EP1973126A1 - Adjustable primary voltage coil for a dry-type transformer and HV/LV transformer comprising same - Google Patents

Adjustable primary voltage coil for a dry-type transformer and HV/LV transformer comprising same Download PDF

Info

Publication number
EP1973126A1
EP1973126A1 EP08354010A EP08354010A EP1973126A1 EP 1973126 A1 EP1973126 A1 EP 1973126A1 EP 08354010 A EP08354010 A EP 08354010A EP 08354010 A EP08354010 A EP 08354010A EP 1973126 A1 EP1973126 A1 EP 1973126A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
power
wafer
coil
transformer
output
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08354010A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1973126B1 (en
Inventor
Bernard Ginevra
Jean Megias
Jean-Pierre Meley
Philippe Pulfer
Jean-Michel Carrante
Franck Fausto
Fréderic Walter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric Industries SAS
Original Assignee
Schneider Electric Industries SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric Industries SAS filed Critical Schneider Electric Industries SAS
Publication of EP1973126A1 publication Critical patent/EP1973126A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1973126B1 publication Critical patent/EP1973126B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F29/00Variable transformers or inductances not covered by group H01F21/00
    • H01F29/02Variable transformers or inductances not covered by group H01F21/00 with tappings on coil or winding; with provision for rearrangement or interconnection of windings
    • H01F29/025Constructional details of transformers or reactors with tapping on coil or windings
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/28Coils; Windings; Conductive connections
    • H01F27/2871Pancake coils
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/28Coils; Windings; Conductive connections
    • H01F27/32Insulating of coils, windings, or parts thereof
    • H01F27/327Encapsulating or impregnating
    • H01F2027/328Dry-type transformer with encapsulated foil winding, e.g. windings coaxially arranged on core legs with spacers for cooling and with three phases
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/28Coils; Windings; Conductive connections
    • H01F27/2823Wires
    • H01F27/2828Construction of conductive connections, of leads
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/28Coils; Windings; Conductive connections
    • H01F27/2847Sheets; Strips
    • H01F27/2852Construction of conductive connections, of leads
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F30/00Fixed transformers not covered by group H01F19/00
    • H01F30/06Fixed transformers not covered by group H01F19/00 characterised by the structure
    • H01F30/12Two-phase, three-phase or polyphase transformers

Abstract

The wafer (10-1-10-4) has outlets of 6 to 7 kilovolts spaced at 120 degrees with an inlet at 0 Volts of a rolling bearing. The inlets and outlets are accessible from exterior of a resin ring. One of the outlets corresponding to different voltage of the other outlet is accessible from exterior of the ring. The ring has lateral protrusions (12-0-12-2), where each inlet and outlet are connected to different protrusions and opens on both sides of the protrusion.

Description

DOMAINE TECHNIQUETECHNICAL AREA

L'invention concerne de manière générale la réalisation de transformateurs de puissance pour la distribution de l'énergie électrique, monophasés ou multiphasés, du type enrobés ou immergés, dans lesquels la tension primaire ou secondaire peut être modulée.The invention generally relates to the realization of power transformers for the distribution of electrical energy, single phase or multiphase, of the coated or immersed type, in which the primary or secondary voltage can be modulated.

En particulier, l'invention se rapporte à une bobine haute tension, souvent externe, pour une partie active d'un transformateur, réalisée sous la forme de galettes empilées dont l'orientation relative permet de modifier la tension d'entrée, ainsi qu'aux galettes adaptées à cet usage.In particular, the invention relates to a high-voltage coil, often external, for an active part of a transformer, made in the form of stacked wafers whose relative orientation makes it possible to modify the input voltage, as well as pancakes adapted for this purpose.

L'invention concerne également des modules de transformateur ainsi que les cellules unitaires de ces modules, formés avec un nombre variable de galettes.The invention also relates to transformer modules and the unit cells of these modules, formed with a variable number of wafers.

ETAT DE LA TECHNIQUESTATE OF THE ART

Pour la distribution d'énergie, la tension du réseau est usuellement abaissée du niveau « haute tension » (entre 5 et 52 kV) à un niveau « basse tension » (inférieur à 1000 V) ; des transformateurs haute tension/basse tension (HT/BT) permettent cette modification, au prix d'échanges thermiques importants. Classiquement, ces transformateurs utilisent des huiles minérales comme fluide isolant et caloporteur.For power distribution, the grid voltage is usually lowered from the "high voltage" level (between 5 and 52 kV) to a "low voltage" level (less than 1000 V); high voltage / low voltage transformers (HV / LV) allow this modification, at the cost of significant heat exchange. Traditionally, these transformers use mineral oils as insulating and heat transfer fluid.

