EP1942756B1 - Schutzweste, besonders für die teilnahme am reitsport - Google Patents

Schutzweste, besonders für die teilnahme am reitsport Download PDF

Info

Publication number
EP1942756B1
EP1942756B1 EP06819222A EP06819222A EP1942756B1 EP 1942756 B1 EP1942756 B1 EP 1942756B1 EP 06819222 A EP06819222 A EP 06819222A EP 06819222 A EP06819222 A EP 06819222A EP 1942756 B1 EP1942756 B1 EP 1942756B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
protective
vest
panels
envelope
panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06819222A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1942756B8 (de
EP1942756A1 (de
Inventor
Stéphane DESNOYERS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LE GILET FRANCAIS
Original Assignee
S T E
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by S T E filed Critical S T E
Publication of EP1942756A1 publication Critical patent/EP1942756A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1942756B1 publication Critical patent/EP1942756B1/de
Publication of EP1942756B8 publication Critical patent/EP1942756B8/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/015—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with shock-absorbing means
    • A41D13/0153—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with shock-absorbing means having hinged or separable parts
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/015—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with shock-absorbing means
    • A41D13/0156—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with shock-absorbing means having projecting patterns
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/0518—Chest

Definitions

  • the present invention relates to a protection vest against shocks.
  • the invention relates in particular to a protective vest intended for use in various high-risk activity areas and, for example, for activities in the equine field in order to equip all personnel in contact with horses and who are likely to suffer shocks, such as for example hoofbeats, and also riders.
  • This standard defines a protective vest as a sleeveless clothing covering defined areas of the torso and lower back, consisting of one or more layers of material and designed to reduce injuries from shocks, sudden falls, and injuries. kicks or hoof.
  • the standard defines ergonomic requirements that jackets and vests can be designed to reduce the discomfort they cause.
  • the present invention relates to the design of a protective vest intended in particular to meet the above mentioned standard, but whose use is not limited to this field of activity.
  • This model of vest is constituted by a set of foam panels that adapt to the shape of the parts of the torso to protect.
  • Both layers are sewn on the periphery of the vest.
  • Such a vest is not entirely satisfactory, particularly as regards ergonomics and comfort, and more particularly as regards its overall flexibility as perceived by its user or user, as well as which relates to the ventilation or global aeration which is a determining factor of the comfort, in particular when such a vest is carried many hours per day by its user or the user.
  • the proposed design does not allow industrial production satisfactory and easy, especially to achieve different sizes or dimensions for adults of both sexes.
  • the protective vest 10 illustrated in the figures has a general symmetry of design relative to a median vertical axis AVM passing through the middle of the back and identical elements are designated by the same references indexed "G" or "D".
  • the protective vest 10 illustrated in the figures is generally in the form of a unitary vest which is conventionally donned by two opposite armholes 12G and 12D and which consists essentially of a back 14 and two left front 16G and right 16D.
  • the vest 10 closes on the front, here by means of a zipper called “Eclaire” (registered trademark) in two parts 18G, 18D.
  • the shoulder is formed by two opposite shoulder straps 20G, 20D and 22G 22D rear which meet at the line connecting the neck to the shoulder of the user, and which are connected and fixed to one another by an adjustable clip having a shoulder band 24G, 24D which extends from the free end of the back leg 22G, 22D and which overlaps the front leg 20G, 20D, the band 24G, 24D being fixed by a fastening 21 G, 21 D type hooks and multiple loops, also called "Velcro" fastener (trademark).
  • a fastening 21 G, 21 D type hooks and multiple loops also called "Velcro" fastener (trademark).
  • the vest 10 consists essentially of an outer envelope permeable to air and an articulated inner structure of protection itself.
  • the outer casing 26 is made from two layers of "tissue", internal 28 and outer 30, substantially of the same shape and dimensions that are interconnected along their peripheral edges vis-à-vis, for example , by sewing.
  • the fabric used here for each of the two layers 28, 30 constituting the envelope is in the form of a net with regular mesh.
  • the fabric used with mesh is such that the opening of each mesh, or "mesh", is sufficient to allow a virtually free flow of air through the fabric.
  • the fabric can be made in different ways, i.e. weaving, knitting, knotting, molding, etc.
  • the fabric or textile used is preferably made of a synthetic material resistant especially to wear and tear, while presenting great ease of maintenance.
  • the most resistant meshes are those obtained by rectilinear weaving.
  • the envelope 26 is made by stitching along its peripheral edge, along the two fronts 16G, 16D at each of the two complementary parts 18G, 18D of the zipper, along the neck 17G, 17D , two armholes and the dorsal cutout 15 at the neck so as to constitute an envelope 26 which, at first, is open downwards.
  • This opening at the bottom and over the entire length of the vest 10 makes it possible to introduce, vertically from bottom to top, the protective structure 32 previously assembled, and then, in turn, forming a final hem seam along the substantially rectilinear lower edge 34, closing the envelope 26.
  • An additional seam 36 is also made, near the sewn lower hem 34, which is a seam of shape along the lower contour of the assembled protective structure 32 in order to correctly position it in the envelope 26 and avoid any vertical displacement of the assembled structure 32 inside the envelope 26.
