EP1948464A1 - Anzeigevorrichtung für ein kraftfahrzeug und damit ausgerüstetes kraftfahrzeug - Google Patents

Anzeigevorrichtung für ein kraftfahrzeug und damit ausgerüstetes kraftfahrzeug

Info

Publication number
EP1948464A1
EP1948464A1 EP06831338A EP06831338A EP1948464A1 EP 1948464 A1 EP1948464 A1 EP 1948464A1 EP 06831338 A EP06831338 A EP 06831338A EP 06831338 A EP06831338 A EP 06831338A EP 1948464 A1 EP1948464 A1 EP 1948464A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light source
virtual image
blade
information
vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP06831338A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Etienne Lebreton
Julien Famchon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Publication of EP1948464A1 publication Critical patent/EP1948464A1/de
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01Head-up displays
    • G02B27/0101Head-up displays characterised by optical features
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B60K35/22Display screens
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B60K35/23Head-up displays [HUD]
    • B60K35/232Head-up displays [HUD] controlling the projection distance of virtual images depending on the condition of the vehicle or the driver
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/60Instruments characterised by their location or relative disposition in or on vehicles
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01Head-up displays
    • G02B27/0101Head-up displays characterised by optical features
    • G02B2027/0118Head-up displays characterised by optical features comprising devices for improving the contrast of the display / brillance control visibility
    • G02B2027/012Head-up displays characterised by optical features comprising devices for improving the contrast of the display / brillance control visibility comprising devices for attenuating parasitic image effects
    • G02B2027/0121Parasitic image effect attenuation by suitable positioning of the parasitic images
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01Head-up displays
    • G02B27/0101Head-up displays characterised by optical features
    • G02B2027/0123Head-up displays characterised by optical features comprising devices increasing the field of view
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01Head-up displays
    • G02B27/0179Display position adjusting means not related to the information to be displayed
    • G02B2027/0181Adaptation to the pilot/driver

