EP1979149A1 - Mould for the injection moulding of a part comprising two portions made of different materials - Google Patents

Mould for the injection moulding of a part comprising two portions made of different materials

Info

Publication number
EP1979149A1
EP1979149A1 EP07730863A EP07730863A EP1979149A1 EP 1979149 A1 EP1979149 A1 EP 1979149A1 EP 07730863 A EP07730863 A EP 07730863A EP 07730863 A EP07730863 A EP 07730863A EP 1979149 A1 EP1979149 A1 EP 1979149A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
panel
opening
cavity
rest position
panels
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP07730863A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Alain Di Rienzo
Annabelle Roy-Martinache
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Faurecia Interieur Industrie SAS
Original Assignee
Faurecia Interieur Industrie SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faurecia Interieur Industrie SAS filed Critical Faurecia Interieur Industrie SAS
Publication of EP1979149A1 publication Critical patent/EP1979149A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C45/1635Making multilayered or multicoloured articles using displaceable mould parts, e.g. retractable partition between adjacent mould cavities
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005Body finishings
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S425/00Plastic article or earthenware shaping or treating: apparatus
    • Y10S425/01Core positioning
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S425/00Plastic article or earthenware shaping or treating: apparatus
    • Y10S425/058Undercut

Definitions

  • One-piece injection molding mold comprising two portions made of different materials.
  • the present invention relates to a mold for injection molding of a workpiece comprising at least a first portion and a second contiguous portion from moldings and made of different materials, of the type comprising a molding cavity, and at least one separating panel.
  • the cavity in at least two molding compartments of the first and second portions, the panel being movable between an active position, in which the panel is in extension of the cavity to separate it into at least two compartments, and a rest position, in wherein the panel is removed from the cavity to join the at least two compartments, the panel moving between the active position and the rest position through an opening in a wall of the cavity.
  • Such a mold makes it possible to mold a piece of plastic material comprising two portions of different types and / or colors, by successively molding the first portion with the aid of a plastic material, then the second portion using a other different plastic material.
  • the panel is placed in the active position so as to isolate a first compartment, injecting a first plastic material intended to form the first portion in the first compartment, waiting for the at least partial solidification of the first portion, moving the panels in the rest position to join the two compartments, and injecting a second plastic material intended to form the second portion in the second compartment.
  • the second portion comes into contact with the first portion, and adheres thereto by welding or gluing the plastics together.
  • An object of the invention is to provide an injection molding mold for producing a part comprising a first portion and a second contiguous portion from molding and made of different materials, and having non-planar walls do not match.
  • the subject of the invention is a molding mold of the aforementioned type, characterized in that it furthermore comprises at least one movable flap between an open position, in which the flap is disengaged from the opening for allow the movement of the panel in the active position, and a closed position, wherein the shutter closes at least a region of the opening to close the cavity when the panel is in the rest position.
  • the mold comprises one or more of the following characteristics, taken in isolation or in any technically possible combination: -
  • the panel is movable, between the active position and the rest position, in a direction parallel to a first plane, the flap being movable between the closed position and the open position in a direction parallel to a second plane, the foreground and the second plant being secant;
  • It comprises at least one panel, which, in the rest position, is set back from the opening on the side opposite the cavity;
  • It comprises at least one panel, which, in the rest position, extends across the opening and cooperates with at least one flap in the closed position to close the opening;
  • It comprises at least one panel, which, in the rest position, extends across the opening and cooperates with two flaps in the closed position to close the opening, the two flaps being contiguous with the panel interposed between the two parts;
  • the cavity is delimited between two opposing non-planar surfaces, the opening being formed in one of the surfaces, the panel coming, in the active position, in sealing contact with the other of the two surfaces;
  • the recess delimiting, in the active position of the panel, a molding volume in communication with the first molding compartment, of a shape adapted to form on the first portion, a form of mutual engagement between the first portion and the second portion; the recess is formed at the junction between a contact region of the panel in leaktight contact, in active position of the panel with another element of the mold for separating the first and second compartments, and a face of the panel delimiting the first compartment;
  • the molding volume is defined between the recess and a surface of the wall of the cavity opposite the opening in sealing contact with the contact region of the panel; and the panel having the recess is a panel which, in the rest position, is set back from the opening on the side opposite to the cavity, or a panel which, in the rest position, closes the opening.
  • the invention also relates to a method for injection molding a workpiece comprising at least a first portion and a second contiguous portion from molding and made of different materials, comprising the successive steps of:
  • At least one panel is moved into a rest position in which it is set back from the opening.
  • At least one panel is moved into a rest position, in which the panel cooperates with at least one flap to close the opening.
  • the invention also relates to a molded part comprising at least a first portion and a second contiguous portion derived from moldings and made of different materials, obtained by means of a mold as defined above, or according to a method as defined herein. - above.
  • FIG. 1 is a schematic perspective view of a mold according to a first embodiment of the invention
  • FIGS. 2 to 4 are schematic views in front section of the mold of Figure 1, illustrating panels and movable flaps of the mold in different configurations;
  • Figures 5 to 7 are schematic side sectional views of the mold of Figure 1, illustrating a panel and a flap in positions corresponding to the configurations respectively of Figures 2 to 4;
  • FIG. 8 is a schematic view of a part molded using the mold of FIG. 1; - Figure 9 is a view similar to that of Figure 1, illustrating a mold according to a second embodiment;
  • FIG. 10 to 14 are schematic front sectional views of the mold of Figure 9, illustrating panels and movable flaps of the mold in different configurations;
  • FIG. 15 to 17 are views similar to that of Figures 5-7, illustrating a panel according to an alternative embodiment, and a corresponding flap;
  • Figures 18 and 19 are views similar to that of Figures 15 and 17, illustrating another panel of the mold according to the third embodiment.
  • FIGS. 20 and 21 are front views along XX-XX and in section along XXI-XXI of a molded part of Figure 17.
  • the mold 2 comprises a lower die 6 and an upper die 8 defining, when they are joined together, a molding cavity 10 whose wall is defined by a surface 12 of the die 6 and a surface 14 of the matrix 8 opposite.
  • the surfaces 12 and 14 are non-planar.
  • the mold 2 comprises several panels 16, 18, 20, here three in number, insertable in the cavity 10 by an elongated opening 22 formed in the surface 12, to divide the cavity 10 into two molding compartments 24 and 26.
  • the panel 18 is located between the panels 16 and 20.
  • the mold 2 comprises separate supply means of the compartments 24 and 26 of plastic material in the liquid or semi-liquid state, comprising a feed orifice 28 of the compartment 24 and a supply port 30 of the compartment 26 formed in the matrix 8.
  • the mold 2 further comprises flaps 32, 34, here two in number, each of which makes it possible to close an end region of the opening 22.
  • each of the panels 16, 18 and 20 is movable through the opening 22 between an active position ( Figure 2), in which it extends into the cavity 10 to divide into two compartments, and a rest position ( Figures 3 and 4), in which it is extracted from the cavity 10 through the opening 22.
  • each of the panels 16, 18 and 20 has an edge, respectively 36, 38 and 40, in sealing contact with the surface 14.
  • the panels 16, 18 and 20 are joined together sealingly.
  • the panels 16, 18 and 20 thus form a partition 42 sealingly separating the compartments.
  • the edge 38 is rectilinear, and the edges 36 and 40 are in an arc.
  • the panels 16 and 20 are set back from the opening 22 on the side opposite the cavity 10.
  • the panels 16 and 20 are disengaged from the opening 22.
