EP1930498A1 - Method for manufacturing a tape-like fabric for a production machine for sheet material, in particular paper or cardboard - Google Patents

Method for manufacturing a tape-like fabric for a production machine for sheet material, in particular paper or cardboard Download PDF

Info

Publication number
EP1930498A1
EP1930498A1 EP07118658A EP07118658A EP1930498A1 EP 1930498 A1 EP1930498 A1 EP 1930498A1 EP 07118658 A EP07118658 A EP 07118658A EP 07118658 A EP07118658 A EP 07118658A EP 1930498 A1 EP1930498 A1 EP 1930498A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
substrate
belt
seam
connecting element
application
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07118658A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1930498B1 (en
Inventor
John Jeffrey
Justin Alan Payne
David Stuart Ponton
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Patent GmbH filed Critical Voith Patent GmbH
Publication of EP1930498A1 publication Critical patent/EP1930498A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1930498B1 publication Critical patent/EP1930498B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/0027Screen-cloths
    • D21F1/0054Seams thereof
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F11/00Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines
    • D21F11/006Making patterned paper
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F7/00Other details of machines for making continuous webs of paper
    • D21F7/08Felts
    • D21F7/10Seams thereof
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24008Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including fastener for attaching to external surface

Definitions

  • the present invention relates to a method for producing a band-like covering for a machine for producing sheet material, in particular paper or cardboard. Furthermore, the present invention relates to a method by which such a belt-like covering can be incorporated into a machine for producing sheet material, as well as a belt-like covering for a machine for producing sheet material.
  • the EP 1 690 981 A1 for applying such a job in the form of a topographical pattern to use a rotary screen in order to produce the pattern with the desired shape and quality.
  • the EP 1 690 982 A1 proposes, in order to create a topographic pattern, to apply it in a polymer extrusion process wherein an extrusion head dispensing the polymeric material is moved across the surface of the belt-like substrate being processed, thereby applying the pattern of the desired shape.
  • the WO 2004/061213 discloses a method for producing a coated or impregnated endless belt which can be used in press sections of a paper machine.
  • the polymeric coating material is applied in all three spatial directions with the desired structure.
  • a machine for producing sheet material In particular, paper or cardboard to provide, with which also in a provided with at least one seam area band-like substrate, any order pattern can be generated.
  • the application is cut after its application to the belt-like substrate and optionally after a curing process, specifically where the belt-like substrate may have to be separated in order to incorporate the strip-like fabric thus produced in a machine for the production of web material to be able to.
  • This makes it possible, in the case of measure b), to apply the application with any desired pattern and, above all, also over the seam region. It is not necessary to ensure that the seam area is kept free.
  • This has the advantage that when using a strip-like fabric produced in this way, no structuring generated by interrupting the application in the seam region is also produced in the web material to be produced. In particular, this also contributes to the fact that the severing of the application in the seam area after opening and reclosing the seam area leads to a configuration in which the adjoining areas of the severed job are present as though they were not actually separated.
  • the coating may be constructed of polymeric material and may be applied to the tape-like substrate in a continuous and / or discrete application pattern. Completely independent of the structure with which this pattern is formed, it can be guided over the at least one seam area in any desired manner.
  • the application penetrate into the belt-like substrate with a penetrating depth of 5% to 100%.
  • the tape-like substrate can be constructed in various ways.
  • it may be formed as a spiral link belt, also known as "spiral linc fabric", or as a woven belt. Both the spiral link belt and the woven belt have connecting loops at the end portions, either formed by cloth loops or formed by loop-like portions of the spiral band members.
  • the measure c) may include cutting the application along the elongate connecting element.
  • the course of the elongate connecting element is optically detected and that a severing device is guided along the elongated connecting element based on the result of the optical detection.
  • the method comprises a measure D) for reconnecting the job severed in the region of at least one seam area after Implementation of measure C).
  • This reconnection can include, for example, by gluing, fusing or ultrasonic welding of the cut job.
  • the present invention relates to a belt-like covering, in particular for a machine for producing web material, in particular paper or cardboard, comprising a belt-like substrate having at least one seam region extending substantially in a transverse direction of the substrate, in which end regions of the belt-like substrate are elongated and overlapping arranged by overlapping loops of the end portions led connecting element connected or connectable, wherein on the belt-like substrate is provided over an order extending over at least one seam area and severed along at least one seam area order.
  • the coating may be formed of polymeric material and applied to the tape-like substrate with a continuous and / or discrete application pattern.
  • the ribbon-like substrate may comprise a plurality of helically wound members extending substantially in a transverse direction of the substrate, which are arranged overlapping one another with loop-like regions and being connected to one another by an elongate connecting element guided through the loop-like regions arranged in an overlapping manner.
  • the ribbon-like substrate comprises a fabric substrate with fabric loops provided in the end regions to be joined together in the seam area.
  • a short section of a belt-like webbing belt-like substrate 10 is shown for a web-forming machine, such as paper or board.
  • the belt-like substrate 10 as a so-called spiral link belt, also referred to as "spiral link fabric" constructed.
  • This spiral link belt comprises a plurality of members 12 elongated in a band transverse direction CMD with its helical structure.
  • the helical structure is flattened so that the individual turns of thread at its two in the band longitudinal direction MD each end loops 14, 16 form.
  • the loops 14 and 16 immediately adjacent in the strip transverse direction CMD have a mutual spacing also defined by the pitch of the winding, which corresponds at least to the material thickness of the individual members 12.
  • each other arranged members 12 may, for example, of wire material or the like constructed and in Fig. 1 schematically indicated by a dashed line, elongated connecting element 18 are introduced.
  • this connecting element 18 By means of this connecting element 18, therefore, a hinge-like or articulated connection of directly adjacent links 12 is produced.
  • the mutual distance of such connecting elements 18 in the band longitudinal direction MD which is slightly smaller than the length of the individual members 12 in this direction, may be in the range of about 3 mm to 4 mm, preferably about 3.5 mm.
  • an order 20 may be provided on the side of the belt-like substrate, with which also the web material to be produced or the starting material for it to come into contact.
  • This order 20 which is constructed, for example, with polymer or generally elastomeric material, can be applied in a manner known per se in a screen printing process, for example with a rotary screen, or in an extrusion process of any desired pattern.
  • the amount or the viscosity of the material for the order 20 can be selected so that it penetrates in a defined manner in the open structure of the belt-like substrate 10, for example with a penetration depth of 5% to 100%.
  • An incomplete penetration of the strip-like substrate 10 makes it possible for an air stream to form on the back of the application 10 or within the strip-like substrate 10 formed with an open structure per se.
  • the pattern with which the application 20 is applied to the belt-like substrate 10 is arbitrary. It can, as in Fig. 1 Recognizable, a continuous pattern, for example, with the shown net-like configuration can be used. Of course, even discrete patterns, such as point-like areas, can be selected.
  • Fig. 1 One recognizes in Fig. 1 in that the application 20 is also located in the region in which a seam region 22 of the belt-like substrate 10 generated by the loops 14, 16 arranged in overlapping relationship with one another and the connecting element introduced into this connection element is present. It should be noted here that in such a belt-like substrate 10, with the in the Fig. 1 recognizable members 12 is constructed, in principle, each of the elongated Vietnameseselemenet can be constructed or introduced into the associated loops that it can be pulled out to open the otherwise provided, for example, in an endless configuration substrate 10.
  • the belt-like substrate 10 may also be used in other ways, for example in a weaving process can be produced, in which case a respective seam region is formed by formed in the end regions of the belt-like substrate 10 to be joined together loops. It is also possible to wind such a ribbon-like substrate 10 around respective mandrels forming the loops in the end regions.
  • the procedure according to the invention explained in greater detail below can be used with any strip-like substrate 10 in which a seam region is formed, in which two end regions of the substrate 10 to be joined are present and connected to one another, for example, by using an elongated connecting element or can be solved by removing this connecting element from each other.
  • the application 20 is applied with its desired structure, for example in a state in which the substrate 10 is installed in its closed, that is to say endless, configuration in an application station.
  • the material of the job 20 may be cured even under the influence of heat.
  • a in Fig. 1 schematically indicated cutting tool 24 of the order 20 in the seam portion 22 is severed.
  • the procedure may preferably be such that the course of the elongate connecting element 18 or of the seam area 22 is determined precisely by means of optical detection systems, for example optical detectors or cameras, and the tool 24 is then guided with respect to the substrate 10 provided with the application 20, the application 20 is severed directly above the seam region 22 or the elongate connecting element 18 extending therein.
  • the tool 24 is then moved in a cutting direction S, which will essentially also correspond to the strip transverse direction CMD. This cutting, so for example cutting, continues to be done so that only the order 20 is severed, but the underlying belt-like substrate 10 is not damaged.
  • the seam region 22 or at least one of the seam regions 22 can be opened for incorporation thereof into a machine for producing web material.
  • the elongated connecting element 18 are pulled out of the region of the overlapping loops 14, 16, so that the two in Fig. 2 recognizable end portions 26, 28 of the fabric or the substrate 10 can be moved away from each other and thus the previously formed severing region or section in the order 20 can be seen.
  • the two end portions 26, 28 are again positioned relative to each other, that the loops 14, 16 of the members 12 intermesh and the Provide space for receiving the elongate connector 18. This can then be reintroduced into this room to re-create the closed, endless configuration of the clothing in this way.
  • the two previously separate areas 30, 32 of the job 20 again directly opposite each other and touch if necessary. This means that despite the severing of the order 20 in the working state of the fabric thus produced a virtually continuous order pattern of the order 20 may be present becomes.
  • the application 20 in its immediately adjacent regions 30, 32 can also be reconnected. This can be done for example by gluing or especially when using thermoplastic materials by fusion or ultrasonic welding.

