EP2027620A2 - Device for closing and/or filling a single galvanic cell - Google Patents

Device for closing and/or filling a single galvanic cell

Info

Publication number
EP2027620A2
EP2027620A2 EP07785521A EP07785521A EP2027620A2 EP 2027620 A2 EP2027620 A2 EP 2027620A2 EP 07785521 A EP07785521 A EP 07785521A EP 07785521 A EP07785521 A EP 07785521A EP 2027620 A2 EP2027620 A2 EP 2027620A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cell
galvanic cell
contact tip
individual
determining
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP07785521A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Bernhard Fröhlich
Peter Steffahn
Thomas Koch
Christian Hoffgaard
Reinhold Wein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Froetek Vermoegensverwaltung GmbH
Original Assignee
Froetek Vermoegensverwaltung GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Froetek Vermoegensverwaltung GmbH filed Critical Froetek Vermoegensverwaltung GmbH
Publication of EP2027620A2 publication Critical patent/EP2027620A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/04Construction or manufacture in general
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/42Methods or arrangements for servicing or maintenance of secondary cells or secondary half-cells
    • H01M10/48Accumulators combined with arrangements for measuring, testing or indicating the condition of cells, e.g. the level or density of the electrolyte
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/42Methods or arrangements for servicing or maintenance of secondary cells or secondary half-cells
    • H01M10/48Accumulators combined with arrangements for measuring, testing or indicating the condition of cells, e.g. the level or density of the electrolyte
    • H01M10/484Accumulators combined with arrangements for measuring, testing or indicating the condition of cells, e.g. the level or density of the electrolyte for measuring electrolyte level, electrolyte density or electrolyte conductivity
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/42Methods or arrangements for servicing or maintenance of secondary cells or secondary half-cells
    • H01M10/48Accumulators combined with arrangements for measuring, testing or indicating the condition of cells, e.g. the level or density of the electrolyte
    • H01M10/486Accumulators combined with arrangements for measuring, testing or indicating the condition of cells, e.g. the level or density of the electrolyte for measuring temperature
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/50Current conducting connections for cells or batteries
    • H01M50/569Constructional details of current conducting connections for detecting conditions inside cells or batteries, e.g. details of voltage sensing terminals
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/60Arrangements or processes for filling or topping-up with liquids; Arrangements or processes for draining liquids from casings
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10Energy storage using batteries

Definitions

  • the invention relates to a device for closing and / or filling a single galvanic cell, for example a battery or a rechargeable battery, the device having means for determining a fluid level.
  • the invention relates to an arrangement of a plurality of closure devices for closing access openings, such as single openings, galvanic cells, in which a closure device in each case closes an access opening of one of the galvanic cells, for example a battery or a rechargeable battery.
  • the invention also relates to a battery and / or an accumulator for providing energy with a plurality of individual cells, each individual cell having a closable access opening, such as a closable filling opening for filling the individual cell.
  • the invention also relates to a method for determining a state of a battery having a plurality of galvanic cells and / or an accumulator having a plurality of galvanic cells and a method for producing a device for closing and / or filling a galvanic cell, in which a body of the Device is molded from a plastic and / or molded from a plastic.
  • the object of the invention is achieved by a device for closing and / or filling a single galvanic cell, for example a battery or a rechargeable battery, wherein the device has means for determining a liquid level, and the device is further characterized by further Means for determining at least one further cell state distinguished.
  • the present device is thus primarily used firstly to close a galvanic cell tightly and at the same time to determine the other by means of suitable means, ideally always, more than two cell states.
  • the present device can be arranged in any access opening of a galvanic cell.
  • a galvanic cell can be used for arranging a Einhellöff ⁇ ung the galvanic cell.
  • the term "galvanic cell” describes a cell by means of which electrical energy can be provided.
  • the term galvanic cell preferably describes a single cell of a battery or a rechargeable battery.
  • the present device means for automatically filling the individual galvanic cell, means for indicating the liquid state of the individual galvanic cell, means for determining a temperature of the individual galvanic cell, means for determining a density of an electrolyte individual galvanic cell, means for determining a cell voltage of the galvanic cell, means for determining a charging and / or discharging current of the individual galvanic cell, means for displaying a charging and / or discharging current of the individual galvanic cell, means for determining a capacitance the individual galvanic cell, means for determining a resistance of the individual galvanic cell, means for determining a cell identification of the individual galvanic cell and / or means for controlling the device and / or one of the said means
  • means for automatically filling the individual galvanic cell facilitate the accurate refilling of a galvanic cell considerably.
  • the means for displaying the liquid level visualize immediately the functional level of the galvanic cell.
  • the means for determining a temperature allow, for example, conclusions about the load and / or the load capacity of the galvanic cell.
  • the means for determining a density of an electrolyte give particular indications of the maintenance condition of the galvanic cell.
  • the means for determining a cell voltage of the individual galvanic cell can provide conclusions about the current and future achievable performance of the galvanic cell.
  • a more precise monitoring of a battery or a rechargeable battery can be carried out by means of indicating the state of the charging and / or discharging current of the present closing or filling device.
  • conclusions can be drawn on the expected lifespan of each individual galvanic cell.
  • the device is characterized by these display means, which ideally also provide all determined or calculated state variables and can optionally display.
  • Particularly advantageous for the assessment of the power capacity or the state of each of the galvanic cells are the means for determining a capacitance and / or the means for determining a resistance of a single galvanic cell.
  • the device has means for determining a cell identification.
  • a particularly advantageous embodiment variant provides that the present device has a valve device with an electromagnetically actuated valve.
  • the electromagnetically operable valve is supplied with energy from the battery and / or from the accumulator or from the galvanic single cell, in whose or at the filling opening the closure or filling device is arranged.
  • valve device has a bistable valve.
  • Bistable valves have the advantage that, in order to maintain a permanent function, such as "valve open” or “valve closed", they ideally require no or only negligibly low energy. Only when an action is carried out, that is, a first steady state of the valve passes into another steady state of the valve, this energy is required.
  • control means are advantageous for controlling the individual functions, in particular also for controlling the functional level of the present device.
  • the present device may have all the means mentioned or even a combination of the aforementioned means. In many cases, it is not necessary for the device to have all the above functions. In these cases, a simple embodiment of the present device can be used. [0003] Since monitoring of batteries or accumulators will become increasingly important in future due to the complexity and variety of possible uses, in particular in the automotive and forklift sector, it is advantageous if the device has means for remote monitoring of the individual galvanic cell , In particular, this makes it possible to carry out maintenance, repair and / or replacement work on or from in-use batteries and / or accumulators advantageous.
  • the device has a data interface for transmitting data of the individual galvanic cell.
  • the device has means for electronic, in particular for digital, data transmission.
  • the device comprises means for cleaning and / or means for flushing sensors of the device and / or their means.
  • the device has means for tapping energy from at least one galvanic cell.
  • the device has a main body of an electrically insulated plastic and / or of an electrically conductive plastic.
  • the electrically conductive plastic measuring signals can be forwarded particularly unproblematic.
  • the closing or filling device comprises a device for tapping electric current on an electrical cable, which is surrounded with insulation
  • the tapping device for penetrating the Insulation comprises a contact device, wherein the contact device comprises a contact tip.
  • the present contact device comprises a contact tip, so that the insulation of the electrical cable can be penetrated particularly easily by means of the contact tip.
  • the contact device may be provided only by the contact tip.
  • the conicity of the contact tip squeezes the insulation of the electrical cable at a puncture site the more the deeper the contact tip penetrates into the electrical cable. As a result, the puncture site, in which the insulation of the electric cable is injured by the contact tip, sealed particularly well. This in turn ensures that moisture, if any, only very limited to the interior of the electrical cable whose insulation has been penetrated passes.
  • the electrical cables are rigid cables, such as rigid connectors with a core of electrically conductive solid material between galvanic cells or between individual batteries or accumulators, it is advantageous if the contact tip is shorter. Accordingly, an embodiment variant for use with rigid cables provides a contact tip whose length is less than 10 mm.
  • connection device or the present contact tip is welded in a connection region to an electrical connection line. It is understood that the contact device or the contact tip in this connection region can be permanently brought into contact with the electrical connection line by means of other connection techniques.
  • connection type is an economical low-cost connection method, which ensures a high quality of connection and a long-term high load connection time.
  • the electrical connection line can be fixedly but detachably connected to a battery or accumulator monitoring device. It is understood that the tapping device by means of the electrical connection line is also advantageously connected to other power consumers.
  • the electrical connection line is flexible. So even unfavorable consumers can be reached. [43] So that the "tapped" current can be passed on safely by means of the electrical connection line, it is advantageous if the electrical connection line has an insulating sheathing.
  • the insulating sheathing of the electrical connection line is arranged at a distance of less than 10 mm, preferably at a distance of less than 5 mm, to the connection area.
  • the present device has an insulating sheath which surrounds a transition region between the contact device and the contact tip and an electrical connection line ,
  • the insulating sheath is injected in the present case around the corresponding components.
  • the insulating sheath permanently maintains a good connection to the electrical connection line, it is advantageous if the insulating sheath at least partially surrounds the electrical connection line.
  • the insulating sheath In order for a bare, uninsulated contact tip part, on the one hand, to penetrate the insulation of the electrical cable and, on the other hand, for the electrical connecting line to penetrate the insulating sheath, it is advantageous for the insulating sheath to have a contact tip outlet opening and a connection outlet opening.
  • the puncture site on the insulation of the electric cable is already well sealed due to the conical shape.
  • a further seal is also achieved if the tapping device has sealing means by means of which the puncture site of the contact tip can be sealed to the electrical cable.
  • the sealing means are arranged on the side of the contact tip in order to additionally seal the puncture site in the insulation of the electric cable.
  • the sealing means have a survey surrounding the contact tip.
  • the sealing means in the sense of the present invention thus form a first elevation around the contact tip.
  • sealing means are arranged annularly around the contact tip.
  • a particularly simple construction is when the sealing means are formed by means of the insulating sheath.
  • the present pick-off device is permanently and reliably arranged on the insulated electrical cable. This is particularly well ensured if the tapping devices has adjusting means, by means of which the tapping device can be aligned with respect to the electrical cable and remains aligned with the electrical cable.
  • Structurally particularly simple adjustment means are formed by surveys of the insulating sheath.
  • a preferred embodiment provides that the elevations are opposite and see between the surveys, the contact tip is arranged.
  • a variant with adjusting means provides that the adjusting means form outer elevations around the contact tip.
  • the sealing means are formed by an inner elevation.
  • the tapping device is not only arranged against rotation on the electric cable, but beyond that fixed fixable can be arranged, it is advantageous if the tapping device has a fixation for fastening the tapping device to the electrical cable. [6I] It is understood that such a fixation can be realized constructively in different ways.
  • the fixation is particularly advantageous if it has a flexible fixing strap, which can be bent around the electrical cable.
  • the present tapping device can be securely and firmly attached to the electrical cable.
  • the fixation comprises a fixing strap receptacle in which the flexible fixing strap can be inserted and fixed.
  • the present fixation is structurally particularly simple if the fixation forms part of the insulating sheath.
  • the flexible fixing strap comprises locking means which correspond to further latching means of the tab receptacle and permit a relative movement between flexible fixing strap and Fixierbandaufhahme only in a direction of movement.
  • the flexible fixing belt can be moved only in a direction of movement through the Fixierbandrea Consequently, the enclosure of the flexible fixing strap around the electric cable can thereby be pulled very tightly.
  • this connection can not be solved without actuating an unlocking device.
  • the tapping device has a receiving plateau for external fixing means, by means of which the tapping device can be fastened to the electric cable.
  • Such receiving or placing means may be provided cumulatively or alternatively to the described fixation on the present tapping device.
  • the present tapping device can be advantageously used not only in connection with the present closing and filling device.
  • the pick-off device by means of the pick-off device, numerous further fields of application are developed, from which it is necessary to remove electricity from an insulated electrical cable or to divert part of the electricity from this insulated electrical cable.
  • all the features associated with the illustrated tapping device are advantageous and inventive even without the other features of the present invention.
  • the object of the present invention is also achieved by an arrangement of a plurality of closure devices for closing access openings, such as Einhellöfrhungen, galvanic cells, in which a closure device closes an access opening of one of the galvanic cells, such as a battery or a rechargeable battery, and Arrangement comprising a primary closure means and at least one secondary closure means and communicates at least one secondary closure means with the primary closure means.
  • a plurality of closure devices for closing access openings such as Einhellöfrhungen, galvanic cells
  • a closure device closes an access opening of one of the galvanic cells, such as a battery or a rechargeable battery
  • Arrangement comprising a primary closure means and at least one secondary closure means and communicates at least one secondary closure means with the primary closure means.
  • secondary closure devices of primary closure devices differ by a lesser number of their functions.
  • secondary locking devices generally also have a smaller number of detection means in this regard.
  • An arrangement variant provides that the secondary locking devices have means for transmitting signals. As a result, determined state values can be transmitted to any desired recipients, provided that they have appropriate means for receiving these signals.
  • Another arrangement variant provides that the secondary locking devices have means for receiving signals. As a result, information can also be transmitted to secondary locking devices, which are then optionally processed at the secondary locking devices.
  • the object of the invention is also achieved by a battery and / or a rechargeable battery for providing energy with a plurality of individual cells, each individual cell having a closable access opening, such as a closable Einhellöffhung, for filling the single cell and in each access opening the above-explained Device is arranged.
  • the object of the invention is also achieved by a method for determining a state of a battery having a plurality of galvanic cells and / or an accumulator having a plurality of galvanic cells, in which an access opening of each galvanic cell is closed with the device explained in the present case.
  • a preferred variant of the method provides that a primary closure device receives measurement signals from secondary closure devices and the measurement signals of the individual secondary closure devices are made available to the primary closure device for further processing.
  • the receiving measuring signals can be transmitted to suitable devices for further processing.
  • a single primary closure device receives measurement signals from secondary closure devices and provides the sensing signals of the individual secondary closure devices to the primary closure device be put.
  • measurement signals can be provided by further primary closure devices and by secondary closure devices at at least one primary closure device.
  • a primary closure device controls and / or controls functions of at least one secondary closure device.
  • a primary closure device controls and / or controls functions of at least one secondary closure device.
  • the individual closure devices can be controlled particularly precisely and regulated with each other.
  • At least one measurement signal is transmitted by means of a housing of the closure device of the galvanic cell.
  • the object of the invention is a method for producing a device for closing and / or filling a galvanic cell, in which a body of the device tion molded from a plastic and / or molded from a plastic, solved, wherein at least one individual body is molded from more than one plastic and / or molded.
  • the present device can be produced particularly advantageously if at least two used plastics of a body shrink differently and as a result at least two mutually movable parts of the body are formed.
  • the present device is not limited to determining characteristics such as determining a fill level of a galvanic cell.
  • the invention can be advantageously used in almost all applications in which, in particular, a fill level of a liquid is determined or a compensation of the fill level height is to be achieved.
  • FIG. 1 shows schematically a view of a device for closing and filling a single galvanic cell with an electromagnetically acting valve
  • FIGS. 2 to 4 schematically show different views of a current pick-off device with a conical contact tip and a fixing strap
  • FIGS. 5 to 7 show diagrammatically different views of a further pick-off device with an alternative fixing belt
  • FIG. 8 schematically shows a longitudinal section through a tapping device without fixing strap
  • Figure 9 schematically shows a perspective view of the tapping device of the figure
  • Figure 10 schematically shows a longitudinal section through another tapping device without fixing strap and with a shorter conical contact tip
  • Figure 11 schematically shows a perspective view of the picking device of the figure
  • the closure device 1 shown in FIG. 1 for a filling opening (not shown here) of a single galvanic cell (not shown here) has a main body 2.
  • the main body 2 accommodates an upper valve insert 3 and a lower valve insert 4 of an electromagnetic valve 5.
  • a circuit board 7 with electronic components (not explicitly shown here) is arranged.
  • a connecting piece 8 is provided in the upper area 6.
  • the upper end of the closure device 1 is a lid 9, which in this exemplary embodiment is made of a transparent material, so that a function of underlying light emitting diodes (not shown here) is visible.
  • the lid 9 is attached to the base body 2.
  • the electromagnetically acting valve 5 has a first magnet 10 and a second magnet 11, between which a valve plate 12 is arranged.
  • the first magnet 10 is accommodated in the upper valve insert 3.
  • the second magnet 11 is arranged in the lower valve insert 4.
  • the closure device 1 For determining a state of a galvanic cell, the closure device 1 has in its lower region 13 a sensor 14, which is fastened by means of a spacer 15 to the lower valve insert 4 of the closure device 1. Depending on the height of the galvanic cell, the length of the spacer 15 can be varied.
  • the sensor 14 comprises a sensor plate 16, which is completely surrounded by a sensor housing 17.
  • the senor 14 can also be designed in such a way that at least two different types of cell states can be determined with it. For example, in addition to a liquid level, the sensor 14 also determines a temperature present in the cell, so that two cell states can be determined by means of the closing device.
  • closure device has two separate sensors to determine different cell states.
  • the described closure device represents only an exemplary embodiment of the present invention and is by no means to be understood as limiting the design of the inventive closure device.
  • the electricity tapping device 20 shown in FIGS. 2 to 4 which is passed through a cable 21, has a contactor 22 with a conical tip 23 which is inserted into the electric cable 21.
  • the electrical cable 21 has a core of fine copper wires 24 which are surrounded by an insulation 25.
  • the pickup device 20 has an electrical connection line 26 which is located in a connection region 27 in this exemplary embodiment is welded to the contact device 22 by means of a welded joint 28.
  • the electrical connection line 26 comprises an electrically conductive core 29, which is surrounded by an insulating sheath 30.
  • the insulating sheath 30 can not reach to the weld joint 28 or the bonding region 27 because the insulating sheath 30 otherwise melts and would be damaged.
  • connection techniques such as crimping or compression of components in the connection region 27, can be advantageously used, which ensure a reliable and cost-effective connection.
  • the insulating sheath 30 of the electrical connection line 26 is arranged at a distance from the weld 28, so that an uninsulated transition region 31 is present there.
  • the pickup device 20 additionally has a protective insulating sleeve 32.
  • the envelope 32 additionally forms a type of main housing of the tapping device with a connection line outlet opening 33 and a contact tip outlet opening 34.
  • the enclosure 32 is injection molded from a relatively hard plastic.
  • the sheath 32 has sealing means in the form of a sealing bead 39 surrounding the contact tip 23 around the contact tip 23.
  • the gripper device 20 furthermore has a fixing strap 40 which can be wrapped or bent around the electric cable 21.
  • a fixing strap 40 which can be wrapped or bent around the electric cable 21.
  • the tip 41 of the fixing belt 40 is inserted into an opening 42 of a Fixierbandaufhahme 43 and pushed through this opening 42.
  • the fixing belt 40 and the Fixierbandaufhahme 43 together form the essential components of a fixing or simply said a fixation of the pick-off 20th
  • the fixing belt 40 comprises latching means 44, which correspond to a lock 45 of the fixing belt receptacle 43.
  • the locking means 44 correspond to the lock 45 such that the fixing belt 40 can indeed be moved in the insertion 47 through the opening 42 of the Fixierbandaufhahme 43. In the opposite direction, however, the fixing belt 40 due to the locking means 44 and the lock 45 can not be moved. Thus, the fixation of the pickup device 20 may indeed be tightened and adjusted almost arbitrarily.
  • the Fixierbandage 43 includes a release latch 46, by means of which the fixation with appropriate operation in the direction 49 of the release latch 46 can be solved again.
  • the fixing strap 40 can be completely pulled out of the opening 42 of the Fixierbandage 43 again, so that the pickup device 20 in case of need to another cable (not shown here) can be arranged.
  • the tapping device 120 shown in FIGS. 5 to 7 has an insulating sleeve 132, which comprises a fixing strap 140 and a fixing strap receptacle 143.
  • the present tapping device 120 is shown without a contact device, without a conical contact tip and without a connecting line.
  • latching means 144 of the fixing belt 140 are provided laterally on the fixing belt 140.
  • the Fixierbandaufhahme 143 includes locking means 145, which communicate with the locking means 144 of the fixing belt 140 such that the fixing belt 140 inserted in plug 147 in the Festierbandage 143 while inserted but can not be pulled out in the opposite direction.
  • the fixing belt 140 is inserted into the fixing belt receptacle 143, the fixing belt 140 is further inserted into a holding device 148.
  • a first cheek 136 and a second cheek 137 are also formed as adjusting means 135.
  • the cheeks 136 and 137 form outer elevations of the shell 132.
  • An inner elevation of the shell 132 is formed by the sealing bead 139.
  • the tapping device 220 shown in FIGS. 8 and 9 has a contact tip 223 to which an electrically conductive core 229 of an electrical connecting line 226 is fastened.
  • the electrical connection line 226 is surrounded by an insulating sheath 230 close to the contact tip 223.
  • the contact tip 223 and the electrical connection line 226 are surrounded in particular by a sheath 232 in a transition region 231 between the contact tip 223 and the electrical connection line 226.
  • the present envelope 232 has in the region of the contact tip 223 sealing means 239 and adjusting means 235 with a first cheek 236 and a second cheek 237.
  • the tapping device 220 has no integrated fixation, in particular no fixing strap and no fixing strap receptacle.
  • the picking device comprises only a receiving plateau 250, on which an external fixing means (not shown here), such as a commercially available cable ties, can be securely placed on the picking device 220.
  • the receiving plateau 250 or the envelope 232, in which the receiving plateau 250 is integrated, is rounded at the beginning and at the end, so that there rounding areas 251 (numbered here only by way of example) of the receiving plateau 250 are formed.
  • the tapping device 320 of Figures 10 and 11 has a slightly shorter contact tip 323 and is therefore particularly well suited for attachment to rigid electrical cables (not shown here), in particular with a core of solid material. With such electrical cables, penetration of the contact tip 323 into the solid core is difficult. Thus, it is advantageous in such electrical cables prefer to use pick-offs 320 having a shorter contact tip 323.
  • the pickup device 320 also includes an electrical lead 326 attached to the contact tip 323.
  • the tapping device 320 also has a shell 332, which has on the side 352 of the contact tip 323 on the one cheeks 336 and 337 as adjusting means and on the other a circumferential sealing bead 339.
  • the insulating sheath 332 has a receiving plateau 350 for external fixing means, since the gripping device 320 does not have such integrated fixing means.