  • the articulated protection structure is constituted by an assembly of a multiplicity or plurality of protection panels Pi of different shapes and sizes which are assembled together so as to produce joints between the adjacent panels generally along vertical axes and / or horizontal.
  • the number of panels Pi, their dimensions and shapes, and their points or hinge lines are chosen so as to give the assembly 32 the greatest possible flexibility and the greatest possible adaptation to the shapes of the torso or bust of the user, for example in the chest of a user, in the case of a vest for women.
  • the mode of connection between the adjacent panels P is such that there is a clearance "j" between two adjacent edges B substantially parallel to two panels adjacent folded together.
  • Each slot or clearance "j" thus formed constitutes a passage for the circulation of air through the articulated protection structure 32, and therefore through the vest 10.
  • the assembly is performed by means of seams Ci between the various panels P.
  • the seams C are for example preferably made to the sewing machine.
  • the protective structure 32 is gradually assembled by stitching the different panels P corresponding to the model to be produced, in the desired size.
  • the pits or seams C are here made generally in parallel horizontal and / or vertical parallel directions, that is to say generally perpendicular to the edges B of the adjacent panels Pi that the pits connect to each other.
  • Each protection panel P comprises one or more protection pads Pp ensuring in particular a shock absorption function.
  • Each block Pp has a generally rectangular parallelepiped shape with a slightly frustoconical profile resulting from the molding technique, for example by thermoforming the blocks Pp and each of which is thus substantially in the shape of a truncated pyramid with a rectangular base.
  • the shapes and dimensions of the blocks Pp constituting each panel P are adapted to the shapes and dimensions of the corresponding panel P.
  • each panel P consists of an outer plate Pe from which the different blocks Pp of the panel extend transversely inwards.
  • each pad Pp is parallel to the general plane of the free face of the outer plate Pe, and is oriented towards the body of the user of the vest 10.
  • Each panel P with its protective pads Pp is preferably made in one piece by thermoforming from an expanded polyethylene foam sheet.
  • the foam sheet in which the panels P are made by thermoforming is a sheet with two superimposed sub-layers of different structures, and name different densities.
  • the molding sheet thus has a thinner outer sub-layer SCe of higher density and a thicker inner sub-layer SCi of lower density.
  • the outer sub-layer SCe constitutes the external plate Pe of the panel P, while the blocks Pp are made at least partly in the thickest inner sub-layer SCi.
  • thermoforming of all the panels P necessary for the production of a vest 10 of a certain model and size it is possible to use a mold for the simultaneous production by thermoforming of all the panels P necessary for the production of a vest 10 of a certain model and size.
  • Each protection panel P, and thus the assembled articulated structure 32 thus has distinct structural characteristics at its external face formed by the plate Pe, and at its internal face constituted by the adjacent internal protective blocks Pp.
  • protection pads Pp which, in use, are interposed between the outer plate Pe and the surfaces to be protected from the bust or torso of the user.
  • the adjacent blocks Pp of one and the same panel are interconnected by the outer plate Pe and thus a softness effect is obtained, by articulation between two adjacent blocks Pp of the same panel, by elastic deformation of the outer plate substantially right of connection between two adjacent pavers.
  • the vest 10 has an outer contour which, in the embodiment shown here, is more particularly adapted to the practice of riding.
  • the lower edge of the back 14 is substantially horizontal and is located at the same vertical rib as the lower horizontal edges of the two front 16G, 16D, to facilitate mounting and not to interfere with the saddle.
  • the upper edge of the back has a large neckline cutout 15 to easily adapt to the riding position of the rider without interference with his neck, or with his helmet or bomb.
  • the articulated protection structure 32 has a general design symmetry with respect to the median vertical axis AVM passing through the middle of the back.
  • each front 16G, 16D here consists of a first zone Z1 consisting of a first panel adjacent to the associated portion of the zipper, which is vertical, which extends over the whole height of the vest and which has two parallel vertical series of pavers.
  • the structure 32 then comprises a second zone Z2 of general vertical orientation visually comprising two vertical series of blocks.
  • a third zone Z3 consisting of two parallel vertical panels each having a series or vertical column of pavers.
  • the back is constituted by a fourth zone Z4 constituted by two panels of vertical orientation each having a vertical column of six adjacent pavers.
  • the fifth zone Z5 main central back 14 has a lower panel shaped "V" with four additional specific shape of pavers, including a lower pavement point "V".
  • this central zone 25 comprises two panels in extension of the branches of the V each having two adjacent vertical columns of eight blocks, and it finally comprises a lower central V-shaped panel comprising two pavers. specific form.
  • the back of the vest has a neck cut extending vertically below the shoulder line whose lowest point corresponds to the upper edge of said lower V-shaped central panel.
  • the assembled structure 32 having a general symmetry of design, the other half will not be described in more detail.
  • the panels and their arrangement are such that there is on each side, at the bottom of the vest, a recess or cut to the right of each hip, corresponding to the indication of the reference Z3 on the figure 2 .
  • the hip cut does not exist and, moreover, in the upper part of each front Z1-Z2, the panels and their arrangement are also different from what is illustrated in FIGS. .
  • the two rods or straps or columns in the upper part each consisting of a column of single blocks are interconnected and made by sewing assembly horizontally superimposed panels each having two horizontally adjacent blocks.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Outer Garments And Coats (AREA)
  • Gloves (AREA)