Landscapes

  • Paper (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

A fabric like substrate (10) is provided with a single seam area extending in a substrate transverse direction. A coating (20) is applied onto the fabric like substrate such that coating extends over the seam area. The coating is cut along the seam area.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer bandartigen Bespannung für eine Maschine zur Herstellung von Bahnmaterial, insbesondere Papier oder Karton. Weiter betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren, mit welchem eine derartige bandartige Bespannung in eine Maschine zur Herstellung von Bahnmaterial eingegliedert werden kann, sowie eine bandartige Bespannung für eine Maschine zur Herstellung von Bahnmaterial.The present invention relates to a method for producing a band-like covering for a machine for producing sheet material, in particular paper or cardboard. Furthermore, the present invention relates to a method by which such a belt-like covering can be incorporated into a machine for producing sheet material, as well as a belt-like covering for a machine for producing sheet material.

In Maschinen zur Herstellung von Bahnmaterial, also beispielsweise Maschinen zur Herstellung von Papier oder Karton, werden in verschiedenen Bereichen langgestreckte, endlos arbeitende Bänder bzw. Bespannungen eingesetzt, welche die Funktion des Transports des zu fertigenden Bahnmaterials bzw. auch der Bearbeitung, insbesondere auch der Entwässerung in Presssektionen, haben. Dazu werden häufig Bänder bzw. Bespannungen mit bandartigen Substraten eingesetzt, die eine offene, also porige Struktur haben. Gewebebänder bzw. Spiralgliederbänder, auch als "spiral linc fabrics" oder "spiral fabrics" bekannt, haben sich hier als besonders vorteilhaft erwiesen. Um die Oberflächeneigenschaft bzw. auch die Permeabilität lokal beeinflussen zu können, ist es bekannt, auf bzw. in derartige bandartige Substrate einen Auftrag mit kontinuierlichem oder diskretem Muster aufzubringen.In machines for the production of web material, so for example machines for the production of paper or cardboard, elongated, endless bands or fabrics are used in various areas, which has the function of transporting the web material to be produced or also the processing, in particular the drainage in press sections, have. For this purpose, bands or fabrics with ribbon-like substrates are often used, which have an open, so porous structure. Tissue bands or spiral ligament bands, also known as "spiral linc fabrics" or "spiral fabrics", have proved to be particularly advantageous here. In order to be able to locally influence the surface property or also the permeability, it is known to apply an application with continuous or discrete pattern on or in such belt-like substrates.

Beispielsweise schlägt die EP 1 690 981 A1 zum Aufbringen eines derartigen Auftrags in Form eines topographischen Musters vor, ein Rotationssieb zu verwenden, um das Muster mit der gewünschten Form und Qualität erzeugen zu können.For example, the EP 1 690 981 A1 for applying such a job in the form of a topographical pattern, to use a rotary screen in order to produce the pattern with the desired shape and quality.

Die EP 1 690 982 A1 schlägt zur Erzeugung eines topographischen Musters vor, dieses in einem Polymerextrusionsverfahren aufzutragen, wobei ein das Polymermaterial abgebender Extrusionskopf über die Oberfläche des zu bearbeitenden bandartigen Substrates hinweg bewegt wird und dabei das Muster mit der gewünschten Formgebung aufträgt.The EP 1 690 982 A1 proposes, in order to create a topographic pattern, to apply it in a polymer extrusion process wherein an extrusion head dispensing the polymeric material is moved across the surface of the belt-like substrate being processed, thereby applying the pattern of the desired shape.

Die WO 2004/061213 offenbart ein Verfahren zur Herstellung eines mit Auftragmaterial beschichteten bzw. imprägnierten endlosen Bandes, das in Presssektionen einer Papiermaschine eingesetzt werden kann. Das polymerische Auftragmaterial wird in allen drei Raumrichtungen mit der gewünschten Struktur aufgetragen.The WO 2004/061213 discloses a method for producing a coated or impregnated endless belt which can be used in press sections of a paper machine. The polymeric coating material is applied in all three spatial directions with the desired structure.

Problematisch ist der Einsatz dieser aus dem Stand der Technik bekannten Vorgehensweise dann, wenn die zu beschichtende Bespannung in einer Papiermaschine oder dergleichen zwar in Endloskonfiguration arbeitet, jedoch nicht in Endloskonfiguration hergestellt ist, sondern zumindest einen Nahtbereich aufweist. An einem derartigen Nahtbereich können die beiden dort liegenden Endbereiche der Bespannung voneinander gelöst werden, um auf diese Art und Weise die offene, also nicht in Endloskonfiguration vorliegende Bespannung in eine Papiermaschine oder dergleichen einzubauen. Nach erfolgtem Einbau werden die beiden Endbereiche wieder miteinander verbunden, beispielsweise durch ein langgestrecktes Verbindungselement. Dies bedeutet, dass das Trennen der beiden Endbereiche auch dann möglich sein muss, wenn auf dem Substrat der Bespannung Auftragmaterial vorgesehen ist. Im Allgemeinen bedeutet dies, dass das Muster des Auftrags so gewählt sein muss, dass es den Nahtbereich frei lässt, um dort die Endbereiche voneinander trennen bzw. wieder miteinander verbinden zu können.The use of this known from the prior art approach is problematic when the fabric to be coated works in a paper machine or the like, although in an endless configuration, but is not manufactured in an endless configuration, but at least has a seam area. At such a seam region, the two end regions of the clothing lying there can be detached from one another in order to install in this way the open clothing, that is, not in endless configuration, into a paper machine or the like. After installation, the two end regions are connected to each other again, for example by an elongated connecting element. This means that the separation of the two end regions must also be possible if application material is provided on the substrate of the clothing. In general, this means that the pattern of the job must be chosen so that it leaves the seam area free, in order to be able to separate or connect the end areas from one another there.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zur Herstellung einer bandartigen Bespannung für eine Maschine zur Herstellung von Bahnmaterial, insbesondere Papier oder Karton, vorzusehen, mit welchem auch bei einem mit wenigstens einem Nahtbereich versehenen bandartigen Substrat ein beliebiges Auftragsmuster erzeugbar ist.It is the object of the present invention to provide a method for producing a band-like covering for a machine for producing sheet material, In particular, paper or cardboard to provide, with which also in a provided with at least one seam area band-like substrate, any order pattern can be generated.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch ein Verfahren zur Herstellung einer bandartigen Bespannung insbesondere für eine Maschine zur Herstellung von Bahnmaterial, insbesondere Papier oder Karton, umfassend die Maßnahmen:

