EP1965277A1 - Pallet for a timepiece escapement mechanism of pallet and wheel type - Google Patents

Pallet for a timepiece escapement mechanism of pallet and wheel type Download PDF

Info

Publication number
EP1965277A1
EP1965277A1 EP07103341A EP07103341A EP1965277A1 EP 1965277 A1 EP1965277 A1 EP 1965277A1 EP 07103341 A EP07103341 A EP 07103341A EP 07103341 A EP07103341 A EP 07103341A EP 1965277 A1 EP1965277 A1 EP 1965277A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pallet
anchor
functional
face
functional surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07103341A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1965277B1 (en
Inventor
Giulio Papi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Audemars Piguet Renaud et Papi SA
Original Assignee
Audemars Piguet Renaud et Papi SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audemars Piguet Renaud et Papi SA filed Critical Audemars Piguet Renaud et Papi SA
Priority to DE200760003434 priority Critical patent/DE602007003434D1/en
Priority to EP20070103341 priority patent/EP1965277B1/en
Publication of EP1965277A1 publication Critical patent/EP1965277A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1965277B1 publication Critical patent/EP1965277B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B15/00—Escapements
    • G04B15/06—Free escapements
    • G04B15/08—Lever escapements
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B15/00—Escapements
    • G04B15/14—Component parts or constructional details, e.g. construction of the lever or the escape wheel

Definitions

  • the invention relates to an anchor for watchmaker-type escapement mechanism with anchor and wheel type.
  • the anchor is a first piece which, pivotally mounted on a support and around a first axis, performs a sustained oscillation movement, which movement makes it possible to split the rotation of a second piece which, so-called wheel, is, on the one hand, rotatably mounted on the support, and this, around a second axis parallel to the first axis and, secondly, driven in rotation by a motor member.
  • the pallets are bodies which, in particular made of a hard material, are attached and fixed on a structural part of the anchor.
  • Each pallet comprises two groups of functional surfaces including, a first group of functional surfaces intended to participate in its attachment to the anchor and a second group of functional surfaces intended to cooperate locally with a face determining the transverse profile of each tooth of the wheel. .
  • the functional surfaces of the second group are planar functional surfaces which each extend in a plane parallel to the first axis.
  • the functional surfaces of the second group are those known as “support plan” and “rest plan”, but this is not limiting.
  • the functional surfaces of the second group must be very precisely positioned relative to the first axis, that is to say to the axis that allows the pivoting of the anchor on its support.
  • the first group of functional surfaces comprises at least two functional surfaces which, said first functional surface and second functional surface, are opposite and parallel to each other and allow the pallet to be maintained, in particular by pinching and, on the other hand, on the structural part of the anchor is provided, for each pallet, a group of two bearing surfaces which, facing each other, are intended to rest on the first surface the functional surface and the second functional surface to ensure effective pinching of the pallet.
  • Effective pinching can result from elastic pinching action and / or action of bonding adhesives.
  • a position adjusting device is used by moving the pallet in one direction. parallel to said first and second functional surfaces and to said first and second faces of the structural portion.
  • This defect can be small and does not blatantly appear during the setting.
  • One result that the invention aims to obtain is an anchor for an anchor and wheel mechanism that overcomes the aforementioned drawbacks.
  • the subject of the invention is an anchor according to claim 1.
  • the anchor 2 is a first piece which, pivotally mounted on a support 4 and around a first axis 200, performs a sustained oscillation movement, which movement makes it possible to split the rotation of a second a piece which, said wheel 3, on the one hand, is rotatably mounted on the support 4, and this, around a second axis 300, parallel to the first axis 200 and, on the other hand, is rotated by a member motor (not shown).
  • the anchor 2 and the wheel 3 are flat parts, that is to say that they each have a structural part 201 determined by opposite faces 21 and 22 and a peripheral face 23.
  • the pallets 202 are bodies which, in particular made of a hard material, are attached and fixed on the structural part 201 of the anchor 2.
  • Each pallet 202 comprises two groups of functional surfaces including, a first group 203 of functional surfaces intended to participate in its attachment to the anchor 2 and a second group 204 of functional surfaces intended to cooperate locally with a face, called the fourth face 302, determining the transverse profile of each tooth 301 of the wheel 3 ( figure 1 ).
  • the functional surfaces of the second group 204 are planar surfaces which each extend in a plane parallel to the first axis 200.
  • the functional surfaces of the second group 204 are those known as “support plane” and “rest plane”, but this is not limiting.
  • one of the functional surfaces of the first group 203 extends in continuity and in the same plane as a functional surface of the second group 204.
  • the functional surfaces of the second group 204 must be very precisely positioned relative to the first axis 200, that is to say to the axis which allows the anchor 2 to pivot on the support 4.
  • a device 5 is used to adjust its position by moving the pallet 202 in a direction, called the adjustment direction D1, parallel to said first and second functional surfaces 205, 206 and said first face 21 and second face 22 of the structural part 201,
  • the setting device 5 is simply symbolized because it does not relate to the invention.
  • This technical feature allows that, when adjusting a pallet 202 by displacement between the pinch bearing surfaces 207, the risk of accidental tilting of the pallet 202 around a third axis 208 orthogonal to said first and second functional surfaces 205, 206, significantly reduced.
  • that of said first functional surface 205 and second functional surface 206 which carries said support element 6 comprises a groove 60 whose cross section has a chosen shape so such that groove 60 cooperates with each of the two edges 209 which are formed by the intersection, on the one hand, of that of the bearing surfaces 207 which is intended to cooperate with this functional surface and, on the other hand, of each of said first face 21 and second face 22 of the structural part 201 of the anchor.
  • the groove 60 extends over the entire dimension of the pallet 202 in the direction D1 of adjustment.
  • the groove 60 can thus be easily obtained by grinding.
  • the groove 60 is of rounded cross section, but other shapes may be suitable and by way of example, the groove 60 has a V-shaped cross section.
  • the pallet 202 carries a heel 61 which bears on one of said first functional surface 205 and second functional surface 206.
  • the heel 61 is constituted by a projection of the material which constitutes at least partly the pallet 202, which projection extends beyond at least one of the two surfaces that are the first functional surface 205 and the second functional surface 206, for a distance sufficient to constitute the support element 6.
  • the heel 61 is constituted by a projection formed by a plate 62 attached and fixed on the pallet 202, which projection extends beyond at least one of the two surfaces that are the first functional surface 205 and the second functional surface 206, and this, for a distance sufficient to constitute the support element 6.
  • the plate 62 is fixed by gluing.
  • the pallet 202 and the plate 62 comprise relative positioning means and for example, that of the faces of the pallet 202 which receives the plate 62 comprises a bore 620 and the plate 62 comprises in turn a lug 621 intended for s to fit into the hole 620.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Jigs For Machine Tools (AREA)
  • Pallets (AREA)