Afin notamment de préserver l'environnement et d'éviter les risques de feu, des transformateurs dits enrobés, ou à isolation solide, ont été développés dans lesquels les enroulements primaire et secondaire, concentriques, sont chacun noyés dans de la résine diélectrique de moulage. La résine assure, outre l'isolation électrique, les échanges thermiques avec l'air afin de refroidir le transformateur. Les transformateurs de puissance enrobés peuvent en outre être blindés, en particulier au niveau de la bobine HT externe, pour augmenter leur isolement par rapport à l'environnement. Un exemple de réalisation est donné dans le document WO 98/10446 .In particular in order to preserve the environment and to avoid the risk of fire, so-called coated or solid-insulated transformers have been developed in which the concentric primary and secondary windings are each embedded in dielectric molding resin. In addition to electrical insulation, the resin also exchanges heat with the air to cool the transformer. The coated power transformers can also be shielded, in particular at the external HV coil, to increase their isolation from the environment. An exemplary embodiment is given in the document WO 98/10446 .

Le procédé de réalisation des bobines est cependant lourd, et ce type de transformateur enrobé reste onéreux. En particulier, les enroulements sont fabriqués le plus souvent sur commande à partir d'un cahier des charges du client, notamment en fonction des tensions qu'il souhaite traiter et de la puissance envisagée.The process of producing the coils is however heavy, and this type of coated transformer remains expensive. In particular, the windings are usually manufactured to order from a specification of the customer, particularly depending on the voltages he wishes to treat and the power envisaged.

EXPOSE DE L'INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION

Parmi autres avantages, l'invention vise à pallier des inconvénients des transformateurs existants en rationalisant la gamme des enroulements, notamment en réalisant des bobines qui peuvent être adaptées à des transformateurs de puissance et/ou tension primaire différentes.Among other advantages, the invention aims to overcome the disadvantages of existing transformers by rationalizing the range of windings, in particular by producing coils that can be adapted to different power transformers and / or primary voltage.

L'invention concerne en particulier une bobine, de préférence la bobine haute tension, réalisée par superposition de galettes de puissance comprenant plusieurs sorties. Suivant la connexion sur une galette et/ou entre deux galettes de puissance consécutives, il est possible d'ajuster la tension d'entrée en augmentant la puissance supportée d'entrée ; suivant le nombre de galettes, il est possible d'ajuster la puissance.The invention relates in particular to a coil, preferably the high-voltage coil, made by superposition of power wafers comprising a plurality of outputs. Depending on the connection on a wafer and / or between two consecutive power wafers, it is possible to adjust the input voltage by increasing the input power input; Depending on the number of slabs, it is possible to adjust the power.

Sous un de ses aspects, l'invention a trait à une galette de puissance enrobée dans une résine isolante et comprenant une entrée et une pluralité de sorties accessibles, de préférence deux, de l'enroulement de spires. Avantageusement, la répartition angulaire des bornes relatives aux entrée/sorties est régulière. De préférence, les entrée/sorties sont accessibles depuis chaque face de la galette grâce à la présence de surmoulages latéraux en résine dans lesquels un dispositif de connexion permet l'insertion d'un connecteur coopérant avec une autre galette. Un exemple préféré concerne deux sorties, par exemple à 6 et 7 kV, et une entrée équidistantes de 120° débouchant dans trois protubérances.In one of its aspects, the invention relates to a power wafer embedded in an insulating resin and having an input and a plurality of accessible outputs, preferably two, of the winding of turns. Advantageously, the angular distribution of the terminals relating to the inputs / outputs is regular. Preferably, the inlets / outlets are accessible from each face of the wafer thanks to the presence of resin side overmoldings in which a connection device allows the insertion of a connector cooperating with another wafer. A preferred example concerns two outputs, for example at 6 and 7 kV, and an equidistant 120 ° input opening into three protuberances.

Sous un autre aspect, l'invention concerne une bobine composée d'une pluralité de galettes de puissance superposées et connectées entre elles en série et/ou en parallèle, l'une des galettes de puissance au moins, de préférence toutes, comprenant une pluralité de sorties de tensions différentes. Avantageusement, toutes les galettes de puissance sont identiques, et notamment comprennent une protubérance pour chaque borne d'entrée et de sortie dans laquelle un connecteur peut être inséré pour directement les relier entre elles ; des bouchons peuvent être mis en place dans les protubérances non électriquement connectées. L'ajustement de la tension primaire est alors réalisé par le choix de la connexion (série ou parallèle) et l'orientation relative des galettes de puissance.In another aspect, the invention relates to a coil composed of a plurality of superimposed power wafers connected together in series and / or in parallel, one of at least one, preferably all, of the power wafers comprising a plurality of different voltage outputs. Advantageously, all the power wafers are identical, and in particular comprise a protrusion for each input and output terminal in which a connector can be inserted to directly connect them; plugs may be placed in the non-electrically connected protuberances. The adjustment of the primary voltage is then achieved by the choice of the connection (series or parallel) and the relative orientation of the power wafers.

Selon un mode de réalisation préféré, une bobine pour transformateur HT/BT selon l'invention comprend plusieurs galettes de puissance à plusieurs sorties superposées, associées à deux galettes d'extrémité, chaque galette d'extrémité comprenant une borne de connexion vers l'extérieur. Les galettes de puissance sont ainsi simplifiées et uniformisées au maximum, et il est possible, par les galettes d'extrémité, de s'adapter aux connectiques externes du client et/ou à la modularité souhaitée des transformateurs.According to a preferred embodiment, an HV / LV transformer coil according to the invention comprises a plurality of superimposed superimposed power wafers, associated with two end wafers, each end wafer comprising an outward connection terminal. . The power wafers are thus simplified and standardized as much as possible, and it is possible, by the end wafers, to adapt to the external connections of the customer and / or to the desired modularity of the transformers.