  1. a) Bereitstellen eines bandartigen Substrates mit wenigstens einem im Wesentlichen in Substratquerrichtung sich erstreckenden Nahtbereich,
  2. b) Aufbringen eines Auftrags auf das bandartige Substrat derart, dass der Auftrag sich über wenigstens einen Nahtbereich hinweg erstreckt,
  3. c) Durchtrennen des Auftrags entlang wenigstens eines Nahtbereichs.
According to the invention, this object is achieved by a method for producing a strip-like covering, in particular for a machine for producing sheet material, in particular paper or board, comprising the measures:
  1. a) providing a ribbon-like substrate having at least one seam region extending substantially in the transverse direction of the substrate,
  2. b) applying an application to the belt-like substrate such that the application extends over at least one seam area,
  3. c) cutting the job along at least one seam area.

Bei der erfindungsgemäßen Vorgehensweise wird also der Auftrag nach dessen Aufbringen auf das bandartige Substrat und ggf. nach einem Aushärtvorgang durchtrennt, und zwar dort, wo das bandartige Substrat möglicherweise aufgetrennt werden muss, um die so hergestellte bandartige Bespannung in eine Maschine zur Herstellung von Bahnmaterial eingliedern zu können. Damit wird es möglich, bei der Maßnahme b) den Auftrag mit einem beliebigen und sich vor allem auch über den Nahtbereich hinweg erstreckenden Muster aufzubringen. Es muss nicht darauf geachtet werden, dass der Nahtbereich freigehalten wird. Dies hat den Vorteil, dass beim Einsatz einer so hergestellten bandartigen Bespannung auch in dem zu fertigenden Bahnmaterial keine durch eine Unterbrechung des Auftrags im Nahtbereich generierte Strukturierung erzeugt wird. Dazu trägt insbesondere auch bei, dass das Durchtrennen des Auftrags im Nahtbereich nach dem Öffnen und Wiederverschließen des Nahtbereichs zu einer Konfiguration führt, bei welcher die aneinander unmittelbar angrenzenden Bereiche des durchtrennten Auftrags so vorhanden sind, als wären sie tatsächlich nicht getrennt.In the procedure according to the invention, therefore, the application is cut after its application to the belt-like substrate and optionally after a curing process, specifically where the belt-like substrate may have to be separated in order to incorporate the strip-like fabric thus produced in a machine for the production of web material to be able to. This makes it possible, in the case of measure b), to apply the application with any desired pattern and, above all, also over the seam region. It is not necessary to ensure that the seam area is kept free. This has the advantage that when using a strip-like fabric produced in this way, no structuring generated by interrupting the application in the seam region is also produced in the web material to be produced. In particular, this also contributes to the fact that the severing of the application in the seam area after opening and reclosing the seam area leads to a configuration in which the adjoining areas of the severed job are present as though they were not actually separated.

Der Auftrag kann beispielsweise mit Polymermaterial aufgebaut sein und kann in einem kontinuierlichen oder/und diskreten Auftragsmuster auf das bandartige Substrat aufgetragen werden. Völlig unabhängig davon, mit welcher Struktur dieses Muster ausgebildet ist, kann es in beliebiger Art und Weise über den wenigstens einen Nahtbereich hinweg geführt sein.For example, the coating may be constructed of polymeric material and may be applied to the tape-like substrate in a continuous and / or discrete application pattern. Completely independent of the structure with which this pattern is formed, it can be guided over the at least one seam area in any desired manner.

Um eine stabile Verbindung mit dem bandartigen Substrat zu erzielen und auch den gewünschten Effekt, beispielsweise der Beeinflussung der Permeabilität, erzeugen zu können, wird vorgeschlagen, dass der Auftrag mit einer eindringenden Tiefe von 5% bis 100% in das bandartige Substrat eindringt.In order to achieve a stable connection with the belt-like substrate and also to be able to produce the desired effect, for example influencing the permeability, it is proposed that the application penetrate into the belt-like substrate with a penetrating depth of 5% to 100%.

Bei dem in dem erfindungsgemäßen Verfahren einzusetzenden bandartigen Substrat kann beispielsweise vorgesehen sein, dass der Nahtbereich in den im Nahtbereich liegenden Endbereichen des bandartigen Substrates einander überlappend positionierte Schleifen umfasst, durch welche ein sich im Wesentlichen in der Substratquerrichtung erstreckendes, langgestrecktes Verbindungselement zum Verbinden der beiden Endbereiche hindurchgeführt ist. Um dies zu erzielen, kann das bandartige Substrat in verschiedenster Weise aufgebaut sein. Beispielsweise kann es als Spiralgliederband, auch bekannt als "spiral linc fabric", oder als gewebtes Band ausgebildet sein. Sowohl beim Spiralgliederband, als auch beim gewebten Band sind an den Endbereichen Verbindungsschleifen vorhanden, entweder gebildet durch Gewebeschleifen oder gebildet durch schleifenartige Bereiche der Spiralbandglieder.In the band-like substrate to be used in the method according to the invention, provision can be made, for example, for the seam area in the seam areas lying end regions of the strip-like substrate overlapping positioned loops, through which a substantially in the substrate transverse direction extending, elongated connecting element for connecting the two end portions passed through. To achieve this, the tape-like substrate can be constructed in various ways. For example, it may be formed as a spiral link belt, also known as "spiral linc fabric", or as a woven belt. Both the spiral link belt and the woven belt have connecting loops at the end portions, either formed by cloth loops or formed by loop-like portions of the spiral band members.

Die Maßnahme c) kann das Durchtrennen des Auftrags entlang des langgestreckten Verbindungselements umfassen. Um dies mit hoher Präzision realisieren zu können, wird vorgeschlagen, dass der Verlauf des langgestreckten Verbindungselements optisch erfasst wird und dass eine Durchtrenneinrichtung beruhend auf dem Ergebnis der optischen Erfassung entlang des langgestreckten Verbindungselements geführt wird.The measure c) may include cutting the application along the elongate connecting element. In order to be able to realize this with high precision, it is proposed that the course of the elongate connecting element is optically detected and that a severing device is guided along the elongated connecting element based on the result of the optical detection.

Die vorliegende Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Einbau einer erfindungsgemäß hergestellten bandartigen Bespannung in eine Maschine zur Herstellung von Bahnmaterial, wobei dieses Verfahren die folgenden Maßnahmen umfasst:

  1. A) Entfernen eines langgestreckten Verbindungselements aus einem Nahtbereich des bandartigen Substrates,
  2. B) Eingliedern der offenen Bespannung in eine Maschine zur Herstellung von Bahnmaterial,
  3. C) Schließen des Nahtbereichs durch Einführen eines langgestreckten Verbindungselements in die einander überlappend positionierten Schleifen in den miteinander zu verbindenden Endbereichen des bandartigen Substrates.
The present invention further relates to a method for incorporating a strip-like covering produced according to the invention into a machine for producing sheet material, this method comprising the following measures:
  1. A) removing an elongated connecting element from a seam region of the belt-like substrate,
  2. B) incorporating the open fabric into a machine for producing web material,
  3. C) closing the seam portion by inserting an elongated fastener into the overlapping loops in the end portions of the tape-like substrate to be joined together.