Abstract

The pallet has a pallet-stone (202) with two groups of functional surfaces (203, 204) and co-operating with teeth of a wheel, where the pallet-stone is fixed to a structural part (201) of the pallet. Functional surfaces (205, 206) of the group (203) are opposite and parallel to each other and maintain the pallet-stone. One of the surfaces (205, 206) does not extend continuously in same plane of a functional surface of the group (204), and carries a support element defining a linear support on one of faces of the structural part.

Description

L'invention se rapporte à une ancre pour mécanisme d'échappement horloger de type à ancre et roue.The invention relates to an anchor for watchmaker-type escapement mechanism with anchor and wheel type.

Dans un tel mécanisme, l'ancre est une première pièce qui, montée pivotante sur un support et autour d'un premier axe, effectue un mouvement d'oscillation entretenu, lequel mouvement permet de fractionner la rotation d'une seconde pièce qui, dite roue, est, d'une part, montée rotative sur le support, et ce, autour d'un second axe parallèle au premier axe et, d'autre part, entraînée en rotation par un organe moteur.In such a mechanism, the anchor is a first piece which, pivotally mounted on a support and around a first axis, performs a sustained oscillation movement, which movement makes it possible to split the rotation of a second piece which, so-called wheel, is, on the one hand, rotatably mounted on the support, and this, around a second axis parallel to the first axis and, secondly, driven in rotation by a motor member.

La roue comporte une pluralité de dents et l'ancre présente au moins deux parties fonctionnelles qui, connues sous le nom de palettes ou de levées, sont destinées à coopérer séquentiellement avec des dents quant à elles portées par la roue, de manière telle que :

  • d'une part, le rythme de la rotation fractionnée de cette roue autour du second axe soit déterminée par cette oscillation et,
  • d'autre part, ladite oscillation soit entretenue par la rotation fractionnée de la roue.
The wheel comprises a plurality of teeth and the anchor has at least two functional parts which, known as pallets or lifts, are intended to co-operate sequentially with teeth carried by the wheel, in such a way that:
  • on the one hand, the rhythm of the fractional rotation of this wheel around the second axis is determined by this oscillation and,
  • on the other hand, said oscillation is maintained by the fractional rotation of the wheel.

De manière connue, les palettes sont des organes qui, notamment constitués en un matériau dur, sont rapportés et fixés sur une partie structurelle de l'ancre.In known manner, the pallets are bodies which, in particular made of a hard material, are attached and fixed on a structural part of the anchor.

Chaque palette comporte deux groupes de surfaces fonctionnelles dont, un premier groupe de surfaces fonctionnelles destinées à participer à sa fixation sur l'ancre et un second groupe de surfaces fonctionnelles destinées à coopérer localement avec une face déterminant le profil transversal de chaque dent de la roue.Each pallet comprises two groups of functional surfaces including, a first group of functional surfaces intended to participate in its attachment to the anchor and a second group of functional surfaces intended to cooperate locally with a face determining the transverse profile of each tooth of the wheel. .

Les surfaces fonctionnelles du second groupe sont des surfaces fonctionnelles planes qui s'étendent chacune dans un plan parallèle au premier axe.The functional surfaces of the second group are planar functional surfaces which each extend in a plane parallel to the first axis.

Par exemple, les surfaces fonctionnelles du second groupe sont celles connues sous les noms de « plan d'appui » et de « plan de repos », mais cela n'est pas limitatif.For example, the functional surfaces of the second group are those known as "support plan" and "rest plan", but this is not limiting.

Egalement, le fait qu'on ait distingué deux groupes de surfaces fonctionnelles n'exclut pas qu'une surface fonctionnelle du premier groupe s'étende en continuité et dans un même plan qu'une surface fonctionnelle du second groupe, ce qui est généralement le cas.Also, the fact that two groups of functional surfaces have been distinguished does not exclude that a functional surface of the first group extends in continuity and in the same plane as a functional surface of the second group, which is generally the case.