Les galettes d'extrémité peuvent être identiques de conception, ou l'une d'entre elles peut être dotée de moyens permettant une connexion avec la borne de l'autre galette d'extrémité. L'une des galettes d'extrémité au moins est adaptée pour être connectée avec une autre galette (par exemple la galette d'extrémité d'une autre bobine selon l'invention), et/ou pour le raccordement client.The end wafers may be identical in design, or one of them may be provided with means for connection with the terminal of the other end wafer. At least one of the end slabs is adapted to be connected with another slab (for example the end slab of another spool according to the invention), and / or for the customer connection.

Une bobine HT selon l'invention peut être associée à une bobine BT afin de réaliser une partie active de transformateur. Trois parties actives peuvent être associées à un circuit magnétique de façon à réaliser un module de transformation triphasée.A HV coil according to the invention may be associated with a LV coil in order to produce an active transformer part. Three active parts can be associated with a magnetic circuit so as to produce a three-phase transformation module.

BREVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui suit de modes particuliers de réalisation de l'invention, donnés à titre illustratif et nullement limitatifs, représentés dans les figures annexées.Other advantages and features will emerge more clearly from the following description of particular embodiments of the invention, given by way of illustration and in no way limiting, represented in the appended figures.

La figure 1 illustre schématiquement la réalisation d'un module de transformation triphasée qui peut être fabriqué avec des galettes selon l'invention.The figure 1 schematically illustrates the realization of a three-phase transformation module which can be manufactured with wafers according to the invention.

La figure 2 représente une galette de puissance selon un mode de réalisation préféré de l'invention ainsi que la connectique associée.The figure 2 represents a power wafer according to a preferred embodiment of the invention as well as the associated connectivity.

Les figures 3A et 3B montrent l'obtention de bobines de deux tensions primaires différentes grâce aux mêmes galettes selon l'invention.The Figures 3A and 3B show obtaining coils of two different primary voltages with the same wafers according to the invention.

Les figures 4A et 4B représentent des modes de réalisation préférés de galettes d'extrémité que l'on peut associer à une bobine selon l'invention.The Figures 4A and 4B represent preferred embodiments of end wafers that can be associated with a coil according to the invention.

DESCRIPTION DETAILLEEDETAILED DESCRIPTION

L'invention sera décrite en relation avec un empilement de quatre galettes de puissance identiques comprenant des sorties, en particulier à 6 et 7 kV, espacées de 120° avec une entrée à 0 V de l'enroulement. Ce mode de réalisation est particulièrement avantageux car, tout en ne compliquant pas de façon excessive la fabrication et la maintenance, il permet de couvrir la majorité des applications souhaitées (en particulier les transformateurs de 6, 7, 12, 14, 18, 21, 24, 28 kV). Il apparaîtra cependant clairement à l'homme du métier que cet exemple illustratif peut être adapté à la demande et que, notamment, d'autres choix de tensions de sortie sont envisageables, qu'un nombre différent de galettes peut être empilé, qui chacune peuvent comprendre plus de sorties si désiré, comme par exemple trois sorties espacées de 90°,...The invention will be described in relation to a stack of four identical power wafers comprising outputs, in particular at 6 and 7 kV, spaced by 120 ° with a 0 V input of the winding. This embodiment is particularly advantageous because, while not excessively complicating the manufacture and maintenance, it makes it possible to cover the majority of the desired applications (in particular the transformers of 6, 7, 12, 14, 18, 21, 24.28 kV). However, it will be clear to those skilled in the art that this illustrative example can be adapted to the application and that, in particular, other choices of output voltages are possible, that a different number of wafers can be stacked, each of which can include more outputs if desired, such as three outputs spaced 90 °, ...

Les galettes de puissance selon l'invention sont utilisées pour la fabrication de bobines HT de transformateur qui entrent dans la composition de transformateurs triphasés. Tel qu'illustré en figure 1, un transformateur 1 comprend trois cellules 2 de caractéristiques identiques qui sont solidarisées par des culasses. Chaque cellule 2 comprend, de façon concentrique, un noyau 4 de circuit magnétique, qui est de préférence réalisé à partir de plusieurs feuilles de tôle magnétique et une partie active ; chaque partie active est composée d'une bobine BT 6, enrobée ou imprégnée de résine isolante, autour de laquelle est placée une bobine HT 8, elle aussi enrobée Selon l'invention, la bobine HT 8 est composée de plusieurs galettes de puissance 10 superposées ; en particulier, les galettes de puissance 10 sont de préférence identiques pour diminuer le nombre de références industrielles. Tel qu'usuel, une galette HT 10 est constituée d'un enroulement de plusieurs spires conductrices et d'un système d'isolation, par exemple une résine d'enrobage et/ou d'imprégnation ; un blindage peut également être prévu.The power wafers according to the invention are used for the manufacture of HV transformer coils which are used in the composition of three-phase transformers. As illustrated in figure 1 a transformer 1 comprises three cells 2 of identical characteristics which are secured by yokes. Each cell 2 comprises, concentrically, a core 4 of magnetic circuit, which is preferably made from several sheets of magnetic sheet and an active part; each active part is composed of a coil BT 6, coated or impregnated with insulating resin, around which is placed a coil HT 8, also coated According to the invention, the HT coil 8 is composed of several superimposed power wafers 10; in particular, the power wafers 10 are preferably identical to reduce the number of industrial references. As usual, a wafer HT 10 consists of a winding of several conductive turns and an insulation system, for example a coating resin and / or impregnation; shielding can also be provided.

