EP2002416A1 - Device and method for acting on a person's motor automatism - Google Patents

Device and method for acting on a person's motor automatism

Info

Publication number
EP2002416A1
EP2002416A1 EP07731880A EP07731880A EP2002416A1 EP 2002416 A1 EP2002416 A1 EP 2002416A1 EP 07731880 A EP07731880 A EP 07731880A EP 07731880 A EP07731880 A EP 07731880A EP 2002416 A1 EP2002416 A1 EP 2002416A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sounds
pulsed
sound
emission
duration
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP07731880A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Bernard Gasquet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ALLYANE
Original Assignee
ACTIVA CONCEPTS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ACTIVA CONCEPTS filed Critical ACTIVA CONCEPTS
Publication of EP2002416A1 publication Critical patent/EP2002416A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M21/00Other devices or methods to cause a change in the state of consciousness; Devices for producing or ending sleep by mechanical, optical, or acoustical means, e.g. for hypnosis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M21/00Other devices or methods to cause a change in the state of consciousness; Devices for producing or ending sleep by mechanical, optical, or acoustical means, e.g. for hypnosis
    • A61M2021/0005Other devices or methods to cause a change in the state of consciousness; Devices for producing or ending sleep by mechanical, optical, or acoustical means, e.g. for hypnosis by the use of a particular sense, or stimulus
    • A61M2021/0027Other devices or methods to cause a change in the state of consciousness; Devices for producing or ending sleep by mechanical, optical, or acoustical means, e.g. for hypnosis by the use of a particular sense, or stimulus by the hearing sense

Definitions

  • the present invention relates to the technical field of acoustics for acting on the functioning of the brain, and more specifically to a device for acting on the motor automatisms of a person.
  • the acquisition or reacquisition of an automatic gesture is therefore possible only through intentional repetitions of this gesture, desired by the cortical, and that the subcortical must end up programming and restitution.
  • the number of these repetitions can be very high. It determines the acquisition time.
  • This acquisition time is a function of the nature of the gesture, the intrinsic capacity of the individual (his motor control qualities, the power of his body diagram, etc.) of the specific conditions of intentionality, of a certain number of other factors, and relationships between all these factors. Which explains the uncertainty of the vesting period, which is the lot of all training for the acquisition or modification of the technical ability,
  • the subcortical areas solicited in the programming and control of the execution of automatic gestures include primarily the thalamus and a part of the limbic system.
  • the object of the invention is therefore to solve the problem of access by consciousness to the programming of motor automatisms, in order to eliminate the need for learning repetitions, and therefore to reduce considerably both the time , the hazard and the disadvantages.
  • the invention proposes a neurophysiological device that makes it possible to act voluntarily, in a very short time, on the sub-cortical (thalamic and limbic) brain regions responsible for programming and activating the motor automation programs, other than by repetition preceded by 'intention.
  • the device uses both knowledge of a certain mode of operation of the brain, and certain characteristics of certain low frequency sounds for:
  • subcortical centers thalamus, limbic system
  • the subject identify the gesture to be the object of the (re) programming.
  • the identification is carried out initially in technical terms, in a second time in biomechanical terms, and in a third time in proprioceptive (kinesthetic) terms corresponding to the personalized internal experience,
  • the method uses an organized and controlled way of operating the brain.
  • the brain perceives sensory messages in two simultaneous ways, in two different ways: a uni-sensory path, and a multi-sensory path.
  • the united sensory path is that of the main sense in which the message is identified (hearing, sight, smell, touch, taste). This path is very selective for efficiency needs. The brain always selects it first. Consciousness is also centered on this path.
  • the method therefore consists in addressing, via the reticular pathway, a complex sensory message to the sub-cortical areas concerned which will be perceived as significant and "recordable” because it consists of two components:
  • a proprioceptive sensory component (the content of the motor program corresponding to the desired technical gesture)
  • this multi-sensory message simultaneously reaches the same subcortical areas (thalamus and limbic system).
  • the proprioceptor message is received and recorded as programmed and releasable in case of future voluntary order.
  • This new path activated by the method is the one that will take in the future the motor program when the voluntary command will call an automatic response.
  • the second signal (sound) is only necessary for the activation of the channel at the program recording stage. It is no longer useful then:
  • the object of the invention therefore relates to a sound device for acting on the motor automatisms of a person comprising:
  • Pulsed sound generating means each having a frequency of between 200 and 1500 Hz and a duration T of between 2 and 20 s, each of these pulsed sounds being separated by a time interval of between 2 and 60 s,
  • the pulsed sound generating means ensures the emission of pulsed sounds having a frequency preferably between 200 and 400 Hz and a duration of between 5 and 9 seconds and preferably equal to 7 s.
  • the means for generating pulsed sounds ensure the emission of pulsed sounds each separated by a time interval of preferably between 10 and 15 s.
  • the means for generating the pulsed sounds emit sounds pulsed successively with different frequencies.
  • the means for generating the associated sounds ensure the emission of associated sounds each having a frequency preferably between 50 and 150 Hz.
  • the means for generating associated sounds ensure the emission of associated sounds each having a duration of preferably between 5 and 15 s.
  • the means for generating the associated sounds comprise means for adjusting the frequency and / or duration and / or intensity of the associated sounds.
  • the means for triggering the emission of an associated sound is of the manual or automatic trigger type.
  • Another object of the invention is to propose a method making it possible to act on the programming or the reprogramming of the automatisms of a user comprising for at least one work session the following steps:
  • the method consists in interrupting the emission of the pulsed sounds and emitting an associated sound, when an order coming from the user appears or when a triggering occurs. Automatic.
  • the method consists in ensuring the emission of the associated sounds, for a number of occurrences of the associated sounds, of between 2 and 10 and preferably equal to 6.
  • the method consists in emitting pulsed sounds having a frequency of between 200 and 400 Hz and a duration of between 5 and 9 s, each being separated by a time interval of between 10 and 15 s.
  • the method consists in emitting, successively, pulsed sounds having different frequencies.
  • the method consists of emitting associated sounds preferably each having a frequency of between 50 and 150 Hz with a duration of between 5 and 15 s.
  • the method consists in selecting the duration and / or the frequency and / or the intensity of the associated sounds.
  • Figure 1 is a view of an embodiment of the front of a sound device according to the invention.
  • Figure 2 is a block diagram of an exemplary embodiment of a sound device according to the invention.
  • Figure 3 is an example of a timing diagram illustrating certain characteristics of a sound device according to the invention.
  • the object of the invention relates to a device or a sound device 1 adapted to act on the engine automation of a person.
  • This device 1 comprises generation means 2 of a first series of so-called pulsed sounds SPi.
  • the generation means 2 are capable of delivering a series of pulsed sounds SP1, SP2, SP3,... SPi, .... each having a frequency between 200 and 1500 Hz and preferably between 200 and 400 Hz.
  • Each sound pulsed SPi has a duration T between 2 and 20 s and advantageously between 5 and 9 seconds and preferably equal to 7 seconds.
  • Two pulsed sounds SPj consecutive are separated by a period of silence whose duration ⁇ T is between 2 and 60 seconds and advantageously between 10 and 15 seconds.
  • the means for generating pulsed sounds 2 are made in any appropriate manner.
  • the generation means 2 comprise a loudspeaker or preferably a headset 3 controlled by a control circuit 4 connected to a processing and control unit 5 structured around at least one microprocessor.
  • the sound device 1 also comprises means 7 for controlling the transmission and the stop of the pulsed sounds SPj.
  • these control means 7 can be made by a switch to start the device which in the operating position can deliver pulsed sounds SPi.
  • These control means 7 are connected by an input-output interface circuit 9 connected to the processing and control unit 5.
  • the sound device 1 also comprises so-called SA associated sound generation means 10 each having a frequency of between 2 and 200 Hz and preferably a frequency of between 50 and 150 Hz.
  • SA associated sound generation means 10 each having a frequency of between 2 and 200 Hz and preferably a frequency of between 50 and 150 Hz.
  • Each associated sound SA has a duration T1 between 2 and 60 seconds and preferably a duration between 5 and 15 seconds.
  • the means 10 for generating associated sounds are preferably made via the loudspeaker or the headset 3 controlled by the control circuit 4.
  • the sound device 1 comprises means 11 for triggering the emission of an associated sound SA.
  • the means 11 are of the manual trigger type and are constituted for example by means of a push button connected to the processing and control unit 5, via the interface circuit 9.
  • the means 11 for triggering the emission of an associated sound may be automatic in nature as will be explained in the following description.
  • the sound device 1 also comprises control means adapted to interrupt the transmission of the pulsed sounds SPi and to ensure the transmission of at least one associated sound SA when receiving a trigger command of an associated sound. It should be understood that when a triggering command of an associated sound is delivered by the triggering means 11, the emission of the pulsed sounds SPi is interrupted and at least one associated sound SA is transmitted.
  • the sound device 1 allows a user to implement a method or a method for acting on some of its motor automation.
  • the sound device 1 is thus used by a person, to allow during a work session, modify, program or activate a motor system corresponding to the execution of a gesture or movement.
  • the sound device 1 is turned on by the control means 7 to allow the emission of pulsed sounds SPi.
  • the sound device 1 thus emits a series or a stream of pulsed sounds SPi each having a duration T and separated from each other by periods of silence of duration ⁇ T. These are pulsed low frequency SPi which are separated by periods of silence of duration ⁇ T, make it possible to place the person who listens them in a state of hypovigilance.
  • this person When the person is in this state of hypovigilance, this person then mentally creates an image of the desired gesture or movement, accompanied by associated kinesthetic sensations.
  • the person records them by assuring the emission of an associated sound SA.
  • the control of the triggering means 11 by the person leads to the stop of the emission of pulsed sounds SPi and the emission of an associated sound SA. After the cessation of remission of its partner SA, the pulsed sounds SPi are new emitted automatically.
  • the person renews several times the operation of creating mentally an image accompanied by associated sensations. Each time, the emission of the pulsed sounds SPi is stopped so that an associated sound SA is emitted at each command of the triggering means 11.
  • the pulsed sounds SPi are interrupted several times to allow the emission of associated sounds SA.
  • the occurrences of SA associated sounds depend solely on the will of the person who chooses the moments when he created the mental image.
  • the time between the emission of the associated sounds SA can take very different or substantially identical values of the order of a few seconds or several minutes.
  • the work session is terminated at the end of a given number of emission of SA associated sounds between 2 and 10 and preferably equal to 6.
  • the corresponding motor automation could be modified, programmed or activated. The person can then act on the means 7 to control the stop sound pulsed.
  • the sound device 1 thus emits pulsed sounds SPi interrupted several times by an associated sound SA.
  • the pulsed sounds SPi are emitted successively one after the other with different frequencies.
  • the pulsed sounds SPi emitted have different frequencies.
  • the pulsed sounds SA are transmitted according to the same frequency.
  • the sound device 1 includes means for setting or selecting the frequency of the associated sounds SA as well as means for setting or selecting the duration of the associated sounds SA.
  • the sound device 1 also comprises a display 14 for the duration chosen for the associated sounds SA.
  • the sound device 1 also comprises means 15 for adjusting the intensity of the emitted sounds (SPi and SA) and a display 16 of the listening volume.
  • the sound device 1 also comprises means 20 for selecting the operating mode of the sound device, either in manual mode as described above, or in automatic mode.
  • the sound device 1 comprises an automatic operating mode for which the transmission of the associated sounds SA is not triggered by the person but by the sound device 1 which produces the sound. triggering order of an associated sound SA.
  • the characteristics (frequency, duration, intensity) of the pulsed sounds SPi and associated sounds SA are identical to those of the manual mode.
  • the associated sounds SA are separated by periods of silence whose duration is between 2 and 60 seconds.
  • the sound device 1 advantageously comprises means 20 for adjusting these periods of silence in automatic mode and means 21 for displaying the duration of these periods of silence in automatic mode.
  • the sound device 1 is a simple device to implement. Of course, this sound device 1 can be realized using various technical means of the software and / or hardware type in the form of a standalone device or a microcomputer.
  • the method according to the invention can be used by implementing the following protocol broken down into four phases:
  • Motion Analysis a) Shooting the subject in action. b) Technical analysis by the coach. c) Biomechanical analysis. d) Proprioceptive analysis.
  • SA SA
  • mental creation without real production proprioceptive sensations analyzed and identified in phases 1 and 2.
  • 4. Shooting the subject in action under the same conditions as in phase 1 and video analysis of the modified gesture acquired.
  • This protocol can be applied for the modification of any recognized automatic technical sporting gesture and codified. It has been put into practice with success in the following sports: tennis (service, forehand, backhand), golf (various parts of swing and back swing, overswing, change of support, angulation and arming wrists, pivoting of the pelvis, etc.) athletics (response time at start signal, change of center of gravity in race, rotation in shots), football or rugby (range, accuracy of kicks on strong foot and weak foot), volleyball (service, parasitic movement of feet), basketball (basketball movement improving the precision), Basque pelota (development of the amplitude of the shots on the weak side), fencing (wrist fixation), shooting (pivoting of the bust ), etc.
  • tennis service, forehand, backhand
  • golf various parts of swing and back swing, overswing, change of support, angulation and arming wrists, pivoting of the pelvis, etc.
  • athletics response time at start signal, change of center of gravity in race, rotation in shots
  • the method according to the invention can be applied to the restoration or the acquisition of motor automatisms damaged as a result of accidents of various origins having affected the central nervous system, sparing the peripheral organs .