Quoiqu'il en soit, pour que le mécanisme d'échappement fonctionne avec toute la précision souhaitée, les surfaces fonctionnelles du second groupe doivent être très précisément positionnées relativement au premier axe, c'est-à-dire à l'axe qui permet le pivotement de l'ancre sur son support.In any case, in order for the escape mechanism to operate with all the desired precision, the functional surfaces of the second group must be very precisely positioned relative to the first axis, that is to say to the axis that allows the pivoting of the anchor on its support.

En général, sur chaque palette, le premier groupe de surfaces fonctionnelles comprend au moins deux surfaces fonctionnelles qui, dites première surface fonctionnelle et seconde surface fonctionnelle, sont opposées et parallèles entre elles et permettent le maintien de la palette notamment par pincement et, d'autre part, sur la partie structurelle de l'ancre est prévu, pour chaque palette, un groupe de deux portées qui, situées en vis-à-vis l'une de l'autre, sont destinées à s'appuyer sur la première surface fonctionnelle et la seconde surface fonctionnelle afin d'assurer un pincement efficace de la palette.In general, on each pallet, the first group of functional surfaces comprises at least two functional surfaces which, said first functional surface and second functional surface, are opposite and parallel to each other and allow the pallet to be maintained, in particular by pinching and, on the other hand, on the structural part of the anchor is provided, for each pallet, a group of two bearing surfaces which, facing each other, are intended to rest on the first surface the functional surface and the second functional surface to ensure effective pinching of the pallet.

Le pincement efficace peut résulter d'action de pincement élastique et/ou d'action de substances de fixation par collage.Effective pinching can result from elastic pinching action and / or action of bonding adhesives.

Pour positionner précisément chaque palette relativement au premier axe et entre les portées de pincement, on a recours à un dispositif de réglage de sa position, par déplacement de la palette dans une direction parallèle auxdites première et seconde surfaces fonctionnelles et aux dites première face et seconde face de la partie structurelle.To accurately position each pallet relative to the first axis and between the pinch areas, a position adjusting device is used by moving the pallet in one direction. parallel to said first and second functional surfaces and to said first and second faces of the structural portion.

C'est par cela qu'on peut positionner les surfaces fonctionnelles du second groupe d'une manière prédéterminée par rapport au premier axe, c'est-à-dire, à l'axe qui permet le pivotement de l'ancre sur son support.It is by this that we can position the functional surfaces of the second group in a predetermined manner relative to the first axis, that is to say, to the axis that allows the pivoting of the anchor on its support .

Lors du réglage d'une palette par déplacement entre les portées de pincement, il peut se produire que la palette soit accidentellement basculée autour d'un troisième axe orthogonal auxdites première et seconde surfaces fonctionnelles.When adjusting a pallet by shifting between the pinch areas, it may occur that the pallet is accidentally tilted about a third axis orthogonal to said first and second functional surfaces.

Ce défaut peut être infime et n'apparaît pas de manière flagrante lors du réglage.This defect can be small and does not blatantly appear during the setting.

Cependant, même infime, le défaut précité est préjudiciable au fonctionnement et à la précision du mécanisme d'horlogerie.However, even tiny, the aforementioned defect is detrimental to the operation and accuracy of the watch mechanism.

Un résultat que l'invention vise à obtenir, est une ancre pour mécanisme à ancre et roue qui remédie aux inconvénients précités.One result that the invention aims to obtain is an anchor for an anchor and wheel mechanism that overcomes the aforementioned drawbacks.

A cet effet, l'invention a pour objet une ancre selon la revendication 1.For this purpose, the subject of the invention is an anchor according to claim 1.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la description ci-après faite à titre d'exemple non limitatif en regard du dessin ci-annexé qui représente schématiquement :

  • figure 1, une vue de dessus d'un mécanisme d'échappement horloger à roue et ancre selon l'état de la technique,
  • figure 2, une vue en perspective de l'ancre du mécanisme de la figure 1,
  • figure 3, vue partiellement et de dessus, une ancre selon l'invention,
  • figures 4 à 5, l'ancre de la figure 3, vue localement selon F et suivant deux formes de réalisation de la palette,
  • figure 6, l'ancre de la figure 3, vue localement en coupe et suivant une troisième forme de réalisation de la palette,
  • figure 7, vue latéralement, une ancre portant des palettes selon les figures 4 et 5,
  • figure 8, vue en perspective, une ancre portant des palettes selon la figure 6.
The invention will be better understood on reading the following description given by way of non-limiting example with reference to the attached drawing which shows schematically:
  • figure 1 , a top view of a clockwork escapement mechanism with wheel and anchor according to the state of the art,
  • figure 2 , a perspective view of the anchor of the mechanism of the figure 1 ,
  • figure 3 , seen partially and from above, an anchor according to the invention,
  • Figures 4 to 5 , the anchor of the figure 3 , seen locally according to F and according to two embodiments of the pallet,
  • figure 6 , the anchor of the figure 3 , seen in sectional view and according to a third embodiment of the pallet,
  • figure 7 , seen laterally, an anchor carrying pallets according to the Figures 4 and 5 ,
  • figure 8 , perspective view, an anchor carrying pallets according to the figure 6 .