  • the panel 18 is extracted of the cavity 10 so that the edge 38 sealingly closes the central region of the opening 22.
  • the flaps 32 and 34 are movable between an open position
  • each of the flaps 32 and 34 is clear of the opening 22 to allow the extension of the panels 16, 18 and 20 in the active position in the cavity 10 through the opening 22, and a closing position (FIG. 4), in which each of the flaps 32 and 34 closes an end region of the opening 22.
  • the flaps 32 and 34 have blades, respectively 44 and 46, inserted in the opening 22 in the closed position of the flaps 32 and 34, and having profiles that adapt to the surface 12 in the end regions. of the opening 22.
  • the blades 44 and 46 are contiguous with the edge 38 of the panel 18 in the rest position, and cooperate with the latter to close the opening 22 so as to waterproof.
  • the panel 18 is interposed between the flaps 32 and 34.
  • the panel 16 is movable through the opening 22 between its active position (FIG. 5) and its rest position (FIGS. 7) in translation in a direction A1, and the flap 32 is movable between its open position (FIGS. 5 and 6) and its closed position (FIG. 7) in a direction A2, the directions A1 and A2 being parallel to secant plans.
  • the panel 20 and the flap 34 move in a similar manner.
  • the flaps 32 and 34 in the open position do not prevent the displacement of the panels 16 and 20, and the flaps 32 and 34 can move in the closed position without being obstructed by the panels 16 and 20 in the rest position.
  • a first step corresponding to FIGS. 2 and 5 the panels 16, 18 and 20 are in the active position, so that the compartment 24 is delimited by the surfaces 12 and 14 and the panels 16, 18 and 20, and a first plastic material is injected into the compartment 24 to form a first portion 48 of the workpiece.
  • a second step corresponding to Figures 3 and 6, after solidification of the plastic material, the panels 16, 18 and 20 are moved to the rest position, so that the compartments 24 and 26 are placed in communication. The lateral end regions of the opening 22 are thus released, the central region being closed by the panel 18.
  • a third step corresponding to Figures 4 and 7 the flaps 32 and 34 are moved in their closed position, so that the opening 22 is closed by the flaps 32 and 34 and the panel 18, and that the compartment 26 is delimited between surfaces 12 and 14, the first material, and the flaps 32 and 34, and the panel 18.
  • a second plastic material is injected into the compartment 26 to form a second portion 50 of room.
  • the second material solidifies by contacting the first material and bonding thereto by welding or gluing. Finally, a piece 52 is obtained as illustrated in FIG. 8.
  • the cooling or the solidification of the first injected plastic material is partial, of such material that the first material is sufficiently ductile to the core so that, during the injection of the second material, a greater or lesser interpenetration occurs. of both matters.
  • a weld is obtained, that is to say an interpenetration of the two materials or a bond, that is to say a surface adhesion between the two materials by superficial melting.
  • the panels are moved in a reverse sequence.
  • FIG. 9 differs from the first embodiment in the number of separation panels of the compartments 24 and 26.
  • the mold 2 comprises two lateral panels 16 and 20, a central panel 18, and two intermediate panels 54 and 56 interposed respectively between the panels 16 and 18, and the panels 18 and 20.
  • the panels 16, 18, 20, 54 and 56 extend into the cavity 10 and are joined to form a partition 42 for the sealed separation of the compartments 24 and 26.
  • the edges 36, 58, 38, 60 and 40 of the panels respectively 16, 54, 18, 56 and 20 are in sealing contact with the surface 14.
  • the opening 22 is less extensive along its length than the partition 42.
  • the panels 16 and 20 extend laterally beyond the ends of the opening 22, to come into contact with the surface 14.
  • the panels 54 and 56 are set back from the opening 22, on the opposite side to the cavity, so that they do not interfere with the flaps 32 and 34, and the panels 16, 18 and 20 are arranged so that their edges 36, 38 and 40 each close a region of the opening 22.
  • the flaps 32 and 34 are respectively interposed between the panels 16 and 18, and the panels 18 and 20, and cooperate with these to close the opening 22.
  • the panel 18 is moved to the rest position (FIG. 11).
  • the flaps 32 and 34 are narrower than the panels 54 and 56.
  • each of the flaps 32 and 34 is interposed and joined with two adjacent panels.
  • the panels 16 and 20 move between their active position and their rest position successively in two perpendicular directions, one of the directions being parallel to the direction of movement of the panel 18.
  • the panels can move in rectilinear or non-rectilinear movements, in parallel directions, perpendicular or inclined with respect to each other, depending on how they must cooperate in the active position and in the rest position.
  • a panel 16 differs from the corresponding panel of Figures 5 to 7 in that it comprises, at the junction between its edge 36 provided for sealing contact with the surface 14, and its face 62 turned to the compartment 24, a recess 64 defining with the surface 14, when the panel 16 is in the active position (Figure 15), a molding volume of a fastening member 66 projecting on the first portion 48 ( Figure 15 and 16), complementary to the volume.
  • an element of FIG. hooking 68 complementary to the fastening member 66 is formed on the second portion 50 in a molding volume in communication with the compartment 26, and defined between the flap 32 and the portion 48.
  • a panel 18 which, in the rest position (FIG. 19), closes the opening 22, adapted to form complementary fastening members engaged on the portions 48 and 50, providing, at the junction between its edge 38 provided for sealing contact with the surface 14, and its face 70 rotates the compartment 24, a recess 72 defining with the surface 14, when the panel 18 is in the active position ( Figure 18), a molding volume of a fastening member 74 projecting.
  • the panel 18 makes it possible to mold a complementary fastening member 76 on the second portion 50 in a molding volume in communication with the compartment 26 delimited between the recess 72 and the portion 48.
  • a mold comprising one or more panels 16 and / or one or more panels 18 as illustrated in FIGS. 15 to 19 makes it possible to produce a sequentially bi-injected part offering increased mechanical strength between the two portions of the bi-injected part. .
  • each of the panels 16 and 18 extends into the cavity 10 through an opening 22 formed in a surface 12 delimiting the cavity 10, and comes into sealing contact, in the active position, with an opposite surface 14 delimiting the cavity 10.
  • the separation of the compartments and the formation of the fastening members are therefore obtained with a limited number of parts with simple movements.
  • Figure 20 there is shown the part 52 in a plan view of its face intended to be the visible face.
  • the part 52 consists of the first portion 48 and the second portion 50.
  • junction line L between the two portions 48 and 50 could be obtained with great clarity, in the absence of interpenetration of the two plastics.
  • FIG. 21 illustrates that the same part 52 has been illustrated, seen in section in its thickness.
  • FIG. 21 illustrates that the shapes 78, 80 of mutual hooking between the two portions 48 and 50 could be of various profiles.
  • the attachment forms shown are a T-shape 78, and a shape 80 harpoon or arrow.
  • closure flaps makes it possible to close the insertion opening of the panels, even if it has a complex three-dimensional geometry.
  • the use of some of the panels to close the opening limits the number of flaps, which makes the mold less expensive to manufacture.
  • shutters also makes it possible to adapt the size of each of the panels, in order to obtain sufficiently rigid panels to prevent deformation of the panels, during the injection under pressure of the first plastic material, breaking the tightness between the joined panels or with the wall of the cavity.
  • the molds and related methods just described can be used to manufacture a wide variety of plastic parts having a plurality of adjacent portions made of compatible plastic and assembled together by welding or gluing, but of nature and / or of different color.
  • the molds make it possible to obtain bi-material parts by sequentially injecting different materials into the compartments, and also to manufacture single-material parts, by bringing the compartments together before injecting material, then injecting the same material with a material. or multiple feed ports. It is possible to use panels sealing with a wall of the molding cavity and provided with recesses allowing the formation of fastening members between portions of a bi-injected part independently of closure flaps, retaining the advantages of improved mechanical bonding of the portions. Thus, such panels can be used in particular in a mold without shutters, and whose openings for moving the panels are closed, in the rest position of the panels, by all or at least a portion of the panels.
  • the invention applies to molds for the manufacture of motor vehicle dashboard parts or motor vehicle interior facing parts, or any other plastic parts for interior or exterior of a motor vehicle .