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Psychology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Electrically Operated Instructional Devices (AREA)
  • Pinball Game Machines (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)

Abstract

The invention relates to a sound device for acting on a person's motor automatisms comprising: - means for generating gleaned sounds SPi each exhibiting a frequency lying between 200 and 1500 Hz and a duration of between 2 and 20 s, each of these gleaned sounds being separated by a time interval ΔT of between 2 and 60 s, - means for controlling the emission and stoppage of the gleaned sounds, - means for generating associated sounds SA each exhibiting a frequency lying between 2 and 200 Hz and a duration of between 2 and 60 s, - means for triggering the emission of an associated sound, - and control means adapted for interrupting the emission of the gleaned sounds SPi and for ensuring the emission of at least one associated sound SA on receipt of an order to trigger an associated sound.

Description

DISPOSITIF ET PROCEDE POUR AGIR SUR LES AUTOMATISMES MOTEURS D'UNE PERSONNE DEVICE AND METHOD FOR ACTING ON MOTOR AUTOMATION OF A PERSON
La présente invention concerne le domaine technique de l'acoustique permettant d'agir sur le fonctionnement du cerveau, et elle vise plus précisément un dispositif permettant d'agir sur les automatismes moteurs d'une personne.The present invention relates to the technical field of acoustics for acting on the functioning of the brain, and more specifically to a device for acting on the motor automatisms of a person.
Pour l'exécution de mouvements en vue d'atteindre un objectif déterminé, chaque individu crée inconsciemment des automatismes moteurs pour soulager la pensée volontaire consciente.For the execution of movements to achieve a specific goal, each individual unconsciously creates motor automatisms to relieve conscious conscious thought.
En effet, pour la réalisation d'une course ou d'un lancer par exemple, le nombre et la complexité des mécanismes mis en œuvre conduisent rapidement à un dépassement des capacités de contrôle volontaire du cerveau.Indeed, for the realization of a race or a launch for example, the number and the complexity of the mechanisms implemented quickly lead to an overcoming of the capacities of voluntary control of the brain.
Il s'avère que certains des automatismes programmés ne permettent pas une exécution correcte du mouvement ou que la programmation de certains automatismes se désactive. L'acquisition, la correction et/ou la réactivation des programmes automatiques peuvent se révéler très problématiques, très longues, voire impossibles.It turns out that some of the programmed automatisms do not allow a correct execution of the movement or that the programming of some automatisms is deactivated. The acquisition, correction and / or reactivation of automatic programs can be very problematic, very long, if not impossible.
L'état des connaissances en neurosciences permet de savoir que : - la volonté consciente (issue des zones corticales du cerveau) ne peut contrôler, ni donc modifier instantanément, en cours d'action, l'activité des zones cérébrales (sous-corticales) chargées d'activer les programmes automatiques moteurs. Ce qui signifie qu'on ne peut pas, par la seule volonté, changer un « mauvais » geste en « bon » geste de façon instantanée,The state of knowledge in neuroscience makes it possible to know that: - the conscious will (resulting from the cortical zones of the brain) can not control, nor thus modify instantly, during the action, the activity of the brain zones (subcortical) responsible for activating the automatic engine programs. Which means that we can not, by the will alone, change a "bad" gesture into "good" gesture in an instant,
« l'acquisition ou la réacquisition d'un geste automatique ne sont donc possibles que grâce aux répétitions intentionnelles de ce geste, voulues par le cortical, et que le sous-cortical doit finir par programmer et restituer. Le nombre de ces répétitions peut être très élevé. Il détermine le temps d'acquisition. Ce temps d'acquisition est fonction de la nature du geste, de Ia capacité intrinsèque de l'individu (ses qualités de contrôle moteur, la puissance de son schéma corporel, etc.) des conditions ponctuelles de l'intentionnalité, d'un certain nombre d'autres facteurs, et des relations entre tous ces facteurs. Ce qui explique l'incertitude de la durée d'acquisition, qui est le lot de tous les entraînements à l'acquisition ou à la modification de l'habilité technique,"The acquisition or reacquisition of an automatic gesture is therefore possible only through intentional repetitions of this gesture, desired by the cortical, and that the subcortical must end up programming and restitution. The number of these repetitions can be very high. It determines the acquisition time. This acquisition time is a function of the nature of the gesture, the intrinsic capacity of the individual (his motor control qualities, the power of his body diagram, etc.) of the specific conditions of intentionality, of a certain number of other factors, and relationships between all these factors. Which explains the uncertainty of the vesting period, which is the lot of all training for the acquisition or modification of the technical ability,
- la pensée consciente volontaire peut imaginer un geste et son contenu sensoriel (kinesthésique), sans le réaliser. Il a été mis en évidence par de nombreux laboratoires de neurosciences appliquées au mouvement, et par l'imagerie médicale, que l'activité cérébrale sollicitée pour l'imagination proprioceptive du geste était en partie identique à celle créée pour l'exécution réelle de ce même geste. Le cerveau travaille en partie (siège et nature de l'activité) de la même façon pour réaliser un geste ou imaginer la perception proprioceptive de ce même geste,- conscious conscious thought can imagine a gesture and its sensory (kinesthetic) content, without realizing it. It has been demonstrated by many neuroscience laboratories applied to the movement, and by medical imaging, that the brain activity sought for proprioceptive gesture imagination was in part identical to that created for the actual execution of this same gesture. The brain works in part (headquarters and nature of the activity) in the same way to make a gesture or imagine the proprioceptive perception of the same gesture,
- les zones sous-corticales sollicitées dans la programmation et la commande de l'exécution des gestes automatiques comprennent prioritairement notamment le thalamus et une partie du système limbique. L'objet de l'invention vise donc à résoudre le problème de l'accès par la conscience à la programmation des automatismes moteurs, afin de supprimer la nécessité des répétitions d'apprentissage, et donc d'en réduire considérablement à la fois le temps, l'aléa et les inconvénients.- The subcortical areas solicited in the programming and control of the execution of automatic gestures include primarily the thalamus and a part of the limbic system. The object of the invention is therefore to solve the problem of access by consciousness to the programming of motor automatisms, in order to eliminate the need for learning repetitions, and therefore to reduce considerably both the time , the hazard and the disadvantages.
L'invention propose un dispositif neurophysiologique permettant d'agir volontairement, en un temps très réduit, sur les zones cérébrales sous corticales (thalamique et limbique) chargées de programmer et d'activer les programmes des automatismes moteurs, autrement que par la répétition précédée d'intention.The invention proposes a neurophysiological device that makes it possible to act voluntarily, in a very short time, on the sub-cortical (thalamic and limbic) brain regions responsible for programming and activating the motor automation programs, other than by repetition preceded by 'intention.
Le dispositif utilise à la fois la connaissance d'un certain mode de fonctionnement du cerveau, et certaines caractéristiques de certains sons de basse fréquence pour :The device uses both knowledge of a certain mode of operation of the brain, and certain characteristics of certain low frequency sounds for:
• créer chez le sujet les conditions nécessaires à la (re)programmation motrice souhaitée, en le plaçant en état d'hypo-vigilance, et hors action, état favorable à l'activité cérébrale voulue pour l'activation de voies neuronales particulières d'accès aux zones sous corticales, - activer ces voies neuronales permettant l'identification et l'enregistrement par les zones sous corticales concernées des contenus des programmes moteurs automatiques souhaités. Le mode de fonctionnement cérébral met en œuvre :To create in the subject the necessary conditions for the desired (re) motor programming, by placing him in a state of hypovigilance, and out of action, a state favorable to the cerebral activity desired for the activation of particular neuronal pathways of access to sub-cortical zones, - activate these neuronal pathways allowing the identification and registration by the sub-cortical areas concerned of the contents of the desired automatic motor programs. The mode of brain functioning implements:
- les résultats d'expériences sur les capacités des sons de basses fréquences et leurs effets sur les mécanismes de mémorisation,- the results of experiments on the capabilities of low frequency sounds and their effects on memory mechanisms,
- le rôle des centres sous corticaux (thalamus, système limbique) dans la mémorisation des messages sensoriels,- the role of subcortical centers (thalamus, limbic system) in the memorization of sensory messages,
- le rôle et les caractéristiques des différentes voies de transmission des messages sensoriels,- the role and characteristics of the various channels of transmission of sensory messages,
- les modes d'enregistrement des messages sensoriels par les centres sous corticaux. La création des sons de basses fréquences est assurée par un générateur de sons programmé, qui diffuse au sujet deux types de signaux sonores correspondant aux deux objectifs ci-dessus :- the modes of recording of the sensory messages by the centers under cortical. The creation of low frequency sounds is provided by a programmed tone generator, which broadcasts to the subject two types of sound signals corresponding to the two objectives above:
