EP1935310A1 - Tubes télescopiques pour aspirateur - Google Patents

Tubes télescopiques pour aspirateur Download PDF

Info

Publication number
EP1935310A1
EP1935310A1 EP07356167A EP07356167A EP1935310A1 EP 1935310 A1 EP1935310 A1 EP 1935310A1 EP 07356167 A EP07356167 A EP 07356167A EP 07356167 A EP07356167 A EP 07356167A EP 1935310 A1 EP1935310 A1 EP 1935310A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tube
telescopic tubes
vacuum cleaner
cavity
tubes according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07356167A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1935310B1 (fr
Inventor
Alain Soen
Alain Aumont
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0611246A external-priority patent/FR2910263B1/fr
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of EP1935310A1 publication Critical patent/EP1935310A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1935310B1 publication Critical patent/EP1935310B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/24Hoses or pipes; Hose or pipe couplings
    • A47L9/242Hose or pipe couplings
    • A47L9/244Hose or pipe couplings for telescopic or extensible hoses or pipes

Definitions

  • the invention relates to the field of household appliances vacuum cleaners and more particularly sleigh vacuums including rigid tubes equipping such vacuum cleaners.
  • the frame of such vacuum cleaners is connected to a suction nozzle, such as a nozzle, by different conduits, generally comprising a rigid conduit in connection with the nozzle, and a flexible conduit connecting the rigid conduit to the frame, and facilitating the handling of the nozzle.
  • the storage of such vacuum cleaner is most often to arrange the rigid conduit vertically along one of the walls of the frame, by a suitable slide.
  • the length of the rigid ducts causes a congestion which remains important.
  • the present invention therefore aims to present a device of telescopic tubes particularly quiet, without reducing the ease of use of such arrangements.
  • Another object of the invention is to improve the storage of the vacuum cleaners.
  • the present invention is achieved by means of telescopic tubes for suction duct of a vacuum cleaner having two tubes, the inner tube carrying a notched strip on its outer surface, the outer tube comprising a locking member capable of interacting with the notches of the ruler of the inner tube, the inner tube having a housing recess of the toothed ruler, characterized in that the inner tube comprises means for reducing turbulence at the footprint.
  • the means for reducing turbulence at the level of the cavity consist of a bevel formed on the front end of the cavity of the inner tube.
  • the footprint making a recess in the inner section of the air flow tube it should be made softer such a recess to make it as quiet as possible.
  • At least a portion of the bevel comes from an insert on the inner tube.
  • the front end of the bevel is shaped transversely in a circular arc, which also allows sideways deflection smoothly part of the air flow, and also avoids a frontal shock wave to the passage of the footprint.
  • the value of the radius of the arc is at least equal to the half width of the cavity.
  • the means for reducing turbulence at the level of the impression consist of a covering of the impression in the inner tube by a part covering the impression along a longitudinal plane parallel to the axis of the tube.
  • the trim piece is connected to a beveled piece at its front end so as not to create a frontal impact with the sucked air.
  • Such a piece thus extends from the inner tube to the outer tube by a frustoconical shape, a peripheral collar slightly in contact with the outer tube for sealing.
  • this part comprises a portion of the bevel as defined above, the fluidic connection between the outer tube and the inner tube is improved, since possible recesses linked to separate parts are thus avoided.
  • the beveled piece comes from the piece dressing. This embodiment is facilitated when the piece is from molding.
  • the present invention also aims to protect a vacuum cleaner comprising a body, inside which is housed a motor-fan and a waste separation device, the body being connected to a suction nozzle through a suction pipe comprising at least one rigid pipe at the end of which is disposed the suction nozzle, characterized in that a portion of the rigid conduit is an assembly of telescopic tubes according to one of the characteristics mentioned above.
  • the rigid conduit has a hinge substantially mid-length of the conduit, allowing a rotation of about 180 ° of a portion of the conduit relative to the other portion, the rotation being carried out in a plane parallel to the axis tubes.
  • the two portions of the duct as previously defined are assemblies of telescopic tubes in accordance with at least one of the features which has just been described.
  • the body 2 of the vacuum cleaner also comprises organs 6 and 8 motor control and rewinding of the power cord, as is common in this type of vacuum cleaner.
  • a potentiometer 10 for adjusting the suction power is also present on the proposed embodiment.
  • a handle 12 for transporting the body of the apparatus.
  • the latter advantageously rests on rollers 14, arranged under the body of the apparatus, as they appear more visibly on the Figures 14 to 16 .
  • the connection between the flexible pipe 40 and the rigid pipe 20 is formed by a handle 22, commonly known as a butt, for guiding the rigid conduit 20 at the end of which is connected a vacuum nozzle 24 as further described in the application of patent number deposit FR 0610265 .
  • the butt 22 includes a device 23 for controlled air inlet, also known as air leakage, as known in the field and such that advantageously described in the patent application bearing the publication number FR 2876569 , these two patent applications including dealing with noise reduction in vacuum cleaners.
  • the articulation 26 is presented, in more detail, to Figures 2 to 4 . This articulation is achieved by the combination of two sleeves each arranged at the end of the duct portions 200, 300.
  • a sleeve 202 surrounds the end of the conduit portion 200.
  • This sleeve comprises an unlocking button 206 movable in a radial direction of the conduit portion 200, this button being connected to a hook 208 mounted against the force of a spring blade 210 which tends to oppose the displacement of the conduit portion 200 of the unlocking button 206 towards the axis.
  • This sleeve also comprises two holes 212 near the hook 208, favoring assembly with the second sleeve, as will be explained later.
  • this sleeve comprises a hinge in the form of a vertical protrusion 204 of the sleeve 202 having, towards its free end, a hole of axis opening 205.
  • This hinge is advantageously located opposite the hook 208.
  • a sleeve 302 is disposed on the conduit portion 300 and is in the form of a stirrup having a recessed portion, outside the corresponding tube portion and for accommodating the vertical protrusion 204.
  • This axis 305 is parallel to the vertical plane P of advance of the duct 20 and the nozzle 24, so that the opening of the hinge by rotation is in a direction perpendicular to this plane of advancement, in the direction r mentioned figure 1 .
  • the tightness of the connection between the two tube portions is provided by an O-ring 216 disposed in a groove at the end of the tube portion 200.
  • a complementary groove 316 at the end of the tube portion 300 reinforces the maintaining the seal and sealing the connection.
  • the caliper shape of the sleeve 302 contributes to the strength of the joint when using the vacuum cleaner, the guide by the stirrup of the protrusion 204 increasing resistance to flexion of the joint.
  • the sleeve 302 comprises tenons 312 disposed opposite the articulation and capable of being positioned in the two holes 212 formed in the sleeve 202.
  • the raised position of the axis hole 205 relative to the end of the tube portion 200 allows a connection of the two tube portions 200, 300 by abutment of said portions, after rotation, as well illustrated by the figure 9 .
  • the sleeve 302 also comprises a slot 308 intended to cooperate with the hook 208 to effect locking of the two tube portions.
  • the lower duct portion 200 connected to the nozzle 24, is an assembly of two telescopic tubes, an outer tube 250 inside which slides a tube 260, as is clearly visible on the figures 1 and 7 especially.
  • the concept of telescopic tubes is well known in the field of vacuum cleaners. The principle is based on a notching of the inner tube 260, cooperating with a locking member of a control 214 carried by the outer tube in order to adjust the length presented by the two tubes.
  • the inner tube 260 has an imprint 261 in the form of a flat part over a significant length, this flat accommodating a toothed ruler 262, as shown in FIG. figure 8 .