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

This mould is of the type comprising a moulding cavity (10), and at least one panel (16, 18, 20) for separating the cavity into at least two moulding compartments (24, 26), said panel being able to move between a position for separating the two compartments (24, 26), and an inoperative position, through an opening (22) made in a wall (12) of the cavity (10). According to one aspect of the invention, it comprises at least one shutter (32, 34) which can move between an open position, in which the shutter (32, 34) is released from the opening (22), and a closed position, in which the shutter (32, 34) closes at least one region of the opening (22). The invention can be applied to moulds for the production of interior trim elements for motor vehicles.

Description

Moule de moulage par injection d'une pièce comprenant deux portions faites de matières différentes. One-piece injection molding mold comprising two portions made of different materials.
La présente invention concerne un moule de moulage par injection d'une pièce comprenant au moins une première portion et une deuxième portion contiguës issues de moulages et faites de matières différentes, du type comprenant une cavité de moulage, et au moins un panneau de séparation de la cavité en au moins deux compartiments de moulage des première et deuxième portions, le panneau étant mobile entre une position active, dans laquelle le panneau est en extension de la cavité pour la séparer en au moins deux compartiments, et une position de repos, dans laquelle le panneau est extrait de la cavité pour réunir les au moins deux compartiments, le panneau se déplaçant entre la position active et la position de repos à travers une ouverture ménagée dans une paroi de la cavité. Un tel moule permet de mouler une pièce en matière plastique comprenant deux portions de natures et/ou de couleurs différentes, en moulant successivement la première portion à l'aide d'une matière plastique, puis la deuxième portion à l'aide d'une autre matière plastique différente. Pour ce faire, on dispose le panneau en position active de façon à isoler un premier compartiment, on injecte une première matière plastique destinée à former la première portion dans le premier compartiment, on attend la solidification au moins partielle de la première portion, on déplace le panneaux en position de repos pour réunir les deux compartiments, et on injecte une deuxième matière plastique destinée à former la deuxième portion dans le deuxième compartiment. La deuxième portion vient au contact de la première portion, et adhère à celle-ci par soudage ou collage des matières plastiques entre elles. Pour assurer l'étanchéité entre les compartiments dans la position active du panneau, il est possible qu'une arête du panneau soit en contact étanche avec une première zone de contact de la paroi de la cavité. Pour assurer l'étanchéité du deuxième compartiment en position de repos du panneau, il est possible que l'arête du panneau obstrue de façon étanche l'ouverture à travers laquelle il se déplace. L'arête s'adapte dans ce cas à la zone de la paroi entourant l'ouverture.The present invention relates to a mold for injection molding of a workpiece comprising at least a first portion and a second contiguous portion from moldings and made of different materials, of the type comprising a molding cavity, and at least one separating panel. the cavity in at least two molding compartments of the first and second portions, the panel being movable between an active position, in which the panel is in extension of the cavity to separate it into at least two compartments, and a rest position, in wherein the panel is removed from the cavity to join the at least two compartments, the panel moving between the active position and the rest position through an opening in a wall of the cavity. Such a mold makes it possible to mold a piece of plastic material comprising two portions of different types and / or colors, by successively molding the first portion with the aid of a plastic material, then the second portion using a other different plastic material. To do this, the panel is placed in the active position so as to isolate a first compartment, injecting a first plastic material intended to form the first portion in the first compartment, waiting for the at least partial solidification of the first portion, moving the panels in the rest position to join the two compartments, and injecting a second plastic material intended to form the second portion in the second compartment. The second portion comes into contact with the first portion, and adheres thereto by welding or gluing the plastics together. To seal between the compartments in the active position of the panel, it is possible for one edge of the panel to be in sealing contact with a first contact area of the wall of the cavity. To seal the second compartment in the rest position of the panel, it is possible that the edge of the panel sealingly closes the opening through which it moves. The edge adapts in this case to the area of the wall surrounding the opening.
Néanmoins, ceci limite les formes pouvant être obtenues, car cela nécessite que la zone de contact et la zone entourant l'ouverture se correspondent.Nevertheless, this limits the shapes that can be obtained because it requires that the contact area and the area surrounding the opening correspond.
Cette contrainte constitue un inconvénient puisqu'il est souvent souhaitable de réaliser des pièces en matière plastique comportant plusieurs portions adjacentes de nature et/ou de couleur différentes, ayant des surfaces non planes ne se correspondant pas.This constraint is a disadvantage since it is often desirable to make plastic parts having several adjacent portions of different types and / or colors, having non-planar surfaces that do not correspond.
Un but de l'invention est de proposer un moule de moulage par injection permettant de réaliser une pièce comprenant une première portion et une deuxième portion contiguës issues de moulage et faites de matières différentes, et possédant des parois non planes ne se correspondant pas.An object of the invention is to provide an injection molding mold for producing a part comprising a first portion and a second contiguous portion from molding and made of different materials, and having non-planar walls do not match.
A cet effet, l'invention a pour objet un moule de moulage du type précité, caractérisé en ce qu'il comprend en outre au moins un volet mobile entre une position d'ouverture, dans laquelle le volet est dégagé de l'ouverture pour permettre le déplacement du panneau en position active, et une position de fermeture, dans laquelle le volet ferme au moins une région de l'ouverture pour refermer la cavité lorsque le panneau est en position de repos.For this purpose, the subject of the invention is a molding mold of the aforementioned type, characterized in that it furthermore comprises at least one movable flap between an open position, in which the flap is disengaged from the opening for allow the movement of the panel in the active position, and a closed position, wherein the shutter closes at least a region of the opening to close the cavity when the panel is in the rest position.
Selon d'autres modes de réalisation, le moule comprend une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles : - le panneau est mobile, entre la position active et la position de repos, suivant une direction parallèle à un premier plan, le volet étant mobile entre la position de fermeture et la position d'ouverture suivant une direction parallèle à un deuxième plan, le premier plan et le deuxième plant étant sécants ;According to other embodiments, the mold comprises one or more of the following characteristics, taken in isolation or in any technically possible combination: - The panel is movable, between the active position and the rest position, in a direction parallel to a first plane, the flap being movable between the closed position and the open position in a direction parallel to a second plane, the foreground and the second plant being secant;
- il comprend plusieurs panneaux, les panneaux en position active étant jointifs et formant une cloison de séparation des deux compartiments ;- It comprises several panels, the panels in the active position being joined and forming a partition wall of the two compartments;
- il comprend au moins un panneau, qui, en position de repos, se situe en retrait de l'ouverture du côté opposé à la cavité ;- It comprises at least one panel, which, in the rest position, is set back from the opening on the side opposite the cavity;
- il comprend au moins un panneau, qui, en position de repos, s'étend en travers de l'ouverture et coopère avec au moins un volet en position de fermeture pour fermer l'ouverture ;- It comprises at least one panel, which, in the rest position, extends across the opening and cooperates with at least one flap in the closed position to close the opening;
- il comprend au moins un panneau, qui, en position de repos, s'étend en travers de l'ouverture et coopère avec deux volets en position de fermeture pour fermer l'ouverture, les deux volets étant jointifs avec le panneau intercalé entre les deux volets ;- It comprises at least one panel, which, in the rest position, extends across the opening and cooperates with two flaps in the closed position to close the opening, the two flaps being contiguous with the panel interposed between the two parts;
- il comprend deux panneaux, qui, en position de repos, s'étendent en travers de l'ouverture et coopèrent avec un volet en position de fermeture pour fermer l'ouverture, le volet étant jointif avec les deux panneaux et intercalé entre les deux panneaux ;- It comprises two panels, which, in the rest position, extend across the opening and cooperate with a flap in the closed position to close the opening, the flap being joined with the two panels and interposed between the two panels ;
- la cavité est délimitée entre deux surfaces non planes opposées en regard, l'ouverture étant ménagée dans une des surfaces, le panneau venant, en position active, en contact étanche avec l'autre des deux surfaces ;the cavity is delimited between two opposing non-planar surfaces, the opening being formed in one of the surfaces, the panel coming, in the active position, in sealing contact with the other of the two surfaces;
- il comprend au moins un panneau possédant un évidement délimitant, en position active du panneau, un volume de moulage en communication avec le premier compartiment de moulage, de forme adaptée pour former sur la première portion, une forme d'accrochage mutuel entre la première portion et la deuxième portion ; - l'évidement est formé à la jonction entre une région de contact du panneau en contact étanche, en position active du panneau avec un autre élément du moule pour séparer les premier et deuxième compartiments, et une face du panneau délimitant le premier compartiment ;it comprises at least one panel having a recess delimiting, in the active position of the panel, a molding volume in communication with the first molding compartment, of a shape adapted to form on the first portion, a form of mutual engagement between the first portion and the second portion; the recess is formed at the junction between a contact region of the panel in leaktight contact, in active position of the panel with another element of the mold for separating the first and second compartments, and a face of the panel delimiting the first compartment;
