise eine perspektivische Darstellung eines Haushaltgeräts zur Pflege von Wäschestücken dargestellt. Im Ausführungsbeispiel ist das Haushaltgerät eine Waschmaschine 1. Die Waschmaschine 1 weist an ihrer Frontseite 1 1 eine Beschickungsöffnung auf, welche durch eine Klappe 2 verschließbar ist. Die Klappe 2 ist als Beschickungstüre ausgebildet. Wie aus der Darstellung in Fig. 1 zu erkennen ist, ist die Klappe 2 im Wesentlichen ringförmig ausgebildet und weist ein äußeres Rahmenelement 21 und ein Schauglas 22 auf. Das Schauglas 22 ist das zu der zu verschließenden Öffnung korrespondierende Klappenteil, welches mit einer zwischen der Öffnung und dem Schauglas 22 angeordneten Dichtung zum Abdichten der Öffnung zusammenwirkt. Darüber hinaus ist ein Griffelement 23 an dem äußeren Rahmenelement 21 bewegbar angeordnet. Die Klappe 2 ist mit einer Scharniervorrichtung 24 an der Waschmaschine 1 bewegbar befestigt. Um diese Scharniervorrichtung 24 kann somit die Klappe 2 geschwenkt werden, wobei eine Scharnierachse 241 im Ausführungsbeispiel vertikal verläuft.In Fig. 1 is a schematic representation of a perspective view of a household appliance for the care of laundry items shown. In the exemplary embodiment, the household appliance is a washing machine 1. The washing machine 1 has on its front side 1 1 to a loading opening, which is closed by a flap 2. The flap 2 is designed as a loading door. As can be seen from the illustration in Fig. 1, the flap 2 is formed substantially annular and has an outer frame member 21 and a sight glass 22. The sight glass 22 is the corresponding to the opening to be closed flap part which cooperates with a disposed between the opening and the sight glass 22 seal for sealing the opening. In addition, a handle member 23 is movably disposed on the outer frame member 21. The flap 2 is connected to a hinge device 24 on the washing machine. 1 movably attached. Thus, the flap 2 can be pivoted about this hinge device 24, wherein a hinge axis 241 extends vertically in the embodiment.
Das Griffelement 23 ist im gezeigten Ausführungsbeispiel im Wesentlichen asymmetrisch zur Scharniervorrichtung 24 im Hinblick auf eine vertikale und/oder eine horizontale Symmetrieachse des Schauglases 22 positioniert.In the exemplary embodiment shown, the grip element 23 is positioned substantially asymmetrically with respect to the hinge device 24 with respect to a vertical and / or a horizontal axis of symmetry of the sight glass 22.
In Fig. 2 ist eine perspektivische Explosionsdarstellung der Klappe 2 gezeigt. Die Klappe 2 umfasst dabei das äußere Rahmenelement 21 , an dem das bogensegmentartig geformte Griffelement 23 bewegbar angeordnet ist. Das Griffelement 23 ist dabei um eine am Griffelement 23 dargestellte Griffachse 231 drehbar beweglich angeordnet. Darüber hinaus umfasst die Klappe 2 das Schauglas 22 und einen Distanzring 25, an dem die Scharniervorrichtung 24 angeordnet ist. Wie zu erkennen ist, ist der Distanzring 25 zwischen dem äußeren Rahmenelement 21 und dem Schauglas 22 positioniert.In Fig. 2 is an exploded perspective view of the flap 2 is shown. The flap 2 in this case comprises the outer frame member 21, on which the arc segment-like shaped handle member 23 is movably arranged. The grip element 23 is rotatably movably arranged about a handle axis 231 shown on the grip element 23. In addition, the flap 2 comprises the sight glass 22 and a spacer ring 25, on which the hinge device 24 is arranged. As can be seen, the spacer ring 25 is positioned between the outer frame member 21 and the sight glass 22.