Definitions

  • Display device for a motor vehicle and vehicle comprising such a device
  • the present invention relates to a display device for a motor vehicle, and a motor vehicle comprising such a device.
  • One of these interfaces is the display of data or information, for example the speed of the vehicle or the distance traveled, displayed until recently by traditional instruments dial and needle with respect to speed and a mechanical counter as regards the distance traveled.
  • the present invention mainly relates to a device for displaying information for the driver of the motor vehicle.
  • the device of the invention may also be shaped so that any other user of the motor vehicle accompanying the driver of the motor vehicle can read this information under the same conditions as those valid for the driver.
  • a device an individual meeting the same criteria may be made available to the user accompanying the driver of the motor vehicle to display either the same information as for the driver, or specific information.
  • design indications such as “in front”, “behind”, “up”, “down” and others refer to positions such as they appear to the driver of the motor vehicle.
  • the automotive technology has taken a type of display used for some time already in aviation, namely a known display under the name head-up display.
  • Head-up type displays are designed to project information into the field of view of the space in front of the motor vehicle so that the driver of the motor vehicle can read this information without taking his eyes off the space in front of the motor vehicle.
  • Another advantage of this type of display is that the information can be read without changing the accommodation of the eyes of the driver of the vehicle.
  • the head-up display devices are sometimes supplemented by a medium-head type display device which projects complementary information to the lower edge of the field of view of the space in front of the motor vehicle or just below this field of view. vision.
  • These complementary display devices require a slight reorientation of the line of sight of the driver of the vehicle relative to the line of sight for the field of view of the space in front of the motor vehicle, but do not however require of accommodation of the eyes of the driver of the motor vehicle.
  • the object of the invention must be achieved by using an independent blade, preferably with variable inclination.
  • the object of the invention is achieved with a display device for a motor vehicle, comprising a light source for generating information to display and a blade reflecting the information to a driver of the vehicle.
  • the blade is arranged so that the light source causes the information to appear as a virtual image in two parts), an upper part of the image appearing just above a lower limit of a field of vision on the space in front of the vehicle and a lower part of the image appearing just below the lower limit of the field of view on the space in front of the vehicle.
  • the provisions of the invention it is no longer necessary to display certain security information, including for example the speed, redundantly to another place on the dashboard because the essential information appear in the field of vision then that less important information is displayed just below this field of view. Moreover, by displaying the important information in an area near the lower edge of the field of view, this information does not appear by superimposing the bottom of the space in front of the motor vehicle and thus avoid reading problems following a background very clear or bright (eg a wet road). In addition, a strong loss of light that could be caused by reflection on the blade added to a bright light of a bright or bright road requires to have an extremely strong light source, often with a brightness greater than 10,000 Cd / m2).
  • the present invention also relates to the features hereafter considered in isolation or in any technically possible combination:
  • the device comprises a light source in two parts, the two parts being arranged one above the other so that the upper part of the light source causes a first virtual image to appear above the lower limit of the light source. field of view and that the lower part of the light source causes a second virtual image to appear below the lower limit of the field of view;
  • the device comprises an additional light source for generating additional information to be displayed, the additional light source being disposed behind the blade and transmitting the additional information through the blade directly to the driver of the vehicle;
  • the additional light source is arranged in such a way that the additional information appears superimposed on the lower part of the virtual image or the second virtual image of the information to be displayed;
  • the blade comprises a transparent upper zone enabling the light source to reveal the upper part of the virtual image or the first virtual image superimposed on the real view on the space in front of the vehicle; the blade comprises a partially transparent lower part allowing the light source to reveal the lower part of the virtual image or the second virtual image without superposition of the real view on the space in front of the vehicle; -
  • the device comprises a cover disposed behind the blade and for preventing any light beam passing through the blade from the light source to disturb a pedestrian or a driver of another vehicle; the cache is constituted by an additional light source intended to generate additional information appearing superimposed on the lower part of the virtual image or the second virtual image of the information to be displayed; -
  • the blade is an independent steerable blade to adjust the height at which the virtual image of the information appears, the size of the driver of the motor vehicle.
  • the object of the present invention is also achieved with a motor vehicle comprising a display device having the characteristics set out above.
  • FIG. 1 represents a diagram of the general operation of a device of the invention
  • FIG. 2 diagrammatically represents a first embodiment of the device of the invention
  • FIG. 3 shows an overall view of the device of the invention; invention with respect to a windshield of the motor vehicle
  • FIG. 4 shows a second embodiment of the device of the invention and FIG. 5 shows a third embodiment of the device of the invention.
  • the device of the invention is advantageously made in the form of an apparatus intended to be incorporated in a dashboard and comprises, as shown in FIG. 1, a totally or partially transparent blade 1 located on the dashboard of the dashboard. a motor vehicle.
  • the blade 1 is advantageously curved, preferably spherically curved, so as to enlarge and to move away the virtual image resulting from the reflection of the original image emitted by a screen in two parts 3, 4, the whole being housed in a housing 2 installed permanently or removably in the dashboard of the motor vehicle.