Tel que cela a été annoncé, en se reportant au dessin, on voit un mécanisme 1 d'échappement horloger de type à ancre 2 et roue 3.As has been announced, referring to the drawing, we see a watchmaker escapement mechanism 1 of anchor type 2 and wheel 3.

Dans un tel mécanisme 1, l'ancre 2 est une première pièce qui, montée pivotante sur un support 4 et autour d'un premier axe 200, effectue un mouvement d'oscillation entretenu, lequel mouvement permet de fractionner la rotation d'une seconde pièce qui, dite roue 3, d'une part, est montée rotative sur le support 4, et ce, autour d'un second axe 300, parallèle au premier axe 200 et, d'autre part, est entraînée en rotation par un organe moteur (non représenté).In such a mechanism 1, the anchor 2 is a first piece which, pivotally mounted on a support 4 and around a first axis 200, performs a sustained oscillation movement, which movement makes it possible to split the rotation of a second a piece which, said wheel 3, on the one hand, is rotatably mounted on the support 4, and this, around a second axis 300, parallel to the first axis 200 and, on the other hand, is rotated by a member motor (not shown).

L'ancre 2 et la roue 3 sont des pièces plates, c'est-à-dire qu'elles ont chacune une partie structurelle 201 déterminée par des faces opposées 21 et 22 et une face périphérique 23.The anchor 2 and the wheel 3 are flat parts, that is to say that they each have a structural part 201 determined by opposite faces 21 and 22 and a peripheral face 23.

On notera que la partie structurelle 201 de l'ancre 2 est déterminée par :

  • au moins deux faces opposées dites première face 21 et seconde face 22 qui sont planes et orthogonales au dit premier axe 200, et
  • une face périphérique dite troisième face 23, qui relie la première face 21 et la seconde face 22.
It will be noted that the structural part 201 of the anchor 2 is determined by:
  • at least two opposite faces, said first face 21 and second face 22, which are plane and orthogonal to said first axis 200, and
  • a peripheral face called third face 23, which connects the first face 21 and the second face 22.

L'organe moteur précité n'étant pas représenté, aucune référence numérique ne lui a été associée.As the aforementioned motor member is not shown, no numerical reference has been associated with it.

La roue 3 comporte une pluralité de dents 301 et l'ancre 2 présente au moins deux parties fonctionnelles qui, ci-après dites palettes 202, sont destinées à coopérer séquentiellement avec des dents 301 quant à elles portées par la roue 3, de manière telle que :

  • d'une part, le rythme de la rotation fractionnée de cette roue 3 autour du second axe 300 soit déterminée par cette oscillation et,
  • d'autre part, ladite oscillation soit entretenue par la rotation fractionnée de la roue 3.
The wheel 3 comprises a plurality of teeth 301 and the anchor 2 has at least two functional parts which, hereinafter called pallets 202, are intended to co-operate sequentially with teeth 301 as for them carried by the wheel 3, in such a way than :
  • on the one hand, the rhythm of the fractional rotation of this wheel 3 around the second axis 300 is determined by this oscillation and,
  • on the other hand, said oscillation is maintained by the fractional rotation of the wheel 3.

De manière connue, les palettes 202 sont des organes qui, notamment constitués en un matériau dur, sont rapportés et fixés sur la partie structurelle 201 de l'ancre 2.In a known manner, the pallets 202 are bodies which, in particular made of a hard material, are attached and fixed on the structural part 201 of the anchor 2.

Chaque palette 202 comporte deux groupes de surfaces fonctionnelles dont, un premier groupe 203 de surfaces fonctionnelles destinées à participer à sa fixation sur l'ancre 2 et un second groupe 204 de surfaces fonctionnelles destinées à coopérer localement avec une face, dite quatrième face 302, déterminant le profil transversal de chaque dent 301 de la roue 3 (figure 1).Each pallet 202 comprises two groups of functional surfaces including, a first group 203 of functional surfaces intended to participate in its attachment to the anchor 2 and a second group 204 of functional surfaces intended to cooperate locally with a face, called the fourth face 302, determining the transverse profile of each tooth 301 of the wheel 3 ( figure 1 ).

Les surfaces fonctionnelles du second groupe 204 sont des surfaces planes qui s'étendent chacune dans un plan parallèle au premier axe 200.The functional surfaces of the second group 204 are planar surfaces which each extend in a plane parallel to the first axis 200.

Par exemple, les surfaces fonctionnelles du second groupe 204 sont celles connues sous les noms de « plan d'appui » et de « plan de repos », mais cela n'est pas limitatif.For example, the functional surfaces of the second group 204 are those known as "support plane" and "rest plane", but this is not limiting.

Tel que cela apparaît au dessin (figure 3), l'une des surfaces fonctionnelles du premier groupe 203 s'étend en continuité et dans un même plan qu'une surface fonctionnelle du second groupe 204.As it appears in the drawing ( figure 3 ), one of the functional surfaces of the first group 203 extends in continuity and in the same plane as a functional surface of the second group 204.

Les surfaces fonctionnelles du second groupe 204 doivent être très précisément positionnées relativement au premier axe 200, c'est-à-dire à l'axe qui permet le pivotement de l'ancre 2 sur le support 4.The functional surfaces of the second group 204 must be very precisely positioned relative to the first axis 200, that is to say to the axis which allows the anchor 2 to pivot on the support 4.