Darüber hinaus weist die Klappe 2 auch einen Klappenring 26 auf, wobei das Schauglas 22 im umlaufenden Randbereich zwischen dem Distanzring 25 und dem Klappenring 26 angeordnet ist. An dem Klappenring 26 ist eine Schnäppervorrichtung 27 angeordnet. Die Schnäppervorrichtung 27 ist im Wesentlichen gegenüberliegend der Scharniervorrichtung 24 positioniert und weist eine im Wesentlichen zur Scharnierachse 241 parallel verlaufende Schnäpperachse 271 auf.In addition, the flap 2 also has a flap ring 26, wherein the sight glass 22 is arranged in the peripheral edge region between the spacer ring 25 and the flap ring 26. On the flap ring 26, a Schnäppervorrichtung 27 is arranged. The catch device 27 is positioned substantially opposite the hinge device 24 and has a catch axis 271 extending substantially parallel to the hinge axis 241.
Die Schnäppervorrichtung 27 umfasst einen Schnäpperträger 272, an dem ein Schnäpperbolzen 272a angeordnet ist. Der Schnäpperbolzen 272a ist hakenförmig ausgebildet. Der Schnäpperträger 272 ist in einem Schnäpperhalter 273 gelagert, wobei der Schnäpperhalter 273 an dem Klappenring 26 angeordnet ist. In bevorzugter Weise ist der Schnäpperhalter 273 in den Klappenring 26 integriert und bevorzugt einstückig mit dem Klappenring 26 ausgebildet. Der Klappenring 26 weist eine Öffnung 261 auf, durch die der Schnäpperbolzen 272a im zusammengesetzten Zustand der Klappe 2 hindurchragt. Die in der Explosionsdarstellung der Fig. 2 gezeigten Teilelemente der Klappe 2 sind im zusammengesetzten Zustand der Klappe 2 stabil miteinander verbunden, so dass die Klappe 2 ein einheitliches Gesamtsystem darstellt. Wie bereits aus der Darstellung in Fig. 2 zu erkennen ist, ist die Griffachse 231 um einen Winkel α (dargestellt in Fig. 3) gegenüber der Schnäpperachse 271 gedreht.The Schnäppervorrichtung 27 includes a Schnäpperträger 272, on which a Schnäpperbolzen 272 a is arranged. The Schnäpbolbolzen 272a is hook-shaped. The Schnäpperträger 272 is mounted in a Schnäpperhalter 273, wherein the Schnäpperhalter 273 is disposed on the flap ring 26. Preferably, the Schnäpperhalter 273 is integrated into the flap ring 26 and preferably formed integrally with the flap ring 26. The flap ring 26 has an opening 261, through which the latch pin 272 a protrudes in the assembled state of the flap 2. The partial elements of the flap 2 shown in the exploded view of FIG. 2 are stably connected together in the assembled state of the flap 2, so that the flap 2 represents a uniform overall system. As can already be seen from the illustration in FIG. 2, the handle axis 231 is rotated by an angle α (shown in FIG. 3) with respect to the catch axis 271.
Wie des Weiteren aus der Darstellung in Fig. 2 zu erkennen ist, weist das äußere Rahmenelement 21 eine Aussparung 21 1 auf, in der das Griffelement 23 angeordnet ist. Das Griffelement 23 ist im Ausführungsbeispiel in einer Betätigungsart relativ zu dem äußeren Rahmenelement 21 bewegbar angeordnet. Die Bewegungsart ist dabei eine Drehbewegung um die Griffachse 231. Das Griffelement 23 kann dabei am zum Schauglas 22 ragenden bzw. innen liegenden Rand 234 des Griffelements von Waschmaschine 1 weg gezogen werden. Dabei wird der äußere Rand 233 des Griffelements 23 praktisch zu der Waschmaschine 1 hinbewegt, wodurch eine Drehbewegung des Griffelements 23 um die Griffachse 231 in Pfeilrichtung 232 entsteht.As can further be seen from the representation in FIG. 2, the outer frame element 21 has a recess 21 1, in which the grip element 23 is arranged. The handle member 23 is arranged movable in the embodiment in an actuation relative to the outer frame member 21. The movement is thereby a rotary movement about the handle axis 231. The handle element 23 can be pulled away on the sight glass 22 projecting or inner edge 234 of the handle element of the washing machine 1 away. In this case, the outer edge 233 of the handle member 23 is practically moved toward the washing machine 1, whereby a rotational movement of the handle member 23 around the handle axis 231 in the direction of arrow 232 is formed.