- le volume de moulage est défini entre l'évidement et une surface de la paroi de la cavité opposée à l'ouverture en contact étanche avec la région de contact du panneau ; et - le panneau possédant l'évidement est un panneau, qui, en position de repos, se situe en retrait de l'ouverture du côté opposé à la cavité, ou un panneau qui, en position de repos, ferme l'ouverture.the molding volume is defined between the recess and a surface of the wall of the cavity opposite the opening in sealing contact with the contact region of the panel; and the panel having the recess is a panel which, in the rest position, is set back from the opening on the side opposite to the cavity, or a panel which, in the rest position, closes the opening.
L'invention concerne également un procédé de moulage par injection d'une pièce comprenant au moins une première portion et une deuxième portion contiguës issues de moulage et faites de matières différentes, comprenant les étapes successives de :The invention also relates to a method for injection molding a workpiece comprising at least a first portion and a second contiguous portion from molding and made of different materials, comprising the successive steps of:
- déplacer au moins un panneau dans une position active dans laquelle le panneau s'étend dans une cavité de moulage et Ia sépare en au moins deux compartiments de moulage des première et deuxième portions ;moving at least one panel into an active position in which the panel extends into a mold cavity and separates it into at least two mold compartments of the first and second portions;
- injecter une première matière dans un premier des deux compartiments ;injecting a first material into a first of the two compartments;
- déplacer le au moins un panneau dans une position de repos, dans laquelle le panneau est extrait de la cavité à travers une ouverture d'une paroi de la cavité, pour réunir les deux compartiments ;moving the at least one panel to a rest position, in which the panel is withdrawn from the cavity through an opening in a wall of the cavity, to join the two compartments;
- refermer l'ouverture au moins partiellement à l'aide d'au moins un volet de fermeture ;- Close the opening at least partially with at least one closure flap;
- injecter une deuxième matière dans un deuxième des deux compartiments. Selon des caractéristiques optionnelles du procédé : - on déplace au moins un panneau dans une position de repose dans laquelle il est en retrait de l'ouverture.injecting a second material into a second of the two compartments. According to optional features of the method: at least one panel is moved into a rest position in which it is set back from the opening.
- on déplace au moins un panneau dans une position de repos, dans laquelle le panneau coopère avec au moins un volet pour fermer l'ouverture.at least one panel is moved into a rest position, in which the panel cooperates with at least one flap to close the opening.
L'invention concerne encore une pièce moulée comprenant au moins une première portion et une deuxième portion contiguës issues de moulages et faites de matières différentes, obtenue au moyen d'un moule tel que défini ci-dessus, ou selon un procédé tel que défini ci- dessus.The invention also relates to a molded part comprising at least a first portion and a second contiguous portion derived from moldings and made of different materials, obtained by means of a mold as defined above, or according to a method as defined herein. - above.
L'invention et ses avantages seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels :The invention and its advantages will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example, and with reference to the appended drawings, in which:
- la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un moule selon un premier mode de réalisation de l'invention;- Figure 1 is a schematic perspective view of a mold according to a first embodiment of the invention;
- les figures 2 à 4 sont des vues schématiques en coupe de face du moule de la figure 1 , illustrant des panneaux et des volets mobiles du moule dans différentes configurations;- Figures 2 to 4 are schematic views in front section of the mold of Figure 1, illustrating panels and movable flaps of the mold in different configurations;
- les figure 5 à 7 sont des vues schématiques en coupe de côté du moule de la figure 1 , illustrant un panneau et un volet dans des positions correspondant aux configurations respectivement des figures 2 à 4;- Figures 5 to 7 are schematic side sectional views of the mold of Figure 1, illustrating a panel and a flap in positions corresponding to the configurations respectively of Figures 2 to 4;
- la figure 8 est une vue schématique d'une pièce moulée à l'aide du moule de la figure 1 ; - la figure 9 est une vue analogue à celle de la figure 1 , illustrant un moule selon un deuxième mode de réalisation ;FIG. 8 is a schematic view of a part molded using the mold of FIG. 1; - Figure 9 is a view similar to that of Figure 1, illustrating a mold according to a second embodiment;
- les figures 10 à 14 sont des vues schématiques en coupe de face du moule de la figure 9, illustrant des panneaux et des volets mobiles du moule dans différentes configurations ; - les figures 15 à 17 sont des vues analogues à celle des figures 5 à 7, illustrant un panneau selon une variante de réalisation, et un volet correspondant ;- Figures 10 to 14 are schematic front sectional views of the mold of Figure 9, illustrating panels and movable flaps of the mold in different configurations; - Figures 15 to 17 are views similar to that of Figures 5-7, illustrating a panel according to an alternative embodiment, and a corresponding flap;
- les figures 18 et 19 sont des vues analogues à celle des figures 15 et 17, illustrant un autre panneau du moule selon le troisième mode de réalisation ; et- Figures 18 and 19 are views similar to that of Figures 15 and 17, illustrating another panel of the mold according to the third embodiment; and
- les figures 20 et 21 sont des vues de face selon XX-XX et en coupe selon XXI-XXI d'une pièce moulée de la figure 17.- Figures 20 and 21 are front views along XX-XX and in section along XXI-XXI of a molded part of Figure 17.
Telle que représenté sur la figure 1 , le moule 2 comprend une matrice inférieure 6 et une matrice supérieure 8 définissant entre-elles, lorsqu'elles sont réunies, une cavité de moulage 10 dont la paroi est définie par une surface 12 de la matrice 6 et une surface 14 de la matrice 8 en regard. Les surfaces 12 et 14 sont non planes.As shown in FIG. 1, the mold 2 comprises a lower die 6 and an upper die 8 defining, when they are joined together, a molding cavity 10 whose wall is defined by a surface 12 of the die 6 and a surface 14 of the matrix 8 opposite. The surfaces 12 and 14 are non-planar.
Le moule 2 comprend plusieurs panneaux 16, 18, 20, ici au nombre de trois, insérables dans la cavité 10 par une ouverture 22 allongée ménagée dans la surface 12, pour diviser la cavité 10 en deux compartiments de moulage 24 et 26. Le panneau 18 est situé entre les panneaux 16 et 20.The mold 2 comprises several panels 16, 18, 20, here three in number, insertable in the cavity 10 by an elongated opening 22 formed in the surface 12, to divide the cavity 10 into two molding compartments 24 and 26. The panel 18 is located between the panels 16 and 20.
Le moule 2 comprend des moyens d'alimentation séparés des compartiments 24 et 26 en matière plastique à l'état liquide ou semi liquide, comprenant un orifice d'alimentation 28 du compartiment 24 et un orifice d'alimentation 30 du compartiment 26 ménagés dans la matrice 8.The mold 2 comprises separate supply means of the compartments 24 and 26 of plastic material in the liquid or semi-liquid state, comprising a feed orifice 28 of the compartment 24 and a supply port 30 of the compartment 26 formed in the matrix 8.
Le moule 2 comprend en outre des volets 32, 34, ici au nombre de deux, permettant chacun de fermer une région d'extrémité de l'ouverture 22.The mold 2 further comprises flaps 32, 34, here two in number, each of which makes it possible to close an end region of the opening 22.
Tel que représenté sur les figures 2 à 4, chacun des panneaux 16, 18 et 20 est mobile à travers l'ouverture 22 entre une position active (figure 2), dans laquelle il s'étend dans la cavité 10 pour la diviser en deux compartiments, et une position de repos (figures 3 et 4), dans laquelle il est extrait de la cavité 10 à travers l'ouverture 22.As shown in Figures 2 to 4, each of the panels 16, 18 and 20 is movable through the opening 22 between an active position (Figure 2), in which it extends into the cavity 10 to divide into two compartments, and a rest position (Figures 3 and 4), in which it is extracted from the cavity 10 through the opening 22.
En position active (figure 2), chacun des panneaux 16, 18 et 20 possède une arête, respectivement 36, 38 et 40, en contact étanche avec la surface 14. Les panneaux 16, 18 et 20 sont jointifs entre eux de façon étanche. Les panneaux 16, 18 et 20 forment ainsi une cloison 42 séparant de façon étanche les compartiments.In the active position (Figure 2), each of the panels 16, 18 and 20 has an edge, respectively 36, 38 and 40, in sealing contact with the surface 14. The panels 16, 18 and 20 are joined together sealingly. The panels 16, 18 and 20 thus form a partition 42 sealingly separating the compartments.
L'arête 38 est rectiligne, et les arêtes 36 et 40 sont en arc de cercle. En position de repos, les panneaux 16 et 20 sont en retrait de l'ouverture 22 du côté opposé à la cavité 10. En d'autres termes, les panneaux 16 et 20 sont dégagés de l'ouverture 22. Le panneau 18 est extrait de la cavité 10 de façon que l'arête 38 ferme de façon étanche la région centrale de l'ouverture 22. Les volets 32 et 34 sont mobiles entre une position d'ouvertureThe edge 38 is rectilinear, and the edges 36 and 40 are in an arc. In the rest position, the panels 16 and 20 are set back from the opening 22 on the side opposite the cavity 10. In other words, the panels 16 and 20 are disengaged from the opening 22. The panel 18 is extracted of the cavity 10 so that the edge 38 sealingly closes the central region of the opening 22. The flaps 32 and 34 are movable between an open position
(figures 2 et 3), dans laquelle chacun des volets 32 et 34 est dégagé de l'ouverture 22 pour permettre l'extension des panneaux 16, 18 et 20 en position active dans la cavité 10 à travers l'ouverture 22, et une position de fermeture (figure 4), dans laquelle chacun des volets 32 et 34 ferme une région d'extrémité de l'ouverture 22.(Figures 2 and 3), wherein each of the flaps 32 and 34 is clear of the opening 22 to allow the extension of the panels 16, 18 and 20 in the active position in the cavity 10 through the opening 22, and a closing position (FIG. 4), in which each of the flaps 32 and 34 closes an end region of the opening 22.
