EP1956126B1

EP1956126B1 - Flat knitting machine

Info

Publication number: EP1956126B1
Application number: EP20070002678
Authority: EP
Inventors: Jürgen Dipl.-Ing. Mohr; Armin Diebold; Tobias Kaifler
Original assignee: H Stoll GmbH and Co KG
Current assignee: H Stoll GmbH and Co KG
Priority date: 2007-02-08
Filing date: 2007-02-08
Publication date: 2013-08-21
Anticipated expiration: 2027-02-08
Also published as: EP1956126A1; CN101240480B; CN101240480A

Description

Die Erfindung betrifft eine Flachstrickmaschine mit in ihren Nadelbetten längs verschiebbaren Nadeln und zwischen den Nadeln verschwenkbar angeordneten Platinen, die durch ein am Maschinenschlitten angeordnetes Platinenschloss ansteuerbar sind, wobei das Platinenschloss eine Steuerbahn für an den Platinen angeordnete Steuerfüße aufweist, die von mindestens zwei Schlossteilen begrenzt ist, von denen mindestens eines schaltbar ist.The invention relates to a flat knitting machine with needles longitudinally displaceable in its needle beds and between the needles pivotally mounted boards, which are controlled by a machine slide arranged on the board lock, wherein the board lock has a control track arranged on the boards control feet, which is bounded by at least two lock parts of which at least one is switchable.

Eine solche Flachstrickmaschine ist beispielsweise aus der EP 0 652 315 B1 bekannt. Die Platinen dieser Flachstrickmaschine können mithilfe des Platinenschlosses in den Kammspalt hinein oder aus diesem heraus geschwenkt werden. Dazu ist ein schwenkbar gelagertes Schlossteil vorgesehen, dass in seiner Bewegungsrichtung federbeaufschlagt ist. Dieses schwenkbare Schlossteil wirkt mit einem schaltbaren Schlossteil zusammen. Zwischen den beiden Schlossteilen wird die Steuerbahn für die Steuerfüße der Platinen gebildet, wobei sich die Weite der Steuerbahn der Breite der Steuerfüße und eventuell vorhandenen, zwischen den Platinen und den Schlossteilen eingeklemmten Fremdkörpern selbstständig anpassen kann.Such a flat knitting machine is for example from the EP 0 652 315 B1 known. The blanks of this flat knitting machine can be pivoted into or out of the comb gap with the aid of the board lock. For this purpose, a pivotally mounted lock part is provided that is spring-loaded in its direction of movement. This pivoting lock part cooperates with a switchable lock part. Between the two lock parts, the control track for the control feet of the boards is formed, with the width of the control track, the width of the control feet and possibly existing, trapped between the boards and the lock parts foreign bodies can adjust independently.

Das schwenkbare Schlossteil liegt, nachdem der Fuß der letzten Platine des Nadelraums die Steuerbahn verlassen hat, federbeaufschlagt an seinem gegenüberliegenden, schaltbaren Schlossteil an und schließt dadurch die Steuerbahn für die Steuerfüße. Daher muss in jeder Strickreihe, vor der sich der Maschinenschlitten außerhalb des Nadelraums befunden hat, durch den Steuerfuß der äußersten Platine die Steuerbahn entgegen der Federkraft, die auf das schwenkbare Schlossteil wirkt, geöffnet werden. Dies führt zu einer besonderen Beanspruchung der Steuerfüße der äußersten Platinen und demzufolge zu einem erhöhten Verschleiß.The pivotable lock part is, after the foot of the last board of the needle chamber has left the control path, spring loaded at its opposite, switchable lock part and thereby closes the control path for the control feet. Therefore, in each row of knitting, in front of which the machine slide was located outside the needle space, the control track of the outermost board must be in the control path against the spring force on the swiveling lock part acts to be opened. This leads to a special stress on the control feet of the outermost boards and consequently to increased wear.

Aus der DE 44 11 724 C2 ist eine Flachstrickmaschine bekannt, bei der die Platinen mithilfe eines Platinenschlosses bewegt werden, das eine Verstellung der tiefsten Position der Platinen zum Kammspalt ermöglicht. Die Steuerbahn für die Platinenfüße ist jedoch in ihrer Weite nicht veränderbar. Sollte es zum Eindringen von Fremdkörpern, beispielsweise von Garnresten oder Schmutz, in die Steuerbahn für die Steuerfüße der Platinen kommen, so kann dies zu einem Verklemmen der Steuerfüße der Platinen in der Steuerbahn führen, was eine Beschädigung der Steuerfüße und/oder der Steuerbahn nach sich ziehen kann.From the DE 44 11 724 C2 a flat knitting machine is known in which the boards are moved by means of a board lock, which allows an adjustment of the lowest position of the boards to the comb gap. However, the control track for the board feet is not changeable in their width. Should it come to the penetration of foreign bodies, such as yarn residue or dirt in the control track for the control feet of the boards, this can lead to jamming of the control feet of the boards in the control track, causing damage to the control feet and / or the control track by itself can pull.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Flachstrickmaschine zu schaffen, die ein sicheres und verschleißarmes Bewegen der Steuerfüße der zwischen den Nadeln angeordneten Platinen erlaubt.The present invention is based on the object to provide a flat knitting machine, which allows a safe and low-wear moving the control feet of the boards arranged between the needles.