Abstract

To further develop closing devices for galvanic cells, in particular of a battery and/or an accumulator, the invention proposes a device for closing and/or filling a single galvanic cell, for example of a battery or an accumulator, which has means of determining a liquid level, wherein the device is distinguished by additional means of determining at least one other state of the cell.

Description

Vorrichtung zum Verschließen und/oder zum Befüllen einer einzelnen galvanischen Zelle, Anordnung aus mehreren derartigen Verschlussvorrichtungen, Batterie und/oder Akkumulator zum Bereitstellen von Device for closing and / or filling a single galvanic cell, arrangement of a plurality of such closing devices, battery and / or accumulator for providing
Energie sowie Verfahren zum Ermitteln eines Zustandes einer Batterie und Verfahren zum Herstellen einer derartigen VorrichtungEnergy and method for determining a state of a battery and method for producing such a device
[01] Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verschließen und/oder zum Befullen einer einzelnen galvanischen Zelle, beispielsweise einer Batterie oder eines Akkumulators, wobei die Vorrichtung Mittel zum Ermitteln eines Flüssigkeitsstandes aufweist.[01] The invention relates to a device for closing and / or filling a single galvanic cell, for example a battery or a rechargeable battery, the device having means for determining a fluid level.
[02] Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Anordnung aus mehreren Verschlussvorrichtungen zum Verschließen von Zugangsöffhungen, wie EinfUllöffhungen, galvanischer Zellen, bei welcher jeweils eine Verschlusseinrichtung eine Zugangsöffnung einer der galvanischen Zellen, etwa einer Batterie oder eines Akkumulators, verschließt.[02] Furthermore, the invention relates to an arrangement of a plurality of closure devices for closing access openings, such as single openings, galvanic cells, in which a closure device in each case closes an access opening of one of the galvanic cells, for example a battery or a rechargeable battery.
[03] Auch betrifft die Erfindung eine Batterie und/oder einen Akkumulator zum Bereitstellen von Energie mit mehreren Einzelzellen, wobei jede Einzelzelle eine verschließbare Zugangsöffnung, wie eine ver- schließbare Einfüllöfmung zum Befullen der Einzelzelle, aufweist.[03] The invention also relates to a battery and / or an accumulator for providing energy with a plurality of individual cells, each individual cell having a closable access opening, such as a closable filling opening for filling the individual cell.
[04] Außerdem betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Ermitteln eines Zustandes einer Batterie mit mehreren galvanischen Zellen und/oder eines Akkumulators mit mehreren galvanischen Zellen sowie ein Verfahren zum Herstellen einer Vorrichtung zum Verschließen und/oder Befullen einer galvanischen Zelle, bei welchem ein Körper der Vorrichtung aus einem Kunststoff gespritzt und/oder aus einem Kunst- stoff geformt wird.[04] The invention also relates to a method for determining a state of a battery having a plurality of galvanic cells and / or an accumulator having a plurality of galvanic cells and a method for producing a device for closing and / or filling a galvanic cell, in which a body of the Device is molded from a plastic and / or molded from a plastic.
[05] Vorrichtungen zum Verschließen insbesondere von Einfullöffnungen galvanischer Zellen beispielsweise bei Batterien oder bei Akkumulatoren sind aus dem Stand der Technik vielfältig bekannt. Im einfachsten Fall bestehen derartige Vorrichtungen aus einem Kunststoffstopfen mit einem Gewinde, der in ein Gewinde der Einfullöffhung eingeschraubt wird und hierbei die Einfüllöffnung betriebssicher ver- schließt, so dass aus der galvanischen Zelle keine Flüssigkeit in die Umgebung der Batterie oder des Akkumulators austreten kann.[05] Devices for closing, in particular, fill-in openings of galvanic cells, for example in the case of batteries or accumulators, are widely known from the prior art. In the simplest case, such devices consist of a plastic stopper with a thread, which is screwed into a thread of the Einfullöffhung and in this case the filling reliably closed, so that no liquid can escape from the galvanic cell in the environment of the battery or the accumulator.
[06] Darüber hinaus gibt es höherwertige Verschlussvorrichtungen, die eine Nachfüllautomatik umfassen, mittels welcher sich ein Flüssigkeitsmangel innerhalb einer Batterie oder eines Akkumulators ausgleichen bzw. verhindern lässt. In dieser Nachfüllautomatik befindet sich ein Ventil, welches in Verbindung mit einem beweglichen Schwimmer einen Nachfiillvorgang hinsichtlich einer erforderlichen Wassermenge steuert. Ist beispielsweise eine bestimmte Füllstandshöhe erreicht, wird durch den anstehenden Wasserdruck die weitere Zufuhr gesperrt. Insbesondere in Einsatzgebieten, in welchen leistungsstarke und große Batterien bzw. Akkumulatoren mit einer Vielzahl an galvanischen Einzelzellen verwendet werden, ist eine Zerstörung einer Batterie bzw. eines Akkumulators sehr kostspielig. Darüber hinaus ist die Mechanik bekannter Nachfüllautomatiken sehr anfällig, da die Messung des Flüssigkeitsstandes mit einem beweglichen Schwimmer vorgenommen wird. Hierbei können negative Einflüsse, wie beispielsweise Verschmutzungen, wie Dreck oder sonstige Partikel, sich bildende Ablagerungen, ein Verkanten oder Verklemmen von beweglichen Bauteilen, zu negativen Beeinträchtigungen oder sogar zum Totalausfall der Nachfullautomatiken fuhren.[06] In addition, there are higher-quality closure devices that include a refilling automatic, by means of which a lack of fluid within a battery or a rechargeable battery can be compensated or prevented. In this automatic refilling is a valve, which in conjunction with a Nachfiillvorgang controls a movable float with respect to a required amount of water. If, for example, a certain fill level is reached, the further feed is blocked by the upcoming water pressure. Particularly in applications in which powerful and large batteries or accumulators are used with a variety of galvanic single cells, destruction of a battery or a rechargeable battery is very expensive. In addition, the mechanics of known refill automatic is very vulnerable, since the measurement of the liquid level is made with a movable float. In this case, negative influences, such as dirt, such as dirt or other particles, forming deposits, jamming or jamming of moving components, lead to negative effects or even total failure of the automatic refill.
[07] Es ist Aufgabe vorliegender Erfindung, insbesondere eine derartige Verschlussvorrichtung weiter zu entwickeln, so dass deren Betriebssicherheit verbessert und dauerhaft gewährleistet ist.[07] It is an object of the present invention, in particular to develop such a closure device further, so that their reliability is improved and permanently guaranteed.
[08] Die Aufgabe der Erfindung wird von einer Vorrichtung zum Verschließen und/oder zum Befüllen einer einzelnen galvanischen Zelle, beispielsweise einer Batterie oder eines Akkumulators, gelöst, wobei die Vorrichtung Mittel zum Ermitteln eines Flüssigkeitsstandes aufweist, und die Vorrichtung sich des Weiteren durch weitere Mittel zum Ermitteln wenigstens eines weiteren Zellenzustandes auszeichnet.The object of the invention is achieved by a device for closing and / or filling a single galvanic cell, for example a battery or a rechargeable battery, wherein the device has means for determining a liquid level, and the device is further characterized by further Means for determining at least one further cell state distinguished.
[09] Vorliegende Vorrichtung wird somit primär zum einen dazu verwendet, eine galvanische Zelle dicht zu verschließen und gleichzeitig zum anderen mittels geeigneter Mittel, idealerweise stets, mehr als zwei Zellenzustände zu ermitteln.[09] The present device is thus primarily used firstly to close a galvanic cell tightly and at the same time to determine the other by means of suitable means, ideally always, more than two cell states.
[10] Hierdurch gelingt es, mittels eines „Verschlussstopfens" einen Zellenzugang dicht zu verschließen und gleichzeitig nahezu beliebig viele Informationen über die physikalischen Zustände vorzugsweise aller galvanischen Zellen einer Batterie oder eines Akkumulators zu erhalten, ohne eine spezielle Prüfeinrichtung hierzu zusätzlich verwenden zu müssen.This makes it possible by means of a "sealing plug" close a cell access tight and at the same time receive almost any amount of information about the physical states preferably all galvanic cells of a battery or a rechargeable battery without having to use a special test device for this additional.
[11] Die vorliegende Vorrichtung kann in jeder beliebigen Zugangsöffhung einer galvanischen Zelle angeordnet sein. Insbesondere kann für das Anordnen eine Einfüllöffήung der galvanischen Zelle verwendet werden.[11] The present device can be arranged in any access opening of a galvanic cell. In particular, can be used for arranging a Einfüllöffήung the galvanic cell.
[12] Der Begriff „galvanische Zelle" beschreibt im Sinne der Erfindung eine Zelle, mittels welcher elektrische Energie bereit gestellt werden kann. Vorliegend beschreibt der Begriff der galvanischen Zelle vorzugsweise eine einzelne Zelle einer Batterie oder eines Akkumulators. [13] Eine bevorzugte Ausführungsvariante sieht vor, dass die vorliegende Vorrichtung Mittel zum automatischen Befüllen der einzelnen galvanischen Zelle, Mittel zum Anzeigen des Flüssigkeitszustandes der einzelnen galvanischen Zelle, Mittel zum Ermitteln einer Temperatur der einzelnen galvanischen Zelle, Mittel zum Ermitteln einer Dichte eines Elektrolyten der einzelnen galvanischen Zelle, Mittel zum Ermit- teln einer Zellenspannung der galvanischen Zelle, Mittel zum Ermitteln eines Lade- und/oder Entladestroms der einzelnen galvanischen Zelle, Mittel zum Anzeigen eines Lade- und/oder Entladestroms der einzelnen galvanischen Zelle, Mittel zum Ermitteln einer Kapazität der einzelnen galvanischen Zelle, Mittel zum Ermitteln eines Widerstandes der einzelnen galvanischen Zelle, Mittel zum Ermitteln einer Zellenidentifikation der einzelnen galvanischen Zelle und/oder Mittel zum Steuern der Vorrichtung und/oder eines der genannten Mittel der Vorrichtung aufweist.[12] For the purposes of the invention, the term "galvanic cell" describes a cell by means of which electrical energy can be provided. In the present case, the term galvanic cell preferably describes a single cell of a battery or a rechargeable battery. A preferred embodiment provides that the present device means for automatically filling the individual galvanic cell, means for indicating the liquid state of the individual galvanic cell, means for determining a temperature of the individual galvanic cell, means for determining a density of an electrolyte individual galvanic cell, means for determining a cell voltage of the galvanic cell, means for determining a charging and / or discharging current of the individual galvanic cell, means for displaying a charging and / or discharging current of the individual galvanic cell, means for determining a capacitance the individual galvanic cell, means for determining a resistance of the individual galvanic cell, means for determining a cell identification of the individual galvanic cell and / or means for controlling the device and / or one of the said means of the device.
[14] Bekannte Verschlussvorrichtungen aus dem Stand der Technik weisen derartige Mittel oder eine Kombination derartiger Mittel nicht auf. Diese Mittel erweitern die Funktionen einer bekannten Verschlussvorrichtung jedoch erheblich.Known closure devices of the prior art do not have such agents or a combination of such agents. However, these means considerably expand the functions of a known closure device.
[15] So erleichtern Mittel zum automatischen Befüllen der einzelnen galvanischen Zelle das zielgenaue Nachfüllen einer galvanischen Zelle erheblich.Thus, means for automatically filling the individual galvanic cell facilitate the accurate refilling of a galvanic cell considerably.
[16] Die Mittel zum Anzeigen des Flüssigkeitsstandes visualisieren unmittelbar den Funktionsfüllstand der galvanischen Zelle.The means for displaying the liquid level visualize immediately the functional level of the galvanic cell.
[17] Die Mittel zum Ermitteln einer Temperatur erlauben beispielsweise Rückschlüsse auf die Belastung und/oder die Belastbarkeit der galvanischen Zelle.[17] The means for determining a temperature allow, for example, conclusions about the load and / or the load capacity of the galvanic cell.
[18] Die Mittel zum Ermitteln einer Dichte eines Elektrolyten geben insbesondere Hinweise auf den Wartungszustand der galvanischen Zelle.[18] The means for determining a density of an electrolyte give particular indications of the maintenance condition of the galvanic cell.
[19] Die Mittel zum Ermitteln einer Zellenspannung der einzelnen galvanischen Zelle können Rückschlüsse auf die momentane und zukünftig erzielbare Leistungsfähigkeit der galvanischen Zelle liefern.The means for determining a cell voltage of the individual galvanic cell can provide conclusions about the current and future achievable performance of the galvanic cell.
[20] Eine exaktere Überwachung einer Batterie bzw. eines Akkumulators kann mittels der Mittel zum Anzeigen eines Zustandes des Lade- und/oder Entladestroms der vorliegenden Verschluss- bzw. Befull- vorrichtung vorgenommen werden. Insbesondere können Rückschlüsse auf die noch zu erwartende Lebensdauer jeder einzelnen galvanischen Zelle vorgenommen werden. Kumulativ oder alternativ zeichnet sich die Vorrichtung durch diese Anzeigemittel aus, die idealer Weise auch alle ermittelten oder errechneten Zustandsgrößen bereitstellen und gegebenenfalls anzeigen können. [21]Besonders vorteilhaft für die Beurteilung der Leistungskapazität bzw. des Zustandes jeder der galvanischen Zellen sind die Mittel zum Ermitteln einer Kapazität und/oder der Mittel zum Ermitteln eines Widerstandes einer einzelnen galvanischen Zelle.A more precise monitoring of a battery or a rechargeable battery can be carried out by means of indicating the state of the charging and / or discharging current of the present closing or filling device. In particular, conclusions can be drawn on the expected lifespan of each individual galvanic cell. Cumulatively or alternatively, the device is characterized by these display means, which ideally also provide all determined or calculated state variables and can optionally display. [21] Particularly advantageous for the assessment of the power capacity or the state of each of the galvanic cells are the means for determining a capacitance and / or the means for determining a resistance of a single galvanic cell.
[22] Damit die ermittelten Daten eindeutig einer einzelnen galvanischen Zelle zugeordnet werden, ist es vorteilhaft, wenn die Vorrichtung Mittel zum Ermitteln einer Zellenidentifikation aufweisen.[22] In order for the data obtained to be uniquely assigned to a single galvanic cell, it is advantageous if the device has means for determining a cell identification.