Les volets 32 et 34 présentent des lames, respectivement 44 et 46, s'insérant dans l'ouverture 22 dans la position de fermeture des volets 32 et 34, et possédant des profils s'adaptant à la surface 12 dans les régions d'extrémité de l'ouverture 22. En position de fermeture des volets 32 et 34, les lames 44 et 46 sont jointives avec l'arête 38 du panneau 18 en position de repos, et coopèrent avec celle-ci pour fermer l'ouverture 22 de façon étanche. Le panneau 18 est intercalé entre les volets 32 et 34.The flaps 32 and 34 have blades, respectively 44 and 46, inserted in the opening 22 in the closed position of the flaps 32 and 34, and having profiles that adapt to the surface 12 in the end regions. of the opening 22. In the closed position of the flaps 32 and 34, the blades 44 and 46 are contiguous with the edge 38 of the panel 18 in the rest position, and cooperate with the latter to close the opening 22 so as to waterproof. The panel 18 is interposed between the flaps 32 and 34.
Ainsi, dans la position de repos, les panneaux 16 et 20 sont remplacés par les volets 32 et 34, ces derniers coopérant avec le panneau 18 pour fermer l'ouverture 22, de sorte que la cavité 10 est refermée.Thus, in the rest position, the panels 16 and 20 are replaced by the flaps 32 and 34, the latter cooperating with the panel 18 to close the opening 22, so that the cavity 10 is closed.
En se référant aux figures 5 à 7, sur lesquelles seuls le panneau 16 et le volet 32 sont visibles, le panneau 16 est mobile à travers l'ouverture 22 entre sa position active (figure 5) et sa position de repos (figures 6 et 7) en translation selon une direction A1 , et le volet 32 est mobile entre sa position d'ouverture (figure 5 et 6) et sa position de fermeture (figure 7) selon une direction A2, les directions A1 et A2 étant parallèles à des plans sécants. Le panneau 20 et le volet 34 se déplacent de façon similaire.Referring to FIGS. 5 to 7, in which only the panel 16 and the flap 32 are visible, the panel 16 is movable through the opening 22 between its active position (FIG. 5) and its rest position (FIGS. 7) in translation in a direction A1, and the flap 32 is movable between its open position (FIGS. 5 and 6) and its closed position (FIG. 7) in a direction A2, the directions A1 and A2 being parallel to secant plans. The panel 20 and the flap 34 move in a similar manner.
Ainsi, en position d'ouverture, les volets 32 et 34 en position d'ouverture n'empêchent pas le déplacement des panneaux 16 et 20, et les volets 32 et 34 peuvent se déplacer en position de fermeture sans être gênés par les panneaux 16 et 20 en position de repos. Lors d'un procédé de fabrication d'une pièce en matière plastique moulée, dans une première étape correspondant aux figures 2 et 5, les panneaux 16, 18 et 20, sont en position active, de sorte que le compartiment 24 est délimité par les surfaces 12 et 14 et les panneaux 16, 18 et 20, et une première matière plastique est injectée dans le compartiment 24 pour former une première portion 48 de pièce. Dans une deuxième étape correspondant aux figures 3 et 6, après solidification de la matière plastique, les panneaux 16, 18 et 20 sont déplacés en position de repos, de sorte que les compartiments 24 et 26 sont mis en communication. Les régions d'extrémité latérale de l'ouverture 22 sont ainsi dégagées, la région centrale étant fermée par le panneau 18.Thus, in the open position, the flaps 32 and 34 in the open position do not prevent the displacement of the panels 16 and 20, and the flaps 32 and 34 can move in the closed position without being obstructed by the panels 16 and 20 in the rest position. In a process for producing a molded plastic part, in a first step corresponding to FIGS. 2 and 5, the panels 16, 18 and 20 are in the active position, so that the compartment 24 is delimited by the surfaces 12 and 14 and the panels 16, 18 and 20, and a first plastic material is injected into the compartment 24 to form a first portion 48 of the workpiece. In a second step corresponding to Figures 3 and 6, after solidification of the plastic material, the panels 16, 18 and 20 are moved to the rest position, so that the compartments 24 and 26 are placed in communication. The lateral end regions of the opening 22 are thus released, the central region being closed by the panel 18.
Dans une troisième étape correspondant aux figures 4 et 7, Les volets 32 et 34 sont déplacés dans leur position de fermeture, de sorte que l'ouverture 22 est fermée par les volets 32 et 34 et le panneau 18, et que le compartiment 26 est délimité entre les surfaces 12 et 14, la première matière, et les volets 32 et 34, et le panneau 18. Une deuxième matière plastique est injectée dans le compartiment 26 pour former une deuxième portion 50 de pièce.In a third step corresponding to Figures 4 and 7, the flaps 32 and 34 are moved in their closed position, so that the opening 22 is closed by the flaps 32 and 34 and the panel 18, and that the compartment 26 is delimited between surfaces 12 and 14, the first material, and the flaps 32 and 34, and the panel 18. A second plastic material is injected into the compartment 26 to form a second portion 50 of room.
La deuxième matière se solidifie en venant en contact de la première matière et en se liant à celle-ci par soudage ou collage. On obtient finalement une pièce 52 telle qu'illustrée sur la figure 8.The second material solidifies by contacting the first material and bonding thereto by welding or gluing. Finally, a piece 52 is obtained as illustrated in FIG. 8.
Avantageusement, le refroidissement ou la solidification de la première matière plastique injectée est partielle, de telle matière que la première matière est suffisamment ductile à cœur pour que, lors de l'injection de la deuxième matière, il se produise une interpénétration plus ou moins importante des deux matières.Advantageously, the cooling or the solidification of the first injected plastic material is partial, of such material that the first material is sufficiently ductile to the core so that, during the injection of the second material, a greater or lesser interpenetration occurs. of both matters.
Selon un niveau de refroidissement croissant, on obtient une soudure, c'est-à-dire une interpénétration des deux matières ou un collage, c'est-à-dire une adhésion de surface entre les deux matières par fusion superficielle.According to an increasing level of cooling, a weld is obtained, that is to say an interpenetration of the two materials or a bond, that is to say a surface adhesion between the two materials by superficial melting.
Pour le moulage d'une pièce suivante, les panneaux sont déplacés selon une séquence inverse.For the molding of a next part, the panels are moved in a reverse sequence.
Le mode de réalisation de la figure 9, où les références aux éléments semblables à ceux des figures 1 à 7 ont été conservées, diffère du premier mode de réalisation par le nombre de panneaux de séparation des compartiments 24 et 26.The embodiment of FIG. 9, where the references to elements similar to those of FIGS. 1 to 7 have been retained, differs from the first embodiment in the number of separation panels of the compartments 24 and 26.
Le moule 2 comprend deux panneaux latéraux 16 et 20, un panneau central 18, et deux panneaux intermédiaires 54 et 56 intercalés respectivement entre les panneaux 16 et 18, et les panneaux 18 et 20.The mold 2 comprises two lateral panels 16 and 20, a central panel 18, and two intermediate panels 54 and 56 interposed respectively between the panels 16 and 18, and the panels 18 and 20.
Dans leur position active (figure 10), les panneaux 16, 18, 20, 54 et 56 s'étendent dans la cavité 10 et sont jointifs pour former une cloison 42 de séparation étanche des compartiments 24 et 26. Dans cette position, les arêtes 36, 58, 38, 60 et 40 des panneaux respectivement 16, 54, 18 ,56 et 20 sont en contact étanche avec la surface 14.In their active position (FIG. 10), the panels 16, 18, 20, 54 and 56 extend into the cavity 10 and are joined to form a partition 42 for the sealed separation of the compartments 24 and 26. In this position, the edges 36, 58, 38, 60 and 40 of the panels respectively 16, 54, 18, 56 and 20 are in sealing contact with the surface 14.
L'ouverture 22 est moins étendue suivant sa longueur que la cloison 42. Les panneaux 16 et 20 s'étendent latéralement au-delà des extrémités de l'ouverture 22, pour venir en contact avec la surface 14.The opening 22 is less extensive along its length than the partition 42. The panels 16 and 20 extend laterally beyond the ends of the opening 22, to come into contact with the surface 14.
Dans leur position de repos (figure 14), les panneaux 54 et 56 se situent en retrait de l'ouverture 22, du côté opposé à la cavité, de sorte qu'ils n'interfèrent pas avec les volets 32 et 34, et les panneaux 16, 18 et 20 sont disposés de façon que leurs arêtes 36, 38 et 40 ferment chacune une région de l'ouverture 22.In their rest position (FIG. 14), the panels 54 and 56 are set back from the opening 22, on the opposite side to the cavity, so that they do not interfere with the flaps 32 and 34, and the panels 16, 18 and 20 are arranged so that their edges 36, 38 and 40 each close a region of the opening 22.
En position d'ouverture (figure 10), les volets 32 et 34 sont dégagés de l'ouverture 22.In the open position (FIG. 10), the flaps 32 and 34 are disengaged from the opening 22.
En position de fermeture (figure 14), les volets 32 et 34 sont intercalés respectivement entre les panneaux 16 et 18, et les panneaux 18 et 20, et coopèrent avec ceux-ci pour fermer l'ouverture 22.In the closed position (FIG. 14), the flaps 32 and 34 are respectively interposed between the panels 16 and 18, and the panels 18 and 20, and cooperate with these to close the opening 22.
Le déplacement de la configuration de la figure 10 à celle de la figure 14 s'effectue par exemple en commençant par déplacer les panneaux 54 et 56 en position de repos (figure 11), ce qui ménage des espaces entre les panneaux 16 et 18, et entre les panneaux 18 et 20.The displacement of the configuration of Figure 10 to that of Figure 14 is effected for example by first moving the panels 54 and 56 in the rest position (Figure 11), which provides space between the panels 16 and 18, and between panels 18 and 20.
Séquentiellement ou simultanément, le panneau 18 est déplacé en position de repos (figure 11).Sequentially or simultaneously, the panel 18 is moved to the rest position (FIG. 11).
Ensuite, les volets 32 et 34 sont déplacés de façon que leurs lames 44 et 46 ferment l'ouverture 22, de part et d'autre du panneau 18, en profitant des espaces dégagés entre les panneaux 16, 18 et 20 (figure 12).Then, the flaps 32 and 34 are moved so that their blades 44 and 46 close the opening 22, on either side of the panel 18, taking advantage of the gaps between the panels 16, 18 and 20 (Figure 12). .
Les volets 32 et 34 sont moins larges que les panneaux 54 et 56.The flaps 32 and 34 are narrower than the panels 54 and 56.
Il est donc possible à partir de la configuration atteinte (figure 12) de rapprocher les panneaux 16 et 20 vers le panneau 18 (figure 13), pour pouvoir ensuite les déplacer vers leur position de repos à travers l'ouverture 22 (figure 14).It is therefore possible from the configuration reached (FIG. 12) to bring the panels 16 and 20 closer to the panel 18 (FIG. 13). to then be able to move them to their rest position through the opening 22 (Figure 14).