- une séquence automatique de sons, diffusée en continu et sans intervention du sujet pour la création de l'état d'hypovigilance, - un son, clairement différent des sons de la séquence, et dont l'émission est commandée à volonté par le sujet, pour la mémorisation. Le procédé d'ensemble de (re)programmation exige de faire précéder la séance sonique par une séance technique dont l'objet est de :- an automatic sequence of sounds, broadcast continuously and without intervention of the subject for the creation of the state of hypovigilance, - a sound, clearly different from the sounds of the sequence, and whose emission is controlled at will by the subject , for memorization. The overall process of (re-) programming requires that the sonic session be preceded by a technical session whose purpose is:
- faire identifier par le sujet le geste qui doit faire l'objet de la (re)programmation. L'identification est réalisée dans un premier temps en termes techniques, dans un deuxième temps en termes biomécaniques, et dans un troisième temps en termes proprioceptifs (kinesthésiques) correspondant au vécu interne personnalisé,- have the subject identify the gesture to be the object of the (re) programming. The identification is carried out initially in technical terms, in a second time in biomechanical terms, and in a third time in proprioceptive (kinesthetic) terms corresponding to the personalized internal experience,
- entraîner le sujet à recréer mentalement ce contenu proprioceptif interne du geste, sans production du geste réel.- train the subject to recreate mentally this internal proprioceptive content of the gesture, without production of the real gesture.
La séance sonique permet d'atteindre les deux objectifs précités :The sonic session achieves the two objectives mentioned above:
- objectif préliminaire : placer le sujet en état de détente et de réceptivité, par l'audition de la séquence continue de sons puisés. Une fois dans cet état, il est apte à recréer mentalement les caractéristiques proprioceptives du geste, hors action et sans production du geste réel, en outre, l'audition de la séquence continue de sons puisés de basses fréquences permet l'accès à la voie réticulaire qui doit être utilisée pour la réalisation de l'objectif principal,- preliminary objective: to place the subject in a state of relaxation and receptivity, by hearing the continuous sequence of pulsed sounds. Once in this state, he is able to recreate mentally the proprioceptive characteristics of the gesture, out of action and without production of the real gesture, in addition, the hearing of the continuous sequence of sounds drawn from bass frequencies allows access to the reticular pathway that must be used for achieving the main objective,
« objectif principal : faire associer le message propriocepteur"Main objective: to associate the proprioceptor message
(correspondant au geste souhaité) avec un son spécifique émis par le générateur, à la demande, par le sujet lui-même lorsque sa production mentale du contenu propriocepteur lui semble suffisamment conforme au geste souhaité.(corresponding to the desired gesture) with a specific sound emitted by the generator, at the request, by the subject himself when his mental production of the proprioceptor content seems sufficiently consistent with the desired gesture.
Le procédé utilise de façon organisée et contrôlée un mode de fonctionnement du cerveau. Le cerveau perçoit les messages sensoriels de deux façons simultanées, par deux voies différentes : une voie uni sensorielle, et une voie pluri sensorielle.The method uses an organized and controlled way of operating the brain. The brain perceives sensory messages in two simultaneous ways, in two different ways: a uni-sensory path, and a multi-sensory path.
« la voie uni sensorielle est celle du sens principal dans lequel le message est identifié (l'ouïe, la vue, l'odorat, le toucher, le goût). Cette voie est très sélective pour des besoins d'efficacité. Le cerveau la sélectionne toujours en priorité. La conscience est également centrée sur cette voie."The united sensory path is that of the main sense in which the message is identified (hearing, sight, smell, touch, taste). This path is very selective for efficiency needs. The brain always selects it first. Consciousness is also centered on this path.
Pour les mêmes raisons d'efficacité, elle emprunte un chemin direct entre l'organe sensoriel et le cortex, via le thalamus (la voie est dite « talamo- corticale »),For the same reasons of efficiency, it takes a direct path between the sensory organ and the cortex, via the thalamus (the pathway is called "talamocortical"),
- lorsqu'un message est perçu par cette voie uni sensorielle, tous les autres sens continuent à fonctionner, mais hors du champ de la perception consciente. Cette deuxième voie est dite pluri sensorielle. C'est la voie réticulée (ou réticulaire). Elle est plus complexe, plus longe et plus riche. Elle ne participe pas directement à l'action, mais elle concourt notamment à la mémorisation des éléments de l'action. Elle emprunte un trajet qui met en œuvre le système limbique. Elle est ditewhen a message is perceived by this united sensory path, all the other senses continue to function, but outside the field of conscious perception. This second way is called multi-sensory. This is the crosslinked (or reticular) pathway. It is more complex, longer and richer. It does not participate directly in the action, but it contributes in particular to the memorization of the elements of the action. It takes a path that implements the limbic system. She is said
« thalamo-limbo-corticale ». Le cerveau n'emprunte pas consciemment cette voie. Pour l'activer et y accéder pour faire passer des messages conscients volontaires, la personne doit s'extraire du mode « action », uni sensoriel, tout en restant consciente et éveillée. Les sons de basse fréquence ont la capacité de placer l'activité cérébrale en mode d'hypovigilance (hors action). Ils ouvrent la voie réticulaire. Cette voie étant ouverte, la conscience peut l'utiliser pour envoyer et percevoir plusieurs messages sensoriels."Thalamus-limbo-cortical". The brain does not consciously take this path. To activate it and access it to pass conscious conscious messages, the person must get out of the mode "action", united sensory, while remaining conscious and awake. Low frequency sounds have the ability to place brain activity in hypovigilance mode (out of action). They open the reticular way. This way being open, consciousness can use it to send and perceive several sensory messages.
- deux messages sensoriels distincts sont suffisants pour caractériser une activité de façon significative pour le système de mémorisation (thalamo- limbique). Ceci évite d'avoir à gérer des messages trop complexes mettant en œuvre trois ou quatre sens. Il suffit alors d'adresser aux zones sous corticales concernées deux messages sensoriels qui transitent par la voie réticulaire : un message propriocepteur, et un message sonore par exemple, - les connaissances acoustiques et un long travail de recherche neurophysiologique ont permis de définir les fréquences sonores qui sont les mieux perçues et les mieux identifiables par les centres sous- corticaux chargés de choisir les messages à mémoriser. Par ailleurs, ces fréquences doivent être clairement perceptibles par la conscience (donc audibles), être facilement reproductibles (les sons doivent être répétés de façon strictement identiques) et ne pas présenter, en outre, d'effets secondaires perturbants,two distinct sensory messages are sufficient to characterize an activity significantly for the memory system (thalamolimbic). This avoids having to handle messages that are too complex and involve three or four directions. It is then sufficient to address to the sub-cortical areas concerned two sensory messages that pass through the reticular pathway: a proprioceptor message, and a sound message, for example, - acoustic knowledge and a long neurophysiological research work allowed to define the sound frequencies which are the best perceived and best identifiable by the subcortical centers responsible for choosing the messages to memorize. Moreover, these frequencies must be clearly perceptible by the consciousness (thus audible), be easily reproducible (the sounds must be repeated in exactly the same way) and not have, moreover, disturbing side effects,
- les autres caractéristiques de ces sons ont été déterminées pour rendre les messages plus sélectifs, significatifs et faciles à percevoir (durées, successions, intensités).- the other characteristics of these sounds were determined to make the messages more selective, significant and easy to perceive (durations, successions, intensities).
Le procédé consiste donc à adresser par la voie réticulaire aux zones sous corticales concernées un message sensoriel complexe qui sera perçu comme significatif et « enregistrable » car constitué de deux composantes :The method therefore consists in addressing, via the reticular pathway, a complex sensory message to the sub-cortical areas concerned which will be perceived as significant and "recordable" because it consists of two components:
- une composante sensorielle proprioceptive (le contenu du programme moteur correspondant au geste technique souhaité),a proprioceptive sensory component (the content of the motor program corresponding to the desired technical gesture),
- une composante sensorielle sonore (le son de basse fréquence associé), ce message pluri sensoriel atteint simultanément les mêmes zones sous corticales (thalamus et système limbique).- a sound sensory component (associated low frequency sound), this multi-sensory message simultaneously reaches the same subcortical areas (thalamus and limbic system).
Grâce à la voie pluri sensorielle empruntée, et à l'association consciente de deux messages sur cette voie, le message propriocepteur est reçu et enregistré comme programmé et restituable en cas de commande volontaire future. Cette voie nouvelle activée par le procédé est celle qu'empruntera à l'avenir le programme moteur lorsque la commande volontaire appellera une réponse automatique.Thanks to the multi-sensorial path taken, and to the conscious association of two messages on this path, the proprioceptor message is received and recorded as programmed and releasable in case of future voluntary order. This new path activated by the method is the one that will take in the future the motor program when the voluntary command will call an automatic response.