Selon l'invention, il est possible d'augmenter la puissance grâce au nombre de galettes 10 mais aussi de multiplier les valeurs des tensions primaires tolérées : au moins une galette de puissance 10, illustrée en figure 2, dispose d'une entrée et de plusieurs sorties correspondant à un nombre de spires différent, et donc à différents pas de tension, c'est-à-dire que l'ensemble de spires s'étend entre une première extrémité de conducteur correspondant à une entrée et une deuxième extrémité de conducteur correspondant à une sortie, et qu'il comprend en outre au moins un accès conducteur entre les extrémités correspondant à une sortie additionnelle. Un système de connecteurs permet de raccorder les entrées et les sorties des galettes de puissance 10 en série ou en parallèle pour que la bobine 8 en résultant réponde à plusieurs tensions primaires.According to the invention, it is possible to increase the power by the number of wafers 10 but also to multiply the values of the primary tolerated voltages: at least one wafer 10, illustrated in FIG. figure 2 , has an input and several outputs corresponding to a different number of turns, and therefore to different voltage steps, that is to say that the set of turns extends between a first conductor end corresponding to an input and a second conductor end corresponding to an output, and further comprising at least one conductive port between the ends corresponding to an additional output. A connector system makes it possible to connect the inputs and the outputs of the power wafers 10 in series or in parallel so that the resulting coil 8 responds to several primary voltages.

Afin de faciliter les connexions, il est avantageux que les entrées et sorties, que l'on peut aussi qualifier de bornes, soient accessibles en des localisations latérales reproductibles de la galette de puissance 10, par exemple un câble de raccordement peut relier des orifices de sortie similaires à ceux présents dans l'enroulement décrit dans WO 98/10446 . Cependant, selon un mode de réalisation préféré, des protubérances 12 sont réalisées, par exemple par surmoulage de la résine d'isolation 14, pour faire déboucher les conducteurs d'entrée et de sortie des galettes 10. En particulier, les protubérances 12 comprennent, à chaque extrémité, un orifice 16, muni par exemple d'une bague 18 qui est reliée aux accès conducteurs d'entrée et de sortie de l'enroulement de spires ; chaque orifice 16 peut recevoir un élément de connexion 20 afin de réaliser la connexion électrique avec une bobine 10 adjacente : grâce à cette géométrie, une solidarisation des bobines est également assurée.In order to facilitate the connections, it is advantageous for the inputs and outputs, which may also be described as terminals, to be accessible at reproducible lateral locations of the power wafer 10, for example a connection cable may connect output similar to those present in the winding described in WO 98/10446 . However, according to a preferred embodiment, protuberances 12 are made, for example by overmolding the insulation resin 14, to open the inlet and outlet conductors of the wafers 10. In particular, the protuberances 12 comprise, at each end, an orifice 16, provided for example with a ring 18 which is connected to the input and output conductive ports of the coil winding; each orifice 16 can receive a connection element 20 in order to make the electrical connection with an adjacent coil 10: thanks to this geometry, a connection of the coils is also ensured.

En particulier, pour le mode de réalisation présenté plus haut, chaque galette de puissance 10 se présente sous la forme d'un anneau de résine 14 dans lequel est noyé l'enroulement de spires, muni de trois protubérances 120, 121, 122 à 120° correspondant respectivement à l'entrée (0 V) de l'enroulement des spires et deux sorties de pas de tension différent, notamment 6 et 7 kV. Les trois protubérances 12 comprennent un orifice 16 à chaque extrémité dans lequel peut être inséré un dispositif de connexion 20 qui peut être conducteur, comme par exemple un bicône 22, ou isolant comme un bouchon 24.In particular, for the embodiment presented above, each power wafer 10 is in the form of a resin ring 14 in which is embedded the winding of turns, provided with three protuberances 12 0 , 12 1 , 12 2 to 120 ° respectively corresponding to the input (0 V) of the coil winding and two outputs of different voltage steps, in particular 6 and 7 kV. The three protuberances 12 comprise an orifice 16 at each end in which can be inserted a connecting device 20 which can be conductive, such as a bicon 22, or insulating as a plug 24.