Um den mit der erfindungsgemäß hergestellten bandartigen Bespannung angestrebten Effekt einer möglichst nicht vorhandenen Unterbrechung des Auftrags in einem Nahtbereich noch ausgeprägter erhalten zu können, wird weiter vorgeschlagen, dass das Verfahren eine Maßnahme D) umfasst zum Wiederverbinden des im Bereich wenigstens einen Nahtbereichs durchtrennten Auftrags nach der Durchführung der Maßnahme C). Dieses Wiederverbinden kann beispielsweise durch Verkleben, Verschmelzen oder Ultraschallschweißen des aufgetrennten Auftrags umfassen.In order to be able to obtain even more markedly the effect of a possible non-existent interruption of the application in a seam area with the band-like clothing produced according to the invention, it is further proposed that the method comprises a measure D) for reconnecting the job severed in the region of at least one seam area after Implementation of measure C). This reconnection can include, for example, by gluing, fusing or ultrasonic welding of the cut job.

Gemäß einem weiteren Aspekt betrifft die vorliegende Erfindung eine bandartige Bespannung, insbesondere für eine Maschine zur Herstellung von Bahnmaterial, insbesondere Papier oder Karton, umfassend ein bandartiges Substrat mit wenigstens einem sich im Wesentlichen in einer Substratquerrichtung erstreckenden Nahtbereich, in welchem Endbereiche des bandartigen Substrates durch ein langgestrecktes und durch einander überlappend angeordnete Schleifen der Endbereiche hindurchgeführtes Verbindungselement miteinander verbunden oder zu verbinden sind, wobei auf dem bandartigen Substrat ein sich über wenigstens einen Nahtbereich hinweg erstreckender und entlang wenigstens eines Nahtbereichs durchtrennter Auftrag vorgesehen ist.According to a further aspect, the present invention relates to a belt-like covering, in particular for a machine for producing web material, in particular paper or cardboard, comprising a belt-like substrate having at least one seam region extending substantially in a transverse direction of the substrate, in which end regions of the belt-like substrate are elongated and overlapping arranged by overlapping loops of the end portions led connecting element connected or connectable, wherein on the belt-like substrate is provided over an order extending over at least one seam area and severed along at least one seam area order.

Der Auftrag kann beispielsweise aus Polymermaterial gebildet sein und mit einem kontinuierlichen oder/und diskreten Auftragsmuster auf das bandartige Substrat aufgetragen sein.For example, the coating may be formed of polymeric material and applied to the tape-like substrate with a continuous and / or discrete application pattern.

Das bandartige Substrat kann eine Vielzahl von im Wesentlichen in einer Substratquerrichtung verlaufenden, helixartig gewundenen Gliedern umfassen, welche mit schleifenartigen Bereichen einander überlappend angeordnet sind und durch ein durch die einander überlappend angeordneten schleifenartigen Bereiche hindurchgeführtes, langgestrecktes Verbindungselement miteinander verbunden sind.The ribbon-like substrate may comprise a plurality of helically wound members extending substantially in a transverse direction of the substrate, which are arranged overlapping one another with loop-like regions and being connected to one another by an elongate connecting element guided through the loop-like regions arranged in an overlapping manner.

Alternativ ist es selbstverständlich möglich, dass das bandartige Substrat ein Gewebesubstrat mit in den im Nahtbereich miteinander zu verbindenden Endbereichen vorgesehenen Gewebeschleifen umfasst.Alternatively, it is of course possible that the ribbon-like substrate comprises a fabric substrate with fabric loops provided in the end regions to be joined together in the seam area.

Um bei einer in eine Maschine zur Herstellung von Bahnmaterial integrierten bandartigen Bespannung auch dann, wenn ein zum Einbau geöffneter Nahtbereich wieder geschlossen ist, im Bereich des Auftrags eine vollständig geschlossene Struktur bereitzustellen, wird weiter vorgeschlagen, dass der im Bereich wenigstens eines Nahtbereichs durchtrennte Auftrag vorzugsweise durch Verkleben, Verschmelzen oder Ultraschallschweißen wieder verbunden ist.In order to provide a completely closed structure in the area of the order in a belt-like fabric integrated into a machine for producing web material, even if a seam area which has been opened for installation is closed again, it is further suggested that the application severed in the region of at least one seam area is preferred is reconnected by gluing, fusing or ultrasonic welding.

Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen detailliert beschrieben. Es zeigt:

Fig. 1
ein mit einem Auftrag versehenes bandartiges Substrat in einer Zwischenphase der Herstellung einer Bespannung für eine Maschine zur Herstellung von Bahnmaterial;
Fig. 2
eine spätere Phase des Herstellungvorgangs.
The present invention will be described below in detail with reference to the accompanying drawings. It shows:
Fig. 1
a coated belt-like substrate in an intermediate phase of the manufacture of a fabric for a machine for the production of web material;
Fig. 2
a later stage of the manufacturing process.

In Fig. 1 ist ein kurzer Abschnitt eines bandartigen Substrates 10 für eine bahnartige Bespannung für eine Maschine zur Herstellung von Bahnmaterial, wie z.B. Papier oder Karton, gezeigt. Bei dem in Fig. 1 erkennbaren Aufbau ist das bandartige Substrat 10 als so genanntes Spiralgliederband, auch als "spiral link fabric" bezeichnet, aufgebaut. Dieses Spiralgliederband umfasst eine Vielzahl von mit ihrer helixartigen bzw. schraubenartig gewundenen Struktur in einer Bandquerrichtung CMD langgestreckten Gliedern 12. Die helixartige bzw. schraubenartige Struktur ist abgeflacht, so dass die einzelnen Windungs- bzw. Schraubengänge an ihren beiden in der Bandlängsrichtung bzw. Laufrichtung MD gelegenen Endbereichen jeweils Schleifen 14, 16 bilden. Die in der Bandquerrichtung CMD unmittelbar benachbart liegenden Schleifen 14 bzw. 16 weisen einen auch durch die Ganghöhe der Windung definierten gegenseitigen Abstand auf, der mindestens der Materialstärke der einzelnen Glieder 12 entspricht. Auf diese Art und Weise wird es möglich, die Schleifen 14 von einem der Glieder 12 eingreifend jeweils zwischen Schleifen 16 eines anderen Glieds 12 zu positionieren. In die so einander überlappend angeordneten Glieder 12 kann ein beispielsweise aus Drahtmaterial oder dergleichen aufgebautes und in Fig. 1 anhand einer Strichlinie schematisch angedeutetes, langgestrecktes Verbindungselement 18 eingeführt werden. Durch dieses Verbindungselement 18 wird also eine scharnierartige bzw. gelenkige Verbindung unmittelbar benachbarter Glieder 12 erzeugt. Der gegenseitige Abstand derartiger Verbindungselemente 18 in der Bandlängsrichtung MD, der etwas kleiner ist als die Länge der einzelnen Glieder 12 in dieser Richtung, kann im Bereich von etwa 3 mm bis 4 mm, vorzugsweise bei etwa 3,5 mm liegen.In Fig. 1 For example, a short section of a belt-like webbing belt-like substrate 10 is shown for a web-forming machine, such as paper or board. At the in Fig. 1 recognizable structure, the belt-like substrate 10 as a so-called spiral link belt, also referred to as "spiral link fabric" constructed. This spiral link belt comprises a plurality of members 12 elongated in a band transverse direction CMD with its helical structure. The helical structure is flattened so that the individual turns of thread at its two in the band longitudinal direction MD each end loops 14, 16 form. The loops 14 and 16 immediately adjacent in the strip transverse direction CMD have a mutual spacing also defined by the pitch of the winding, which corresponds at least to the material thickness of the individual members 12. In this way, it becomes possible to position the loops 14 engaging one of the links 12 between loops 16 of another link 12, respectively. In the so overlapping each other arranged members 12 may, for example, of wire material or the like constructed and in Fig. 1 schematically indicated by a dashed line, elongated connecting element 18 are introduced. By means of this connecting element 18, therefore, a hinge-like or articulated connection of directly adjacent links 12 is produced. The mutual distance of such connecting elements 18 in the band longitudinal direction MD, which is slightly smaller than the length of the individual members 12 in this direction, may be in the range of about 3 mm to 4 mm, preferably about 3.5 mm.