Tel que cela apparaît au dessin :

  • sur chaque palette 202, le premier groupe 203 de surfaces fonctionnelles comprend au moins deux surfaces fonctionnelles qui, dites première surface fonctionnelle 205 et seconde surface fonctionnelle 206 sont opposées et parallèles entre elles et permettent le maintien de la palette 202, au moins par pincement et,
  • sur la partie structurelle 201 de l'ancre 2 est prévu, pour chaque palette 202, un groupe de deux portées qui, dites première portée 207 et seconde portée 208, sont, d'une part, situées en vis-à-vis l'une de l'autre, chacune dans un plan orthogonal auxdites première face 21 et seconde face 22 de la partie structurelle 201 et, d'autre part, destinées à s'appuyer l'une sur la première surface fonctionnelle 205 et l'autre sur la seconde surface fonctionnelle 206, notamment afin d'assurer un pincement énergique de la palette 202.
As it appears in the drawing:
  • on each pallet 202, the first group 203 of functional surfaces comprises at least two functional surfaces which, said first functional surface 205 and second functional surface 206 are opposite and parallel to one another and allow the pallet 202 to be maintained, at least by pinching and ,
  • on the structural part 201 of the anchor 2 is provided, for each pallet 202, a group of two bearing surfaces which, said first bearing 207 and second bearing 208, are, on the one hand, located opposite the one of the other, each in a plane orthogonal to said first face 21 and second face 22 of the structural part 201 and, secondly, intended to bear one on the first functional surface 205 and the other on the second functional surface 206, in particular to ensure an energetic clamping of the pallet 202.

Pour positionner précisément chaque palette 202 relativement au premier axe 200 et entre les portées de pincement 207, on a recours à un dispositif 5 de réglage de sa position, par déplacement de la palette 202 dans une direction, dite direction D1 de réglage, parallèle auxdites première et seconde surfaces fonctionnelles 205, 206 et auxdites première face 21 et seconde face 22 de la partie structurelle 201,To precisely position each pallet 202 relative to the first axis 200 and between the pinch bearing surfaces 207, a device 5 is used to adjust its position by moving the pallet 202 in a direction, called the adjustment direction D1, parallel to said first and second functional surfaces 205, 206 and said first face 21 and second face 22 of the structural part 201,

C'est par cela qu'on peut positionner les surfaces fonctionnelles du second groupe 204 d'une manière prédéterminée par rapport au premier axe 200, c'est-à-dire, à l'axe qui permet le pivotement de l'ancre 2 sur le support 4.It is by this that we can position the functional surfaces of the second group 204 in a predetermined manner relative to the first axis 200, that is to say, to the axis that allows the pivoting of the anchor 2 on the support 4.

Le dispositif 5 de réglage n'est que simplement symbolisé, car il ne concerne pas l'invention.The setting device 5 is simply symbolized because it does not relate to the invention.

De manière remarquable, au moins l'une desdites surfaces fonctionnelles que sont la première surface fonctionnelle 205 et la seconde surface fonctionnelle 206,

  • qui ne s'étend pas en continuité et dans un même plan qu'une surface fonctionnelle du second groupe 204,
  • porte au moins un élément d'appui 6 définissant un appui linéaire sur l'une des faces que sont la première face 21 et la seconde face 22 de la partie structurelle 201 de l'ancre 2.
Remarkably, at least one of said functional surfaces that are the first functional surface 205 and the second functional surface 206,
  • which does not extend in continuity and in the same plane as a functional surface of the second group 204,
  • carries at least one support element 6 defining a linear support on one of the faces that are the first face 21 and the second face 22 of the structural part 201 of the anchor 2.

Cette particularité technique permet que, lors du réglage d'une palette 202 par déplacement entre les portées de pincement 207, le risque de basculement accidentel de la palette 202 autour d'un troisième axe 208 orthogonal auxdites première et seconde surface fonctionnelles 205, 206, soit notablement réduit.This technical feature allows that, when adjusting a pallet 202 by displacement between the pinch bearing surfaces 207, the risk of accidental tilting of the pallet 202 around a third axis 208 orthogonal to said first and second functional surfaces 205, 206, significantly reduced.

Selon une première forme de réalisation, pour constituer l'élément d'appui 6, celle desdites première surface fonctionnelle 205 et seconde surface fonctionnelle 206 qui porte ledit élément d'appui 6 comprend une rainure 60 dont la section transversale a une forme choisie de manière telle que cette rainure 60 coopère avec chacune des deux arêtes 209 qui sont constituées par l'intersection, d'une part, de celle des portées 207 qui est destinée à coopérer avec cette surface fonctionnelle et, d'autre part, de chacune desdites première face 21 et seconde face 22 de la partie structurelle 201 de l'ancre.According to a first embodiment, to constitute the support element 6, that of said first functional surface 205 and second functional surface 206 which carries said support element 6 comprises a groove 60 whose cross section has a chosen shape so such that groove 60 cooperates with each of the two edges 209 which are formed by the intersection, on the one hand, of that of the bearing surfaces 207 which is intended to cooperate with this functional surface and, on the other hand, of each of said first face 21 and second face 22 of the structural part 201 of the anchor.