Die Aufgabe wird mit einer Flachstrickmaschine der eingangs genannten Art gelöst, die erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet ist, dass an den Schlossteilen ein Distanzstück angeordnet ist und die beiden Schlossteile federbelastet über das Distanzstück in einem gegenseitigen Mindestabstand gehalten aneinander anliegen.The object is achieved with a flat knitting machine of the aforementioned type, which is characterized according to the invention in that a spacer is arranged on the lock parts and the two lock parts spring-loaded via the spacer in a mutual minimum distance abut each other.

Das Distanzstück sorgt dafür, dass die Steuerfüße der äußersten Platinen des Nadelraums die Steuerbahn des Platinenschlosses nicht erst öffnen müssen, sondern ohne größere Belastungen in die Steuerbahn eintreten können.The spacer ensures that the control feet of the outermost boards of the needle chamber, the control track of the board lock must not first open, but can enter the control track without major loads.

Vorzugsweise kann der gegenseitige Mindestabstand der Schlossteile zumindest annähernd der Höhe der Steuerfüße der Platinen entsprechen. Dann können die Steuerfüße der äußersten Platinen des Nadelraums ohne zusätzliche Reibung in die Steuerbahn eintreten.Preferably, the mutual minimum distance of the lock parts can at least approximately correspond to the height of the control feet of the boards. Then the control feet of the outermost boards of the needle chamber can enter the control track without additional friction.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung kann der gegenseitige Abstand der Schlossteile entgegen der Federbelastungen über den Mindestabstand hinaus vergrößerbar sein. Diese Ausführung ermöglicht eine Verbreiterung der Steuerbahn über die Höhe der Steuerfüße der Platinen hinaus, sofern sich in der Steuerbahn Fremdkörper festgesetzt haben sollten, welche die Platinen in ihrer Bewegung behindern. Dies bedeutet, dass die Steuerfüße der Platinen, die in ihrer Bewegung aus dem Kammspalt behindert sind, durch die Steuerbahn nicht beschädigt werden.In a preferred embodiment, the mutual distance of the cam parts against the spring loads beyond the minimum distance can be increased. This design allows widening of the control track beyond the height of the control feet of the boards, as far as in the control track foreign bodies should have set, which hinder the boards in their movement. This means that the control feet of the boards, which are hampered in their movement out of the comb gap, are not damaged by the control track.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung können beide Schlossteile senkrecht zur Bewegungsrichtung des Maschinenschlittens bewegbar an einer Schlossplatte des Platinenschlosses gelagert sein, wobei vorzugsweise eines der beiden Schlossteile schaltbar und das andere Schlossteit federbeaufschlagt sein kann. Durch eine parallele Verschiebung der mindestens zwei die Steuerbahn für die Steuerfüße der Platinen begrenzenden Schlossteile lassen sich dann die gewünschten Schwenkbewegungen der Platinen durchführen.In an advantageous embodiment, both lock parts can be mounted perpendicular to the direction of movement of the machine slide movable on a lock plate of the board lock, preferably one of the two lock parts switchable and the other Schlossteit can be spring-loaded. By a parallel displacement of the at least two the control track for the control feet of the circuit boards limiting lock parts can then perform the desired pivoting movements of the boards.

Dabei ist es von Vorteil, wenn das mindestens eine schaltbare Schlossteil das mindestens eine federbelastete Schlossteil über das Distanzstück beim Schaltvorgang mitbewegt. Durch die Federbeaufschlagung des nicht aktiv geschalteten Schlossteils folgt dieses dem schaltbaren Schlossteil in einer der Bewegungsrichtungen automatisch nach. In der entgegengesetzten Richtung wird dieses Schlossteil über das Distanzstück, das sowohl am geschalteten als auch am nicht geschalteten Schlossteil angeordnet sein kann, mit der Bewegung des geschalteten Schlossteils mitgeführt.It is advantageous if the at least one switchable lock part moves along the at least one spring-loaded lock part via the spacer during the switching operation. As a result of the spring action of the lock element which is not actively switched, this automatically follows the switchable lock part in one of the directions of movement. In the opposite direction of this lock part is carried over the spacer, which can be arranged on both the switched and the non-switched lock part, with the movement of the switched lock part.