  • the display device of the invention and more particularly the blade 1, is arranged so that the light source 3, 4 makes the information appear as a virtual image in two parts, an upper part 6 and a lower part 7 , the upper part 6 of the image appearing just above a lower limit 14 of a field of view on the space in front of the vehicle and the lower part 7 of the image appearing just below the lower limit 14 the field of vision on the space in front of the vehicle.
  • the limit 14 corresponds to a straight line starting from the eyes 40 of a driver of the motor vehicle and passing through the highest point of the silhouette of the hood of the motor vehicle that presents itself to the driver of the vehicle.
  • the device of the invention is located behind a steering wheel 30 of the motor vehicle and emits a virtual image 6, 1 by reflection of the light source 3, 4, for example a highly bright screen, a projection tube or an illuminated object , on the curved blade 1.
  • the driver 40 perceives, through the blade 1, a virtual image 6, 7 behind the windshield 8 and respectively just above or just below the cover 21.
  • the upper part 3 of the light source shows the image or the information that it has generated, in the form of a virtual image 6 in the field of view of the space in front of the motor vehicle whereas the lower part 4 of the light source reveals the image that it generated, in the form of a virtual image 7 outside, but adjacent to the field of view of the space in front of the motor vehicle.
  • the display device is arranged in the dashboard so that the light rays coming from the upper and lower portions 3, 4 of the light source and passing through the blade 1 do not disturb pedestrians or drivers. other vehicles outside the passenger compartment housing the display device of the invention.
  • the light rays crossing the blade above the dashboard will thus be directed towards the sky.
  • the device of the invention has the advantage of making it possible to display a set of information on a single transparent slide and to be able to widen the information perimeter of the display device to safety information.
  • the lower part 7 of the virtual image, resulting from the image emitted by the lower part 4 of the light source is not superimposed with the space in front of the motor vehicle.
  • the contrast of the lower part of the virtual image is easier to control and can be greater than the contrast obtained before the invention.
  • Figures 2 and 3 respectively show separately and with respect to a location in a dashboard and with respect to a windshield 8 of a motor vehicle, the characteristics of a first embodiment of the device of the invention.
  • the driver of the motor vehicle represented by his eyes 40, observes the blade 1 and sees it appear as a virtual image in two parts 6, 7 information or information emitted by the upper 3 and lower 4 parts of the light source.
  • FIG. 3 shows that the image emitted by the light source 3 is reflected by the curved blade 1 towards the driver 40 which therefore has in front of it at the same time and without changing the target, the image of the space in front of the motor vehicle, which presents itself to him through the windshield, and the image emitted by the light source 3 and reflected by the curved blade 1.
  • This basic arrangement makes it possible to produce two variants of the device of the display, the first being that the upper part 3 and the lower part 4 of the light source function individually and at least partially independently of one another and that in this way, the upper part 3 of the luminous letters makes appear a first virtual image 6 above the lower limit 14 of the field of view and that the lower part 4 of the light source makes appear a second virtual image 7 below the lower limit 14 of the field of vision.
  • the device comprises an additional light source 5 intended to generate additional information to be displayed.
  • the additional light source 5 is disposed behind the blade 1 and transmits the additional information (for example a vehicle fault alert) through the blade 1 directly to the driver of the vehicle.
  • the additional light source 5 is arranged in such a way that the additional information appears superimposed on the lower part 7 of the virtual image or the virtual second 7 of the information to be displayed generated by the main light source 3, 4.
  • Figure 4 shows a second embodiment of the display device of the invention.
  • This second embodiment corresponds to the first in that it comprises a blade 1, a housing and a light source generating the information to be displayed.
  • the light source has an upper part 3 and a lower part 4, and the device is arranged so that the images produced by the upper and lower parts 3, 4 of the light source appear to a driver 40 of a motor vehicle as virtual images 6, 1.
  • the second embodiment differs from the first embodiment in that the blade 1 comprises a transparent upper zone 11 allowing the upper light source 3 to reveal the upper part 6 of the virtual image or the first virtual image 6 superimposed on the real view of the space in front of the motor vehicle.
  • the blade 1 also comprises a partially transparent lower portion 12 allowing the lower light source 4 to reveal a lower portion 7 of the virtual image or the second virtual image 7 without superposition of the real view on the space in front of the motor vehicle .
  • the housing referenced here 23 has a simplified shape compared to that of the housing 2 of the first embodiment. Indeed, according to this second embodiment, the housing 23 does not go up behind the blade 1.
  • Figure 5 shows a third embodiment of the display device of the invention.
  • the device comprises, as the first embodiment, a blade 1, a housing 2, a light source in two parts with an upper portion 3 and a lower portion 4 intended to reveal, using the blade 1, a higher virtual image 6 and a lower virtual image 7 appearing to an observer 40 such as the driver of the vehicle.
  • the device further comprises an additional light source 10 for generating a complementary display crossing the blade 1 and superimposed on the lower virtual image 7.
  • the light source 5 of the alternative embodiment of the first embodiment as well as the additional light source 10 of the third embodiment can be used to superimpose on the lower virtual image 7 of the vehicle fault alerts.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)
EP06831338A 2005-11-18 2006-11-15 Anzeigevorrichtung für ein kraftfahrzeug und damit ausgerüstetes kraftfahrzeug Ceased EP1948464A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0511715A FR2893552B1 (fr) 2005-11-18 2005-11-18 Dispositif d'affichage pour un vehicule automobile et vehicule comportant un tel dispositif
PCT/FR2006/051176 WO2007057607A1 (fr) 2005-11-18 2006-11-15 Dispositif d'affichage pour un vehicule automobile et vehicule comportant un tel dispositif