[23] Eine besonders vorteilhafte Ausfiihrungsvariante sieht vor, dass die vorliegende Vorrichtung eine Ventileinrichtung mit einem elektromagnetisch betätigbaren Ventil aufweist.[23] A particularly advantageous embodiment variant provides that the present device has a valve device with an electromagnetically actuated valve.
[24] Mittels des elektromagnetisch betätigbaren Ventils ist eine exaktere Beschickung der Zelle möglich. Auch die Gefahr, dass auf Grund eines Schwimmerdefektes der Nachfüllvorgang einer galvanischen Einzelzelle gestört wird, ist verringert.[24] By means of the electromagnetically actuated valve, a more accurate charging of the cell is possible. The risk that due to a float defect refilling of a galvanic single cell is disturbed is reduced.
[25] Vorzugsweise versorgt sich das elektromagnetisch betätigbare Ventil mit Energie aus der Batterie und/oder aus dem Akkumulator bzw. aus der galvanischen Einzelzelle, in deren oder an deren Einfüllöffnung die Verschluss- bzw. Befüllvorrichtung angeordnet ist.[25] Preferably, the electromagnetically operable valve is supplied with energy from the battery and / or from the accumulator or from the galvanic single cell, in whose or at the filling opening the closure or filling device is arranged.
[26] Eine Ausführungsvariante sieht vor, dass die Ventileinrichtung ein bistabiles Ventil aufweist. Bista- bile Ventile haben den Vorteil, dass sie zum Halten einer Dauerfunktion, wie beispielsweise „Ventil offen" oder „Ventil zu" idealer Weise keine oder nur vernachlässig geringe Energie benötigen. Erst wenn eine Aktion ausgeführt wird, also ein erster Dauerzustand des Ventils in einen anderen Dauerzustand des Ventils übergeht, ist hierfür Energie erforderlich.[26] A variant embodiment provides that the valve device has a bistable valve. Bistable valves have the advantage that, in order to maintain a permanent function, such as "valve open" or "valve closed", they ideally require no or only negligibly low energy. Only when an action is carried out, that is, a first steady state of the valve passes into another steady state of the valve, this energy is required.
[27] Die Merkmale, welche im Zusammenhang mit der Ventileinrichtung mit dem elektromagnetisch wirkenden Ventil beschrieben sind, sind auch ohne die übrigen Merkmale der Erfindung vorteilhaft, da mit ihnen eine Verschlussvorrichtung für Zugangsöffnungen galvanischer Zellen vorteilhaft weiter entwickelt ist.[27] The features which are described in connection with the valve device with the electromagnetically acting valve, are also without the other features of the invention advantageous because with them a closure device for access openings of galvanic cells is advantageously further developed.
[28] Zum Steuern der einzelnen Funktionen, insbesondere auch zum Steuern des Funktionsfüllstandes, der vorliegenden Vorrichtung sind darüber hinaus Steuermittel vorteilhaft.[28] In addition, control means are advantageous for controlling the individual functions, in particular also for controlling the functional level of the present device.
[29] Je nach Einsatzort oder Anforderungen an die Batterie- oder Akkumulatorenüberwachung kann die vorliegende Vorrichtung über alle genannten Mittel verfügen oder auch nur über eine Kombination der vorstehend genannten Mittel. In vielen Fällen ist es nicht erforderlich, dass die Vorrichtung alle genannten Funktionen aufweist. In diesen Fällen kann eine einfache Ausführung der vorliegenden Vorrichtung zum Einsatz kommen. [3O]Da ein Monitoring von Batterien bzw. Akkumulatoren auf Grund der Komplexität und Vielzahl an Einsatzmöglichkeiten, insbesondere im Automobil- und Gabelstaplerbereich, in Zukunft zunehmend an Bedeutung gewinnen wird, ist es vorteilhaft, wenn die Vorrichtung Mittel zur Fernüberwachung der einzelnen galvanischen Zelle aufweist. Insbesondere hierdurch lassen sich Wartungs-, Reparatur- und/oder Austauscharbeiten an bzw. von im Einsatz befindlichen Batterien und/oder Akkumulatoren vorteilhaft vornehmen.[29] Depending on the location or requirements of the battery or Akkumulatorenüberwachung the present device may have all the means mentioned or even a combination of the aforementioned means. In many cases, it is not necessary for the device to have all the above functions. In these cases, a simple embodiment of the present device can be used. [0003] Since monitoring of batteries or accumulators will become increasingly important in future due to the complexity and variety of possible uses, in particular in the automotive and forklift sector, it is advantageous if the device has means for remote monitoring of the individual galvanic cell , In particular, this makes it possible to carry out maintenance, repair and / or replacement work on or from in-use batteries and / or accumulators advantageous.
[31] Für einen uneingeschränkten Datenaustausch ist es besonders vorteilhaft, wenn die Vorrichtung eine Datenschnittstelle zum Übermitteln von Daten der einzelnen galvanischen Zelle aufweist.[31] For unrestricted data exchange, it is particularly advantageous if the device has a data interface for transmitting data of the individual galvanic cell.
[32] Es ist vorteilhaft, wenn die Vorrichtung Mittel für eine elektronische, insbesondere für die digitale, Datenübertragung aufweist.[32] It is advantageous if the device has means for electronic, in particular for digital, data transmission.
[33] Um möglichst genaue Daten zu erhalten, ist es vorteilhaft, wenn die Vorrichtung Mittel zum Reinigen und/oder Mittel zum Spülen von Sensoren der Vorrichtung und/oder deren Mittel aufweist.[33] In order to obtain the most accurate data, it is advantageous if the device comprises means for cleaning and / or means for flushing sensors of the device and / or their means.
[34] Damit die vorliegende Vorrichtung keine entfernte Energiezufuhr benötigt, ist es vorteilhaft, wenn die Vorrichtung Mittel zum Abgreifen von Energie aus wenigstens einer galvanischen Zelle aufweist.[34] In order for the present device not to require a remote power supply, it is advantageous if the device has means for tapping energy from at least one galvanic cell.
[35] Um die Vorrichtung möglichst kompakt bauen zu können, ist es vorteilhaft, wenn die Vorrichtung einen Grundkörper aus einem elektrisch isolierten Kunststoff und/oder aus einem elektrisch leitenden Kunststoff aufweist. Insbesondere kann bei einer derartigen Ausführungsvariante auf zusätzliche Leiterbauteile verzichtet werden. Insbesondere mit dem elektrisch leitenden Kunststoff können Messsignale besonders unproblematisch weitergeleitet werden.[35] In order to be able to build the device as compact as possible, it is advantageous if the device has a main body of an electrically insulated plastic and / or of an electrically conductive plastic. In particular, can be dispensed with additional conductor components in such an embodiment variant. In particular, with the electrically conductive plastic measuring signals can be forwarded particularly unproblematic.
[36] Damit die vorliegende Vorrichtung problemlos mit Energie versorgt werden kann, ist es vorteilhaft, wenn die Verschluss- beziehungsweise Befüllvorrichtung eine Vorrichtung zum Abgreifen von elektrischem Strom an einem elektrischen Kabel umfasst, welches mit einer Isolierung umgeben ist, und die Abgreifvorrichtung zum Durchdringen der Isolierung eine Kontakteinrichtung aufweist, wobei die Kontakteinrichtung eine Kontaktspitze umfasst. Durch eine derartige Abgreifvorrichtung ist es baulich be- sonders einfach möglich, Elektrizität selbst von isolierten Kabeln abzugreifen, ohne das isolierte elektrische Kabel an sich mit einer dafür vorgesehenen Entnahmestelle für elektrischen Strom auszustatten. Besonders vorteilhaft ist es, dass die vorliegende Kontakteinrichtung eine Kontaktspitze umfasst, so dass mittels der Kontaktspitze besonders einfach die Isolierung des elektrischen Kabels durchdrungen werden kann. In einer besonders einfachen Ausgestaltung der Erfindung kann die Kontakteinrichtung lediglich durch die Kontaktspitze bereitgestellt sein. [37] Eine bevorzugte Ausführungsvariante sieht vor, dass die Kontaktspitze konisch ausgebildet ist. Durch die Konizität der Kontaktspitze wird die Isolierung des elektrischen Kabels an einer Einstichstelle um so mehr gequetscht, je tiefer die Kontaktspitze in das elektrische Kabel eindringt. Hierdurch wird die Einstichstelle, in welcher die Isolierung des elektrischen Kabels durch die Kontaktspitze verletzt wird, besonders gut abgedichtet. Hierdurch ist wiederum sichergestellt, dass Feuchtigkeit, wenn überhaupt, nur sehr bedingt ins Innere des elektrischen Kabels, dessen Isolierung durchdrungen wurde, gelangt.[36] In order that the present device can be easily supplied with energy, it is advantageous if the closing or filling device comprises a device for tapping electric current on an electrical cable, which is surrounded with insulation, and the tapping device for penetrating the Insulation comprises a contact device, wherein the contact device comprises a contact tip. By means of such a pick-off device, it is structurally particularly easy to tap electricity from insulated cables without equipping the insulated electrical cable with a suitable removal point for electrical current. It is particularly advantageous that the present contact device comprises a contact tip, so that the insulation of the electrical cable can be penetrated particularly easily by means of the contact tip. In a particularly simple embodiment of the invention, the contact device may be provided only by the contact tip. [37] A preferred embodiment provides that the contact tip is conical. The conicity of the contact tip squeezes the insulation of the electrical cable at a puncture site the more the deeper the contact tip penetrates into the electrical cable. As a result, the puncture site, in which the insulation of the electric cable is injured by the contact tip, sealed particularly well. This in turn ensures that moisture, if any, only very limited to the interior of the electrical cable whose insulation has been penetrated passes.
[38] Es hat sich gezeigt, dass eine etwas länger ausgebildete Kontaktspitze besonders geeignet für den Einsatz im Zusammenhang mit flexiblen elektrischen Kabeln ausgebildet ist. Somit ist es hinsichtlich einer Ausfuhrungsvariante vorteilhaft, wenn die Kontaktspitze eine Länge zwischen 10 mm und 30 mm aufweist. Es versteht sich, dass je nach Kabeldicke auch längere Kontaktspitzen zum Einsatz kommen können.It has been found that a slightly longer trained contact tip is particularly suitable for use in connection with flexible electrical cables. Thus, it is advantageous in terms of a variant embodiment, when the contact tip has a length between 10 mm and 30 mm. It goes without saying that, depending on the cable thickness, longer contact tips can also be used.
[39] Handelt es sich bei den elektrischen Kabeln jedoch um starre Kabel, wie etwa starre Verbinder mit einem Kern aus einem elektrisch leitfähigen Vollmaterial zwischen galvanischen Zellen beziehungsweise zwischen einzelnen Batterien oder Akkumulatoren, ist es von Vorteil, wenn die Kontaktspitze kürzer ausgebildet ist. Dementsprechend sieht eine Ausfuhrungsvariante für Einsatzbereiche mit starren Kabeln eine Kontaktspitze vor, deren Länge weniger als 10 mm beträgt.[39] However, when the electrical cables are rigid cables, such as rigid connectors with a core of electrically conductive solid material between galvanic cells or between individual batteries or accumulators, it is advantageous if the contact tip is shorter. Accordingly, an embodiment variant for use with rigid cables provides a contact tip whose length is less than 10 mm.
[4O]Um elektrischen Strom von der Kontaktspitze zu einem Verbraucher leiten zu können, ist es vorteilhaft, wenn die vorliegende Kontakteinrichtung oder die vorliegende Kontaktspitze in einem Verbindungsbereich an einer elektrischen Anschlussleitung angeschweißt ist. Es versteht sich, dass die Kontakt- einrichtung beziehungsweise die Kontaktspitze in diesem Verbindungsbereich an der elektrischen Anschlussleitung auch mittels anderer Verbindungstechniken dauerhaft in Kontakt gebracht werden kann. Hauptsache die gewählte Verbindungsart stellt ein wirtschaftlich preisgünstiges Verbindungsverfahren dar, welches eine hohe Verbindungsgüte und eine lange hoch belastbare Verbindungsdauer gewährleistet.In order to be able to conduct electrical current from the contact tip to a consumer, it is advantageous if the present contact device or the present contact tip is welded in a connection region to an electrical connection line. It is understood that the contact device or the contact tip in this connection region can be permanently brought into contact with the electrical connection line by means of other connection techniques. The main thing is the chosen connection type is an economical low-cost connection method, which ensures a high quality of connection and a long-term high load connection time.
[4I]Um die Abgreifvorrichtung beispielsweise an die vorliegende Verschluss- beziehungsweise Befüll- Vorrichtung anschließen zu können, ist es vorteilhaft, wenn die elektrische Anschlussleitung fest aber lösbar an einer Batterie- oder Akkumulatorüberwachungsvorrichtung anschließbar ist. Es versteht sich, dass die Abgreifvorrichtung mittels der elektrischen Anschlussleitung auch vorteilhaft an weitere Stromverbraucher anschließbar ist.[4I] In order to be able to connect the pick-off device, for example, to the present closure or filling device, it is advantageous if the electrical connection line can be fixedly but detachably connected to a battery or accumulator monitoring device. It is understood that the tapping device by means of the electrical connection line is also advantageously connected to other power consumers.
[42] In diesem Zusammenhang ist es vorteilhaft, wenn die elektrische Anschlussleitung flexibel ist. So können selbst ungünstig liegende Verbraucher erreicht werden. [43] Damit der „abgezapfte" Strom gefahrlos mittels der elektrischen Anschlussleitung weitergeleitet werden kann, ist es vorteilhaft, wenn die elektrische Anschlussleitung eine isolierende Ummantelung aufweist.[42] In this context, it is advantageous if the electrical connection line is flexible. So even unfavorable consumers can be reached. [43] So that the "tapped" current can be passed on safely by means of the electrical connection line, it is advantageous if the electrical connection line has an insulating sheathing.
[44] Hierbei ist es vorteilhaft, wenn die isolierende Ummantelung der elektrischen Anschlussleitung bis in einem Abstand von weniger als 10 mm, vorzugsweise bis in einem Abstand von weniger als 5 mm, an den Verbindungsbereich heran angeordnet ist. Mittels dieses geringen Abstandes ist gewährleistet, dass nur ein sehr kurzer unisolierter Übergangsbereich zwischen der Kontaktspitze und der elektrischen Anschlussleitung mittels einer zusätzlichen Isolierung nach dem Herstellen der Verbindung zwischen der Kontaktspitze und dem elektrischen Anschlusskabel überbrückt werden muss.[44] Here, it is advantageous if the insulating sheathing of the electrical connection line is arranged at a distance of less than 10 mm, preferably at a distance of less than 5 mm, to the connection area. By means of this small distance it is ensured that only a very short uninsulated transition region between the contact tip and the electrical connection line must be bridged by means of an additional insulation after establishing the connection between the contact tip and the electrical connection cable.