Das federbelastete Schlossteil kann bei einer entsprechenden Ausgestaltung anstelle einer Bewegung parallel zur Schlossplatte auch eine Schwenkbewegung ausführen, wenn es über ein Distanzstück der Bewegung des schaltbaren Schlossteils folgt oder durch Steuerfüße von in ihrer Bewegung behinderten Platinen bewegt wird.The spring-loaded lock part can also perform a pivoting movement in a corresponding configuration instead of a movement parallel to the lock plate when it follows the movement of the switchable lock part via a spacer or is moved by control feet of disabled in their movement boards.

Um trotz der Federbeaufschlagung des mit dem mindestens einen schaltbaren Schlossteil zusammenwirkenden Schlossteils definierte Endstellungen des federbelasteten Schlossteils zu erzielen, können die Bewegungen des mindestens einen federbelasteten Schlossteils zweckmäßigerweise durch Anschläge begrenzt sein. Diese Anschläge können beispielsweise durch einen Bolzen in der Schlossplatte gebildet sein, an welchem eine Anschlagfläche des federbelasteten Schlossteils zur Anlage kommt.In order to achieve defined end positions of the spring-loaded lock part, in spite of the spring action of the lock part interacting with the at least one switchable lock part, the movements of the at least one spring-loaded lock part may expediently be limited by stops. These stops can be formed for example by a bolt in the lock plate, on which a stop surface of the spring-loaded lock part comes to rest.

Zur Auslösung der Schaltbewegung der Schlossteile sind verschiedene Konstruktionen denkbar. Bei einer bevorzugten Ausgestaltung kann das mindestens eine schaltbare Schlossteil über eine parallel zur Bewegungsrichtung des Maschinenschlittens verschiebbar gelagerte Schaltleiste bewegbar sein. Dies ist eine konstruktiv einfache und robuste Lösung für die Schaltung der Schlossteile.To trigger the switching movement of the castle parts various constructions are conceivable. In a preferred embodiment, the at least one switchable lock part can be moved via a switching strip displaceably mounted parallel to the movement direction of the machine carriage. This is a structurally simple and robust solution for switching the lock parts.

Die Schaltleiste kann mindestens eine Steuerkurve aufweisen, in der ein an dem mindestens einen schaltbaren Schlossteil angeordneter Führungskörper eingreift. Durch Verschieben der Schaltleiste ändert sich damit auch die Position des schaltbaren Schlossteils und damit der Steuerbahn für die Platinen.The switching strip may have at least one control cam, in which engages a arranged on the at least one switchable lock part guide body. By moving the safety edge so that also changes the position of the switchable lock part and thus the control track for the boards.

Die Schaltleiste kann an der den Schlossteilen abgewandten Seite der Schlossplatte angeordnet sein, wo genügend Einbauraum zur Verfügung steht und sie auf einfache Weise angetrieben werden kann.The switching strip can be arranged on the side facing away from the lock parts of the lock plate, where sufficient installation space is available and it can be driven in a simple manner.

Bevorzugt sind zwei in Bewegungsrichtung des Maschinenschlittens hintereinander angeordnete, schaltbare Schlossteile vorgesehen, die jeweils mit einem federbelasteten Schlossteil zusammenwirken, wobei eines der schaltbaren Schlossteile gegenüber der senkrechten Mittelachse eines unterhalb des Platinenschlosses am Maschinenschlitten angeordneten Strickschlosses in Bewegungsrichtung des Maschinenschlittens voreilend und das andere schaltbare Schlossteil nacheilend angeordnet ist. Bei dieser Ausgestaltung des Platinenschlosses ist es möglich, die schaltbaren Schlossteile derart zu schalten, dass mithilfe des dem Strickschloss voreilenden schaltbaren Schlossteils die Platinen in den Kammspalt hinein verschwenkbar und mithilfe des nacheilenden, federbelasteten Schlossteils aus dem Kammspalt heraus schwenkbar sind oder dass durch beide federbelastete Schlossteile die Platinen in ihrer aus dem Kammspalt heraus geschwenkten Stellung gehalten werden. Dies sind die für Niederhalteplatinen hauptsächlich erforderlichen Bewegungen. Vor dem Austreiben der Nadel wird die Niederhalteplatine in den Kammspalt hinein verschwenkt und hält dort die zuvor gebildete Masche zurück, während die Nadel ausgetrieben wird. Sobald die Nadel ihre Rückzugsbewegung beginnt, wird die Platine wieder aus dem Kammspalt heraus geschwenkt, um diesen für Bewegungen anderer am Strickvorgang teilnehmender Elemente der Strickmaschine freizuhalten.Preferably, two successively arranged in the direction of movement of the machine carriage, switchable lock parts are provided, each cooperating with a spring-loaded lock part, one of the switchable lock parts with respect to the vertical center axis of a arranged below the board lock on the machine carriage knitting cam in the direction of movement of the machine carriage leading the other switchable lock part lagging is arranged. In this embodiment of the sinker lock, it is possible to switch the switchable lock parts such that with the help of the cam lock leading the switchable lock part, the boards pivot into the comb gap and with the help of the trailing, spring-loaded lock part are pivotally out of the comb gap or that the blanks are held in their pivoted out of the comb gap position by both spring-loaded lock parts. These are the main movements required for hold-down boards. Before expelling the needle, the hold-down plate is pivoted into the comb gap and holds there the previously formed mesh back, while the needle is expelled. As soon as the needle begins its return movement, the board is again pivoted out of the comb gap to keep it free for movements of other elements of the knitting machine participating in the knitting process.