  • FIG. figure 9 which represents a section along the plane Q, where the articulation has also been shown, notches 266 relative blocking of the two tubes are made only on the surface of the strip 262, without marking or crossing the footprint of reception 261 of the ruler. In this way, the inner surface of the inner tube 260 remains smooth, except for the recess associated with the impression.
  • the front end 263 of said cavity is advantageously beveled in the axial direction of the tube 260, in order to reduce the impact of the impression. air sucked avoiding a frontal shock.
  • the figure 10 shows an enlargement of the detail A mentioned on the figure 9 .
  • This enlargement makes it possible to highlight the angle ⁇ of the bevel with the axis of the tube, this angle being thus studied to minimize the effects of the recess of the air knives at the connection of the bevel with the part of the impression parallel to the axis of the tube.
  • this angle ⁇ is close to 20 °.
  • the figure 13 is an enlargement of detail B of the figure 12 showing a sectional view along the axis HH of the figure 11 , the latter being a front view of the tube 260 equipped with the detent strip 262 and the control device 214.
  • the front end 263 of the cavity 261 which corresponds to the frontal zone of the cavity on which the suction flow arrives, is configured in a circular arc 2630, in order to further fluidify the flow, thus allowing seem to pass on both sides of the footprint in a gentle way minimizing the resulting turbulence.
  • the inner tube 460 has a covering of the impression 461 receiving the strip 462 with notches 466, this covering being disposed inside the tube.
  • This dressing consists of a ruler 470 having a flat side and a side provided with studs provided with fixing holes 472.
  • These studs are housed in openings 467 of the footprint 461 in order to position the dressing on the impression.
  • the toothed ruler also has openings 465 in register with the openings 467. Screws, not shown, make it possible to fix the covering and the ruler on the imprint 461. A gluing of the ruler and the covering on the imprint can also be considered, in addition to or in substitution of screwing.
  • the dressing being attached to the impression it can be made of a material having the qualities required for the desired function.
  • the proposed embodiment has a plastic covering, obtained by molding.
  • the covering covering the cavity inside the tube 460 advantageously has a bevel on its front end. This bevel can be easily obtained during the molding of the piece.
  • this bevel comes from a piece reported, in this case a sealing ring 480.
  • This ring indeed allows a seal between the inner tube 460 and the outer tube 250, with reference to the figure 1 especially.
  • the sealing ring thus has a peripheral flange 486 at its free end, as shown in FIG. figure 26 , this collar being in contact with the inner periphery of the tube 250, as shown in FIG. figure 21 .
  • the sealing ring has an internal rim 482, originating from a part of the periphery of the ring and extending as far as the end 474. dressing to form a slope for the airflow, as previously presented.
  • the inner rim 482 may have a multitude of shapes adapted to calm the air flow.
  • the rim may in fact have a constant slope in the axial direction of the tube, or, as shown in FIG. figure 26 , a constant slope in a radial direction from a fictitious point M, located at the periphery of the ring, the shape then presented by the flange corresponding to the imprint of a sphere.
  • Maintaining the ring on the tube is in particular provided by a lug 468 disposed at the end of the strip 462, this lug being positioned in a notch 484 of the ring. Furthermore, the end 474 of the casing is also designed to be positioned between the flange 482 and the flange, which reinforces the maintenance of the ring.
  • this dressing extends transversely to the edge of the tube. In comparison with the figure 13 this variant improves the flow of air by avoiding deflection of air on the sides of the cavity, thus limiting the risk of laterally generating turbulence by the resulting increase in speed.
  • the rear part of the casing is also provided with a bevel 476, made during the molding of the part and also having a spherical shape.
  • the storage of the vacuum cleaner has been optimized to take full advantage of the foldable configuration of the rigid conduit 20 as previously mentioned.
  • the duct portion 200 and more specifically the outer tube 250 carries, near the nozzle 24, a coupling member 230 of the duct portion 200 on the body 2 of the vacuum cleaner.
  • This coupling member is in the form of two elements substantially parallel to each other and oriented along the longitudinal axis of the tube, these two elements being L-shaped.
  • the body 2 has, on its lower part, that is to say on the part carrying the rollers 14, a concavity 16 defined by a rigid wall portion, forming a groove 18.
  • One of the means consists in reducing the length of the duct 20 by returning the tube 260 (460) in the tube 250. For this the user actuates the control 214 to release the associated member of one of the notches 266 (466) of the strip 262 (462), thus allowing the relative free sliding of the tubes 250, 260 (460).
  • Another means is to rotate about 180 ° of the duct portion 300 relative to the duct portion 200.
  • the user presses the unlocking button 206 of the hinge 26. This releases the hook 208 of the slot 308, and allows the rotation between the portions of 200 and 300.
  • This rotation is performed by the user and is performed laterally, by the lateral arrangement of the hinge and locking members relative to the resultant forces G on the conduit 20.
  • This rotation of the tube portions allows literally to open the duct at the hinge 26.
  • the two duct portions 200, 300 are then arranged side by side.
  • Another means consists in coupling the tube 250 to the body 2 of the apparatus by tilting the body 2 of the vacuum cleaner on its rear face in order to vertically present its lower face, and arranging the member 230 in the groove 18.
  • the vacuum cleaner in this position, can be easily transported by its handle 12, without hindrance of the butt in the arms of the user, which would have been the case in the absence of the rotation hinge.
  • the vacuum cleaner from its storage position, as it is visible on the figure 16 , is also made very quickly operational since it suffices to grasp the butt 22, to make it rotate a half-turn to come to lock the hook 208 in the slot 308 and then lift the assembly thus formed in order to clear the coupling member 230 of the groove 18.
  • the groove 18 is located near one of the side walls of the body of the vacuum cleaner so that the rotation of the tube portion 200 can be carried out about 180 °, and in particular to prevent the handle of the butt does not hinder the rotation of about 180 ° of the tube portion 200 abutting against the body 2 of the vacuum cleaner.
  • the present invention is not limited to the embodiment shown and also includes all the technical equivalents, in particular as regards the shapes of the bevel, the associated numerical values, as well as the modes of assembly of the strip and the dressing.
  • the articulation of the two portions of tubes at the sleeves may have alternative embodiments to improve the guiding of the two portions during connection, and / or to increase the longevity of the mechanism by protecting the holding elements.
  • the figure 27 thus presents an alternative embodiment of the groove hook of the two tube portions during their connection.
  • the principle is still based on the rotation about a transverse axis 705 of a sleeve 702 disposed on a portion of conduit and being in the form of a stirrup having a recessed portion, outside the portion of corresponding tube and to accommodate the vertical protrusion 604 of the sleeve 602 disposed on another portion of conduit.
  • a rigid U-shaped jumper 610 surrounds said locking hook 608, to protect it from shocks.
  • the locking hook 608 is weakened by its position protruding from the open end of the conduit portion. It is thus interesting to protect this hook in this position.
  • the rigid jumper proposed and protects the hook possible clashes or clashes, without constraint since the locking of the two tube portions at the sleeves is made as previously mentioned, the hook 608 cooperating with the slot 708 of the sleeve 702, a recess in this sleeve for housing the jumper when connecting the two tube portions.
  • Such a jumper cooperating with a suitable recess in the corresponding sleeve 702, participates in guiding and refocusing of the two sleeves during their connection.
  • the sleeve 702 carries two rigid tabs 720 arranged laterally with respect to the hinge, these tongues cooperating with slots 620.
  • the tongues 720 are arranged in the slots 620 and prevent any twisting of the two tubes or bending of the tube.
  • This device such as the one using studs 312 and presented figure 4 avoids bending of the joint when the apparatus is used, where the resultant of the forces G tends to open the joint in this direction.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)
  • Joints Allowing Movement (AREA)