[45] Um insbesondere den Überbrückungsbereich zwischen der Kontakteinrichtung beziehungsweise der Kontaktspitze und der elektrischen Anschlussleitung baulich besonders einfach zu isolieren, ist es vorteilhaft, wenn die vorliegende Vorrichtung eine isolierende Hülle aufweist, welche einen Übergangsbereich zwischen der Kontakteinrichtung und der Kontaktspitze und einer elektrischen Anschlussleitung umgibt. Vorteilhafter Weise wird die isolierende Hülle vorliegend um die entsprechenden Bauteile ge- spritzt.[45] In order to isolate in particular the bridging area between the contact device or the contact tip and the electrical connection line structurally particularly simple, it is advantageous if the present device has an insulating sheath which surrounds a transition region between the contact device and the contact tip and an electrical connection line , Advantageously, the insulating sheath is injected in the present case around the corresponding components.
[46] Damit die isolierende Hülle dauerhaft eine gute Verbindung zu der elektrischen Anschlussleitung beibehält, ist es vorteilhaft, wenn die isolierende Hülle die elektrische Anschlussleitung zumindest teilweise umgibt.[46] In order that the insulating sheath permanently maintains a good connection to the electrical connection line, it is advantageous if the insulating sheath at least partially surrounds the electrical connection line.
[47] Eine ausreichende Überlappung zwischen der isolierenden Hülle und der elektrischen Anschlusslei- tung ist gewährleistet, wenn die isolierende Hülle die elektrische Anschlussleitung und/oder die Ummantelung der elektrischen Anschlussleitung bis 30 mm, vorzugsweise bis 50 mm, ausgehend vom Ende der den Übergangsbereich zugewandten Ummantelung umhüllt.[47] Sufficient overlap between the insulating sheath and the electrical connection line is ensured if the insulating sheath covers the electrical connection line and / or the electrical connection sheath up to 30 mm, preferably up to 50 mm, from the end of the transition area Sheath wrapped.
[48] Damit einerseits ein blanker, unisolierter Kontaktspitzenteil die Isolierung des elektrischen Kabels durchdringen und andererseits die elektrische Anschlussleitung die isolierende Hülle durchstoßen kann, ist es vorteilhaft, wenn die isolierende Hülle eine Kontaktspitzenaustrittsöfmung und eine Anschlusslei- tungsaustrittsöffhung aufweist.[48] In order for a bare, uninsulated contact tip part, on the one hand, to penetrate the insulation of the electrical cable and, on the other hand, for the electrical connecting line to penetrate the insulating sheath, it is advantageous for the insulating sheath to have a contact tip outlet opening and a connection outlet opening.
[49] Wie erläutert, wird die Einstichstelle an der Isolierung des elektrischen Kabels bereits auf Grund der konischen Gestalt gut abgedichtet. Eine weitere Abdichtung wird darüber hinaus erzielt, wenn die Abgreifvorrichtung Dichtmittel aufweist, mittels der die Einstichstelle der Kontaktspitze an dem elektrischen Kabel abdichtbar ist. [50] Nur der Vollständigkeit halber sei an dieser Stelle angemerkt, dass die Dichtmittel an der Seite der Kontaktspitze angeordnet sind, um die Einstichstelle in der Isolierung des elektrischen Kabels zusätzlich abzudichten.As explained, the puncture site on the insulation of the electric cable is already well sealed due to the conical shape. A further seal is also achieved if the tapping device has sealing means by means of which the puncture site of the contact tip can be sealed to the electrical cable. [50] For the sake of completeness, it should be noted at this point that the sealing means are arranged on the side of the contact tip in order to additionally seal the puncture site in the insulation of the electric cable.
[51] Hierzu ist es vorteilhaft, wenn die Dichtmittel eine um die Kontaktspitze umlaufende Erhebung auf- weisen. Die Dichtmittel bilden im Sinne vorliegender Erfindung somit eine erste Erhebung um die Kontaktspitze.[51] For this purpose, it is advantageous if the sealing means have a survey surrounding the contact tip. The sealing means in the sense of the present invention thus form a first elevation around the contact tip.
[52] Es ist vorteilhaft, wenn die Dichtmittel ringförmig um die Kontaktspitze angeordnet sind.[52] It is advantageous if the sealing means are arranged annularly around the contact tip.
[53] Eine besonders einfache Konstruktion liegt vor, wenn die Dichtmittel mittels der isolierenden Hülle gebildet sind.[53] A particularly simple construction is when the sealing means are formed by means of the insulating sheath.
[54] Darüber hinaus ist es vorteilhaft, wenn die vorliegende Abgreifvorrichtung an dem isolierten elektrischen Kabel dauerhaft und betriebssicher angeordnet ist. Dies ist dann besonders gut gewährleistet, wenn die Abgreifvorrichtungen Justiermittel aufweist, mittels welcher die Abgreifvorrichtung gegenüber dem elektrischen Kabel ausrichtbar ist und ausgerichtet an dem elektrischen Kabel verbleibt.[54] Moreover, it is advantageous if the present pick-off device is permanently and reliably arranged on the insulated electrical cable. This is particularly well ensured if the tapping devices has adjusting means, by means of which the tapping device can be aligned with respect to the electrical cable and remains aligned with the electrical cable.
[55] Beispielsweise ist mit derartigen Justiermitteln gewährleistet, dass die Abgreifvorrichtung verdrehsi- eher an dem elektrischen Kabel befestigt ist.[55] For example, it is ensured with such adjustment means that the pick-off device is fastened more torsionally to the electrical cable.
[56] In diesem Zusammenhang ist es vorteilhaft, wenn die Justiermittel an der Seite der Kontaktspitze angeordnet sind.[56] In this connection, it is advantageous if the adjusting means are arranged on the side of the contact tip.
[57] Baulich besonders einfach sind die Justiermittel mittels Erhebungen der isolierenden Hülle gebildet.[57] Structurally particularly simple adjustment means are formed by surveys of the insulating sheath.
[58] Eine bevorzugte Ausführungsvariante sieht vor, dass die Erhebungen sich gegenüberliegen und zwi- sehen den Erhebungen die Kontaktspitze angeordnet ist.[58] A preferred embodiment provides that the elevations are opposite and see between the surveys, the contact tip is arranged.
[59] Da die Kontaktspitze im Zusammenhang mit den Dichtmitteln bereits von einer ersten Erhebung umgeben ist, sieht eine Ausführungsvariante mit Justiermitteln vor, dass die Justiermittel äußere Erhebungen um die Kontaktspitze bilden. In einem solchen Fall werden die Dichtmittel von einer inneren Erhebung gebildet.Since the contact tip is already surrounded by a first elevation in connection with the sealing means, a variant with adjusting means provides that the adjusting means form outer elevations around the contact tip. In such a case, the sealing means are formed by an inner elevation.
[60] Damit die Abgreifvorrichtung nicht nur verdrehsicher an dem elektrischen Kabel angeordnet ist, sondern darüber hinaus fest fixierbar anordenbar ist, ist es vorteilhaft, wenn die Abgreifvorrichtung eine Fixierung zum Befestigen der Abgreifvorrichtung an dem elektrischen Kabel aufweist. [6I]Es versteht sich, dass eine derartige Fixierung auf unterschiedliche Weise konstruktiv realisiert sein kann.[60] So that the tapping device is not only arranged against rotation on the electric cable, but beyond that fixed fixable can be arranged, it is advantageous if the tapping device has a fixation for fastening the tapping device to the electrical cable. [6I] It is understood that such a fixation can be realized constructively in different ways.
[62] In der Praxis hat es sich herausgestellt, dass die Fixierung besonders vorteilhaft ausgebildet ist, wenn sie ein biegsames Fixierband aufweist, welches um das elektrische Kabel herumgebogen werden kann. Mittels dieses biegsamen Fixierbandes kann die vorliegende Abgreifvorrichtung sicher und fest an dem elektrischen Kabel befestigt werden.In practice, it has been found that the fixation is particularly advantageous if it has a flexible fixing strap, which can be bent around the electrical cable. By means of this flexible fixing the present tapping device can be securely and firmly attached to the electrical cable.
[63] Damit die Fixierung und somit die Abgreifvorrichtung auch mit einer sehr hohen Kraft an dem elektrischen Kabel befestigbar ist und die Gefahr hierdurch verringert ist, dass sich das biegsame Fixierband unbeabsichtigt löst, ist es vorteilhaft, wenn die Fixierung eine Fixierbandaufnahme umfasst, in welcher das biegsame Fixierband einsteckbar und fixierbar ist.[63] So that the fixation and thus the tapping device can be attached to the electric cable even with a very high force and the danger is thereby reduced that the flexible fixing strap unintentionally releases, it is advantageous if the fixation comprises a fixing strap receptacle in which the flexible fixing strap can be inserted and fixed.
[64] Die vorliegende Fixierung ist baulich besonders einfach hergestellt, wenn die Fixierung einen Teil der isolierenden Hülle bildet.[64] The present fixation is structurally particularly simple if the fixation forms part of the insulating sheath.
[65] Vorteilhaft ist es, wenn das biegsame Fixierband Rastmittel umfasst, welche mit weiteren Rastmittel der Laschenaufnahme korrespondieren und eine Relativbewegung zwischen biegsamem Fixierband und Fixierbandaufhahme lediglich in eine Bewegungsrichtung zulassen. Somit kann das biegsame Fixierband nur in eine Bewegungsrichtung durch die Fixierbandaufnahme bewegt werden. Folglich kann hierdurch die Umschließung des biegsamen Fixierbandes um das elektrische Kabel herum sehr fest gezogen werden. Gelöst werden kann diese Verbindung ohne Betätigung einer Entriegelung jedoch nicht.[65] It is advantageous if the flexible fixing strap comprises locking means which correspond to further latching means of the tab receptacle and permit a relative movement between flexible fixing strap and Fixierbandaufhahme only in a direction of movement. Thus, the flexible fixing belt can be moved only in a direction of movement through the Fixierbandaufnahme. Consequently, the enclosure of the flexible fixing strap around the electric cable can thereby be pulled very tightly. However, this connection can not be solved without actuating an unlocking device.
[66] Ist die beschriebene Fixierung an der Abgreifvorrichtung beziehungsweise an der Hülle der Abgreif- Vorrichtung selbst nicht vorgesehen, ist es vorteilhaft, wenn die Abgreifvorrichtung ein Aufnahmeplateau für externen Fixiermitteln aufweist, mittels welchen die Abgreifvorrichtung an dem elektrischen Kabel befestigbar ist. Derartige Aufnahme- beziehungsweise Platziermittel können kumulativ oder alternativ zu der beschriebenen Fixierung an der vorliegenden Abgreif vorrichtung vorgesehen sein.[66] If the described fixation on the tapping device or on the shell of the tapping device itself is not provided, it is advantageous if the tapping device has a receiving plateau for external fixing means, by means of which the tapping device can be fastened to the electric cable. Such receiving or placing means may be provided cumulatively or alternatively to the described fixation on the present tapping device.
[67] An dieser Stelle sei angemerkt, dass die vorliegende Abgreifvorrichtung nicht nur im Zusammen- hang mit vorliegender Verschließ- und Befüllvorrichtung vorteilhaft zum Einsatz kommen kann. Vielmehr erschließen sich mittels der Abgreifvorrichtung vielzählige weitere Einsatzgebiete, an denen es erforderlich ist, einem isolierten elektrischen Kabel Elektrizität zu entnehmen beziehungsweise einen Teil der Elektrizität von diesem isolierten elektrischen Kabel abzuzweigen. [68] Dementsprechend sind alle Merkmale im Zusammenhang mit der erläuterten Abgreifvorrichtung auch ohne die übrigen Merkmale vorliegender Erfindung vorteilhaft und erfinderisch.[67] It should be noted at this point that the present tapping device can be advantageously used not only in connection with the present closing and filling device. On the contrary, by means of the pick-off device, numerous further fields of application are developed, from which it is necessary to remove electricity from an insulated electrical cable or to divert part of the electricity from this insulated electrical cable. [68] Accordingly, all the features associated with the illustrated tapping device are advantageous and inventive even without the other features of the present invention.
[69] Die Aufgabe vorliegender Erfindung wird auch von einer Anordnung aus mehreren Verschlussvorrichtungen zum Verschließen von Zugangsöffhungen, wie Einfüllöfrhungen, galvanischer Zellen gelöst, bei welcher jeweils eine Verschlusseinrichtung eine Zugangsöffhung einer der galvanischen Zellen, etwa einer Batterie oder eines Akkumulators, verschließt, und die Anordnung eine primäre Verschlusseinrichtung und wenigstens eine sekundäre Verschlusseinrichtung aufweist und zumindest eine sekundäre Verschlusseinrichtung mit der primären Verschlusseinrichtung kommuniziert.The object of the present invention is also achieved by an arrangement of a plurality of closure devices for closing access openings, such as Einfüllöfrhungen, galvanic cells, in which a closure device closes an access opening of one of the galvanic cells, such as a battery or a rechargeable battery, and Arrangement comprising a primary closure means and at least one secondary closure means and communicates at least one secondary closure means with the primary closure means.
[70] Es wurde erkannt, dass es nicht zwingend erforderlich ist, jede Verschlusseinrichtung einer galvani- sehen Zelle an einer Batterie oder einem Akkumulator identisch auszubilden. Beispielsweise kann, je nach Anwendungsfall, bei einzelnen Verschlusseinrichtungen, wie den sekundären Verschlusseinrichtungen, auf Ausstattungsmerkmale hinsichtlich der vorliegend erläuterten Mittel verzichtet werden. So können sekundäre Verschlusseinrichtungen kostengünstiger hergestellt werden als primäre Verschlusseinrichtungen.[70] It has been recognized that it is not absolutely necessary to make each closure device of a galvanic cell identical to a battery or a rechargeable battery. For example, depending on the application, in the case of individual closure devices, such as the secondary closure devices, equipment features with regard to the means explained here can be dispensed with. Thus, secondary closure devices can be manufactured more cheaply than primary closure devices.
[71] Somit unterscheiden sich im Sinne der Erfindung sekundäre Verschlusseinrichtungen von primären Verschlusseinrichtungen durch eine geringere Anzahl ihrer Funktionen. Folglich haben sekundäre Verschlusseinrichtungen in der Regel auch eine geringere Anzahl an diesbezüglichen Erfassungsmitteln.[71] Thus, within the meaning of the invention, secondary closure devices of primary closure devices differ by a lesser number of their functions. As a result, secondary locking devices generally also have a smaller number of detection means in this regard.