Nachfolgend wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel eines Platinenschlosses einer erfindungsgemäßen Flachstrickmaschine anhand der Zeichnung näher beschrieben.Hereinafter, a preferred embodiment of a sinker lock of a flat knitting machine according to the invention will be described in more detail with reference to the drawing.

Im Einzelnen zeigen:

Fig. 1: eine Draufsicht auf das Platinenschloss einer Flachstrickmaschine mit einer ersten Schaltstellung der Schlossteile;
Fig. 2: eine der Fig. 1 entsprechende Draufsicht auf das Platinenschloss mit einer zweiten Schaltstellung der Schlossteile;
Fig. 3: eine der Fig. 1 entsprechende Draufsicht auf das Platinenschloss mit einer dritten Schaltstellung der Schlossteile;
Fig. 4: eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung bei Stellung des Maschinenschlittens am Rand des Nadelraums;
Fig. 5: einen Schnitt durch das Platinenschloss aus Fig. 1 entlang der Linie A-A;
Fig. 6: einen Schnitt durch das Platinenschloss aus Fig. 1 entlang der Linie B-B.

In detail show:

Fig. 1: a plan view of the board lock of a flat knitting machine with a first switching position of the lock parts;
Fig. 2: one of the Fig. 1 corresponding plan view of the board lock with a second switching position of the cam parts;
Fig. 3: one of the Fig. 1 corresponding plan view of the board lock with a third switching position of the cam parts;
Fig. 4: one of the Fig. 1 corresponding representation when the machine carriage position at the edge of the needle chamber;
Fig. 5: a section through the board lock out Fig. 1 along the line AA;
Fig. 6: a section through the board lock out Fig. 1 along the line BB.

Fig. 1 zeigt ein Platinenschloss 1, das oberhalb eines Strickschlosses 200 auf einer Schlossplatte 100 angeordnet ist. Der nicht näher dargestellte Maschinenschlitten, auf dem die Schlossplatte 100 mit den Schlössern 1 und 200 befestigt ist, bewegt sich in Fig. 1 in Pfeilrichtung L nach links. Fig. 1 shows a board lock 1, which is arranged above a knitting lock 200 on a lock plate 100. The machine slide, not shown, on which the lock plate 100 is secured with the locks 1 and 200, moves in Fig. 1 in the direction of arrow L to the left.

Das Platinenschloss 1 weist insgesamt vier Schlossteile 2, 3, 4 und 5 auf. Im dargestellten Beispiel sind die Schlossteile 2 und 3 voreilend zur Mittelachse M des Strickschlosses 200 und die Schlossteile 4 und 5 nacheilend angeordnet. Die Schlossteile 2 und 3 bilden eine Steuerbahn 60 für Steuerfüße 6' von aus den Fig. 5 und 6 näher ersichtlichen Platinen 6. Über die Steuerbahn 60 werden die Platinen 6 in einen ebenfalls aus den Fig. 5 und 6 ersichtlichen Kammspalt 300 hinein geschwenkt. Die dem Strickschloss 200 nacheilenden Schlossteile 4 und 5 bilden eine Steuerbahn 61 für die Steuerfüße 6' der Platinen, die gegenüber der Steuerbahn 60 nach unten versetzt ist, wodurch die Platinen wieder aus dem Kammspalt 300 heraus geschwenkt werden.The board lock 1 has a total of four lock parts 2, 3, 4 and 5. In the example shown, the lock parts 2 and 3 are leading to the center axis M of the knitting lock 200 and the lock parts 4 and 5 arranged lagging. The castle parts 2 and 3 form a control path 60 for control feet 6 'from out of the FIGS. 5 and 6 About the control track 60, the boards 6 in a likewise from the FIGS. 5 and 6 apparent comb gap 300 pivoted into it. The cam followers 200 trailing the cam lock 4 and 5 form a control track 61 for the control feet 6 'of the boards, which is offset from the control track 60 down, causing the boards are pivoted back out of the comb gap 300 out.