In Fig. 3 ist ein Klappenring 26 der Klappe 2 gezeigt. Hierbei ist verdeutlicht, dass die Griffachse 231 in einem Winkel α im Vergleich zur im Ausführungsbeispiel vertikal angeordneten Schnäpperachse 271 angeordnet ist. Die Schnäpperachse 271 ist im Wesentlichen parallel zur vertikalen Symmetrieachse 2a des Schauglases 22. Das Griffelement 23 ist sowohl asymmetrisch zur vertikalen Symmetrieachse 2a als auch zur horizontalen Symmetrieachse 2b des Schauglases 22im Hinblick auf die Scharniervorrichtung 24 und/oder der Schnäppervorrichtung 27 positioniert. Im Ausführungsbeispiel ist das Griffelement 23 im Wesentlichen in einer Zwei-Uhr-Position angeordnet. Die Griffachse 231 ist im Ausführungsbeispiel gegenüber der horizontalen Symmetrieachse 2b des Schauglases 22 um einen Winkel ß von etwa 165° gegen den Uhrzeigersinn geneigt. Der Winkel α zwischen der Schnäpperachse 271 und der Griffachse 231 ist im Ausführungsbeispiel etwa 75°.In Fig. 3, a flap ring 26 of the flap 2 is shown. It is clarified here that the handle axis 231 is arranged at an angle α in comparison to the catch axis 271 arranged vertically in the exemplary embodiment. The catch axis 271 is substantially parallel to the vertical symmetry axis 2a of the sight glass 22. The grip element 23 is positioned both asymmetrically to the vertical axis of symmetry 2a and to the horizontal axis of symmetry 2b of the sight glass 22 with respect to the hinge device 24 and / or the latch device 27. In the exemplary embodiment, the grip element 23 is arranged substantially in a two o'clock position. The handle axis 231 is inclined in the embodiment with respect to the horizontal axis of symmetry 2b of the sight glass 22 by an angle ß of about 165 ° counterclockwise. The angle α between the Schnäpperachse 271 and the handle axis 231 is about 75 ° in the embodiment.
Im Ausführungsbeispiel ist das Griffelement 23 und die Schnäppervorrichtung 27 im in Fig. 3 gezeigten ersten Viertel einer segmentartigen Aufteilung der Klappe 2 angeordnet.In the exemplary embodiment, the gripping element 23 and the Schnäppervorrichtung 27 is arranged in the first quarter of a segment-like division of the flap 2 shown in Fig. 3.
In Fig. 4 ist eine perspektivische Darstellung des Schnäpperträgers 272 der Schnäppervorrichtung 27 gezeigt. Der Schnäpperträger 272 weist im Ausführungsbeispiel eine längliche Struktur auf, welche durch den Hauptträger 272b gebildet wird. An diesem Hauptträger 272b ist an einem ersten Ende der Schnäpperbolzen 272a befestigt, der mit dem Hauptträger 272b über eine Federkopplung bewegbar angeordnet bzw. gelagert. Der hakenförmige Schnäpperbolzen 272a ist mit einem ersten Auslöseelement 272d mechanisch gekoppelt.In Fig. 4 is a perspective view of the Schnäpperträgers 272 of the Schnäppervorrichtung 27 is shown. The spider carrier 272 in the exemplary embodiment has an elongated structure, which is formed by the main carrier 272b. On this main carrier 272b, the catch bolt 272a is fixed at a first end, which is movably arranged or mounted with the main carrier 272b via a spring coupling. Of the Hook-shaped latch bolt 272a is mechanically coupled to a first trigger member 272d.