[72] Eine Anordnungsvariante sieht vor, dass die sekundären Verschlusseinrichtungen Mittel zum Senden von Signalen aufweisen. Hierdurch können ermittelte Zustandswerte an beliebige Empfänger übermittelt werden, sofern sie über entsprechende Mittel zum Empfangen dieser Signale verfügen.[72] An arrangement variant provides that the secondary locking devices have means for transmitting signals. As a result, determined state values can be transmitted to any desired recipients, provided that they have appropriate means for receiving these signals.
[73] Eine weitere Anordnungsvariante sieht vor, dass die sekundären Verschlusseinrichtungen Mittel zum Empfangen von Signalen aufweisen. Hierdurch können Informationen auch an sekundäre Verschlusseinrichtungen übermittelt werden, welche dann gegebenenfalls an den sekundäre Verschlusseinrichtungen verarbeitet werden.[73] Another arrangement variant provides that the secondary locking devices have means for receiving signals. As a result, information can also be transmitted to secondary locking devices, which are then optionally processed at the secondary locking devices.
[74] Die Aufgabe der Erfindung wird auch von einer Batterie und/oder einem Akkumulator zum Bereitstellen von Energie mit mehreren Einzelzellen gelöst, wobei jede Einzelzelle eine verschließbare Zugangsöffnung, wie eine verschließbare Einfüllöffhung, zum Befullen der Einzelzelle aufweist und in jeder Zugangsöffnung die vorstehend erläuterte Vorrichtung angeordnet ist. [75] Die Aufgabe der Erfindung wird auch von einem Verfahren zum Ermitteln eines Zustandes einer Batterie mit mehreren galvanischen Zellen und/oder eines Akkumulators mit mehreren galvanischen Zellen gelöst, bei welchem eine Zugangsöffhung jeder galvanischen Zelle mit der vorliegend erläuterten Vorrichtung verschlossen wird.[74] The object of the invention is also achieved by a battery and / or a rechargeable battery for providing energy with a plurality of individual cells, each individual cell having a closable access opening, such as a closable Einfüllöffhung, for filling the single cell and in each access opening the above-explained Device is arranged. [75] The object of the invention is also achieved by a method for determining a state of a battery having a plurality of galvanic cells and / or an accumulator having a plurality of galvanic cells, in which an access opening of each galvanic cell is closed with the device explained in the present case.
[76] Eine bevorzugte Verfahrensvariante sieht vor, dass eine primäre Verschlusseinrichtung Messsignale von sekundären Verschlusseinrichtungen empfängt und die Messsignale der einzelnen sekundären Verschlusseinrichtungen an der primären Verschlusseinrichtung zum Weiterverarbeiten bereit gestellt werden. Vorteilhafter Weise können die empfangenden Messsignale zur Weiterverarbeitung an geeignete Einrichtungen übermittelt werden.[76] A preferred variant of the method provides that a primary closure device receives measurement signals from secondary closure devices and the measurement signals of the individual secondary closure devices are made available to the primary closure device for further processing. Advantageously, the receiving measuring signals can be transmitted to suitable devices for further processing.
[77] Es hat sich im Allgemeinen als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn die Zugangsöffnungen mehrerer galvanischer Einzelzellen mittels primären Verschlusseinrichtung und sekundären Verschlusseinrichtung verschlossen werden und vorzugsweise eine einzige primäre Verschlusseinrichtung Messsignale von sekundären Verschlusseinrichtungen empfängt und die Messsignale der einzelnen sekundären Verschlusseinrichtungen an der primären Verschlusseinrichtung bereit gestellt werden. Hierdurch ist eine Kommunikation der einzelnen Verschlusseinrichtungen untereinander möglich, wobei bei Verfahrensvarianten Messsignale von weiteren primären Verschlusseinrichtungen und von sekundären Verschlusseinrichtungen an wenigstens einer primären Verschlusseinrichtung bereit gestellt werden können. Kumulativ oder alternativ regelt und/oder steuert eine primäre Verschlusseinrichtung Funktionen wenigstens einer sekundären Verschlusseinrichtung.[77] It has generally been found to be particularly advantageous to close the access ports of a plurality of single galvanic cells by primary closure and secondary closure, and preferably a single primary closure device receives measurement signals from secondary closure devices and provides the sensing signals of the individual secondary closure devices to the primary closure device be put. In this way, communication between the individual closure devices is possible with one another, wherein in the case of process variants measurement signals can be provided by further primary closure devices and by secondary closure devices at at least one primary closure device. Cumulatively or alternatively, a primary closure device controls and / or controls functions of at least one secondary closure device.
[78] Darüber hinaus ist es vorteilhaft, wenn eine primäre Verschlusseinrichtung Funktionen wenigstens einer sekundären Verschlusseinrichtung regelt und/oder steuert. Hierdurch lassen sich die einzelnen Verschlusseinrichtungen besonders exakt steuern und untereinander regeln.Moreover, it is advantageous if a primary closure device controls and / or controls functions of at least one secondary closure device. As a result, the individual closure devices can be controlled particularly precisely and regulated with each other.
[79] Es ist vorteilhaft, wenn wenigstens ein Messsignal einer ermittelten Eigenschaft einer galvanischen Zelle mittels eines elektrisch leitenden Kunststoffes von einem ersten Ort zu einem weiteren Ort übertra- gen wird.[79] It is advantageous if at least one measurement signal of a determined property of a galvanic cell is transferred from a first location to another location by means of an electrically conductive plastic.
[80] Vorteilhaft ist es zudem, wenn wenigstens ein Messsignal mittels eines Gehäuses der Verschlusseinrichtung der galvanischen Zelle übermittelt wird.[80] It is also advantageous if at least one measurement signal is transmitted by means of a housing of the closure device of the galvanic cell.
[81] Darüber hinaus wird die Aufgabe der Erfindung von einem Verfahren zum Herstellen einer Vorrichtung zum Verschließen und/oder Befüllen einer galvanischen Zelle, bei welchem ein Körper der Vorrich- tung aus einem Kunststoff gespritzt und/oder aus einem Kunststoff geformt wird, gelöst, wobei wenigstens ein einzelner Körper aus mehr als einem Kunststoff gespritzt und/oder geformt wird.[81] In addition, the object of the invention is a method for producing a device for closing and / or filling a galvanic cell, in which a body of the device tion molded from a plastic and / or molded from a plastic, solved, wherein at least one individual body is molded from more than one plastic and / or molded.
[82] Besonders vorteilhaft lässt sich die vorliegende Vorrichtung herstellen, wenn mindestens zwei verwendete Kunststoffe eines Körpers unterschiedlich schrumpfen und hierdurch wenigstens zwei zueinan- der bewegliche Teile des Körpers gebildet werden.[82] The present device can be produced particularly advantageously if at least two used plastics of a body shrink differently and as a result at least two mutually movable parts of the body are formed.
[83] Obwohl die Erfindung explizit im Zusammenhang mit galvanischen Zellen beschrieben ist, beschränkt sich insbesondere die vorliegende Vorrichtung nicht nur auf das Ermitteln von Eigenschaften, wie etwa das Ermitteln einer Füllstandshöhe, einer galvanischen Zelle. Vielmehr kann die Erfindung bei nahezu allen Anwendungen vorteilhaft zum Einsatz gelangen, bei welchen insbesondere eine Füllstands- höhe einer Flüssigkeit ermittelt oder ein Ausgleich der Füllstandshöhe erzielt werden soll.[83] Although the invention is explicitly described in the context of galvanic cells, in particular, the present device is not limited to determining characteristics such as determining a fill level of a galvanic cell. On the contrary, the invention can be advantageously used in almost all applications in which, in particular, a fill level of a liquid is determined or a compensation of the fill level height is to be achieved.
[84] Weitere Ziele, Vorteile und Eigenschaften vorliegender Erfindung werden anhand der Beschreibung anliegender Zeichnung erläutert, in welcher beispielhaft eine Vorrichtung mit einem elektromagnetisch wirkenden Ventil dargestellt ist.[84] Other objects, advantages and features of the present invention will become apparent from the description of the accompanying drawings in which an example of a device with an electromagnetically acting valve is shown.
[85] Es zeigt[85] It shows
Figur 1 schematisch eine Ansicht einer Vorrichtung zum Verschließen und Befüllen einer einzelnen galvanischen Zelle mit einem elektromagnetisch wirkenden Ventil,1 shows schematically a view of a device for closing and filling a single galvanic cell with an electromagnetically acting valve,
Figuren 2 bis 4 schematisch unterschiedliche Ansichten einer Abgreifvorrichtung für Strom mit einer konischen Kontaktspitze und einem Fixierband,FIGS. 2 to 4 schematically show different views of a current pick-off device with a conical contact tip and a fixing strap,
Figuren 5 bis 7 schematisch unterschiedliche Ansichten einer weiteren Abgreifvorrichtung mit einem alternativen Fixierband,FIGS. 5 to 7 show diagrammatically different views of a further pick-off device with an alternative fixing belt,
Figur 8 schematisch einen Längsschnitt durch eine Abgreifvorrichtung ohne Fixierband,FIG. 8 schematically shows a longitudinal section through a tapping device without fixing strap,
Figur 9 schematisch eine perspektivische Ansicht der Abgreifvorrichtung aus der FigurFigure 9 schematically shows a perspective view of the tapping device of the figure
Figur 10 schematisch einen Längsschnitt durch eine weitere Abgreifvorrichtung ohne Fixierband und mit einer kürzeren konischen Kontaktspitze und Figur 11 schematisch eine perspektivische Ansicht der Abgreifvorrichtung aus der FigurFigure 10 schematically shows a longitudinal section through another tapping device without fixing strap and with a shorter conical contact tip and Figure 11 schematically shows a perspective view of the picking device of the figure
10.10th
[86] Die in der Figur 1 gezeigte Verschlussvorrichtung 1 für eine Einfüllöffhung (hier nicht dargestellt) einer einzelnen galvanischen Zelle (hier nicht dargestellt) weist einen Grundkörper 2 auf.The closure device 1 shown in FIG. 1 for a filling opening (not shown here) of a single galvanic cell (not shown here) has a main body 2.
[87] Der Grundkörper 2 nimmt einen oberen Ventileinsatz 3 und einen unteren Ventileinsatz 4 eines e- lektromagnetisch wirkenden Ventils 5 auf. Im oberen Bereich 6 der Verschlussvorrichtung 1 ist eine Platine 7 mit Elektronikbauteilen (hier nicht explizit dargestellt) angeordnet.[87] The main body 2 accommodates an upper valve insert 3 and a lower valve insert 4 of an electromagnetic valve 5. In the upper area 6 of the closure device 1, a circuit board 7 with electronic components (not explicitly shown here) is arranged.
[88] Für eine Befüllung einer galvanischen Zelle mit Flüssigkeit ist im oberen Bereich 6 ein Anschlussstück 8 vorgesehen.[88] For filling a galvanic cell with liquid, a connecting piece 8 is provided in the upper area 6.
[89] Als oberer Abschluss der Verschlussvorrichtung 1 dient ein Deckel 9, der in diesem Ausfuhrungsbeispiel aus einem transparenten Werkstoff hergestellt ist, so dass eine Funktion von darunter liegenden Leuchtdioden (hier nicht gezeigt) sichtbar ist. Der Deckel 9 ist auf dem Grundkörper 2 aufgesteckt.[89] The upper end of the closure device 1 is a lid 9, which in this exemplary embodiment is made of a transparent material, so that a function of underlying light emitting diodes (not shown here) is visible. The lid 9 is attached to the base body 2.
[90]Das elektromagnetisch wirkende Ventil 5 weist einen ersten Magneten 10 und einen zweiten Magneten 11 auf, zwischen welchen eine Ventilplatte 12 angeordnet ist. Der erste Magnet 10 ist im oberen Ven- tileinsatz 3 untergebracht. Der zweite Magnet 11 ist im unteren Ventileinsatz 4 angeordnet.[90] The electromagnetically acting valve 5 has a first magnet 10 and a second magnet 11, between which a valve plate 12 is arranged. The first magnet 10 is accommodated in the upper valve insert 3. The second magnet 11 is arranged in the lower valve insert 4.
[91] Zum Ermitteln eines Zustandes einer galvanischen Zelle verfügt die Verschlusseinrichtung 1 in ihrem unteren Bereich 13 über einen Sensor 14, der mittels eines Distanzstückes 15 an dem unteren Ventileinsatz 4 der Verschlussvorrichtung 1 befestigt ist. Je nach Bauhöhe der galvanischen Zelle kann die Länge des Distanzstückes 15 variiert werden.For determining a state of a galvanic cell, the closure device 1 has in its lower region 13 a sensor 14, which is fastened by means of a spacer 15 to the lower valve insert 4 of the closure device 1. Depending on the height of the galvanic cell, the length of the spacer 15 can be varied.
[92]Der Sensor 14 umfasst ein Sensorblech 16, welches von einem Sensorgehäuse 17 vollständig umgeben ist.[92] The sensor 14 comprises a sensor plate 16, which is completely surrounded by a sensor housing 17.
[93] Es versteht sich, dass der Sensor 14 auch derart ausgebildet sein kann, dass mit diesem wenigstens zwei unterschiedliche Arten von Zellenzuständen ermittelbar sind. Beispielsweise ermittelt der Sensor 14 neben einem Flüssigkeitsstand auch eine in der Zelle vorliegende Temperatur, so dass mittels der Ver- Schlussvorrichtung zwei Zellenzustände ermittelbar sind.It is understood that the sensor 14 can also be designed in such a way that at least two different types of cell states can be determined with it. For example, in addition to a liquid level, the sensor 14 also determines a temperature present in the cell, so that two cell states can be determined by means of the closing device.
[94] Es ist darüber hinaus aber auch möglich, dass eine Verschlusseinrichtung über zwei separate Sensoren verfügt, um unterschiedliche Zellenzustände ermitteln zu können. [95] Die beschriebene Verschlusseinrichtung stellt lediglich ein Ausfuhrungsbeispiel der vorliegenden Erfindung dar und ist hinsichtlich der Gestaltung der erfinderischen Verschlussvorrichtung keineswegs als einschränkend zu verstehen.[94] In addition, it is also possible that a closure device has two separate sensors to determine different cell states. [95] The described closure device represents only an exemplary embodiment of the present invention and is by no means to be understood as limiting the design of the inventive closure device.
[96] Die in den Figuren 2 bis 4 gezeigte Abgreifvorrichtung 20 für Elektrizität, welche durch ein Kabel 21 geleitet wird, weist eine Kontakteinrichtung 22 mit einer konischen Spitze 23 auf, die in das elektrische Kabel 21 eingesteckt wird.[96] The electricity tapping device 20 shown in FIGS. 2 to 4, which is passed through a cable 21, has a contactor 22 with a conical tip 23 which is inserted into the electric cable 21.