Die Weite der Steuerbahnen 60, 61 entspricht der Höhe der Steuerfüße 6' mit einer gewissen Toleranzzugabe.The width of the control tracks 60, 61 corresponds to the height of the control feet 6 'with a certain tolerance allowance.

Die Schlossteile 3 und 5 sind schaltbar. Sie sind mit Führungskörpern 31, 51 in Langlöchern 101, 102 der Schlossplatte 100 senkrecht zur Bewegungsrichtung L des Maschinenschlittens längs beweglich gelagert und können somit Bewegungen in Richtung der Pfeile V1, V2 und V1',V2' ausführen.The lock parts 3 and 5 are switchable. They are longitudinally movably mounted with guide bodies 31, 51 in oblong holes 101, 102 of the lock plate 100 perpendicular to the direction of movement L of the machine carriage and can thus perform movements in the direction of the arrows V1, V2 and V1 ', V2'.

Das Schlossteil 3 weist einen Bolzen 32 auf, der in eine Schaltkurve 71 einer Schaltleiste 7 eingreift. Analog weist das Schlossteil 5 einen Bolzen 52 auf, der in eine weitere Schaltkurve 72 der Schaltleiste 7 eingreift.The lock part 3 has a bolt 32 which engages in a switching cam 71 of a switching strip 7. Similarly, the lock part 5 a bolt 52 which engages in a further switching curve 72 of the switching strip 7.

Die Schaltleiste 7 ist auf der den Schlossteilen 2, 3, 4 und 5 gegenüberliegenden Seite der Schlossplatte 100 parallel zur Längsseite 111 der Schlossplatte 100 verschiebbar gelagert, was insbesondere aus den Fig. 5 und 6 ersichtlich ist. Die Schaltkurven 71, 72 sind spiegelbildlich zueinander ausgebildet, wodurch die Schlossteile 3, 5 gegenläufige Bewegungen ausführen, wenn die Schaltleiste 7 verschoben wird. In Fig. 1 ist die Schaltleiste 7 in Richtung des Pfeils HL in ihre linke Endposition verschoben worden. Dadurch wurde das Schlossteil 3 in seine angehobene Position und das Schlossteil 5 in seine abgesenkte Position gebracht.The switching strip 7 is mounted on the lock parts 2, 3, 4 and 5 opposite side of the lock plate 100 parallel to the longitudinal side 111 of the lock plate 100 slidably, which in particular from the FIGS. 5 and 6 is apparent. The switching curves 71, 72 are mirror images of each other, whereby the lock parts 3, 5 perform opposing movements when the switching strip 7 is moved. In Fig. 1 is the safety edge 7 in Direction of the arrow HL has been moved to its left end position. As a result, the lock part 3 was brought into its raised position and the lock part 5 in its lowered position.

Die mit den schaltbaren Schlossteilen 3, 5 zusammenwirkenden Schlossteile 2, 4 sind mit Führungskörpern 21, 41 in Langlöchern 103, 104 der Schlossplatte 100 längs beweglich gelagert und können dadurch Bewegungen in den gleichen Richtungen wie die Schlossteile 3, 5 ausführen.The interacting with the switchable lock parts 3, 5 lock parts 2, 4 are mounted longitudinally movable with guide bodies 21, 41 in slots 103, 104 of the lock plate 100 and can thereby perform movements in the same directions as the lock parts 3, 5.

Das Schlossteil 2 wird durch eine in Richtung des Pfeils F wirkende Kraft einer Feder 8, die sich an einem Halter 9 abstützt, beaufschlagt und das Schlossteil 4 durch die Kraft einer Feder 8', die sich an einem Halter 9'abstützt. Beide Schlossteile 2, 4 weisen ein Distanzstück 22 bzw. 42 auf und liegen durch die Wirkung der Federn 8, 8'an ihren zugeordneten schaltbaren Schlossteilen 3, 5 an. Dadurch folgen die Schlossteile 2, 4 in einem gewünschten Mindestabstand den Schaltbewegungen der Schlossteile 3, 5. Im dargestellten Beispiel sind die Distanzstücke 22, 42 an den federbelasteten Schlossteilen 2, 4 angeordnet; sie könnten jedoch auch an den Schlossteilen 3, 5 angeordnet sein.The lock part 2 is acted upon by a force acting in the direction of the arrow F of a spring 8, which is supported on a holder 9, and the lock part 4 by the force of a spring 8 ', which is supported on a holder 9'. Both lock parts 2, 4 have a spacer 22 or 42 and are due to the action of the springs 8, 8 'at their associated switchable lock parts 3, 5 at. As a result, the lock parts 2, 4 follow the switching movements of the lock parts 3, 5 in a desired minimum distance. In the example shown, the spacers 22, 42 are arranged on the spring-loaded lock parts 2, 4; However, they could also be arranged on the lock parts 3, 5.