Le deuxième signal (sonore) n'est nécessaire que pour l'activation de la voie au stade de l'enregistrement du programme. Il n'est plus utile ensuite :The second signal (sound) is only necessary for the activation of the channel at the program recording stage. It is no longer useful then:
- le « nouveau programme » n'a plus besoin de stimulus pour apparaître, puisqu'il a été enregistré comme réponse systématique. La commande seule suffit à le déclencher comme tout autre automatisme acquis par les voies habituelles de la répétition. Lorsque l'on réalise un geste automatique appris de façon traditionnelle, on ne répète pas les opérations d'apprentissage de ce geste, mais on déclenche le lancement du geste par l'intention volontaire. Il en est de même lorsqu'il s'agit de faire un geste automatique acquis par le procédé :- the "new program" no longer needs stimuli to appear, since it has been recorded as a systematic response. The command alone is enough to trigger it like any other automatism acquired by the usual ways of repetition. When one performs an automatic gesture learned in a traditional way, one does not repeat the operations of learning of this gesture, but one triggers the launching of the gesture by the intentional intention. It is the same when it comes to making an automatic gesture acquired by the process:
« le procédé est mis en œuvre pour enregistrer un automatisme, qui lui, créera le geste réel à partir de l'intention volontaire."The process is implemented to record an automatism, which will create the real gesture from the intention.
L'objet de l'invention vise donc un dispositif sonore pour agir sur les automatismes moteurs d'une personne comportant :The object of the invention therefore relates to a sound device for acting on the motor automatisms of a person comprising:
• des moyens de génération de sons puisés présentant chacun une fréquence comprise entre 200 et 1 500 Hz et une durée T comprise entre 2 et 20 s, chacun de ces sons puisés étant séparé par un intervalle de temps compris entre 2 et 60 s,Pulsed sound generating means each having a frequency of between 200 and 1500 Hz and a duration T of between 2 and 20 s, each of these pulsed sounds being separated by a time interval of between 2 and 60 s,
- des moyens pour commander l'émission et l'arrêt des sons puisés,means for controlling the emitting and stopping of the pulsed sounds,
- des moyens de génération de sons associés présentant chacun une fréquence comprise entre 2 et 200 Hz et une durée comprise entre 2 et 60 s,means for generating associated sounds, each having a frequency of between 2 and 200 Hz and a duration of between 2 and 60 seconds,
- des moyens pour déclencher l'émission d'un son associé,means for triggering the emission of an associated sound,
- et des moyens de commande reliés aux moyens de génération de sons puisés, aux moyens de génération d'un son associé et aux moyens de déclenchement d'un son associé, et adaptés pour interrompre l'émission de sons puisés et pour assurer l'émission d'au moins un son associé lors de la réception d'un ordre de déclenchement d'un son associé. Selon une caractéristique préférée de réalisation, les moyens de génération des sons puisés assure l'émission de sons puisés présentant une fréquence comprise, de préférence, entre 200 et 400 Hz et une durée comprise entre 5 et 9 s et, de préférence, égale à 7 s. Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, les moyens de génération de sons puisés assurent l'émission de sons puisés séparés chacun par un intervalle de temps compris de préférence entre 10 et 15 s.and control means connected to the means for generating pulsed sounds, to the means for generating an associated sound and to the means for triggering an associated sound, and adapted to interrupt the transmission of pulsed sounds and to ensure the sound transmitting at least one associated sound when receiving an order to trigger an associated sound. According to a preferred embodiment, the pulsed sound generating means ensures the emission of pulsed sounds having a frequency preferably between 200 and 400 Hz and a duration of between 5 and 9 seconds and preferably equal to 7 s. According to another advantageous characteristic of the invention, the means for generating pulsed sounds ensure the emission of pulsed sounds each separated by a time interval of preferably between 10 and 15 s.
Selon une variante de réalisation, les moyens de génération des sons puisés émettent des sons puisés successivement avec des fréquences différentes. Selon une autre caractéristique de l'objet de l'invention, les moyens de génération des sons associés assurent l'émission de sons associés présentant chacun une fréquence comprise de préférence entre 50 et 150 Hz.According to an alternative embodiment, the means for generating the pulsed sounds emit sounds pulsed successively with different frequencies. According to another characteristic of the subject of the invention, the means for generating the associated sounds ensure the emission of associated sounds each having a frequency preferably between 50 and 150 Hz.
Selon une autre caractéristique de l'objet de l'invention, les moyens de génération de sons associés assurent l'émission de sons associés présentant chacun une durée comprise, de préférence, entre 5 et 15 s.According to another characteristic of the subject of the invention, the means for generating associated sounds ensure the emission of associated sounds each having a duration of preferably between 5 and 15 s.
Avantageusement, les moyens de génération des sons associés comportent des moyens de réglage de la fréquence et/ou de la durée et/ou de l'intensité des sons associés.Advantageously, the means for generating the associated sounds comprise means for adjusting the frequency and / or duration and / or intensity of the associated sounds.
Il est à noter que les moyens pour déclencher l'émission d'un son associé est du type à déclenchement manuel ou automatique.It should be noted that the means for triggering the emission of an associated sound is of the manual or automatic trigger type.
Un autre objet de l'invention est de proposer un procédé permettant d'agir sur la programmation ou la reprogrammation des automatismes d'un utilisateur comportant pour au moins une séance de travail les étapes suivantes :Another object of the invention is to propose a method making it possible to act on the programming or the reprogramming of the automatisms of a user comprising for at least one work session the following steps:
- l'émission d'une série de sons puisés présentant chacun une fréquence comprise entre 200 et 1 500 Hz et une durée comprise entre 2 et 20 s, en étant séparés les uns des autres par un intervalle de temps compris entre 2 et 60 s,- the emission of a series of pulsed sounds each having a frequency of between 200 and 1500 Hz and a duration of between 2 and 20 s, being separated from each other by a time interval of between 2 and 60 s ,
« l'interruption de l'émission des sons puisés, afin d'assurer l'émission d'au moins un son associé présentant une fréquence comprise entre 2 et 200 Hz et une durée comprise entre 2 et 60 s,"Interrupting the emission of the pulsed sounds, in order to ensure the emission of at least one associated sound having a frequency of between 2 and 200 Hz and a duration of between 2 and 60 s,
- et l'émission de sons puisés après l'arrêt de l'émission du son associé. Selon une caractéristique de l'objet de l'invention, le procédé consiste à interrompre l'émission des sons puisés et à émettre un son associé, lors de l'apparition d'un ordre provenant de l'utilisateur ou lors d'un déclenchement automatique. Avantageusement, le procédé consiste à assurer l'émission des sons associés, pour un nombre d'occurrences des sons associés , compris entre 2 et 10 et de préférence égal à 6.- and the emission of pulsed sounds after stopping the emission of the associated sound. According to a feature of the subject of the invention, the method consists in interrupting the emission of the pulsed sounds and emitting an associated sound, when an order coming from the user appears or when a triggering occurs. automatic. Advantageously, the method consists in ensuring the emission of the associated sounds, for a number of occurrences of the associated sounds, of between 2 and 10 and preferably equal to 6.
Selon une caractéristique préférée de réalisation, le procédé consiste à émettre des sons puisés présentant une fréquence comprise entre 200 et 400 Hz et une durée comprise entre 5 et 9 s, en étant séparés chacun par un intervalle de temps compris entre 10 et 15 s.According to a preferred embodiment, the method consists in emitting pulsed sounds having a frequency of between 200 and 400 Hz and a duration of between 5 and 9 s, each being separated by a time interval of between 10 and 15 s.
Avantageusement le procédé consiste à émettre, successivement, des sons puisés présentant des fréquences différentes.Advantageously, the method consists in emitting, successively, pulsed sounds having different frequencies.
De préférence, le procédé consiste à émettre des sons associés présentant de préférence chacun une fréquence comprise entre 50 et 150 Hz avec une durée comprise entre 5 et 15 s.Preferably, the method consists of emitting associated sounds preferably each having a frequency of between 50 and 150 Hz with a duration of between 5 and 15 s.
Selon une variante de réalisation, le procédé consiste à sélectionner la durée et/ou la fréquence et/ou l'intensité des sons associés.According to an alternative embodiment, the method consists in selecting the duration and / or the frequency and / or the intensity of the associated sounds.
Diverses autres caractéristiques ressortent de la description faite ci-dessous en référence aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exemples non limitatifs, des formes de réalisation de l'objet de l'invention.Various other characteristics appear from the description given below with reference to the accompanying drawings which show, by way of non-limiting examples, embodiments of the subject of the invention.
La figure 1 est une vue d'un exemple de réalisation de la façade d'un dispositif sonore conforme à l'invention.Figure 1 is a view of an embodiment of the front of a sound device according to the invention.
La figure 2 est un schéma fonctionnel d'un exemple de réalisation d'un dispositif sonore conforme à l'invention.Figure 2 is a block diagram of an exemplary embodiment of a sound device according to the invention.