Abstract

L'invention concerne des tubes télescopiques pour conduit d'aspiration d'un aspirateur comportant deux tubes, le tube intérieur (260) portant une réglette crantée (262) sur sa surface extérieure, le tube extérieur comportant un organe de blocage (214) susceptible d'interagir avec les crans (266) de la réglette (262) du tube intérieur, le tube intérieur (260) comportant une empreinte (261) de logement de la réglette.crantée (262), caractérisé en ce que le tube intérieur (260) comporte des moyens de réduction des turbulences au niveau de l'empreinte (261).

Description

  • L'invention concerne le domaine électroménager des aspirateurs et plus particulièrement des aspirateurs traîneaux et notamment les tubes rigides équipant de tels aspirateurs.
  • En effet, ces aspirateurs comprennent généralement un bâti monté sur des roues pour son déplacement sur le sol. Ce bâti renferme un moto-ventilateur permettant de créer un flux d'aspiration, ainsi qu'un dispositif de séparation des déchets, soit par une membrane filtrante, soit par un dispositif dit « sans sac », de séparation par inertie, ou tout dispositif équivalent.
  • Le bâti de tels aspirateurs est relié à un embout d'aspiration, tel un suceur, par différents conduits, comprenant généralement un conduit rigide en liaison avec le suceur, ainsi qu'un conduit flexible reliant le conduit rigide au bâti, et facilitant le maniement du suceur.
  • Le rangement de tels aspirateurs consiste le plus souvent à disposer le conduit rigide verticalement le long d'une des parois du bâti, par une glissière appropriée. Toutefois, la longueur des conduits rigides entraîne un encombrement qui reste important.
  • Il est connu, par le document DE 4101049 , un aspirateur comportant deux tubes télescopiques, le tube interne présentant des empreintes pour le logement d'un organe de blocage monté sur une commande portée par le tube externe, afin de régler la longueur finale présentée par les deux tubes. Toutefois, les empreintes ménagées dans le tube interne, réalisées par emboutissage local du tube, laissent une surface accidentée à l'intérieur du tube interne, qui provoque des perturbations d'écoulement du flux d'aspiration, générant notamment du bruit.
  • Une amélioration de ce principe est connue du document WO 01/15591 qui propose de réaliser un méplat longitudinal sur le tube interne afin de venir loger une règle crantée permettant de venir bloquer l'organe de commande porté par le tube externe. Si, certes, l'intérieur du tube est désormais sans relief, favorable à un écoulement fluide de l'air aspiré, des améliorations peuvent encore être apportées pour améliorer l'écoulement et donc réduire les bruits résultants.
  • La présente invention a pour donc pour but de présenter un dispositif de tubes télescopiques particulièrement silencieux, sans diminuer la facilité d'utilisation de tels agencements. Un autre but de l'invention vise à améliorer le rangement des aspirateurs.
  • La présente invention est atteinte à l'aide de tubes télescopiques pour conduit d'aspiration d'un aspirateur comportant deux tubes, le tube intérieur portant une réglette crantée sur sa surface extérieure, le tube extérieur comportant un organe de blocage susceptible d'interagir avec les crans de la réglette du tube intérieur, le tube intérieur comportant une empreinte de logement de la réglette crantée, caractérisé en ce que le tube intérieur comporte des moyens de réduction des turbulences au niveau de l'empreinte.
  • La présente invention vise ainsi à diminuer les turbulences générées par l'empreinte ménagée dans le tube de circulation de l'air. Cette diminution des turbulences permet de fluidifier l'écoulement, ce qui diminue le bruit aéraulique au passage de ce changement de section.
  • Selon un premier mode de mise en oeuvre de l'invention, les moyens de réduction des turbulences au niveau de l'empreinte consistent en un biseau réalisé sur l'extrémité avant de l'empreinte du tube intérieur. En effet, l'empreinte réalisant un décrochement dans la section interne du tube de circulation de l'air, il convient de rendre plus doux un tel décrochement afin de le rendre le plus silencieux possible.
  • Préférentiellement, l'angle du biseau avec l'axe du tube est inférieur à 30°, afin de ne pas présenter une zone frontale trop abrupte.
  • Avantageusement, au moins une partie du biseau provient d'une pièce rapportée sur le tube intérieur.
  • Avantageusement, l'extrémité avant du biseau est conformée transversalement en un arc de cercle, ce qui permet également de dévier latéralement sans heurts une partie du flux d'air, et permet également d'éviter une onde de choc frontale au passage de l'empreinte.
  • Selon cette caractéristique, pour une bonne efficacité de déflection, la valeur du rayon de l'arc de cercle est au moins égale à la demi largeur de l'empreinte.
  • Selon un second mode de mise en oeuvre de l'invention, les moyens de réduction des turbulences au niveau de l'empreinte consistent en un habillage de l'empreinte dans le tube intérieur par une pièce recouvrant l'empreinte selon un plan longitudinal parallèle à l'axe du tube. Ce mode de réalisation est simple à mettre en oeuvre et peut être ajusté facilement aux différents cas de figure rencontrés.
  • Avantageusement, la pièce d'habillage s'étend transversalement jusqu'au bord du tube. La surface interne du tube est ainsi complètement lisse, ce qui favorise un écoulement fluide.
  • Avantageusement, la pièce d'habillage est reliée à une pièce en biseau en son extrémité avant pour ne pas créer un choc frontal avec l'air aspiré.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, au moins une partie de la pièce en biseau provient d'une pièce rapportée sur le tube intérieur. Cette variante trouve tout son intérêt lorsque la pièce en question présente une autre fonctionnalité, puisqu'elle joue alors deux rôles distincts. En particulier, cette pièce peut être une bague d'étanchéité avec le tube extérieur.
  • Une telle pièce s'étend ainsi du tube intérieur vers le tube extérieur par une forme tronconique, une collerette périphérique en contact légèrement serré avec le tube extérieur permettant d'assurer l'étanchéité. En proposant que cette pièce comprenne une partie du biseau tel que définie précédemment, la liaison fluidique entre le tube extérieur et le tube intérieur est améliorée, puisque d'éventuels décrochements liés à des pièces distinctes sont ainsi évités.
  • Selon un autre mode de réalisation, la pièce en biseau est issue de la pièce d'habillage. Cette réalisation est facilitée lorsque la pièce est issue de moulage.
  • La présente invention vise également la protection d'un aspirateur comportant un corps, à l'intérieur duquel est logé un moto-ventilateur ainsi qu'un dispositif de séparation des déchets, le corps étant relié à un embout d'aspiration au travers d'une tubulure d'aspiration comprenant au moins un conduit rigide au bout duquel est disposé l'embout d'aspiration, caractérisé en ce qu'une partie du conduit rigide est un assemblage de tubes télescopiques conformes à l'une des caractéristiques précédemment mentionnées.
  • Avantageusement, le conduit rigide présente une articulation sensiblement à mi-longueur du conduit, permettant une rotation d'environ 180° d'une portion du conduit par rapport à l'autre portion, la rotation étant effectuée dans un plan parallèle à l'axe des tubes. En proposant de réduire la longueur des conduits rigides, non seulement par la présence de tubes télescopiques, mais également par la possibilité de plier une partie du conduit par une charnière, l'encombrement de tels conduits est alors fortement diminué, ce qui permet un rangement plus compact et plus simple de l'aspirateur.