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1948464A1 true EP1948464A1 (de) 2008-07-30

Family

ID=36933449

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06831338A Ceased EP1948464A1 (de) 2005-11-18 2006-11-15 Anzeigevorrichtung für ein kraftfahrzeug und damit ausgerüstetes kraftfahrzeug

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1948464A1 (de)
FR (1) FR2893552B1 (de)
WO (1) WO2007057607A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6817088B2 (ja) * 2017-01-26 2021-01-20 矢崎総業株式会社 表示装置、及び、表示装置本体

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5400045A (en) * 1988-04-01 1995-03-21 Yazaki Corporation Indication display unit for a vehicle
GB2244569A (en) * 1990-06-01 1991-12-04 Delco Electronics Corp Image source for head-up display
US5677701A (en) * 1994-04-27 1997-10-14 Nippondenso Co., Ltd. Head-up displaying device for a vehicle
DE29703659U1 (de) * 1997-02-28 1997-05-07 Siemens Ag Anordnung zur Darstellung von Information
DE19816647C2 (de) * 1998-04-15 2000-12-14 Daimler Chrysler Ag Vorrichtung zur Verbesserung des Kontrastes in einem Head-Up-Display in einem Kraftfahrzeug

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2007057607A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007057607A1 (fr) 2007-05-24
FR2893552A1 (fr) 2007-05-25
FR2893552B1 (fr) 2009-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3213951B1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für fahrzeug mit anzeige von fahrerassistenzinformationen
CN106233184B (zh) 透过汽车挡风玻璃显示信息的方法及其实施装置
WO2020149078A1 (ja) 車両用情報表示システムおよび情報表示装置
CN111301166B (zh) 投影设备
EP2529267A1 (de) Vorrichtung zur anzeige von informationen auf der windschutzscheibe eines automobils
FR2949159A1 (fr) Dispositif d'affichage par projection pour un vehicule
WO2019102731A1 (ja) ヘッドアップディスプレイ装置
EP0667550A1 (de) Vorrichtung zur Anzeige von Informationen für den Lenker eines Strassenfahrzeuges
WO2017028411A1 (zh) 平视显示器、平视显示方法以及车载显示装置
EP3227745A1 (de) Head-up-anzeige mit einstellbarem sichtfenster
EP3482254B1 (de) Bilderzeugungsvorrichtung für eine head-up-anzeige und verfahren zur steuerung solch einer vorrichtung
JP2009222882A (ja) ヘッドアップディスプレイ装置
JP2006082593A (ja) ヘッドアップディスプレイ
FR3035519B1 (fr) Dispositif d'affichage pour vehicule automobile
EP1948464A1 (de) Anzeigevorrichtung für ein kraftfahrzeug und damit ausgerüstetes kraftfahrzeug
EP3542207B1 (de) Head-up-anzeige für ein kraftfahrzeug
FR2998990A1 (fr) Dispositif de visualisation comprenant un ecran de visualisation a transparence controlee
JP2007186016A (ja) 車両用ヘッドアップディスプレイ装置
FR3051163B1 (fr) Systeme de visualisation d'au moins un flux d'images sur un ecran dans un vehicule
EP3380882B1 (de) Headup-anzeige für ein fahrzeug und fahrzeug mit solch einer vorrichtung
FR3048090B1 (fr) Dispositif de presentation d'informations
FR3102412A1 (fr) Combiné d’instrumentation pour un véhicule
WO2024227857A1 (fr) Elément de protection d'une unité d'émission d'informations de contrôle d'un véhicule
WO2024074654A1 (fr) Dispositif d'affichage tête haute
FR3101962A1 (fr) Système d’affichage tête haute pour véhicule générant deux images virtuelles au devant du pare-brise

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080423

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090212

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R003

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 20110509