La figure 3 est un exemple d'un chronogramme illustrant certaines caractéristiques d'un dispositif sonore conforme à l'invention.Figure 3 is an example of a timing diagram illustrating certain characteristics of a sound device according to the invention.
Tel que cela ressort plus précisément des figures 1 et 2, l'objet de l'invention concerne un dispositif ou un appareil sonore 1 adapté pour agir sur les automatismes moteurs d'une personne.As is more specifically apparent from Figures 1 and 2, the object of the invention relates to a device or a sound device 1 adapted to act on the engine automation of a person.
Ce dispositif 1 comporte des moyens de génération 2 d'une première série de sons dits puisés SPi. Tel que cela ressort plus précisément de la figure 3, les moyens de génération 2 sont aptes à délivrer une série de sons puisés SPl, SP2, SP3, ... SPi, .... présentant chacun une fréquence comprise entre 200 et 1500 Hz et de préférence comprise entre 200 et 400 Hz. Chaque son puisé SPi présente une durée T comprise entre 2 et 20 s et avantageusement comprise entre 5 et 9 secondes et de préférence égale à 7 secondes. Deux sons puisés SPj consécutifs sont séparés par une période de silence dont la durée ΔT est comprise entre 2 et 60 secondes et avantageusement compris entre 10 et 15 secondes.This device 1 comprises generation means 2 of a first series of so-called pulsed sounds SPi. As is more particularly apparent from Figure 3, the generation means 2 are capable of delivering a series of pulsed sounds SP1, SP2, SP3,... SPi, .... each having a frequency between 200 and 1500 Hz and preferably between 200 and 400 Hz. Each sound pulsed SPi has a duration T between 2 and 20 s and advantageously between 5 and 9 seconds and preferably equal to 7 seconds. Two pulsed sounds SPj consecutive are separated by a period of silence whose duration ΔT is between 2 and 60 seconds and advantageously between 10 and 15 seconds.
Les moyens de génération de sons puisés 2 sont réalisés de toute manière appropriée. Par exemple, les moyens de génération 2 comportent un haut parleur ou de préférence un casque d'écoute 3 piloté par un circuit de commande 4 relié à une unité de traitement et de contrôle 5 architecturée autour d'au moins un microprocesseur.The means for generating pulsed sounds 2 are made in any appropriate manner. For example, the generation means 2 comprise a loudspeaker or preferably a headset 3 controlled by a control circuit 4 connected to a processing and control unit 5 structured around at least one microprocessor.
Le dispositif sonore 1 comporte également des moyens 7 pour commander l'émission et l'arrêt des sons puisés SPj. Par exemple, ces moyens de commande 7 peuvent être réalisés par un interrupteur de mise en marche de l'appareil qui en position de fonctionnement permet de délivrer les sons puisés SPi. Ces moyens de commande 7 sont reliés par un circuit interface d'entrées-sorties 9 relié à l'unité de traitement et de contrôle 5.The sound device 1 also comprises means 7 for controlling the transmission and the stop of the pulsed sounds SPj. For example, these control means 7 can be made by a switch to start the device which in the operating position can deliver pulsed sounds SPi. These control means 7 are connected by an input-output interface circuit 9 connected to the processing and control unit 5.
Le dispositif sonore 1 comporte également des moyens IO de génération de sons dits associés SA présentant chacun une fréquence comprise entre 2 et 200 Hz et de préférence une fréquence comprise entre 50 et 150 Hz. Chaque son associé SA présente une durée Tl comprise entre 2 et 60 secondes et de préférence une durée comprise entre 5 et 15 secondes. Les moyens 10 de génération de sons associés sont réalisés de préférence par l'intermédiaire du haut parleur ou du casque d'écoute 3 piloté par le circuit de commande 4.The sound device 1 also comprises so-called SA associated sound generation means 10 each having a frequency of between 2 and 200 Hz and preferably a frequency of between 50 and 150 Hz. Each associated sound SA has a duration T1 between 2 and 60 seconds and preferably a duration between 5 and 15 seconds. The means 10 for generating associated sounds are preferably made via the loudspeaker or the headset 3 controlled by the control circuit 4.
Le dispositif sonore 1 comporte des moyens 11 pour déclencher l'émission d'un son associé SA. De préférence, les moyens 11 sont du type à déclenchement manuel et sont constitués par exemple par l'intermédiaire d'un bouton poussoir relié à l'unité de traitement et de contrôle 5, par l'intermédiaire du circuit interface 9. Bien entendu, les moyens 11 pour déclencher l'émission d'un son associé peuvent être de nature automatique comme cela sera expliqué dans la suite de la description. Le dispositif sonore 1 comporte également des moyens de commande adaptés pour interrompre l'émission des sons puisés SPi et pour assurer l'émission d'au moins un son associé SA lors de la réception d'un ordre de déclenchement d'un son associé. Il doit être compris que lorsqu'un ordre de déclenchement d'un son associé est délivré par les moyens de déclenchement 11, l'émission des sons puisés SPi est interrompue et au moins un son associé SA est émis. Après l'émission d'un son associé SA, l'émission des sons puisés SPi est reprise. Ces moyens de commande sont avantageusement réalisés par l'unité de traitement et de contrôle 5. Le dispositif sonore 1 conforme à l'invention permet à un utilisateur de mettre en œuvre un procédé ou une méthode pour agir sur certains de ses automatismes moteurs. Le dispositif sonore 1 est ainsi utilisé par une personne, pour permettre lors d'une séance de travail, de modifier, programmer ou d'activer un automatisme moteur correspondant à l'exécution d'un geste ou d'un mouvement.The sound device 1 comprises means 11 for triggering the emission of an associated sound SA. Preferably, the means 11 are of the manual trigger type and are constituted for example by means of a push button connected to the processing and control unit 5, via the interface circuit 9. Of course, the means 11 for triggering the emission of an associated sound may be automatic in nature as will be explained in the following description. The sound device 1 also comprises control means adapted to interrupt the transmission of the pulsed sounds SPi and to ensure the transmission of at least one associated sound SA when receiving a trigger command of an associated sound. It should be understood that when a triggering command of an associated sound is delivered by the triggering means 11, the emission of the pulsed sounds SPi is interrupted and at least one associated sound SA is transmitted. After the emission of an associated sound SA, the emission of pulsed sounds SPi is resumed. These control means are advantageously made by the processing and control unit 5. The sound device 1 according to the invention allows a user to implement a method or a method for acting on some of its motor automation. The sound device 1 is thus used by a person, to allow during a work session, modify, program or activate a motor system corresponding to the execution of a gesture or movement.
Lors d'une séance de travail, le dispositif sonore 1 est mis en marche par les moyens de commande 7 pour permettre l'émission des sons puisés SPi. Le dispositif sonore 1 émet ainsi une série ou un train de sons puisés SPi présentant chacun une durée T et séparés entre eux par des périodes de silence de durée ΔT. Ces sont puisés SPi de basse fréquence qui sont séparés par des plages de silence de durée ΔT, permettent de placer la personne qui les écoute dans un état d'hypovigilance.During a work session, the sound device 1 is turned on by the control means 7 to allow the emission of pulsed sounds SPi. The sound device 1 thus emits a series or a stream of pulsed sounds SPi each having a duration T and separated from each other by periods of silence of duration ΔT. These are pulsed low frequency SPi which are separated by periods of silence of duration ΔT, make it possible to place the person who listens them in a state of hypovigilance.
Lorsque la personne est dans cet état d'hypovigilance, cette personne crée alors mentalement une image du geste ou du mouvement souhaité, accompagnée des sensations kinesthésiques associées. Lorsque la personne a créé mentalement l'image mentale du geste ou du mouvement et les sensations associées, la personne les enregistre en assurant l'émission d'un son associé SA. La commande des moyens de déclenchement 11 par la personne conduit à l'arrêt de l'émission des sons puisés SPi et à l'émission d'un son associé SA. Après l'arrêt de rémission de son associé SA, les sons puisés SPi sont de nouveaux émis de manière automatique. Avantageusement, la personne renouvelle plusieurs fois l'opération consistant à créer mentalement une image mentale accompagnée des sensations associées. A chaque fois, l'émission des sons puisés SPi est arrêtée de sorte qu'un son associé SA est émis à chaque commande des moyens de déclenchement 11. Il doit donc être compris que les sons puisés SPi sont interrompus plusieurs fois pour permettre l'émission des sons associés SA. Les occurrences des sons associés SA dépendent uniquement de la volonté de la personne qui choisit les moments où elle a créé l'image mentale. Ainsi, le temps entre l'émission des sons associés SA peut prendre des valeurs très différentes ou sensiblement identiques de l'ordre de quelques secondes ou de plusieurs minutes. Avantageusement, la séance de travail est terminée au terme d'un nombre déterminé d'émission de sons associés SA compris entre 2 et 10 et de préférence égal à 6. En d'autres termes, il est considéré qu'après un marquage répété du geste de préférence égal à 6, l'automatisme moteur correspondant a pu être modifié, programmé ou activé. La personne peut alors agir sur les moyens 7 pour commander l'arrêt des sons puisés.When the person is in this state of hypovigilance, this person then mentally creates an image of the desired gesture or movement, accompanied by associated kinesthetic sensations. When the person has mentally created the mental image of the gesture or movement and the associated sensations, the person records them by assuring the emission of an associated sound SA. The control of the triggering means 11 by the person leads to the stop of the emission of pulsed sounds SPi and the emission of an associated sound SA. After the cessation of remission of its partner SA, the pulsed sounds SPi are new emitted automatically. Advantageously, the person renews several times the operation of creating mentally an image accompanied by associated sensations. Each time, the emission of the pulsed sounds SPi is stopped so that an associated sound SA is emitted at each command of the triggering means 11. It must therefore be understood that the pulsed sounds SPi are interrupted several times to allow the emission of associated sounds SA. The occurrences of SA associated sounds depend solely on the will of the person who chooses the moments when he created the mental image. Thus, the time between the emission of the associated sounds SA can take very different or substantially identical values of the order of a few seconds or several minutes. Advantageously, the work session is terminated at the end of a given number of emission of SA associated sounds between 2 and 10 and preferably equal to 6. In other words, it is considered that after repeated marking of the gesture preferably equal to 6, the corresponding motor automation could be modified, programmed or activated. The person can then act on the means 7 to control the stop sound pulsed.