Pour réaliser une bobine 8 de transformateur, les galettes de puissance 10 sont empilées : selon l'ordonnancement des dispositifs de connexion conducteurs 22 dans les protubérances 12i, différentes tensions primaires sont couvertes. Ainsi, tel qu'illustré en figure 3A, pour obtenir une bobine 30 de tension primaire 24 kV, on pourrait utiliser quatre galettes de puissance 101, 102, 103, 104 connectées en série : des bicônes 22 sont insérés entre l'entrée 120 et la sortie 121 à 6 kV de deux galettes adjacentes. Avantageusement, un dispositif 24 de type bouchon isolant est mis en place entre les protubérances 122 non utilisées, afin de stabiliser l'ensemble et pour assurer l'isolation.To make a transformer coil 8, the power wafers 10 are stacked: according to the scheduling of the conductive connection devices 22 in the protuberances 12 i , different primary voltages are covered. Thus, as illustrated in figure 3A in order to obtain a primary voltage coil 24 kV, it is possible to use four power wafers 10 1 , 10 2 , 10 3 , 10 4 connected in series: bicones 22 are inserted between the input 12 0 and the output 12 1 at 6 kV of two adjacent pancakes. Advantageously, a device 24 of the insulating plug type is placed between the protuberances 12 2 not used, in order to stabilize the assembly and to provide insulation.

Tel qu'illustré en figure 3B, les quatre mêmes galettes de puissance 10, avec une orientation relative différente et une autre mise en place des connecteurs conducteurs 22 (et des éventuels bouchons isolants 24), permettent d'obtenir également une bobine 40 de tension primaire 14 kV, la sortie se faisant sur la deuxième protubérance 122 de la quatrième bobine 101 (deux ensembles de deux galettes mises en parallèle à 7 kV sont mis en série).As illustrated in figure 3B , the same four power wafers 10, with a different relative orientation and another implementation of the conductive connectors 22 (and any insulating plugs 24), also provide a primary voltage coil 14 kV, the output is making on the second protrusion 12 2 of the fourth coil 10 1 (two sets of two wafers connected in parallel to 7 kV are put in series).

Bien que non représenté, l'homme du métier réalisera les modifications dans l'emplacement des connecteurs de ces quatre galettes de puissance, et l'orientation résultante des galettes, pour les autres tensions possibles. De même, selon son besoin, il adaptera le nombre de galettes. Par ailleurs, suivant le nombre de pas de tension de chaque galette de puissance, c'est-à-dire leur nombre de sorties, et pour couvrir toutes les combinaisons de connexions entre sorties, il est possible par exemple de mettre en place un nombre supérieur d'entrées, ou d'utiliser des systèmes plus complexes de connexion, ou de positionner les galettes indifféremment dans les deux sens pile et face.Although not shown, those skilled in the art will make changes in the location of the connectors of these four power wafers, and the resulting orientation of the wafers, for other possible voltages. Likewise, according to his need, he will adapt the number of pancakes. Furthermore, depending on the number of voltage steps of each power wafer, that is to say their number of outputs, and to cover all the combinations of connections between outputs, it is possible for example to set up a number higher inputs, or use more complex systems of connection, or to position the pancakes indifferently in both directions stack and face.

Afin de faciliter la mise en place de la partie active du transformateur et notamment de standardiser et stabiliser les connexions d'entrée et sortie de la bobine HT 8, il est souhaitable de réaliser en outre des galettes d'extrémité 50 isolées mises en place sur les faces d'extrémité de la bobine 30, 40. En particulier, chaque galette d'extrémité 50 comprend des protubérances 52 similaires à celles des galettes de puissance 10, dotées d'orifices, qui avantageusement ne débouchent que sur une face, dans lesquels des moyens de liaison comme les bicônes 22 et les bouchons 24 peuvent être insérés ; les orifices sont eux aussi munis d'un système permettant la conduction électrique, par exemple de nature similaire à celui des galettes de puissance 10 (bagues 18,...). Les galettes d'extrémité comprennent en outre une ou plusieurs bornes d'entrée et/ou sortie 54 permettant la connexion plus « classique » vers des systèmes extérieurs (câbles de raccordement, autre galette,...) ; les bornes d'amenée de courant 54 peuvent être latérales ou localisées sur une face de la galette 50. Il est possible, selon l'ordonnancement des modules de transformateur, que les galettes d'extrémité soient alors à orientation fixe.In order to facilitate the setting up of the active part of the transformer and in particular to standardize and stabilize the input and output connections of the HV coil 8, it is desirable to also make isolated end wafers 50 placed on the end faces of the coil 30, 40. In particular, each end plate 50 comprises protuberances 52 similar to those of the power wafers 10, provided with orifices, which advantageously only open on one side, in which connecting means such as the bicones 22 and the plugs 24 can be inserted; the orifices are also provided with a system for electrical conduction, for example of a similar nature to that of the power wafers 10 (rings 18, ...). The end wafers further comprise one or more input and / or output terminals 54 allowing the more "conventional" connection to external systems (connection cables, other wafer, etc.); the current supply terminals 54 may be lateral or localized on one face of the wafer 50. It is possible, according to the scheduling of the transformer modules, that the end wafers are then fixed orientation.