Der durch die Distanzstücke 22, 42 gebildete Abstand zwischen den Schlossteilen 2, 3 bzw. 4, 5 entspricht der Höhe der Steuerfüße 6'der Platinen 6 mit einer Toleranzzugabe. Die Kraft der Federbeaufschlagung der Schlossteile 2, 4 ist so gewählt, dass der Steuerfuß 6' einer Platine 6, die in der Bewegung aus dem Kammspalt 300 heraus durch in der Steuerbahn 60, 61 vorhandene Fremdkörper behindert ist, das Schlossteil 2 bzw. 4 in zu den Pfeilen F, F' entgegengesetzter Richtung bewegen und damit die Steuerbahn 60, 61 verbreitern kann.The distance between the lock parts 2, 3 or 4, 5 formed by the spacers 22, 42 corresponds to the height of the control feet 6 'of the boards 6 with a tolerance allowance. The force of the spring action of the lock parts 2, 4 is selected so that the control foot 6 'of a board 6, which is hampered in the movement out of the comb gap 300 out in the control path 60, 61 foreign object, the lock part 2 or 4 in move to the arrows F, F 'opposite direction and thus the control track 60, 61 can widen.

Die Steuerbahnen 60, 61, die von den durch die Schaltleiste 7 in Position gebrachten Schlossteilen 3, 5 und den mit diesen zusammenwirkenden federbelasteten Schlossteilen 2, 4 gebildet werden, sind hier beispielhaft dadurch gebildet, dass sich die federbelasteten Schlossteile 2 und 4 in derselben Ebene bewegen wie die schaltbaren Schlossteile 3, 5. Die federbelasteten Schlossteile 2, 4 könnten sich aber auch durch eine Schwenkbewegung von der Wirkfläche der schaltbaren Schlossteile 3, 5 weg oder auf diese zu bewegen und dadurch die Steuerbahnen 60, 61 bilden.The control tracks 60, 61 which are formed by the lock parts 7, 5 brought into position by the switching strip 7 and the spring-loaded lock parts 2, 4 cooperating therewith, are formed here by way of example in that the spring-loaded lock parts 2 and 4 are in the same plane move like the switchable lock parts 3, 5. The spring-loaded lock parts 2, 4 but could also by a pivoting movement of the active surface of the switchable lock parts 3, 5 away or move to this and thereby form the control tracks 60, 61.

Die Positionen der Schlossteile 2 und 4, in der die Platinen 6 in ihre höchste Positionen gebracht, also aus dem Kammspalt 300 heraus geschwenkt werden, werden durch Anschlagflächen 23, 43, die an Anschlägen 105, 106 anliegen, bestimmt.The positions of the lock parts 2 and 4, in which the boards 6 brought into their highest positions, that are pivoted out of the comb gap 300, are determined by abutment surfaces 23, 43, which abut against stops 105, 106 determined.

Fig. 2 zeigt das Platinenschloss 1 mit allen Komponenten, wie sie auch in Fig. 1 beschrieben sind, in der Bewegungsrichtung des Maschinenschlittens in Pfeilrichtung R nach rechts. Die Schaltleiste 7 ist in Richtung des Pfeils RL in ihre rechte Endposition verschoben. Fig. 2 shows the board lock 1 with all components, as well as in Fig. 1 are described, in the direction of movement of the machine carriage in the direction of arrow R to the right. The switching strip 7 is moved in the direction of the arrow RL in its right end position.

Jetzt sind die Schlossteile 4 und 5 voreilend zum Strickschloss 200. Das Schlossteil 5 wurde durch die Schaltleiste 7 nach oben bewegt. Demzufolge werden die Steuerfüße 6'in der Steuerbahn 61 angehoben, so dass die Platinen 6 in den Kammspalt 300 verschwenken. Die Schlossteile 2, 3 sind nacheilend zum Strickschloss 200 und das Schlossteil 3 in seiner abgesenkten Position, wodurch über die Steuerbahn 60 und die Steuerfüße 6' die Platinen 6 wieder aus dem Kammspalt 300 heraus geschwenkt werden.Now the lock parts 4 and 5 leading to the knitting lock 200. The lock part 5 has been moved by the switching strip 7 upwards. As a result, the control feet 6 'in the control track 61 are raised, so that the boards 6 pivot into the comb gap 300. The lock parts 2, 3 are trailing to the knitting lock 200 and the lock part 3 in its lowered position, whereby the boards 6 are again pivoted out of the comb gap 300 via the control track 60 and the control feet 6 '.