[97] Das elektrische Kabel 21 weist in diesem Ausfuhrungsbeispiel einen Kern aus feinen Kupferdrähten 24 auf, die von einer Isolierung 25 umgeben sind.[97] In this exemplary embodiment, the electrical cable 21 has a core of fine copper wires 24 which are surrounded by an insulation 25.
[98] Um die Elektrizität aus dem Kabel 21 über die Kontaktspitze 23 beziehungsweise die Kontaktein- richtung 22 an einen Verbraucher (hier nicht gezeigt) weiterleiten zu können, weist die Abgreifvorrichtung 20 eine elektrische Anschlussleitung 26 auf, die in einem Verbindungsbereich 27 in diesem Ausführungsbeispiel mittels einer Schweißverbindung 28 an der Kontakteinrichtung 22 angeschweißt ist.In order to be able to forward the electricity from the cable 21 via the contact tip 23 or the contact device 22 to a consumer (not shown here), the pickup device 20 has an electrical connection line 26 which is located in a connection region 27 in this exemplary embodiment is welded to the contact device 22 by means of a welded joint 28.
[99] Die elektrische Anschlussleitung 26 umfasst einen elektrisch leitfähigen Kern 29, der von einer isolierenden Ummantelung 30 umgeben ist.[99] The electrical connection line 26 comprises an electrically conductive core 29, which is surrounded by an insulating sheath 30.
[100] Da die elektrische Anschlussleitung bei diesem Ausführungsbeispiel mittels einer thermischen Verbindungstechnik an der Kontakteinrichtung 22 beziehungsweise an der Kontaktspitze 23 befestigt ist, kann die isolierende Ummantelung 30 nicht bis an die Schweißverbindung 28 beziehungsweise den Verbindungsbereich 27 heranreichen, da die isolierende Ummantelung 30 ansonsten schmelzen und beschädigt werden würde.[100] In this embodiment, since the electric lead is fixed to the contactor 22 and the contact tip 23, respectively, by a thermal bonding technique, the insulating sheath 30 can not reach to the weld joint 28 or the bonding region 27 because the insulating sheath 30 otherwise melts and would be damaged.
[101] Es versteht sich, dass vorliegend auch andere Verbindungstechniken, wie etwa ein Vercrimpen oder Verpressen von Bauteilen im Verbindungsbereich 27, vorteilhaft verwendet werden können, die eine betriebssichere und kostengünstige Verbindung gewährleisten.[101] It is understood that in the present case, other connection techniques, such as crimping or compression of components in the connection region 27, can be advantageously used, which ensure a reliable and cost-effective connection.
[102] Die isolierende Ummantelung 30 der elektrischen Anschlussleitung 26 ist vorliegend von der Schweißstelle 28 beabstandet angeordnet, so dass dort ein unisolierter Übergangsbereich 31 vorliegt.In the present case, the insulating sheath 30 of the electrical connection line 26 is arranged at a distance from the weld 28, so that an uninsulated transition region 31 is present there.
[103] Damit der unisolierte Übergangsbereich 31 ebenfalls isoliert ist, weist die Abgreifvorrichtung 20 zusätzlich eine schützende isolierende Hülle 32 auf. Die Hülle 32 bildet vorliegend zudem eine Art Hauptgehäuse der Abgreifvorrichtung mit einer Anschlussleitungsaustrittsöffhung 33 und einer Kontakt- spitzenaustrittsöffhung 34. In dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Hülle 32 aus einem relativ harten Kunststoff gespritzt. [104] An der Seite, an welcher die Kontaktspitze 23 aus der Hülle 32 herausragt, weist die Abgreifvorrichtung 20 Justiermittel 35 mit einer ersten Wange 36 und einer zweiten Wange 37 auf, so dass die an das Kabel 21 gedrückte Abgreifvorrichtung 20 relativ verdrehsicher an dem Kabel 21 befestigt ist.In order that the uninsulated transition region 31 is also insulated, the pickup device 20 additionally has a protective insulating sleeve 32. In the present case, the envelope 32 additionally forms a type of main housing of the tapping device with a connection line outlet opening 33 and a contact tip outlet opening 34. In the present exemplary embodiment, the enclosure 32 is injection molded from a relatively hard plastic. [104] On the side at which the contact tip 23 protrudes from the shell 32, the picking device 20 adjusting means 35 with a first cheek 36 and a second cheek 37, so that the tapping device 20 pressed against the cable 21 relatively rotatably on the Cable 21 is attached.
[105] Um eine Einstichstelle 38 im Bereich der Isolierung 25 des Kabels 21 gut abdichten zu können, weist die Hülle 32 um die Kontaktspitze 23 herum Dichtmittel in Form eines um die Kontaktspitze 23 umlaufenden Dichtungswulstes 39 auf.In order to be able to seal well a puncture site 38 in the region of the insulation 25 of the cable 21, the sheath 32 has sealing means in the form of a sealing bead 39 surrounding the contact tip 23 around the contact tip 23.
[106] Damit die vorliegende Abgreifvorrichtung 20 fest an dem Kabel 21 angedrückt und betriebssicher an diesem befestigt werden kann, weist die Abgreifvorrichtung 20 darüber hinaus ein Fixierband 40 auf, welches um das elektrische Kabel 21 herumgelegt beziehungsweise herumgebogen werden kann. Zum Befestigen des Fixierbandes 40 wird die Spitze 41 des Fixierbandes 40 in eine Öffnung 42 einer Fixierbandaufhahme 43 eingesteckt und durch diese Öffnung 42 durchgeschoben. Das Fixierband 40 und die Fixierbandaufhahme 43 bilden zusammen die wesentlichen Bestandteile einer Fixiereinrichtung oder schlicht gesagt einer Fixierung der Abgreifvorrichtung 20.In order for the present gripping device 20 to be pressed firmly against the cable 21 and to be securely attached to it, the gripper device 20 furthermore has a fixing strap 40 which can be wrapped or bent around the electric cable 21. To attach the fixing belt 40, the tip 41 of the fixing belt 40 is inserted into an opening 42 of a Fixierbandaufhahme 43 and pushed through this opening 42. The fixing belt 40 and the Fixierbandaufhahme 43 together form the essential components of a fixing or simply said a fixation of the pick-off 20th
[107] Das Fixierband 40 umfasst Rastmittel 44, die mit einer Sperre 45 der Fixierbandaufhahme 43 korrespondieren. Und zwar korrespondieren die Rastmittel 44 mit der Sperre 45 derart, dass das Fixierband 40 zwar in Einsteckrichtung 47 durch die Öffnung 42 der Fixierbandaufhahme 43 bewegt werden kann. In entgegengesetzter Richtung kann das Fixierband 40 auf Grund der Rastmittel 44 und der Sperre 45 jedoch nicht bewegt werden. So kann die Fixierung der Abgreifvorrichtung 20 zwar nahezu beliebig fest angezogen und eingestellt werden.[107] The fixing belt 40 comprises latching means 44, which correspond to a lock 45 of the fixing belt receptacle 43. Namely, the locking means 44 correspond to the lock 45 such that the fixing belt 40 can indeed be moved in the insertion 47 through the opening 42 of the Fixierbandaufhahme 43. In the opposite direction, however, the fixing belt 40 due to the locking means 44 and the lock 45 can not be moved. Thus, the fixation of the pickup device 20 may indeed be tightened and adjusted almost arbitrarily.
[108] Zum Lösen dieser Fixierung umfasst die Fixierbandaufnahme 43 einen Entsperrungsriegel 46, mittels welchem die Fixierung bei entsprechender Betätigung in Richtung 49 des Entsperrungsriegels 46 wieder gelöst werden kann. Hierbei lässt sich das Fixierband 40 wieder vollständig aus der Öffnung 42 der Fixierbandaufnahme 43 herausziehen, so dass die Abgreifvorrichtung 20 im Bedarfsfall an ein weiteres Kabel (hier nicht gezeigt) anordenbar ist.To release this fixation, the Fixierbandaufnahme 43 includes a release latch 46, by means of which the fixation with appropriate operation in the direction 49 of the release latch 46 can be solved again. In this case, the fixing strap 40 can be completely pulled out of the opening 42 of the Fixierbandaufnahme 43 again, so that the pickup device 20 in case of need to another cable (not shown here) can be arranged.
[109] Die in den Figuren 5 bis 7 gezeigte Abgreifvorrichtung 120 weist eine isolierende Hülle 132 auf, welche ein Fixierband 140 und eine Fixierbandaufnahme 143 umfasst. Die vorliegende Abgreifvorrichtung 120 ist ohne Kontakteinrichtung, ohne konische Kontaktspitze sowie ohne Anschlussleitung dargestellt.The tapping device 120 shown in FIGS. 5 to 7 has an insulating sleeve 132, which comprises a fixing strap 140 and a fixing strap receptacle 143. The present tapping device 120 is shown without a contact device, without a conical contact tip and without a connecting line.
[110] In diesem Ausfuhrungsbeispiel sind Rastmittel 144 des Fixierbandes 140 seitlich am Fixierband 140 vorgesehen. [111] Die Fixierbandaufhahme 143 umfasst Sperrmittel 145, die mit den Rastmitteln 144 des Fixierbandes 140 derart kommunizieren, dass das Fixierband 140 in Einsteckeinrichtung 147 in die Fixierbandaufnahme 143 zwar eingeschoben jedoch nicht mehr in entgegengesetzter Richtung herausgezogen werden kann. Ist das Fixierband 140 in die Fixierbandaufhahme 143 eingeführt, wird das Fixierband 140 weiter in eine Halteeinrichtung 148 eingeführt.[110] In this exemplary embodiment, latching means 144 of the fixing belt 140 are provided laterally on the fixing belt 140. [111] The Fixierbandaufhahme 143 includes locking means 145, which communicate with the locking means 144 of the fixing belt 140 such that the fixing belt 140 inserted in plug 147 in the Festierbandaufnahme 143 while inserted but can not be pulled out in the opposite direction. When the fixing belt 140 is inserted into the fixing belt receptacle 143, the fixing belt 140 is further inserted into a holding device 148.
[112] Soll diese Fixierung gelöst werden, wir das Fixierband 140 in Richtung 149 aus der Halteeinrichtung 148 und der Fixierbandaufhahme 145 herausbewegt.[112] If this fixation is to be solved, we move the fixing belt 140 in the direction 149 out of the holding device 148 and the fixing belt receptacle 145.
[113] Mittels der Hülle 132 sind auch eine erste Wange 136 und eine zweite Wange 137 als Justiermittel 135 gebildet. Die Wangen 136 und 137 bilden äußere Erhebungen der Hülle 132. Eine innere Erhe- bung der Hülle 132 ist durch den Dichtungswulst 139 gebildet.[113] By means of the sheath 132, a first cheek 136 and a second cheek 137 are also formed as adjusting means 135. The cheeks 136 and 137 form outer elevations of the shell 132. An inner elevation of the shell 132 is formed by the sealing bead 139.
[114] Die in den Figuren 8 und 9 gezeigte Abgreifvorrichtung 220 weist eine Kontaktspitze 223 auf, an welcher ein elektrisch leitender Kern 229 einer elektrischen Anschlussleitung 226 befestigt ist. Die elektrische Anschlussleitung 226 ist nahe an die Kontaktspitze 223 heran von einer isolierenden Umman- telung 230 umgeben.The tapping device 220 shown in FIGS. 8 and 9 has a contact tip 223 to which an electrically conductive core 229 of an electrical connecting line 226 is fastened. The electrical connection line 226 is surrounded by an insulating sheath 230 close to the contact tip 223.
[115] Die Kontaktspitze 223 und die elektrische Anschlussleitung 226 sind insbesondere in einem Übergangsbereich 231 zwischen der Kontaktspitze 223 und der elektrischen Anschlussleitung 226 von einer Hülle 232 umgeben. Die vorliegende Hülle 232 weist im Bereich der Kontaktspitze 223 Dichtmittel 239 und Justiermittel 235 mit einer ersten Wange 236 und einer zweiten Wange 237 auf.The contact tip 223 and the electrical connection line 226 are surrounded in particular by a sheath 232 in a transition region 231 between the contact tip 223 and the electrical connection line 226. The present envelope 232 has in the region of the contact tip 223 sealing means 239 and adjusting means 235 with a first cheek 236 and a second cheek 237.
[116] Im Gegensatz zu den vorstehend erläuterten Abgreifvorrichtungen 20 und 120 weist die Ab- greifvorrichtung 220 keine integrierte Fixierung, insbesondere kein Fixierband und keine Fixierbandaufnahme, auf. Die Abgreifvorrichtung umfasst lediglich ein Aufnahmeplateau 250, an welchem ein externes Fixiermittel (hier nicht gezeigt), wie beispielsweise ein handelsüblicher Kabelbinder, sicher an der Abgreifvorrichtung 220 platziert werden kann. Das Aufnahmeplateau 250 beziehungsweise die Hülle 232, in der das Aufnahmeplateau 250 integriert ist, ist am Anfang und am Ende abgerundet, so dass dort Rundungsbereiche 251 (hier nur exemplarisch beziffert) des Aufnahmeplateaus 250 gebildet sind.In contrast to the tapping devices 20 and 120 explained above, the tapping device 220 has no integrated fixation, in particular no fixing strap and no fixing strap receptacle. The picking device comprises only a receiving plateau 250, on which an external fixing means (not shown here), such as a commercially available cable ties, can be securely placed on the picking device 220. The receiving plateau 250 or the envelope 232, in which the receiving plateau 250 is integrated, is rounded at the beginning and at the end, so that there rounding areas 251 (numbered here only by way of example) of the receiving plateau 250 are formed.
[117] Die Abgreifvorrichtung 320 aus den Figuren 10 und 11 hat eine etwas kürzere Kontaktspitze 323 und eignet sich daher besonders gut zum Anbringen an starren elektrischen Kabeln (hier nicht dargestellt), insbesondere mit einem Kern aus Vollmaterial. Bei solchen elektrischen Kabeln ist ein Eindringen der Kontaktspitze 323 in den massiven Kern schwierig. Somit ist es vorteilhaft, bei derartigen elektri- sehen Kabeln bevorzugt Abgreifvorrichtungen 320 zu verwenden, die eine kürzere Kontaktspitze 323 aufweisen.The tapping device 320 of Figures 10 and 11 has a slightly shorter contact tip 323 and is therefore particularly well suited for attachment to rigid electrical cables (not shown here), in particular with a core of solid material. With such electrical cables, penetration of the contact tip 323 into the solid core is difficult. Thus, it is advantageous in such electrical cables prefer to use pick-offs 320 having a shorter contact tip 323.
[118] Des Weiteren umfasst die Abgreifvorrichtung 320 auch eine elektrische Anschlussleitung 326, die an der Kontaktspitze 323 befestigt ist.[118] Further, the pickup device 320 also includes an electrical lead 326 attached to the contact tip 323.
[119] Darüber hinaus weist die Abgreifvorrichtung 320 auch eine Hülle 332 auf, die an der Seite 352 der Kontaktspitze 323 zum einen Wangen 336 und 337 als Justiermittel und zum anderen einen umlaufenden Dichtungswulst 339 aufweist.[119] In addition, the tapping device 320 also has a shell 332, which has on the side 352 of the contact tip 323 on the one cheeks 336 and 337 as adjusting means and on the other a circumferential sealing bead 339.
[120] An der der Kontaktspitze 323 gegenüberliegenden Seite 353 weist die isolierende Hülle 332 ein Aufnahmeplateau 350 für externe Fixiermittel auf, da die Abgreifvorrichtung 320 über derart integrierte Fixiermittel nicht verfügt. [120] At the side 353 opposite the contact tip 323, the insulating sheath 332 has a receiving plateau 350 for external fixing means, since the gripping device 320 does not have such integrated fixing means.