Wie aus der Darstellung in Fig. 4 zu erkennen ist, sind das Auslöseelement 272d plattenförmig ausgebildet und an dem Hauptträger 272b angeordnet.As can be seen from the illustration in FIG. 4, the triggering element 272d is plate-shaped and arranged on the main carrier 272b.
Im Ausführungsbeispiel ist die in Fig. 5 gezeigte Anordnung des Auslöseelements 272d derart, dass dann, wenn das Griffelement 23 in Richtung A, also von der Waschmaschine 1 weg bewegt bzw. gezogen wird, das erste Auslöseelement 272d betätigt wird. Dabei erfolgt eine Krafteinleitung gemäß der Pfeilrichtung B von oben auf das erste Auslöseelement 272d.In the exemplary embodiment, the arrangement of the triggering element 272d shown in FIG. 5 is such that when the grip element 23 is moved or pulled away in the direction A, ie away from the washing machine 1, the first triggering element 272d is actuated. In this case, a force is introduced in accordance with the direction of arrow B from above onto the first triggering element 272d.
In der Betätigungsart ist die mechanische Kopplung somit derart, dass das Griffelement 23 das Auslöseelement 272d von oben nach unten drückt.In the mode of actuation, the mechanical coupling is thus such that the grip element 23 presses the trigger element 272d from top to bottom.
Die Figur 6 zeigt die Anordnung des Griffelements 23 an der Klappe 2, wobei das Griffelement 23 zur Klappenmitte zeigt.FIG. 6 shows the arrangement of the gripping element 23 on the flap 2, the gripping element 23 pointing towards the middle of the flap.
Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Waschmaschine1 washing machine
2 Klappe mit Griffelement 232 flap with handle element 23rd
2a Vertikale Symmetrieachse des Schauglases 222a Vertical axis of symmetry of the sight glass 22
2b Horizontale Symmetrieachse des Schauglases 222b Horizontal symmetry axis of the sight glass 22
21 Äußeres Rahmenelement 21 1 Aussparung im äußeren Rahmenelement 2121 Outer frame member 21 1 recess in the outer frame member 21st
22 Schauglas22 sight glass
23 Griffelement (Ausführung A)23 handle element (version A)
231 Griffachse231 handle axis
232 Pfeilrichtung der Drehung des Griffelements 23 bei einer Betätigungsart 233 Äußere Wand des Griffelements 23232 arrow direction of the rotation of the grip element 23 in an actuation 233 outer wall of the grip element 23rd
234 Innen liegender Rand des Griffelements 23234 inner edge of the handle element 23rd
24 Scharniervorrichtung 241 Scharnierachse 25 Distanzring24 Hinge device 241 Hinge axis 25 spacer ring
26 Klappenring26 flap ring
261 Öffnung im Klappenring 26261 opening in the flap ring 26th
27 Schnäppervorrichtung 271 Schnäpperachse 272 Schnäpperträger27 Schnäppervorrichtung 271 Schnäpperachse 272 Schnäpperträger
272a Schnäpperbolzen272a pin bolt
272b Hauptträger272b main carrier
272c erstes Auslöseelement272c first trigger element
272d zweites Auslöseelement 273 Schnäpperhalter272d second trigger element 273 latch holder
A Pfeilrichtung einer Betätigungsart am Griffelement 23A arrow direction of a type of actuation on the handle element 23rd
B Pfeilrichtung einer Krafteinleitung auf das Auslöseelement 272dB arrow direction of a force on the trigger element 272d
C Pfeilrichtung einer Krafteinleitung auf das Auslöseelement 272c α Winkel zwischen der Griffachse 231 und der Schnäpperachse 271 ß Winkel zwischen der horizontalen Symmetrieachse 2b und der Griffachse 231 C arrow direction of a force on the trigger element 272c α angle between the handle axis 231 and the Schnäpperachse 271 ß angle between the horizontal axis of symmetry 2b and the handle axis 231st