Dans cette position, chacun des volets 32 et 34 est intercalé et jointif avec deux panneaux adjacents. Les panneaux 16 et 20 se déplacent entre leur position active et leur position de repos successivement selon deux directions perpendiculaires, une des directions étant parallèle à la direction de déplacement du panneau 18.In this position, each of the flaps 32 and 34 is interposed and joined with two adjacent panels. The panels 16 and 20 move between their active position and their rest position successively in two perpendicular directions, one of the directions being parallel to the direction of movement of the panel 18.
De manière générale, les panneaux peuvent se déplacer selon des mouvements rectilignes ou non rectilignes, selon des directions parallèles, perpendiculaires ou inclinées les un par rapport aux autres, selon la façon dont ils doivent coopérer en position active et en position de repos.In general, the panels can move in rectilinear or non-rectilinear movements, in parallel directions, perpendicular or inclined with respect to each other, depending on how they must cooperate in the active position and in the rest position.
Tel que représenté sur les figures 15 à 17, un panneau 16 diffère du panneau correspondant des figures 5 à 7 en ce qu'il comprend, à la jonction entre son arête 36 prévue pour un contact étanche avec la surface 14, et sa face 62 tournée ver le compartiment 24, un évidement 64 délimitant avec la surface 14, lorsque le panneau 16 est en position active (figure 15), une volume de moulage d'un organe d'accrochage 66 en saillie sur la première portion 48 (figure 15 et 16), complémentaire du volume.As shown in Figures 15 to 17, a panel 16 differs from the corresponding panel of Figures 5 to 7 in that it comprises, at the junction between its edge 36 provided for sealing contact with the surface 14, and its face 62 turned to the compartment 24, a recess 64 defining with the surface 14, when the panel 16 is in the active position (Figure 15), a molding volume of a fastening member 66 projecting on the first portion 48 (Figure 15 and 16), complementary to the volume.
Lors de la deuxième étape de moulage réalisée après déplacement du panneau 16 en position inactive en retrait de l'ouverture 22 (figure 16) et déplacement du volet 32 en position de fermeture (figure 17) de l'ouverture 22, un organe d'accrochage 68 complémentaire de l'organe d'accrochage 66 se forme sur la deuxième portion 50 dans un volume de moulage en communication avec le compartiment 26, et délimité entre le volet 32 et la portion 48.During the second molding step performed after displacement of the panel 16 in the inactive position set back from the opening 22 (FIG. 16) and displacement of the flap 32 in the closed position (FIG. 17) of the opening 22, an element of FIG. hooking 68 complementary to the fastening member 66 is formed on the second portion 50 in a molding volume in communication with the compartment 26, and defined between the flap 32 and the portion 48.
Tel qu'illustré sur les figures 18 et 19, de façon analogue, il est possible de prévoir un panneau 18, qui, en position de repos (figure 19), ferme l'ouverture 22, adapté pour former des organes d'accrochage complémentaires en prise sur les portions 48 et 50, en prévoyant, à la jonction entre son arête 38 prévue pour un contact étanche avec la surface 14, et sa face 70 tournée ver le compartiment 24, un évidement 72 délimitant avec la surface 14, lorsque le panneau 18 est en position active (figure 18), un volume de moulage d'un organe d'accrochage 74 en saillie. En position de repos (figure 19), le panneau 18 permet le moulage d'un organe d'accrochage 76 complémentaire sur la deuxième portion 50, dans un volume de moulage en communication avec le compartiment 26, délimité entre l'évidement 72 et la portion 48.As illustrated in FIGS. 18 and 19, in a similar way, it is possible to provide a panel 18 which, in the rest position (FIG. 19), closes the opening 22, adapted to form complementary fastening members engaged on the portions 48 and 50, providing, at the junction between its edge 38 provided for sealing contact with the surface 14, and its face 70 rotates the compartment 24, a recess 72 defining with the surface 14, when the panel 18 is in the active position (Figure 18), a molding volume of a fastening member 74 projecting. In the rest position (FIG. 19), the panel 18 makes it possible to mold a complementary fastening member 76 on the second portion 50 in a molding volume in communication with the compartment 26 delimited between the recess 72 and the portion 48.
Un moule comprenant un ou plusieurs panneaux 16 et/ou un ou plusieurs panneaux 18 tels qu'illustrés sur les figures 15 à 19 permet de réaliser une pièce bi-injectée séquentiellement offrant une tenue mécanique accrue entre les deux portions de la pièce bi-injectée.A mold comprising one or more panels 16 and / or one or more panels 18 as illustrated in FIGS. 15 to 19 makes it possible to produce a sequentially bi-injected part offering increased mechanical strength between the two portions of the bi-injected part. .
On notera que, sur les figures 15 à 19, chacun des panneaux 16 et 18 s'étend dans la cavité 10 à travers une ouverture 22 ménagée dans une surface 12 délimitant la cavité 10, et vient en contact étanche, en position active, avec une surface 14 opposée délimitant la cavité 10. La séparation des compartiments et la formation des organes d'accrochage sont donc obtenues avec un nombre de pièces limité possédant des mouvements simples.It will be noted that, in FIGS. 15 to 19, each of the panels 16 and 18 extends into the cavity 10 through an opening 22 formed in a surface 12 delimiting the cavity 10, and comes into sealing contact, in the active position, with an opposite surface 14 delimiting the cavity 10. The separation of the compartments and the formation of the fastening members are therefore obtained with a limited number of parts with simple movements.
Sur la figure 20, on a représenté la pièce 52, dans une vue en plan de sa face prévue pour être la face visible. La pièce 52 est constituée de la première portion 48 et de la deuxième portion 50.In Figure 20, there is shown the part 52 in a plan view of its face intended to be the visible face. The part 52 consists of the first portion 48 and the second portion 50.
Sur cette figure 20, on a illustré le fait que la ligne de jonction L entre les deux portions 48 et 50 pouvait être obtenue avec une grande netteté, en l'absence d'interpénétration des deux matières plastiques.In this figure 20, it is illustrated that the junction line L between the two portions 48 and 50 could be obtained with great clarity, in the absence of interpenetration of the two plastics.
Sur la figure 21 , la même pièce 52 a été illustrée, vue en coupe dans son épaisseur. On a illustré sur cette figure 21 que les formes 78, 80 d'accrochage mutuel entre les deux portions 48 et 50 pouvaient être de profils divers.In Figure 21, the same part 52 has been illustrated, seen in section in its thickness. FIG. 21 illustrates that the shapes 78, 80 of mutual hooking between the two portions 48 and 50 could be of various profiles.
Dans le plan de la figure 21 , les formes d'accrochage représentées sont une forme 78 en T, et une forme 80 en harpon ou flèche.In the plane of Figure 21, the attachment forms shown are a T-shape 78, and a shape 80 harpoon or arrow.
L'utilisation de volets de fermeture permet de fermer l'ouverture d'insertion des panneaux, même si elle possède une géométrie tridimensionnelle complexe. L'utilisation de certains des panneaux pour fermer l'ouverture permet de limiter le nombre de volets, ce qui rend le moule moins coûteux à fabriquer. L'utilisation de volets permet en outre d'adapter la taille de chacun des panneaux, afin d'obtenir des panneaux suffisamment rigide pour éviter une déformation des panneaux, lors de l'injection sous pression de la première matière plastique, rompant l'étanchéité entre les panneaux jointifs ou avec la paroi de la cavité. Les moules et les procédés associés qui viennent d'être décrits peuvent être utilisés pour fabriquer une grande variété de pièces en matière plastique comportant plusieurs portions adjacentes constituées de matière plastique compatibles et assemblées entre elles par soudage ou par collage, mais de nature et/ou de couleur différentes. Les moules permettent l'obtention de pièces bi-matière par injection séquentielle de matières différentes dans les compartiments, et également la fabrication de pièces mono-matière, en réunissant les compartiments avant l'injection de matière, puis en injectant la même matière par un ou plusieurs orifices d'alimentation. II est possible d'utiliser des panneaux réalisant une étanchéité avec une paroi de la cavité de moulage et munis d'évidements permettant la formation d'organes d'accrochage entre des portions d'une pièce bi-injectée indépendamment de volets de fermeture, en conservant les avantages de liaison mécanique améliorée des portions. Ainsi, de tels panneaux sont utilisable notamment dans un moule dépourvu de volets, et dont les ouvertures permettant le déplacement des panneaux sont fermées, en position de repos des panneaux, par l'ensemble ou au moins une partie des panneaux.The use of closure flaps makes it possible to close the insertion opening of the panels, even if it has a complex three-dimensional geometry. The use of some of the panels to close the opening limits the number of flaps, which makes the mold less expensive to manufacture. The use of shutters also makes it possible to adapt the size of each of the panels, in order to obtain sufficiently rigid panels to prevent deformation of the panels, during the injection under pressure of the first plastic material, breaking the tightness between the joined panels or with the wall of the cavity. The molds and related methods just described can be used to manufacture a wide variety of plastic parts having a plurality of adjacent portions made of compatible plastic and assembled together by welding or gluing, but of nature and / or of different color. The molds make it possible to obtain bi-material parts by sequentially injecting different materials into the compartments, and also to manufacture single-material parts, by bringing the compartments together before injecting material, then injecting the same material with a material. or multiple feed ports. It is possible to use panels sealing with a wall of the molding cavity and provided with recesses allowing the formation of fastening members between portions of a bi-injected part independently of closure flaps, retaining the advantages of improved mechanical bonding of the portions. Thus, such panels can be used in particular in a mold without shutters, and whose openings for moving the panels are closed, in the rest position of the panels, by all or at least a portion of the panels.
L'invention s'applique à des moules pour la fabrication de pièces de tableau de bord de véhicule automobile ou de pièces de parement intérieure de portière de véhicule automobile, ou tout autre pièces en matière plastique d'intérieur ou d'extérieur de véhicule automobile. The invention applies to molds for the manufacture of motor vehicle dashboard parts or motor vehicle interior facing parts, or any other plastic parts for interior or exterior of a motor vehicle .