  • Selon cette caractéristique, un moyen d'étanchéité est disposé entre les deux portions de conduit, l'articulation étant associée à un dispositif de verrouillage des deux portions de conduit par aboutement desdites portions.
  • La liaison bout à bout des deux portions de conduit rigide évite une imbrication importante des deux portions l'une dans l'autre, ou une rupture de section au niveau de l'articulation, deux réalisations qui sont sources de bruit.
  • Avantageusement, les deux portions du conduit telles que précédemment définies sont des assemblages de tubes télescopiques conformes à au moins l'une des caractéristiques qui vient d'être décrite.
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention vont être donnés par la description qui va suivre, en regard des figures annexées présentant un exemple non limitatif de réalisation de l'invention.
    • La figure 1 est une vue en perspective du bâti de l'aspirateur ainsi que d'une partie des différentes tubulures d'aspiration selon la présente invention, ainsi que le suceur de l'aspirateur.
    • La figure 2 est une vue détaillée de dessus en perspective de l'articulation entre les deux parties de conduit avant assemblage.
    • Les figures 3 et 4 sont des vues détaillées de dessus en perspective de l'articulation entre les deux parties de conduit après assemblage.
    • Les figures 5, 6 et 7 sont des vues de dessus, légèrement en perspective, du conduit rigide d'aspiration selon l'invention, respectivement dans une position pliée, dépliée, et dépliée avec allongement d'une partie du conduit.
    • Les figures 8 à 13 présentent un premier mode de réalisation de l'invention. La figure 8 est une vue éclatée en perspective de certains éléments constituant les tubes télescopiques.
    • La figure 9 est une coupe axiale d'une partie du conduit, au niveau de l'articulation, selon le plan Q de la figure 8.
    • La figure 10 est un agrandissement d'une partie de la figure 9.
    • La figure 11 est une vue de face d'une partie du conduit.
    • La figure 12 est une coupe selon l'axe H-H de la figure 11.
    • La figure 13 est un détail de la figure 12.
    • La figure 14 est une vue en perspective de certaines parties de l'aspirateur.
    • Les figures 15 et 16 montrent, selon deux vues différentes en perspective, l'aspirateur dans une position de rangement.
    • Les figures 17 à 26 présentent une variante de réalisation de la présente invention. La figure 17 est une vue éclatée en perspective de certains éléments constituant cette variante.
    • Les figures 18 et 19 sont des vues en perspective respectivement avant et arrière du conduit intérieur de l'assemblage de tubes télescopiques.
    • La figure 20 est une vue de dessus du tube intérieur.
    • La figure 21 est une coupe selon l'axe K-K de la figure 20.
    • Les figures 22 et 23 sont des agrandissements de parties de la figure 21.
    • La figure 24 est une vue de face du tube intérieur.
    • La figure 25 est une coupe selon l'axe L-L de la figure 24.
    • La figure 26 est un détail de la figure 25.
    • La figure 27 présente, en perspective, une variante de réalisation de l'articulation entre les deux portions de conduit.
  • Tel que le montre la figure 1, l'exemple d'illustration de l'invention porte sur un aspirateur 1 comportant un corps 2 à l'intérieur duquel est logé un moto-ventilateur permettant la génération d'un flux d'aspiration d'air depuis une entrée d'air 4. Un dispositif de filtration est disposé entre l'entrée d'air 4 et le moto-ventilateur. Ce dispositif peut être un sac filtrant ou un dispositif sans sac, de type inertiel ou cyclonique.
  • Le corps 2 de l'aspirateur comporte également des organes 6 et 8 de commande du moteur et de rembobinage du cordon d'alimentation électrique, tel qu'il est courant dans ce type d'aspirateur traîneau. Un potentiomètre 10 de réglage de la puissance d'aspiration est également présent sur l'exemple de réalisation proposé.
  • A l'avant du corps 2 de l'aspirateur est disposée une poignée 12 permettant le transport du corps de l'appareil. Ce dernier repose avantageusement sur des roulettes 14, disposées sous le corps de l'appareil, telles qu'elles apparaissent plus visiblement sur les figures 14 à 16.
  • L'entrée d'air 4 est reliée à un conduit rigide 20 par l'intermédiaire d'un tuyau flexible 40, non représenté sur la figure 1, mais montré schématiquement aux figures 15 et 16.
  • La liaison entre le tuyau flexible 40 et le conduit rigide 20 est réalisée par une poignée 22, communément appelée crosse, permettant de guider le conduit rigide 20 au bout duquel est relié un suceur d'aspirateur 24 tel que plus amplement décrit dans la demande de brevet de numéro de dépôt FR 0610265 . La crosse 22 comporte un dispositif 23 d'entrée d'air contrôlée, également appelée fuite d'air, tel qu'il est connu dans le domaine et tel qu'avantageusement décrit dans la demande de brevet portant le numéro de publication FR 2876569 , ces deux demandes de brevet traitant notamment de la réduction du bruit dans les aspirateurs.
  • Selon l'exemple d'illustration de l'invention, le conduit 20 comporte, sensiblement à mi-hauteur, une articulation 26 entre deux portions 200 et 300 du conduit 20, la portion 200 étant reliée au suceur, tandis que la portion 300 est reliée à la crosse 22 par l'intermédiaire d'un élément de connexion 314.
  • L'articulation 26 est présentée, plus en détail, aux figures 2 à 4. Cette articulation est réalisée par l'association de deux manchons agencés chacun à l'extrémité des portions de conduit 200, 300.
  • Ainsi, un manchon 202 entoure l'extrémité de la portion de conduit 200. Ce manchon comporte un bouton de déverrouillage 206 mobile selon une direction radiale de la portion de conduit 200, ce bouton étant relié à un crochet 208 monté contre la force d'une lame ressort 210 qui tend à s'opposer au déplacement vers l'axe de la portion de conduit 200 du bouton de déverrouillage 206. Ce manchon comporte également deux trous 212 à proximité du crochet 208, favorisant l'assemblage avec le second manchon, tel qu'il sera expliqué ultérieurement.
  • Selon l'un des aspects de l'invention, ce manchon comporte une charnière se présentant sous la forme d'une excroissance verticale 204 du manchon 202 présentant, vers son extrémité libre, un trou d'axe débouchant 205. Cette charnière est avantageusement située à l'opposée du crochet 208.
  • Un manchon 302 est disposé sur la portion de conduit 300 et se présente sous la forme d'un étrier en comportant une partie évidée, à l'extérieur de la portion de tube correspondant et permettant d'accueillir l'excroissance verticale 204. Un axe 305, se présentant sous la forme d'une tige, avantageusement métallique, traverse cet évidement selon l'axe x-x' qui représente ainsi l'axe de rotation des deux portions de conduit.
  • Cet axe 305 est parallèle au plan vertical P d'avancement du conduit 20 et du suceur 24, de telle sorte que l'ouverture de la charnière par rotation se fasse dans une direction perpendiculaire à ce plan d'avancement, selon la direction r mentionnée figure 1.
  • Lors de l'assemblage des deux manchons, l'excroissance verticale 204 est disposée dans l'évidement du manchon 302 et la tige 305 est insérée dans le trou d'axe 205 de l'excroissance 204. La tige est ensuite bloquée dans le manchon 302.
  • L'étanchéité de la liaison entre les deux portions de tube est assurée par un joint torique 216 disposé dans une gorge à l'extrémité de la portion de tube 200. Une gorge complémentaire 316 à l'extrémité de la portion de tube 300 renforce le maintien du joint et l'étanchéité de la connexion.