Um die Eigenschaften der mit einem derartigen Substrat aufgebauten Bespannung für eine Maschine zur Herstellung von Bahnmaterial beeinflussen zu können, kann beispielsweise an derjenigen Seite des bandartigen Substrates, mit welcher auch das zu fertigende Bahnmaterial bzw. das Ausgangsmaterial dafür in Kontakt kommen soll, ein Auftrag 20 vorgesehen sein. Dieser beispielsweise mit Polymer- bzw. allgemein Elastomermaterial aufgebaute Auftrag 20 kann in an sich bekannter Art und Weise in einem Siebdruckverfahren, beispielsweise mit einem Rotationssieb, oder in einem Extrusionsverfahren mit beliebigem Muster aufgetragen werden. Dabei kann die Menge bzw. auch die Viskosität des Materials für den Auftrag 20 so gewählt werden, dass es in definierter Art und Weise in die offene Struktur des bandartigen Substrates 10 eindringt, beispielsweise mit einer Eindringtiefe von 5% bis 100%. Ein nicht vollständiges Durchdringen des bandartigen Substrates 10 ermöglicht es, dass sich an der Rückseite des Auftrags 10 bzw. innerhalb des mit an sich offener Struktur ausgebildeten bandartigen Substrates 10 ein Luftstrom ausbilden kann.To influence the properties of the fabric constructed with such a substrate for a machine for producing web material can, for example, on the side of the belt-like substrate, with which also the web material to be produced or the starting material for it to come into contact, an order 20 may be provided. This order 20, which is constructed, for example, with polymer or generally elastomeric material, can be applied in a manner known per se in a screen printing process, for example with a rotary screen, or in an extrusion process of any desired pattern. In this case, the amount or the viscosity of the material for the order 20 can be selected so that it penetrates in a defined manner in the open structure of the belt-like substrate 10, for example with a penetration depth of 5% to 100%. An incomplete penetration of the strip-like substrate 10 makes it possible for an air stream to form on the back of the application 10 or within the strip-like substrate 10 formed with an open structure per se.

Das Muster, mit welchem der Auftrag 20 auf das bandartige Substrat 10 aufgetragen wird, ist beliebig. Es kann, wie in Fig. 1 erkennbar, ein kontinuierliches Muster, beispielsweise mit der gezeigten netzartigen Konfiguration, verwendet werden. Selbstverständlich können auch diskrete Muster, wie z.B. punktartige Bereiche, gewählt werden.The pattern with which the application 20 is applied to the belt-like substrate 10 is arbitrary. It can, as in Fig. 1 Recognizable, a continuous pattern, for example, with the shown net-like configuration can be used. Of course, even discrete patterns, such as point-like areas, can be selected.

Man erkennt in Fig. 1, dass der Auftrag 20 auch in demjenigen Bereich liegt, in dem ein durch die einander überlappend angeordneten Schleifen 14, 16 und das in diese eingeführte Verbindungselement generierter Nahtbereich 22 des bandartigen Substrates 10 vorhanden ist. Es sei hier darauf hingewiesen, dass bei einem derartigen bandartigen Substrat 10, das mit den in der Fig. 1 erkennbaren Gliedern 12 aufgebaut ist, im Prinzip jedes der langgestreckten Verbindungselemenet so aufgebaut bzw. in die zugehörigen Schleifen eingeführt sein kann, dass es zum Öffnen des ansonsten beispielsweise in endloser Konfiguration bereitgestellten Substrates 10 herausgezogen werden kann. Es ist selbstverständlich, dass das bandartige Substrat 10 auch in anderer Art und Weise, beispielsweise in einem Webverfahren hergestellt werden kann, wobei dann ein jeweiliger Nahtbereich gebildet ist durch in den miteinander zu verbindenden Endbereichen des bandartigen Substrates 10 gebildete Schleifen. Auch das Wickeln eines derartigen bandartigen Substrates 10 um jeweilige die Schleifen in den Endbereichen bildende Wickeldorne ist möglich. Tatsächlich ist darauf hinzuweisen, dass die nachfolgend noch detaillierter erläuterte erfindungsgemäße Vorgehensweise bei jedwedem bandartigen Substrat 10 eingesetzt werden kann, bei dem ein Nahtbereich gebildet ist, in dem zwei miteinander zu verbindende Endbereiche des Substrates 10 vorhanden sind und beispielsweise durch Einsatz eines langgestreckten Verbindungselements miteinander verbunden bzw. bei Entfernen dieses Verbindungselements voneinander gelöst werden können.One recognizes in Fig. 1 in that the application 20 is also located in the region in which a seam region 22 of the belt-like substrate 10 generated by the loops 14, 16 arranged in overlapping relationship with one another and the connecting element introduced into this connection element is present. It should be noted here that in such a belt-like substrate 10, with the in the Fig. 1 recognizable members 12 is constructed, in principle, each of the elongated Verbindungselemenet can be constructed or introduced into the associated loops that it can be pulled out to open the otherwise provided, for example, in an endless configuration substrate 10. It will be understood that the belt-like substrate 10 may also be used in other ways, for example in a weaving process can be produced, in which case a respective seam region is formed by formed in the end regions of the belt-like substrate 10 to be joined together loops. It is also possible to wind such a ribbon-like substrate 10 around respective mandrels forming the loops in the end regions. In fact, it should be pointed out that the procedure according to the invention explained in greater detail below can be used with any strip-like substrate 10 in which a seam region is formed, in which two end regions of the substrate 10 to be joined are present and connected to one another, for example, by using an elongated connecting element or can be solved by removing this connecting element from each other.

Bei der erfindungsgemäßen Vorgehensweise wird also der Auftrag 20 mit seiner gewünschten Struktur aufgebracht, beispielsweise in einem Zustand, in welchem das Substrat 10 in seiner geschlossenen, also endlosen Konfiguration in eine Auftragestation eingebaut ist. Nach dem Aufbringen des Auftrags 20 mit beliebigem Muster kann beispielsweise zunächst das Material des Auftrags 20 möglicherweise auch unter Wärmeeinfluss ausgehärtet werden. Nachfolgend wird dann durch ein in Fig. 1 schematisch angedeutetes Durchtrennwerkzeug 24 der Auftrag 20 im Nahtbereich 22 durchtrennt. Dazu kann vorzugsweise so vorgegangen werden, dass vermittels optischer Erfassungssysteme, beispielsweise optischen Detektoren oder Kameras, der Verlauf des langgestreckten Verbindungselements 18 bzw. des Nahtbereichs 22 exakt ermittelt wird und das Werkzeug 24 dann bezüglich des mit dem Auftrag 20 versehenen Substrates 10 so geführt wird, dass der Auftrag 20 direkt über dem Nahtbereich 22 bzw. dem darin sich erstreckenden langgestreckten Verbindungselement 18 durchtrennt wird. Dazu wird das Werkzeug 24 dann in einer Schnittrichtung S, welche im Wesentlichen auch der Bandquerrichtung CMD entsprechen wird, bewegt. Dieses Durchtrennen, also beispielsweise Durchschneiden, erfolgt weiterhin so, dass nur der Auftrag 20 durchtrennt wird, jedoch das darunter liegende bandartige Substrat 10 nicht beschädigt wird.In the procedure according to the invention, therefore, the application 20 is applied with its desired structure, for example in a state in which the substrate 10 is installed in its closed, that is to say endless, configuration in an application station. After applying the job 20 with any pattern, for example, first the material of the job 20 may be cured even under the influence of heat. Subsequently, then by a in Fig. 1 schematically indicated cutting tool 24 of the order 20 in the seam portion 22 is severed. For this purpose, the procedure may preferably be such that the course of the elongate connecting element 18 or of the seam area 22 is determined precisely by means of optical detection systems, for example optical detectors or cameras, and the tool 24 is then guided with respect to the substrate 10 provided with the application 20, the application 20 is severed directly above the seam region 22 or the elongate connecting element 18 extending therein. For this purpose, the tool 24 is then moved in a cutting direction S, which will essentially also correspond to the strip transverse direction CMD. This cutting, so for example cutting, continues to be done so that only the order 20 is severed, but the underlying belt-like substrate 10 is not damaged.