Claims

Patentansprüche claims
1. Klappe für ein Haushaltgerät (1 ) umfassend ein bewegliches Griffelement (23), das im Wesentlichen oberhalb der horizontalen Mittellinie (2b) der Klappe (2) angeordnet ist, eine um eine im Wesentlichen vertikalen Scharnierachse (241 ) drehbare Scharniervorrichtung (24), mit der die Klappe (2) an dem Haushaltgerät (1 ) ankoppelbar ist, und eine Schnäppervorrichtung (27), die einen beweglichen Schnäpperbolzen (272a) umfasst und die mit dem Griffelement (23, 33) derart mechanisch koppelbar ist, dass durch Betätigen des Griffelements (23) die Schnäppervorrichtung (27) betätigbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnäppervorrichtung (27) derartig an der Klappe (2) angeordnet ist, dass derA flap for a household appliance (1) comprising a movable handle element (23) arranged substantially above the horizontal center line (2b) of the flap (2), a hinge device (24) rotatable about a substantially vertical hinge axis (241) with which the flap (2) can be coupled to the domestic appliance (1), and a latch device (27) which comprises a movable latch bolt (272a) and which can be mechanically coupled to the gripping element (23, 33) in such a manner that by actuation the gripping element (23), the Schnappervorrichtung (27) is actuated, characterized in that the Schnäppervorrichtung (27) is arranged on the flap (2) in such a way that the
Schnäpperbolzen (272a) bei geschlossener Klappe (2) auf einer im Wesentlichen horizontalen Mittellinie (2b) einer von der Klappe (2) zu verschließenden Öffnung des Haushaltgeräts (1 ) liegt.Latch bolt (272a) with the flap (2) closed on a substantially horizontal center line (2b) of the flap (2) to be closed opening of the household appliance (1).
2. Klappe nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Schnäppervorrichtung (27) zumindest ein Auslöseelement (272d) umfasst, das zum Betätigen des Schnäpperbolzens (272a) durch Betätigen des Griffelements (23) auslösbar ist.2. Flap according to claim 1, characterized in that the Schnäppervorrichtung (27) comprises at least one triggering element (272d), which is for actuating the Schnäpperbolzens (272a) by actuating the grip element (23) can be triggered.
3. Klappe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnäppervorrichtung (27) einen Schnäpperträger (272), an dem der Schnäpperbolzen (272a) und das3. Flap according to claim 2, characterized in that the Schnäppervorrichtung (27) has a Schnäpperträger (272) on which the Schnäpperbolzen (272 a) and the
Auslöseelement (272d) angeordnet sind.Trigger element (272d) are arranged.
4. Klappe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schnäpperbolzen (272a) drehbar um eine im Wesentlichen parallel zu der Scharnierachse (241 ) angeordneten Schnäpperachse (271 ) gelagert ist.4. Flap according to one of the preceding claims, characterized in that the Schnäpperbolzen (272a) is rotatably mounted about a substantially parallel to the hinge axis (241) arranged Schnäpperachse (271).
5. Klappe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Griffelement (23) drehbar um eine Griffachse (231 ) angeordnet ist und dass die Griffachse (231 ) und die Schnäpperachse (271 ) eine voneinander abweichende Lage aufweisen. 5. Flap according to one of the preceding claims, characterized in that the grip element (23) is arranged rotatably about a handle axis (231) and that the handle axis (231) and the Schnäpperachse (271) have a different position from each other.
6. Klappe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Griffachse (231 ) und die Schnäpperachse (271 ) in einem Winkel α zueinander angeordnet ist.6. Flap according to claim 5, characterized in that the handle axis (231) and the Schnäpperachse (271) is arranged at an angle α to each other.
7. Klappe nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Winkel α in einem Bereich von 65° bis 85°, insbesondere in einem Bereich zwischen 70° und 80°, liegt.7. Flap according to claim 6, characterized in that the angle α in a range of 65 ° to 85 °, in particular in a range between 70 ° and 80 °.
8. Klappe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Klappe (2) ringförmig ausgebildet ist.8. Flap according to one of the preceding claims, characterized in that the flap (2) is annular.
9. Klappe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Griffelement (23) an einem äußeren Rahmenelement (21 ) der Klappe (2) angeordnet ist.9. Flap according to one of the preceding claims, characterized in that the grip element (23) on an outer frame member (21) of the flap (2) is arranged.
10. Klappe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnäppervorrichtung (27) an einem Trägerelement der Klappe (2), insbesondere an einem Klappenring (26), angeordnet ist.10. Flap according to one of the preceding claims, characterized in that the Schnäppervorrichtung (27) on a support element of the flap (2), in particular on a flap ring (26) is arranged.
1 1. Wäschepflegegerät, insbesondere Waschmaschine, dadurch gekennzeichnet, dass eine Klappe (2) nach einem der vorstehenden Ansprüche umfasst ist.1 1. laundry care device, in particular washing machine, characterized in that a flap (2) is covered according to one of the preceding claims.
12. Wäschepflegegerät nach Anspruch 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Klappe (2) zum Verschließen einer Beschickungsöffnung eines Wäschebehandlungsraums, insbesondere einer Wäschetrommel, ausgebildet ist. 12. laundry care apparatus according to claim 1 1, characterized in that the flap (2) for closing a feed opening of a laundry treatment room, in particular a laundry drum is formed.
EP07729928.7A 2006-06-26 2007-06-06 Domestic appliance with a door Not-in-force EP2038471B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006029202A DE102006029202A1 (en) 2006-06-26 2006-06-26 Flap for a household appliance
PCT/EP2007/055553 WO2008000595A1 (en) 2006-06-26 2007-06-06 Door for a domestic appliance