  • En complément au dispositif propre de verrouillage des deux portions de tube, la forme en étrier du manchon 302 participe à la résistance de l'articulation lors de l'utilisation de l'aspirateur, le guidage par l'étrier de l'excroissance 204 augmentant la résistance à la flexion de l'articulation.
  • Par ailleurs, tel que bien visible figure 4, le manchon 302 comporte des tenons 312 disposés à l'opposé de l'articulation et susceptibles de venir se positionner dans les deux trous 212 ménagés dans le manchon 202.
  • De plus, la position surélevée du trou d'axe 205 par rapport à l'extrémité de la portion de tube 200 permet une connexion des deux portions de tube 200, 300 par aboutement desdites portions, après rotation, tel que bien illustré par la figure 9.
  • Le manchon 302 comporte également une fente 308 destinée à coopérer avec le crochet 208 pour réaliser le verrouillage des deux portions de tube.
  • Par ailleurs, la portion de conduit inférieure 200, reliée au suceur 24, est un assemblage de deux tubes télescopiques, un tube extérieur 250 à l'intérieur duquel coulisse un tube 260, tel qu'il est bien visible sur les figures 1 et 7 notamment.
  • La notion de tubes télescopiques est bien connue dans le domaine des aspirateurs. Le principe repose sur un crantage du tube intérieur 260, coopérant avec un organe de blocage d'une commande 214 portée par le tube extérieur afin d'ajuster la longueur présentée par les deux tubes.
  • Selon l'invention, un effort tout particulier a été réalisé concernant l'aspect silencieux de l'assemblage télescopique des tubes tel que présenté. Ainsi, le tube intérieur 260 comporte une empreinte 261 sous la forme d'un méplat sur une longueur significative, ce méplat accueillant une réglette crantée 262, comme le montre la figure 8. Tel que bien visible sur la figure 9, qui représente une coupe selon le plan Q, où l'articulation a également été représentée, des crans 266 de blocage relatif des deux tubes ne sont réalisés qu'à la surface de la réglette 262, sans marquer ou traverser l'empreinte d'accueil 261 de la réglette. De la sorte, la surface interne du tube intérieur 260, reste lisse, hormis le décrochement lié à l'empreinte.
  • Selon une mise en oeuvre préférée de l'invention, afin de minimiser les turbulences liées à cette empreinte, l'extrémité avant 263 de ladite empreinte est avantageusement en biseau selon la direction axiale du tube 260, afin de réduire l'impact de l'air aspiré en évitant un choc frontal.
  • La figure 10 montre un agrandissement du détail A mentionné sur la figure 9. Cet agrandissement permet de mettre en évidence l'angle α du biseau avec l'axe du tube, cet angle étant donc étudié pour minimiser les effets de décrochement des lames d'air au raccordement du biseau avec la partie de l'empreinte parallèle à l'axe du tube. Selon l'exemple proposé, cet angle α est voisin de 20°.
  • La figure 13 est un agrandissement du détail B de la figure 12 représentant une vue en coupe selon l'axe H-H de la figure 11, cette dernière étant une vue de face du tube 260 équipé de la réglette de crantage 262 et du dispositif de commande 214.
  • Tel qu'il est bien visible sur ces figures 12 et 13, l'extrémité avant 263 de l'empreinte 261, qui correspond à la zone frontale de l'empreinte sur laquelle le flux d'aspiration arrive, est configurée en un arc de cercle 2630, afin de fluidifier davantage l'écoulement en permettant ainsi à l'air de passer de part et d'autre de l'empreinte d'une manière douce en minimisant les turbulences résultantes.
  • Par ailleurs, la partie arrière 264 de l'empreinte 261 est également biseautée et comporte un arc de cercle 2640, tels que le montrent les figures 9 et 12.
  • Ainsi, en fonctionnement, lorsque le conduit d'aspiration est relié au bâti de l'aspirateur et que ce dernier est mis en marche, un flux d'air pénètre dans le suceur 24, puis dans le tube extérieur 250 avant d'atteindre le tube intérieur 260 de l'assemblage télescopique. A l'arrivée sur l'empreinte 261 de la réglette, le flux d'air subit une déflection par le biseau et/ou par l'arc de cercle 2630 de l'extrémité avant 263 de l'empreinte. Les figures 10 et 13 montrent quelques composantes respectivement longitudinales f et transversales g du trajet du flux d'air à l'abord de l'extrémité avant 263 de l'empreinte. Il est aisé de constater que la déflection est douce et limite les perturbations aérauliques et donc le bruit résultant.
  • Les figures 17 à 26 présentent une variante de réalisation de l'invention. Selon cette variante, le tube intérieur 460 présente un habillage de l'empreinte 461 recevant la réglette 462 dotée de crans 466, cet habillage étant disposé à l'intérieur du tube. Cet habillage consiste en une règle 470 présentant un côté plan et un côté pourvu de plots munis de trous de fixation 472.
  • Ces plots viennent se loger dans des ouvertures 467 de l'empreinte 461 afin de positionner l'habillage sur l'empreinte.
  • La réglette crantée comporte également des ouvertures 465 en coïncidence avec les ouvertures 467. Des vis, non représentées, permettent de fixer l'habillage et la réglette sur l'empreinte 461. Un collage de la réglette et de l'habillage sur l'empreinte peut également être envisagé, en complément ou en substitution du vissage.
  • L'habillage étant rapporté sur l'empreinte, il peut donc être réalisé en une matière présentant les qualités requises pour la fonction recherchée. Afin de ne pas alourdir le dispositif de tubes télescopiques, l'exemple de réalisation proposé présente un habillage en plastique, obtenu par moulage.
  • Dès lors, en référence aux explications données précédemment, l'habillage recouvrant l'empreinte à l'intérieur du tube 460 possède avantageusement un biseau sur son extrémité avant. Ce biseau peut être obtenu facilement lors du moulage de la pièce.
  • Toutefois, selon la variante présentée, ce biseau provient d'une pièce rapportée, en l'occurrence une bague d'étanchéité 480. Cette bague permet en effet une étanchéité entre le tube intérieur 460 et le tube extérieur 250, en référence à la figure 1 notamment.
  • La bague d'étanchéité dispose ainsi d'une collerette périphérique 486 en son extrémité libre, tel que la montre la figure 26, cette collerette étant en contact avec la périphérie intérieure du tube 250, tel que le montre la figure 21.
  • Selon l'exemple d'illustration de cette variante de réalisation de l'invention, la bague d'étanchéité présente un rebord interne 482, issu d'une partie de la périphérie de la bague et s'étendant jusqu'à l'extrémité 474 de l'habillage afin de constituer un pente pour le flux d'air, tel qu'il a été précédemment présenté.
  • Les figures 18, 21, 22 et 26, et notamment les détails C, D et E montrent l'association de la bague et de l'habillage.
  • La bague étant réalisée avantageusement en plastique, le rebord interne 482 peut présenter une multitude de formes adaptées à calmer les flux d'air.
  • Le rebord peut en effet présenter une pente constante selon la direction axiale du tube, ou bien, tel que présenté sur la figure 26, une pente constante selon une direction radiale à partir d'un point fictif M, situé en périphérie de la bague, la forme alors présentée par le rebord correspondant à l'empreinte d'une sphère.
  • Le maintien de la bague sur le tube est notamment assuré par un ergot 468 disposé à l'extrémité de la réglette 462, cet ergot venant se positionner dans une encoche 484 de la bague. Par ailleurs, l'extrémité 474 de l'habillage est également étudiée pour venir se positionner entre le rebord 482 et la collerette, ce qui renforce le maintien de la bague.