Claims

REVENDICATIONS
1.- Moule (2) de moulage par injection d'une pièce comprenant au moins une première portion et une deuxième portion contiguës issues de moulage et faites de matières différentes, du type comprenant une cavité de moulage (10), et au moins un panneau (16, 18, 20, 54, 56) de séparation de la cavité en au moins deux compartiments de moulage (24, 26) des première et deuxième portions, le panneau étant mobile entre une position active, dans laquelle le panneau (16, 18, 20, 54, 56) est en extension dans la cavité (10) pour séparer les deux compartiments (24, 26), et une position de repos, dans laquelle le panneau (16, 18, 20, 54, 56) est extrait de la cavité (10) pour réunir les deux compartiments (24, 26), le panneau (16, 18, 20, 54, 56) se déplaçant entre la position active et la position de repos à travers une ouverture (22) ménagée dans une paroi (12) de la cavité (10), caractérisé en ce qu'il comprend en outre au moins un volet (32, 34) mobile entre une position d'ouverture, dans laquelle le volet (32, 34) est dégagé de l'ouverture (22) pour permettre le déplacement du panneau (16, 18, 20, 54, 56) en position active, et une position de fermeture, dans laquelle le volet (32, 34) ferme au moins une région de l'ouverture (22) pour refermer la cavité (10) lorsque le panneau (16, 18, 20, 54, 56) est en position de repos.1. Mold (2) of injection molding of a workpiece comprising at least a first portion and a second contiguous portion from molding and made of different materials, of the type comprising a molding cavity (10), and at least one panel (16, 18, 20, 54, 56) for separating the cavity into at least two molding compartments (24, 26) of the first and second portions, the panel being movable between an active position, wherein the panel (16 , 18, 20, 54, 56) is extended in the cavity (10) to separate the two compartments (24, 26), and a rest position, in which the panel (16, 18, 20, 54, 56) is removed from the cavity (10) to join the two compartments (24, 26), the panel (16, 18, 20, 54, 56) moving between the active position and the rest position through an opening (22) formed in a wall (12) of the cavity (10), characterized in that it further comprises at least one flap (32, 34) movable between a position d opening, in which the flap (32, 34) is disengaged from the opening (22) to allow movement of the panel (16, 18, 20, 54, 56) in the active position, and a closed position, in which the flap (32, 34) closes at least one region of the opening (22) to close the cavity (10) when the panel (16, 18, 20, 54, 56) is in the rest position.
2.- Moule selon la revendication 1 , caractérisé en ce que le panneau (16, 18, 20, 54, 56) est mobile, entre la position active et la position de repos, suivant une direction parallèle à un premier plan, le volet (32, 34) étant mobile entre la position de fermeture et la position d'ouverture suivant une direction parallèle à un deuxième plan, le premier plan et le deuxième plant étant sécants. 2. Mold according to claim 1, characterized in that the panel (16, 18, 20, 54, 56) is movable, between the active position and the rest position, in a direction parallel to a first plane, the shutter (32, 34) being movable between the closed position and the open position in a direction parallel to a second plane, the first plane and the second plant being intersecting.
3.- Moule selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend plusieurs panneaux (16, 18, 20, 54, 56), les panneaux en position active étant jointifs et formant une cloison (42) de séparation des deux compartiments (24, 26).3. Mold according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises several panels (16, 18, 20, 54, 56), the panels in the active position being contiguous and forming a partition (42) separating the two compartments (24, 26).
4.- Moule selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un panneau (16, 20 ; 54, 56) qui, en position de repos, se situe en retrait de l'ouverture (22) du côté opposé à la cavité (10).4. Mold according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one panel (16, 20; 54, 56) which, in the rest position, is set back from the opening (22). ) on the opposite side to the cavity (10).
5.- Moule selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un panneau5. Mold according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one panel
(18 ; 16, 18, 20) qui, en position de repos, s'étend en travers de l'ouverture (22) et coopère avec au moins un volet (32, 34) en position de fermeture pour fermer l'ouverture (22).(18; 16, 18, 20) which, in the rest position, extends across the opening (22) and cooperates with at least one flap (32, 34) in the closed position to close the opening ( 22).
6.- Moule selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un panneau (18) qui, en position de repos, s'étend en travers de l'ouverture (22) et coopère avec deux volets (32, 34) en position de fermeture pour fermer l'ouverture (22), les deux volets (32, 34) étant jointifs avec le panneau (18) intercalé entre les deux volets (32, 34).6. Mold according to claim 5, characterized in that it comprises at least one panel (18) which, in the rest position, extends across the opening (22) and cooperates with two flaps (32, 34) in the closed position to close the opening (22), the two flaps (32, 34) being contiguous with the panel (18) interposed between the two flaps (32, 34).
7.- Moule selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce qu'il comprend deux panneaux (16, 18 ; 18, 20), qui, en position de repos, s'étendent en travers de l'ouverture (22) et coopèrent avec un volet (32 ; 34) en position de fermeture pour fermer l'ouverture (22), le volet (32 ; 34) étant jointif avec les deux panneaux (16, 18 ; 18, 20) et intercalé entre les deux panneaux (16, 18 ; 18, 20). 7. Mold according to claim 5 or 6, characterized in that it comprises two panels (16, 18; 18, 20), which, in the rest position, extend across the opening (22) and cooperate with a flap (32; 34) in the closed position to close the opening (22), the flap (32; 34) being joined with the two panels (16, 18; 18, 20) and interposed between the two panels (16, 18; 18, 20).
8.- Moule selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la cavité est délimitée entre deux surfaces (12, 14) non planes opposées en regard, l'ouverture (22) étant ménagée dans une (12) des surfaces (12, 14), le panneau (16, 18, 20, 54, 56) venant, en position active, en contact étanche avec l'autre (14) des deux surfaces (12, 14).8. Mold according to any one of the preceding claims, characterized in that the cavity is defined between two surfaces (12, 14) non-planes opposite opposite, the opening (22) being formed in one (12) surfaces (12, 14), the panel (16, 18, 20, 54, 56) coming, in active position, in sealing contact with the other (14) of the two surfaces (12, 14).
9.- Moule selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un panneau9. Mold according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one panel
(16, 18) possédant un évidement (64, 72) délimitant, en position active du panneau (16, 18), un volume de moulage en communication avec le premier compartiment de moulage (24), de forme adaptée pour former sur la première portion (48), une forme d'accrochage (66, 74, 78, 80) mutuel entre la première portion (48) et la deuxième portion (50).(16, 18) having a recess (64, 72) delimiting, in the active position of the panel (16, 18), a molding volume in communication with the first molding compartment (24), of a shape adapted to form on the first portion (48), a form of attachment (66, 74, 78, 80) mutual between the first portion (48) and the second portion (50).
10.- Moule selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'évidement est formé à la jonction entre une région de contact (36, 38) du panneau (16, 18) en contact étanche, en position active du panneau (16, 18) avec un autre élément du moule pour séparer les premier et deuxième compartiments (24, 26), et une face du panneau (16, 18) délimitant le premier compartiment (24).10. Mold according to claim 9, characterized in that the recess is formed at the junction between a contact region (36, 38) of the panel (16, 18) in sealing contact, in the active position of the panel (16, 18) with another mold member for separating the first and second compartments (24, 26), and a panel face (16, 18) defining the first compartment (24).
11.- Moule selon la revendication 10, caractérisé en ce que le volume de moulage est défini entre l'évidement (66, 72) et une surface (14) de la paroi de la cavité (10) opposée à l'ouverture (22) en contact étanche avec la région de contact (36, 38) du panneau (16, 18).11. Mold according to claim 10, characterized in that the molding volume is defined between the recess (66, 72) and a surface (14) of the wall of the cavity (10) opposite the opening (22). ) in sealing contact with the contact region (36, 38) of the panel (16, 18).
12.- Moule selon l'une quelconque des revendications 9 à 11 , caractérisé en ce que le panneau (16, 18) est un panneau (16), qui, en position de repos, se situe en retrait de l'ouverture (22) du côté opposé à la cavité (10), ou un panneau (18) qui, en position de repos, ferme l'ouverture (22).12. Mold according to any one of claims 9 to 11, characterized in that the panel (16, 18) is a panel (16), which, in rest position, is set back from the opening (22) on the opposite side to the cavity (10), or a panel (18) which, in the rest position, closes the opening (22).
13.- Procédé de moulage par injection d'une pièce comprenant au moins une première portion et une deuxième portion contiguës issues de moulage et faites de matières différentes, comprenant les étapes successives de :13. A process for injection molding a workpiece comprising at least a first portion and a second contiguous portion obtained from molding and made of different materials, comprising the successive steps of:
- déplacer au moins un panneau (16, 18, 20, 54, 56) dans une position active dans laquelle le panneau s'étend dans une cavité (10) de moulage et la sépare en au moins deux compartiments (24, 26) de moulage des première et deuxième portions ;moving at least one panel (16, 18, 20, 54, 56) into an active position in which the panel extends into a mold cavity (10) and separates it into at least two compartments (24, 26) of molding the first and second portions;
- injecter une première matière dans un premier des deux compartiments (24, 26) ; - déplacer le au moins un panneau (16, 18, 20, 54, 56) dans une position de repos, dans laquelle le panneau est extrait de la cavité (10) à travers une ouverture (22) d'une paroi de la cavité, pour réunir les deux compartiments (24, 26) ;injecting a first material into a first of the two compartments (24, 26); moving the at least one panel (16, 18, 20, 54, 56) to a rest position, in which the panel is extracted from the cavity (10) through an opening (22) in a wall of the cavity to join the two compartments (24, 26);
- refermer l'ouverture au moins partiellement à l'aide d'au moins un volet de fermeture (32, 34) ;- Close the opening at least partially with at least one closure flap (32, 34);
- injecter une deuxième matière dans un deuxième des deux compartiments (24, 26).injecting a second material into a second of the two compartments (24, 26).
14.- Procédé selon la revendication 13, dans lequel on déplace au moins un panneau (16, 20 ; 54, 56) dans une position de repos dans laquelle il est en retrait de l'ouverture (22).14. A process according to claim 13, wherein at least one panel (16, 20; 54, 56) is moved into a rest position in which it is set back from the opening (22).
15.- Procédé selon l'une des revendications 13 et 14, dans lequel on déplace au moins un panneau (18 ; 16, 18, 20) dans une position de repos, dans laquelle le panneau (18 ; 16, 18, 20) coopère avec au moins un volet (32, 34) pour fermer l'ouverture (22).15.- Method according to one of claims 13 and 14, wherein is moved at least one panel (18; 16, 18, 20) in a rest position, in which the panel (18; 16; 18; 20) cooperates with at least one flap (32; 34) to close the opening (22).
16.- Pièce moulée comprenant au moins une première portion et une deuxième portion contiguës issues de moulages et faites de matières différentes, possédant des surfaces non planes à la jonction des portions contiguës, obtenue au moyen d'un moule suivant l'une quelconque des revendications 1 à 12, ou selon un procédé suivant l'une quelconque des revendications 13 à 15. 16.- molded part comprising at least a first portion and a second contiguous portion from moldings and made of different materials, having non-flat surfaces at the junction of the contiguous portions, obtained by means of a mold according to any one of Claims 1 to 12, or according to a process according to any one of Claims 13 to 15.
EP07730863A 2006-01-27 2007-01-25 Mould for the injection moulding of a part comprising two portions made of different materials Withdrawn EP1979149A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0600778A FR2896719B1 (en) 2006-01-27 2006-01-27 INJECTION MOLDING MOLD COMPRISING TWO PORTIONS MADE FROM DIFFERENT MATERIALS.
PCT/FR2007/000145 WO2007085735A1 (en) 2006-01-27 2007-01-25 Mould for the injection moulding of a part comprising two portions made of different materials