Claims (9)

  1. Schutzweste (10) für die Brustfläche oder die Fläche des Oberkörpers eines Benutzers, die insbesondere vertikal vom Hals bis zu der Taille verläuft, und folgendes aufweist:
    eine Vielzahl von Schutzplatten (P), deren dreidimensionale Konfiguration an mindestens einen Teil der zu schützenden Oberflächen angepasst ist;
    eine Ummantelung (26), die aus der Zusammenfügung einer ersten Innenschicht (28), welche zum Körper des Benutzers gerichtet ist, und einer zweiten Außenschicht (30) im wesentlichen parallel zu der ersten Schicht besteht, in der sich die Vielzahl von Platten (P) befindet;
    dadurch gekennzeichnet, dass mindestens bestimmte Schutzplatten (P) untereinander durch Stiche (C) verbunden sind, die als Naht dienen, welche von Hand oder mit Hilfe einer Nähmaschine hergestellt ist, so dass zwischen zwei gehefteten Platten eine frei bewegliche Verbindung entsteht, um mindestens eine Anordnung (32) von Schutzplatten zu bilden.
  2. Schutzweste nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens bestimmte Schutzplatten (P) untereinander durch Stiche (C) verbunden sind, die als Naht dienen, um zwischen zwei gehefteten Platten einen Spalt (j) für den Durchzug von Luft zu begrenzen, und dass die beiden Schichten der Ummantelung aus einem luftdurchlässigen Material hergestellt sind.
  3. Schutzweste nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Schichten (28, 30) der Ummantelung (26) aus einem Netz mit gleichförmigen Maschen hergestellt sind.
  4. Schutzweste nach einem der Ansprüche oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sämtliche Schutzplatten (P) untereinander durch Stiche (C) miteinander verbunden sind, die als Nähte dienen, um eine frei bewegliche Konstruktion (32) von Platten (P) zu bilden, die luftdurchlässig ist.
  5. Schutzweste nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass jede Platte (P) durch Thermoformen einer Folie aus expandiertem Polyethylenschaum hergestellt ist.
  6. Schutzweste nach dem vorherigen Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei der Schaumfolie, aus der die Platten durch Thermoformen hergestellt sind, um eine Folie mit zwei übereinander gelagerten Unterschichten (SCe, SCi) unterschiedlicher Struktur, und insbesondere mit unterschiedlicher Dichte, handelt, so dass jede Schutzplatte (P) im Bereich ihrer Außenseite, die aus einer Platte (Pe) besteht, und im Bereich ihrer Innenseite, die aus mindestens einem inneren Schutzblock (Pp) besteht, unterschiedliche strukturelle Merkmale aufweist.
  7. Schutzweste nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Platte mindestens zwei aneinander angrenzende Schutzblöcke (Pp) besitzt, die gelenkig miteinander verbunden sind.
  8. Schutzweste nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Rücken (14) der Schutzweste (10) einen Halsausschnitt (25) besitzt, der vertikal unterhalb der Schulterlinie verläuft.
  9. Schutzweste nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Rand der Weste zwei Hüftausschnitte besitzt.
EP06819222A 2005-11-04 2006-11-02 Schutzweste, besonders für die teilnahme am reitsport Not-in-force EP1942756B8 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0553342A FR2892896B1 (fr) 2005-11-04 2005-11-04 Gilet de protection, notamment pour la pratique d'activites dans le domaine equin
PCT/EP2006/068026 WO2007051812A1 (fr) 2005-11-04 2006-11-02 Gilet de protection, notamment pour la pratique d'activites dans le domaine equin