Selon un premier mode de réalisation préféré illustré en figure 4A, les deux galettes 50 d'extrémité sont identiques, simplement retournées l'une par rapport à l'autre afin de positionner l'orifice des protubérances de façon appropriée ; chaque protubérance 52 est électriquement connectée à une borne 54, qui sert d'amenée dans la galette supérieure et de sortie dans la galette inférieure. Ce système minimise le nombre de pièces et permet en outre de positionner les bornes d'entrée et de sortie selon toute orientation relative. La borne peut être doublée, avec de préférence deux bornes d'entrée, respectivement de sortie, latérales diamétralement opposées.According to a first preferred embodiment illustrated in Figure 4A the two end wafers 50 are identical, simply turned over with respect to each other in order to position the orifice of the protuberances appropriately; each protuberance 52 is electrically connected to a terminal 54, which serves as a feed into the top and outlet slab into the bottom slab. This system minimizes the number of parts and also allows to position the input and output terminals in any relative orientation. The terminal can be doubled, preferably with two diametrically opposite input and output terminals, respectively.

Il peut être avantageux, selon un autre mode de réalisation préféré illustré en figure 4B, d'utiliser une galette d'extrémité 50', de préférence la galette 50' supérieure, comprenant à la fois des bornes d'entrée 54' et de sortie 56', par exemple sur sa face externe, tel que décrit dans la demande de brevet FR 07 02011 intitulée « Partie active de transformateur enrobé munie d'un système de connexion à une extrémité et transformateur HT/BT modulaire la comprenant ». Les deux bornes de sortie 56' sont reliées électriquement à un accès 58', par exemple latéral, qui sera relié à la borne de sortie 54 de la galette inférieure 50 précédente ; par exemple l'accès 58' est positionné au dessus de la borne 54 de façon à utiliser une barre de liaison. Cette option permet de rendre la zone de connexion plus accessible, ce qui peut être particulièrement avantageux si des modules de transformateur sont mis en parallèle afin de réaliser un banc de transformation modulaire.It may be advantageous, according to another preferred embodiment illustrated in Figure 4B , to use an end wafer 50 ', preferably the wafer 50' upper, comprising both input terminals 54 'and 56' output, for example on its outer face, as described in the application patent FR 07 02011 entitled "Active part of a coated transformer with a connection system at one end and a modular HV / LV transformer including it ". The two output terminals 56 'are electrically connected to an access 58', for example lateral, which will be connected to the output terminal 54 of the lower wafer Previous 50; for example the access 58 'is positioned above the terminal 54 so as to use a connecting bar. This option makes the connection area more accessible, which can be particularly advantageous if transformer modules are connected in parallel in order to realize a modular transformation bench.

Il est entendu que les différents modes de réalisation, pour les connexions et les bornes notamment, peuvent être combinés selon le cahier des charges et l'encombrement. De même, des alternatives sont possibles.It is understood that the different embodiments, for connections and terminals in particular, can be combined according to the specifications and the size. Similarly, alternatives are possible.

L'invention permet, entre autres avantages, de :

  • réaliser plusieurs modèles de transformateurs (puissance, tension primaire, système de connexion,...) avec peu de références industrielles ;
  • réduire les délais et les coûts de fabrication par l'optimisation de l'outil industriel ;
  • réduire les délais de livraison grâce à un assemblage sur des stocks que l'on peut optimiser ;
  • réaliser un système permettant d'augmenter la VA locale, notamment en distribuant les pièces composant le transformateur individuellement et en les assemblant sur place ;
  • réduire les coûts de maintenance, les bobines étant interchangeables.
The invention makes it possible, among other advantages, to:
  • realize several models of transformers (power, primary voltage, connection system, ...) with few industrial references;
  • reduce manufacturing time and costs by optimizing the industrial tool;
  • reduce delivery times by assembling inventory that can be optimized;
  • implement a system to increase the local VA, including distributing transformer component parts individually and assembling them locally;
  • reduce maintenance costs, the coils being interchangeable.

Claims (11)