Nachdem auf diese Art und Weise also das bandartige Substrat 10 bzw. die damit aufgebaute Bespannung hergestellt worden ist, kann zum Eingliedern derselben in eine Maschine zur Herstellung von Bahnmaterial der Nahtbereich 22 oder zumindest einer der Nahtbereiche 22 geöffnet werden. Dazu kann, wie in Fig. 2 erkennbar, das langgestreckte Verbindungselement 18 aus dem Bereich der sich überlappend positionierten Schleifen 14, 16 herausgezogen werden, so dass die beiden in Fig. 2 erkennbaren Endbereiche 26, 28 der Bespannung bzw. des Substrates 10 voneinander weg bewegt werden können und somit der zuvor gebildete Durchtrennungsbereich bzw. Schnitt im Auftrag 20 erkennbar wird.After the belt-like substrate 10 or the fabric constructed therewith has been produced in this manner, the seam region 22 or at least one of the seam regions 22 can be opened for incorporation thereof into a machine for producing web material. This can, as in Fig. 2 recognizable, the elongated connecting element 18 are pulled out of the region of the overlapping loops 14, 16, so that the two in Fig. 2 recognizable end portions 26, 28 of the fabric or the substrate 10 can be moved away from each other and thus the previously formed severing region or section in the order 20 can be seen.

Nachdem die nunmehr in offener Konfiguration vorliegende Bespannung in eine Maschine zur Herstellung von Bahnmaterial eingegliedert worden ist, können die beiden Endbereiche 26, 28 wieder so bezüglich einander positioniert werden, dass die Schleifen 14, 16 der Glieder 12 ineinander eingreifen bzw. sich überlappen und den Raum zur Aufnahme des langgestreckten Verbindungselements 18 bereitstellen. Dieses kann in diesen Raum dann wieder eingeführt werden, um auf diese Art und Weise wieder die geschlossene, endlose Konfiguration der Bespannung zu erzeugen. In diesem Zustand liegen die beiden zuvor getrennten Bereiche 30, 32 des Auftrags 20 wieder unmittelbar einander gegenüber und berühren sich ggf.. Die bedeutet, dass trotz des Durchtrennens der Auftrags 20 im Arbeitszustand der so hergestellten Bespannung ein faktisch ununterbrochenes Auftragsmuster des Auftrags 20 vorhanden sein wird. Um diesen Effekt noch stärker auszuprägen, kann nach dem Eingliedern der Bespannung in eine Maschine zur Herstellung von Bahnmaterial und dem Wiederverbinden der Endbereiche 26, 28 der Auftrag 20 in seinen unmittelbar benachbart liegenden Bereichen 30, 32 auch wieder verbunden werden. Dies kann beispielsweise durch Verkleben oder insbesondere bei Einsatz thermoplastischer Materialien durch Verschmelzen oder Ultraschallschweißen erfolgen.After the present in open configuration fabric has been incorporated into a machine for the production of web material, the two end portions 26, 28 are again positioned relative to each other, that the loops 14, 16 of the members 12 intermesh and the Provide space for receiving the elongate connector 18. This can then be reintroduced into this room to re-create the closed, endless configuration of the clothing in this way. In this state, the two previously separate areas 30, 32 of the job 20 again directly opposite each other and touch if necessary. This means that despite the severing of the order 20 in the working state of the fabric thus produced a virtually continuous order pattern of the order 20 may be present becomes. To further emphasize this effect, after incorporating the fabric into a machine for making web material and reconnecting the end regions 26, 28, the application 20 in its immediately adjacent regions 30, 32 can also be reconnected. This can be done for example by gluing or especially when using thermoplastic materials by fusion or ultrasonic welding.

Es ist dann eine völlig geschlossene Struktur sowohl des bandartigen Substrates 12, als auch des Auftrags 20 vorhanden.There is then a completely closed structure of both the ribbon-like substrate 12, as well as the order 20 available.

Aus der vorangehenden Beschreibung erkennt man, dass bei der erfindungsgemäßen Vorgehensweise bzw. der erfindungsgemäßen Bespannung ein Auftrag mit beliebigem Muster und selbstverständlich auch aus beliebigem Material vorgesehen sein kann. Wie bereits erwähnt, ist es vorteilhaft, Elastomermaterial bzw. Polymermaterial einzusetzen, das wahlweise hydrophobe Eigenschaften, hydrophile Eigenschaften oder lokal unterschiedliche hydrophobe und hydrophile Eigenschaften aufweisen kann und vorzugsweise Temperaturen von mindestens bis zu 250°C aushalten sollte.It can be seen from the foregoing description that in the case of the procedure according to the invention or the covering according to the invention, an application with any pattern and of course also of any desired material can be provided. As already mentioned, it is advantageous to use elastomer material or polymer material which may optionally have hydrophobic properties, hydrophilic properties or locally different hydrophobic and hydrophilic properties and should preferably withstand temperatures of at least up to 250 ° C.

Bei einer alternativen Vorgehensweise zum Eingliedern einer mit einem Auftrag 20 auf einem bandartigen Substrat 10 aufgebauten Bespannung in eine Maschine zur Herstellung von Bahnmaterial kann so vorgegangen werden, dass die Bespannung in geschlossener, also endloser Konfiguration eingegliedert wird, wenn dies beispielsweise auf Grund der konstruktiven Auslegung der betroffenen Maschine zur Herstellung von Bahnmaterial vorteilhaft ist. Es ist dann ggf. auch nicht erforderlich, den Auftrag 20 in einem Nahtbereich zu durchtrennen, bevor die Bespannung in eine derartige Maschine eingegliedert wird. Soll jedoch dann zu Wartungszwecken die Bespannung herausgenommen und wieder in die Maschine integriert werden, kann vor dem Herausnehmen durch ein geeignetes Werkzeug der Auftrag 20 in einem Nahtbereich 22 durchtrennt werden, um die Bespannung herausnehmen zu können und sie ggf. dann in der vorangehend beschriebenen Art und Weise wieder in die Maschine eingliedern zu können. Dies bedeutet, dass die erfindungsgemäße Maßnahme c) auch erst bei einer in eine Maschine integrierten bandartigen Bespannung durchgeführt werden kann.In an alternative approach for incorporating a fabricated with a job 20 on a belt-like substrate 10 fabric in a machine for the production of web material can proceed so that the fabric is incorporated in a closed, so endless configuration, if this is for example due to the structural design the machine concerned is advantageous for the production of web material. It may then not be necessary to sever the application 20 in a seam area before the clothing is incorporated into such a machine. If, however, then removed for maintenance purposes, the fabric and re-integrated into the machine, the order 20 can be severed in a seam area 22 to remove the fabric and possibly then in the manner described above by removing a suitable tool and to be able to reintegrate into the machine. This means that the measure c) according to the invention can also be carried out only with a band-like covering integrated in a machine.