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1979149A1 true EP1979149A1 (en) 2008-10-15

Family

ID=37189399

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07730863A Withdrawn EP1979149A1 (en) 2006-01-27 2007-01-25 Mould for the injection moulding of a part comprising two portions made of different materials

Country Status (4)

Country Link
US (1) US7938638B2 (en)
EP (1) EP1979149A1 (en)
FR (1) FR2896719B1 (en)
WO (1) WO2007085735A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8814907B2 (en) * 2009-09-03 2014-08-26 Lrad, Llc Surgical implant device for the translation and fusion of a facet joint of the spine
JP5344032B2 (en) * 2010-01-13 2013-11-20 東レ株式会社 Injection molded product and manufacturing method thereof
CN102809196B (en) * 2011-05-31 2015-12-16 杭州三花研究院有限公司 A kind of solar airconditioning
JP6985187B2 (en) * 2018-03-15 2021-12-22 トヨタ自動車株式会社 Resin body mold

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2718198B2 (en) * 1989-07-31 1998-02-25 三菱マテリアル株式会社 Injection mold
JP2712673B2 (en) * 1989-12-15 1998-02-16 三菱マテリアル株式会社 Injection mold
JP2674248B2 (en) * 1989-12-15 1997-11-12 三菱マテリアル株式会社 Injection mold
JPH0716873A (en) * 1993-07-05 1995-01-20 Toyoda Gosei Co Ltd Manufacture of resin product for automobile
JP2983510B2 (en) * 1997-09-29 1999-11-29 三星電子株式会社 Plastic injection molds
DE10131142C2 (en) * 2001-06-28 2003-07-03 Beckert Gmbh Process for producing a plastic injection molded part, tool for producing the plastic injection molded part and plastic injection molded part
FR2874350B1 (en) * 2004-08-18 2007-12-21 Faurecia Interieur Ind Snc MOLD FOR INJECTION MOLDING OF A PLASTIC PIECE AND MOLDING METHOD
US7121823B2 (en) * 2004-08-24 2006-10-17 Cheng Uei Precision Industry Co., Ltd. Mold assembly for forming a plastic article having a complicated shape

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2007085735A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US20100019124A1 (en) 2010-01-28
US7938638B2 (en) 2011-05-10
FR2896719A1 (en) 2007-08-03
WO2007085735A1 (en) 2007-08-02
FR2896719B1 (en) 2010-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1778451B1 (en) Mould for the injection moulding of a plastic piece and moulding method
EP2869986B1 (en) Mould for forming a motor vehicle part from a polymer material
US20100187722A1 (en) Injection Moulding Process
EP3150350B1 (en) Injection mould and associated injection method
FR2903341A1 (en) METHOD FOR MOLDING A COMPONENT FOR A VEHICLE INTERIOR
CA2884815C (en) Glazing with encapsulated profiled seal and attached component fixed to the seal, fixing element for the glazing attached component and method of manufacturing the glazing
WO2007085735A1 (en) Mould for the injection moulding of a part comprising two portions made of different materials
WO2014102509A1 (en) Floor made from plastic material for a motor vehicle with metal fitting inserts
EP1066148B1 (en) Method for producing a motor vehicle body part by plastic material injection, method for sequential injection of plastic material, mould for implementing said methods, and resulting plastic part
EP0077225B1 (en) Method for the hermetic coating of the reinforcements of an internally reinforced thermoplastic article, and articles obtained by this method
EP0094268B1 (en) Method for the injection production of pieces of plastics covered by a fabric or another flexible coating material, and apparatus for carrying out this method
EP2237942B1 (en) Method for making a cellular structure
EP2303538B1 (en) Mold and method for manufacturing an automobile part partially covered in plastic
FR3011203A1 (en) GLAZING COMPRISING A CLOSED INSERT SEAL PORTION AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME.
EP1272326A1 (en) Multicolour and multiple material injection moulding of a capsule provided with a cap pivoting about a hinge
EP2712720A1 (en) Tailgate for a motor vehicle including a reinforced part, and corresponding manufacturing method
WO1999025535A1 (en) Method for inserting decorations in a thermoplastic part
FR3096291A1 (en) Manufacturing process of a three-dimensional composite part and part obtained
EP0693362A1 (en) Method for making objects from at least two thermoplastic materials
FR2875167A1 (en) Bi-injection mold e.g. for motor vehicle trim components, has intermediate compartment formed by moving separator for improved engagement of molded sections
WO2011148090A1 (en) Mould suitable for receiving a preform of a composite part and corresponding moulding process
FR2875168A1 (en) Two-colour injection mold for motor vehicle interior components has two shells with cavities for different injection regions
FR2860543A1 (en) Glazed window or door manufacturing procedure consists of inserting glass panel in two-section mould and injection-molding frame onto it
FR2864923A1 (en) Reinforced plastic facing material e.g. for motor vehicle is made by injection-moulding plastic reinforcing layer onto facing layer backed with foam
FR2907400A1 (en) Manufacturing interior fitting for masking automobile safety airbag, comprises separating first and second compartments from molding cavity, molding first region in the first compartment, and combining the first and second compartments

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080725

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20081117

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: ROY-MARTINACHE, ANNABELLE

Inventor name: DI RIENZO, ALAIN

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20130111