Galette de puissance (10) pour transformateur haute tension/basse tension comprenant un enroulement annulaire de spires entre une entrée et une première sortie, et un enrobage (14) de résine isolante, l'entrée et la première sortie étant accessibles depuis l'extérieur de l'enrobage (14), caractérisée par la présence d'au moins une deuxième sortie de l'enroulement, correspondant à une tension différente de la première sortie, accessible depuis l'extérieur de l'enrobage (14).Power wafer (10) for a high voltage / low voltage transformer comprising an annular winding of turns between an input and a first output, and a coating (14) of insulating resin, the input and the first output being accessible from the outside the coating (14), characterized by the presence of at least a second output of the winding, corresponding to a voltage different from the first output, accessible from outside the coating (14). Galette de puissance selon la revendication 1 comprenant deux sorties et une entrée séparées chacune de 120°.Power wafer according to claim 1 comprising two outputs and an inlet each separated by 120 °. Galette de puissance selon l'une des revendications 1 ou 2 dans laquelle l'enrobage (14) comprend des protubérances latérales (12), chaque entrée et chaque sortie étant reliées à une protubérance différente et débouchant de part et d'autre de la protubérance (12).Power wafer according to one of claims 1 or 2 wherein the coating (14) comprises lateral protuberances (12), each inlet and each outlet being connected to a different protuberance and opening on either side of the protuberance (12). Galette de puissance selon la revendication 3 dans laquelle chaque protubérance (12) comprenant une entrée ou une sortie comprend un système conducteur (18) depuis l'enroulement de spires jusqu'à un orifice (16) dans lequel un connecteur électrique (22) peut être inséré.A power wafer according to claim 3 wherein each protuberance (12) comprising an inlet or an outlet comprises a conductive system (18) from the winding of turns to an orifice (16) in which an electrical connector (22) can to be inserted. Bobine haute tension (30, 40) pour transformateur haute tension/basse tension comprenant une superposition d'une pluralité de galettes de puissance (10) dotées d'une entrée et d'une sortie, une au moins des galettes de puissance étant définie selon l'une des revendications 1 à 4, et chaque galette de puissance (101) étant reliée à au moins une autre galette de puissance (102) par au moins un dispositif de connexion conducteur (22).High voltage (30, 40) high voltage / low voltage transformer coil comprising a superposition of a plurality of power wafers (10) having an input and an output, at least one power wafers being defined according to one of claims 1 to 4, and each power wafer (10 1 ) being connected to at least one other power wafer (10 2 ) by at least one conductive connection device (22). Bobine haute tension (30, 40) pour transformateur haute tension/basse tension comprenant une superposition d'une pluralité de galettes de puissance (10) selon la revendication 4 identiques, chaque galette de puissance (10) étant reliée à au moins une autre galette de puissance par au moins un dispositif de connexion conducteur (22) dans l'orifice (16) d'une protubérance (12).A high voltage (30, 40) high voltage / low voltage transformer coil comprising a superposition of a plurality of power wafers (10) according to claim 4, each power wafer (10) being connected to at least one another power wafer by at least one conductive connection device (22) in the orifice (16) of a protuberance (12). Bobine selon la revendication 6 comprenant des bouchons isolants (24) dans les orifices (16) non reliés par des dispositifs de connexion conducteurs (22).Coil according to claim 6 comprising insulating plugs (24) in the orifices (16) not connected by conductive connection devices (22). Bobine (30, 40) selon l'une des revendications 5 à 7 comprenant en outre au moins une première galette d'extrémité (50) qui comprend au moins une première borne d'entrée/sortie (54) du courant reliée électriquement à au moins un système de connexion (52) qui peut être associé à une galette de puissance (10) par un dispositif de connexion conducteur (22).The coil (30, 40) according to one of claims 5 to 7 further comprising at least a first end wafer (50) which comprises at least a first input / output terminal (54) of the current electrically connected to the at least one connection system (52) which can be associated with a power wafer (10) by a conductive connection device (22). Bobine selon la revendication 8 comprenant en outre une deuxième galette d'extrémité (50') qui comprend deux bornes d'entrée (54') du courant reliées électriquement à au moins un système de connexion (52') qui peut être associé à une galette de puissance (10) par un dispositif de connexion conducteur (22) et deux bornes de sortie (56') associées à un accès (58') pouvant être relié à la première borne (54) de la première galette d'extrémité (50).The coil of claim 8 further comprising a second end wafer (50 ') which comprises two current input terminals (54') electrically connected to at least one connection system (52 ') which may be associated with a a power wafer (10) by a conductive connecting device (22) and two output terminals (56 ') associated with an access (58') connectable to the first terminal (54) of the first end wafer ( 50). Partie active de transformateur comprenant de manière concentrique une bobine basse tension (6) et une bobine haute tension selon l'une des revendications 5 à 9.Transformer active part concentrically comprising a low voltage coil (6) and a high voltage coil according to one of claims 5 to 9. Module de transformateur triphasé comprenant trois parties actives selon la revendication 10 et un circuit magnétique.Three-phase transformer module comprising three active parts according to claim 10 and a magnetic circuit.
EP08354010A 2007-03-20 2008-02-04 Adjustable primary voltage coil for a dry-type transformer and HV/LV transformer comprising same Active EP1973126B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0702010A FR2914105B1 (en) 2007-03-20 2007-03-20 ADJUSTABLE PRIMARY VOLTAGE COIL FOR DRY TRANSFORMER AND HT / LV TRANSFORMER COMPRISING SAME

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1973126A1 true EP1973126A1 (en) 2008-09-24
EP1973126B1 EP1973126B1 (en) 2009-07-08

Family

ID=38434696

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08354010A Active EP1973126B1 (en) 2007-03-20 2008-02-04 Adjustable primary voltage coil for a dry-type transformer and HV/LV transformer comprising same

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1973126B1 (en)
AT (1) ATE436078T1 (en)
DE (1) DE602008000039D1 (en)
ES (1) ES2326846T3 (en)
FR (1) FR2914105B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2063494A1 (en) 2007-11-20 2009-05-27 Schneider Electric Industries SAS Shielded connection of two terminals by contact between flat interfaces
EP2189990A1 (en) * 2008-11-22 2010-05-26 ABB Technology AG Single phase winding module and arrangement of single phase winding modules