Il ressort de l'objet de l'invention, que le dispositif sonore 1 émet ainsi des sons puisés SPi entrecoupés plusieurs fois par un son associé SA. Selon une variante préférée de réalisation, les sons puisés SPi sont émis successivement les uns à la suite des autres avec des fréquences différentes. En d'autres termes, au cours d'une séance de travail, les sons puisés SPi émis présentent des fréquences différentes.It emerges from the subject of the invention that the sound device 1 thus emits pulsed sounds SPi interrupted several times by an associated sound SA. According to a preferred embodiment, the pulsed sounds SPi are emitted successively one after the other with different frequencies. In other words, during a work session, the pulsed sounds SPi emitted have different frequencies.
Il est à noter qu'au cours d'une séance de travail, les sons puisés SA sont émis selon une même fréquence. Cependant, il est à noter que le dispositif sonore 1 comporte des moyens réglage ou de sélection 12 de la fréquence des sons associés SA ainsi que des moyens de réglage ou de sélection 13 de la durée des sons associés SA. De préférence, le dispositif sonore 1 comporte également un afficheur 14 pour la durée choisie pour les sons associés SA.It should be noted that during a work session, the pulsed sounds SA are transmitted according to the same frequency. However, it should be noted that the sound device 1 includes means for setting or selecting the frequency of the associated sounds SA as well as means for setting or selecting the duration of the associated sounds SA. Preferably, the sound device 1 also comprises a display 14 for the duration chosen for the associated sounds SA.
Le dispositif sonore 1 comporte également des moyens de réglage 15 de l'intensité des sons émis (SPi et SA) ainsi qu'un afficheur 16 du volume d'écoute. Le dispositif sonore 1 comporte également des moyens 20 pour sélectionner le mode de fonctionnement du dispositif sonore, soit en mode manuel tel que décrit ci-dessus, soit en mode automatique. En effet, selon une autre caractéristique préférée de l'invention, le dispositif sonore 1 comporte un mode de fontionnement automatique pour lequel l'émission des sons associés SA n'est pas déclenchée par la personne mais par le dispositif sonore 1 qui produit l'ordre de déclenchement d'un son associé SA. Les caractéristiques (fréquence, durée, intensité) des sons puisés SPi et des sons associés SA sont identiques à celles du mode manuel. En mode automatique, les sons associés SA sont séparés par des périodes de silence dont la durée est comprise entre 2 et 60 secondes. Le dispositif sonore 1 comporte avantageusement des moyens 20 pour régler ces périodes de silence en mode automatique et des moyens 21 pour afficher la durée de ces périodes de silence en mode automatique.The sound device 1 also comprises means 15 for adjusting the intensity of the emitted sounds (SPi and SA) and a display 16 of the listening volume. The sound device 1 also comprises means 20 for selecting the operating mode of the sound device, either in manual mode as described above, or in automatic mode. According to another preferred characteristic of the invention, the sound device 1 comprises an automatic operating mode for which the transmission of the associated sounds SA is not triggered by the person but by the sound device 1 which produces the sound. triggering order of an associated sound SA. The characteristics (frequency, duration, intensity) of the pulsed sounds SPi and associated sounds SA are identical to those of the manual mode. In automatic mode, the associated sounds SA are separated by periods of silence whose duration is between 2 and 60 seconds. The sound device 1 advantageously comprises means 20 for adjusting these periods of silence in automatic mode and means 21 for displaying the duration of these periods of silence in automatic mode.
Le dispositif sonore 1 se présente comme un appareil simple à mettre en œuvre. Bien entendu, ce dispositif sonore 1 peut être réalisé à l'aide de différents moyens techniques du type logiciel et/ou matériel en se présentant sous la forme d'un appareil autonome ou d'un micro-ordinateur.The sound device 1 is a simple device to implement. Of course, this sound device 1 can be realized using various technical means of the software and / or hardware type in the form of a standalone device or a microcomputer.
Le procédé conforme à l'invention peut être utilisé en mettant en œuvre le protocole suivant décomposé en quatre phases :The method according to the invention can be used by implementing the following protocol broken down into four phases:
1. Analyse du mouvement : a) Prise de vue du sujet en action. b) Analyse technique par l'entraîneur. c) Analyse biomécanique. d) Analyse proprioceptive.1. Motion Analysis: a) Shooting the subject in action. b) Technical analysis by the coach. c) Biomechanical analysis. d) Proprioceptive analysis.
2. Identification par le sujet des sensations proprioceptives correspondant au geste analysé, par répétitions au ralenti, jusqu'à ce qu'il soit capable de les mémoriser et de les recréer mentalement (sans production réelle).2. Identification by the subject of the proprioceptive sensations corresponding to the analyzed gesture, by slow repetitions, until he is able to memorize them and recreate them mentally (without real production).
3. Séance de modification neurophysiologique du geste avec utilisation du Générateur de Sons Puisés : a) Le sujet est placé hors action, et mis en état de détente par l'écoute des sons puisés (SP). b) La modification du geste est réalisée par la juxtaposition du Son3. Neurophysiological modification session of the gesture with use of the Taped Sound Generator: a) The subject is placed out of action, and put in a state of relaxation by listening to pulsed sounds (SP). b) The modification of the gesture is carried out by the juxtaposition of the sound
Associé (SA), commandé par le sujet, et de la création mentale (sans production réelle) des sensations proprioceptives analysées et identifiées en phases 1 et 2. 4. Prise de vue du sujet en action dans les mêmes conditions qu'en phase 1 et analyse vidéo du geste modifié acquis.Associate (SA), controlled by the subject, and mental creation (without real production) proprioceptive sensations analyzed and identified in phases 1 and 2. 4. Shooting the subject in action under the same conditions as in phase 1 and video analysis of the modified gesture acquired.
Ce protocole peut être appliqué pour la modification de tout geste sportif technique automatique identifié et codifié. II a été mis en pratique avec succès notamment dans les sports suivants : tennis (service, coup droit, revers), golf (diverses parties du swing et du back swing, overswing, changement d'appui, angulation et armement des poignets, pivotement du bassin, etc.) athlétisme (temps de réponse au signal départ, changement de centre de gravité en course, rotation dans les lancers), football ou rugby (amplitude, précision des coups de pieds sur pied fort et pied faible), volley- ball (service, mouvements parasites de pieds), basket-ball (gestuelle de tir au panier améliorant la précision), pelote basque (développement de l'amplitude des tirs du côté faible), escrime (fixation du poignet), tir (pivotement du buste), etc.This protocol can be applied for the modification of any recognized automatic technical sporting gesture and codified. It has been put into practice with success in the following sports: tennis (service, forehand, backhand), golf (various parts of swing and back swing, overswing, change of support, angulation and arming wrists, pivoting of the pelvis, etc.) athletics (response time at start signal, change of center of gravity in race, rotation in shots), football or rugby (range, accuracy of kicks on strong foot and weak foot), volleyball (service, parasitic movement of feet), basketball (basketball movement improving the precision), Basque pelota (development of the amplitude of the shots on the weak side), fencing (wrist fixation), shooting (pivoting of the bust ), etc.
Par ce protocole général, le procédé selon l'invention peut être appliqué à la restauration ou à l'acquisition d'automatismes moteurs endommagés à la suite d'accidents d'origines diverses ayant affecté le système nerveux central, en épargnant les organes moteurs périphériques.By this general protocol, the method according to the invention can be applied to the restoration or the acquisition of motor automatisms damaged as a result of accidents of various origins having affected the central nervous system, sparing the peripheral organs .
Il a été testé positivement sur des cas d'hémiplégie (congénitale ou séquelles d'AVC) et de spasticité associée, de tétraparésie à la suite d'un coma traumatique prolongé, de handicap de l'appareil locomoteur secondaire, et d'inhibition psychomotrice à la suite de blessure et d'intervention chirurgicale. It has been positively tested in cases of hemiplegia (congenital or sequelae of stroke) and associated spasticity, tetraparesis following prolonged traumatic coma, impairment of the secondary musculoskeletal system, and psychomotor inhibition. as a result of injury and surgery.