  • Un autre aspect important de cet habillage est bien visible figure 18. En effet, cet habillage s'étend transversalement jusqu'au bord du tube. Par comparaison avec la figure 13, cette variante améliore l'écoulement de l'air en évitant une déflection de l'air sur les côtés de l'empreinte, limitant donc les risques de générer latéralement des turbulences par l'augmentation de vitesse résultante.
  • La partie arrière de l'habillage est également pourvu d'un biseau 476, réalisé lors du moulage de la pièce et présentant également une forme sphérique.
  • Cet aspect silencieux de l'assemblage télescopique est en adéquation avec la réduction du bruit au niveau du suceur ainsi qu'au niveau de la fuite d'air à la crosse.
  • De manière complémentaire à l'invention qui vient d'être présentée, le rangement de l'aspirateur a été optimisé afin de tirer pleinement bénéfice de la configuration pliable du conduit rigide 20 tel que précédemment évoqué.
  • Ainsi, tel que présenté à la figure 14, la portion de conduit 200, et plus spécifiquement le tube extérieur 250 porte, à proximité du suceur 24, un organe d'accouplement 230 de la portion de conduit 200 sur le corps 2 de l'aspirateur. Cet organe d'accouplement se présente sous la forme de deux éléments sensiblement parallèles entre eux et orientés selon l'axe longitudinal du tube, ces deux éléments étant profilés en L.
  • Le corps 2 dispose, sur sa partie inférieure, c'est-à-dire sur la partie portant les roulettes 14, d'une concavité 16 définie par une portion de paroi rigide, ménageant une rainure 18.
  • De tels dispositifs d'accouplement sont connus, un exemple de perfectionnement en est donné par le document FR 2650745 . Dans ce type d'accouplement, les éléments profilés en L viennent se positionner dans la rainure 18, permettant un stockage vertical du tube rigide.
  • Lorsque l'utilisateur désire ranger son appareil, par exemple après s'en être servi, il dispose de trois moyens de rendre plus compact le rangement de son appareil, ses trois moyens pouvant être exécutés dans un ordre indifférent.
  • L'un des moyens consiste en la diminution de la longueur du conduit 20 en rentrant le tube 260 (460) dans le tube 250. Pour cela l'utilisateur actionne la commande 214 afin de libérer l'organe associé de l'un des crans 266 (466) de la réglette 262 (462), permettant ainsi le libre coulissement relatif des tubes 250, 260 (460).
  • Un autre moyen consiste à effectuer une rotation d'environ 180° de la portion de conduit 300 par rapport à la portion de conduit 200. Pour ce faire, l'utilisateur appuie sur le bouton de déverrouillage 206 de la charnière 26. Ceci libère le crochet 208 de la fente 308, et autorise la rotation entre les portions de conduit 200 et 300. Cette rotation est effectuée par l'utilisateur et est réalisée latéralement, par la disposition latérale de la charnière et des organes de verrouillage par rapport à la résultante des forces G sur le conduit 20. Cette rotation des portions de tube permet littéralement d'ouvrir le conduit au niveau de la charnière 26.
  • Les deux portions de conduit 200, 300 sont alors disposées côte à côte.
  • Un autre moyen consiste à accoupler le tube 250 au corps 2 de l'appareil en basculant le corps 2 de l'aspirateur sur sa face arrière afin de présenter verticalement sa face inférieure, et en disposant l'organe 230 dans la rainure 18.
  • Les figures 15 et 16 présentent la résultante de ces trois actions. Il est alors surprenant de constater l'extrême compacité de l'aspirateur puisque le conduit rigide 20 s'inscrit alors dans la hauteur du corps de l'aspirateur, conférant à l'ensemble une hauteur et un encombrement très faibles.
  • Par ailleurs, dans cette position, l'aspirateur peut être facilement transporté par sa poignée 12, sans gêne de la crosse au niveau des bras de l'utilisateur, ce qui aurait été le cas en l'absence de la charnière de rotation.
  • L'aspirateur, depuis sa position de rangement, tel qu'il est visible sur la figure 16, est également rendu très vite opérationnel puisqu'il suffit de saisir la crosse 22, de lui faire effectuer une rotation d'un demi-tour pour venir verrouiller le crochet 208 dans la fente 308 puis de soulever l'ensemble ainsi constitué afin de dégager l'organe d'accouplement 230 de la rainure 18.
  • Avantageusement, la rainure 18 est localisée à proximité d'une des parois latérales du corps de l'aspirateur afin que la rotation de la portion de tube 200 puisse se réaliser sur environ 180°, et notamment afin d'éviter que la poignée de la crosse ne vienne entraver la rotation d'environ 180° de la portion de tube 200 en butant contre le corps 2 de l'aspirateur.
  • La présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation présenté et comprend également tous les équivalents techniques, notamment en ce qui concerne les formes du biseau, les valeurs numériques associées, ainsi que les modes d'assemblage de la réglette et de l'habillage.
  • Par ailleurs, l'articulation des deux portions de tubes au niveau des manchons peut présenter des variantes de réalisation pour améliorer le guidage des deux portions lors de la connexion, et/ou pour augmenter la longévité du mécanisme en protégeant les éléments de maintien.
  • La figure 27 présente ainsi une variante de réalisation du crochet de bocage des deux portions de tube lors de leur connexion.
  • Le principe reste toujours basé sur la rotation autour d'un axe 705 transversal d'un manchon 702 disposé sur une portion de conduit et se présentant sous la forme d'un étrier en comportant une partie évidée, à l'extérieur de la portion de tube correspondant et permettant d'accueillir l'excroissance verticale 604 du manchon 602 disposé sur une autre portion de conduit.
  • Toutefois, par rapport aux figures 2 à 4, sur le manchon 602, portant l'organe de déverrouillage 606 commandant le crochet de verrouillage, un cavalier rigide 610 en forme de U, préférentiellement en métal, encadre ledit crochet de verrouillage 608, afin de le protéger des chocs. En effet, lorsque les deux portions de conduit sont ouvertes, tel que le montre la figure 27, à l'instar des figures 3, 4 et 16, le crochet de verrouillage 608 est fragilisé par sa position en saillie de l'extrémité ouverte de la portion de conduit. Il est ainsi intéressant de protéger ce crochet dans cette position.
  • Le cavalier rigide proposé protège ainsi le crochet d'éventuels heurts ou accrochages, sans contrainte puisque le blocage des deux portions de tube au niveau des manchons est réalisé tel que précédemment évoqué, le crochet 608 coopérant avec la fente 708 du manchon 702, un évidement dans ce manchon permettant de loger le cavalier lors de la mise en relation des deux portions de tube.
  • Par ailleurs, un tel cavalier, en coopérant avec un évidement adéquat dans le manchon 702 correspondant, participe au guidage et au recentrage des deux manchons lors de leur connexion.
  • De plus, afin également d'améliorer le guidage des deux manchons lors de la connexion, mais également afin de renforcer mécaniquement la liaison ainsi constituée, la manchon 702 porte deux languettes rigides 720 disposées latéralement par rapport à la charnière, ces languettes coopérant avec des fentes 620.
  • Ainsi, lorsque les deux portions de tube sont connectées, les languettes 720 sont disposées dans les fentes 620 et empêchent toute torsion des deux tubes ou pliage du tube. Ce dispositif, tel celui utilisant des tenons 312 et présenté figure 4, évite une flexion de l'articulation lorsque l'appareil est utilisé, où la résultante des forces G tend à ouvrir l'articulation selon cette direction.
  • De plus, bien que l'assemblage de tubes télescopiques n'ait été présenté que pour l'une des portions de tube, la présente invention couvre également les réalisations où les deux portions de tube sont des assemblages de tubes télescopiques.