Es ist hier darauf hinzuweisen, dass vorangehend die besonderen Vorteile der erfindungsgemäßen Vorgehensweise bzw. der erfindungsgemäßen Bespannung in Verbindung mit dem Einsatz bei einer Maschine zur Herstellung von Bahnmaterial beschrieben wurde. Es ist selbstverständlich, dass die vorliegende Erfindung nicht nur für bandartige Bespannungen derartiger Maschinen zur Herstellung von Bahnmaterial, also beispielsweise Papiermaschinen, Anwendung finden kann. Selbstverständlich kann sie bei jedweder anderen industriellen Anwendung, in welcher derartige langgestreckte und im Allgemeinen in Endloskonfiguration arbeitende Bespannungen Einsatz finden, zur Anwendung kommen.It should be pointed out here that the particular advantages of the procedure according to the invention or the covering according to the invention are described above in connection with the use in a machine for the production of web material has been described. It is to be understood that the present invention may find application not only to tape-like fabrics of such machines for making web material, such as paper machines. Of course, it can be used in any other industrial application in which such elongate and generally in endless configuration operating fabrics are used.

Claims (17)

Verfahren zur Herstellung einer bandartigen Bespannung insbesondere für eine Maschine zur Herstellung von Bahnmaterial, insbesondere Papier oder Karton, umfassend die Maßnahmen: a) Bereitstellen eines bandartigen Substrates (10) mit wenigstens einem im Wesentlichen in Substratquerrichtung (CMD) sich erstreckenden Nahtbereich (22), b) Aufbringen eines Auftrags (20) auf das bandartige Substrat (10) derart, dass der Auftrag (20) sich über wenigstens einen Nahtbereich (22) hinweg erstreckt, c) Durchtrennen des Auftrags (20) entlang wenigstens eines Nahtbereichs (22). Method for producing a strip-like covering, in particular for a machine for producing web material, in particular paper or board, comprising the measures: a) providing a ribbon-like substrate (10) with at least one substantially transverse to the substrate transverse direction (CMD) extending seam region (22), b) applying an application (20) to the belt-like substrate (10) such that the application (20) extends over at least one seam region (22), c) severing the job (20) along at least one seam area (22). Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Auftrag (20) mit Polymermaterial aufgebaut ist.A method according to claim 1, characterized in that the order (20) is constructed with polymer material. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Auftrag (20) mit einem kontinuierlichen oder/und diskreten Auftragsmuster auf das bandartige Substrat (10) aufgetragen wird.A method according to claim 1 or 2, characterized in that the order (20) with a continuous or / and discrete order pattern on the belt-like substrate (10) is applied. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Auftrag (20) mit einer eindringenden Tiefe von 5% bis 100% in das bandartige Substrat (10) eindringt.Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the order (20) penetrates with a penetrating depth of 5% to 100% in the belt-like substrate (10). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Nahtbereich (22) des bandartigen Substrates (10) in den im Nahtbereich (22) liegenden Endbereichen (26, 28) desselben einander überlappend positionierte Schleifen (14, 16)umfasst, durch welche ein sich im Wesentlichen in der Substratquerrichtung (CMD) erstreckendes, langgestrecktes Verbindungselement (18) zum Verbinden der beiden Endbereiche (26, 28) hindurchgeführt ist.Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the at least one seam region (22) of the ribbon-like substrate (10) in the in the seam region (22) lying end portions (26, 28) thereof the same overlapping positioned loops (14, 16) includes, through which an elongated connecting element (18) extending substantially in the transverse direction of the substrate (CMD) is passed for connecting the two end regions (26, 28). Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass als bandartiges Substrat (10) ein Spiralgliederband oder ein gewebtes Band mit Verbindungsschleifen (14, 16) an den im Nahtbereich (22) zu verbindenden Endbereichen (26, 28) verwendet wird.A method according to claim 5, characterized in that as a belt-like substrate (10) a spiral link belt or a woven belt with connecting loops (14, 16) is used at the in the seam region (22) to be connected end portions (26, 28). Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Maßnahme c) das Durchtrennen des Auftrags (20) entlang des langgestreckten Verbindungselements (18) umfasst.A method according to claim 5 or 6, characterized in that the measure c) comprises severing the application (20) along the elongated connecting element (18). Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Verlauf des langgestreckten Verbindungselements (18) optisch erfasst wird und dass eine Durchtrenneinrichtung (24) beruhend auf dem Ergebnis der optischen Erfassung entlang des langgestreckten Verbindungselements (18) geführt wird.A method according to claim 7, characterized in that the course of the elongate connecting element (18) is optically detected and that a severing device (24) is guided along the elongate connecting element (18) based on the result of the optical detection. Verfahren zum Einbau einer nach dem Verfahren der Ansprüche 1 bis 8 hergestellten bandartigen Bespannung in eine Maschine zur Herstellung von Bahnmaterial, umfassend die Maßnahmen: A) Entfernen eines langgestreckten Verbindungselements (18) aus einem Nahtbereich (22) des bandartigen Substrates (10), B) Eingliedern der offenen Bespannung in eine Maschine zur Herstellung von Bahnmaterial, C) Schließen des Nahtbereichs (22) durch Einführen eines langgestreckten Verbindungselements (18) in die einander überlappend positionierten Schleifen (14, 16) in den miteinander zu verbindenden Endbereichen (26, 28) des bandartigen Substrates (10). Process for the installation of a belt-like covering produced by the process of claims 1 to 8 in a machine for the production of web material, comprising the measures: A) removing an elongated connecting element (18) from a seam region (22) of the ribbon-like substrate (10), B) incorporating the open fabric into a machine for producing web material, C) closing the seam region (22) by inserting an elongate connecting element (18) into the overlapping loops (14, 16) in the end regions (26, 28) of the ribbon-like substrate (10) to be joined together. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren eine Maßnahme D) umfasst zum Wiederverbinden des im Bereich wenigstens einen Nahtbereichs (22) durchtrennten Auftrags (20) nach der Durchführung der Maßnahme C).A method according to claim 9, characterized in that the method comprises a measure D) for reconnecting in the region of at least one seam portion (22) severed order (20) after the implementation of the measure C). Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Maßnahme D) das Verkleben, Verschmelzen oder Ultraschallschweißen des aufgetrennten Auftrags (20) umfasst.A method according to claim 10, characterized in that the measure D) comprises the gluing, fusing or ultrasonic welding of the separated order (20). Bandartige Bespannung, insbesondere für eine Maschine zur Herstellung von Bahnmaterial, insbesondere Papier oder Karton, umfassend ein bandartiges Substrat (10) mit wenigstens einem sich im Wesentlichen in einer Substratquerrichtung (CMD) erstreckenden Nahtbereich (22), in welchem Endbereiche (26, 28) des bandartigen Substrates (10) durch ein langgestrecktes und durch einander überlappend angeordnete Schleifen (14, 16) der Endbereiche (26, 28) hindurchgeführtes Verbindungselement (18) miteinander verbunden oder zu verbinden sind, wobei auf dem bandartigen Substrat (10) ein sich über wenigstens einen Nahtbereich (22) hinweg erstreckender und entlang wenigstens eines Nahtbereichs (22) durchtrennter Auftrag (20) vorgesehen ist.Belt-like covering, in particular for a machine for producing web material, in particular paper or cardboard, comprising a belt-like substrate (10) with at least one seam region (22) extending essentially in a transverse direction of the substrate (CMD), in which end regions (26, 28) the band-like substrate (10) by an elongated and by overlapping arranged loops (14, 16) of the end portions (26, 28) passed through connecting element (18) are interconnected or connectable, wherein on the belt-like substrate (10) via a At least one seam region (22) extending away and along at least one seam portion (22) severed order (20) is provided. Bandartige Bespannung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Auftrag (20) aus Polymermaterial gebildet ist.Tape-like covering according to claim 12, characterized in that the application (20) is formed from polymer material. Bandartige Bespannung nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Auftrag (20) mit einem kontinuierlichen oder/und diskreten Auftragsmuster aufgetragen ist.A band-like covering according to claim 12 or 13, characterized in that the application (20) is applied with a continuous or / and discrete application pattern. Bandartige Bespannung nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das bandartige Substrat (10) eine Vielzahl von im Wesentlichen in einer Substratquerrichtung (CMD) verlaufenden, helixartig gewundenen Gliedern (12) umfasst, welche mit schleifenartigen Bereichen (14, 16) einander überlappend angeordnet sind und durch ein durch die einander überlappend angeordneten schleifenartigen Bereiche (14, 16) hindurchgeführtes, langgestrecktes Verbindungselement (18) miteinander verbunden sind.A ribbon-like covering according to any one of claims 12 to 14, characterized in that the ribbon-like substrate (10) comprises a plurality of helically wound members (12) extending substantially in a transverse direction of the substrate (CMD) and loop-like Regions (14, 16) are arranged overlapping each other and by an interconnected by the overlapping arranged loop-like regions (14, 16), elongated connecting element (18) are interconnected. Bandartige Bespannung nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das bandartige Substrat (10) ein Gewebesubstrat mit in den im Nahtbereich miteinander zu verbindenden Endbereichen vorgesehenen Gewebeschleifen umfasst.A band-like covering according to one of claims 12 to 14, characterized in that the band-like substrate (10) comprises a fabric substrate with fabric loops provided in the end regions to be joined together in the seam area. Bandartige Bespannung nach einem der Ansprüche 12 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass der im Bereich wenigstens eines Nahtbereichs durchtrennte Auftrag (20) vorzugsweise durch Verkleben, Verschmelzen oder Ultraschallschweißen wieder verbunden ist.Band-like covering according to one of Claims 12 to 16, characterized in that the application (20) which has been severed in the region of at least one seam region is preferably reconnected by gluing, fusing or ultrasonic welding.
EP07118658A 2006-12-05 2007-10-17 Fabric for a production machine for sheet material and method for manufacturing such a fabric Active EP1930498B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006057228A DE102006057228A1 (en) 2006-12-05 2006-12-05 Method for producing a strip-like covering for a machine for producing sheet material, in particular paper or cardboard