Claims

REVENDICATIONS
1 - Dispositif sonore pour agir sur les automatismes moteurs d'une personne, caractérisé en ce qu'il comporte :1 - Sound device for acting on the engine automation of a person, characterized in that it comprises:
• des moyens (2) de génération de sons puisés (SPi) présentant chacun une fréquence comprise entre 200 et 1 500 Hz et une durée T comprise entre 2 et 20 s, chacun de ces sons puisés étant séparé par un intervalle de temps (ΔT) compris entre 2 et 60 s,Pulsed sound generation means (SPi) each having a frequency of between 200 and 1500 Hz and a duration T of between 2 and 20 s, each of these pulsed sounds being separated by a time interval (ΔT) ) between 2 and 60 s,
- des moyens pour commander l'émission et l'arrêt des sons puisés,means for controlling the emitting and stopping of the pulsed sounds,
« des moyens (10) de génération de sons associés (SA) présentant chacun une fréquence comprise entre 2 et 200 Hz et une durée (Ti) comprise entre 2 et 60 s,Means (10) for generating associated sounds (SA) each having a frequency of between 2 and 200 Hz and a duration (Ti) of between 2 and 60 s,
- des moyens (11) pour déclencher l'émission d'un son associé,means (11) for triggering the emission of an associated sound,
- et des moyens de commande reliés aux moyens (2) de génération de sons puisés, aux moyens (10) de génération d'un son associé et aux moyens de déclenchement (11) d'un son associé, et adaptés pour interrompre l'émission de sons puisés et pour assurer l'émission d'au moins un son associé lors de la réception d'un ordre de déclenchement d'un son associé.and control means connected to the pulsed sound generating means (2), to the means (10) for generating an associated sound and to the triggering means (11) of an associated sound, and adapted to interrupt the sound emitting pulsed sounds and for transmitting at least one associated sound when receiving an order to trigger an associated sound.
2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de génération (2) des sons puisés assure l'émission de sons puisés présentant une fréquence comprise, de préférence, entre 200 et 400 Hz et une durée (T) comprise entre 5 et 9 s et, de préférence, égale à 7 s.2 - Device according to claim 1, characterized in that the generating means (2) pulsed sounds ensures the emission of pulsed sounds having a frequency preferably between 200 and 400 Hz and a duration (T) between 5 and 9 s and preferably equal to 7 s.
3 - Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens de génération (2) des sons puisés assurent l'émission de sons puisés séparés chacun par un intervalle de temps (ΔT) compris de préférence entre 10 et 15 s.3 - Device according to claim 1 or 2, characterized in that the generating means (2) pulsed sounds ensure the emission of pulsed sounds each separated by a time interval (ΔT) preferably between 10 and 15 s.
4 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens de génération (2) des sons puisés émettent des sons puisés successivement avec des fréquences différentes.4 - Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the generating means (2) pulsed sounds emit sound pulsed successively with different frequencies.
5 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de génération (10) des sons associés assurent l'émission de sons associés (SA) présentant chacun une fréquence comprise de préférence entre 50 et 150 Hz. 6 - Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens de génération (10) de sons associés (SA) assurent l'émission de sons associés présentant chacun une durée (Ti) comprise, de préférence, entre 5 et 15 s.5 - Device according to claim 1, characterized in that the generating means (10) of the associated sounds ensure the emission of associated sounds (SA) each having a frequency preferably between 50 and 150 Hz. 6 - Device according to claim 5, characterized in that the means (10) generating associated sounds (SA) ensure the emission of associated sounds each having a duration (Ti) preferably between 5 and 15 s.
7 - Dispositif selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que les moyens de génération (10) des sons associés (SA) comportent des moyens de réglage de la fréquence et/ou de la durée et/ou de l'intensité des sons associés.7 - Device according to claim 5 or 6, characterized in that the generating means (10) associated sounds (SA) comprise means for adjusting the frequency and / or duration and / or intensity of sounds associates.
8 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens (11) pour déclencher l'émission d'un son associé est du type à déclenchement manuel ou automatique. 9 - Procédé permettant d'agir sur la programmation ou la reprogrammation des automatismes moteurs d'un utilisateur, caractérisé en ce qu'il comporte, pour au moins une séance de travail, les étapes suivantes :8 - Device according to claim 1, characterized in that the means (11) for triggering the emission of an associated sound is manual or automatic trigger type. 9 - A method for acting on the programming or reprogramming of a user's motor automation, characterized in that it comprises, for at least one work session, the following steps:
- l'émission d'une série de sons puisés (SPi) présentant chacun une fréquence comprise entre 200 et 1 500 Hz et une durée (T) comprise entre 2 et 20 s, en étant séparés les uns des autres par un intervalle de temps (ΔT) compris entre 2 et 60 s,- the emission of a series of pulsed sounds (SPi) each having a frequency between 200 and 1500 Hz and a duration (T) of between 2 and 20 s, being separated from each other by a time interval (ΔT) between 2 and 60 s,
- l'interruption de l'émission des sons puisés, afin d'assurer l'émission d'au moins un son associé (SA) présentant une fréquence comprise entre 2 et 200 Hz et une durée (Ti) comprise entre 2 et 60 s, - et l'émission de sons puisés (SPi) après l'arrêt de l'émission du son associé (SA).the interruption of the emission of the pulsed sounds, in order to ensure the emission of at least one associated sound (SA) having a frequency of between 2 and 200 Hz and a duration (Ti) of between 2 and 60 s , - and the emission of pulsed sounds (SPi) after the stopping of the emission of the associated sound (SA).
10 - Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il consiste à interrompre l'émission des sons puisés (SPi) et à émettre un son associé (SA), lors de l'apparition d'un ordre provenant de l'utilisateur ou lors d'un déclenchement automatique.10 - Process according to claim 9, characterized in that it consists in interrupting the emission of pulsed sounds (SPi) and emitting an associated sound (SA), when an order from the user appears or during an automatic trigger.
11 - Procédé selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce qu'il consiste à assurer l'émission des sons associés (SA), pour un nombre d'occurrences des sons associés (SA) compris entre 2 et 10 et de préférence égal à 6.11 - Process according to claim 9 or 10, characterized in that it consists in ensuring the emission of associated sounds (SA), for a number of occurrences of associated sounds (SA) between 2 and 10 and preferably equal to 6.
12 - Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il consiste à émettre des sons puisés (SPi) présentant une fréquence comprise entre 200 et12 - Process according to claim 9, characterized in that it consists in emitting pulsed sounds (SPi) having a frequency of between 200 and
400 Hz et une durée (T) comprise entre 5 et 9 s, en étant séparés chacun par un intervalle de temps (ΔT) compris entre 10 et 15 s. 13 - Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'il consiste à émettre, successivement, des sons puisés (SPi) présentant des fréquences différentes.400 Hz and a duration (T) of between 5 and 9 s, each being separated by a time interval (ΔT) of between 10 and 15 s. 13 - Process according to claim 12, characterized in that it consists in emitting, successively, pulsed sounds (SPi) having different frequencies.
14 - Procédé selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce qu'il consiste à émettre des sons associés (SA) présentant de préférence chacun une fréquence comprise entre 50 et 150 Hz avec une durée (Ti) comprise entre 5 et 15 s.14 - Process according to claim 9 or 10, characterized in that it consists of emitting associated sounds (SA) preferably each having a frequency between 50 and 150 Hz with a duration (Ti) between 5 and 15 s.
15 - Procédé selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'il consiste à sélectionner la durée et/ou la fréquence et/ou l'intensité des sons associés (SA). 15 - Process according to claim 14, characterized in that it consists in selecting the duration and / or the frequency and / or the intensity of the associated sounds (SA).
EP07731880A 2006-04-06 2007-04-05 Device and method for acting on a person's motor automatism Ceased EP2002416A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0651233A FR2899485B1 (en) 2006-04-06 2006-04-06 DEVICE AND METHOD FOR ACTING ON MOTOR AUTOMATION OF A PERSON
PCT/FR2007/051078 WO2007116189A1 (en) 2006-04-06 2007-04-05 Device and method for acting on a person's motor automatism