Claims (16)

  1. Tubes télescopiques pour conduit d'aspiration d'un aspirateur comportant deux tubes (250, 260, 460), le tube intérieur (260, 460) portant une réglette crantée (262, 462) sur sa surface extérieure, le tube extérieur (250) comportant un organe de blocage (214) susceptible d'interagir avec les crans (266, 466) de la réglette (262, 462) du tube intérieur, le tube intérieur (260, 460) comportant une empreinte (261, 461) de logement de la réglette crantée (262, 462), caractérisé en ce que le tube intérieur (260, 460) comporte des moyens de réduction des turbulences au niveau de l'empreinte (261, 461).
  2. Tubes télescopiques selon la revendication précédente, caractérisés en ce que les moyens de réduction des turbulences au niveau de l'empreinte (261) consistent en un biseau réalisé sur l'extrémité avant (263) de l'empreinte (261) du tube intérieur (260).
  3. Tubes télescopiques selon la revendication précédente, caractérisés en ce que l'angle (α) du biseau avec l'axe du tube (260) est inférieur à 30°.
  4. Tubes télescopiques selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisés en ce qu'au moins une partie du biseau provient d'une pièce rapportée sur le tube intérieur (260).
  5. Tubes télescopiques selon l'une des revendications précédentes, caractérisés en ce que l'extrémité avant (263) du biseau est conformée transversalement en un arc de cercle (2630).
  6. Tubes télescopiques selon la revendication précédente, caractérisés en ce que la valeur du rayon de l'arc de cercle est au moins égale à la demi largeur de l'empreinte.
  7. Tubes télescopiques selon la revendication 1, caractérisés en ce que les moyens de réduction des turbulences au niveau de l'empreinte consistent en un habillage de l'empreinte (461) dans le tube intérieur (460) par une pièce (470) recouvrant l'empreinte (461) selon un plan longitudinal parallèle à l'axe du tube (460).
  8. Tubes télescopiques selon la revendication précédente, caractérisés en ce que la pièce d'habillage (470) s'étend transversalement jusqu'au bord du tube (460).
  9. Tubes télescopiques selon la revendication précédente, caractérisés en ce que la pièce d'habillage (470) est reliée à une pièce en biseau en son extrémité avant (474).
  10. Tubes télescopiques selon la revendication précédente, caractérisés en ce qu'au moins une partie de la pièce en biseau provient d'une pièce rapportée sur le tube intérieur (460).
  11. Tubes télescopiques selon la revendication précédente, caractérisés en ce que la pièce rapportée est une bague d'étanchéité (480) avec le tube extérieur (250).
  12. Tubes télescopiques selon la revendication 9, caractérisés en ce que la pièce en biseau est issue de la pièce d'habillage (470).
  13. Aspirateur (1) comportant un corps (2), à l'intérieur duquel est logé un moto-ventilateur ainsi qu'un dispositif de séparation des déchets, le corps (2) étant relié à un embout d'aspiration (24) au travers d'une tubulure d'aspiration (20, 22, 40) comprenant au moins un conduit rigide (20) au bout duquel est disposé l'embout d'aspiration (24), caractérisé en ce qu'une partie du conduit rigide (20) est un assemblage de tubes (250, 260, 460) télescopiques conformes à l'une des revendications 1 à 12.
  14. Aspirateur selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le conduit rigide (20) présentant une articulation (26) sensiblement à mi-longueur du conduit (20), permettant une rotation d'environ 180° d'une portion du conduit (200) par rapport à l'autre portion (300), la rotation étant effectuée dans un plan parallèle à l'axe des tubes.
  15. Aspirateur selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'un moyen d'étanchéité (216) est disposé entre les deux portions (200, 300) de conduit, et en ce que l'articulation (26) est associée à un dispositif de verrouillage des deux portions (200, 300) de conduit par aboutement desdites portions.
  16. Aspirateur (1) selon l'une des revendications 13 ou 14, caractérisé en ce que les deux portions (200, 300) du conduit (20) sont des assemblages de tubes télescopiques conformes à l'une des revendications 1 à 12.
EP07356167A 2006-12-22 2007-11-19 Tubes télescopiques pour aspirateur Not-in-force EP1935310B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0611246A FR2910263B1 (fr) 2006-12-22 2006-12-22 Conduit d'aspiration pour aspirateur.
FR0702454A FR2910264B1 (fr) 2006-12-22 2007-04-04 Tubes telescopiques pour aspirateur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1935310A1 true EP1935310A1 (fr) 2008-06-25
EP1935310B1 EP1935310B1 (fr) 2011-04-20