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2038471A1 true EP2038471A1 (en) 2009-03-25
EP2038471B1 EP2038471B1 (en) 2010-09-08
EP2038471B2 EP2038471B2 (en) 2018-09-26

Family

ID=38461706

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07729928.7A Not-in-force EP2038471B2 (en) 2006-06-26 2007-06-06 Domestic appliance with a door

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2038471B2 (en)
CN (2) CN101495696B (en)
AT (1) ATE480659T1 (en)
DE (2) DE102006029202A1 (en)
WO (1) WO2008000595A1 (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006029202A1 (en) * 2006-06-26 2007-12-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Flap for a household appliance
DE102006029483A1 (en) 2006-06-27 2008-01-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Flap for a household appliance
DE102008044336B3 (en) * 2008-12-04 2010-01-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Laundry care appliance e.g. washing machine, has locking unit for locking door, and gripping element pivotably arranged over horizontal axis, where door is opened by pivoting gripping element, and axis is arranged below locking unit
JP5592179B2 (en) * 2010-07-02 2014-09-17 パナソニック株式会社 Clothing processing equipment
SI23836A (en) 2011-08-22 2013-02-28 Gorenje Gospodinjski Aparati D.D. Domestic appliance door handle
KR102127517B1 (en) * 2013-07-01 2020-06-29 삼성전자주식회사 Door and clothes treating apparatus having the same
KR101708351B1 (en) 2015-11-02 2017-02-20 엘지전자 주식회사 Laundry treating apparatus
CN205893724U (en) 2015-11-02 2017-01-18 Lg电子株式会社 Clothes treatment device
CN105908453B (en) 2015-11-02 2018-07-24 Lg电子株式会社 Device for clothing processing
CN106032637B (en) 2015-11-02 2019-01-29 Lg电子株式会社 Device for clothing processing
KR101708355B1 (en) 2015-11-02 2017-02-20 엘지전자 주식회사 Laundry treating apparatus
KR101708354B1 (en) 2015-11-02 2017-02-20 엘지전자 주식회사 Laundry treating apparatus
JP7049470B2 (en) * 2018-02-02 2022-04-06 青島海爾洗衣机有限公司 Top-loading garment processing equipment and its lid opening / closing system
US12054870B2 (en) 2019-02-27 2024-08-06 Electrolux Appliances Aktiebolag Method for washing laundry in a laundry washing machine and laundry washing machine implementing the method
DE102021108809B4 (en) 2020-05-08 2022-12-15 Emz-Hanauer Gmbh & Co. Kgaa Electrical household appliance