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2002416A1 true EP2002416A1 (en) 2008-12-17

Family

ID=37496638

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07731880A Ceased EP2002416A1 (en) 2006-04-06 2007-04-05 Device and method for acting on a person's motor automatism

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20100248197A1 (en)
EP (1) EP2002416A1 (en)
JP (1) JP2009532155A (en)
CN (1) CN101416226B (en)
AU (1) AU2007234667B2 (en)
CA (1) CA2648500A1 (en)
FR (1) FR2899485B1 (en)
RU (1) RU2437685C2 (en)
WO (1) WO2007116189A1 (en)

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2174529A (en) * 1985-05-29 1986-11-05 Sony Corp Interactive teaching apparatus
JP2918842B2 (en) * 1996-04-15 1999-07-12 創一 荒木 Walking motion training device and analyzer
US6466822B1 (en) * 2000-04-05 2002-10-15 Neuropace, Inc. Multimodal neurostimulator and process of using it
WO2002034011A2 (en) * 2000-10-20 2002-04-25 Tempur World, Inc. Method and apparatus for mental training
US7016722B2 (en) * 2000-11-20 2006-03-21 New York University System and method for fetal brain monitoring
US20040123863A1 (en) * 2002-12-27 2004-07-01 Yi-Hua Wang Method of controlling oxygen inhaling through involuntary action of human and product thereof
US8190248B2 (en) * 2003-10-16 2012-05-29 Louisiana Tech University Foundation, Inc. Medical devices for the detection, prevention and/or treatment of neurological disorders, and methods related thereto
CA2454184A1 (en) * 2003-12-23 2005-06-23 Andres M. Lozano Method and apparatus for treating neurological disorders by electrical stimulation of the brain
US7783349B2 (en) * 2006-04-10 2010-08-24 Cardiac Pacemakers, Inc. System and method for closed-loop neural stimulation
EP1729711B1 (en) * 2004-02-05 2009-04-22 Motorika Ltd. Rehabilitation with music
US8014870B2 (en) * 2004-08-11 2011-09-06 Seidman Michael D Method and apparatus for the treatment of tinnitus
US20060253166A1 (en) * 2005-01-06 2006-11-09 Flaherty J C Patient training routine for biological interface system
WO2008147958A1 (en) * 2007-05-25 2008-12-04 Thomas Jefferson University Method of treatment to improve concentration and/or memory in a subject in need thereof
US20090005837A1 (en) * 2007-06-29 2009-01-01 Ruth Olmstead Method and apparatus for stimulating the neurochemistry of the brain resulting in increased overall brain function, cognitive performance, and intelligence quota

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *
See also references of WO2007116189A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CN101416226B (en) 2011-07-06
CN101416226A (en) 2009-04-22
CA2648500A1 (en) 2007-10-18
RU2008139155A (en) 2010-05-20
AU2007234667B2 (en) 2011-07-21
JP2009532155A (en) 2009-09-10
US20100248197A1 (en) 2010-09-30
RU2437685C2 (en) 2011-12-27
FR2899485B1 (en) 2008-07-04
WO2007116189A1 (en) 2007-10-18
AU2007234667A1 (en) 2007-10-18
FR2899485A1 (en) 2007-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4717343A (en) Method of changing a person's behavior
Laeng et al. Music chills: The eye pupil as a mirror to music’s soul
US11471091B2 (en) Mind strength trainer
US6231344B1 (en) Prophylactic reduction and remediation of schizophrenic impairments through interactive behavioral training
Perbal et al. Relationships between time estimation, memory, attention, and processing speed in patients with severe traumatic brain injury
US5913310A (en) Method for diagnosis and treatment of psychological and emotional disorders using a microprocessor-based video game
CA2784541C (en) Device for causing and/or rehabilitating binocular motivity of a patient
Zimmermann et al. Long-term memory biases auditory spatial attention.
US8249699B2 (en) Method of affecting balanced brain function with relational ambient sound
Basile et al. Monkeys show recognition without priming in a classification task
WO2011116407A1 (en) Method and apparatus for use in the treatment of tinnitus
EP2002416A1 (en) Device and method for acting on a person's motor automatism
Soylu et al. Effects of mental fatigue on psychophysiological, cognitive responses, and technical skills in small-sided games in amateur soccer players
Lancioni et al. Persons with multiple disabilities increase adaptive responding and control inadequate posture or behavior through programs based on microswitch-cluster technology
CN111466908B (en) Method for screening audio capable of affecting appetite by utilizing EEG (electroencephalogram)
WO2016203168A1 (en) Method for producing a panning multichannel signal and associated device
WO2013144836A2 (en) Device and method for priming a person
FR3102883A1 (en) Sound sensorineural stimulation
FR3093313A1 (en) Device for determining a physiological typology of a vehicle seat user
EP4069543A1 (en) Interactive system and associated interaction method
Gougeh Enhancing Motor Imagery-Based Brain-Computer Interface Efficacy Using Multisensory Virtual Reality Training
Zhao et al. Rapid ocular responses are modulated by
EP1863556A1 (en) Method and device for the synchronisation of a physiological condition of an individual with a desired condition
WO2014096707A1 (en) Method of generating a structured programme of adapted physical activities, and which is articulated temporally with a programme of feeding activities
FR3104283A1 (en) Interactive system and associated interaction method

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20081006

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20170202

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ALLYANE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R003

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 20180716