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1942756A1 EP1942756A1 (de) 2008-07-16
EP1942756B1 true EP1942756B1 (de) 2010-09-08
EP1942756B8 EP1942756B8 (de) 2010-10-20

Family

ID=36932108

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06819222A Not-in-force EP1942756B8 (de) 2005-11-04 2006-11-02 Schutzweste, besonders für die teilnahme am reitsport

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20080216219A1 (de)
EP (1) EP1942756B8 (de)
JP (1) JP2009515056A (de)
CN (1) CN101299937B (de)
AT (1) ATE480158T1 (de)
CA (1) CA2626740A1 (de)
DE (1) DE602006016834D1 (de)
FR (1) FR2892896B1 (de)
WO (1) WO2007051812A1 (de)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8914913B2 (en) * 2010-05-13 2014-12-23 Gregory C Jones Pull away vest with detachable shoulders
FR2976351B1 (fr) * 2011-06-08 2013-07-05 Sagem Defense Securite Vetement de protection balistique et de portage de materiel
FR2997608B1 (fr) * 2012-11-06 2015-07-24 Gk Professional Gilet de protection pare-coups presentant une ouverture frontale
WO2014072224A1 (fr) * 2012-11-06 2014-05-15 Gk Professional Gilet de protection pare-coups présentant une ouverture frontale
FR2998640B1 (fr) * 2012-11-23 2014-12-26 Holdiprotec "panneau modulaire souple d'absorption et bloc pour la fabrication d'un tel panneau"
USD878610S1 (en) * 2014-08-26 2020-03-17 Elliot Boston Therapeutic heart pad
US20170311659A1 (en) * 2016-04-29 2017-11-02 Easton Baseball / Softball Inc. Two-piece articulating chest protector with stretchable hinge
USD849168S1 (en) * 2016-07-21 2019-05-21 TYR Sports, Inc. Child personal flotation device
FR3056887B1 (fr) * 2016-09-30 2019-05-10 Gk Professional Gilet de protection pare-coups
USD882804S1 (en) * 2018-11-14 2020-04-28 Nancy Matsuura Posture brace with thermal pocket
US11071335B2 (en) * 2018-12-11 2021-07-27 Tejus Kulkarni Weighted chest protector
US10966472B2 (en) * 2018-12-28 2021-04-06 Easton Diamond Sports, Llc Chest protectors for reducing risk of commotio cordis
EP3708000A1 (de) * 2019-03-13 2020-09-16 Swiss Timing Ltd. Messsystem für pferderennen oder -training
USD895128S1 (en) * 2019-08-29 2020-09-01 Hempvana, Llc Posture support device
US11717039B2 (en) * 2021-07-21 2023-08-08 Nelson Howe Immobilizing sleep garment assembly