Family

ID=39277316

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07356167A Not-in-force EP1935310B1 (fr) 2006-12-22 2007-11-19 Tubes télescopiques pour aspirateur

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1935310B1 (fr)
AT (1) ATE505994T1 (fr)
DE (1) DE602007014001D1 (fr)
FR (1) FR2910264B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4356806A1 (fr) * 2022-10-21 2024-04-24 Seb S.A. Conduit d'aspirateur équipé d'un dispositif d'articulation

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013211766A1 (de) 2013-04-16 2014-10-16 Fischer Rohrtechnik Gmbh Rastvorrichtung für ein Staubsauger-Saugrohr

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2885223A (en) * 1956-10-08 1959-05-05 Hoover Co Telescopic tube coupling with step adjustment means
FR2650745A1 (fr) 1989-08-12 1991-02-15 Rowenta Werke Gmbh Aspirateur menager electrique avec support de tuyau d'aspiration
DE4101049A1 (de) 1991-01-16 1992-07-23 Miele & Cie Teleskopierbares saugrohr eines staubsaugers
FR2769201A1 (fr) * 1997-10-07 1999-04-09 Seb Sa Dispostif telescopique pour aspirateur et aspirateur comportant un tel dispositif
WO2001015591A1 (fr) 1999-08-26 2001-03-08 Weier Xu Tuyau d'aspirateur telescopique
DE10029947A1 (de) * 2000-06-17 2002-01-03 Fischer Rohrtechnik Gmbh Teleskopierbares Staubsauger-Saugrohr mit stufenloser Verstellung
FR2876569A1 (fr) 2004-10-19 2006-04-21 Seb Sa Indicateur de la puissance d'aspiration pour aspirateur

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2885223A (en) * 1956-10-08 1959-05-05 Hoover Co Telescopic tube coupling with step adjustment means
FR2650745A1 (fr) 1989-08-12 1991-02-15 Rowenta Werke Gmbh Aspirateur menager electrique avec support de tuyau d'aspiration
DE4101049A1 (de) 1991-01-16 1992-07-23 Miele & Cie Teleskopierbares saugrohr eines staubsaugers
FR2769201A1 (fr) * 1997-10-07 1999-04-09 Seb Sa Dispostif telescopique pour aspirateur et aspirateur comportant un tel dispositif
WO2001015591A1 (fr) 1999-08-26 2001-03-08 Weier Xu Tuyau d'aspirateur telescopique
DE10029947A1 (de) * 2000-06-17 2002-01-03 Fischer Rohrtechnik Gmbh Teleskopierbares Staubsauger-Saugrohr mit stufenloser Verstellung
FR2876569A1 (fr) 2004-10-19 2006-04-21 Seb Sa Indicateur de la puissance d'aspiration pour aspirateur

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4356806A1 (fr) * 2022-10-21 2024-04-24 Seb S.A. Conduit d'aspirateur équipé d'un dispositif d'articulation
FR3141053A1 (fr) * 2022-10-21 2024-04-26 Seb S.A. Conduit d’aspirateur équipé d’un dispositif d’articulation

Also Published As

Publication number Publication date
FR2910264A1 (fr) 2008-06-27
DE602007014001D1 (de) 2011-06-01
FR2910264B1 (fr) 2009-01-23
ATE505994T1 (de) 2011-05-15
EP1935310B1 (fr) 2011-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3054827B1 (fr) Nettoyeur vapeur avec mécanisme de dérivation de flux
EP2433539B1 (fr) Patin d'équilibrage de suceur d'aspirateur
FR2999410A1 (fr) Trappe pour suceur d'aspirateur
EP3887182B1 (fr) Aerateur mince a effet coanda pour vehicule automobile
EP1938730B1 (fr) Conduit d'aspiration pour aspirateur
FR2887497A1 (fr) Tete pour tubulure de remplissage en carburant d'un vehicule
FR3088107A1 (fr) Aerateur mince a effet coanda pour vehicule automobile
EP1935310B1 (fr) Tubes télescopiques pour aspirateur
EP2745759A1 (fr) Aspirateur et son sac d'aspirateur
EP2314799B1 (fr) Dispositif de guidage pour dispositif de nettoyage automatique d'une surface submergée dans un liquide
EP4166436A1 (fr) Charnière comprenant un organe de déblocage
FR2968186A1 (fr) Crosse pour aspirateur
FR3004328A1 (fr) Dispositif pour le nettoyage de vitres
FR3064660A1 (fr) Dispositif de verrouillage pour couvercle de compartiment de rangement, compartiment de rangement associe et vehicule associe
FR2706818A1 (fr)
EP4497362B1 (fr) Conduit d'aspirateur équipé d'un dispositif d'articulation
EP4497361B1 (fr) Conduit d'aspirateur équipé d'un dispositif d'articulation
EP3698694A1 (fr) Aspirateur equipe d'une tubulure de liaison
FR2805585A1 (fr) Dispositif de raccordement entre deux cables montes chacun coulissant dans une gaine
EP4356806B1 (fr) Conduit d'aspirateur équipé d'un dispositif d'articulation
EP1084767B1 (fr) Dispositif à peindre à moyens de fixation de rouleau perfectionnés
EP4356805A1 (fr) Conduit d'aspirateur équipé d'un dispositif d'articulation
EP1602307B1 (fr) Système d'ouverture et de fermeture d'un sac a poussières d'aspirateur
FR2873628A1 (fr) Ensemble de diffusion d'air sur le pare-brise d'un vehicule
FR3151645A1 (fr) Conduit flexible pourvu d’un ergot de verrouillage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20081205

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090120

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1122971

Country of ref document: HK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602007014001

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110601

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602007014001

Country of ref document: DE

Effective date: 20110601

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110420

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110822

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110820

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110731

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110721

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

26N No opposition filed

Effective date: 20120123

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602007014001

Country of ref document: DE

Effective date: 20120123

BERE Be: lapsed

Owner name: SEB SA

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20131112

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: WD

Ref document number: 1122971

Country of ref document: HK

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141119

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20161115

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20161130

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

Effective date: 20170518

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602007014001

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180602