Dans ce cas, le basculement de la palette 202 est impossible et le risque de basculement est nul.In this case, the tilting of the pallet 202 is impossible and the risk of tilting is zero.

La rainure 60 s'étend sur toute la dimension de la palette 202 dans la direction D1 de réglage.The groove 60 extends over the entire dimension of the pallet 202 in the direction D1 of adjustment.

La rainure 60 peut donc être aisément obtenue par meulage.The groove 60 can thus be easily obtained by grinding.

De préférence, la rainure 60 est de section transversale arrondie, mais d'autre formes peuvent convenir et à titre d'exemple, la rainure 60 a une section transversale en forme de vé.Preferably, the groove 60 is of rounded cross section, but other shapes may be suitable and by way of example, the groove 60 has a V-shaped cross section.

Suivant une autre forme de réalisation, pour constituer l'élément d'appui 6, la palette 202 porte un talon 61 qui s'appuie sur l'une desdites première surface fonctionnelle 205 et seconde surface fonctionnelle 206.According to another embodiment, to form the support element 6, the pallet 202 carries a heel 61 which bears on one of said first functional surface 205 and second functional surface 206.

Le talon 61 est constitué par une saillie de la matière qui constitue au moins en partie la palette 202, laquelle saillie s'étend au delà d'au moins l'une des deux surfaces que sont la première surface fonctionnelle 205 et la seconde surface fonctionnelle 206, et ce sur une distance suffisante pour constituer l'élément d'appui 6.The heel 61 is constituted by a projection of the material which constitutes at least partly the pallet 202, which projection extends beyond at least one of the two surfaces that are the first functional surface 205 and the second functional surface 206, for a distance sufficient to constitute the support element 6.

Selon une variante de réalisation, le talon 61 est constitué par une saillie formée par une plaque 62 rapportée et fixée sur la palette 202, laquelle saillie s'étend au delà d'au moins l'une des deux surfaces que sont la première surface fonctionnelle 205 et la seconde surface fonctionnelle 206, et ce, sur une distance suffisante pour constituer l'élément d'appui 6.According to an alternative embodiment, the heel 61 is constituted by a projection formed by a plate 62 attached and fixed on the pallet 202, which projection extends beyond at least one of the two surfaces that are the first functional surface 205 and the second functional surface 206, and this, for a distance sufficient to constitute the support element 6.

Par exemple, la plaque 62 est fixée par collage.For example, the plate 62 is fixed by gluing.

De préférence, la palette 202 et la plaque 62 comprennent des moyens de positionnement relatifs et par exemple, celle des faces de la palette 202 qui reçoit la plaque 62 comprend un perçage 620 et la plaque 62 comprend quant à elle un ergot 621 destiné à s'emboîter dans le perçage 620.Preferably, the pallet 202 and the plate 62 comprise relative positioning means and for example, that of the faces of the pallet 202 which receives the plate 62 comprises a bore 620 and the plate 62 comprises in turn a lug 621 intended for s to fit into the hole 620.

Claims (7)