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3771171A (en) * 1972-08-31 1973-11-13 Ato Inc Athletic protective equipment
FR2370447A1 (fr) * 1976-11-15 1978-06-09 Cornic Roche Et Cie Ets Gilet pare-coups d'intervention
US4325148A (en) * 1980-04-23 1982-04-20 Canada Cycle And Motor Company Limited Uniforms for ice hockey players
JPS617509U (ja) * 1984-06-13 1986-01-17 グンゼ株式会社 ニツトシヤツ
US5168576A (en) * 1990-10-03 1992-12-08 Krent Edward D Body protective device
GB9303387D0 (en) * 1993-02-19 1993-04-07 Meggitt Uk Ltd Flexible shield for protection against penetration
FR2738996B1 (fr) * 1995-09-25 1997-12-19 Europ De Dev Ind Comp Element de protection contre les coups, et gilet incorporant de tels elements de protection
JP3000275B1 (ja) * 1998-09-08 2000-01-17 株式会社デサント 乗馬用プロテクター
US6295654B1 (en) * 1999-03-23 2001-10-02 Daniel P. Farrell Protective sports garment
US6766565B2 (en) * 2001-09-26 2004-07-27 Lineweight Llc Self-opening vent and pocket system
US6647569B1 (en) * 2001-12-06 2003-11-18 Dave Tansek Stressable fabric

Also Published As

Publication number Publication date
EP1942756B8 (de) 2010-10-20
DE602006016834D1 (de) 2010-10-21
EP1942756A1 (de) 2008-07-16
CA2626740A1 (fr) 2007-05-10
FR2892896A1 (fr) 2007-05-11
CN101299937A (zh) 2008-11-05
JP2009515056A (ja) 2009-04-09
ATE480158T1 (de) 2010-09-15
US20080216219A1 (en) 2008-09-11
WO2007051812A1 (fr) 2007-05-10
CN101299937B (zh) 2011-06-29
FR2892896B1 (fr) 2007-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1942756B1 (de) Schutzweste, besonders für die teilnahme am reitsport
USD932635S1 (en) Removable batter protection device
CN103384480B (zh) 可折叠式头盔
CN105228475B (zh) 用于垫和身体防护的泡沫珠粒
US20110252549A1 (en) Compression undergarment
US10194707B2 (en) Apparel incorporating a protective element
CA2767641C (en) Convertible maternity garment
US20120255105A1 (en) Apparel Incorporating A Protective Element
US20070101474A1 (en) Hockey pant with removable outer shell
US10874154B2 (en) Jacket with expandable scalloped shoulder regions
CA2996712A1 (en) Garment, particularly a protective vest, and zipper arrangement
US20150113716A1 (en) Protective garment having an improved hood
US20150074885A1 (en) Sports garments
US6708341B1 (en) Woodcarver's apron with lap basin for retaining waste material
EP2810574B1 (de) Radleranzug mit Sitzpolster
US4979236A (en) Insect protective garment
EP2916672B1 (de) Schutzkörperpanzerung mit vorderöffnung
US10765928B2 (en) Protective pad for protection from impact and a protective garment using the same
US20230232915A1 (en) Impact absorbing pad for garment
US20170311659A1 (en) Two-piece articulating chest protector with stretchable hinge
WO2012059698A1 (fr) Soutien gorge à bretelles croisées comprenant des manchons de recouvrement des épaules
US20160040964A1 (en) Composite fabric assembly
CA3108008A1 (fr) Gilet de protection, notamment chasuble ou gilet tactique, gilet porte-plaque ou gilet pare-balles
FR2921798A1 (fr) Vetement de protection anti-coupures.
WO1999048447A1 (fr) Combinaison de maintien

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080423

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: LE GILET FRANCAIS

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006016834

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101021

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

BERE Be: lapsed

Owner name: LE GILET FRANCAIS

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110110

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101219

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

26N No opposition filed

Effective date: 20110609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006016834

Country of ref document: DE

Effective date: 20110609

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20120329 AND 20120404

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602006016834

Country of ref document: DE

Owner name: TAOUFIK OUAHBI, FR

Free format text: FORMER OWNER: LE GILET FRANCAIS, CHAUNY, FR

Effective date: 20120314

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602006016834

Country of ref document: DE

Owner name: OUAHBI, TAOUFIK, FR

Free format text: FORMER OWNER: LE GILET FRANCAIS, CHAUNY, FR

Effective date: 20120314

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602006016834

Country of ref document: DE

Owner name: TAOUFIK OUAHBI, FR

Free format text: FORMER OWNER: OUAHBI TAOUFIK, L'HAY LES ROSES, FR

Effective date: 20120328

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602006016834

Country of ref document: DE

Owner name: OUAHBI, TAOUFIK, FR

Free format text: FORMER OWNER: TAOUFIK, OUAHBI, L'HAY LES ROSES, FR

Effective date: 20120328

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20120426 AND 20120502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101102

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20131106

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20131127

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20131126

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006016834

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141102

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150602

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141201