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1930498A1 true EP1930498A1 (en) 2008-06-11
EP1930498B1 EP1930498B1 (en) 2011-03-23

Family

ID=39092788

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07118658A Active EP1930498B1 (en) 2006-12-05 2007-10-17 Fabric for a production machine for sheet material and method for manufacturing such a fabric

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7651728B2 (en)
EP (1) EP1930498B1 (en)
AT (1) ATE503054T1 (en)
DE (2) DE102006057228A1 (en)
ES (1) ES2361629T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011072101A1 (en) * 2009-12-11 2011-06-16 The Procter & Gamble Company Papermaking belt

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007042201A1 (en) * 2007-09-05 2009-03-19 Voith Patent Gmbh Belt for a machine for producing web material, in particular paper or cardboard
CN103919804A (en) * 2008-05-01 2014-07-16 利发利希奥公司 Compositions And Methods For Treating Digestive Disorders
SE537959C2 (en) 2013-03-27 2015-12-08 Valmet Aktiebolag Wheelchair and method for rolling up a paper web from the edge of a paper machine
SE537744C2 (en) * 2013-04-26 2015-10-13 Valmet Aktiebolag Wheelchair for rolling a paper web into a roll and method for rolling a paper web to form a roll
US9511968B2 (en) 2013-09-09 2016-12-06 Valmet Aktiebolag Reel-up and a method for winding into a roll a paper web and for starting a new roll

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0695827A2 (en) 1994-06-09 1996-02-07 Albany International Corp. Method of seam closure for sheet transfer and other paper processing belts
WO2004061213A1 (en) * 2002-12-31 2004-07-22 Albany International Corp. Method for manufacturing resin-impregnated endless belt structures for papermaking and paperprocessing applications and belt
EP1690981A1 (en) 2005-02-15 2006-08-16 Voith Fabrics Patent GmbH Method for creating a topographical pattern on or in a papermaking fabric

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29502723U1 (en) * 1995-02-18 1996-06-20 Planatol Klebetechnik Gmbh Treatment device, in particular cross gluing unit
US6206845B1 (en) * 1999-03-29 2001-03-27 Carapace, Inc. Orthopedic bandage and method of making same
DE102005006737A1 (en) 2005-02-15 2006-08-24 Voith Fabrics Patent Gmbh 3-D polymer extrusion

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0695827A2 (en) 1994-06-09 1996-02-07 Albany International Corp. Method of seam closure for sheet transfer and other paper processing belts
WO2004061213A1 (en) * 2002-12-31 2004-07-22 Albany International Corp. Method for manufacturing resin-impregnated endless belt structures for papermaking and paperprocessing applications and belt
EP1690981A1 (en) 2005-02-15 2006-08-16 Voith Fabrics Patent GmbH Method for creating a topographical pattern on or in a papermaking fabric

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011072101A1 (en) * 2009-12-11 2011-06-16 The Procter & Gamble Company Papermaking belt

Also Published As

Publication number Publication date
US7651728B2 (en) 2010-01-26
DE502007006765D1 (en) 2011-05-05
ATE503054T1 (en) 2011-04-15
US20080131652A1 (en) 2008-06-05
EP1930498B1 (en) 2011-03-23
DE102006057228A1 (en) 2008-06-12
ES2361629T3 (en) 2011-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3607613C2 (en) Spiral hem construction
EP1930498B1 (en) Fabric for a production machine for sheet material and method for manufacturing such a fabric
EP0261488B1 (en) Paper-making felt and process for making the same
EP2167726A1 (en) Band for a machine for the production of web material, particularly paper or cardboard, and method for the production of such a band
EP2686480B1 (en) Laminated endless belt
EP0080713B1 (en) Link belt and method of making the same
EP2128335B1 (en) Method for manufacturing a felt sheet
DE102019216595A1 (en) Protective hose
WO2019007561A1 (en) Fabric, and production method for such a fabric
EP1418261B1 (en) Woven wire fabric
DE10206576A1 (en) Means for transferring a running web of material to a winding core and method for its use
DE102019134837A1 (en) Covering
EP3384789B1 (en) Tape for manufacturing cigarettes or filters of cigarettes and a method of manufacture of said tape
EP3760428B1 (en) Compound component and method for manufacturing same
EP3475481A1 (en) Covering for a machine for producing a fibrous web and method for producing a covering of this type
DE102022131354A1 (en) Spiral seam covering and manufacturing process for the same
DE102008000123A1 (en) Belt comprises multilayer composite structure consisting of at least one textile layer and reinforcing components which is folded to produce two connecting zones, zones being fastened together to produce seam
DE102007004676A1 (en) Strip for machine for manufacturing material web, particularly paper, carton or tissue web, has load carrying two dimensional expanded carrier structure, and sandwich structure that is connected with carrier structure
DE3303674A1 (en) PROCESSING OF WERG, MAINLY FOR FILTER STRAND PRODUCTION
EP3011103B1 (en) Fabric and method for the production thereof
WO2007030954A1 (en) Method for production of a material web in particular a ribbon with a velvet edge and device for carrying out the method
WO2022089843A1 (en) Web connection and paper machine fabric
EP1870513A1 (en) Method for manufacturing a substrate for a press/transport belt for manufacturing sheet material
WO2012139901A1 (en) Method for producing a continuous module for a paper machine covering and continuous module for a paper machine covering
EP4110988A1 (en) Paper machine covering

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20081211

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090218

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: FABRIC FOR A PRODUCTION MACHINE FOR SHEET MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A FABRIC

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007006765

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110505

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007006765

Country of ref document: DE

Effective date: 20110505

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2361629

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20110620

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110624

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110623

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110723

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20111026

Year of fee payment: 5

26N No opposition filed

Effective date: 20111227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007006765

Country of ref document: DE

Effective date: 20111227

BERE Be: lapsed

Owner name: VOITH PATENT G.M.B.H.

Effective date: 20111031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111017

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20121017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 503054

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121018

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20201022

Year of fee payment: 14

Ref country code: IT

Payment date: 20201026

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211017

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231020

Year of fee payment: 17