Claims

Patentansprüche: claims:
1. Vorrichtung zum Verschließen und/oder zum Befiillen einer einzelnen galvanischen Zelle, beispielsweise einer Batterie oder eines Akkumulators, wobei die Vorrichtung Mittel zum Ermitteln eines Flüssigkeitsstandes aufweist, gekennzeichnet durch weitere Mittel zum Ermitteln wenigs- tens eines weiteren Zellenzustandes.1. Device for closing and / or Befiillen a single galvanic cell, such as a battery or a rechargeable battery, wherein the device comprises means for determining a liquid level, characterized by further means for determining at least one other cell state.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Mittel zum automatischen Befiillen der einzelnen galvanischen Zelle.2. Apparatus according to claim 1, characterized by means for automatic Befiillen the individual galvanic cell.
3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, gekennzeichnet durch Mittel zum Anzeigen des Flüssigkeitsstandes der einzelnen galvanischen Zelle.3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized by means for displaying the liquid level of the individual galvanic cell.
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch Mittel zum Ermitteln einer Temperatur der einzelnen galvanischen Zelle.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized by means for determining a temperature of the individual galvanic cell.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch Mittel zum Ermitteln einer Dichte eines Elektrolyten der einzelnen galvanischen Zelle.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized by means for determining a density of an electrolyte of the individual galvanic cell.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch Mittel zum Ermitteln einer Zellenspannung der einzelnen galvanischen Zelle.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized by means for determining a cell voltage of the individual galvanic cell.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, gekennzeichnet durch Mittel zum Ermitteln eines Lade- und/oder Entladestroms der einzelnen galvanischen Zelle.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized by means for determining a charging and / or discharging the individual galvanic cell.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, gekennzeichnet durch Mittel zum Anzeigen eines Lade- und/oder Entladestroms der einzelnen galvanischen Zelle.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized by means for displaying a charging and / or discharging the individual galvanic cell.
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, gekennzeichnet durch Mittel zum Ermitteln einer Kapazität der einzelnen galvanischen Zelle.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized by means for determining a capacity of the individual galvanic cell.
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, gekennzeichnet durch Mittel zum Ermitteln eines Widerstandes der einzelnen galvanischen Zelle.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized by means for determining a resistance of the individual galvanic cell.
11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, gekennzeichnet durch Mittel zum Ermitteln einer Zellenidentifikation der einzelnen galvanischen Zelle. 11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized by means for determining a cell identification of the individual galvanic cell.
12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, gekennzeichnet durch eine Ventileinrichtung mit einem elektromagnetisch betätigbaren Ventil.12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized by a valve device with an electromagnetically operable valve.
13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Ventileinrichtung ein bistabiles Ventil aufweist.13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the valve device comprises a bistable valve.
14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, gekennzeichnet durch Mittel zum Speichern der ermittelten und/oder angezeigten Zellendaten.14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized by means for storing the determined and / or displayed cell data.
15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, gekennzeichnet durch Mittel zum Steuern der Vorrichtung und/oder eines der genannten Mittel der Vorrichtung.15. Device according to one of claims 1 to 14, characterized by means for controlling the device and / or one of said means of the device.
16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, gekennzeichnet durch Mittel zur Fernüberwa- chung der einzelnen galvanischen Zelle.16. Device according to one of claims 1 to 15, characterized by means for remote monitoring of the individual galvanic cell.
17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, gekennzeichnet durch eine Datenschnittstelle zum Übermitteln von Daten der einzelnen galvanischen Zelle.17. Device according to one of claims 1 to 16, characterized by a data interface for transmitting data of the individual galvanic cell.
18. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 17, gekennzeichnet durch Mittel für eine elektronische, insbesondere eine digitale, Datenübertragung.18. Device according to one of claims 1 to 17, characterized by means for an electronic, in particular a digital, data transmission.
19. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 18, gekennzeichnet durch Mittel zum Reinigen und/oder Mittel zum Spülen von Sensoren der Vorrichtung und/oder deren Mittel.19. Device according to one of claims 1 to 18, characterized by means for cleaning and / or means for flushing sensors of the device and / or means.
20. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 19, gekennzeichnet durch Mittel zum Abgreifen von Energie aus wenigstens einer galvanischen Zelle.20. Device according to one of claims 1 to 19, characterized by means for tapping energy from at least one galvanic cell.
21. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 20, gekennzeichnet durch einen Grundkörper aus einem elektrisch isolierenden Kunststoff und/oder aus einem elektrisch leitenden Kunststoff.21. Device according to one of claims 1 to 20, characterized by a base body made of an electrically insulating plastic and / or of an electrically conductive plastic.
22. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 21, gekennzeichnet durch eine Vorrichtung (20) zum Abgreifen von elektrischem Strom an einem elektrischen Kabel (21), welches mit einer Isolierung (25) umgeben ist, und die Abgreifvorrichtung (20) zum Durchdringen der Isolierung (25) eine Kontakteinrichtung (22) aufweist, wobei die Kontakteinrichtung (22) eine Kontaktspitze (23) umfasst.22. Device according to one of claims 1 to 21, characterized by a device (20) for tapping of electric current to an electrical cable (21), which is surrounded with an insulation (25), and the tapping device (20) for penetrating the Insulation (25) comprises a contact device (22), wherein the contact device (22) comprises a contact tip (23).
23. Vorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktspitze (23) konisch ausgebildet ist. 23. The device according to claim 22, characterized in that the contact tip (23) is conical.
24. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktspitze (23) eine Länge zwischen 10 mm und 30 mm aufweist.24. Device according to one of claims 22 or 23, characterized in that the contact tip (23) has a length between 10 mm and 30 mm.
25. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 22 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktspitze (23) eine Länge von weniger als 10 mm aufweist.25. Device according to one of claims 22 to 24, characterized in that the contact tip (23) has a length of less than 10 mm.
26. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 22 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontakteinrichtung (22) oder die Kontaktspitze (23) in einem Verbindungsbereich (27) an einer elektrischen Anschlussleitung (26) angeschweißt ist.26. Device according to one of claims 22 to 25, characterized in that the contact device (22) or the contact tip (23) in a connection region (27) to an electrical connection line (26) is welded.
27. Vorrichtung nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrische Anschlussleitung (26) fest aber lösbar an einer Batterie- oder Akkumulatorüberwachungsvorrichtung (1) anschließ- bar ist.27. The device according to claim 26, characterized in that the electrical connection line (26) fixed but detachable to a battery or accumulator monitoring device (1) can be connected bar.
28. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 26 oder 27, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrische Anschlussleitung (26) flexibel ist.28. Device according to one of claims 26 or 27, characterized in that the electrical connection line (26) is flexible.
29. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 26 bis 28, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrische Anschlussleitung (26) eine isolierende Ummantelung (30) aufweist.29. Device according to one of claims 26 to 28, characterized in that the electrical connection line (26) has an insulating sheath (30).
30. Vorrichtung nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, dass die isolierende Ummantelung (30) der elektrischen Anschlussleitung (26) bis in einem Abstand von weniger als 10 mm, vorzugsweise bis in einem Abstand von weniger als 5 mm, an dem Verbindungsbereich (27) heran angeordnet ist.30. The device according to claim 29, characterized in that the insulating sheath (30) of the electrical connection line (26) at a distance of less than 10 mm, preferably at a distance of less than 5 mm, at the connection region (27). arranged close.
31. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 22 bis 30, gekennzeichnet, durch eine isolierende Hülle (32), welche einen Übergangsbereich (31) zwischen der Kontakteinrichtung (22) oder der Kontaktspitze (23) und einer elektrischen Anschlussleitung (26) umgibt.31. Device according to one of claims 22 to 30, characterized by an insulating sheath (32) which surrounds a transition region (31) between the contact device (22) or the contact tip (23) and an electrical connection line (26).
32. Vorrichtung nach Anspruch 31, dadurch gekennzeichnet, dass die isolierende Hülle (32) die elektrische Anschlussleitung (26) zumindest teilweise umgibt.32. Apparatus according to claim 31, characterized in that the insulating sheath (32) surrounds the electrical connection line (26) at least partially.
33. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 31 oder 32, dadurch gekennzeichnet, dass die isolierende Hülle (32) die elektrische Anschlussleitung (26) und/oder die Ummantelung (30) der elektrischen33. Device according to one of claims 31 or 32, characterized in that the insulating sheath (32), the electrical connection line (26) and / or the sheathing (30) of the electrical
Anschlussleitung (26) bis 30 mm, vorzugsweise bis 50 mm, ausgehend vom Ende der den Übergangsbereich (31) zugewandten Ummantelung (30) umhüllt. Connecting line (26) to 30 mm, preferably to 50 mm, starting from the end of the transition region (31) facing sheath (30) wrapped.
34. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 31 bis 33, dadurch gekennzeichnet, dass die isolierende Hülle (32) eine Kontaktspitzenaustrittsöffhung (34) und eine Anschlussleitungsaustrittsöffhung (33) aufweist.34. Device according to one of claims 31 to 33, characterized in that the insulating sheath (32) has a Kontaktspitzenaustrittsöffhung (34) and a Anschlußleitungsaustrittsöffhung (33).
35. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 22 bis 34, gekennzeichnet durch Dichtmittel (39), mittels welcher die Einstichstelle der Kontaktspitze (23) an dem elektrischen Kabel (21) abdichtbar ist.35. Device according to one of claims 22 to 34, characterized by sealing means (39) by means of which the puncture site of the contact tip (23) on the electric cable (21) is sealable.
36. Vorrichtung nach Anspruch 35, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtmittel (39) eine um die Kontaktspitze (23) umlaufende Erhebung aufweist.36. Apparatus according to claim 35, characterized in that the sealing means (39) has a around the contact tip (23) encircling survey.
37. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 35 oder 36, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtmittel (39) ringförmig um die Kontaktspitze (23) angeordnet sind.37. Device according to one of claims 35 or 36, characterized in that the sealing means (39) are arranged annularly around the contact tip (23).
38. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 35 bis 37, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtmittel (39) mittels der isolierenden Hülle (32) gebildet sind.38. Device according to one of claims 35 to 37, characterized in that the sealing means (39) by means of the insulating sheath (32) are formed.
39. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 22 bis 38, gekennzeichnet durch Justiermittel (35), mittels welcher die Abgreifvorrichtung (20) gegenüber dem elektrischen Kabel (21) ausrichtbar ist.39. Device according to one of claims 22 to 38, characterized by adjusting means (35), by means of which the tapping device (20) relative to the electrical cable (21) is alignable.
40. Vorrichtung nach Anspruch 39, dadurch gekennzeichnet, dass die Justiermittel (35) an der Seite der Kontaktspitze (23) angeordnet sind.40. Apparatus according to claim 39, characterized in that the adjusting means (35) on the side of the contact tip (23) are arranged.
41. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 39 oder 40, dadurch gekennzeichnet, dass die Justiermittel (35) mittels Erhebungen der isolierenden Hülle (32) gebildet sind.41. Device according to one of claims 39 or 40, characterized in that the adjusting means (35) by means of elevations of the insulating sheath (32) are formed.