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2081858B (en) † 1980-08-08 1984-01-18 Philips Electronic Associated Domestic appliance
DE3809998C2 (en) * 1988-03-24 1994-04-14 Bosch Siemens Hausgeraete Assembly with door handle and catch for a washing machine or the like
IT235788Y1 (en) * 1995-02-21 2000-07-18 Merloni Elettrodomestici Spa FRONT-LOADING LINEN WASHING AND / OR DRYING MACHINE, WITH PERFECTED DOOR OPENING MACHINES.
IT1290335B1 (en) * 1997-02-17 1998-10-22 Candy Spa HINGE FOR HOUSEHOLD APPLIANCES, PARTICULARLY FOR WASHING MACHINES AND / OR DRYING LINEN
DE19834642A1 (en) * 1998-07-31 2000-02-03 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Laundry machine with user-friendly door opening button
JP2003164690A (en) † 2001-11-30 2003-06-10 Toshiba Corp Drum type washing machine
KR101054404B1 (en) † 2004-02-13 2011-08-04 엘지전자 주식회사 Door of drum washing machine
DE102006029202A1 (en) * 2006-06-26 2007-12-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Flap for a household appliance

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2008000595A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CN201103058Y (en) 2008-08-20
DE102006029202A1 (en) 2007-12-27
ATE480659T1 (en) 2010-09-15
EP2038471B2 (en) 2018-09-26
DE502007005011D1 (en) 2010-10-21
WO2008000595A1 (en) 2008-01-03
EP2038471B1 (en) 2010-09-08
CN101495696A (en) 2009-07-29
CN101495696B (en) 2012-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2038471B1 (en) Domestic appliance with a door
EP2038470B1 (en) Door for a domestic appliance
DE60133255T2 (en) Closing or opening system for sliding door
EP1874174B1 (en) Dish washing machine
DE3812313C2 (en)
DE102005035943B4 (en) Locking device for a door of an electrical household appliance, in particular a dishwasher
DE60225868T2 (en) Actuator for a helmet visor
WO2010034295A1 (en) Lock unit having a multi-pawl locking mechanism
EP2589698B1 (en) Laundry treatment machine such as a washing machine or laundry dryer
EP2828456B1 (en) Motor vehicle door lock
EP3299550A1 (en) Electric door opener for swing door with magnetic bolt
EP0481503A1 (en) Door lock for household appliance
WO2016188825A1 (en) Air vent for a motor vehicle
EP2194181B1 (en) Laundry care device with a horizontally pivoting grip element
EP3458660B1 (en) Door-locking mechanism having a receptacle set into the door frame for the locking bolt of a device set into the door for controlling the locking bolt into the open position by means of a manually controllable actuating element
DE10312305B4 (en) Door lock for electrical appliances, in particular for washing machines
DE10312093A1 (en) Door lock for road vehicle, has rotatable cam and locking catch associated with locking pawl with projection engaging contact switch
DE102020122689B3 (en) Household dishwasher and door lock for such
EP1672153B1 (en) Lock with dead bolt and dead bolt actuating device
EP2210974B1 (en) Locking assembly for a door of a laundry treatment machine
DE102010015464B4 (en) Swiveling lever lock with a handle lever protruding from its recess
DE202010015399U1 (en) Motor vehicle door lock
DE4403834C1 (en) Locking device
DE60010851T2 (en) HOUSEHOLD UNIT WITH A SPRING-MOUNTED STIRRING APPROACH
DE102023202692A1 (en) Household appliance with defined locking positions for an open access door

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090126

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: DOMESTIC APPLIANCE WITH A DOOR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007005011

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101021

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101209

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110108

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110110

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101219

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: TROESCH, HANS-LUDWIG

Effective date: 20110608

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502007005011

Country of ref document: DE

Effective date: 20110608

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20110630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: TROESCH, HANS-LUDWIG

Effective date: 20110608

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110606

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 480659

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120606

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502007005011

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150407

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH, DE

Effective date: 20151022

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20180926

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 502007005011

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20190619

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190625

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20190624

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20190630

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007005011

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200630

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200606