In Fig. 3 ist das Platinenschloss 1 mit einer mittleren Stellung der Schaltleiste 7 gezeigt. Der Maschinenschlitten kann sich in beide Richtungen bewegen, was durch den Doppelpfeil D ausgedrückt ist. Wird die Schaltleiste 7 in die dargestellte mittlere Position gebracht, so werden beide schaltbare Schlossteile 3, 5 abgesenkt. Die federbelasteten Schlossteile 2 und 4 folgen dieser Bewegung. Die Platinen 6, die mit ihren Steuerfüßen 6' die Steuerbahnen 60, 61 durchlaufen, befinden sich dadurch in ihrer aus dem Kammspalt 300 heraus geschwenkten Position.In Fig. 3 the board lock 1 is shown with a middle position of the switching strip 7. The machine carriage can move in both directions, which is expressed by the double arrow D. If the switching strip 7 is brought into the illustrated middle position, then both switchable lock parts 3, 5 are lowered. The spring-loaded lock parts 2 and 4 follow this movement. The boards 6, which pass through the control tracks 60, 61 with their control feet 6 ', are thereby in their position pivoted out of the comb gap 300.

Fig. 4 schließlich zeigt das Platinenschloss 1 mit einer Stellung der Schlossteile 2, 3, 4 und 5 sowie der Schaltleiste 7, wie sie auch in Fig. 1 dargestellt ist. Der Unterschied zu Fig. 1 besteht darin, dass sich jetzt der Maschinenschlitten am Rande des Nadelraums befindet und beginnt, in Pfeilrichtung L zu laufen. Es kommen damit zunächst die voreilenden Schlossteile 2, 3 und dann die dem Strickschloss 200 nacheilenden Schlossteile 4, 5 in Kontakt mit den Platinenfüßen 6'. Das Schlossteil 2 liegt über das Distanzstück 22 am Schlossteil 3 an und das Schlossteil 4 über das Distanzstück 42 am Schlossteil 5, wodurch die Steuerbahnen 60, 61 für die Steuerfüße 6' mit einer Weite, die etwas größer als die Höhe der Steuerfüße 6' ist, gebildet werden. Dadurch erfährt der erste Steuerfuß 6' die gleichen Reibkräfte beim Durchgang durch die Steuerbahnen 60, 61 wie die nachfolgenden Steuerfüße 6'. Fig. 4 Finally, shows the board lock 1 with a position of the lock parts 2, 3, 4 and 5 and the safety edge 7, as well as in Fig. 1 is shown. The difference to Fig. 1 is that now the machine slide is located at the edge of the needle room and begins to run in the direction of arrow L. It comes thus first the leading lock parts 2, 3 and then the cam lock 200 lagging lock parts 4, 5 in contact with the sinker feet 6 '. The lock part 2 rests on the spacer 22 on the lock part 3 and the lock part 4 via the spacer 42 on the lock part 5, whereby the control tracks 60, 61 for the control feet 6 'with a width which is slightly larger than the height of the control feet 6' to be formed. As a result, the first control foot 6 'experiences the same friction forces when passing through the control tracks 60, 61 as the subsequent control feet 6'.

Die Schnittdarstellung in Fig. 5 zeigt eine Platine 6 in ihrer in den Kammspalt 300 hinein bewegten tiefen Position T. Das Schlossteil 3 ist in seine angehobene Position gebracht worden. Das Schlossteil 2 liegt über das Distanzstück 22 beaufschlagt durch die Kraft der Feder 8 am Schlossteil 3 an. Die Schlossteile 2, 3 bilden die Steuerbahn 60 für den Steuerfuß 6' der Platine 6. Die Schaltleiste 7 ist auf der Rückseite der Schlossplatte 100 angeordnet.The sectional view in Fig. 5 shows a board 6 in its moved into the comb gap 300 in deep position T. The lock part 3 has been brought into its raised position. The lock part 2 is applied via the spacer 22 acted upon by the force of the spring 8 on the lock part 3. The lock parts 2, 3 form the control track 60 for the control foot 6 'of the board 6. The switching strip 7 is arranged on the back of the lock plate 100.