Ancre pour mécanisme (1) d'échappement horloger de type à ancre (2) et roue (3), l'ancre (2) étant montée pivotante sur un support (4) et autour d'un premier axe (200), la roue (3) étant montée rotative sur le support (4), et ce, autour d'un second axe (300), parallèle au premier axe (200) et, . l'ancre (2) ayant une partie structurelle (201) déterminée par au moins deux faces opposées dites première face (21) et seconde face (22) qui sont planes et orthogonales au dit premier axe (200) et la roue (3) comportant une pluralité de dents (301) et l'ancre (2) présentant au moins deux parties fonctionnelles qui, ci-après dites palettes (202), .. sont destinées à coopérer séquentiellement avec des dents (301), .. sont constituées en un matériau dur, sont rapportées et fixées la partie structurelle (201) de l'ancre (2), . chaque palette (202) comportant deux groupes de surfaces fonctionnelles dont, un premier groupe (203) de surfaces fonctionnelles destinées à participer à sa fixation sur l'ancre (2) et un second groupe (204) de surfaces fonctionnelles destinées à coopérer localement avec une face, dite quatrième face (302), déterminant le profil transversal de chaque dent (301) de la roue (3), l'une des surfaces fonctionnelles du premier groupe (203) s'étendant en continuité et dans un même plan qu'une surface fonctionnelle du second groupe (204), . sur chaque palette (202), le premier groupe (203) de surfaces fonctionnelles comprenant au moins deux surfaces fonctionnelles qui, dites première surface fonctionnelle (205) et seconde surface fonctionnelle (206) sont opposées et parallèles entre elles et permettent le maintien de la palette (202), notamment par pincement et, . sur la partie structurelle (201) de l'ancre (2) étant prévu, pour chaque palette (202), un groupe de deux portées qui, dites première portée (207) et seconde portée (208), sont, d'une part, situées en vis-à-vis l'une de l'autre, chacune dans un plan orthogonal auxdites première face (21) et seconde face (22) de la partie structurelle (201) et, d'autre part, destinées à s'appuyer l'une sur la première surface fonctionnelle (205) et l'autre sur la seconde surface fonctionnelle (206) afin d'assurer un pincement de la palette (202),
le positionnement de chaque palette (202) relativement au premier axe (200) et entre les portées de pincement (207), devant être effectué par déplacement de la palette (202) dans une direction, dite direction (D1) de réglage, parallèle auxdites première et seconde surface fonctionnelles (205), (206), et auxdites première face (21) et seconde face (22) de la partie structurelle (201),
l'ancre étant caractérisée en ce qu'au moins l'une desdites surfaces fonctionnelles que sont la première surface fonctionnelle (205) et la seconde surface fonctionnelle (206), . qui ne s'étend pas en continuité et dans un même plan qu'une surface fonctionnelle du second groupe (204), . porte au moins un élément d'appui (6) définissant un appui linéaire sur l'une des faces que sont la première face (21) et la seconde face (22) de la partie structurelle (201) de l'ancre (2). Anchor for an anchor-type clockwork escapement mechanism (1) and wheel (3), the anchor (2) being pivotally mounted on a support (4) and about a first axis (200), the wheel (3) being rotatably mounted on the support (4), and this, about a second axis (300), parallel to the first axis (200) and, . the anchor (2) having a structural part (201) determined by at least two opposite faces, said first face (21) and second face (22) which are flat and orthogonal to said first axis (200) and the wheel (3) having a plurality of teeth (301) and the anchor (2) having at least two functional parts which, hereinafter called pallets (202), .. are intended to co-operate sequentially with teeth (301), .. are made of a hard material, are reported and fixed the structural part (201) of the anchor (2), . each pallet (202) having two groups of functional surfaces including, a first group (203) of functional surfaces for participating in its attachment to the anchor (2) and a second group (204) of functional surfaces for cooperating locally with a face, said fourth face (302), determining the transverse profile of each tooth (301) of the wheel (3), one of the functional surfaces of the first group (203) extending in continuity and in the same plane as a functional surface of the second group (204), . on each pallet (202), the first group (203) of functional surfaces comprising at least two functional surfaces which, said first functional surface (205) and second functional surface (206) are opposed and parallel to each other and allow the maintenance of the pallet (202), in particular by pinching and, . on the structural part (201) of the anchor (2) being provided, for each pallet (202), a group of two spans which, said first range (207) and second bearing (208) are, on the one hand, located opposite each other, each in a plane orthogonal to said first face (21) and second face (22) of the structural part (201) and, secondly, intended to bear one on the first functional surface (205) and the other on the second functional surface (206) to ensure a nip of the pallet (202)
positioning each pallet (202) relative to the first axis (200) and between the pinch lands (207) to be effected by moving the pallet (202) in a direction, said direction (D1) of adjustment, parallel to said first and second functional surfaces (205), (206), and said first face (21) and second face (22) of the structural portion (201),
the anchor being characterized in that at least one of said functional surfaces is the first functional surface (205) and the second functional surface (206), . which does not extend in continuity and in the same plane as a functional surface of the second group (204), . carries at least one support element (6) defining a linear support on one of the faces that are the first face (21) and the second face (22) of the structural part (201) of the anchor (2) . Ancre selon la revendication 1, caractérisée en ce que, pour constituer l'élément d'appui (6), celle desdites première surface fonctionnelle (205) et seconde surface fonctionnelle (206) qui porte ledit élément d'appui (6) comprend une rainure (60) dont la section transversale a une forme choisie de manière telle que cette rainure (60) coopère avec chacune des deux arêtes (209) qui sont constituée par l'intersection, d'une part, de celle des portées (207) qui est destinée à coopérer avec cette surface fonctionnelle et, d'autre part, de chacune desdites première face (21) et seconde face (22) de la partie structurelle (201) de l'ancre.Anchor according to claim 1, characterized in that , to form the support element (6), that of said first functional surface (205) and second functional surface (206) which carries said support element (6) comprises a groove (60) whose cross section has a shape chosen such that this groove (60) cooperates with each of the two edges (209) which are constituted by the intersection, on the one hand, of that of the bearing surfaces (207) which is intended to cooperate with this functional surface and, secondly, each of said first face (21) and second face (22) of the structural part (201) of the anchor. Ancre selon la revendication 2, caractérisée en ce que, pour la rainure (60) s'étend sur toute la dimension de la palette (202) dans la direction (D1) de réglage.Anchor according to claim 2, characterized in that for the groove (60) extends over the entire dimension of the pallet (202) in the direction (D1) of adjustment. Ancre selon la revendication 2, caractérisée en ce que la rainure (60) est de section transversale arrondie.Anchor according to claim 2, characterized in that the groove (60) is of rounded cross-section. Ancre selon la revendication 1, caractérisée en ce que, pour constituer l'élément d'appui (6), la palette (202) porte un talon (61) qui s'appuie sur l'une desdites première surface fonctionnelle (205) et seconde surface fonctionnelle (206).Anchor according to claim 1, characterized in that , to form the support element (6), the pallet (202) carries a heel (61) which bears on one of said first functional surface (205) and second functional surface (206). Ancre selon la revendication 5, caractérisée en ce que le talon (61) est constitué par une saillie de la matière qui constitue au moins en partie la palette (202), laquelle saillie s'étend au delà d'au moins l'une des deux surfaces que sont la première surface fonctionnelle (205) et la seconde surface fonctionnelle (206), et ce sur une distance suffisante pour constituer l'élément d'appui (6).Anchor according to claim 5, characterized in that the heel (61) is constituted by a projection of the material which constitutes at least partly the pallet (202), which projection extends beyond at least one of two surfaces that are the first functional surface (205) and the second functional surface (206), and that a distance sufficient to constitute the support element (6). Ancre selon la revendication 5, caractérisée en ce que le talon (61) est constitué par une saillie formée par une plaque fixée sur la palette (202), laquelle saillie s'étend au delà d'au moins l'une des deux surfaces que sont la première surface fonctionnelle (205) et la seconde surface fonctionnelle (206), et ce, sur une distance suffisante pour constituer l'élément d'appui (6).Anchor according to claim 5, characterized in that the heel (61) is constituted by a projection formed by a plate fixed on the pallet (202), which projection extends beyond at least one of the two surfaces which are the first functional surface (205) and the second functional surface (206), and for a distance sufficient to constitute the support element (6).
EP20070103341 2007-03-01 2007-03-01 Pallets for a timepiece escapement mechanism of pallets and wheel type Not-in-force EP1965277B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200760003434 DE602007003434D1 (en) 2007-03-01 2007-03-01 Anchor for watch and wheel anti-clock mechanism
EP20070103341 EP1965277B1 (en) 2007-03-01 2007-03-01 Pallets for a timepiece escapement mechanism of pallets and wheel type