42. Vorrichtung nach Anspruch 41, dadurch gekennzeichnet, dass die Erhebungen sich gegenüberliegen und zwischen den Erhebungen die Kontaktspitze (23) angeordnet ist.42. Apparatus according to claim 41, characterized in that the elevations are opposite and between the elevations, the contact tip (23) is arranged.
43. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 39 bis 42, dadurch gekennzeichnet, dass die Justiermittel (35) äußere Erhebungen um die Kontaktspitze (23) bilden.43. Device according to one of claims 39 to 42, characterized in that the adjusting means (35) form outer elevations around the contact tip (23).
44. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 22 bis 43, dadurch gekennzeichnet, dass die Abgreifvor- richtung (20) fest aber lösbar an dem elektrischen Kabel (21) anordenbar ist.44. Device according to one of claims 22 to 43, characterized in that the Abgreifvor- direction (20) fixed but detachable on the electrical cable (21) can be arranged.
45. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 22 bis 44, gekennzeichnet durch eine Fixierung zum Befestigen der Abgreifvorrichtung (20) an dem elektrischen Kabel (21). 45. Device according to one of claims 22 to 44, characterized by a fixation for fastening the tapping device (20) on the electric cable (21).
46. Vorrichtung nach Anspruch 45, dadurch gekennzeichnet, dass die Fixierung ein biegsames Fixierband (40) aufweist, welche um das elektrische Kabel (21) herum gebogen werden kann.46. Apparatus according to claim 45, characterized in that the fixation comprises a flexible fixing band (40) which can be bent around the electrical cable (21) around.
47. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 45 oder 46, dadurch gekennzeichnet, dass die Fixierung eine Fixierbandaufhahme (43) umfasst, in welcher ein biegsames Fixierband (40) einsteckbar ist.47. Device according to one of claims 45 or 46, characterized in that the fixation comprises a Fixierbandaufhahme (43), in which a flexible fixing strap (40) can be inserted.
48. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 45 bis 47, dadurch gekennzeichnet, dass die Fixierung einen Teil der isolierenden Hülle (32) bildet.48. Device according to one of claims 45 to 47, characterized in that the fixing forms a part of the insulating sheath (32).
49. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 22 bis 48, gekennzeichnet durch ein Aufhahmeplateau (250) für externe Fixiermittel, mittels welchen die AbgreifVorrichtung (220) an dem elektrischen Kabel (21) befestigbar ist.49. Device according to one of claims 22 to 48, characterized by a Aufhahmeplateau (250) for external fixing means, by means of which the AbgreifVorrichtung (220) on the electric cable (21) can be fastened.
50. Anordnung aus mehreren Verschlussvorrichtungen zum Verschließen von Zugangsöffnungen, wie Einfullöfihungen, galvanischer Zellen, bei welcher jeweils eine Verschlusseinrichtung eine Zu- gangsöffhung einer der galvanischen Zellen, etwa einer Batterie oder eines Akkumulators, verschließt, dadurch gekennzeichnet, dass die Anordnung eine primäre Verschlusseinrichtung und wenigstens eine sekundäre Verschlusseinrichtung aufweist und zumindest eine sekundäre Ver- Schlusseinrichtung mit der primären Verschlusseinrichtung kommuniziert.50. Arrangement of a plurality of closure devices for closing access openings, such as Einfullöfihungen, galvanic cells, in which each closure means an access opening of one of the galvanic cells, such as a battery or a rechargeable battery closes, characterized in that the arrangement is a primary closure means and at least one secondary closure device and at least one secondary closure device communicates with the primary closure device.
51. Batterie und/oder Akkumulator zum Bereitstellen von Energie mit mehreren Einzelzellen, wobei jede Einzelzelle eine verschließbare Zugangsöffnung, wie eine verschließbare Einfüllöffnung zum Befullen der Einzelzelle, aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Zugangsöffnung eine Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche 1 bis 49 zugeordnet ist.51. Battery and / or accumulator for providing energy with a plurality of individual cells, each individual cell having a closable access opening, such as a closable filling opening for filling the individual cell, characterized in that each access opening is associated with a device according to one of the preceding claims 1 to 49 is.
52. Verfahren zum Ermitteln eines Zustandes einer Batterie mit mehreren galvanischen Zellen und/oder eines Akkumulators mit mehreren galvanischen Zellen, dadurch gekennzeichnet, dass eine Zugangsöffhung jeder galvanischen Zelle mit einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 49 verschlossen wird.52. A method for determining a state of a battery with a plurality of galvanic cells and / or a rechargeable battery with a plurality of galvanic cells, characterized in that a access opening of each galvanic cell is closed with a device according to one of claims 1 to 49.
53. Verfahren nach Anspruch 52, dadurch gekennzeichnet, dass eine primäre Verschlusseinrichtung Messsignale von einer sekundären Verschlusseinrichtung empfangt und die Messsignale der einzelnen sekundären Verschlusseinrichtungen an der primären Verschlusseinrichtung zum Weiterverarbeiten bereit gestellt werden.53. The method according to claim 52, characterized in that a primary closure device receives measurement signals from a secondary closure device and the measurement signals of the individual secondary closure devices are provided at the primary closure device for further processing.
54. Verfahren nach Anspruch 53, dadurch gekennzeichnet, dass eine primäre Verschlusseinrichtung Funktionen wenigstens einer sekundären Verschlusseinrichtung regelt und/oder steuert. 54. Method according to claim 53, characterized in that a primary closure device controls and / or controls functions of at least one secondary closure device.
55. Verfahren nach einem der Ansprüche 53 oder 54, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Messsignal einer ermittelten Eigenschaft einer galvanischen Zelle mittels eines elektrisch leitenden Kunststoffes von einem ersten Ort zu einem weiteren Ort übertragen wird.55. The method according to any one of claims 53 or 54, characterized in that at least one measurement signal of a determined property of a galvanic cell is transmitted by means of an electrically conductive plastic from a first location to another location.
56. Verfahren zum Herstellen einer Vorrichtung zum Verschließen und/oder Befüllen einer galvani- sehen Zelle, bei welchem ein Körper der Vorrichtung aus einem Kunststoff gespritzt und/oder aus einem Kunststoff geformt wird, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein einzelner Körper aus mehr als einem Kunststoff gespritzt und/oder geformt wird.56. A method for producing a device for closing and / or filling a galvanic see cell, in which a body of the device is molded from a plastic and / or molded from a plastic, characterized in that at least a single body of more than one Plastic injected and / or molded.
57. Herstellverfahren nach Anspruch 56, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei verwendete Kunststoffe eines Körpers unterschiedlich schrumpfen und hierdurch wenigstens zwei zueinander bewegliche Teile des Körpers gebildet werden. 57. Manufacturing method according to claim 56, characterized in that at least two used plastics of a body shrink differently and thereby at least two mutually movable parts of the body are formed.
EP07785521A 2006-06-09 2007-06-08 Device for closing and/or filling a single galvanic cell Withdrawn EP2027620A2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006027274 2006-06-09
DE102006054656A DE102006054656A1 (en) 2006-06-09 2006-11-17 Device for closing and / or filling a single galvanic cell, arrangement of a plurality of such closing devices, battery and / or accumulator for providing energy and method for determining a state of a battery and method for producing such a device
PCT/DE2007/001017 WO2007140767A2 (en) 2006-06-09 2007-06-08 Device for closing and/or filling a single galvanic cell

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2027620A2 true EP2027620A2 (en) 2009-02-25

Family

ID=38567006

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07785521A Withdrawn EP2027620A2 (en) 2006-06-09 2007-06-08 Device for closing and/or filling a single galvanic cell

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2027620A2 (en)
DE (2) DE102006054656A1 (en)
WO (1) WO2007140767A2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2077599A1 (en) 2007-12-31 2009-07-08 TABA S.r.l. Independent monitoring device of the electrolyte level in electric accumulators for traction
DE102014214337A1 (en) * 2014-07-23 2016-01-28 Robert Bosch Gmbh battery cell
DE102015012175A1 (en) * 2015-09-23 2017-03-23 FRÖTEK Vermögensverwaltung GmbH Water refilling plug for batteries
DE102016008788A1 (en) * 2016-07-22 2018-01-25 FRÖTEK Vermögensverwaltung GmbH Water refilling plug of a battery

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
HUT36425A (en) * 1983-11-03 1985-09-30 Ifa Automobilwerke Veb Device for simultaneous filling up accumulators with electrolite fed suitably
JPS60157158A (en) * 1984-01-26 1985-08-17 Shin Kobe Electric Mach Co Ltd Device for automatically supplying water into lead storage battery
DE4412068A1 (en) * 1994-04-11 1995-10-12 Ercan Erdogan Servicing batteries esp. for adjusting liquid level of cells of one or more batteries
IT1267859B1 (en) * 1994-10-04 1997-02-18 Olimpio Stocchiero TOP-UP AND BREATHER DEVICE FOR ELECTRIC ACCUMULATORS
US5453334A (en) * 1995-01-06 1995-09-26 Ford Motor Company Automatic battery watering system
US6106968A (en) * 1998-03-06 2000-08-22 Lucent Technologies Inc. Smart valve regulated lead acid battery with embedded electronic monitoring and fluid fill system
DE19839211C1 (en) * 1998-08-28 2000-02-17 Vhb Industriebatterien Gmbh Cell cover for an accumulator battery
EP1086017A1 (en) * 1998-11-18 2001-03-28 JONES, William E. M. Automatic liquid filling device and method of filling to a predetermined level
US20060105230A1 (en) * 2004-11-17 2006-05-18 Johan Fitter Automated battery watering control system
DE202005019220U1 (en) * 2005-12-08 2006-02-09 Hoppecke Batterien Gmbh & Co. Kg Level monitoring system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2007140767A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006054656A1 (en) 2007-12-13
WO2007140767A2 (en) 2007-12-13
WO2007140767A3 (en) 2008-04-03
DE112007001897A5 (en) 2009-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1906506B1 (en) Device for charging accumulators
WO2015197319A1 (en) Transmitting device for transmitting electrical signals from at least one galvanic cell to at least one electronic evaluating unit
DE202007018307U1 (en) Measuring device for connectors
WO2007033695A1 (en) Rechargeable battery pack and electrical hand tool device
EP2027620A2 (en) Device for closing and/or filling a single galvanic cell
DE102012216563A1 (en) Sensor device and method for producing a sensor device for accommodating in a galvanic cell
DE202007018305U1 (en) Measuring device on plug contacts
EP3069115A1 (en) Piezoelectric force sensor having an electrical connection between electrode and contact pin
DE102013110595A1 (en) HF surgical instrument
DE202009015040U1 (en) Module and system for an electrochemical battery cell
DE3611462A1 (en) Connecting fitting for conductors of a medium-voltage or high-voltage network
DE2323140C3 (en) Cable sleeve connection for covering signal conductors located in the cable core
EP0263391B1 (en) Device for receiving, preparing, exploiting and transmitting electrical signals
DE3736414C1 (en) Device for protecting the end terminals of electrical accumulators (rechargeable batteries)
DE102021122162A1 (en) COMPACT PROBE FOR MEASUREMENTS ON A BATTERY MODULE
DE102006054657A1 (en) Bi-stable valve, has electrical coils, and shift-able switching unit arranged between two permanent magnets for switching valve, where permanent magnets are provided to hold shiftable switching unit into different switching positions
DE102005041892A1 (en) Electrical connector, has pick-up formed by hoses/tubes carried in cable enclosing stranded wires
EP3402032B1 (en) Inspection and/or maintenance system with electrical interface
DE102014200378A1 (en) Galvanic cell and method of manufacturing a galvanic cell
DE102019101940A1 (en) NON-METAL LEVEL SENSOR ELECTRODE
DE19844862C2 (en) Device for the electrical connection of a sensor to an electronic device
DE102010056262B4 (en) Covering device for an electric pole of a battery cell, battery cell and method for covering a pole of a battery cell
LU501225B1 (en) Connector with a sensor element for detecting a leakage current, an arrangement with two connectors and a method for detecting a leakage current in a connector
EP2315217A1 (en) Set for producing an electric installation
DE102019001590A1 (en) Fluid meter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20081002

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: WEIN, REINHOLD

Inventor name: HOFFGAARD, CHRISTIAN

Inventor name: KOCH, THOMAS

Inventor name: STEFFAHN, PETER

Inventor name: FROEHLICH, BERNHARD

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: WEIN, REINHOLD

Inventor name: HOFFGAARD, CHRISTIAN

Inventor name: KOCH, THOMAS

Inventor name: STEFFAHN, PETER

Inventor name: FROEHLICH, BERNHARD

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090703

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20101104