Im Schnitt nach Fig. 6 ist eine Platine 6 in ihrer aus dem Kammspalt 300 heraus bewegten Position H gezeigt. Das Schlossteil 5 ist in seine abgesenkte Position gebracht worden. Das Schlossteil 4 liegt über das hier nicht dargestellte Distanzstück 42 beaufschlagt durch die ebenfalls nicht dargestellte Feder 8' am Schlossteil 5 an. Die Schlossteile 4, 5 bilden die Steuerbahn 61 für den Steuerfuß 6' der Platine 6. Es ist außerdem der Bolzen 52 gezeigt, mit dem das Schlossteil 5 in die Schaltkurve 72 der Schaltleiste 7 eingreift. Außerdem ist der Führungskörper 51 des Schlossteils 5 gezeigt, mit dem dieses in der Schlossplatte 100 geführt ist.On average Fig. 6 a circuit board 6 is shown in its moved out of the comb gap 300 out position H. The lock part 5 has been brought into its lowered position. The lock part 4 is applied via the spacer 42, not shown here, acted upon by the spring 8 ', also not shown, on the lock part 5. The lock parts 4, 5 form the control track 61 for the control foot 6 'of the board 6. It is also shown the bolt 52, with which the lock part 5 engages in the switching cam 72 of the switching strip 7. In addition, the guide body 51 of the lock part 5 is shown, with which this is guided in the lock plate 100.

Claims

Flat knitting machine with needles longitudinally movable in their needle beds, and plates (6) arranged to pivot between the needles, wherein said plates are actuated by a plate lock (1) that is arranged at the machine slide, where the lock (1) comprises a control path (60, 61) for control feet (6') arranged at the plates (6), said feet being bounded by at least two locking parts (2, 3; 4, 5) of which at least one (3, 5) is switchable, characterised in that a spacer (22, 42) is arranged at the locking parts (2, 3; 4, 5), and the two locking parts (2, 3; 4, 5) are spring-loaded by the spacer (22, 42), and are abutted together retained at a mutual minimum distance from one another.
Flat knitting machine according to claim 1, characterised in that the mutual minimum distance of the locking parts (2, 3; 4, 5) corresponds at least approximately to the height of the control feet (6') of the plates (6).
Flat knitting machine according to claim 1 or 2, characterised in that the mutual distance of the locking parts (2, 3; 4, 5) can be increased beyond the minimum distance against the spring force.
Flat knitting machine according to one of the foregoing claims, characterised in that the at least two locking parts (2, 3; 4, 5) are mounted perpendicular to the direction of movement (R, L, D) of the machine slide on a locking plate (100) of the plate lock (1).
Flat knitting machine according to one of the foregoing claims, characterised in that one of the two locking parts (3, 5) can be switched and the other locking part (2, 4) has spring force applied.
Flat knitting machine according to claim 5, characterised in that the at least one switchable locking part (3, 5) moves the at least one spring-loaded locking part (2, 4) with it via the spacer (22, 42) during the switching process.
Flat knitting machine according claim 5 or 6, characterised in that the movement of the at least one spring-loaded locking part (2, 4) is restricted by stops (105, 106).
Flat knitting machine according to claim 7, characterised in that the stops (105, 106) are formed by a pin on the locking plate (100) on which a stop face of the spring-loaded locking part (2, 4) rests.
Flat knitting machine according to one of the claims 5 to 8, characterised in that the at least one switchable locking part (3, 5) is switchable by means of a switching track (7) movably mounted parallel to the direction of movement (R, L, D) of the machine slide.
Flat knitting machine according to claim 9, characterised in that the switching track (7) comprises at least one switching curve (71, 72) in which one guide body (32, 52) associated with the at least one switchable locking part (3, 5) engages.
Flat knitting machine according to claim 9 or 10, characterised in that the switching track (7) is arranged on the opposite side of the locking plate (100) from the locking parts (2, 3, 4, 5).
Flat knitting machine according to the foregoing claims, characterised in that two switchable locking parts (3, 5) are provided arranged one behind the other in the direction of movement (R, L) of the machine slide, wherein the locking parts interact respectively with a spring-loaded locking part (2, 4) whereby one of the switchable locking parts (3, 5) is arranged to lead in the direction of movement (R, L) of the machine slide in relation to the vertical central axis (M) of a cam assembly (200) arranged on the machine slide underneath the plate lock (1), and the other switchable locking part (5, 3) is arranged so that it is trailing.
Flat knitting machine according to claim 12, characterised in that the switchable locking parts (3, 5) are switchable in such a way that, with the aid of the switchable locking part (3, 5) leading the cam assembly (200), the plates (6) can pivot into the cam slot (300) and, with the aid of the trailing, spring-loaded locking part (4, 2), can pivot out of the cam slot (300) or that, with the aid of both spring-loaded locking parts (2, 4), the plates (6) can be maintained in their pivoted position out of the cam slot (300).