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20070103341 EP1965277B1 (en) 2007-03-01 2007-03-01 Pallets for a timepiece escapement mechanism of pallets and wheel type

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1965277A1 true EP1965277A1 (en) 2008-09-03
EP1965277B1 EP1965277B1 (en) 2009-11-25

Family

ID=38982649

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20070103341 Not-in-force EP1965277B1 (en) 2007-03-01 2007-03-01 Pallets for a timepiece escapement mechanism of pallets and wheel type

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1965277B1 (en)
DE (1) DE602007003434D1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1263629A (en) * 1959-09-30 1961-06-09 Ebauchesfabrik Eta Ag Advanced training in devices for attaching pallets to a timepiece anchor
CH461375A (en) * 1966-04-14 1968-02-29 Far Fab Assortiments Reunies Manufacturing process of an escapement anchor for a timepiece movement
JPS57110979A (en) * 1980-12-27 1982-07-10 Citizen Watch Co Ltd Precision part with solid-lubricated sliding surface

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1263629A (en) * 1959-09-30 1961-06-09 Ebauchesfabrik Eta Ag Advanced training in devices for attaching pallets to a timepiece anchor
CH461375A (en) * 1966-04-14 1968-02-29 Far Fab Assortiments Reunies Manufacturing process of an escapement anchor for a timepiece movement
JPS57110979A (en) * 1980-12-27 1982-07-10 Citizen Watch Co Ltd Precision part with solid-lubricated sliding surface

Also Published As

Publication number Publication date
DE602007003434D1 (en) 2010-01-07
EP1965277B1 (en) 2009-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0559006B1 (en) Spacer for mounting multiple circular saw blades on a single spindle and set of saw blades using the spacer
WO2005069086A1 (en) Backlash-compensating toothed moving part gear assembly and use of this gear assembly
EP1826634A1 (en) Micromechanical element provided with form-locking opening for axle assembly
EP1950632A1 (en) Watch with a polygonal bezel
CH709920A2 (en) Set of mobile watch braking.
CH696564A5 (en) fixing Dispostif a bottom on the middle part of a watchcase to its alignment with respect to a 12H-6H axis.
FR2938822A1 (en) INTEGRATED EFFORT ROTARY ROTARY CYLINDER AND METHOD FOR REDUCING THE ROTARY ROTOR.
EP1978421A2 (en) Frame element for a watch
EP1965277B1 (en) Pallets for a timepiece escapement mechanism of pallets and wheel type
CH705087B1 (en) Clockwork.
EP2798413B1 (en) Spring for clock movement
EP3489766A1 (en) Mechanism for correcting a function of a timepiece movement
EP2075652A1 (en) Driving and transmission element for an escapement, plate and escapement equipped with it, and timepiece comprising them
CH679823B5 (en)
EP0127651A1 (en) Quartz watch with monobloc case, without press-button or crown on the outside
EP2977833A1 (en) Accurate positioning of a timepiece bridge
CH709282A2 (en) suspended anchor watch escapement.
EP4078297A1 (en) Timepiece display mechanism
CH709903A2 (en) All removable clock.
EP3432080A1 (en) Clockwork component
CH714372A2 (en) Mechanism for correcting a function of a movement of a timepiece.
WO2019175392A1 (en) Regulator assembly for a timepiece
EP3428738B1 (en) Drive and positioning system and jumper for implementing said system
EP4312086A1 (en) Dial for a timepiece
CH716774B9 (en) Watchmaking coupling and indexing device.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090129

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090304

AKX Designation fees paid

Designated state(s): CH DE LI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: PALLETS FOR A TIMEPIECE ESCAPEMENT MECHANISM OF PALLETS AND WHEEL TYPE

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

REF Corresponds to:

Ref document number: 602007003434

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100107

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20100826

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: AUDEMARS PIGUET (RENAUD ET PAPI) SA

Free format text: AUDEMARS PIGUET (RENAUD ET PAPI) SA#RUE JAMES-PELLATON 2#2400 LE LOCLE (CH) -TRANSFER TO- AUDEMARS PIGUET (RENAUD ET PAPI) SA#RUE JAMES-PELLATON 2#2400 LE LOCLE (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170322

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20170313

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602007003434

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331