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR702011A (en) 1930-08-14 1931-03-27 Houtindustrie Picus Voorheen J Process for manufacturing objects or materials coated with an artificial resin on their surface
FR1578613A (en) * 1968-08-30 1969-08-14
US4586015A (en) * 1982-06-29 1986-04-29 Hitachi, Ltd. Transformer with a surface shield layer
FR2637729A1 (en) * 1988-10-07 1990-04-13 Transfix Soc Nouv Dry insulation high voltage/low voltage distribution transformer and process for producing such a transformer
FR2673484A1 (en) * 1991-03-01 1992-09-04 Thomson Csf High-voltage power supply device, intended particularly for an X-ray generator, method of manufacturing a high-voltage transformer and X-ray generator employing such a transformer
WO1998010446A1 (en) 1996-09-04 1998-03-12 E.I. Du Pont De Nemours And Company Air-core primary voltage winding
FR2822587A1 (en) * 2001-03-20 2002-09-27 France Transfo Sa High voltage power/distribution transformer having cylindrical crown shape winding with dielectric envelope conductor with windings formed stacking pancake layers stuck together.

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR702011A (en) 1930-08-14 1931-03-27 Houtindustrie Picus Voorheen J Process for manufacturing objects or materials coated with an artificial resin on their surface
FR1578613A (en) * 1968-08-30 1969-08-14
US4586015A (en) * 1982-06-29 1986-04-29 Hitachi, Ltd. Transformer with a surface shield layer
FR2637729A1 (en) * 1988-10-07 1990-04-13 Transfix Soc Nouv Dry insulation high voltage/low voltage distribution transformer and process for producing such a transformer
FR2673484A1 (en) * 1991-03-01 1992-09-04 Thomson Csf High-voltage power supply device, intended particularly for an X-ray generator, method of manufacturing a high-voltage transformer and X-ray generator employing such a transformer
WO1998010446A1 (en) 1996-09-04 1998-03-12 E.I. Du Pont De Nemours And Company Air-core primary voltage winding
FR2822587A1 (en) * 2001-03-20 2002-09-27 France Transfo Sa High voltage power/distribution transformer having cylindrical crown shape winding with dielectric envelope conductor with windings formed stacking pancake layers stuck together.

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2063494A1 (en) 2007-11-20 2009-05-27 Schneider Electric Industries SAS Shielded connection of two terminals by contact between flat interfaces
CN101442163B (en) * 2007-11-20 2013-11-06 施耐德电器工业公司 Shielded connection of two terminals by contact between flat interfaces
EP2189990A1 (en) * 2008-11-22 2010-05-26 ABB Technology AG Single phase winding module and arrangement of single phase winding modules

Also Published As

Publication number Publication date
EP1973126B1 (en) 2009-07-08
DE602008000039D1 (en) 2009-08-20
FR2914105B1 (en) 2009-04-24
FR2914105A1 (en) 2008-09-26
ES2326846T3 (en) 2009-10-20
ATE436078T1 (en) 2009-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2359422A1 (en) System for assembling electrical energy modules
EP3123597B1 (en) Interconnection element for connecting stator coils
CN108780872B (en) Battery and method for producing a battery
FR3075502B1 (en) STATOR FOR ROTATING ELECTRIC MACHINE
US20200036254A1 (en) Contact ring for a stator of an electric motor
EP3624188A1 (en) Power overlay architecture
EP1973126B1 (en) Adjustable primary voltage coil for a dry-type transformer and HV/LV transformer comprising same
EP3682531A1 (en) Connection system for an electrical machine
EP2984663B1 (en) Transformer provided with means for adjusting the in-load transformation ratio
US11688552B2 (en) Method for assembling a magnetic inductor and magnetic inductor able to be obtained by means of such a method
CA2839489A1 (en) Three-phase electrical can capacitor with three star-connected capacitances in a housing
EP3756933B1 (en) Charging connector and charging connection system
EP1973127A1 (en) Live part of an encapsulated transformer equipped with a connection system at one end and modular HV/LV transformer including same
EP2439808B1 (en) Device for the electrical connection of battery modules
US20210050681A1 (en) Cable Assembly and Method for Producing an Electric and Mechanical Connection
KR102173866B1 (en) Charge and discharge module with super capacitor
EP3790028A1 (en) Multi-secondary transformer
EP4129021A1 (en) Electronic circuit
EP4349640A1 (en) Equipment for charging electric energy storage units of vehicles
WO2024056976A1 (en) Winding for a planar transformer
WO2022106370A1 (en) Electrical device with two groups of coupled coils supported by a printed circuit board, voltage converter comprising such an electrical device and method for manufacturing same
WO2021116632A1 (en) Electrotechnical device for an aircraft
JP2024501363A (en) Charging system, voltage conversion unit, storage unit
EP4164063A1 (en) Terminal block
EP4173127A1 (en) Dc/dc voltage converter comprising an upper module and a lower module

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20081007

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602008000039

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090820

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2326846

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091108

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091008

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

26N No opposition filed

Effective date: 20100409

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS

Effective date: 20100228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100301

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20120113

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120201

Year of fee payment: 5

Ref country code: IT

Payment date: 20120215

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100109

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100204

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091208

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130204

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230223

Year of fee payment: 16

Ref country code: ES

Payment date: 20230323

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240307

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240228

Year of fee payment: 17